Zagreb, 16.10.2014.

GOSPODARSKA INFORMACIJA 1
Opi i gospodarski podaci

Slubeni naziv Alirska Narodna Demokratska Republika
Glavni grad Alir
Povrina 2,381,741 km
Broj stanovnika 38,813,722 milijuna (srpanj 2014.)
Slubeni jezik arapski, berberski, francuski
Dravno ureenje republika (48 wilaya upanija)
Predsjednik Abdelaziz Bouteflika
Predsjednik Vlade Abdelmalek SELLAL
Vremenska zona GMT (zimi); GMT + 1 (ljeti)
Valuta (teaj) alirski dinar dinar algrien (DZD), 100 centima
Kreditni rejting: -

lanstvo u meunarodnim gospodarskim organizacijama:
IBRD, IDA, IMF, WTO (promatra) i dr.

Makroekonomski pokazatelji


2009. 2010. 2011. 2012. 2013.
(est.)
BDP, tekue cijene
(milijarde USD)
137,7 161,8 198,5 212,1 215,7
BDP po stanovniku
(USD)
3.900 4.490 5.410 5.660 7.500
Realni rast BDP-a (%) 2,4 3,3 2,5 2,7 3,1
Izvoz (milijarde USD) 45,2 57,1 72,9 71,8 68,25
Uvoz (milijarde USD) 37,4 38,9 46,9 51,6 55,02
Inflacija (%) 5,7 3,9 4,5 8,9 3,9
Nezaposlenost (%) 10,2 10,0 10,4 10,2 10,3
Izravna strana ulaganja
(milijarde USD)
2,7 2,3 2,6 1,5 -
Izvor: Eurostat, EIU, CIA The World Factbook

Struktura BDP-a: usluge 28 %, industrija 62,6 %, poljoprivreda 9,4 %.
Zagreb, 16.10.2014. GOSPODARSKA INFORMACIJA 2

Najvanije industrije: nafta, prirodni plin, laka industrija, rudarstvo, elektroindustrija,
petrokemijska industrija, prehrambena industrija
Izvor: CIA The World Factbook

Porezi

Vrsta poreza Stopa poreza
Porez na dobit 25 %, 19 %
Porez na dobit po odbitku
10%, 15%, 24 %
Porez na dohodak od kapitala 10 %, 15 %
Porez na dohodak 0 %, 20 %, 30 %, 35 %
Porez na dodanu vrijednost PDV 17 %
Porez na promet nekretnina 6%

Porez na dodanu vrijednost iznosi 17% dok se stopa od 7% odnosi na sirovine,
prehrambene proizvode, robu i usluge vezano uz tisak, medicinske usluge,
tradicionalne zanatske proizvode, opskrbu energijom, domae bilje i ivotinje.
Porez na dobit iznosi 25% osim za djelatnosti vezane uz javne radove, turizam,
proizvodnju dobara koje se oporezuju po smanjenoj stopi od 19 %.

Od 2011. samostalni profesionalci i mali poduzetnici plaaju porez na dohodak po
jedinstvenoj stopi od 25% ukoliko je njihova zarada izmeu 5 i 10 milijuna alirskih
dinara.

Podaci navedeni u ovom dokumentu se temelje na propisima lokalnih poreznih jurisdikcija koji su bili
na snazi za vrijeme pisanja ovog dokumenta. Dokument ne odraava naknadne promjene koje su
eventualno nastupile u navedenom poreznom zakonodavstvu. Podaci navedeni u ovom dokumentu su
informativne i openite prirode, budui da zbog kompleksnosti sustava oporezivanja specifinosti
(primjenjive olakice, osloboenja, i slino) nisu posebno analizirani u ovome dokumentu.

Zakonska regulativa vezana uz ulaganja

Nadlena tijela za ulaganje su:
Nacionalno Vijee za ulaganje (CNI) (Conseil National de lInvestissement)
Nacionalna agencija za razvoj i ulaganje (ANDI) (Agence Nationale de
Dveloppement de lInvestissement).

Svako strano ulaganje prethodno mora odobriti Nacionalno vijee za ulaganje (CNI),
ak i ako projekt ne ispunjava uvjete za porezne olakice.


Zagreb, 16.10.2014. GOSPODARSKA INFORMACIJA 3
Ministarstvo gospodarstva, malog i srednjeg poduzetnitva i za promociju ulaganja,
dokument:
Naela vezana uz investicije: http://www.mipmepi.gov.dz/?Principe-regissant-l
Vodi za ulaganja u Aliru 2013.:
http://www.kpmg.com/DZ/fr/IssuesAndInsights/Publications/Documents/Guide%20inv
estir%20en%20Alg%C3%A9rie%202013.PDF

Vanjskotrgovinska razmjena

U milijardama USD
2009. 2010. 2011. 2012. 2013.
IZVOZ 45,2 57,1 72,9 71,8 68,25
UVOZ 37,4 38,9 46,9 51,6 55,02
RAZLIKA 7,8 18,2 26,0 20,2 13,23
Izvor: EIU
Najznaajnije zemlje izvoza u 2012. godini: Italija 16%, SAD 15%, panjolska
10.9%, Francuska 8.5%, Nizozemska 7.3%, Kanada 7.1%, V. Britanija 5.1%, Brazil
4.7%.
Najznaajnije zemlje uvoza u 2012. godini: Francuska 12.8%, Kina 11.8%, Italija
10.3%, panjolska 8.6%, Njemaka 5.2%
Najznaajniji izvozni proizvodi u 2012. godini: nafta, prirodni plin i naftni derivati,
od prehrambenih proizvoda: datulje.
Najznaajniji uvozni proizvodi u 2012. godini: kapitalna dobra, prehrambeni
proizvodi (penica, mlijeko, mlijeko u prahu), roba iroke potronje, vozila,
transportna vozila, lijekovi, farmaceutski proizvodi, cement, drvo, namjetaj,
industrijska i poljoprivredna oprema.
Izvor: VRH Alir, CIA The World Factbook

Aktualno stanje u gospodarstvu

Gospodarstvom Alira dominira drava koja je glavni investitor i nosilac velikih
infrastrukturnih projekata. Politiki odnosi na najvioj razini diktiraju gospodarske
odnose. Alirsko gospodarstvo jo uvijek ivi u ritmu privrednih petoljetki, uloga
drave je iznimno velika, ak i presudna, stoga ministri veine drava lanica
Europske unije i cijelog svijeta slubeno dolaze u Alir kako bi potpisali sporazume,
dogovarali u mjeovitim komisijama i ugovarali konkretne poslove. Posljednjih
nekoliko godina alirska Vlada je zaustavila privatizaciju dravnih industrija i
nametnula ogranienja uvoza te inozemnu ukljuenost u gospodarstvo.
U posljednjih godinu dana Alir je potpisao brojne protokole i partnerstva u svim
sektorima gospodarstva sa stranim zainteresiranim partnerima i investitorima,
(zemlje EU-a, susjedne zemlje (Tunis, Egipat, Libija). Strane tvrtke su opeprisutne
na alirskom tritu i poveavaju svoje aktivnosti.
Sektor ugljikovodika je okosnica gospodarstva, ini oko 60 % proraunskih prihoda,
30 % BDP-a i preko 97 % prihoda od ukupnog alirskog izvoza. Alir je na desetom
Zagreb, 16.10.2014. GOSPODARSKA INFORMACIJA 4
mjestu po rezervama prirodnog plina u svijetu i esti najvei izvoznik prirodnog plina.
Zbog rastue potranje za prirodnim plinom, Alir je u dobroj poziciji za dugorono
snabdijevanje europskog trita ovim ekoloki najprihvatljivijim prirodnim energentom
(zadovoljava 20 % europskog uvoza tog energenta). Sektor nafte i plina ipak nije
dovoljan za punu zaposlenost demografski sve bre rastueg Alira. Vikovi koji se
ostvaruju prodajom plina i nafte slue za ublaavanje socijalnih nemira (godinje se
oko 10 % prorauna preraspodjeli za socijalne transfere stanovnitvu).
U rezervama nafte Alir zauzima esnaesto mjesto. Visoki prihodi od izvoza
ugljikovodika dali su Aliru relativnu makroekonomsku stabilnost, zajedno sa
deviznim rezervama koje iznose oko 200 milijardi dolara. Inozemni dug Alira je
izuzetno nizak i iznosi oko 2 % BDP-a, a Vlada ulae napore za smanjenjem visoke
stope nezaposlenosti mladih (10,5 % u 2013. godini). Ekonomskim prosvjedima u
veljai i oujku 2011. zatraeno je od alirske Vlade vie od 23 milijarde dolara javnih
subvencija i retroaktivnih poveanja plaa i naknada.
U rudarstvu, Alir je bogat mineralnim sirovinama i fosfatima (eljezna ruda, olovo,
cink, bakar, iva. U zemlji postoji vie od 300 kamenoloma (proizvodnja oniksa,
bijelog i crvenog mramora). Osim rudnika s mineralnim sirovinama, Alir ima i
rudnike soli.
U industrijskom sektoru radi 14 % zaposlenih. Industrijski sektor obuhvaa
iskoritavanje nafte i prirodnog plina, rudarstvo, proizvodnju elektroopreme,
petrokemijsku industriju, preradu fosfata, laku industriju.
Poljoprivreda - iako povrinom velik (deseti u svijetu), Alir nema puno obradivog
poljoprivrednog zemljita (samo 3 %), te zbog malih poljoprivrednih povrina koje
trebaju navodnjavanje, proizvodnja je slabija od potreba, pa se velik dio hrane uvozi
(45 % hrane uvoznog porijekla; uvoz oko 5 milijuna tona penice svake godine).
U podruju ribarstva nisu iskoritene sve mogunosti, a razlog tome je to se sve
svodi na mala obiteljska plovila umjesto velikih komercijalnih ribarskih koa. Zbog
toga je Vlada pokuala potaknuti sektor ribarstva modernizacijom ribarskih luka,
dozvolom strancima do love u alirskim teritorijalnim vodama te subvencioniranjem
ribolova vezanog uz projekte. Od riba, na tom podruju se hvataju srdele, skue,
palamide i papaline. Godinje se ulovi oko 142.000 tona ribe, od toga 54 % srdele.
Svjea riba se izvozi u Francusku, a suena i konzervirana u Italiju i panjolsku.
Osnovni poljoprivredni proizvodi su penica, jeam, zob, groe, masline, agrumi,
kikiriki, a u stoarstvu je znaajan uzgoj krava i ovaca.
Dugoroni gospodarski izazovi ukljuuju diversifikaciju gospodarstva kako se
gospodarstvo ne bi moralo u potpunosti oslanjati na izvoz ugljikovodika, ve bi jaalo
kroz privatni sektor (poduzetnitvo). Vlada je ograniila udio stranih investicija u
osnivanju tvrtki i joint-venture sa domaim partnerima s udjelom stranih investicija od
najvie 49 % udjela. Vlada takoer ulae napore za razvoj inovacija, ljudskih resursa
(struno osposobljavanje, osiguravanje trajnih radnih mjesta posebno u podruju
poljoprivrede), koristi javna ulaganja kako bi stvorila radna mjesta i tako smanjila
kroninu nezaposlenost (zapoljavanje mladih Aliraca).
Izvor informacije Dravni ured za trgovinsku politiku, HGK, EIU, ALGEX, VRH Alir.



Zagreb, 16.10.2014. GOSPODARSKA INFORMACIJA 5
Bilateralni gospodarski odnosi s Republikom Hrvatskom

Robna razmjena
U milijunima EUR
2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. I-VI
IZVOZ 14,2 10,8 31,6. 40,5 14,7 19,5
UVOZ 0,6 6,7 6,0 5,8 2,6 1,5
RAZLIKA 13,6 4,1 25,6 34,7 12,1 18
Izvor: DZS RH

Struktura izvoza RH 2012. 2013.
U EUR
OZNAKA SMTK I NAZIV ROBE 2012. 2013. % Indeks
1. 771 Elektrini pogonski strojevi i dijelovi 62 787 5 782 361 39,21 9 209,5
2. 676 ipke, profili, fazonski elik 0 2 674 033 18,13
3. 248 Drvo jednostavno obraeno 497 992 2 240 841 15,19 450,0
4. 745 Neelektrini strojevi i alati, njihovi dijelovi, nesp. 77 980 421 6,65 ...
5. 773 Oprema za distribuciju elektrine energije, nesp. 171 459 995 3,12 ...
6. 741 Oprema za zagrijavanje i hlaenje 0 434 242 2,94
7. 812 Sanitarni ureaji i pribor, nesp. 0 418 237 2,84
8. 334 Naftna i mineralna ulja, osim sirovih 39 009 697 386 128 2,62 1,0
9. 772 Oprema za elektrine krugove 84 235 372 164 2,52 441,8
10. 699 Proizvodi od obinih kovina, nesp. 54 063 150 235 1,02 277,9
11. 747 Slavine, ventili i slini ureaji 362 344 146 608 0,99 40,5
12. 713 Klipni motori s unutarnjim izgaranjem; dijelovi 33 955 95 286 0,65 280,6
13. 743 Pumpe (osim za tekuine), kompresori, ventilatori i sl.; dijelovi 388 94 708 0,64 ...
14. 784 Dijelovi i pribor za motorna vozila 65 993 92 397 0,63 140,0
15. 722 Traktori 41 860 91 237 0,62 218,0
Ostalo 300 462 328 478 2,23 109,3
U K U P N O: 40 514 024 14 747 371 100,00 36,4
Izvor: DZS RH


Struktura uvoza u RH 2012. 2013.
U EUR
OZNAKA SMTK I NAZIV ROBE 2012. 2013. % Indeks
1. 272 Sirova gnojiva 5 492 332 2 645 294 100,00 48,2
U K U P N O: 5 492 332 2 645 294 100,00 48,2

Izvor: DZS RH


Hrvatske tvrtke registrirane na alirskom tritu
1. Ingra d.d.
(napomena: GP VIADUKT d.d. predstavniki Ured u Aliru).
Alirske tvrtke registrirane u RH
-
Zagreb, 16.10.2014. GOSPODARSKA INFORMACIJA 6
Meunarodni ugovori iz podruja gospodarstva
o Memorandum o suglasnosti o suradnji na podruju malog i srednjeg
poduzetnitva izmeu Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetnitva
Republike Hrvatske i Ministarstva malog i srednjeg poduzetnitva i obrta
Alirske Narodne Demokratske Republike (datum potpisivanja: 20.9.2006.;
stupanje na snagu: 20.9.2006.)
o Euro-mediteranski sporazum izmeu Europskih zajednica i njezinih
drava lanica i Demokratske Narodne Republike Alir

Vanije institucije iz podruja gospodarstva
Ministarstvo gospodarstva, malog i srednjeg poduzetnitva i za promociju ulaganja /
Ministre de l'industrie, de la petite et moyenne entreprise et de la promotion de
l'investissement :
www.mipmepi.gov.dz/

Nacionalna Agencija za razvoj ulaganja/LAgence Nationale de Dveloppement de
lInvestissement (ANDI):

www.andi.dz

Nacionalni odbor za ulaganja/Conseil National de lInvestissement (CNI):
http://www.mipmepi.gov.dz/?Conseil-National-de-l

Ministarstvo financija/Ministre des finances :
http://www.mf.gov.dz/index.php

Ministarstvo financija, Glavna direkcija za carine:
http://www.douane.gov.dz/index.php

Nacionalni centar za informatiku i statistiku /CNIS-Centre national de linformatique et
des statistiques;
http://www.douane.gov.dz/

Ministarstvo trgovine/Ministre du commerce:
http://www.mincommerce.gov.dz/

Alirska trgovinska i gospodarska komora (CACI)/Chambre algrien de Commerce et
d'Industrie CACI:
http://www.caci.dz/

Dravni ured za statistiku/Office National des statistiques:
http://www.ons.dz/

Alirska Agencija za Promociju Vanjske Trgovine (ALGEX)/Agence Algrienne de
Promotion du Commerce Extrieur:
http://www.promex.dz/

Nacionalni Centar za Trgovaki registar/Centre National du Registre de Commerce;
http://www.cnrc.org.dz/fr/presentation/
Zagreb, 16.10.2014. GOSPODARSKA INFORMACIJA 7

Nacionalna Agencija za posredovanje i zemljine poreze/Agence Nationale
d'Intermdiation et rgulation foncire :
http://www.aniref.dz/index.php/fr/

Alirska udruga poslodavaca (AGEA)/Association Gnrale des Entrepreneurs
Algriens:
http://www.agea-dz.org/

Forum poduzetnika (FCE) /Forum des Chefs d' Entreprises;
http://www.fce.dz/

Bilateralna gospodarska udruenja
-
Vaniji sajmovi
SITP (Salon International des Travaux Publics) - studeni

Vie informacija na web stranicama:

http://www.mincommerce.gov.dz/fichiers13/agendafoires2013.pdf

http://www.manifinter.caci.dz/


Javni natjeaji i ostale poslovne prilike
Javni natjeaji
http://www.algeriatenders.com/
http://www.dztenders.com/;
http://www.made-in-algeria.com/data_4/index.php?tp_module=ao
Ostale poslovne prilike

Mogunost sudjelovanja hrvatskih tvrtki u okviru programu razvoja Alirske NDR koji
predvia 300 milijardi dolara investicija u narednih pet godina. Ovaj iznos ne
podrazumijeva investicije na podruju nafte i plina. Alir je isto tako proao reforme i
prilagoavanja EU da bi postao pridruena lanica, te ne postoje prepreke u smislu
prilagodbe pravnog sustava RH EU u sklapanju ugovora i sporazuma s Alirom.

Meu najveim mogunostima suradnje posebno se istie sektor graditeljstva zbog
dugogodinje prisutnosti hrvatskih tvrtki na alirskom tritu te zbog velikih ulaganja
u infrastrukturu koje Alir planira provesti. Izvoenje infrastrukturnih radova,
Izgradnja stanova, bolnica, hotela, kola i fakulteta s kampusima, cesta, luka, brana
(za elektrinu energiju i/ili akumulaciju i tretiranje voda, proiavanje otpadnih voda);
izvoz svih vrsta graevinskog materijala (posebno cement).
Alirsko trite je veliki uvoznik hrane to moe biti prilika za hrvatske prehrambene
proizvode koji posjeduju Halal certifikat i izvoz tehnologije u proizvodnji hrane; izvoz
itarica, povra, voa, mesa, izvoz krava muzara, alkoholnih i bezalkoholnih pia.
Zagreb, 16.10.2014. GOSPODARSKA INFORMACIJA 8
Za suradnju u turizmu interes je iskazalo nekoliko alirskih turistikih agencija s
ciljem organiziranja putovanja u RH i uvoenja arter letova od 2014. godine.

Najava dogaanja
http://www.m-culture.gov.dz/mc2/fr/festivalinternationaux.php
http://www.semide.dz/en/Events/default.asp

Posebne napomene
Politika rizinost u Aliru je mala, radi se o relativno stabilnoj dravi. Sigurnosna
situacija u Aliru danas je dobrim dijelom stabilizirana, te je prema prema HBOR-ovoj
klasifikaciji rizika, Alir svrstan u 3. kategoriju rizinosti (1-najnii rizik; 7-najvii rizik).