Nama : Alex Chandra

NPM : 1306402261

Tugas Penelitian
Morfologi dan Sintaksis Jawa

Mencari morfem dasar dari Metengi beserta artinya dengan cara melakukan wawancara
kepada orang jawa (narasumber) yang bekerja di Pasar Depok Baru.
Metode: Narasumber diminta untuk mengisi bagian yang kosong dengan kata narasumber
sendiri.
Aktif : _________________________ Metengi _________________________
Pasif : _________________________ Di_______ _________________________

Data 1:
Nama : Eni
Umur : 62 tahun
Alamat : Beji
Asal : Subang
Pekerjaan : Penjual Kue
Berapa tahun tinggal di Depok : 20an tahun

Aktif: Anakku Metengi Tetangga Pasif: Tetangga diwetengi Anakku
Catatan: Narasumber ragu untuk membuat kalimat.

Data 2:
Nama : Yati
Umur : 53 tahun
Alamat : Lenteng Agung
Asal : Purwokerto
Pekerjaan : Penjual Ikan Asin
Berapa tahun tinggal di Depok : 43 tahun

Aktif: Aku Metengi wong Pasif: Wong dipetengi Aku
Catatan: Narasumber sulit membuat kalimat. Dan ragu antara menghamili atau mengelapkan.

Data 3:
Nama : Sri
Umur : 32 tahun
Alamat : Beji
Asal : Solo
Pekerjaan : Penjual Sayuran
Berapa tahun tinggal di Depok : 18 tahun

Aktif: Wit-witan Metengi dalan Pasif: Dalan dipetengi wit-witan
Catatan: Narasumber lama menjawab karena ragu mengartikan antara mengelapkan dan
menghamili. Narasumber akhirnya lebih memilih metengi artinya menutupi atau mengelapkan.
Tetapi menurut narasumber metengi Bahasa kasar untuk menghamili.


Data 4:
Nama : Sumi
Umur : 48 tahun
Alamat : Kampung Gula
Asal : Solo
Pekerjaan : Penjual Ayam Potong
Berapa tahun tinggal di Depok : 18 tahun

Aktif: Wong kuwi Metengi aku Pasif: Aku dipetengi wong kuwi
Catatan: Narasumber ragu dalam mengartikan mentengi, menurut narasumber di dalam jawa
metengi ada dua 2 arti yaitu mengelapkan atau menghamili. Selanjutnya narasumber memilih
mengelapkan saat membuat kalimat. Karena menurut narasumber menghamili dalam Bahasa
jawa yaitu Ngetengi.

Kesimpulan:
1. Setelah meneliti keempat narasumber, penulis menyimpulkan bahwa arti dari Metengi
adalah mengelapakan atau menutupi. Morfem Metengi ada 2 yaitu:
Peteng
Nasal + i
Metengi Nasal + Peteng + i

2. Narasumber yang dimintai data sulit menyisipkan kata diantara metengi menjadi
sebuah kalimat yang menjelaskan arti kata metengi.