PEDOMAN UMUM

EJAAN BAHASA INDONESIA

YANG DISEMPURNAKAN
Panitia Pengembangan Bahasa Indonesia
Pusat Bahasa
Dea!temen Pendidi"an Nasiona#
$%%%
KA&A PENGAN&AR 'E&AKAN KE&IGA
Bu"u Pedoman Umum Bahasa Indonesia yang Disempurnakan (Khusus Bahan
Pen)u#uhan* +eta"an I dan II te#ah habis dibagi"an "eada a!a ese!ta "egiatan Pemas)a!a"atan
Bahasa Indonesia di be!bagai instansi di Indonesia, O#eh "a!ena itu- bu"u ini di+eta" u#ang
dengan ene!bitan "esa#ahan +eta" )ang te!daat ada +eta"an sebe#umn)a,
Mudah.mudahan bu"u ini be!man/aat bagi embinaan dan engembangan bahasa dan
sast!a Indonesia se!ta bagi mas)a!a"at #uas,
Ja"a!ta- 0 Agustus $%%%
Hasan A#1i
Kea#a Pusat Bahasa
KEPU&USAN
MEN&ERI PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
REPUB2IK INDONESIA
No, %34a5U50678
&entang
Pen)emu!naan 9Pedoman Umum E:aan Bahasa Indonesia )ang Disemu!na"an;
MEN&ERI PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
Memba+a <Su!at Kea#a Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Dea!temen
Pendidi"an dan Kebuda)aan tangga# = Desemba! 067= No,
36=35>75U0,857=,
Menimbang < a, bah1a dengan Keutusan Mente!i Pendidi"an dan Kebuda)aan tangga#
$8 Agustus 0683 No, %06=5U50683 te#ah diteta"an e!esmian
be!#a"un)a 9Pedoman Umum E:aan Bahasa Indonesia )ang
Disemu!na"an; dan 9Pedoman Umum Pembentu"an Isti#ah;?
b,bah1a sesungguhn)a bahasa itu senantiasa be!ubah dan be!"embang
sesuai dengan "ehiduoan mas)a!a"at?
+, bah1a sesungguhn)a dengan ha# te!sebut ada sub a dan b- dindang
e!#u meneta"an en)emu!naan 9Pedoman Umum E:aan Bahasa
Indonesia )ang Disemu!na"an@,
Mengingat < 0, Keutusan P!esiden Reub#i" Indonesia<
a, Nomo! 44 &ahun 0684?
b, Nomo! 3$ &ahun 0683?
+, Nomo! 435M &ahun 067A?
d, Nomo! 03 &ahun 0674 sebagaimana te#ah diubah5ditambah
te!a"hi! dengan "eutusan P!esiden Reub#i" Indonesia No, 4
&ahun 0678?
e, Nomo! 0A75M &ahun 0673?
$, Keutusan Mente!i Pendidi"an dan Kebuda)aan tangga# $8 Agustus
0683 No, %06=5U50683,
MEMU&USKAN
Meneta"an <
Pe!tama < Men)emu!na"an BPedoman Umum E:aan Bahasa Indonesia )ang
Disemu!na"an; sebagaimana te!+antum da#am 2ami!an I Keutusan
Mente!i Pendidi"an dan Kebuda)aan tangga# $8 Agustus 0683
No,%06=5U50683 men:adi sebagaimana te!+antum da#am 2ami!an
Keutusan ini,
Kedua < Ha#.ha# )ang be#um diatu! da#am Keutusan ini a"an diatu! #ebih #an:ut
da#am "etentuan te!sendi!i,
Ketiga < Keutusan ini mu#ai be!#a"u ada tangga# diteta"an,
Diteta"an di Ja"a!ta
&angga# 6 Setembe! 0678
MEN&ERI PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
>uad Hasan
PRAKA&A
Se:a" e!atu!an e:aan bahasa Me#a)u dengan hu!u/ 2atin diteta"an ada tahun 06%0
be!dasa!"an !an+angan 'h, A, Can Ohu)sen dengan bantuan Eng"u Na1a1i ge#a! Soetan
Ma@moe! dan Moehammad &aib Soetan Ib!ahim- en)emu!naann)a be!"a#i."a#i diusaha"an,
Pada tahun 06A7- se#ama Kong!es Bahasa Indonesia )ang e!tama "a#i di So#o- misa#n)a
disa!an"an aga! e:aan Indonesia #ebih ban)a" diinte!nasiona#"an,
Pada tahun 0648 Soe1andi- Mente!i Penga:a!an- Pendidi"an dan Kebuda)aan ada masa
itu- meneta"an da#am su!at "eutusann)a tangga# 06 Ma!et 0648- No, $=45Bhg, A bah1a
e!ubahan e:aan bahasa Indonesia dengan ma"sud membuat e:aan )ang be!#a"u men:adi #ebih
sede!hana, E:aan ba!u itu o#eh mas)a!a"at dibe!i :u#u"an Ejaan Republik, Bebe!aa usu# )ang
dia:u"an o#eh anitia mente!i itu be#um daat dite!ima "a!ena masih ha!us di!in:au #ebih :auh
#agi, Namun- sebagai #ang"ah utama da#am usaha en)ede!hanaan dan en)e#a!asan e:aan
dengan e!"embagan bahasa- "eutusan Soe1andi ada masa e!go#a"an !eCo#usi itu mendaat
sambutan bai",
Kong!es Bahasa Indonesia Kedua- )ang di!a"a!sai Mente!i Moehammad Yamin-
dise#engga!a"an di Medan ada tahun 0634, Masa#ah e:aan timbu# #agi sebagai sa#ah satu mata
e!temuan itu, "ong!es itu mengambi# "eutusan sua)a ada badan )ang men)usun e!atu!a
e:aan )ang !a"tis bagi bahasa Indonesia, Panitia )ang dima"sud (P!i)ono.Katoo- Ketua* )ang
dibentu" o#eh Mente!i Penga:a!an- Pendidi"an dan Kebuda)aan dengan su!at "eutusann)a
tangga# 06 Ju#i 063=- No, 4478=5S- be!hasi# me!umus"an ato"an.ato"an ba!u ada tahun 0638
sete#ah be"e!:a se#ama setahun,
&inda" #an:ut e!:an:ian e!sahabatan anta!a Reub#i" Indonesia dan Pe!se"utuan &anah
Me#a)u ada tahun 0636- anta!a #ain be!ua usaha meme!sama"an e:aan bahasa "edua Nega!a
ini, Ma"a ada a"hi! tahun 0636 sidang e!utusan Indonesia dan Me#a)u (S#ametmu#:ana.S)ed
Nasi! bin Ismai#- Ketua* menghasi#"an "onse e:aan be!sama )ang "emudian di"ena# dengan
nama Ejaan Melindo (Me#a)u.Indonesia*, Pe!"embangan o#iti" se#ama tahun.tahun be!i"utn)a
megu!ung"an e!esmiann)a,
Sesuai dengan #a:u engembangan nasiona#- 2embaga Bahasa dan Kesusast!aan )ang
ada tahun 06=7 men:adi 2embaga Bahasa Nasiona#- dan a"hi!n)a ada tahun 0683 men:adi
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa- men)usun !og!am emba"uan bahasa Indonesia
se+a!a men)e#u!uh, Di da#am hubungan ini- anitia E:aan Bahasa Indonesia Dea!temen
Pendidi"an dan Kebuda)aan (A,M, Moe#iono- "etua* )ang disah"an o#eh Mente!i Pendidi"an
dan Kebuda)aan- Sa!ino Mangun!anoto- se:a" tahun 06== da#am su!at "eutusann)a tangga# 06
Setembe! 06=8- No, %=$506=8- men)usun "onse )ang me!ang"um sega#a usaha
en)emu!naan )ang te!dahu#u, Konse itu ditanggai dan di"a:i #eh "a#angan #uas di se#u!uh
tanah ai! se#ama bebe!aa tahun,
Atas e!mintaan "etua Gabungan D Komando Oe!asi &e!tinggi (KO&I*- !an+angan
e!atu!an e:aan te!sebut dia"ai sebagai bahan o#eh tim Ah#i Bahasa KO&I )ang dibentu" o#eh
"etua Gabungan D KO&I dengan su!at Keutusann)a tangga# $0 >eb!ua!i 06=8- No, %005G.35II5
06=8 (S,E, Ru:ianti Mu#)adi- Ketua* da#am embi+a!aan mengenai e:aan dengan iha" Ma#a)sia
di Ja"a!ta ada tahun 06== dan di Kua#a 2umu! ada tahun 06=8,
Da#am Komite Be!sama )ang di"e#ua!"an o#eh Mente!i Pendidi"an dan Kebuda)aan
Indonesia- Mashu!i- dan Mente!i Pe#a:a!an Ma#a)sia- Hussen Onn- ada tahun 068$ !an+angan
te!sebut disetu:ui untu" di:adi"an bahan da#am usaha be!sama di da#am engembangan bahasa
nasiona# "edua nega!a,
Sete#ah !an+angan itu a"hi!n)a di#eng"ai di da#am Semina! Bahasa Indonesia di Pun+a"
ada tahu 068$- dan die!"ena#"an se+a!a #uas o#eh sebuah anitia anta!dea!temen (Ida Bagus
Mant!a- Ketua dan 2u"man A#i- Ketua Ke#omo" &e"nis Bahasa* )ang diteta"an dengan su!at
"eutusan Mente!i endidi"an dan Kebuda)aan tangga# $% Mei 068$- No, %A5A,I58$- ma"a ada
ha!i P!o"#amasi Keme!de"aan tahun itu :uga di!esmi"an#ah atu!an e:aan )ang ba!u itu
be!dasa!"an "eutusan P!esiden No, 38- tahun 068$- dengan nama E:aan )ang Disemu!na"an,
Dea!temen Pendidi"an dan Kebuda)aan men)eba! bu"u "e+i# )ang be!:udu# Pedoman Ejaan
Bahasa Indonesia yang Disempurnakan, sebagai ato"an ema"aian e:aan itu,
Ka!ena enuntun itu e!#u di#eng"ai- Panitia Pengembangan Bahasa Indonesia-
Dea!temen Pendidi"an dan Kebuda)aan )ang dibentu" o#eh Mente!i Pendidi"an dan
Kebuda)aan dengan su!at "eutusann)a tangga# 0$ O"tobe! 068$- No, 03=5P5068$ (Am!an
Ha#im- Ketua*- men)usun bu"u Pedoman Umum ini )ang be!ua emaa!an "aidah e:aan )ang
#ebih #uas,
Pen)usunan Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan ini te#ah
dimung"in"an o#eh te!sedian)a bia)a Pe#ita II )ang disa#u!"an me#a#ui P!o)e" Pengembangan
Bahasa dan Sast!a Indonesia dan Dae!ah- Dea!temen Pendidi"an dan Kebuda)aan (S,E, Ru:iati
Mu#)adi- Ketua*, Pen+eta"an Pedoman Umum ini di#a"sana"an o#eh P!o)e" Penu#isan dan
Pene!bitan Bu"u5Ma:a#ah Pengetahuan dan P!o/esi- Dea!temen Pendidi"an dan Kebuda)aan,
Keada segena instansi- "a#angan mas)a!a"at- dan e!o!angan )ang te#ah
memung"in"an te!susunn)a Pedoman Umum ini disamai"an engha!gaan dan te!ima "asih,
Ja"a!ta- Agustus 0683
Panitia Pengembangan Bahasa Indonesia
Pusat Pembinaan dan Pengembagan Bahasa
DEPAR&EMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
I. PEMAKAIAN HURUF
A. Huruf Abjad
Ab:ad )ang diguna"an da#am e:aan bahasa Indonesia te!di!i atas hu!u/ )ang be!i"ut, Nama
hu!u/ dise!ta"an di sebe#ahn)a,
Hu!u/ Nama Hu!u/ Nama Hu!u/ Nama
A a
B b
' +
D d
E e
> /
G g
H h
I i
a
be
+e
de
e
e/
ge
ha
i
J :
K "
2 #
M m
N n
O o
P
F G
R !
Je
"a
e#
em
en
o
e
"i
e!
S s
& t
U u
D C
E 1
H I
Y )
J K
es
te
u
Ce
1e
e"s
)e
Ket
B. Huruf Vokal
Hu!u/ )ang me#ambang"an Co"a# da#am bahasa Indonesia te!di!i atas hu!u/ a, e, i, o,dan u.
hu!u/ +ontoh ema"aian da#am "ata
Co"a# di a1a# di tengah di a"hi!
a ai adi
#usa
e ena" eta"
so!e
emas "ena
tie
i itu siman
mu!ni
o o#eh "ota
!adio
u u#ang bumi
ibu
L Da#am enga:a!an #a/a# "ata- daat diguna"an tanda a"sen :i"a e:aan "ata menimbu#"an
"e!aguan,
Misa#n)a< Ana".ana" be!main di teras (tM!as*,
Ua+a!a itu dihadi!i e:abat teras eme!intah,
Kami menonoton /i#m seri (sM!i*,
Pe!tandingan i!u be!a"hi! seri.
C. Huruf Konsonan
Hu!u/ )ang me#ambang"an "onsonan da#am bahasa Indonesia te!di!i atas hu!u/.hu!u/ b, c, d,
, g, h, j, k, l, m, n, p, !, r, s, t, ", #, $, y, dan %.
L Hu!u/ k di sini me#ambang"an bun)i hamKah,
LL Khusus untu" nama dan "ee!#uan i#mu,
D. Huruf difton
Di da#am bahasa Indonesia te!daat di/tong )ang di#ambang"an dengan ai, au, dan oi.
E. !abunan Huruf Konsonan
Di da#am bahasa Indonesia te!daat emat gabungan hu!u/ )ang me#ambang"an "onsonan-
)aitu kh, ng, ny, dan sy. Masing.masing me#ambang"an satu bun)i "onsonan,

F. P"#"nalan Kata
0, Pemengga#an "ata ada "ata dasa! di#a"u"an sebagai be!i"ut,
a, Ji"a di tengah "ata ada Co"a# )ang be!u!utan- emengga#an itu
di#a"u"an di anta!a "edua hu!u/ Co"a# itu,
Misa#n)a<
au.#a bu"an a.u.#a
sau.da!a bu"an sa.u.da.!a
am.boi bu"an am.bo.i
b, Ji"a di tengah "ata ada hu!u/ "onsonan- te!masu" gabungan hu!u/
"onsonan- di anta!a dua buah hu!u/ Co"a#- emengga#an di#a"u"an
sebe#um hu!u/ "onsonan,
Misa#n)a<
ba.a"- ba.!ang- su.#it- #a.1an- de.ngan- "e.n)ang- mu.ta."hi!
+, Ji"an di tengah ada dua hu!u/ "onsonan )ang be!u!utan- emengga#an
di#a"u"an di anta!a "edua hu!u/ "onsonan itu, gabungan hu!u/
"onsonan tida" e!nah di+e!ai"an,
Misa#n)a<
man.di- som.bong- s1as.ta- +a.#o" A.!i#- bang.sa- ma"h.#u"
d, Ji"a di tengah "ata ada tiga buah hu!u/ "onsonan atau #ebih-
emengga#an di#a"u"an di anta!a hu!u/ "onsonan )ang e!tama dan
hu!u/ "onsonan )ang "edua,
Misa#n)a<
in.st!u.men- u#.t!a- in./!a- bang."!ut- ben.t!o" i"h.#as
$, Imbuhan a"hi!an dan imbuhan aa#an- te!masu" a1a#an )ang menga#ami e!ubahan
bentu" se!ta a!ti"e# )ang biasan)a ditu#is se!ang"ai dengan "ata dasa!n)a- daat
diengga# ada e!gantian ba!is,
Misa#n)a<
ma"an.an- me.!asa."an- mem.bantu- e!gi.#ah
Catatan$
a, Bentu" dasa! ada "ata tu!unan sedaat.daatn)a tida" diengga#,
b, A"hi!an &i tida" diengga#, (2ihat :uga "ete!angan tentang tanda hubung- Bab D-
Pasa# E- A)at 0,*
+, Pada "ata )ang be!imbuhan sisian- emengga#an "ata di#a"u"an sebagai be!i"ut,
Misa#n)a< te.#un.:u"- si.nam.bung- ge.#i.gi
A, Ji"a suatu "ata te!di!i atas #ebih da!i satu unsu! dan sa#ah satu unsu! itu daat be!gabung
dengan unsu! #ain- emengga#an daat di#a"u"an (0* di anta!a unsu!.unsu! itu atau ($*
ada unsu! gabungan itu sesuai dengan "aidah 0a- 0b- 0+ dan 0d di atas,
Misa#n)a<
Bio.g!a/i- bi.o.g!a./i
>oto.g!a/i- /o.to.g!a./i
Int!o.se"si- in.t!o.se".si
Ki#o.g!am- "i.#o.g!am
Pas+a.anen- as.+a.a.nen
Kete!angan<
Nama o!ang- badan hu"um- dan nama da!i )ang #ain disesuai"an dengan E:aan
Bahasa Indonesia )ang Disemu!na"an- "e+ua#i :i"a ada e!timbangan "husus,
II. PEMAKAIAN HURUF KAPI%A& DAN HURUF MIRIN!
A, Hu!u/ Kaita# atau Hu!u/ Besa!
0, Hu!u/ "aita# atau hu!u/ besa! dia"ai sebagai unsu! e!tama "ata ada a1a# "a#imat,
Misa#n)a<
Dia mengantu",
'a ma"sudn)aN
(ita ha!us be"e! "e!as,
Pe"e!:aan itu be#um se#esai,
$, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama eti"an #angsung,
Misa#n)a<
Adi" be!tan)a- 9(aan "ita u#angN;
Baa" menasihat"an- 9Be!hati.hati#ah- Na"O;
9(ema!in eng"au te!#ambat-; "atan)a,
9Beso" agi-; "ata ibu- 9dia a"an be!ang"at;,
A, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama da#am ung"aan )ang be!hubungan dengan
nama &uhan dan Kitab Su+i- te!masu" "ata ganti untu" &uhan,
Misa#n)a<
'##ah- )ang Maha"uasa- )ang Maha Pengasih- '#"itab- *u!an- +eda- Is#am- (!isten,
,uhan a"an menun:u""an :a#an "eada hamba.-)a
Bimbing#ah hamba.Mu- )a ,uhan- "e :a#an )ang Eng"au be!i !ahmat,
4, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama nama ge#a! "eho!matan- "etu!unan- dan
"eagamaan )ang dii"uti nama o!ang,
Misa#n)a<
Mahaut!a )amin- .u#tan Hasanuddin- /a:i Agus Sa#im- Imam .)a/ii- -abi Ib!ahim,
Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama unsu! nama :abatan dan ang"at )ang dii"uti
nama o!ang atau )ang dia"ai sebagai engganti nama o!ang te!tetu- nama instansi- atau
nama temat,
Misa#n)a<
Dia ba!u sa:a diang"at men:adi su#tan,
&ahun ini dia e!gi nai" ha:i,
3, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama unsu! nama :abatan dan ang"at )ang dii"uti
nama o!ang atau )ang dia"ai sebagai engganti nama o!ang te!tentu- nama instansi- atau
nama temat,
Misa#n)a<
+a"i# P!esiden Adam Ma#i"- Pe!dana Mente!i Neh!u- P!o/eso! Suomo- 0a"samana
Muda Uda!a Husein Sast!anega!a- .e"!eta!is 1ende!a# Dea!temen Pe!tanian-
2ube!nu! I!ian Ja)a,
Hu!u/ "aita# tida" dia"ai sebagai hu!u/ e!tama nama :abatan dan ang"at )ang tida"
dii"uti nama o!ang- nama instansi- atau nama temat,
Misa#n)a<
Siaa"ah gube!nu! )ang ba!u di#anti" ituN
Kema!in B!igadi! Jende!a# Ahmad di#anti" men:adi ma)o! jende!a#,
=, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama unsu!.unsu! nama o!ang,
Misa#n)a<
'mi! /amKah- De1i .a!ti"a- +age Rudo#/ .u!atman- /a#im Pe!dana"usumah,
Hu!u/ "aita# tida" dia"ai sebagai hu!u/ e!tama nama o!ang )ang diguna"an sebagai
nama :enis atau satuan u"u!an,
Misa#n)a<
Mesin diese#- 0% Co#t- 3 ame!e
8, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama nama bangsa- su"u bangsa- dan bahasa,
Misa#n)a<
Bangsa Indonesia- su"u .unda- bahasa Ingg!is
Hu!u/ "aita# tida" dia"ai sebagai hu!u/ e!tama nama bangsa- su"u- dan bahasa )ang
dia"ai sebagai bentu" dasa! "ata tu!unan,
Misa#n)a<
Mengindonesia"an "ata asing
Keingg!is.ingg!isan
7, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama nama tahun- bu#an- ha!i- ha!i !a)a-- dan
e!isti1a se:a!ah,
Misa#n)a<
tahun /i:!iah- ta!i"h Masehi- bu#an 'gustus- bu#an Mau#id- ha!i 1umat- ha!i
2a#ungan- ha!i 0eba!an- ha!i -ata#- Pe!ang 3andu- P!o"#amasi (eme!de"aan
Indonesia,
Hu!u/ "aita# tida" dia"ai sebagai hu!u/ e!tama e!isti1a se:a!ah )ang tida" di"ai
sebagai nama,
Misa#n)a<
Soe"a!no dan Hatta mem!o"#amasi"an keme!de"aan bangsan)a,
Pe!#ombaan sen:ata memba1a !esi"o e+ahn)a pe!ang dunia,
6, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama nama geog!a/i,
Misa#n)a<
'sia ,engga!a- Ban)u1angi- Bu"it Ba!isan- 3i!ebon- Danau ,oba- Data!an ,inggi
Dieng- 2unung .eme!u- 1a#an Dionego!o- 1aKi!ah '!ab- (a#i B!antas- 0embah
Ba#iem- -ga!ai .iano"- Pegunungan 1a)a1i:a)a- .e#at 0ombo"- ,an:ung Ha!aan-
,e#u" Bengga#a- ,e!usan .ueK,
Hu!u/ "aita# tida" dia"ai sebagai hu!u/ e!tama isti#ah geog!a/i )ang tida" men:adi
unsu! nama di!i,
Misa#n)a<
be!#a)a! "e te#u"- mandi di ka#i- men)ebe!abangi se#at- e!gi "e a!ah tengga!a
Hu!u/ "aita# tida" dia"ai sebagai hu!u/ e!tama nama geog!a/i )ang diguna"an sebagai
nama :enis,
Misa#n)a<
ga!am ingg!is- gu#a ja1a- "a+ang bogo!- isang ambon
0%, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama semua unsu! nama nega!a- #embaga
eme!intah dan "etatanega!aan- se!ta nama do"umen !esmi- "e+ua#i "ata see!ti dan.
Misa#n)a<
Reub#i" Indonesia? Ma:e#is Pe!mus)a1a!atan Ra")at? Dea!temen Pendidi"an
dan (ebuda)aan? Badan (ese:ahte!aan Ibu dan 'na"? (eutusan P!esiden
Reub#i" Indonesia- -omo! 38- ,ahun 068$,
Hu!u/ "aita# tida" dia"ai sebagai hu!u/ e!tama "ata )ang bu"an nama nega!a- #embaga
eme!intah dan "etatanega!aan- badan- se!ta nama do"umen !esmi,
Misa#n)a<
Men:adi sebuah reub#i"- bebe!aa badan hu"um- "e!:a sama anta!a peme!intah
dan ra")at- menu!ut undang.undang )ang be!#a"u,
00, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama setia unsu! bentu" u#ang semu!na )ang
te!daat ada nama badan- #embaga eme!intah dan "etatanega!aan- se!ta do"umen
!esmi,
Misa#n)a<
Pe!se!i"atan Bangsa.Bangsa- Ya)asan I#mu.I#mu Sosia#- Undang.Undang Dasa!
Reu#i" Indonesia- Ran+angan Undang.Undang Keega1aian
0$, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama semua "ata (te!masu" semua unsu! "ata
u#ang semu!na* di da#am nama bu"u- ma:a#ah- su!at "aba! dan :udu# "a!angan- "e+ua#i
"ata see!ti di, ke, dari, dan, yang, untuk )ang tida" te!#eta" ada osisi a1a#,
Misa#n)a<
Sa)a te#ah memba+a bu"u Dari '"e Maria ke 1alan 0ain ke Roma.
Ba+a#ah ma:a#ah Bahasa dan .astra.
Dia ada#ah agen su!at "aba! .inar Pembangunan.
Ia men)e#esai"an ma"a#ah 4'sas&'sas /ukum Perdata5.
0A, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama unsu! sing"atan nama ge#a!- ang"at- dan
saaan,
Misa#n)a<
D!, do+to!
M,A, maste! o/ a!ts
S,E, sa!:ana e"onomi
S,H, sa!:ana hu"um
S,S, sa!:ana sast!a
P!o/, !o/esso!
&n, &uan
N), N)on)a
Sd!, sauda!a
04, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama enun:u" hubungan "e"e!abatan see!ti
bapak, ibu, saudara, kakak, adik, dan paman )ang dia"ai da#am en)aaan dan
enga+uan,
Misa#n)a<
9Kaan Baa" Be!ang"atN; tan)a Ha!to,
'di" be!tan)a- 9Itu aa- BuN;
.u!at .auda!a sudah sa)a te!ima,
9Si#a"an dudu"- Di"O; "ata U+o",
Beso" Paman a"an datang,
Me!e"a e!gi "e !umah Pa" 3amat,
Pa!a ibu mengun:ungi Ibu Hasan,
Hu!u/ +aita# tida" dia"ai sebagai hu!u/ e!tama "ata enun:u" hubungan ""e!abatan
)ang tida" dia"ai da#am enga+uan atau en)aaan,
Misa#n)a<
Kita semua ha!us mengho!mati baa" dan ibu "ita,
Semua ka"a" dan adi" sa)a sudah be!"e#ua!ga,
03, Hu!u/ "aita# dia"ai sebagai hu!u/ e!tama "ata ganti 'nda.
Misa#n)a<
Sudah"ah 'nda tahuN
Su!at 'nda te#ah "ami te!ima,
B. Huruf Mirin
0, Hu!u/ mi!ing da#am +eta"an dia"ai untu" menu#is"an nama bu"u- ma:a#ah dan su!at
"aba! )ang di"uti da#am tu#isan,
Misa#n)a<
ma:a#ah Bahasa dan .astra, bu"u -egarakertagama "a!angan P!aan+a- su!at
"aba! .uara Rakyat.
$, Hu!u/ mi!ing da#am +eta"an dia"ai untu" menegas"an atau meng"husus"an hu!u/-
bagian "ata- "ata- atau "e#omo" "ata,
Misa#n)a<
Hu!u/ e!tama "ata abad ada#ah a,
Dia bu"a meniu- tetai ditiu,
Bab ini tidak membi+a!a"an enu#isan hu!u/ "aita#,
Buat#ah "a#imat dengan berlepas tangan.
A, Hu!u/ mi!ing da#am +eta"an dia"ai untu" menu#is"an nama i#miah atau ung"aan asing-
"e+ua#i )ang te#ah disesuai"an e:aann)a,
Misa#n)a<
Nama i#miah buah manggis ia#ah 3arcinia mangostama.
Po#iti" de"ide et impera e!nah me!a:a#e#a di nege!i ini,
+eltanschauung anta!a #ain dite!:emah"an men:adi Bandangan dunia@
&etai<
Nega!a itu te#ah menga#ami emat "a#i "udeta,
III. PENU&I'AN KA%A
A. Kata Dasar
Kata )ang be!ua "ata dasa! ditu#is sebagai satu "esatuan,
Misa#n)a<
Ibu e!+a)a bah1a eng"au tahu,
Kanto! a:a" enuh sesa",
Bu"u itu sangat teba#,
B. Kata %urunan
0, Imbuhan (a1a#an- sisian- a"hi!an* ditu#is se!ang"ai dengan "ata dasa!n)a,
Misa#n)a<
bergeta!- di"e#o#a- penetaan- menengo"- meme!mainkan.
$, Ji"a bentu" dasa! be!ua gabungan "ata- a1a#an atau a"hi!an ditu#is se!ang"ai dengan
"ata )ang #angsung mengi"uti atau mendahu#uin)a, (2ihat :uga "ete!angan tentang tanda
hubung- Bab D- Pasa# E- A)at 3,*
Misa#n)a<
berteu" tangan- ga!is ba1ahi- mengana" sungai- seba! #uas"an,
A, Ji"a bentu" dasa! )ang be!ua gabungan "ata mendaat a1a#an dan a"hi!an se"a#igus-
unsu!e gabungan "ata itu ditu#us se!ang"ai, (2ihat :uga "ete!angan tentang tanda hubung-
Bab D- Pasa# E- A)at 3,*
Misa#n)a<
mengga!isba1ahi- men)eba!#uaskan- di#iatgandakan- penghan+u!#ebu!an
4, Ji"a sa#ah satu unsu! gabungan "ata han)a dia"ai da#am "ombinasi- gabungan "ata itu
ditu#is se!ang"ai,
Misa#n)a<
adiati- aerodinami"a- antar"ota- anume!ta- audiog!am- a#ahama- bi"a!bonat-
bio"imia- caturtungga#- dasa1a!sa- dekamete!- demo!a#isasi- d#i1a!na-
eka1a!na- ekstra"u!i"u#e!- elektrote"ni"- inrast!u"tu!- in"onCensiona#-
introse"si- "o#onia#isme- kosonso!- mahasis1a- man+anega!a- multi#ate!a#-
naraidana- non"o#abo!asi- Pancasi#a- anteisme- pariu!na- poligami-
pramuniaga- prasang"a- purna1i!a1an- rein"a!nasi- sapta"!ida- semi!o/essiona#-
subse"si- s#ada)a- teleon- transmig!asi- tritungga#- ultramode!n
+atatan<
0* Ji"a bentu" te!i"at dii"uti o#eh "ata )ang hu!u/ a1a#n)a ada#ah hu!u/ "aita#- di
anta!a "edua unsu! itu ha!us ditu#is"an tanda hubung (.*,
Misa#n)a<
non&Indonesia- pan&A/!i"anisme
$* Ji"a "ata maha sebagai unsu! gabungan dii"uti "ata esa dan "ata )ang bu"an "ata
dasa!- gabungan itu ditu#is te!isah,
Misa#n)a<
Mudah.mudahan &uhan Yang Maha Esa me#indungi "ita,
Ma!i#ah "ita bee!s)u"u! "eada &uhan )ang Maha Pengasih.
C. Kata Ulan
Bentu" u#ang ditu#is se+a!a #eng"a dengan mengguna"an tanda hubung,
Misa#n)a<
ana".ana"- bu"u.bu"u- "uda."uda- mata.mata- hati.hati- undang.undang- bi!i.bi!i- "uu.
"uu- "u!a."u!a- #aba.#aba- sia.sia- ge!a".ge!i" hu!a.hu!a- #au".au"- monda!.mandi!-
!amah.tamah- sa)u!.ma)u!- +entang.e!enang- o!a".o!anda- tunggang.#anggang-
be!:a#an.:a#an- dibesa!.besa!"an- menu#is.nu#is- te!us.mene!us- tu"a!.menu"a!-
hu#uba#ang.hu#uba#ang- bumiut!a.bumiut!a
D. !abunan Kata
0, Gabungan "ata )ang #aKim disebuta "ata ma:emu"- te!masu" isti#ah "husus- unsu!.
unsu!n)a ditu#is te!isah,
Misa#n)a<
duta besa!- "ambing hitam- "e!eta ai +eat #ua! biasa- mata e#a:a!an- me:a tu#is-
mode# #inie!- o!ang tua- e!segi an:ang- !umah sa"it umum- simang emat,
$, Gabungan "ata- te!masu" isti#ah "husus- )ang mung"in menimbu#"an "esa#ahan
enge!tian daat ditu#is dengan tanda hubung untu" menegas"an e!ta#ian unsu! )ang
be!sang"utan,
Misa#n)a<
A#at pandang&dengar, anak&istri sa)a- bu"u sejarah&baru- mesin&hitung tangan-
ibu&bapak "ami- #att&jam- orang&tua muda,
A, Gabungan "ata be!i"ut ditu#is se!ang"ai,
Misa#n)a<
Ada"a#an)a- a"hi!u#"a#am- A#hamdu#i##ah- astagh/i!u##ah- bagaimana- ba!ang"a#i-
bi#amana- bismi##ah- beasis1a- be#asung"a1a- bumiut!a- da!iada- da!maba"ti-
da!ma1isata- du"a+ita- ha#a#biha#a#- hu#uba#ang- "a+amata- "asatmata- "eada-
"a!atabaasa- "i#omete!- mana"a#a- manasu"a- mang"ubumi- mataha!i- o#ah!aga- adaha#-
a!amasast!a- e!ibahasa- usa1a!na- !adioa"ti/- satama!ga- sautangan- sa!iati-
sebagaimana- sedia"a#a- segitiga- se"a#iun- si#atu!!ahmin- su"a+ita- su"a!e#a- su"a!ia-
s)ahbanda!- titimangsa- 1asa#am
E. Kata !anti -ku-, kau-, -mu, dan -nya
Kata ganti "u dan "au ditu#is se!ang"ai dengan "ata )ang mengi"utin)a? ."u.- .mu- dan .n)a
ditu#is se!ang"ai dengan "ata )ang mendahu#uin)a,
Misa#n)a<
Aa )ang kumi#i"i bo#eh kaumabi#,
Bu"uku- bu"umu- dan bu"unya te!siman di e!usta"aan,
F. Kata D"(an di, ke, dan dari
Kata dean di- "e- dan da!i ditu#is te!isah da!i "ata )ang mengi"utin)a- "e+ua#i di da#am
gabungan "ata )ang sudah #aKim diangga sebagai satu "ata see!ti "eada dan da!iada,
(2ihat :uga Bab III- Pasa# D- A)at A,*
Misa#n)a<
Kain itu te!#eta" di da#am #ema!i,
Be!ma#am sa:a#ah di sini,
Di mana Siti se"a!angN
Me!e"a ada di !umah,
Ia i"ut te!:un di tengah "an+ah e!:uangan,
(e mana sa:a ia se#ama iniN
Kita e!#u be!i"i! seu#uh tahun ke dean,
Ma!i "ita be!ang"at ke asa!,
Sa)a e!gi ke sana.sini men+a!in)a,
Ia datang dari Su!aba)a "ema!in,
'atatan<
Kata."ata )ang di+eta" mi!ing di ba1ah ini dtu#is se!ang"ai,
Si Amin #ebih tua daripada si Ahmad,
Kami e!+a)a seenuhn)a kepadanya.
(esampingkan sa:a e!soa#an )ang tida" enting itu,
Ia masu"- #a#u keluar #agi,
Su!at e!intah itu dikeluarkan di Ja"a!ta ada tangga# 00 Ma!et 06==,
Ba1a kemari gamba! itu,
(emarikan bu"u itu,
Semua o!ang terkemuka di desa hadi! da#am "endu!i itu,
!. Kata Si dan Sang
Kata si dan sang ditu#is te!isah da!i "ata )ang mengi"utin)a,
Misa#n)a<
Ha!imau itu ma!ah se"a#i "eada sang Kan+i#,
Su!at itu di"i!im"an "emba#i "eada si engi!im,
H. Partik"l
0, Pa!ti"e# .#ah- ."ah- dan .tah ditu#is se!ang"ai dengan "ata )ang mendahu#uin)a,
Misa#n)a<
Ba+alah bu"u itu bai".bai",
Aakah )ang te!si!at da#am da#am su!at ituN
Ja"a!ta adalah ibu"ota Reub#i" Indonesia,
Siaakah ge!angan diaN
Aatah gunan)a be!sedih hatiN
$, Pa!ti"e# un ditu#is te!isah da!i "ata )ang mendahu#uin)a,
Misa#n)a<
Aa pun )ang dima"ann)a- ia teta "u!us,
Henda" u#ang pun sudah ta" ada "enda!aan,
Jangan"an dua "a#i- satu "a#i pun eng"au be#um e!nah datang "e !umah"u,
Ji"a a)ah e!gi- adi" pun ingin e!gi,
'atatan<
Ke#omo" )ang #aKim diangga adu- misa#n)a adaun- andaiun- atauun-
bagaimanaun- bia!un- "a#auun- "endatiun- mauun- mes"iun- se"a#iun-
sungguhun- 1a#auun ditu#is se!ang"ai,
Misa#n)a<
'dapun sebab.sebabn)a be#um di"etahui,
Bagaimanapun :uga a"an di+oban)a men)e#esai"an tugas itu,
Bai" mahasis1a maupun mahasis1i i"ut be!demonst!asi,
.ekalipun be#um memuas"an- hasi# e"e!:aann)a daat di:adi"an egangan,
+alaupun mis"in- ia se#a#u gembi!a,
A, Pa!ti"e# e! )ang be!a!ti Bmu#ai@- Bdemi@- dan Btia@ ditu#is te!isah da!i bagian "a#imat
)ang mendahu#ui atau mengi"utin)a,
Misa#n)a<
Pega1ai nege!i mendaat "enai"an ga:i per 0 A!i#,
Me!e"a masu" "e da#am !uangan satu per satu,
Ha!ga "ain itu R $,%%%-%% per he#ai,
I. 'inkatan dan Akroni#
0, Sing"atan ia#ah bentu" )ang diende""an )ang te!di!i atas satu hu!u/ atau #ebih,
a, Sing"atan nama o!ang- nama ge#a!- saaan- :abatan atau ang"at dii"uti dengan tanda
titi",
Misa#n)a<
'.. K!ama1i:a)a
Muh. Yamin
Suman /s.
Su"anto ..'.
M.B.' master o business administration
M..c. master o science
..E. sa!:ana e"onomi
..(ar. sa!:ana "a!a1itan
..(.M sa!:ana "esehatan mas)a!a"at
Bpk. Baa"
.dr. sauda!a
(ol. "o#one#
b, Sing"atan nama !esmi #embaga eme!intah dan "etatanega!aan- badan atau
o!ganisasi- se!ta nama do"umentasi !esmi )ang te!di!i atas hu!u/ a1a# "ata ditu#is
dengan hu!u/ "aita# dan tida" dii"uti dengan tanda titi",
Misa#n)a<
DPR De1an Pe!1a"i#an Ra")at
PGRI Pe!satuan Gu!u Reub#i" Indonesia
GBHN Ga!is.Ga!is Besa! Ha#uan Nega!a
SM&P se"o#ah menengah ting"at e!tama
P& e!se!oan te!batas
K&P "a!tu tanda endudu"
+, Sing"atan umum )ang te!di!i atas tiga hu!u/ atau #ebih dii"uti satu tanda titi",
Misa#n)a<
d##, dan #ain.#ain
dsb, dan sebagain)a
dst, dan sete!usn)a
h#m, ha#aman
sda, sama dengan atas
Yth, (Sd!, Moh, Hasan* Yang te!ho!mat (Sd!, Moh, Hasan*
&etai<
a,n, atas nama
d,a, dengan a#amat
u,b, untu" be#iau
u,, untu" e!hatian
d, 2ambang "imia- sing"atan satuan u"u!an- ta"a!an- timbangan- dan mata uang tida"
dii"uti tanda titi",
Misa#n)a<
'u +u!um
&N& t!init!otu#en
+m sentimete!
"DA "i#oCo#t.ame!e
# #ite!
"g "i#og!am
R (3,%%%-%%* (#ima !ibu* !uiah
$, A"!onim "imia- sing"atan satuan u"u!an- ta"a!an- timbangan- dan mata uang tida" dii"uti
tanda titi",
a, A"!onim nama di!i )ang be!ua gabungan hu!u/ a1a# da!i de!et "ata ditu#is se#u!hn)a
dengan hu!u/ +aita#,
Misa#n)a<
ABRI Ang"atan Be!sen:ata Reub#i" Indonesia
2AN 2embaga Administ!asi Nega!a
PASI Pe!satuan At#eti" Se#u!uh Indonesia
IKIP Institut Kegu!uan dan I#mu Pendidi"an
SIM su!at iKin mengemudi
b, A"!onim nama di!i )ang be!ua gabungan su"u "ata atau gabungan hu!u/ dan su"u
"ata da!i de!et "ata ditu#is dengan hu!u/ a1a# hu!u/ "ata#,
Misa#n)a<
A"ab!i A"ademi Ang"atan Be!sen:ata Reub#i" Indonesia
Baenas Badan Pe!en+anaan Pembangunan Nasiona#
I1ai I"atan Eanita Pengusaha Indonesia
Ko1ani Kong!es Eanita Indonesia
Sesa Se"o#ah Sta/ Piminan Administ!asi
+, A"!onim )ang bu"an nama di!i )ang be!ua gabungan hu!u/- su"u "ata- atauun
gabungan hu!u/ dan "ata da!i de!et "ata se#u!uhn)a ditu#is dengan hu!u/ "e+i#,
Misa#n)a<
emi#u emi#ihan umum
!ada! radio detecting and ranging
!aim !aat iminan
!uda# e#u!u "enda#i
ti#ang bu"ti e#angga!an
)atatan$
:i"a diangga e!#u membentu" a"!onim- henda"n)a die!hati"an s)a!at.s)a!at
be!i"ut, (0* Jum#ah su"u "ata a"!onim :angan me#ebihi :um#ah su"u "ata )ang
#aKim ada "ata Indonesia, ($* A"!onim dibentu" dengan mengindah"an
"ese!asian "ombinasi Co+a# dan "onsonan )ang sesuai dengan o#a "ata Indonesia
)ang #aKim,
*. Anka dan &a#ban
0, Ang"a dia"ai untu" men)ata"an #ambang bi#angan atau nomo!, Di da#am tu#isan #aKim
diguna"an ang"a A!ab atau ang"a Roma1i,
Ang"a A!ab < %- 0- $- A- 4- 3- =- 8- 7- 6
Ang"a Roma1i < I- II- III- ID- D- DI- DII- DIII- IH- H- 2 (3%*- ' (0%%*- D (3%%*- M
(0%%%*- D (3,%%%*- M (0,%%%,%%%*
Pema"aiann)a diatu! #eih #an:ut da#am asa#.asa# )ang be!i"ut ini,
$, Ang"a diguna"an untu" men)ata"an (i* u"u!an an:agng- be!at- #uas- dan isi- (ii* satuan
1a"tu- (iii* ni#ai uang- dan (iC* "uantitas,
Misa#n)a<
%-3 sentimete! 0 :am $% menit
3 "i#og!am u"u# 03,%%
4 mete! e!segi tahun 06$7
0% #ite! 08 Agustus 0643
R3,%%%-%% 3% do#a! Ame!i"a
USPA,3%L 0% aun Ingg!is
P3,0%L 0%% )en
Y0%% 0% e!sen
$,%%% !uiah $8 o!ang
L &anda titi" di sini me!ua"an tanda de+ima#,
A, Ang"a #aKim dia"ai untu" me#ambang"a nomo! :a#an- !umah- aa!temen- atau "ama!
ada a#amat,
Misa#n)a<
Ja#an &anah Abang I No, 03
Hote# Indonesia- Kama! 0=6
4, Ang"a diguna"an :uga untu" menomo!i bagian "a!angan dan a)at "itab su+i,
Misa#n)a<
Bab H- Pasa# 3- ha#aman $3$
Su!ah Yasin< 6
3, Penu#isan #ambang bi#angan dengan hu!u/ di#a"u"an sebagai be!i"ut,
a, Bi#angan utuh
Misa#n)a<
Dua be#as 0$
Dua u#uh dua $$
Dua !atus dua u#uh dua $$$
b, Bi#angan e+ahan
Misa#n)a<
Setengah Q
&iga e!emat R
See!enam be#as 050=
&iga dua e!tiga A $5A
See!se!atus 050%%
Satu e!sen 0 S
Satu e!mi# 0T
Satu dua e!seu#uh 0-$
=, Penu#isan #ambang bi#angan ting"at daat di#a"u"an dengan +a!a be!i"ut,
Misa#n)a<
Pa"u Bu1ono 6? ada a1a# abad 66? da#am"ehiduan abad ke&78 ini? #ihan Bab
II? Pasa# 9? da#am bab ke&7 bu"u itu? di dae!ah ting"at II itu? di ting"at kedua
gedung itu? di ting"at ke&7 itu? "anto! di ting"at II itu,
8, Penu#isan #ambang bi#angan )ang mendaat a"hi!an .an mengi"uti +a!a )ang be!i"ut,
(2ihat :uga "ete!angan tentang tanda hubung- Bab D- Pasa# E- A)at 3,*
Misa#n)a<
tahun @3%.an atau tahun #ima u#uhan
uang 3%%%.an atau uang #ima !ibuan
#ima uang 0,%%%.an atau #ima uang se!ibuan
7, 2ambang bi#angan )ang daat din)ata"an dengan satu atau dua "ata ditu#is dengan hu!u/-
"e+ua#i :i"a bebe!aa #ambang bi#angan dia"ai se+a!a be!u!utan- see!ti da#am e!in+ian
dan emaa!an,
Misa#n)a<
Ami! menonton d!ama itu samai tiga "a#i,
A)ah memesan tiga ratus e"o! a)am,
Di anta!a :7 anggota )ang hadi!- 97 o!ang setu:u- ;9 o!ang tida" setu:u- dan 9
o!ang membe!i"an sua!a b#ang"o,
Kenda!aan )ang ditemah untu" engang"utan umum te!di!i atas 98 bus- ;88
he#i+a"- ;88 bemo,
6, 2ambang bi#angan ada a1a# "a#imat ditu#is dengan hu!u/, Ji"a e!#u- susunan "a#imat
diubah sehingga bi#angan )ang tida" daat din)ata"an dengan satu atau dua "ata tida"
te!daat ada a1a# "a#imat,
Misa#n)a<
0ima belas o!ang te1as da#am "e+e#a"aan itu,
Pa" Da!mo mengundang 798 o!ang tamu
Bu"an<
;9 o!ang te1s da#am "e+e#a"aan itu,
Dua ratus lima puluh o!ang tamu diundang Pa" Da!mo,
0%, Ang"a )ang menun:u""an bi#angan utuh se+a!a besa! daat die:a
Misa#n)a<
Pe!usahaan itu ba!u sa:a mendaat in:aman 798 :uta !uiah,
Pendudu" Indonesia b!:um#ah #ebi da!i 788 :uta o!ang,
00, Bi#angan tida" e!#u ditu#is dengan ang"a dan hu!u/ se"a#igus da#am te"s- "e+ua#i did #am
do"umen !esmi see!ti a"ta dan "uitansi,
Misa#n)a<
Kanto! "ami memun)ai dua puluh o!ang ega1ai,
Di #ema!i itu te!siman <89 bu"u dan ma:a#ah,
Bu"an<
Kanto! "ami memun)ai 78 =dua puluh> o!ang ga1ai,
Di #ema!i itu te!siman <89 =delapan ratus lima> bu"u dan ma:a#ah,
0$, Ji"a bi#angan di#ambang"an dengan ang"a dan hu!u/- enu#isann)a ha!us teat,
Misa#n)a<
Sa)a #ami!"an tanda te!ima uang sebesa! Rp???,:9 =.embilan ratus .embilan
puluh .embilan dan tujh puluh lima perseratus rupiah>.
Bu"an<
Sa)a #ami!"an tanda te!ima uang sebesa! ???,:9 =.embilan ratus .embilan puluh
.embilan dan tujuh puluh lima perseratus> rupiah.
IV. PENU&I'AN UN'UR 'ERAPAN
Da#am e!"embangann)a- bahasa Indonesia men)e!a unsu! da!i e#bagai bahasa #ain- bai" da!i
bahasa dae!ah mauun da!i bahasa asing- see!ti Sanse"e!ta- A!ab- Po!tugis- Be#anda- atau
Ingg!is, Be!dasa!"an ta!a/ integ!asin)a- unsu!e in:aman da#am bahasa Indonesia daat dibagi
atas dua go#ongan besa!, Pe!tama- unsu! in:aman )ang be#um seenuhn)a te!se!a "e da#am
bahasa Indonesia- see!ti reshule, shuttle cock, l@a$planation de l@homme. Unsu!.unsu! )ang
dia"ai da#am "onte"s bahasa Indonesia- tetai engu+aann)a masih mengi"uti +a!a asing,
Kedua- unsu! in:aman )ang engu+aan dan enu#isann)a disesuai"an dengan "aidah bahasa
Indonesia, Da#am ha# ini diusaha"an aga! e:aann)a han)a diubah see!#un)a sehingga bentu"
Indonesian)a masih daat dibanding"an dengan bentu" asa#n)a,
Kaidah e:aan )ang be!#a"u bagi unsu!e se!aan itu sebagai be!i"ut,
aa (Be#anda* men:adi a
aa# a#
baa# ba#
a+taa/ o"ta/
ae teta ae :i"a tida" be!Ca!iasi dengan e
ae!ob ae!ob
ae!odimani+s ae!odonami"a
ae- :i"a be!Ca!iasi dengan e- men:adi e
haemog#obin hemog#obin
haematite hematit
ai teta ai
t!ai#e! t!ai#e!
+aisson "aison
au teta au
audiog!am audiog!am
aut!otoh aut!oto/
tautome! tautome!
h)d!au#i+ hid!au#i"
+austi+ "austi"
c di mu"a a, u, o dan "onsonan me:adi k
ca#ome# ka#ome#
const!u+tion konst!u"si
cubi+ kubi"
cou ku
c#assi/i+ation k#asi/i"asi
c!)sta# k!ista#
c di mu"a e, i, oe, dan y men:adi s
cent!a# sent!a#
cent sen
c)be!neti+s sibe!neti"a
ci!+u#ation si!"u#asi
c)#inde! si#inde!
ceo#om se#om
cc di mu"a o, u dan "onsonan men:adi k
accomodation akomodasi
accu#tu!ation aku#tu!asi
acc#imatiKation ak#imatisasi
accumu#ation akumu#asi
acc#amation ak#amasi
cc di mu"a e dan i men:adi ks
accent aksen
accesso!) akseso!i
Caccine Caksin
cch dan ch di mu"a a, o dan "onsonan men:adi k
saccha!in saka!in
cha!isma ka!isma
cho#e!a ko#e!a
ch!omosome k!omosom
techniGue tekni"
ch )ang #a/a#n)a s atau sy men:adi s
eche#on ese#on
machine mesin
ch )ang #a/a#n)a c men:adi c
che+" ce"
U 3hina 3ina
A (Sans"e!ta* men:adi s
Aabda sabda
Aast!a sast!a
e teta e
e//e+t e/e"
des+!ition des"!isi
s)nthesis sintesis
ea teta ea
idea#ist idea#is
habeas baheas
ee (Be#anda* men:adi e
st!atos/ee! st!atos/e!
s)steem sistem
ei teta ei
ei+osane ei"osan
eideti+ eideti"
einsteinium einsteinium
eo teta eo
ste!eo ste!eo
geomet!) geomet!i
Keo#ite Keo#it
eu teta eu
neut!on neut!on
eugeno# eugeno#
eu!oium eu!oium
teta
anati+ anati"
a+to! a+to!
ossi# osi#
gh men:adi g
so!ghum so!gum
gue men:adi ge
igue ige
gigue gige
i ada a1a# su"u "ata di mu"a Co"a# teta i
iambus iambus
ion ion
iota iota
ie (Be#anda* men:adi i :i"a #a/a#n)a i
o#itie" o#iti"
!iem !im
ie teta ie :i"a #a/a#n)a bu"an i
Ca!iet) Ca!ietas
atient asien
a//i+ient e/isien
kh (A!ab* teta kh
khusus khusus
akhi! akhi!
ng teta ng
+ontingent "ontingen
+ong!es "ong!es
#inguisti+s #inguisti"
oe (oi Yunani* men:adi e
oest!ogen est!ogen
oeno#og) eno#og)
/oetus /etus
oo (Be#anda* men:adi o
"om/oo! "omo!
!oCoost !oCos
oo (Ingg!is* men:adi u
+a!toon "a!tun
!oo/ !u/
oo# u#
oo (Co"a# ganda* teta oo
Koo#og) Koo#og)
+oo!dination "oo!dinasi
ou men:adi u :i"a #a/a#n)a u
gouCe!neu! gube!nu!
+ouon "uon
+ontou! "ontu!
ph men:adi
phase ase
ph)sio#og) isio#ogi
se+tog!aph se"tog!a
ps teta ps
pseudo pseudo
ps)+hiat!) psi"iat!i
ps)+hi+ psi"is
ps)+hosomati+ psi"osomati"
pt teta pt
pte!osau! pte!osau!
pte!ido#og) pte!ido#ogi
pt)a#in pt)a#in
! men:adi k
a!ua!ium akua!ium
/!e!uen+) /!ekuensi
e!uato! ekato!
rh men:adi r
rhasod) rasodi
rhombus rombus
rh)thm ritme
rheto!i+ reto!i"a
sc di mu"a a, o, u, dan "onsonan men:adi sk
scandium skandium
scotoia skotoia
scute##a skute#a
sc#e!osis sk#e!osis
sc!itie sk!isi
sc di mu"a e, i, dan y men:adi s
scenog!ah) senog!a/i
scinti##ation sinti#asi
sc)histoma si/istoma
sch di mu"a Co"a# men:adi sk
schema skema
schiKoh!enia skiKo/!enia
scho#asti+ism sko#astisisme
t di mu"a i men:adi s :i"a #a/a#n)a s
!atio !asio
a+tie a"si
atient asien
th men:adi t
theo+!a+) teo"!asi
o!thog!ah) o!tog!a/i
thioenta# tioenta#
th!ombosis trombosis
methode (Be#anda* metode
u teta u
unit unit
nu+#eo#us nu+#eo#us
st!u+tu!e st!u"tu!
institute institute
ua teta ua
dua#ism dua#ism
aGua!ium a"ua!ium
ue teta ue
suede sued
duet duet
ui teta ui
eGuinoI e"uino"s
+onduite "onduite
uo teta uo
/#uo!es+ein /#uo!esein
Guo!um "uo!um
Guota "uota
uu men:adi u
!ematuu! !ematu!
Ca+uum Ca"um
" teta "
"itamin "itamin
te#e"ision te#e"isi
+a"a#e!) "a"a#e!i
$ ada a1a# "ata teta $
$anthate $antat
$enon $enon
$)#ohone $i#o/on
$c di mu"a e dan i men:adi ks
e$cetion eksesi
e$cess ekses
e$cision eksisi
e$citation eksitasi
$c di mu"a a, o, u, dan "onsonan men:adi ksk
e$caCation ekskaCasi
e$communi+ation ekskomuni"asi
e$cu!siCe eksku!si/
e$c#usiCe eksk#usi/
y teta y :i"a #a/a#n)a y
ya"ito!i ya"ito!i
yangonin yangonin
yen yen
yuan yuan
y man:adi y :i"a #a/a#n)a i
ytt!ium it!ium
dynamo dinamo
!oy# !oi#
sys+ho#ogy si"o#ogi
% teta %
%enith %enith
%i!+onium %i!"onium
%odia+ %odia"
%)gote %igot
"onsonan ganda men:adi tungga#- "e+ua#i "a#au daat membingung"an,
Misa#n)a<
gabb!o gab!o +ommission "omisi
accu aki /errum /erum
ee+t ee" sa#/eggio sa#/egio
&etai<
mass massa
Catatan$
0, Unsu! ungutan )ang sudah #aKim die:a sesuai dengan e:aan bahasa Indonesia tida" e!#u
#agi diubah,
Misa#n)a<
(abar, sirsak, iklan, erlu, bengkel, hadir
$, Se"a#iun da#am e:aan )ang dismu!na"an hu!u/ G dan I dite!ima sebagai bagian ab:ad
bahasa Indonesia- unsu! )ang mengandung "edua hu!u/ itu diindonesia"an menu!ut
"aidah )ang te!u!ai di atas, Kedua hu!u/ itu die!guna"an da#am enggunaan te!tentu
sa:a- see!ti da#am embedaan nama dan isti#ah "husus,
Di saming egangan untu" enu#isan unsu! se!aan te!sebut di atas- be!i"ut ini
dida/ta!"an :uga a"hi!an.a"hi!an asing se!ta en)esuaiann)a da#am bahasa Indonesia,
A"hi!an itu dise!a sebagai bagian "ata )ang utuh, Kata see!ti standarisasi, eekti, dan
implementasi dise!a se+a!a utuh di saming "ata standar, eek, dan implemen.
&aat (Be#anda* men:adi &at
adCo+aat adCo"at
&age men:adi &ase
e!+entage e!sentase
eta#age eta#ase
&al, &eel (Be#anda*- &aal (Be#anda* men:adi &al
st!u+tu!al- st!u+tu!eel st!u+tu!al
/o!mal- /o!meel /o!mal
no!mal- no!maal no!mal
&ant men:adi &an
a++ountant a"untan
in/o!mant in/o!man
&archy, &archie (Be#anda* men:adi &arki
anarchy- anarchie anarki
o#igarchy, o#igarchie o#igarki
&ary, &air (Be#anda* men:adi &er
+om#ementary- "om#ementer
+om#ementair
!imary- !imair !imer
se+ondary- se+ondair se"under
&=a>tion, &=a>tie (Be#anda* men:adi &asi, &as
a+tion- a+tie a"si
ub#i+ation- ub#i+atie ub#i"asi
&eel (Be#anda* men:adi &el
ideBel ideel
mate!ieel mate!iel
mo!eel mo!el
&ein teta &ein
+asein "asein
!otein !otein
&ic, &ics, i!ue, &iek, &ica (Be#anda* men:adi &ik, &ika
#ogic- #ogica #ogika
honetics- honetiek /onetik
h)sics- h)sica /isika
dia#e+tics, dia#e"tica dia#e"tika
te+hni!ue, te+hniek te"nik
&ic, &isch (ad:e"tiCa Be#anda* men:adi &ik
e#e+t!onic- e#e"t!onisch e#e"t!onik
me+hanic- me+hanisch me"anik
ba##istic- ba##istisch ba#istik
&ical, isch (Be#anda* men:adi &is
e+onomical- e+onomisch e"onomis
!a+tical- !a+tisch !a"tis
#ogical- #ogisch #ogis
&ile, &iel men:adi &il
e!+entile- e!+entiel e!sen!il
mobile- mobiel mobil
&ism, isme (Be#anda* men:adi &isme
mode!nism, mode!nisme mode!nisme
+ommunism- +ommunisme "omunisme
&ist men:adi &is
ub#i+ist ub#isis
egoist egois
&i"e, &ie (Be#anda* men:adi &i
des+!iti"e- des+!itie des"!iti
demonst!ati"e- demonst!atie demonst!ati
&logue men:adi &log
+atalogue +atalog
dialogue dialog
&logy, &logie (Be#anda* men:adi &logi
te+hnology- te+hnologie te"nologi
h)siology- h)siologie /isiologi
analogy- analogie analogi
&loog (Be#anda* men:adi &log
analoog analog
eiloog eilog
&oid, &oide (Be#anda* men:adi &oid
hominoid- hominoide hominoid
anth!ooid- anth!ooide anth!ooid
&oir=e> men:adi &oar
t!otoir t!otoar
!ee!toire !ee!toar
&or, &eur (Be#anda* men:adi &ur, &ir
di!e+tor- di!e+tuer di!e"tur
inse+tor- inse+tuer inse"tur
amateur amatir
/o!mateur /o!matur
&or teta &or
di+tator di"tator
+o!!e+tor "o!e"tor
&ty, &teit (Be#anda* men:adi &tas
uniCe!sity- uniCe!siteit uniCe!sitas
Gua#ity- "1a#iteit "ua#itas
&ure, &uur (Be#anda* men:adi &ur
st!u+ture- st!u"tuur st!u"tur
!emature- !ematuur !ematur
V. PEMAKAIAN %ANDA BACA
A. %anda %itik +.,
0, &anda titi" dia"ai ada a"hi! "a#imat )ang bu"an e!tan)aan atau se!uan,
Misa#n)a<
A)ah"u tingga# di So#o,
Bia!#ah me!e"a dudu" di sana,
Dia menan)a"an siaa )ang a"an datang,
Ha!i ini tangga# = A!i# 068A,
Ma!i#ah "ita menghening"an +ita,
Sudi#ah "i!an)a Sauda!a mengabu#"an e!mohonan ini,
$, &anda titi" dia"ai di be#a"ang ang"a atau hu!u/ da#am suatu bagan- i"htisa!- atau da/ta!,
Misa#n)a<
a, III, Dea!temen Da#am Nege!i
A, Di!e"to!at Jende!a# Pembangunan Mas)a!a"at Desa
B, Di!e"to!at Jende!a# Ag!a!ia
0, V
b, 0, Pato"an Umum
0,0 Isi Ka!angan
0,$ I#ust!asi
0,$,0 Gamba! &angan
0,$,$ &abe#
0,$,A G!a/i"
A, &anda titi" dia"ai untu" memisah"an ang"a :am- menit- dan deti" )ang menun:u""an
1a"tu,
Misa#n)a<
Pu"u# 0,A3,$% (u"u# 0 #e1at A3 menit $% deti"*
4, &anda titi" dia"ai untu" memisah"an ang"a :am- menit- dan deti" )ang menun:u""an
:ang"a 1a"tu,
Misa#n)a<
0,A3,$% :am (0 :am- A3 menit- $% deti"*
%,$%,A% :am ($% menit- A% deti"*
%,%,A% :am (A% deti"*
3, &anda titi" dia"ai da#am da/ta! usta"a di anta!a nama enu#is- :udu# tu#isan )ang tida"
be!a"hi! dengan tanda tan)a atau tanda se!u- dan temat te!bit,
Misa#n)a<
Si!ega!- Me!a!i, 06$%, '%ab dan .engsara. Ee#teC!eden< Ba#ai Poesta"a,
=a, &anda titi" dia"ai untu" memisah"an bi#angan !ibuan atau "e#iatann)a,
Misa#n)a<
Desa itu be!endudu" $4,$%% o!ang,
Gema )ang te!:adi sema#am mene1as"an 0,$A0 :i1a,
=b, &anda titi" dia"ai untu" memisah"an bi#angan !ibuan atau "e#iatann)a )ang tida"
menun:u""an :um#ah,
Misa#n)a<
Ia #ahi! ada tahun 063= di Bandung,
2ihat ha#aman $A43 sete!usn)a,
Nomo! gi!on)a 3=43=87,
8, &anda titi" tidak dia"ai ada a"hi! :udu# )ang me!ua"an "ea#a "a!angan atau "ea#a
i#ust!asi- tabe#- dan sebagain)a,
Misa#n)a<
A+a!a "un:ungan Adam Ma#i"
Bentu" dan Kedau#atan (Bab 0 UUD @43*
Sa#ah Asuhan
7, &anda titi" tidak dia"ai di be#a"ang (0* a#amat engi!im dan tangga# suat atau ($* nama
dan a#amat su!at,
Misa#n)a<
Ja#an Dionego!o 7$ (tana titi"*
Ja"a!ta (tana titi"*
0 A!i# 0673 (tana titi"*
Yth, Sd!, Moh, Hasan (tana titi"*
Ja#an A!i/ 4A (tana titi"*
Pa#embang (tana titi"*
Atau<
Kanto! Penematan &enaga (tana titi"*
Ja#an 'i"ini 80 (tana titi"*
Ja"a!ta (tana titi"*
B. %anda Ko#a +-,
0, &anda "oma dia"ai dianta!a unsu!.unsu! da#am suatu e!in+ian atau embi#angan,
Misa#n)a<
Sa)a membe#i "e!tas- ena- dan tinta,
Su!at biasa- su!at "i#at- mauun su!at "husus meme!#u"an !ang"o,
Satu- dua- V tigaO
$, &anda "oma dia"ai untu" memisah"an "a#imat seta!a )ang satu da!i "a#imat seta!a
be!i"utn)a )ang didahu#ui o#eh "ata see!ti tetapi, atau melainkan.
Misa#n)a<
Sa)a ingin datang- tetapi ha!i hu:an,
Didi bu"an ana" sa)a- melainkan ana" Pa" Kasim,
Aa, &anda "oma dia"ai untu" memisah"an ana" "a#imat da!i indu" "a#imat :i"a ana"
"a#imat itu mendahu#ui indu"n "a#imatn)a,
Misa#n)a<
Ka#au ha!i hu:an- sa)a tida datang,
Ka!ena sibu"- ia #ua a"an :an:in)a,
Ab, &anda "oma tidak dia"ai untu" memisah"an ana" "a#imat da!i indu" "a#imat :i"a ana"
"a#imat itu mengi!ingi indu" "a#imatn)a,
Misa#n)a<
Sa)a tida" a"an datang "a#au ha!i hu:an,
Dia #ua a"an :an:in)a "a!ena sibu",
Dia tahu bah1a soa# itu enting,
A, &anda "oma dia"ai di be#a"ang "ata atau ung"aan enghubung anta!"a#imat )ang
te!daat ada a1a# "a#imat, &e!masu" di da#amn)a oleh karena itu, jadi, lagi pula,
meskipun begitu, akan tetapi.
Misa#n)a<
V, Cleh karena itu, "ita ha!us be!hati.hati,
V, 1adi, soa#n)a tida" semudah itu,
4, &anda "oma dia"ai untu" memisah"an "ata see!ti o, ya, #ah, aduh, kasihan da!i "ata
#ain )ang te!daat di da#am "a#imat,
Misa#n)a<
C, begituN
+ah, bu"an mainO
Hati.hati- ya, nanti :atuh,
3, &anda "oma dia"ai untu" memisah"an eti"an #angsung da!i bagian #ain da#am "a#imat,
(2ihat :uga ema"aian tanda eti"- Bab D- Pasa# 2 dan M,*
Misa#n)a<
Kata ibu 9Sa)a gembi!a se"a#i,;
9Sa)a gembi!a se"a#i-; "ata ibu- 9"a!ena "amu #u#us,;
=, &anda "oma dia"ai di anta!a (i* nama dan a#amat- (ii* bagian.bagian a#amat- (iii* temat
dan tangga#- dan (iC* nama temat dan 1i#a)ah atau nege!i )ang ditu#is be!u!utan,
Misa#n)a<
Su!at.su!at ini ha!a dia#amat"an "eada De"an >a"u#tas Kedo"te!an- UniCe!sitas
Indonesia- Ja#an !a)a Sa#emba =- Ja"a!ta,
Sd!, Abdu##ah- Ja#an Pisang Batu 0- Bogo!,
Kua#a 2umu!- Ma#a)sia,
8, &anda "oma dia"ai untu" men+e!ai"an bagian nama )ang diba#i" susunann)a da#am
da/ta! usta"a,
Misa#n)a<
A#is:ahbana- Sutan &a"di!, 0646, ,atabahasa Baru Bahasa Indonesia. Ji#id 0 dan
$, D:a"a!ta< Pusta"a Ra":at,
7, &anda "oma dia"ai di anta!a bagian.bagian da#am +atatan "a"i,
Misa#n)a<
E,J,S, Poe!1ada!minta- Bahasa Indonesia untuk (arang&mengarang (Jog:a"a!ta<
UP Indonesia- 06=8*- h#m, 4,
6, &anda "oma dia"ai di anta!a nama o!ang dan ge#a! a"ademi" )ang mengi"utin)a utnu"
membeda"ann)a da!i sing"atan nama di!i- "e#ua!ga- atau ma!ga,
Misa#n)a<
B, Ratu#angi- S,E,
N), Khadi:ah- M,A,
0%, &anda "oma dia"ai di mu"a ang"a e!seu#uh atau di anta!a !uiah dan sen )ang
din)ata"an dengan ang"a,
Misa#n)a<
0$-3 m
R0$-3%
00, &anda "oma dia"ai untu" mengait "ete!angan tambahan )ang si/atn)a tida"
membatasi, (2ihat :uga ema"aian tanda isah- Bab D- Pasa# >,*
Misa#n)a<
Gu!u sa)a- Pa" Ahmad- andai se"a#i,
Di dae!ah "ami- misa#n)a- masih ban)a" o!ang a"i.#a"i )ang ma"an si!ih,
Semua sis1a- bai" )ang #a"i.#a"i mauun e!emuan- mengi"uti #atihan aduan
sua!a,
Banding"an dengan "ete!angan embatas )ang ema"aiann)a tida" diait tanda "oma<
Semua sis1a )ang #u#us u:ian menda/ta!"an naman)a ada anitia,
12.Tanda koma dapat dipakaiuntuk menghindari salah bacadi be#a"ang
"ete!angan )ang te!daat ada a1a# "a#imat,
Misa#n)a<
Da#am ua)a embinaan dan engembangan bahasa- "ita meme!#u"an si"a )ang
sungguh.sungguh,
Atas bantuan Agus- Ka!)adi mengu+a"an te!ima "asih,
Banding"an dengan<
Kita meme!#u"an si"a )ang be!sungguh.sungguh da#am ua)a embinaan dan
engembanagan bahasa,
Ka!)adi mengu+a"an te!ima "asih atas bantuan Agus,
0A, &anda "oma tidak dia"ai untu" memisah"an eti"an #angsung da!i bagian #ain )ang
mengi!ingin)a da#am "a#imat :i"a eti"an #angung itu be!a"hi! dengan tanda tan)a atau
se!u,
Misa#n)a<
9Di mana Sauda!a tingga#N; tan)a Ka!im,
9Be!di!i #u!us.#u!usO; e!intahn)a,
C. %anda %itik Ko#a +.,
0, &anda titi" "oma daat dia"ai untu" memisah"an bagian.bagian "a#imat )ang se:enis
dan seta!a,
Misa#n)a<
Ma#am a"an #a!ut? e"e!:aan be#um se#esai :uga
$, &anda titi" "oma daat dia"ai sebagai engganti "ata enghubung untu" memisah"an
"a#imat )ang seta!a da#am "a#imat ma:emu",
Misa#n)a<
A)ah mengu!us tanamann)a di "ebun itu? ibu sibu" be"e!:a di dau!? Adi"
mengha/a# nama.nama ah#a1an nasiona#? sa)a sendi!i as)i" mendenga!"an sia!an
9Pi#ihan Pendenga!;,
D. %anda Dua %itik +$,
0a, &anda titi" dua daat dia"ai ada a"hi! suatu e!n)ataan #eng"a :i"a dii"uti !ang"aian
atau eme!ian,
Misa#n)a<
Kita se"a!ang meme!#u"an e!abot !umah tangga< "u!si- me:a- dan #ema!i,
Han)a ada dua i#ihan bagi a!a e:uang "eme!de"aan itu< hidu atau mati,
0b, &anda tit" dua tida" dia"ai :i"a !ang"aian atau e!ian itu me!ua"an e#eng"a )ang
meng"ahi!i e!n)ataan,
Misa#n)a<
Kita meme!#u"an "u!si- me:a- dan #ema!i,
>a"u#tas itu memun)ai Ju!usan E"onomi Umum dan Ju!usan E"onomi
Pe!usahaan,
A, &anda titi" dua dia"ai sesudah "ata atau ung"aan )ang meme!#u"an eme!ian,
Misa#n)a<
a, Ketua < Ahmad Ei:a)a
Se"!eta!is < S, Handa)ani
Bendaha!a < B, Ha!ta1an
b, &emat Sidang < Ruang 0%4
Penganta! A+a!a < Bambang S,
Ha!i < Senin
Ea"tu < %6,A%
4, &anda titi" dua daat dia"ai da#am te"s d!ama sesudah "ata )ang menun:u""an e#a"u
da#am e!+a"aan,
Misa#n)a<
Ibu < (me#eta""an bebe!aa "oo!* 9Ba1a "oo! ini- Mi!O;
Ami! < 9Bai"- Bu,; (mengang"at "oo! dan masu"*
Ibu < 9Jangan #ua, 2eta""an bai".bai"O; (dudu" di "u!si besa!*
3, &anda titi" dua dia"ai (i* di anta!a :i#id atau nomo! dan ha#aman- (ii* di anta!a bab dan
a)at da#am "itab su+i- (iii* di anta!a :udu# dan ana" :udu# suatu "a!angan - se!ta (iC* di
anta!a nama "ota dan ene!bit bu"u a+uan da#am "a!angan,
Misa#n)a<
&emo- I (A4*- 0680< 8
Su!ah Yasin< 6
Ka!angan A#i Ha"im- Pedidikan .eumur /idupD sebuah .tudi, sudah te!bit,
&:o"!onego!o- Sutomo- ,jukuplah .audara Membina Bahasa Persatuan (itaE
D:a"a!ta< E!es+o- 06=7,
E. %anda Hubun +/,
0, &anda hubung men)ambung su"u.su"u "ata dasa! )ang te!isah o#eh e!gantian ba!is,
Misa#n)a<
Di saming +a!a.+a!a #ama itu :u.
ga +a!a )ang ba!u
su"u "ata )ang be!ua satu Co+a# tida" ditemat"an ada u:ung ba!is atau ang"a# ba!is,
Misa#n)a<
Bebe!aa endaat mengenai masa#ah itu
te#ah disamai"an V,
Ea#auun sa"it- me!e"a teta tida" mau
be!an:a" V,
Atau
Bebe!aa endaat mengenai masa#ah
Itu te#ah disamai"an V,
Ea#auun sa"it- me!e"a teta tida"
mau beranjak F.
Bu"an<
Bebe!aa endaat mengenai masa#ah i&
tu te#ah disamaai"an V,
Ea#auun sa"it- me!e"a teta tida" ma.
u be!an:a" V,
$, &anda hubung men)ambung a1a#an dengan bagian "ata di be#a"angn)a atau a"hi!an
dengan bagian "ata di deann)a ada e!gantian ba!is,
Misa#n)a<
Kini ada a+a!a ba!u untu" meng.
u"u! anas,
Ku"u!an ba!u ini memudah"an "ita me.
ngu"u! "e#aa,
Sen:ata me!ua"an a#at e!tahan.
an )ang +anggih,
A"hi!an i tida" diengga# sua)a :angan te!daat satu hu!u/ sa:a ada ang"a# ba!is,
A, &anda hubung me)ambung unsu!.unsu! "ata u#ang,
Misa#n)a<
Ana".ana"- be!u#ang.u#ang- "eme!ah.me!ahan
Ang"a
$
sebagai tanda u#ang han)a diguna"an ada tu#isan +eat dan notu#a- dan tida"
dia"ai ada te"s "a!angan,
4, &anda hubung men)ambung hu!u/ "ata )ang die:a satu.satu dan bagian.bagian tangga#,
Misa#n)a<
.a.n.i.t.i.a
7.4.068A
3, &anda hubung bo#eh dia"ai untu" meme!:e#as (i* hubungan bagian.bagian "ata atau
ung"aan- dan (ii* enghi#angan baian "e#omo" "ata,
Misa#n)a<
be!.eCo#usi- dua u#uh #ima.!ibuan ($% I 3,%%%*- tanggung :a1ab.dan
"esetia"a1anan.sosia#
Banding"an dengan<
Be.!eCo#usi- dua.u#uh.#ima.!ibuan (0 I $3,%%%*- tanggung :a1ab dan
"esetia"a1anan sosia#
=, &anda hubung dia"ai untu" me!ang"ai (i* se. dengan "ata be!i"utn)a )ang dimu#ai
dengan hu!u/ "aita#- (ii* "e. dengan ang"a- (iii* ang"a dengan .an- (iC* sing"atan
be!hu!u/ "aita# dengan imbuhan atau "ata- dan (C* nama :abatan !ang"a,
Misa#n)a<
se.Indonesia- se.Ja1a Ba!at- hadiah "e.$- tahun 3%.an- mem.PHK."an- ha!i.H-
sina!.H? Mente!i Se"!eta!is Nega!a,
8, &anda hubung dia"ai untu" me!ang"ai"an unsu!e bahasa Indonesia dengan unsu!e
bahasa asing,
Misa#n)a<
di.smash, en.tackle&an
F. Tanda Pisah ()
0, &anda isah membatasi en)isian "ata atau "a#imat )ang membe!i en:e#asan di #ua!
bangun "a#imat,
Misa#n)a<
Kemerdekaan bangsa itusaya yakin akan tercapaidie!:uang"an
o#eh bangsa itu sendi!i,
$, &anda isah menegas"an adan)a "ete!angan oosisi atau "ete!angan )ang #ain sehingga
"a#imat men:adi #ebih :e#as,
Misa#n)a<
Rangkaian temuan inieCo#usi- teo!i "enisbian, dan kini juga
pembelahan atomte#ah mengubah "onsesi "ita tentang a#am semesta,
A, &anda isah dia"ai di anta!a dua di#angan atau tangga# dengan a!ti Bsamai dengan@ atau
Bsamai "e@,
Misa#n)a<
19100643
Tanggal 0% A!i# 068%
!akartaBandung
Catatan$
Da#am engeti"an- tanda isah din)ata"an dengan dua buah tanda hubung tana
sasi sebe#um dan sesudahn)a,
!. %anda Eli(sis +0,
0, &anda e#isis dia"ai da#am "a#imat )ang te!utus.utus,
Misa#n)a<
Ka#au begitu V )a- ma!i#ah "ita be!ge!a",
$, &anda e#isis menun:u""an bah1a da#am satu "a#imat atau nas"ah ada bagian )ang
dihi#ang"an,
Misa#n)a<
Sebab.sebab "eme!osotan V a"an dite#iti #ebih #an:ut,
Catatan$
Ji"a bagian )ang dihi#ang"an menga"hi!i sebuah "a#imat- e!#u dia"ai emat
buah titi"? tiga buah titi" untu" menandai enghi#angan te"s dan atu untu"
menandai a"hi! "a#imat,
Misa#n)a<
Da#am tu#isan- tanda ba+a ha!us diguna"an dengan hati.hatiV,
H. %anda %an1a +2,
0, &anda tan)a dia"ai ada a"hi! "a#imat tan)a,
Misa#n)a<
Kaan ia be!ang"atN
Sauda!a tahu- bu"anN
$, &anda ta)a dia"ai da#am tanda "u!ung untu" men)ata"an bagian "a#imat )ang
disangsi"an atau )ang "u!ang daat membu"ti"an "ebena!ann)a,
Misa#n)a<
Ia di#ahi!"an ada tahun 067A (N*,
Uangn)a seban)a" 0% :ta !uiah (N* hi#ang,
I. %anda '"ru +3,
&anda se!u dia"ai sesuda ung"aan atau e!n)ataan )ang be!ua se!uan atau e!intah )ang
menggamba!"an "esungguhan- "etida"e!+a)aan- atauun !asa emosi )ang "uat,
Misa#n)a<
A#ang"ah se!amn)a e!isti1a ituO
Be!sih"an "ama! itu se"a!ang :ugaO
Masa"anO Samai hati :uga ia meningga#"an ana".ist!in)a,
Me!de"aO
*. %anda Kurun ++0,,
0, &anda "u!ung mengait tambahan "ete!angan atau en:e#asan,
Misa#n)a<
Bagian Pe!en+anaan sudah se#esai men)usun DIK (Da/ta! Isian Kegiatan* "anto!
itu,
$, &anda "u!ung mengait "ete!angan atau en:e#asan )ang bu"an bagian integ!a# o"o"
embi+a!aan,
Misa#n)a<
Sa:a" &!anggono )ang be!:udu# 9Ubud; (nama )ang te!"ena# di Ba#i* ditu#is ada
tahun 06=$,
Kete!angan itu (#ihat &abe# 0%* menun:u""an a!us e!"embangan ba!u da#am
asa!an da#am nege!i,
A, &anda "u!ung mengait hu!u/ atau "ata )ang "ehadi!ann)a di da#am te"s daat
dihi#ang"an,
Misa#n)a<
Kata cocaine dise!a "e da#am bahasa Indonesia men:adi kokain =a>.
Pe:a#an "a"i itu be!asa# da!i ("ota* Su!aba)a,
4, &anda "u!ung mengait ang"a atau hu!u/ )ang meme!in+i satu u!utan "ete!angan,
Misa#n)a<
>a+to! !odu"si men)ang"ut masa#ah (a* a#am- (b* tenaga "e!:a- dan (+* moda#,
K. %anda Kurun 'iku +405,
0, &anda "u!ung si"u mengait hu!u/- "ata- atau "e#omo" "ata sebagai "o!e"si atau
tambahan ada "a#imat atau bagian "a#imat )ang ditu#is o!ang #ain, &anda itu men)ata"an
bah1a "esa#ahan atau e"u!angan itu memang te!daat di nas"ah as#i,
Misa#n)a<
Sang Sau!ba menWdXenga! bun)i geme!isi",
$, &anda "u!ung si"u menait "ete!angan da#am "a#imat en:e#as )ang sudah be!tanda
"u!ung,
Misa#n)a<
Pe!samaan "edua !oses ini (e!bedaann)a dibi+a!a"an di da#am Bab II W#ihat
ha#aman A3.A7X e!#u dibentang"an,
&. %anda P"tik +607,
0, &anda eti" mengait eti"an #angsung )ang be!asa# da!i embi+a!aan daan ns"ah atau
bahan te!tu#is #ain,
Misa#n)a<
9Sa)a be#um sia-; "ata Mi!a- 9tunggu sebenta!O;
Pasa# A= UUD 0643 be!bun)i- 9Bahasa nega!a ia#ah bahasa Indonesia,;
$, &anda eti" mengait :udu# s)ai!- "a!angan- atau bab bu"u )ang dia"ai da#am "a#imat,
Misa#n)a<
Ba+a#ah 9Bo#a 2amu; da#am bu"u Dari .uatu Masa dari .uatu ,empat.
Ka!angan Andi Ha"im Nasoetion )ang be!:udu# 9Rao! dan Ni#ai P!estasi di
SMA; dimuat da#am ma:a#ah ,empo.
Sa:a" 9Be!di!i A"u; te!daat ada ha#aman 3 bu"u itu,
A, &anda eti" mengait isti#ah i#miah )ang "u!ang di"ena# atau "ata )ang memun)ai a!ti
"husus,
Misa#n)a<
Pe"e!:aan itu di#a"sana"an dengan +a!a 9+oba dan !a#at; sa:a,
Ia be!+e#ana an:ang )ang di "a#angan !ema:a di"ena# dengan nama 9+utb!ai;,
4, &anda eti" enutu mengi"uti tanda ba+a )ang mengah"i!i eti"an #angsung,
Misa#n)a<
Kata &ono- 9Sa)a :uga minta satu,;
3, &anda ba+a enutu "a#imat atau bagian "a#imat ditemat"an di be#a"ang tanda eti"
)ang mengait "ata atau ung"aan )ang dia"ai dengan a!ti "husus ada u:ung "a#imat
atau bagian "a#imat,
Misa#n)a<
Ka!ena 1a!na "u#itn)a- Budi mendaat :u#u"an 9si Hitam;,
Bang Koma! se!ing disebut 9ah#a1an;? ia sendi!i tida" tahu sebabn)a,
Catatan$
&anda eti" embu"a dan tanda eti" enutu ada asangan tanda eti" itu
ditu#is sama tinggi di sebe#ah atas ba!is,
M. %anda P"tik %unal +809,
0, &anda eti" tungga# mengait eti"an )ang te!susun di da#am eti"an #ain,
Misa#n)a<
&an)a Bas!i- 9Kau denga! bun)i B"!ing."!ing@ tadiN;
9Ea"tu "ubu"a intu dean- "udenga! te!ia" ana""u- BIbu- Baa" u#ang@- dan
!asa #etih"u #en)a se"eti"a-; u:a! Pa" Hamdan,
$, &anda eti" tungga# mengait ma"na- te!:emahan- atau en:e#asan "ata atau ung"aan
asing, (2ihat ema"aian tanda "u!ung- Bab D- Pasa# J,*
Misa#n)a<
eed&back Bba#i"an@
N. %anda !aris Mirin +:,
0, &anda ga!is mi!ing dia"ai da#am nomo! su!at dan nomo!mada a#amat dan enandaan
masa satu tahun )ang te!bagi da#am dua tahun ta"1im,
Misa#n)a<
No, 85PK5068A
Ja#an K!amat III50%
tahun angga!an 06735067=
$, &anda g!is mi!ing dia"ai sebagai engganti "ata atau, tiap.
Misa#n)a<
di"i!im"an #e1at Bdi"i!im #e1t da!at atau
da!at5#aut #e1at #aut@
ha!gan)a R$3-%%5#emba! Bha!gan)a R$3-%% tia #emba!@
;. %anda P"n1inkat atau A(ostrof
&anda en)ing"at menun:u""an enghi#angan bagian "ata atau bagian ang"a tahun,
Misa#n)a<
A#i B"an "usu!ati, (B"an Y a"an*
Ma#am B#ah tiba, (B#ah Y te#ah*
0 Janua!i @77, (@77 Y 0677*