84 LATERCERA Sbado 4 de febrero de 2012

Que me den
ms espacio
afuera que ac
lo encuentro
irnico
ClaudioVergara
Haciamediados de ladcadapasa-
da, Ana Tijoux (34) estableci su
futuro bajo una sola decisin po-
sible: matarse. Me mire y me
dije: me voy a matar. Quera des-
ligarme parasiempre de laimagen
de Makiza. Me voy a matar y voy a
hacer loquenadieesperaquehaga:
un disco de pop, recuerda, defi-
niendoel sentidometafricode su
suicidio y en alusin a su debut
ensolitario, Kaos (2007). Necesi-
taba decir: a la mierda todas mis
expectativas y lo que esperan de
m, porque Makiza era Makiza y
esto hay que cortarlo de raz. Me
matsper asumidayconenecos-
tos, contina la cantante. El ejer-
cicio kamikaze de Kaos dio paso
a otra alegora: la de 1977 (2009),
su segundo ttulo y el trabajo que
bautizconsufecha de nacimien-
toparailustrar resurreccinynue-
vavidadesdelos escombros. Como
un trozo real dentro de tanta me-
tfora, la produccin signific la
escalada de una carrera que la vol-
vi a situar en los espectculos
masivos, los elogios de la crtica y
el circuito forneo.
Unprocesoque, enel ltimomes,
disfrutde unascensosinretorno.
Sunotable ltimolbum, Labala,
editado enla ltima parte de 2011,
fue calificadopor el peridicoL.A.
Times comosuobramagnayel dis-
co ms suntuoso del rap en espa-
ol. Con una repercusin relativa
en el mercado local, la pieza sali
enEE.UU. estasemanaydebuten
el nmero uno de iTunes Latino
Top Reggaeton y Hip-Hop y que-
d en el Top 10 del ranking latino.
Hoy es la figura solista ms inter-
nacional de lamsicachilena. Ja-
ms pensamos que esto iba a pa-
sar, dice.
Se siente ms valorada afuera
que en Chile?
Acsoymuyvaloradapor lagen-
te, que es lo nico que me impor-
ta. Si no, hara msica para publi-
cidad. Pero que me denms espa-
cio afuera que ac lo encuentro
irnico, sper chistoso, estar enel
findel mundo y que mi disco apa-
rezca ms enunperidico de Chi-
cagooBoston... loagradezco, pero
tambin es una dualidad.
Con la resonancia de sus discos,
por qu casi no suena en radios?
Es as, y la verdad me da lo mis-
mo. S, voy a ser honesta: me lo he
cuestionado..., peroqu nocum-
plo? Cuando hice 1977 y lo llev a
radios, enmuchas medijeron: esto
es muy hip hop para la radio. En
otras despus me decan: esto es
muy indie. Siempre hubo un
pero, ycuandome nominarona
los Grammy, esos mismos se acer-
cabany me decanyo saba que el
disco era bueno. Y me daban ga-
nas de rerme ensus caras. Perono
me enojaba, porque iba a perder
energa que notena ganas de per-
der. Conartistas visuales o depor-
tistas el tema ha sidopeor. Peroes
algogeneral, achayunacantidad
enorme de msicos talentosos y
las radios no dan cuenta de eso.
Cacharnloquees Chile?Am me
da mucha risa esas radios que no
tocan msica nacional, porque
quieren sonar como si estuvieran
enLondres oNueva York. Enton-
ces, ndate pa all, poh!
ConLabalalepasalgoparecido?
No, ni siquiera escuch loque di-
jeron. Ya ni siquiera me di el pro-
ceso, porque nopuedes hacer m-
sica slo para esperar que te to-
quen; tienes que hacerloporque lo
necesitas; despus, loquepasecon
eso, es ajenoa ti. Peronome preo-
cupa ni me afecta en nada, ya que
puedo seguir haciendo cosas y to-
cando. No existo gracias a los me-
dios. Es sper sano que las radios
y los diarios no definan lo que la
gente escucha, porque se genera
esta situacin contraria.
De qu manera el ruido de 1977
hacondicionadoestenuevolbum?
Haba una presin por hacer el
disco nuevo y, en mi caso, por no
Ana Tijoux
Cantante:
RLa figura solista ms internacional de la
msica local habla de su presente dual,
con un disco alabado en el extranjero,
pero de relativa resonancia en el pas.
repetir la frmula de 1977. Pero
justocoincidiconunmomentode
mucha gira internacional, de dor-
mir tres horas, de escribir quedn-
dome dormida arriba de la mesa y
sin el silencio para hacerlo. En un
momentodel aopasado, todoera
comoloquems necesitoes silen-
cio. Aparte, todoel mundome de-
ca cosas tipo: Ana, tu prximo
disco debera ser as o no has
pensadohacerloconThomYorke?
o con David Byrne? o con los
Talking Heads? o bla, bla, bla.
Cmo logr ese instante tras la
nominacin a un Grammy o la
participacinenambosLollapalooza?
Me costabamuchoescribir engi-
ras. EnEE.UU. estllenodemedios
y te llaman a la hora que quieren.
No tena espacio ni siquiera para
descansar. Obviamente, me estre-
s, estaba de mal humor yslode-
ca djenme en paz! No quera
ms entrevistas. Era agobio y ne-
cesitaba respirar para saber qu
quera y cmo lo quera decir. En-
tonces, durante tres meses me en-
cerr enuna pieza conmi produc-
tor, tomando mate y leyendo el
diario. Hasta regal mi tele. No
queraver tele, yanolatengoyslo
vea Cuevana o documentales.
Nuncapensenradicarse fuera?
Lo pens, pero despus prefer
que no. Hasta me lo propusieron,
pero prefer que mi hijo (Luciano)
crezca aqu. Yno por ser naciona-
lista oalgoas, porque todoese ro-
llodelabanderameimportaunr-
bano, sino porque creo que an
hay muchas cosas por hacer en el
pas. Y con lo que tengo puedo vi-
vir bien, slo soy burguesa con el
caf y el perfume (risa).
Sulbumincluye untema donde
sampleaunafrasedeLucianoCruz-
Coke y critica que el Ministerio de
Cultura no le haya dado unfondo,
argumentandofaltadeproyeccin.
S, es que adems yo lo miro a l
y recuerdo lo pattico de su banda
enExtrajvenes ydigo: alguienas
no puede ser ministro de Cultura.
Osea, tienes unmontndemejor
gente y lo pones a l? Qu ha he-
cho por la cultura? S que fueron
jurados los que me rechazaron el
fondo, y es cierto que pude perso-
nalizar mi rabiaenCruz-Coke, pero
param es lapuntadel diamantede
todo, comoel Bushdelacultura. Ni
siquiera me dieron un argumento
aceptable. Adems, si a m me re-
chazan, qu le queda al resto? Me
mandaroncartas paraquebajarael
tono de la polmica, pero nunca
tuve pensado hacerlo.b
SUCRECIMIENTO
Una vez me mire y me dije:
me voy a matar. Necesitaba
decir: a la mierda lo que
esperande m, porque
Makiza era Makiza y haba
que cortarlo de raz.
EL PROCESODE SUNUEVOLBUM
(El ao pasado) me estres,
estaba de mal humor y slo
deca djenme enpaz! No
quera ms entrevistas. Era
agobio y necesitaba
silencio.
RADICARSE ENEL EXTRANJERO
Lo pens, pero despus
prefer que no. Hasta me lo
propusieron, pero prefer
que mi hijo crezca aqu. Con
lo que tengo puedo vivir
bien.
RR Sureciente lbum, La bala,
se lanzar endos shows en
abril, enunrecinto a definir.
FOTO: EVOLUCION PRODUCCIONES
Cultura&Entretencin