Anda di halaman 1dari 257

SEJARAH AUSTRALASIA

DAN OCEANIA





LEE BIH NI






Edisi Pertama, 2014 (Buku Skrap Elektronik)
Lee Bih Ni



Editor:
Edit Pad


Penterjemah:
Google Translate



Diterbitkan oleh:
Desktop Publisher

e mel: leeh_ni2014@yahoo.com






Penghargaan kepada sumber & imej dalam Yahoo, Google dan enjin pencarian yang lain



Bil Kandungan Muka Surat
________________________________________________________
Bab 1 PENGENALAN KEPADA WILAYAH PASIFIK 6
Pengenalan
Sejarah
Daratan dan pulau-pulau
Micronesia, Melanesia dan Polynesia
Tahuna Maru pulau kecil , Polynesia Perancis.
sejarah geologi
Geografi
Penduduk yang kecil seolah-olah telah terlibat pada mulanya.
Kesimpulan
Bab 2 Sejarah Papua New Guinea 28
Pengenalan
Penerokaan Wilayah mandat New Guinea
Kemerdekaan
Papua New Guinea
Perkembangan selepas perang
Kesimpulan

Bab 3 Gerakan Pemisahan Bougainville 1962-1998 40
Pengenalan
Wilayah Autonomi Bougainville
Kempen Bougainville
Pertempuran Empress Augusta Bay
Utara Kepulauan Solomon
Kesimpulan

Bab 4 PEMBENTUKAN AUSTRALIA 1847-1901 62
Pengenalan
Sejarah Australia
Konflik dan penyakit
penghijrahan Eropah
Rancangan untuk penjajahan
Colonisation
Akta Sekatan Imigresen 1901
kesimpulan

Bab 5 KRISIS KONSTITUSI AUSTRALIA 1975 107
Pengenalan
Kontroversi dan kekosongan
Perundingan dan rundingan
strategi Parlimen
Legacy
Kesimpulan



Bab 6 Pergerakan Republik Di Australia 125
Pengenalan
Republik Seni
Platform Buruh baru
Gerakan Republikan Australia
Referendum 1999
Cadangan Siasatan Senat 2004

Bab 7 Pembunuhan, Penentangan, Perjuangan Hak Sivil Dan Politik
Kaum Aboriginal Australia 139
Pengenalan
Perjuangan Orang Asli untuk keadilan dan hak tanah
Pembunuhan senarai beramai-ramai Orang Asli Australia
Hak asasi manusia di Australia
Perlembagaan Australia
Australia Suruhanjaya Hak Asasi Manusia
Imigresen dan pencari suaka

Bab 8 Gerakan Hak Tanah Kaum Aboriginal Australia 174
Hak tanah orang asli di Australia
Suruhanjaya Hak Asasi Tanah Orang Asli
Suruhanjaya Diraja
Aboriginal Land Rights Act 1976
Hak Tanah Orang Asli
Gelaran Orang Asli di Australia

Bab 9 PEMBENTUKAN NEW ZEALAND 1907 188
Pengenalan
Perjanjian Waitangi
Imigresen
Penyesuaian Mori dan rintangan
Perang Dunia Pertama
Perang Dunia Kedua
Selepas perang
Reformasi Radikal 1980
Kesimpulan

Bab 10 SEJARAH MAORI MODEN (ABAD KE 18-21) 210
Pengenalan
KOLONIAL NEW ZEALAND
NEW ZEALAND MODEN
Kebudayaan
Penduduk
Kesimpulan






Bab 11 SEJARAH FIJI pasca-kolonial 1970-2000 240
Pengenalan
Sejarah Fiji
Sejarah Kolonial Fiji, dan Coups selepas Kolonial
Konteks Pra-penjajah Eropah: Masalah Meningkat
Rampasan 1987
Rampasan 2000
Kesimpulan























BAB 1
PENGENALAN KEPADA WILAYAH PASIFIK

Pengenalan
Lautan Pasifik adalah yang terbesar di bahagian lautan Bumi. Ia bermula dari Artik di utara
ke Lautan Selatan ( atau , bergantung kepada definisi, ke Antartika ) di selatan , dikelilingi
oleh Asia dan Australia di barat, dan Amerika di timur.

Pada 165250000 kilometer persegi (63.8 juta batu persegi ) di kawasan , ini bahagian
terbesar di Ocean World - dan seterusnya , hidrosfera ini - meliputi kira-kira 46% daripada
permukaan air Bumi dan kira-kira satu pertiga daripada kawasan permukaan jumlah itu,
menjadikan ia lebih besar daripada semua kawasan tanah bumi digabungkan. Khatulistiwa
membahagikan ke dalam Lautan Pasifik Utara dan Selatan Lautan Pasifik, dengan dua
pengecualian : yang Galapagos dan Kepulauan Gilbert, manakala neutral khatulistiwa,
dianggap keseluruhannya di dalam Pasifik Selatan. The Jurang Mariana di barat Pasifik Utara
merupakan tempat yang paling dalam di dunia , mencapai kedalaman 10,911 meter
( 35.797 kaki).

Timur Lautan Pasifik pertama kali dilihat oleh orang Eropah pada abad ke-16 awal apabila
Bahasa Sepanyol explorer Vasco Nez de Balboa menyeberangi Segenting Panama pada
1513 dan mendapati yang besar "laut selatan" yang dia bernama Mar del Sur. Nama semasa
lautan dicipta oleh Portugis explorer Ferdinand Magellan semasa ekspedisi Sepanyol dunia
pada tahun 1521 , kerana dia mengalami angin yang baik ke atas sampai ke laut. Oleh itu,
beliau memanggilnya Mar Pacifico dalam bahasa Portugis, yang bermaksud " laut aman ".
1

Sejarah
Migrasi manusia penting berlaku di Pasifik dalam zaman prasejarah , terutama sekali orang-
orang Polynesia dari tepi Asia lautan ke Tahiti , Hawaii , New Zealand , Pulau Paskah dan
mungkin juga Amerika.
Sebelah timur laut telah ditemui oleh Sepanyol explorer Vasco Nez de Balboa dalam abad
ke-16 awal. Ekspedisi Balboa menyeberangi Segenting Panama dan sampai ke Lautan Pasifik
pada 1513 . Beliau menamakan ia Mar del Sur ( Laut Selatan). Kemudian , Portugis explorer
Ferdinand Magellan belayar Pasifik pada ekspedisi Sepanyol mengelilingi dunia 1519-1522 .
Magellan dipanggil Pacfico lautan atau "Pacific " kerana, selepas belayar di laut bergelora di
luar Cape Horn, beliau terkejut bagaimana tenang air menjadi . Walaupun Magellan sendiri
mati di Filipina pada tahun 1521 , Sepanyol navigasi Juan Sebastin Elcano membawa
ekspedisi kembali ke Sepanyol di seluruh Lautan Hindi dan pusingan Tanjung Harapan ,
melengkapkan pelayaran mengelilingi dunia pertama pada 1522.

1
"CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Ferdinand Magellan". Newadvent.org. 1910-10-01. Retrieved 31 October 2010.
Pacific Ocean. Retrieved Oct 17, 2013 from http://en.wikipedia.org/wiki/Pacific_Ocean


Dalam tahun 1564 , lima kapal-kapal Sepanyol yang terdiri daripada 379 peneroka
menyeberangi laut dari Mexico yang diketuai oleh Miguel Lpez de Legazpi dan belayar ke
Filipina dan Kepulauan Mariana. Bagi baki abad ke-16 , pengaruh Sepanyol adalah penting,
dengan kapal-kapal belayar dari Mexico dan Peru di seluruh Lautan Pasifik ke Filipina,
melalui Guam, dan mewujudkan Sepanyol Hindia Timur. The galleons Manila beroperasi
selama abad dua setengah menghubungkan Manila dan Acapulco, dalam salah satu laluan
perdagangan paling lama dalam sejarah . Ekspedisi Sepanyol juga ditemui Tuvalu, yang
Marquesas, Kepulauan Solomon dan New Guinea di Pasifik Selatan.
Kemudian, dalam usaha untuk Terra Australis , peneroka Sepanyol pada abad ke-17
menemui Pitcairn dan Vanuatu kepulauan , dan berlayar di Selat Torres antara Australia dan
New Guinea , yang dinamakan selepas navigasi Lus Vaz de Torres. Peneroka Belanda,
belayar mengelilingi selatan Afrika, juga terlibat dalam penemuan dan perdagangan; Abel
Tasman Janszoon menemui Tasmania dan New Zealand pada tahun 1642. Abad ke-18
menandakan permulaan penerokaan utama oleh Rusia di Alaska dan Kepulauan Aleutian .
Sepanyol juga menghantar ekspedisi ke Pacific Northwest mencapai Pulau Vancouver di
selatan Kanada dan Alaska. Perancis diterokai dan menetap Polynesia , dan British dibuat
tiga pelayaran dengan James Cook ke Pasifik Selatan dan Australia , Hawaii, dan Amerika
Utara Pasifik Barat Laut. Pada 1768 Pierre- Antoine Veron , seorang ahli astronomi muda
mengiringi Louis Antoine de Bougainville pada pelayaran penerokaan, ditubuhkan lebar
Pasifik dengan tepat buat kali pertama dalam sejarah. Salah satu pelayaran awal
penerokaan saintifik telah dianjurkan oleh Sepanyol pada Ekspedisi Malaspina daripada
1789-1794 . Ia belayar kawasan yang luas di Pasifik , dari Cape Horn ke Alaska , Guam dan
Filipina , New Zealand, Australia dan Pasifik Selatan.
The batiskaf Trieste , sebelum menyelam rekod beliau ke bawah Jurang Mariana , 23
Januari 1960.
Imperialisme berkembang pada abad ke-19 menyebabkan pendudukan banyak Oceania oleh
kuasa-kuasa Eropah yang lain , dan kemudian , Jepun dan Amerika Syarikat. Sumbangan
besar kepada pengetahuan oseanografi telah dibuat oleh pelayaran Beagle HMS dalam
tahun 1830-an , dengan Charles Darwin di atas kapal ; HMS Challenger pada tahun 1870-
an , yang Tuscarora USS ( 1873-1876 ); dan rusa Jerman ( 1874-76 ).
Walaupun Amerika Syarikat menguasai Guam dan Filipina dari Sepanyol pada tahun 1898 ,
Jepun dikawal kebanyakan Pasifik barat oleh 1914 dan menduduki pulau-pulau yang lain
semasa Perang Dunia II. Walau bagaimanapun, dengan berakhirnya perang itu, Jepun
ditewaskan dan Amerika Syarikat Armada Pasifik adalah tuan maya laut. Sejak akhir Perang
Dunia II , ramai bekas jajahan di Pasifik telah menjadi negara merdeka.
2

The Pacific memisahkan Asia dan Australia dari Amerika . Ia boleh dibahagikan lagi oleh
khatulistiwa ke utara (North Pacific) dan selatan (South Pacific) bahagian. Ia bermula dari
kawasan Antartika di Selatan untuk Artik di utara. Lautan Pasifik merangkumi kira-kira satu

2
Tewari, Nita; Alvarez, Alvin N. (17 September 2008). Asian American Psychology: Current Perspectives. CRC
Press. p. 161. ISBN 978-1-84169-749-9. Retrieved 12 June 2013.
pertiga daripada permukaan bumi , dengan keluasan 165200000 kilometer persegi (63.8
juta batu persegi ) yang lebih besar daripada keseluruhan daratan Bumi kira-kira 150 juta
kilometer persegi ( 58 juta batu persegi).
Melanjutkan kira-kira 15,500 kilometer ( 9,600 batu) dari Laut Bering di Artik setakat utara
Lautan Selatan circumpolar pada 60 S ( definisi tua melanjutkan ke Antartika Ross Sea) ,
Pasifik sampai besar lebar timur-barat pada kira-kira 5 N latitud , di mana ia terbentang
kira-kira 19,800 kilometer ( 12,300 batu) dari Indonesia ke pantai Colombia - separuh jalan
di seluruh dunia, dan lebih daripada lima kali ganda diameter titik Moon.The terendah yang
diketahui di Bumi - Jurang Mariana - terletak 10,911 meter ( 35.797 kaki atau 5,966
fathoms ) di bawah paras laut. Kedalaman purata adalah 4,028 ~ 4,188 meter ( 14,000 kaki
atau 2,333 fathoms ).
Oleh kerana kesan-kesan plat tektonik , Lautan Pasifik kini mengecut oleh kira-kira satu inci
setahun ( 2-3 cm / tahun) kepada tiga pihak, kira-kira purata 0.2 batu persegi ( 0.52 km2)
setahun. Sebaliknya , Lautan Atlantik semakin meningkat dalam saiz.
Bersama-sama tidak teratur margin barat Lautan Pasifik terletak banyak lautan , yang
terbesar yang merupakan Laut Sulawesi , Coral Sea, Laut China Timur, Laut Filipina , Laut
Jepun , Laut China Selatan, Laut Sulu , Laut Tasman dan Laut Kuning. Selat Melaka
menyertai Pasifik dan Lautan Hindi di sebelah barat , dan Drake Passage dan Selat Magellan
pautan di Pasifik dengan Lautan Atlantik di sebelah timur. Ke utara, Selat Bering
menghubungkan Pasifik dengan Lautan Artik.
Sebagai Pacific straddles meridian 180 , Pasifik Barat (atau Pasifik barat , berhampiran Asia)
adalah di Hemisfera Timur , manakala Pasifik Timur ( atau timur Pasifik , berhampiran
Amerika) adalah di Hemisfera Barat.
Bagi kebanyakan pelayaran Magellan dari Selat Magellan ke Filipina, peneroka
sememangnya didapati lautan damai. Walau bagaimanapun , Pasifik tidak selalunya tenang.
Ramai ribut tropika adunan pulau-pulau Pasifik. Tanah-tanah di sekitar Rim Pasifik penuh
dengan gunung berapi dan sering dipengaruhi oleh gempa bumi. Tsunami , yang
disebabkan oleh gempa bumi dalam air, telah musnah banyak pulau-pulau dan dalam
beberapa kes dimusnahkan bandar keseluruhan.
3

Daratan dan pulau-pulau
Micronesia, Melanesia dan Polynesia
Tahuna Maru pulau kecil , Polynesia Perancis.

Pulau-pulau sepenuhnya dalam Lautan Pasifik boleh dibahagikan kepada tiga kumpulan
utama yang dikenali sebagai Micronesia, Melanesia dan Polynesia. Micronesia, yang terletak
di utara khatulistiwa dan barat Talian Tarikh Antarabangsa, termasuk Kepulauan Mariana di
barat laut , Kepulauan Caroline di tengah-tengah , Kepulauan Marshall ke barat dan pulau-
pulau Kiribati di barat daya .


3
Bryant, Edward (2008). Tsunami: The Underrated Hazard. Springer. pp. 26. ISBN 978-3-540-74274-6.
Retrieved 9 June 2013.
Melanesia , ke barat daya, termasuk New Guinea, pulau kedua terbesar di dunia selepas
Greenland dan setakat ini yang terbesar di pulau-pulau Pasifik. Yang lain utama kumpulan
Melanesian dari utara ke selatan adalah Kepulauan Bismarck , Kepulauan Solomon , Santa
Cruz , Vanuatu , Fiji dan New Caledonia.
Kawasan terbesar , Polynesia , bermula dari Hawaii di utara ke New Zealand di selatan, juga
merangkumi Tuvalu, Tokelau , Samoa , Tonga dan Kepulauan Kermadec ke barat,
Kepulauan Cook, Kepulauan Society dan Kepulauan Austral di tengah-tengah , dan
Kepulauan Marquesas, Tuamotu , Mangareva Pulau dan Pulau Paskah ke timur.
Curianco di pantai selatan Chile.
Pulau-pulau di Lautan Pasifik adalah empat jenis asas: pulau benua, pulau-pulau yang tinggi,
batu karang, dan platform karang ditarik balik . Pulau Continental terletak di luar garis
andesit dan termasuk New Guinea, pulau-pulau di New Zealand, dan Filipina. Beberapa
pulau-pulau ini struktur yang berkaitan dengan benua berdekatan. Pulau tinggi yang berasal
dari gunung berapi, dan banyak mengandungi gunung berapi aktif. Antaranya ialah
Bougainville , Hawaii, dan Kepulauan Solomon.
Terumbu karang di Pasifik Selatan adalah struktur rendah yang telah dibina di atas aliran
lava basalt di bawah permukaan laut. Salah satu yang paling dramatik adalah Great Barrier
Reef di luar timur laut Australia dengan rantaian tompok karang. Sejenis pulau kedua
membentuk karang adalah platform karang ditarik balik , yang biasanya lebih besar daripada
pulau-pulau karang rendah. Contohnya termasuk Banaba (dahulunya Island Ocean) dan
Makatea dalam kumpulan Tuamotu Polinesia Perancis.
4

ciri-ciri air
Jumlah Lautan Pasifik, yang mewakili kira-kira 50.1 peratus daripada air lautan di dunia,
telah dianggarkan di beberapa 714 juta kilometer padu. Suhu air permukaan di Pasifik boleh
berbeza dari -1.4 C ( 29.5 F) , titik beku air laut, di kawasan-kawasan poleward kepada
kira-kira 30 C ( 86 F) berhampiran khatulistiwa. Kemasinan juga berbeza-beza
latitudinally mencapai maksimum sebanyak 37 bahagian per ribu di kawasan tenggara. Air
berhampiran khatulistiwa, yang boleh mempunyai kemasinan serendah 34 bahagian setiap
ribu, adalah kurang masin daripada apa yang ditemui pada pertengahan garis lintang kerana
banyak hujan khatulistiwa sepanjang tahun. Kiraan paling rendah kurang daripada 32
bahagian per ribu terdapat dalam jauh ke utara seperti penyejatan kurang air laut berlaku di
kawasan-kawasan dingin . Gerakan perairan Pasifik umumnya mengikut arah jam di
Hemisfera Utara ( Utara Pasifik gyre ) dan melawan arah jam di Hemisfera Selatan. The
North Equatorial Semasa, didorong ke arah barat sepanjang garis lintang 15 N oleh angin
perdagangan , bertukar utara berhampiran Filipina untuk menjadi Jepun panas atau
Kuroshio Semasa.

4
Gillespie, Rosemary G.; Clague, David A. (2009). Encyclopedia of Islands. University of California Press. p. 706.
ISBN 978-0-520-25649-1. Retrieved 12 June 2013.
"Coral island", Encyclopdia Britannica. Retrieved 22 June 2013.
"Nauru", Charting the Pacific. Retrieved 22 June 2013.

Beralih ke arah timur pada kira-kira 45 N, garpu Kuroshio dan air bergerak ke arah utara
sebagai Semasa Aleutian , manakala yang lain bertukar arah selatan untuk menyertai
semula Equatorial Semasa Utara. The Aleutian cawangan semasa kerana ia menghampiri
Amerika Utara dan membentuk asas edaran melawan arah jam di Laut Bering . Lengan
selatan menjadi sejuk perlahan , selatan mengalir California Semasa. Equatorial Selatan
semasa , yang mengalir ke barat di sepanjang khatulistiwa , perubahan selatan timur New
Guinea , bertukar timur pada kira-kira 50 S, dan menyertai peredaran utama barat di
Pasifik Selatan, yang meliputi Bumi mengelilingi Antartika Circumpolar Semasa. Tatkala ia
menghampiri pantai Chile , Semasa Equatorial Selatan membahagikan , satu aliran
cawangan di sekitar Cape Horn dan lain-lain bertukar utara untuk membentuk Peru atau
Humboldt Semasa.
Iklim
Sistem cuaca di hemisfera Utara dan Selatan umumnya mencerminkan satu sama lain. Angin
perdagangan di selatan dan timur Pasifik adalah amat mantap manakala keadaan di Pasifik
Utara adalah jauh lebih pelbagai dengan , sebagai contoh , suhu musim sejuk di pantai
timur Rusia berbeza dengan cuaca yang lebih ringan dari British Columbia pada bulan-bulan
musim sejuk. Taufan bertanggungjawab untuk membentuk selatan Mexico, Amerika Tengah
menarik antara Jun dan Oktober , serta di tenggara dan timur Asia dari Mei hingga
Disember, terutamanya pada bulan Ogos dan September. Di Pasifik barat, musim tengkujuh
pada bulan-bulan musim panas Berbeza dengan angin kering di musim sejuk yang bertiup
sepanjang laut dari daratan Asia. Di Pasifik khatulistiwa , El Nio , sekumpulan suhu lautan
panas, menjejaskan keadaan cuaca di Pasifik barat. Di jauh utara, aising dari Oktober
hingga Mei boleh hadir bahaya untuk penghantaran manakala kabus yang berterusan
berlaku dari bulan Jun hingga Disember.
Geologi
Lautan telah dipetakan oleh Abraham Ortelius , dia memanggilnya Maris Pacifici kerana
Ferdinand Magellan, yang belayar Pasifik semasa mengelilingi beliau 1519-1522 dan berkata
bahawa ia adalah jauh lebih tenang daripada Atlantik.
Barisan andesit adalah perbezaan serantau yang paling ketara di Pasifik. Sempadan
petrologic , memisahkan yang lebih mendalam , batu igneus mafic of the Pacific Basin Pusat
dari kawasan separa tenggelam benua rock felsic igneus atas margin itu. Barisan andesit
berikut pinggir barat pulau di California dan pas selatan arka Aleutian , bersama-sama
pinggir timur Semenanjung Kamchatka , Kepulauan Kuril , Jepun , Kepulauan Mariana ,
Kepulauan Solomon, dan Pulau Utara New Zealand .
Perbezaan dengan individu lain terus ke timur laut di sepanjang pinggir barat Cordillera
Andes di sepanjang Amerika Selatan ke Mexico , kembali kemudian ke pulau di California.
Indonesia, Filipina , Jepun , New Guinea, dan New Zealand terletak di luar garisan andesit
ini.

Dalam gelung tertutup garis andesit adalah kebanyakan palung dalam, gunung berapi
tenggelam, dan lautan pulau-pulau gunung berapi yang mencirikan lembangan Pasifik.
Berikut basal lava perlahan-lahan mengalir keluar dari perpecahan yang besar untuk
membina gunung berbentuk kubah gunung berapi yang sidang kemuncak terhakis
membentuk lengkok pulau, rantai, dan kelompok. Di luar talian andesit itu, gunung berapi
adalah jenis bahan letupan, dan Lingkaran Api Pasifik adalah tali pinggang utama di dunia
gunung berapi meletup. The Ring of Fire dinamakan selepas beberapa ratus gunung berapi
aktif yang duduk di atas pelbagai zon Subduksi .
Lautan Pasifik adalah satu-satunya lautan yang hampir sepenuhnya dikelilingi oleh zon
Subduksi . Hanya Antartika dan pantai Australia tidak mempunyai zon Subduksi berdekatan.
sejarah geologi
Lautan Pasifik berkembang daripada Panthalassa berikutan perpecahan Pangaea . Tiada
tarikh firma apabila pertukaran itu berlaku, sebagai pengganti katil laut adalah satu proses
yang berterusan , walaupun peta pembinaan semula sering menukar nama dari Panthalassic
ke Pacific masa yang Lautan Atlantik mula membuka . Lautan Panthalassic pertama dibuka
750 juta tahun lalu di perpecahan Rodinia , tetapi yang tertua lantai Lautan Pasifik hanya
kira-kira 180 Ma lama.
rantaian Seamount
Lautan Pasifik mengandungi beberapa rantaian seamount panjang, dibentuk oleh gunung
berapi hotspot. Ini termasuk rantaian seamount Hawaii Maharaja dan rantaian seamount
Louisville.
Ekonomi
Eksploitasi kekayaan mineral Pasifik dihalang oleh kedalaman yang besar lautan. Di perairan
cetek rak benua di luar pantai Australia dan New Zealand , petroleum dan gas asli yang
dikeluarkan, dan mutiara dituai sepanjang pantai Australia, Jepun , Papua New Guinea,
Nicaragua, Panama, dan Filipina , walaupun dalam ketara jumlah dagangan merosot dalam
beberapa kes.
Perikanan
Ikan adalah aset ekonomi yang penting di Pasifik. Perairan pantai cetek benua dan pulau-
pulau yang lebih sederhana herring hasil, salmon , sardin , ikan , ikan todak, dan tuna ,
serta kerang. Penangkapan ikan berlebihan telah menjadi satu masalah yang serius di
beberapa kawasan. Sebagai contoh, tangkapan di kawasan menangkap ikan yang kaya
dengan Laut Okhotsk di luar pantai Rusia telah dikurangkan oleh sekurang- kurangnya
separuh sejak tahun 1990-an akibat penangkapan ikan yang berlebihan .
Iisu alam sekitar
Kuantiti serpihan plastik kecil terapung di timur Lautan Pasifik telah meningkat seratus kali
sejak 40 tahun lalu ( 2012).
Pencemaran laut adalah istilah generik untuk kemasukan berbahaya ke dalam laut bahan
kimia atau zarah. Penyebab utama adalah mereka yang menggunakan sungai untuk
melupuskan sisa mereka. Sungai-sungai itu kosong ke Lautan, sering juga membawa bahan
kimia yang digunakan sebagai baja dalam pertanian. Lebihan bahan kimia oksigen semakin
berkurangan di dalam air membawa kepada hipoksia dan pembentukan zon mati.
Serpihan Marin, juga dikenali sebagai sampah marin, adalah bahan buangan manusia dicipta
yang telah berakhir terapung di sebuah tasik, laut, atau laluan air . Oceanic serpihan
cenderung untuk berkumpul di tengah-tengah gyres dan pantai , kerap mencuci terkandas
di mana ia dikenali sebagai sampah pantai.
Di samping itu, Lautan Pasifik telah berkhidmat sebagai lokasi kemalangan satelit , termasuk
Marikh 96, Fobos - Grunt dan Upper Atmosphere Research satelit.
5

Polynesia
Polinesia (daripada bahasa Greek : " poli " banyak + Yunani: " nsos " pulau )
adalah rantau kecil Oceania , terdiri daripada lebih 1,000 pulau-pulau yang bertaburan di
tengah dan selatan Lautan Pasifik. Orang-orang asli yang mendiami pulau-pulau Polinesia
dipanggil Polynesia dan mereka berkongsi banyak ciri-ciri yang sama termasuk bahasa,
budaya dan kepercayaan. Dari segi sejarah , mereka telah mengalami pelayar dan bintang
digunakan untuk mengemudi pada waktu malam.

Istilah " Polinesia " pertama kali digunakan pada 1756 oleh penulis Perancis, Charles de
Brosses , dan asalnya digunakan untuk semua pulau-pulau Pasifik. Pada tahun 1831 , Jules
Dumont d' Urville dicadangkan sekatan ke atas penggunaannya semasa kuliah kepada
Persatuan Geografi Paris.
Geografi
Geologi
Polynesia dicirikan oleh jumlah yang kecil tanah merebak lebih 70100000 batu persegi
Lautan Pasifik. Pulau-pulau yang paling Polinesia dan kepulauan , termasuk pulau-pulau
Hawaii dan Samoa, terdiri daripada pulau-pulau gunung berapi yang dibina oleh hotspot.
New Zealand, Pulau Norfolk, dan Ouva , titik terpencil Polynesian berhampiran New
Caledonia , adalah bahagian unsubmerged benua sebahagian besarnya tenggelam daripada
Zealandia . Zealandia dipercayai telah kebanyakannya tenggelam oleh 23 mya dan muncul
semula geologi baru-baru ini disebabkan oleh perubahan dalam pergerakan Plat Pasifik
berhubung dengan plat Indo -Australia , yang berkhidmat untuk meningkatkan bahagian
Zealand Baru. Pada mulanya , plat Pasifik telah subducted bawah plat Australia. The
Kerosakan Alpine yang merentasi Pulau Selatan kini merupakan kesalahan mengubah

5
Pacific Ocean: Commerce and Shipping", The Columbia Electronic Encyclopedia, 6th edition. Retrieved 14
June 2013.
"Pacific Ocean Threats & Impacts: Overfishing and Exploitation", Center for Ocean Solutions. Retrieved 14
June 2013

manakala plat sempadan menumpu dari utara Pulau Utara adalah zon Subduksi dipanggil
Subduksi Zon Kermadec - Tonga. The gunung berapi yang dikaitkan dengan zon Subduksi
ini adalah asal-usul dan Kermadec Malay pulau kepulauan .
Daripada kira-kira 117,000 atau 118,000 km persegi tanah , lebih 103,000 km persegi
berada dalam New Zealand; kepulauan Hawaii terdiri daripada kira-kira setengah selebihnya.
Benua Zealandia mempunyai kira-kira 1.4 juta kilometer persegi pelantar benua. Batu-batu
tertua di rantau ini ditemui di New Zealand dan dipercayai berusia kira-kira 510 juta tahun.
Batu-batu Polinesia tertua di luar Zealandia yang boleh didapati di Maharaja Hawaii Rantaian
Seamount , dan berusia 80 juta tahun.
kawasan geografi
Polynesia umumnya ditakrifkan sebagai pulau-pulau di kawasan Segi Tiga Polinesia,
walaupun terdapat beberapa pulau-pulau yang didiami oleh orang-orang Polinesia yang
terletak di luar segi tiga Polinesia . Geografi, Segi Tiga Polinesia dilukis dengan
menyambungkan titik Hawaii , New Zealand dan Pulau Paskah . Kumpulan-kumpulan pulau
utama yang lain terletak dalam Segi Tiga Polinesia adalah Samoa, Tonga, Kepulauan Cook,
Tuvalu, Tokelau, Niue , Wallis dan Futuna dan Polynesia Perancis.
Terdapat juga penempatan kecil Polinesia di Papua New Guinea, Kepulauan Solomon ,
Kepulauan Caroline, dan di Vanuatu. Satu kumpulan pulau dengan ciri-ciri budaya Polinesia
kuat di luar segi tiga yang besar ini adalah Rotuma , terletak di utara Fiji. Orang-orang
Rotuma mempunyai banyak ciri-ciri yang sama tetapi Polinesia bertutur dalam bahasa bukan
Polinesia . Sebahagian daripada Kepulauan Lau kepada tenggara Fiji mempunyai hubungan
sejarah dan budaya yang kuat dengan Tonga.
Walau bagaimanapun, pada dasarnya, Polynesia adalah istilah budaya merujuk kepada salah
satu daripada tiga bahagian Oceania (yang lain menjadi Micronesia dan Melanesia ). Kajian
DNA menunjukkan bahawa orang asli penduduk Kepulauan Pasifik berhijrah dari Taiwan
beribu-ribu tahun yang lalu dan tersebar di seluruh rantau ini kepada tiga kumpulan budaya
yang berbeza.
kumpulan Pulau


Mokolii Isle near Oahu, Hawaii


Cook's Bay on Moorea, French Polynesia

Berikut adalah pulau-pulau dan kumpulan pulau , sama ada negara-negara atau wilayah di
luar negara bekas kuasa penjajah , yang budaya Polinesia asli atau mana bukti arkeologi
menunjukkan penyelesaian Polinesia pada masa lalu. Beberapa pulau-pulau Polinesia asal
berada di luar segi tiga umum bahawa geografi mentakrifkan rantau ini.
Polynesia Utama
American Samoa ( wilayah Amerika Syarikat)
Kepulauan Cook (diri mengawal keadaan dalam persatuan bebas dengan New Zealand)
Pulau Paskah (dipanggil Rapa Nui di Rapa Nui bahasa , politik sebahagian daripada Chile)
Polynesia Perancis (negara di luar negeri, kolektiviti Perancis)
Hawaii ( keadaan Amerika Syarikat)
New Zealand ( negara yang merdeka )
Niue ( berkerajaan sendiri menyatakan dalam persatuan bebas dengan New Zealand)
Pulau Norfolk (sebuah Wilayah Luar Australia)
Kepulauan Pitcairn ( Wilayah Luar Negeri British)
Samoa ( negara yang merdeka )
Tokelau ( pergantungan luar negara New Zealand)
Tonga ( negara yang merdeka )
Tuvalu ( negara yang merdeka )
Wallis dan Futuna ( kolektiviti Perancis)
Rotuma ( Fiji pergantungan )
Kepulauan Phoenix dan Kepulauan Line, kebanyakan yang merupakan sebahagian daripada
Kiribati, adalah pulau-pulau Polinesia geografi , tetapi mereka tidak mempunyai penempatan
kekal sehingga penjajahan Eropah.
outliers Polynesian
di Melanesia
Anuta ( di Kepulauan Solomon )
Pulau Bellona ( di Kepulauan Solomon )
Emae ( di Vanuatu )
Fiji
Mele ( di Vanuatu )
Nuguria (dalam Papua New Guinea)
Nukumanu (dalam Papua New Guinea)
Ontong Java ( di Kepulauan Solomon )
Pileni ( di Kepulauan Solomon )
Rennell ( di Kepulauan Solomon )
Sikaiana ( di Kepulauan Solomon )
Takuu (dalam Papua New Guinea)
Tikopia ( di Kepulauan Solomon )
Terdapat Kecil Amerika Syarikat Kepulauan Terluar dalam bidang ini.
di Mikronesia
Kapingamarangi (di Amerika Bersekutu Micronesia )
Nukuoro (di Amerika Bersekutu Micronesia )
Kepulauan Subantarctic
Kepulauan Auckland ( bukti paling selatan dikenali penyelesaian Polinesia )
Sejarah orang Polinesia

teori arus perdana



Austronesians expansion map (French)



Moai at Ahu Tongariki on Rapa Nui
Orang-orang Polinesia dianggap oleh bahasa, arkeologi dan manusia keturunan genetik
subset laut berhijrah orang Austronesia dan mengesan bahasa Polinesia meletakkan asal-
usul mereka prasejarah di Kepulauan Melayu , dan akhirnya, di Taiwan.
Antara kira-kira 3000 dan 1000 BC penutur bahasa Austronesia mula merebak dari Taiwan
ke Pulau Asia Tenggara, sebagai suku kaum asli yang telah dikatakan telah tiba melalui
China Selatan kira-kira 8,000 tahun yang lalu ke tepi Mikronesia barat dan seterusnya ke
Melanesia , walaupun mereka adalah berbeza daripada orang Cina Han yang kini
membentuk majoriti penduduk di China dan Taiwan. Malah Taiwan, sebelum ini
kebanyakannya didiami oleh orang asli bukan Han, telah Sinicized melalui penghijrahan
besar-besaran disertai dengan asimilasi pada abad ke-17.
Terdapat tiga teori mengenai penyebaran manusia di seluruh Pasifik Polynesia. Ini
digariskan baik oleh Kayser et al. (2000) dan adalah seperti berikut:
Melatih model Express: A (sekitar 3000-1000 SM) perkembangan baru-baru ini daripada
Taiwan, melalui Filipina dan Indonesia timur dan dari barat laut (" Burung Ketua ") di New
Guinea, pada ke Pulau Melanesia oleh kira-kira 1400 SM , mencapai barat pulau-pulau
Polinesia yang betul kira-kira 900 SM. Teori ini disokong oleh majoriti data semasa genetik
manusia , data bahasa, dan data arkeologi.
model Bank terikat : Menekankan sejarah yang panjang budaya dan genetik interaksi
Austronesia speaker dengan pribumi Pulau Asia Tenggara dan Melanesia di sepanjang jalan
untuk menjadi Polynesia pertama.
Model Perlahan Boat : Sama seperti model ekspres kereta api tetapi dengan selang yang
lebih panjang di Melanesia bersama-sama dengan campuran , kedua-dua genetik, budaya
dan bahasa dengan penduduk tempatan. Ini disokong oleh data Y- kromosom Kayser et al.
(2000), yang menunjukkan bahawa ketiga-tiga haplotaip kromosom Y Polinesia dapat
dikesan kembali ke Melanesia.
Dalam rekod arkeologi terdapat kesan yang jelas pengembangan ini yang membenarkan
jalan ia mengambil masa untuk diikuti dan bertarikh dengan beberapa kepastian. Ia
menyangka bahawa oleh kira-kira 1400 SM , [11] " Lapita Rakyat ", jadi yang dinamakan
selepas tradisi tembikar mereka, muncul di Bismarck barat laut Kepulauan Melanesia.
Budaya ini dilihat sebagai telah disesuaikan dan berkembang melalui masa dan ruang sejak
kemunculan "Daripada Taiwan" . Mereka telah diberikan sehingga pengeluaran beras ,
misalnya, selepas menghadapi dan menyesuaikan diri dengan Sukun di kawasan Ketua
Burung New Guinea. Akhirnya, tapak yang paling timur untuk Lapita arkeologi masih pulih
setakat ini telah melalui kerja-kerja arkeologi di Samoa. Laman web ini adalah di Mulifanua
di Bandar nama . Tapak Mulifanua , di mana 4,288 shards tembikar telah ditemui dan dikaji,
mempunyai umur "benar" c . 1000 SM berdasarkan C14 dating. A tempat kajian 2010
permulaan urutan arkeologi manusia Polynesia di Tonga pada 900 SM, perbezaan kecil
dalam tarikh dengan Samoa yang disebabkan oleh perbezaan dalam radiokarbon bertarikh
teknologi antara tahun 1989 dan 2010 , laman web Malay nampaknya lebih awal tapak
Samoa oleh beberapa beberapa dekad dalam masa nyata.
Dalam hanya tiga atau empat abad antara kira-kira 1300 dan 900 SM , budaya arkeologi
Lapita merebak 6,000 km lagi ke timur dari Kepulauan Bismarck , sehingga ia sampai sejauh
Fiji, Tonga, dan Samoa yang mula-mula dihuni kira-kira 3,000 tahun yang lalu seperti yang
disebutkan sebelum ini. [14] A jurang budaya mula membangunkan antara Fiji ke barat, dan
bahasa Polinesia yang tersendiri dan budaya baru muncul di Tonga dan Samoa ke timur.
Jika terdapat bukti sekali pengsan perkembangan unik dikongsi di Fiji dan Polinesia bersuara,
sebahagian besar daripada ini kini dikenali sebagai " peminjam" dan dianggap telah berlaku
pada orang-orang dan kemudian tahun lebih daripada hasil daripada perpaduan yang
berterusan dialek terawal mereka kepada orang-orang jauh dicampakkan tanah. Kenalan
telah diselesaikan terutamanya melalui Lau Kepulauan timur Fiji dan ini adalah di mana
interaksi bahasa yang paling Fiji - Polinesia berlaku.



Grinding stones discovered from archaeology in Samoa

Penduduk yang kecil seolah-olah telah terlibat pada mulanya.
Mereka adalah orang-orang matrilineal dan matrilocal semasa ketibaan ke Fiji , Tonga dan
Samoa dan telah melalui sekurang-kurangnya beberapa bahagian yang baik daripada masa
mereka di Kepulauan Bismarck itu. The Polynesia moden, pengasingan mendalam mereka
daripada dunia luar , masih menunjukkan hasil genetik manusia budaya , apabila nenek
moyang mereka masih di Melanesia , yang membolehkan orang-orang asli , tetapi tidak
wanita , untuk " berkahwin dalam " - bukti yang berguna untuk matrilocality .
Matrilocality dan matrilineality pergi by-the- bye pada masa awal tetapi Polynesia dan
kebanyakan penutur Austronesia yang lain di Kepulauan Pasifik / masih sangat " matricentric
" dalam perundangan tradisional mereka. Tembikar Lapita yang mana kompleks arkeologi
umum yang terawal " Oceanic " Austronesia penceramah di Kepulauan Pasifik dinamakan
juga pergi by-the- bye di Barat Polynesia dan bahasa , kehidupan sosial dan budaya material
sangat jelas " Polinesia " oleh masa Polynesia Timur mula menetap selepas "Jeda" 1000
tahun atau mungkin lebih baik di Barat Polynesia.
Temu janji daripada penyelesaian Polynesia Timur termasuk Hawaii , Pulau Paskah , dan
New Zealand tidak dipersetujui pada setiap masa . Baru-baru ini satu kajian 2010 dengan
menggunakan meta -analisis radiokarbon yang paling dipercayai tarikh tersedia
mencadangkan bahawa penjajahan Polynesia Timur ( termasuk Hawaii dan New Zealand)
diteruskan dalam dua episod pendek: di Kepulauan Society 1025-1120 AD dan lebih jauh
daripada 1190 -1290 AD, dengan Pulau Paskah yang menetap di sekitar 1200. Model
arkeologi maju yang lain dalam beberapa dekad kebelakangan ini, yang dicabar oleh set
yang baru-baru ini radiokarbon bertarikh tafsiran, telah menunjukkan tarikh antara 300 dan
500 AD , atau sebagai alternatif 800 AD ( seperti yang disokong oleh Jared Diamond) bagi
penyelesaian Pulau Paskah , dan begitu juga, suatu tarikh 500 AD telah dicadangkan untuk
Hawaii. Bahasa , ada yang sangat berbeza "Timur Polinesia " kumpulan kecil dengan banyak
inovasi yang dikongsi bersama tidak pernah melihat dalam bahasa-bahasa Polinesia . Dialek
Marquesas yang mungkin sumber ucapan tertua Hawaii yang dilapisi oleh Tahitian pelbagai
ucapan , kerana sejarah lisan Hawaii akan mencadangkan. Jenis-jenis yang terawal New
Zealand Maori ucapan mungkin mempunyai pelbagai sumber dari seluruh pusat Timur
Polynesia sebagai Maori sejarah lisan akan mencadangkan.
Sejarah politik Polinesia
Mungkin entiti politik tertua yang luas adalah dari Samoa berasaskan Tu'i Manu'a
persekutuan , diperintah oleh pemegang gelaran Manu'a Tu'i , yang mungkin gelaran
penghulu tertua di Polynesia. Persekutuan ini mungkin termasuk banyak Western Polynesia
dan beberapa titik terpencil di puncak kuasa pada abad ke-10 dan ke-11 ; terutamanya :
Samoa , Tonga , Kepulauan Lau dan mungkin pulau-pulau utama Fiji. The Tongans
memberontak sekitar 1000 tahun yang lalu dan membentuk Tu'i mereka sendiri Tonga
empayar yang datang untuk menguasai Samoa, Tonga, dan Fiji, dengan pengaruh yang
menjangkau dari Nauru di Barat Laut , untuk Niue di Timur. Empayar memerintah selama
lebih tempoh zaman pertengahan , sehingga pemberontakan Samoa dan kenaikan
seterusnya dinasti Malietoa di Samoa , dan berakhir dengan penyerahan mereka kepada
Tongan Tu'i Ha'atakalaua dinasti dalam abad ke-15.
Tonga 1500 -kini
Selepas perang saudara , kuasa politik di Tonga akhirnya jatuh di bawah Kanokupolu dinasti
Tu'i pada abad ke-16.
Pada tahun 1845 bercita-cita tinggi muda pahlawan, strategi , dan ahli pidato Tufahau
bersatu Tonga ke dalam kerajaan lebih gaya Barat. Beliau memegang terutamanya tajuk Tui
Kanokupolu , tetapi telah dibaptiskan [ oleh siapa? ] Dengan nama Jiaoji (" George ") pada
tahun 1831. Pada tahun 1875, dengan bantuan mubaligh Shirley Waldemar Baker, beliau
mengisytiharkan Tonga raja berperlembagaan , secara rasmi menerima pakai gaya diraja
barat, yang dibebaskan " serf " , yang termaktub kod undang-undang, pemilikan tanah , dan
kebebasan akhbar, dan terhad kuasa ketua-ketua .
Tonga menjadi sebuah negeri naungan British di bawah Perjanjian Persahabatan pada 18
Mei 1900, apabila peneroka Eropah dan saingan Malay ketua cuba untuk menggulingkan
raja kedua. Dalam Empayar British, yang mencatatkan tiada wakil tetap yang lebih tinggi
pada Tonga daripada Konsul British (1901-1970) , Tonga membentuk sebahagian daripada
British Wilayah Pasifik Barat (di bawah Pesuruhjaya Tinggi penjajah, yang menetap di Fiji )
dari 1901 sehingga 1952. Walaupun berada di bawah naungan itu , Tonga dikekalkan beraja
tanpa gangguan.
Pada 4 Jun 1970 Kerajaan Tonga menerima kemerdekaan daripada naungan British.
Samoa Malietoa -kini
Samoa kekal di bawah Malietoa ketua-ketua bahagian sehingga Timur-Barat dengan
Konvensyen Tiga Pihak (1899) pengilhakan berikutnya oleh Empayar Jerman dan Amerika
Syarikat. Bahagian Jerman dikawal Barat Samoa ( yang terdiri daripada sebahagian besar
daripada Samoa wilayah ) diduduki oleh New Zealand pada Perang Dunia I, dan ditadbir
oleh ia di bawah Kelas C Liga Bangsa Mandat sehingga menerima kemerdekaan pada 1
Januari , 1962. Negeri baru Bebas Samoa tidak monarki , walaupun Malietoa tajuk-
pemegang kekal sangat berpengaruh. Ia secara rasmi berakhir, namun dengan kematian
Malietoa Tanumafili II pada 11 Mei , 2007.
Tahiti
Lihat: Dinasti Pomare .
Hawaii
Lihat: Kingdom of Hawaii.



Outrigger canoes at Waikiki beach, late 1800s

Maori New Zealand
Pada 28 Oktober, 1835 ahli-ahli Nga Puhi dan sekitarnya iwi mengeluarkan " pengisytiharan
kemerdekaan" , sebagai " pergabungan puak-puak " untuk menentang potensi usaha
penjajahan Perancis dan untuk menghalang kapal-kapal dan kargo peniaga Maori daripada
dirampas di pelabuhan asing . Mereka menerima pengiktirafan daripada raja British pada
1836. (Lihat Amerika suku kaum di New Zealand , New Zealand Deklarasi Kemerdekaan ,
James Busby .)
Menggunakan Perjanjian Waitangi dan kanan penemuan sebagai asas , United Kingdom
dilampirkan New Zealand sebagai sebahagian daripada New South Wales pada tahun 1840.
Sebagai tindak balas kepada tindakan kerajaan kolonial , Maori melihat untuk membentuk
termasuk monarki semua bangsa Maori untuk mengurangkan pendedahan kepada British
membahagi -dan- menakluk strategi. Ptatau Te Wherowhero imam besar dan ketua Ngti
Mahuta suku Waikato iwi dinobatkan sebagai raja Maori pada tahun 1858. Wilayah raja yang
terdiri terutamanya daripada tanah di tengah-tengah Pulau Utara , dan iwi ditubuhkan dari
yang paling berkuasa bukan penandatangan Perjanjian Waitangi , dengan Te Wherowhero
juga tidak pernah telah menandatanganinya. (Lihat Kingitanga .)
Semua kaum telah ditekan ke dalam tunduk kepada kerajaan kolonial pada abad ke-19.
Walaupun Maori diberi keistimewaan yang sah enfranchised subjek Empayar British di
bawah Perjanjian , budaya dan bahasa Maori telah ditindas secara aktif oleh kerajaan
kolonial dan dengan tekanan ekonomi dan sosial daripada masyarakat Pakeha sehingga
usaha-usaha telah dibuat untuk mengekalkan budaya asli bermula pada 1950-an dan
memuncak dalam tafsiran Tribunal Waitangi daripada bahasa dan budaya yang dimasukkan
ke dalam khazanah bersedia untuk dipelihara di bawah Perjanjian Waitangi. Bergerak dari
titik yang rendah 15,000 penceramah pada tahun 1970, kini terdapat lebih 157,000 orang-
orang yang mempunyai beberapa kemahiran dalam bahasa Mori standard mengikut banci
2006 di New Zealand, kerana sebahagian besar kepada pengiktirafan dan promosi bahasa
kerajaan.
Maori amat bersepadu ke New Zealand masyarakat , dan banyak yang bercampur Maori dan
Eropah, Asia, atau Pacific Islander warisan. The New Zealand pasukan Pertahanan lebih
separuh Maori , dan New Zealand Angkatan Khas 2/3 Maori. Jerry Mateparae , bekas ketua
angkatan tentera, kini berkhidmat sebagai Gabenor Jeneral New Zealand. Walau
bagaimanapun, walaupun pencapaian utama ke arah kesaksamaan, Maori masih kurang
diwakili dalam pelbagai bidang.
Fiji
Pulau-pulau mempunyai Lau selepas Mana'u dinasti Tu'i tertakluk kepada tempoh Tongan
dan kemudian kawalan Fiji sehingga penaklukan akhirnya mereka oleh Seru Epenisa
Cakobau Kerajaan Fiji oleh 1871. Di sekitar 1855 seorang putera Malay , Enele Ma'afu ,
mengisytiharkan pulau-pulau Lau sebagai kerajaan , dan mengambil gelaran Tui Lau.
Fiji sendiri telah diperintah oleh ketua-ketua pelbagai dibahagikan sehingga Cakobau
bersatu daratan . Budaya Lapita , nenek moyang orang-orang Polynesia , wujud di Fiji dari
3500 SM sehingga mereka digantikan oleh orang Melanesia kira-kira seribu tahun kemudian.
( Menariknya, Samoa dan budaya Polinesia berikutnya pakai Melanesian kaedah lukisan
muka .)
Dalam tahun 1873, Cakobau diserah a Fiji banyak terhutang budi kepada pemiutang asing
ke United Kingdom. Ia mencapai kemerdekaan pada 10 Oktober 1970 dan sebuah republik
pada 28 September 1987.
Tuvalu
Cerita-cerita tentang nenek moyang Tuvaluans berbeza dari pulau ke pulau. Pada Funafuti
dan Vaitupu nenek moyang pengasas digambarkan sebagai dari Samoa , manakala pada
Nanumea nenek moyang pengasas digambarkan sebagai dari Tonga. Cerita-cerita ini boleh
dikaitkan dengan apa yang diketahui tentang Samoa berasaskan Tu'i Manu'a persekutuan ,
diperintah oleh pemegang gelaran Manu'a Tu'i , yang mungkin termasuk persekutuan
banyak Western Polynesia dan beberapa titik terpencil pada ketinggian kuasa di abad-abad
ke-10 dan ke-11. Sejauh mana pengaruh Tui Tonga garis Malay raja-raja, yang berasal dari
abad ke-10 difahami telah dilanjutkan kepada beberapa pulau-pulau Tuvalu pada
pertengahan abad ke - 13. Walau bagaimanapun, kewujudan Tui Tonga Empire
dipertikaikan .
Sejarah Niutao mengimbas kembali bahawa pada abad ke-15 pahlawan Tongan telah
dikalahkan dalam pertempuran di terumbu Niutao , Malay pahlawan juga menyerang Niutao
kemudian dalam abad ke-15 dan sekali lagi telah ditolak . Satu serangan ketiga dan
keempat Malay berlaku dalam abad ke-16 -an , sekali lagi dengan Tongans dikalahkan .
(Lihat: Sejarah Tuvalu .)
Pautan Polinesia ke Amerika
Lihat juga: Pra-Columbia hubungan merentasi lautan # Kemungkinan Polinesia hubungan
merentasi lautan
Kentang manis , yang dipanggil kmara dalam Mori , yang berasal dari benua Amerika,
adalah meluas di Polinesia apabila Eropah pertama sampai ke Pasifik. Tinggalan kilang telah
radiokarbon - bertarikh di Kepulauan Cook 1000 AD, dan pemikiran semasa ialah ia telah
dibawa ke pusat Polynesia sekitar 700 AD dan tersebar ke seluruh Polynesia dari sana ,
mungkin oleh Polynesia yang telah mengembara ke Amerika Selatan dan belakang.
Thor Heyerdahl dicadangkan pada pertengahan abad ke -20 bahawa Polynesia berhijrah dari
Amerika Selatan di dalam bot balsa -log. Ramai ahli-ahli antropologi telah mengkritik teori
Heyerdahl , termasuk Wade Davis dalam bukunya The Wayfinders . Davis mengatakan
bahawa Heyerdahl " diabaikan badan besar bukti bahasa , etnografi , dan etnobotani ,
bertambah hari ini dengan data genetik dan arkeologi , menunjukkan bahawa dia adalah
terang-terang salah."
Budaya Polinesia
Rencana utama: budaya Polinesia



Painting of Tahitian Women on the Beach by Paul GauguinMuse d'Orsay

Polynesia terbahagi kepada dua kumpulan budaya yang berbeza, Polynesia Timur dan Barat
Polynesia. Budaya Barat Polynesia dingin untuk penduduk yang tinggi. Ia mempunyai
institusi yang kukuh perkahwinan dan maju kehakiman , kewangan dan perdagangan tradisi.
Ia terdiri daripada kumpulan Tonga, Niue , Samoa dan diperluaskan kepada kepulauan dari
Tuvalu ke utara . Corak penyelesaian yang dipercayai telah berlaku adalah bahawa Polynesia
tersebar dari Kepulauan Samoa ke kepulauan Tuvaluan , dengan Tuvalu menyediakan batu
loncatan untuk penghijrahan ke komuniti orang asing Polinesia di Melanesia dan Mikronesia.
Budaya Polinesia Timur adalah sangat disesuaikan ke pulau-pulau dan kepulauan kecil ,
terutamanya Kepulauan Cook, Tahiti, yang Tuamotus itu, Marquesas , Hawaii, Rapa Nui dan
kumpulan pusat Pasifik kecil. Pulau-pulau yang besar di New Zealand mula-mula
diselesaikan oleh Polynesia Timur yang disesuaikan budaya mereka kepada alam sekitar
bukan tropika.
Tidak seperti di Melanesia , pemimpin-pemimpin yang dipilih di Polinesia berdasarkan
keturunan keturunan mereka. Samoa bagaimanapun, mempunyai satu lagi sistem kerajaan
yang menggabungkan unsur-unsur keturunan dan kemahiran dunia sebenar untuk memilih
pemimpin. Sistem ini dipanggil Fa'amatai . Menurut Ben R. Finney dan Eric M. Jones , "Pada
Tahiti, sebagai contoh, 35,000 Polynesia tinggal di sana pada masa penemuan Eropah telah
dibahagikan antara orang yang berstatus tinggi dengan akses penuh kepada makanan dan
sumber-sumber lain , dan status yang rendah orang yang mempunyai akses yang terhad . "



Carving from the ridgepole of a Mori house, ca 1840

Agama, pertanian , perikanan , ramalan cuaca, kanu luar rigger (sama seperti katamaran
moden) pembinaan dan pelayaran telah berkembang dengan kemahiran kerana penduduk
sebuah pulau keseluruhan bergantung kepada mereka . Perdagangan kedua-dua
kemewahan dan barangan biasa adalah penting untuk semua kumpulan. Musim kemarau
dan kebuluran berikutnya sering membawa kepada peperangan. Pulau-pulau yang rendah
boleh mengalami kebuluran yang teruk jika taman-taman mereka telah diracuni oleh garam
dari ribut lonjakan taufan . Dalam kes-kes ini ikan, sumber utama protein, tidak akan
mengurangkan kehilangan tenaga makanan. Navigators , khususnya, telah sangat dihormati
dan setiap pulau mengekalkan rumah navigasi dengan kawasan kanu -bangunan.
Penempatan oleh Polynesia adalah daripada dua kategori: dusun dan kampung. Saiz pulau
didiami ditentukan sama ada atau tidak sebuah negeri yang akan dibina. Pulau-pulau
gunung berapi yang lebih besar biasanya mempunyai dusun kerana banyak zon yang boleh
dibahagikan di seluruh pulau ini. Makanan dan sumber lebih banyak dan sebagainya ini
penempatan empat hingga lima buah rumah (biasanya dengan taman-taman) telah
ditubuhkan supaya tidak akan ada pertindihan antara zon. Kampung-kampung, di sisi lain ,
telah dibina di pantai pulau-pulau kecil dan terdiri daripada tiga puluh atau lebih rumah
dalam kes kepulauan , kepada hanya satu kumpulan supaya tanaman makanan adalah pada
orang lain. Biasanya buah kampung telah diperkayakan dengan dinding dan Palisades
diperbuat daripada batu dan kayu.
Walau bagaimanapun, New Zealand menunjukkan sebaliknya: pulau-pulau gunung berapi
yang besar dengan kampung-kampung yang berbenteng kukuh .
Selain sebagai pelayar yang hebat orang-orang ini artis dan tukang kemahiran yang hebat.
Objek mudah, seperti ikan cangkuk akan dikeluarkan kepada standard dendam untuk
tangkapan yang berbeza dan walaupun dihiasi hiasan bukan sebahagian daripada fungsi.
Batu dan senjata kayu yang dianggap sebagai lebih kuat lebih baik mereka telah dibuat dan
dihiasi. Dalam sesetengah kumpulan pulau tenunan adalah sebahagian kuat budaya dan
gifting artikel tenunan amalan yang berakar umbi . Kediaman telah disemai dengan watak
dengan kemahiran bangunan mereka. Hiasan badan dan barang kemas adalah standard
antarabangsa untuk hari ini.
Sifat-sifat agama Polynesia adalah biasa sejak Pasifik keseluruhan. Walaupun terdapat
beberapa perbezaan dalam bahasa pertuturan mereka, mereka sebahagian besarnya
mempunyai penjelasan yang sama untuk penciptaan langit dan bumi , sebagai tuhan-tuhan
yang aspek peraturan hidup dan amalan agama dalam kehidupan harian. Orang
mengembara beribu-ribu batu untuk perayaan yang dimiliki mereka semua berkelompok .
Oleh kerana nombor yang agak besar mazhab kompetitif mubaligh Kristian di pulau-pulau ,
banyak kumpulan Polinesia telah ditukar kepada agama Kristian.
bahasa-bahasa Polinesia
Rencana utama: bahasa Polinesia
Bahasa-bahasa Polinesia semua ahli-ahli keluarga bahasa Oceanic , cawangan sub- keluarga
bahasa Austronesia. Bahasa-bahasa Polinesia menunjukkan tahap yang agak persamaan .
Vokal secara amnya yang sama -a, e, i, o, dan u, disebut sebagai di Itali, Sepanyol , dan
Jerman dan konsonan yang sentiasa diikuti oleh vokal. Bahasa-bahasa pelbagai kumpulan
pulau menunjukkan perubahan konsonan. R dan v digunakan di tengah dan timur manakala
Polynesia l dan v digunakan di barat Polynesia. Hentian glottal semakin diwakili oleh koma
terbalik atau ' okina . Di Kepulauan Society, asal Proto- Polynesian k * dan * ng telah
bergabung sebagai berhenti glottal , maka nama untuk tanah air nenek moyang, yang
berasal dari Proto- Polinesia Nuklear * sawaiki , menjadi Havai'i . Di New Zealand , di mana
asal * w digunakan dan bukannya v , rumah kuno Hawaiki . Di Kepulauan Cook , di mana
berhenti glottal menggantikan * s asal (dengan peringkat mungkin pertengahan * h), ia
adalah ' Avaiki . Di pulau-pulau Hawaii , di mana berhenti glottal menggantikan k asal, pulau
terbesar kumpulan itu dinamakan Hawaii . Di Samoa , di mana s asal digunakan bukan h , v
menggantikan w, dan berhenti glottal menggantikan k asal, pulau yang terbesar dipanggil
Savai'i .
Ekonomi
Dengan pengecualian daripada New Zealand, majoriti pulau-pulau Polinesia bebas mendapat
banyak daripada pendapatan mereka dari bantuan asing dan kiriman wang dari orang-orang
yang tinggal di negara-negara lain. Beberapa menggalakkan orang muda mereka untuk
pergi ke mana mereka boleh mendapatkan wang yang baik untuk menghantar kepada
saudara-mara yang tinggal di rumah mereka. Banyak lokasi Polinesia, seperti Pulau Paskah ,
menambah ini dengan pendapatan pelancongan. Ada yang lebih sumber pendapatan yang
luar biasa , seperti Tuvalu yang dipasarkan itu . Tv 'internet nama domain tingkat atas atau
Tukang masak yang bergantung kepada jualan setem.



Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister of Samoa, who initiated the Polynesian Leaders
Group in late 2011.

kesatuan politik
Selepas beberapa tahun kumpulan membincangkan potensi serantau, tiga kerajaan negeri
( Samoa, Tonga dan Tuvalu ) dan lima pemerintahan sendiri tetapi bukan wilayah berdaulat
dilancarkan secara rasmi pada bulan November 2011, Pemimpin Polinesia Group, bertujuan
untuk bekerjasama dalam pelbagai isu termasuk budaya dan bahasa , pendidikan , tindak
balas kepada perubahan iklim , dan perdagangan dan pelaburan. Ia tidak, bagaimanapun ,
merupakan satu kesatuan politik atau kewangan.
Polynesian navigasi
Rencana utama: Polinesia navigasi
Polynesia terdiri daripada pulau-pulau yang tersebar di seluruh kawasan segi tiga bersisi
empat ribu batu. Kawasan dari Kepulauan Hawaii di utara , untuk Paskah Island di timur dan
ke New Zealand di selatan semuanya diselesaikan oleh Polynesia .
Navigators pergi ke pulau-pulau kecil yang didiami hanya menggunakan deria mereka
sendiri dan pengetahuan yang diluluskan oleh tradisi lisan daripada navigasi kepada pelatih.
Dalam usaha untuk mencari arahan pada pelbagai masa hari dan tahun, pelayar di Polinesia
Timur menghafal fakta-fakta penting: gerakan bintang tertentu, dan di mana mereka akan
meningkat di ufuk laut ; cuaca; masa perjalanan; spesies hidupan liar (yang berkumpul pada
kedudukan tertentu ); arahan membengkak di lautan , dan bagaimana anak-anak kapal
akan merasa gerakan mereka; warna laut dan langit, terutamanya bagaimana awan akan
kelompok di lokasi beberapa pulau-pulau , dan sudut untuk menghampiri pelabuhan.



Polynesian (Hawaiian) navigators sailing multi-hulled canoe, ca 1781.


A common fishing canoe va'a with outrigger in Savai'i island, Samoa, 2009.

Cara mencari teknik ini, bersama-sama dengan kaedah pembinaan katir kanu, telah
disimpan sebagai rahsia kesatuan. Secara umumnya setiap pulau mengekalkan kesatuan
daripada pelayar yang mempunyai status yang sangat tinggi , dalam masa kebuluran atau
kesukaran ini pelayar boleh berdagang untuk bantuan atau memindahkan penduduk ke
pulau-pulau jiran. Dalam pelayaran pertamanya Pacific penerokaan Cook mempunyai
khidmat navigasi Polinesia, Tupaia , yang seri Carta lukisan tangan daripada pulau-pulau
dalam 2,000 batu (3,200 km) ( di utara dan barat) pulau rumahnya Ra ' iatea . Tupaia
mempunyai pengetahuan daripada 130 pulau-pulau dan dinamakan 74 pada Carta beliau.
Tupaia telah dilayari Ra'iatea dalam pelayaran pendek kepada 13 pulau-pulau. Dia tidak
melawat barat Polynesia , kerana sejak zaman datuknya tahap voyaging oleh Raiateans
telah berkurangan ke pulau-pulau di timur Polynesia. Datuk dan bapanya telah diluluskan
untuk Tupaia pengetahuan tentang lokasi pulau-pulau utama di barat Polynesia dan
maklumat navigasi yang diperlukan untuk pelayaran ke Fiji, Samoa dan Tonga. Sebagai
pesanan Admiralty diarahkan Masak untuk mencari "Benua Southern Great" , Cook
diabaikan Carta Tupaia dan kemahiran sebagai navigasi a. Sehingga hari ini, kaedah
tradisional asal Navigation Polinesia masih diajar dalam orang asing yang Polinesia Pulau
Taumako di Kepulauan Solomon.
Dari tulang ayam tunggal pulih dari tapak arkeologi El Arenal -1, di Semenanjung Arauco ,
Chile, satu laporan penyelidikan 2007 melihat radiokarbon dating dan urutan DNA purba
menunjukkan bahawa pelayar Polinesia mungkin telah sampai ke Amerika sekurang-
kurangnya 100 tahun sebelum Columbus ( yang tiba 1492 Masihi) , memperkenalkan ayam
ke Amerika Selatan. Satu laporan kemudiannya melihat spesimen sama menyimpulkan:
A diterbitkan , nampaknya pra-Columbia , spesimen Chile dan enam spesimen Polinesia pra-
Eropah juga kelompok dengan yang sama subcontinental / urutan Asia Tenggara Eropah /
India, tidak memberikan sokongan untuk pengenalan Polinesia ayam ke Amerika Selatan.
Sebaliknya, urutan dari dua tapak arkeologi di kumpulan Pulau Paskah dengan haplogroup
luar biasa dari Indonesia , Jepun, dan China dan boleh mewakili tandatangan genetik
daripada penyebaran Polinesia awal. Model potensi sumbangan karbon marin untuk
spesimen arkeologi Chile membuang keraguan lagi mengenai tuntutan untuk ayam pra-
Columbia , dan bukti yang pasti akan memerlukan analisis selanjutnya DNA urutan kuno dan
radiokarbon dan data isotop stabil dari penggalian arkeologi dalam kedua-dua cili dan
Polynesia.
Pengetahuan tentang kaedah tradisional Polinesia pelayaran sebahagian besarnya hilang
selepas hubungan dengan dan penjajahan oleh orang Eropah. Ini meninggalkan masalah
perakaunan bagi kehadiran Polynesia dalam apa-apa bahagian yang terpencil dan
bertaburan di Pasifik . Menjelang abad ke-19 hingga abad ke-20 awal pandangan yang lebih
murah hati Polinesia navigasi telah mula memihak , mungkin mewujudkan gambar romantis
kanu mereka, ilmu pelayaran dan kepakaran pelayaran.
Pada pertengahan 1960-an, ulama mula menguji belayar dan berkayuh kajian yang
berkaitan dengan Polynesian navigasi : David Lewis belayar catamaran dari Tahiti ke New
Zealand menggunakan navigasi cemerlang tanpa instrumen dan Ben Finney dibina replika
40 kaki kanu Hawaii berganda " Nalehia "dan diuji di Hawaii. Sementara itu, Micronesian
penyelidikan etnografi di Kepulauan Caroline mendedahkan bahawa kaedah tradisional
pelayaran cemerlang masih dalam kegunaan setiap hari . Baru-baru ini semula ciptaan
voyaging Polinesia telah menggunakan kaedah berdasarkan sebahagian besarnya kepada
kaedah Micronesian dan ajaran yang navigasi Micronesian , Mau Piailug .
Kesimpulan
Ia adalah kemungkinan bahawa pelayar Polinesia bekerja pelbagai teknik termasuk
penggunaan bintang , pergerakan arus lautan dan corak gelombang , udara dan corak
gangguan laut disebabkan oleh pulau-pulau dan kepulauan , penerbangan burung , angin
dan cuaca . Ahli-ahli sains berfikir bahawa voyaging Polinesia jarak jauh diikuti laluan
bermusim burung. Terdapat beberapa rujukan dalam tradisi lisan mereka kepada
penerbangan burung dan ada yang mengatakan bahawa terdapat tanda-tanda pelbagai
daratan menunjuk ke pulau-pulau yang jauh sejajar dengan flyways . Satu teori adalah
bahawa mereka akan mengambil Frigatebird dengan mereka. Burung ini enggan untuk
mendarat di air sebagai bulu mereka akan menjadi berair menjadikannya mustahil untuk
terbang. Apabila pelayar fikir mereka rapat ke tanah mereka mungkin telah mengeluarkan
burung , sama ada yang akan terbang ke arah tanah atau lain kembali ke kanu . Ia
berkemungkinan bahawa Polynesia juga digunakan gelombang dan pembentukan
membengkak untuk mengemudi. Ia menyangka bahawa pelayar Polinesia mungkin telah
diukur masa ia mengambil masa untuk belayar di antara pulau-pulau di " kanu -hari '' atau
jenis yang sama bersuara.
Juga, orang di Kepulauan Marshall digunakan alat-alat khas yang dipanggil carta kayu, yang
menunjukkan tempat dan arah membengkak dan gelombang - pecah , dengan kerang kecil
dilekatkan kepada mereka untuk menandakan kedudukan pulau-pulau di sepanjang jalan.
Bahan untuk peta ini telah sedia ada di pantai, dan membuat mereka adalah mudah,
namun , penggunaan yang berkesan diperlukan tahun dan tahun pengajian.

Rujukan
Bellwood, Peter (1987). The Polynesians Prehistory of an Island People, Thames and
Hudson
Finney, Ben R. (1976) (editor). Pacific Navigation and Voyaging, The Polynesian Society
Corp. Finney, Ben R. (1976). "New, Non-Armchair Research". In Ben R. Finney (1963),
Pacific Navigation and Voyaging, The Polynesian Society Inc.
Gatty, Harold (1999). Finding Your Ways Without Map or Compass. Dover Publications, Inc.
ISBN 0-486-40613-X.
Kayser, M., Brauer, S., Weiss, G., Underhill, P. A., Roewer, L., Schiefenhfel, W., and
Stoneking, M. (2000). "Melanesian Origin of Polynesian Y Chromosomes". Current Biology,
2000, volume 10, pages 12371246.
Kayser, M., Brauer, S., Weiss, G., Underhill, P. A., Roewer, L., Schiefenhfel, W., and
Stoneking, M. (2000). "Melanesian Origin of Polynesian Y Chromosomes (correction)".
Current Biology, 2000, volume 11, pages 12.
Lewis, David (1976). "A Return Voyage Between Puluwat and Saipan Using Micronesian
Navigational Techniques". In Ben R. Finney (1963), Pacific Navigation and Voyaging, The
Polynesian Society Inc.
Pacific Ocean. Retrieved Oct 17, 2013 from http://en.wikipedia.org/wiki/Pacific_Ocean

Polynesia. Retrieved Oct 17, 2013 from http://en.wikipedia.org/wiki/Polynesia
Sharp, Andrew (1963). Ancient Voyagers in Polynesia, Longman Paul Ltd.








Bab 2
Sejarah Papua New Guinea
Pengenalan
The prasejarah Papua New Guinea dapat dikesan kembali kepada kira-kira 60,000 tahun lalu
apabila orang pertama yang berhijrah ke arah benua Australia . Sejarah ditulis bermula
apabila pelayar Eropah pertama dilihat New Guinea pada awal abad ke-16.
Arkeologi
Bukti arkeologi menunjukkan bahawa manusia tiba di New Guinea mungkin 60,000 tahun
yang lalu , walaupun ini adalah di bawah perbahasan. Mereka datang mungkin oleh laut
dari Asia Tenggara dalam tempoh Zaman Ais apabila laut adalah lebih rendah dan jarak di
antara pulau-pulau yang lebih pendek. Walaupun ketibaan pertama merupakan pemburu
dan pengumpul , bukti awal menunjukkan bahawa orang berjaya persekitaran hutan untuk
menyediakan makanan. Terdapat juga tanda-tanda neolitik berkebun telah diamalkan di Kuk
pada masa yang sama bahawa pertanian telah berkembang di Mesopotamia dan Mesir.
Kentang kokot -manis dan hari ini babi - kemudiannya ketibaan , tetapi kerang dan ikan
telah lama mainstays diet penghuni pantai . Penyelidikan arkeologi baru-baru ini
menunjukkan bahawa 50,000 tahun yang lalu , orang boleh mempunyai laman diduduki di
kawasan tanah tinggi di ketinggian sehingga 2000 meter , dan bukannya terhad kepada
kawasan pantai panas.
kenalan Eropah
Apabila Eropah mula tiba , penduduk di New Guinea dan pulau-pulau berdekatan -
sementara masih bergantung pada tulang , kayu, dan alat-alat batu - mempunyai sistem
pertanian yang produktif. Mereka yang diniagakan di sepanjang pantai, terutamanya dalam
tembikar, perhiasan shell dan bahan makanan , dan di kawasan pedalaman , di mana hasil
hutan telah ditukar untuk cengkerang laut dan produk lain.
Orang-orang Eropah pertama penglihatan New Guinea adalah mungkin pelayar Portugis dan
Sepanyol belayar di Pasifik Selatan pada awal abad ke-16. Pada 1526-1527 , Portugis
explorer Jorge de Menezes sengaja datang kepada pulau utama dan dikreditkan dengan
menamakan ia Papua, perkataan Melayu untuk kualiti frizzled rambut Melanesia . The New
Guinea istilah telah digunakan untuk pulau itu pada 1545 oleh Sepanyol, Yigo Ortiz de
Retez , kerana persamaan antara penduduk pulau-pulau 'dan mereka yang ditemui di pantai
Guinea Afrika.
Walaupun pelayar Eropah melawat pulau-pulau dan pantai yang diterokai mereka selepas itu,
tidak banyak yang diketahui penduduk oleh orang Eropah sehingga tahun 1870-an , apabila
Rusia antropologi Nicholai Miklukho - Maklai membuat beberapa ekspedisi ke New Guinea ,
menghabiskan beberapa tahun hidup di kalangan suku kaum asli , dan diterangkan cara
hidup mereka dalam sebuah risalah menyeluruh.



British flag raised by Queensland 1883

Wilayah Papua

Rencana utama: Wilayah Papua
Dalam tahun 1883, Koloni Queensland cuba lampiran separuh selatan timur New Guinea,
tetapi kerajaan British tidak meluluskan. Walau bagaimanapun apabila Jerman mula
penempatan di utara naungan British telah diisytiharkan pada tahun 1884 ke atas pantai
selatan New Guinea dan pulau-pulau bersebelahan. Naungan tersebut , yang dipanggil
British New Guinea , telah dilampirkan secara terang-terangan pada 4 September 1888.
Milikan telah diletakkan di bawah kuasa Komanwel Australia pada tahun 1902. Berikutan
peredaran Akta Papua dalam, tahun 1905, British New Guinea menjadi Wilayah Papua, dan
pentadbiran rasmi Australia bermula pada tahun 1906, walaupun Papua kekal de jure milik
British sehingga kemerdekaan Papua New Guinea pada tahun 1975.
Terdapat aktiviti ekonomi kecil di Papua. Australia ditadbir secara berasingan di bawah Akta
Papua sehingga ia diserang oleh Empayar Jepun pada tahun 1941, dan pentadbiran awam
digantung. Semasa Perang Pasifik, Papua diperintah oleh pentadbiran tentera Australia dari
Port Moresby , di mana Jeneral Douglas MacArthur kadang-kadang dibuat ibu pejabat beliau.



Flag under German control of New Guinea.

German New Guinea
Rencana utama: German New Guinea
Dengan keinginan Eropah yang semakin meningkat bagi minyak kelapa, yang Godeffroy
Hamburg , firma perdagangan terbesar di Pasifik , mula perdagangan untuk kopra di Pulau
New Guinea . Pada tahun 1884, Empayar Jerman secara rasmi mengambil alih suku timur
laut pulau dan meletakkan pentadbiran di tangan sebuah syarikat perdagangan bertauliah
ditubuhkan bagi maksud , Jerman Syarikat New Guinea . Dalam piagam yang diberikan
kepada syarikat ini dengan Jerman Kerajaan Imperial Mei 1885 , ia telah diberikan kuasa
untuk melaksanakan hak kedaulatan ke atas wilayah dan lain-lain " berpenghuni " tanah di
atas nama kerajaan, dan keupayaan untuk " berunding " secara langsung dengan penduduk
asli. Hubungan dengan kuasa-kuasa asing disimpan sebagai memelihara kerajaan Jerman.
The Neu Guinea Kompanie dibayar bagi institusi-institusi kerajaan tempatan secara
langsung , sebagai balasan bagi konsesi yang telah diberikan kepadanya. Pada tahun 1899 ,
kerajaan imperial Jerman mengambil alih kawalan langsung wilayah, selepas itu dikenali
sebagai German New Guinea.

New Guinea pada dasarnya usaha perniagaan. Beribu-ribu pekerja tempatan telah diupah
sebagai buruh murah di ladang koko dan kelapa kering . Pada tahun 1899, kerajaan Jerman
telah mengambil kawalan tanah jajahan dari syarikat New Guinea Berlin. Pendidikan adalah
di tangan pendakwah. Pada tahun 1914 apabila Perang Dunia Pertama meletus Australia
merampas tanah jajahan Jerman. Ladang-ladang yang telah diberi kepada veteran perang
Australia dan pada tahun 1921 Liga Bangsa-bangsa Australia yang memberikan amanah atas
New Guinea. Perladangan dan perlombongan emas menjana tahap kemakmuran.

Wilayah New Guinea
Rencana utama: Wilayah New Guinea
Komanwel Australia mengambil alih mandat daripada Liga Bangsa-bangsa untuk mengawal
bekas wilayah Jerman New Guinea pada tahun 1920. Ia telah ditadbir di bawah mandat ini
sehingga pencerobohan Jepun pada bulan Disember 1941 membawa kepada
penggantungan pentadbiran awam Australia. Kebanyakan Wilayah New Guinea , termasuk
pulau-pulau Bougainville dan New Britain, telah diduduki oleh tentera Jepun sebelum
berjaya menawan semula oleh pasukan Australia dan Amerika pada bulan-bulan terakhir
peperangan (lihat kempen New Guinea ).

Penerokaan Wilayah mandat New Guinea
Akmana Ekspedisi 1929-1930
' Penerokaan Papua New Guinea telah menjadi satu proses yang berterusan. Malah pada
hari ini [April 1971] kumpulan baru orang kadang-kadang masih dihubungi. Tidak sehingga
tahun kebelakangan ini telah penerokaan New Guinea telah dirancang; banyak ia telah
menjadi kerja-kerja pelombong, perekrut buruh , pendakwah, pengembara, dengan objek
yang berbeza dalam fikiran. Ramai orang-orang ini telah menjadi orang yang zalim , tidak
perakam fakta, dengan keputusan bahawa pengetahuan kita penerokaan wilayah telah tidak
dijaga seiring dengan penerokaan itu sendiri.

Pengecualian adalah rekod Parti Bidang Akmana Gold Syarikat prospek ini yang dijalankan
dua ekspedisi dari bulan September hingga Disember 1929 dan dari pertengahan Februari
hingga akhir bulan Jun 1930. Mereka mengembara pada " Banyandah ", sebuah cruiser 38
kaki (12 m) dari Madang sehingga pantai ke muara Sungai Sepik , perjalanan di sepanjang
sungai itu Marienberg dan Moim , maka sepanjang Sungai Karosameri ke Sungai Karrawaddi
dan seterusnya ke Sungai Arrabundio dan Yemas , selepas itu ia adalah perlu untuk
pengangkutan kedai-kedai dan peralatan mereka dengan perahu , kanu dan akhirnya
berjalan kaki ke Gunung Base mereka di Sungai Arrabundio atas.

Semasa ekspedisi pertama mereka Parti Field Akmana gali cabang daripada Arrabundio dan
kemudian merentas seluruh merangsang daripada Mountain Range Central untuk mencuba
Sungai Karrawaddi Atas. Retracing langkah-langkah mereka untuk Arrabundio mereka
kemudian mengetuai di seluruh lagi merangsang daripada Mountain Range Central kepada
Junction Sungai Yuat dengan Jimmi dan Sungai Baiyer , sekali lagi tanpa mencari emas
dalam kuantiti yang mencukupi . Kembali ke Madang pada akhir bulan Disember 1929,
beberapa pihak yang kembali ke Sydney untuk mendapatkan arahan daripada Akmana Gold
Syarikat prospek .

Pada pertengahan Februari 1930 ekspedisi kedua dengan cepat kembali ke Base Gunung
dan di seluruh gunung ke persimpangan Yuat dengan Baiyer dan Jimmi Sungai. Mereka gali
selatan sepanjang Sungai Baiyer untuk simpang dengan Maramuni dan Sungai Tarua , di
mana mereka menubuhkan sebuah kem hadapan palisaded menamakan tempat ' Akmana
Junction. ' Daripada asas ini, mereka gali sepanjang Sungai Maramuni dan anak sungai ,
sekali lagi tidak berjaya. Akhirnya mereka gali yang Tarua Sungai selatan lalu anak sungai
yang mengalir ke Waipai , sekali lagi tidak berjaya, dan atas nasihat jurutera Seale
perlombongan, ia telah memutuskan tiada apa untuk membenarkan penerokaan selanjutnya.
Mereka tidak berkembang ke mana-mana negara di kawasan tadahan air di selatan di mana
peneroka awal dan pelombongan mengembara ke Range Hagan dan Wabag . Parti itu
kembali ke Madang , belayar untuk Sydney pada 3 Julai 1930.

Selepas mengetuai ekspedisi pertama, Sam Freeman tidak kembali dan Reg Beazley menjadi
pemimpin parti ekspedisi kedua, dengan Pontey Seale jurutera perlombongan, Rang
Undang-Undang dan MacGregor Beazley gali dan perekrut , dan Ernie Shepherd
bertanggungjawab bagi pengangkutan dan bekalan , mencari gali apabila peluang timbul .
Mereka semua telah berkhidmat di luar negara semasa Perang Dunia I dengan AIF di
hadapan barat, di Mesir dan Levant dan sebelum ini ke New Guinea. Pada tahun 1926
Freeman adalah berhampiran Marienberg dengan Ormildah penggerudian minyak ;
Shepherd adalah dengan Dr Wade dan RJ Winters kaji selidik geologi mereka pajakan
minyak sebanyak 10,000 km persegi ( 26,000 km2 ) dalam Bogia dan Nubio ke rantau Ramu
dan sehingga Sungai Sepik untuk Kubka 60 batu ( 97 km ) di atas Ambunto . Beazley telah
menggerudi tapak ujian untuk minyak dengan Matahower dalam Sepik yang lebih rendah
dan dia dan McGregor diambil kerja pada Sepik dan negara rumput dikaji untuk Wee Wak.
Beazley juga gali yang Arrabundio untuk emas dan laporan menjanjikan kepada Freeman,
Akmana Gold prospek Coy diapungkan pada tahun 1928.

The Gold Akmana prospek Parti Field membuat hubungan dengan ramai orang yang mereka
namakan : orang rumput negara , pemburu kepala, kerdil , rambut palsu -lelaki, Kanakas ,
Poomani . Kenalan ini sering dengan bantuan Drybow / Dribu , pemimpin dan jurucakap
rambut palsu -lelaki , seorang lelaki yang paling pintar muhibah, dengan kuasa yang tenang
yang melahirkan kerjasama friendly. "Kami membuat kemasukan ke dalam negara yang
aman baru ini, mewujudkan reputasi untuk perdagangan yang adil dan tingkah laku yang
baik ... tetapi emas minat kami dan kami telah dikesan sungai-sungai dan anak sungai
setakat yang dapat dilaksanakan di mana keadaan dan keputusan wajar usaha dan
menjumpai apa-apa yang berfaedah. Dalam bertahun-tahun sejak itu, terdapat agak
beberapa laporan pihak gali di kawasan itu. Tetapi apa-apa nota telah dilaporkan : Oleh itu,
kita tidak meninggalkan lebih di belakang, ia seolah-olah .

' Ahli-ahli parti Akmana didermakan rambut palsu mereka telah dibawa balik ke pelbagai
muzium. Dua daripada mereka pergi ke Australia Museum, Sydney (dari Beazley dan
Shepherd ). Rekod-rekod semasa di pameran Muzium Australia yang palsu Beazley ini , yang
digambarkan sebagai " topi terdiri daripada rambut manusia dari hulu U -at River, Gunung
Tengah, Wilayah mandat daripada NG ", telah dibuat pada 31 Januari 1930, mungkin pada
cepat beliau melawat ke Sydney selepas ekspedisi pertama. Shepherd dibentangkan rambut
palsu lagi kepada Bapa Kirschbaum , yang mahu menghantar ke Jerman. Rambut palsu di
The Australian Museum kemudiannya keliru dengan beberapa dibawa keluar dari Highlands
10 tahun kemudian oleh Jim Taylor semasa beliau peronda Hagen- Sepik , dan salah
dikaitkan dengan beliau apabila diletakkan di paparan. Seale dibentangkan dua rambut palsu
untuk Muzium Negara Kuala Lumpur pada tahun 1930.

World War Two


Australian troops at Milne Bay, Papua.The Australian garrison was the first to inflict defeat
on the Imperial Japanese Army during World War II at the Battle of Milne Bay of AugSep
1942.


An Australian soldier, Private George "Dick" Whittington, is aided by Papuan orderly Raphael
Oimbari, near Buna on 25 December 1942.

Rencana utama : Kempen New Guinea
Tidak lama selepas permulaan Perang Pasifik , pulau New Guinea telah diceroboh oleh
Jepun. Kebanyakan Papua Barat , pada masa itu dikenali sebagai Dutch New Guinea, telah
diduduki , begitu juga sebahagian besar Wilayah New Guinea ( bekas German New Guinea,
yang juga di bawah pemerintahan Australia selepas Perang Dunia I), tetapi Papua telah
dilindungi ke tahap yang besar mengikut lokasi selatan dan hampir dilalui Owen Stanley
Ranges ke utara .

Kempen New Guinea dibuka dengan pertempuran untuk New Britain dan New Ireland pada
Wilayah New Guinea pada tahun 1942. Rabaul , ibu kota Wilayah terharu pada 22-23
Januari dan telah ditubuhkan sebagai asas Jepun utama dari mana mereka mendarat di
tanah besar New Guinea dan maju ke arah Port Moresby dan Australia. Setelah punya
usaha awal mereka untuk menangkap Port Moresby oleh serangan melalui laut terganggu
oleh Tentera Laut Amerika Syarikat dalam Pertempuran Laut Karang , Jepun cuba
pencerobohan darat dari utara melalui Laluan Kokoda itu. Dari bulan Julai 1942, beberapa
Australia rizab batalion , ramai yang masih muda dan tidak terlatih , bertempur sebagai
pengawal belakang terhadap kemajuan Jepun bersama-sama Track Kokoda , ke arah Port
Moresby , lebih lasak Owen Stanley Ranges. Tempatan Papua , yang dipanggil kabur
malaikat Wuzzy oleh Australia , dibantu dan diiringi cedera tentera Australia turun jejak
Kokoda itu. Militia , lelah dan teruk habis oleh mangsa , telah dilepaskan di akhir Ogos oleh
tentera tetap dari Kedua Tentera Imperial Australia, kembali daripada pertempuran di teater
Mediterranean.

Jepun dihalau kembali. Pertempuran pahit buna - gona diikuti di mana Australia dan
Amerika Syarikat tentera menyerang beachheads utama Jepun di New Guinea , pada inflasi,
Sanananda dan gona . Menghadapi penyakit tropika, kawasan yang sukar dan pertahanan
Jepun yang baik dibina, sekutu hanya mendapat kemenangan dengan kecederaan berat.
Pada awal September 1942 marin Jepun menyerang pangkalan strategik Royal Australian Air
Force dalam Milne Bay, berhampiran hujung timur Papua. Mereka dipukul kembali oleh
Tentera Australia, dan Pertempuran Milne Bay diingati sebagai kekalahan langsung pertama
pada tentera darat Jepun semasa Perang Dunia II. perbalahan di Papua New Guinea dan
daripada 1943-1944 adalah siri terbesar operasi berkaitan pernah dipasang oleh tentera
Australia. Komander Agung operasi adalah Amerika Syarikat Jeneral Douglas Macarthur ,
dengan Australia Ketua Thomas Blamey mengambil peranan langsung dalam perancangan
dan operasi yang dasarnya diarahkan oleh kakitangan di ibu pejabat Angkatan New Guinea
di Port Moresby. pertempuran pahit terus di New Guinea antara kuasa sebahagian besarnya
Australia dan Tentera Jepun yang ke-18 yang berpangkalan di New Guinea sehingga Jepun
menyerah kalah pada tahun 1945.

Kempen New Guinea adalah kempen besar Perang Pasifik. Dalam semua, kira-kira 200,000
tentera Jepun , kelasi dan juruterbang meninggal dunia semasa kempen terhadap kira-kira
7,000 kakitangan perkhidmatan Amerika Australia dan 7,000.

Wilayah Papua dan New Guinea
Berikutan penyerahan Jepun pada tahun 1945, pentadbiran awam Papua serta New Guinea
telah dipulihkan , dan di bawah Papua New Guinea Akta Pentadbiran Sementara, ( 1945-
1946 ) , Papua New Guinea dan telah digabungkan dalam satu kesatuan pentadbiran.

Papua New Guinea dan 1949 secara rasmi meluluskan peletakan New Guinea di bawah
sistem amanah antarabangsa dan disahkan kesatuan pentadbiran di bawah tajuk Wilayah
Papua dan New Guinea. Perbuatan yang disediakan untuk Majlis Undangan Negeri
( ditubuhkan pada 1951 ), sebuah organisasi kehakiman, perkhidmatan awam , dan sistem
kerajaan tempatan. Rumah Dewan digantikan Majlis Perundangan pada tahun 1963, dan
Dewan Perhimpunan pertama dibuka pada 8 Jun 1964. Pada tahun 1972 , nama kawasan ini
telah ditukar kepada Papua New Guinea. Perubahan Australia dasar ke arah Papua New
Guinea sebahagian besarnya bermula dengan jemputan daripada Kerajaan Australia kepada
Bank Dunia untuk menghantar misi untuk Wilayah untuk memberi nasihat mengenai
langkah-langkah yang perlu diambil ke arah pembangunan ekonomi dan penyediaan politik.
Laporan itu misi, Pembangunan Ekonomi Wilayah Papua New Guinea , yang diterbitkan pada
tahun 1964, menetapkan rangka kerja di mana banyak dasar ekonomi kemudian , sehingga
dan selepas kemerdekaan, diteruskan .

Kemerdekaan
Pilihan raya pada tahun 1972 menyebabkan pembentukan sebuah kementerian yang
diketuai oleh Ketua Menteri Michael Somare , yang berjanji untuk membawa negara kepada
kerajaan sendiri dan kemudian kepada kemerdekaan. Papua New Guinea menjadi
pemerintahan sendiri pada 1 Disember 1973 dan mencapai kemerdekaan pada 16
September 1975. Negara menyertai Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) pada 10
Oktober 1975 oleh cara Resolusi Majlis Keselamatan 375 dan resolusi Perhimpunan Agung
3368 . 1977 pilihan raya kebangsaan disahkan Michael Somare sebagai Perdana Menteri di
kepala kerajaan campuran yang diketuai oleh Parti Pangu itu. Walau bagaimanapun,
kerajaan kehilangan undi tidak percaya pada tahun 1980 dan telah digantikan oleh kabinet
baru yang diketuai oleh Sir Julius Chan sebagai Perdana Menteri. 1982 pilihan raya
meningkat kemajmukan Pangu , dan Parlimen sekali lagi memilih Somare sebagai perdana
menteri. Pada bulan November 1985, kerajaan Somare kehilangan satu lagi undi tidak
percaya , dan majoriti parlimen dipilih Paias Wingti , di kepala gabungan lima parti, sebagai
Perdana Menteri. Satu gabungan yang diketuai oleh Wingti , adalah menang dalam pilihan
raya sangat dekat pada bulan Julai 1987. Pada bulan Julai 1988, satu undi tidak percaya
digulingkan Wingti dan dibawa ke kuasa Rabbie Namaliu , yang beberapa minggu sebelum
ini telah digantikan Somare sebagai pemimpin Parti Pangu .

Kebalikan apa-apa nasib dan penggantian pusingan pintu perdana menteri terus mencirikan
politik negara Papua New Guinea . A pelbagai parti-parti politik , kerajaan campuran ,
beralih kesetiaan parti dan usul tidak percaya dalam kepimpinan semua meminjamkan
suasana ketidakstabilan kepada prosiding politik.

Di bawah undang-undang yang bertujuan untuk meningkatkan kestabilan , kerajaan baru
kekal kebal daripada undi tidak percaya untuk tempoh 18 bulan pertama penyandang
jawatan mereka.

Satu pemberontakan puak pemisah sembilan tahun di pulau Bougainville mendakwa kira-
kira 20,000 nyawa. Pemberontakan bermula pada awal tahun 1989, permusuhan aktif
berakhir dengan gencatan senjata pada bulan Oktober 1997 dan gencatan senjata kekal
telah ditandatangani pada April 1998. Satu perjanjian damai antara Kerajaan dan bekas
pejuang telah ditandatangani pada bulan Ogos 2001. Satu pasukan keamanan pemantauan
serantau dan misi pemerhati PBB memantau kerajaan dan wilayah pemimpin-pemimpin
yang telah menubuhkan pentadbiran interim dan bekerja ke arah penyerahan lengkap
senjata, pilihan raya kerajaan wilayah dan akhirnya referendum mengenai kemerdekaan .

Walaupun hubungan rapat telah dikekalkan sejak kemerdekaan secara aman dan Australia
kekal sebagai penderma terbesar bantuan dua hala kepada Papua New Guinea , hubungan
dengan Australia baru-baru ini menunjukkan tanda-tanda ketegangan. Semasa lawatan
negeri pada Mac 2005, Perdana Menteri Somare telah diminta untuk mengemukakan kepada
pemeriksaan keselamatan dan membuang kasut apabila tiba di lapangan terbang di
Brisbane. Walaupun permintaan daripada kerajaan PNG bahawa Australia memohon maaf ,
kedua ditolak. Selain itu, masalah telah timbul berhubung dengan pakej bantuan terbaru
Australia untuk negara. Bernilai A $ 760,000,000 , program ini adalah untuk menangani
jenayah dan rasuah di PNG dengan menghantar 200 polis Australia ke Port Moresby dan
memasang 40 pegawai Australia dalam birokrasi negara. Bagaimanapun, selepas pasukan
pertama polis tiba, mahkamah tinggi Papua New Guinea memutuskan bahawa susunan tidak
mengikut perlembagaan , dan polis pulang. Satu susunan baru , di mana hanya 30 pegawai
akan bertindak sebagai kuasa latihan untuk angkatan tempatan yang telah digambarkan
oleh Menteri Luar Australia sebagai " kedua terbaik ".
6


Papua New Guinea
sejarah
Papua , bahagian selatan negara ini , telah dirampas oleh Queensland pada tahun 1883 dan
pada tahun berikutnya menjadi naungan British yang dikenali sebagai British New Guinea. Ia
diluluskan ke Australia pada tahun 1905 sebagai Wilayah Papua. Bahagian utara negara itu
menjadi sebahagian dari Jerman New Guinea 1884-1914 dan telah dipanggil Kaiser-
Wilhelmsland . Diduduki oleh tentera Australia semasa Perang Dunia I , ia telah diberi
mandat untuk Australia oleh Liga Bangsa-Bangsa pada tahun 1920 dan dikenali sebagai
Wilayah New Guinea. Peraturan Australia adalah disahkan semula oleh Bangsa-Bangsa
Bersatu pada tahun 1947.

Pada tahun 1949 wilayah-wilayah Papua New Guinea dan telah digabungkan pentadbiran ,
tetapi mereka kekal perlembagaan yang berbeza. Mereka telah digabungkan pada tahun
1973 sebagai negara sendiri pentadbiran Papua New Guinea ( PNG). Kemerdekaan penuh
telah diperolehi pada tahun 1975. Pada akhir 1980-an pergerakan puak pemisah ganas
tercetus Bougainville . Satu gencatan senjata , dipantau oleh tentera Australia, pergi berkuat
kuasa pada tahun 1998, dan perjanjian damai yang diberikan autonomi luas pulau telah
ditandatangani tiga tahun kemudian.


Luka yang dicadangkan dalam pasukan pertahanan akibat reformasi ekonomi yang dituntut
oleh Australia dan organisasi antarabangsa mencetuskan pemberontakan selama seminggu
pada tahun 2001; kerajaan dibatalkan luka dan berjanji untuk mengkaji semula
kebimbangan pemberontak 'ke atas pengaruh-pengaruh ekonomi asing. Sir Michael Somare ,
daripada parti Perikatan Kebangsaan , menjadi Perdana Menteri pada tahun 2002. Pada
tahun 2004 , pegawai-pegawai polis Australia telah dikerahkan di PNG sebagai sebahagian
daripada pakej bantuan yang direka untuk membantu keganasan geng akhir dan
memulihkan undang-undang di negara ini, tetapi selepas Mahkamah Agung memutuskan
pada tahun berikutnya yang imuniti pegawai daripada pendakwaan dan aspek-aspek lain
penempatan itu adalah tidak berperlembagaan Australia menarik balik kontinjen .
Dalam tahun 2006-an kerajaan PNG dan hubungannya dengan Australia telah kini
berhadapan dengan urusan Moti itu. Julian Moti , seorang peguam Australia berketurunan
Fiji telah dilantik Peguam Negara di Kepulauan Solomon , telah mahu di Australia atas
tuduhan seks kanak-kanak , dan Australia meminta ekstradisi Moti dari PNG , di mana Moti
ditangkap (September , 2006) semasa dalam transit. Moti berjaya melarikan diri dengan
bantuan jelas dari pegawai PNG. Siasatan ke atas insiden terbabit Perdana Menteri dalam
penerbangan Moti dari PNG, yang Somare caj dinafikan ; Somare kemudiannya dibubarkan

6
History of Papua New Guinea. Retrieved Oct 18, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Papua_New_Guinea
lembaga siasatan, yang mengeluarkan laporannya kepada Somare pada Mac , 2007. Pilihan
raya pada bulan Jun- Julai 2007 , kembali Somare ke pejabat , yang membawa gabungan
disusun semula. Menteri Pertahanan menolak lembaga laporan siasatan Oktober , 2007, atas
alasan bahawa lembaga itu tidak menjadi undang-undang ditubuhkan.
Kerajaan Somare ini kemudiannya mengalami beberapa skandal , termasuk beberapa yang
melibatkan kewangan yang Perdana Menteri itu. Walaupun dia terselamat bilangan undi
tidak percaya , pada Disember , 2010 , beliau menghadapi siasatan oleh tribunal kepimpinan
ke atas dakwaan kewangan. Somare melangkah mengetepikan sebagai Perdana Menteri,
dan timbalannya , Sam Abal , menjadi perdana menteri bertindak ( dan sekali lagi pada
bulan April) ; Somare pulang ke pejabat pada Januari , 2011.
Pada bulan Mac, Somare didapati bersalah kerana gagal mengemukakan maklumat
kewangan dengan betul dan telah digantung daripada jawatan selama dua minggu pada
bulan April; pada bulan Jun, anaknya mengumumkan persaraan beliau atas sebab-sebab
kesihatan ( berikutan pembedahan jantung April), tetapi perlembagaan itu tidak satu
peletakan jawatan rasmi. Pada bulan Ogos, satu pakatan pembangkang dan ahli-ahli tidak
puas hati ahli-ahli parti kerajaan mengundi Peter O'Neill, kerja-kerja dan menteri
pengangkutan dan bekas menteri kewangan, sebagai perdana menteri , Mahkamah Agung
memutuskan bahawa langkah itu tidak berperlembagaan pada Disember , 2011. Pemerintah
mewujudkan krisis perlembagaan dan pertandingan untuk kuasa, dengan kerajaan O'Neill
itu disokong oleh Parlimen dan secara amnya mengekalkan kawalan manakala di Somare
terus disokong oleh mahkamah tertinggi. Pilihan raya pada bulan Jun, 2012, mengakibatkan
majmuk di Kongres Kebangsaan O'Neill Rakyat, dan beliau menjadi Perdana Menteri pada
bulan Ogos dengan sokongan Somare .
7



New Guinea
Bukti arkeologi menunjukkan bahawa manusia tiba di New Guinea sekurang-kurangnya
60,000 tahun yang lalu, mungkin oleh laut dari Asia Tenggara dalam tempoh Zaman Ais
apabila laut adalah lebih rendah dan jarak di antara pulau-pulau yang lebih pendek.
Walaupun ketibaan pertama merupakan pemburu dan pengumpul , bukti awal menunjukkan
bahawa orang berjaya persekitaran hutan untuk menyediakan makanan. Terdapat juga
tanda-tanda berkebun telah diamalkan pada masa yang sama bahawa pertanian telah
berkembang di Mesopotamia dan Mesir. Tanaman taman Awal - ramai yang asli - termasuk
tebu , Pacific pisang, keladi, dan taros , manakala sagu dan pandan dua sering dieksploitasi
tanaman hutan asli. Kokot hari ini - kentang manis dan babi - adalah ketibaan kemudian,
tetapi kerang dan ikan telah lama mainstays diet penghuni pantai .

7
Papua New Guinea. Retrieved Oct 18, 2013 from http://www.infoplease.com/encyclopedia/world/papua-
new-guinea-history.html
Apabila Eropah mula tiba , penduduk di New Guinea dan pulau-pulau berdekatan -
sementara masih bergantung pada tulang , kayu, dan alat-alat batu - mempunyai sistem
pertanian yang produktif. Mereka yang diniagakan di sepanjang pantai , di mana produk
adalah terutamanya tembikar, perhiasan shell, dan makanan , dan di kawasan pedalaman ,
di mana hasil hutan telah ditukar untuk cengkerang laut dan produk lain.
Orang-orang Eropah pertama penglihatan New Guinea adalah mungkin pelayar Portugis dan
Sepanyol belayar di Pasifik Selatan pada awal abad ke-16. Pada 1526-1527 , Don Jorge de
Meneses sengaja datang kepada pulau utama dan dikreditkan dengan menamakan ia "
Papua," perkataan Melayu untuk kualiti frizzled rambut Melanesia . Istilah " New Guinea "
telah digunakan ke atas pulau di 1545 oleh Sepanyol, Ynigo Ortis de Retez , kerana
persamaan yang digemari antara penduduk pulau-pulau 'dan mereka yang ditemui di pantai
Guinea Afrika. Walaupun pelayar Eropah melawat pulau-pulau dan pantai yang diterokai
mereka untuk 170 tahun akan datang, tidak banyak yang diketahui penduduk sehingga
abad ke-19.
New Guinea
Dengan keperluan di Eropah yang semakin meningkat bagi minyak kelapa, yang Godeffroy
Hamburg , firma perdagangan terbesar di Pasifik , mula perdagangan untuk kopra di Pulau
New Guinea . Pada tahun 1884 , Jerman secara rasmi mengambil alih suku timur laut pulau
dan meletakkan pentadbiran di tangan sebuah syarikat yang bertauliah. Pada tahun 1899 ,
kerajaan imperial Jerman mengambil alih kawalan langsung wilayah, selepas itu dikenali
sebagai German New Guinea. Pada tahun 1914, tentera Australia diduduki German New
Guinea , dan ia kekal di bawah kawalan tentera Australia sehingga 1921. Kerajaan British,
bagi pihak Komanwel Australia, mengambil alih mandat daripada Liga Bangsa-bangsa untuk
mentadbir Wilayah New Guinea pada tahun 1920. Ia telah ditadbir di bawah mandat ini
sehingga pencerobohan Jepun pada bulan Disember 1941 membawa kepada
penggantungan pentadbiran awam Australia. Berikutan penyerahan Jepun pada tahun 1945,
pentadbiran awam Papua serta New Guinea telah dipulihkan , dan di bawah Papua New
Guinea Akta Pentadbiran Sementara, 1945-1946 , Papua New Guinea dan telah digabungkan
dalam satu kesatuan pentadbiran.
Papua
Pada 6 November 1884, sebuah negeri naungan British telah diisytiharkan ke atas pantai
selatan New Guinea ( kawasan yang dipanggil Papua) dan pulau-pulau bersebelahan. The
naungan , yang dipanggil British New Guinea , telah dilampirkan secara terang-terangan
pada 4 September 1888. Milikan telah diletakkan di bawah kuasa Komanwel Australia pada
tahun 1902. Berikutan peredaran Akta Papua pada tahun 1905 , British New Guinea menjadi
Wilayah Papua, dan pentadbiran rasmi Australia bermula pada tahun 1906. Papua telah
ditadbir di bawah Akta Papua sehingga ia diserang oleh Jepun pada tahun 1941 , dan
pentadbiran awam digantung. Semasa perang , Papua diperintah oleh pentadbiran tentera
dari Port Moresby , di mana Jeneral Douglas MacArthur kadang-kadang dibuat ibu pejabat
beliau. Seperti yang dinyatakan, ia kemudiannya menyertai dalam satu kesatuan
pentadbiran dengan New Guinea semasa 1945-46 berikutan penyerahan Jepun.
Perkembangan selepas perang
Papua New Guinea dan Akta tahun 1949 secara rasmi meluluskan peletakan New Guinea di
bawah sistem amanah antarabangsa dan disahkan kesatuan pentadbiran New Guinea dan
Papua di bawah tajuk " Wilayah Papua dan New Guinea. " Perbuatan yang disediakan untuk
Majlis Undangan Negeri ( ditubuhkan pada 1951 ), sebuah organisasi kehakiman,
perkhidmatan awam , dan sistem kerajaan tempatan. Rumah Dewan digantikan Majlis
Perundangan pada tahun 1963, dan Dewan Perhimpunan pertama dibuka pada 8 Jun , 1964.
Pada tahun 1972 , nama kawasan ini telah ditukar kepada Papua New Guinea.
Pilihan raya pada tahun 1972 menyebabkan pembentukan sebuah kementerian yang
diketuai oleh Ketua Menteri Michael Somare , yang berjanji untuk membawa negara kepada
kerajaan sendiri dan kemudian kepada kemerdekaan. Papua New Guinea menjadi diri
pentadbir pada bulan Disember 1973 dan mencapai kemerdekaan pada 16 September 1975.
1977 pilihan raya kebangsaan disahkan Michael Somare sebagai Perdana Menteri di kepala
kerajaan campuran yang diketuai oleh Parti Pangu itu. Walau bagaimanapun, kerajaan
kehilangan undi tidak percaya pada tahun 1980 dan telah digantikan oleh kabinet baru yang
diketuai oleh Sir Julius Chan sebagai Perdana Menteri. 1982 pilihan raya meningkat
kemajmukan Pangu , dan Parlimen sekali lagi memilih Somare sebagai Perdana Menteri.
Pada bulan November 1985, kerajaan Somare hilang undi tidak percaya , dan majoriti
parlimen dipilih Paias Wingti , di kepala gabungan lima parti, sebagai Perdana Menteri. Satu
gabungan yang diketuai oleh Wingti , adalah menang dalam pilihan raya sangat dekat pada
bulan Julai 1987. Pada bulan Julai 1988, satu undi tidak percaya digulingkan Wingti dan
dibawa ke kuasa Rabbie Namaliu , yang beberapa minggu sebelum ini telah digantikan
Somare sebagai pemimpin Parti Pangu .
Kebalikan apa-apa nasib dan penggantian pusingan - pintu Perdana Menteri terus
mencirikan politik negara Papua New Guinea . A pelbagai parti-parti politik , kerajaan
campuran , beralih kesetiaan parti dan usul tidak percaya dalam kepimpinan semua
meminjamkan suasana ketidakstabilan kepada prosiding politik.
Pilihan raya kebangsaan terakhir telah diadakan pada bulan Jun 2002. Pilihan raya itu
disifatkan oleh peratus perolehan 75 di orang ahli Parlimen. Beberapa ahli politik veteran
kehilangan kerusi mereka dan beberapa calon bebas yang memerintah. Kerajaan telah
dibentuk oleh gabungan beberapa pihak. Sir Michael Somare , pemimpin Perikatan
Melanesia ( dan Perdana Menteri pertama negara pada tahun 1975 ), telah dilantik sebagai
Perdana Menteri.
Kesimpulan
Menjelang pertengahan tahun 2002 ekonomi Papua New Guinea adalah dalam krisis.
Unbudgeted perbelanjaan pra-pilihan raya meniup defisit kerajaan yang diunjurkan kepada
kira-kira 8% daripada KDNK , walaupun kerajaan baru telah menetapkan sasaran sebanyak
3.4% bagi tahun ini. Masalah yang serius rasuah , kekurangan undang-undang dan
ketenteraman, pemilikan tanah , campur tangan politik dalam perniagaan, dan kekurangan
kesungguhan untuk menyesuaikan diri dengan perubahan struktur yang bermakna telah
dikompaun keputusan fiskal yang lemah dan menyebabkan ekonomi PNG mengecut dengan
ketara dalam tahun-tahun kebelakangan ini. KDNK telah menurun (dalam dolar AS semasa)
daripada $ 4.9 bilion pada tahun 1997 kepada $ 3 bilion pada tahun 2001. Output
perlombongan dan pengeluaran minyak telah membawa slaid, dan dengan tiada penerokaan
atau perbelanjaan modal yang berlaku dalam sektor-sektor yang berkaitan dengan
pendapatan eksport dijangka terus jatuh, terhakis rizab mata wang asing dan imbangan
perdagangan . Mata wang Papua New Guinea , iaitu Kina , telah menghakis nilai dan
tekanan ke atas ia berterusan, dengan modal dan rakan pembangunan kecewa (dan aliran
bantuan kemudiannya dikurangkan) memburukkan lagi keadaan yang merosot. Jika
kerajaan terus untuk melambatkan pembaharuan yang perlu , lebih banyak kerosakan dan
kerugian kepada ekonomi akan berlaku.
Di Pulau Bougainville, pemberontakan telah dijalankan dari awal tahun 1989 hingga
gencatan senjata berkuat kuasa pada Oktober 1997 dan kekal gencatan senjata telah
ditandatangani pada April 1998. Satu perjanjian damai antara Kerajaan dan bekas pejuang
telah ditandatangani pada bulan Ogos 2001. Di bawah mata kuasa keamanan pemantauan
serantau dan misi pemerhati PBB, pemimpin-pemimpin kerajaan dan wilayah telah
menubuhkan pentadbiran interim dan bekerja ke arah penyerahan lengkap senjata, pilihan
raya kerajaan wilayah dan akhirnya referendum mengenai kemerdekaan.
8


References
History of Papua New Guinea. Retrieved Oct 18, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Papua_New_Guinea

Papua New Guinea. Retrieved Oct 18, 2013 from http://www.infoplease.com/encyclopedia/world/papua-
new-guinea-history.html


History of Papua New Guinea . Retrieved Oct 18, 2013 from
http://www.historyofnations.net/oceania/papuanewguinea.html










8
History of Papua New Guinea . Retrieved Oct 18, 2013 from
http://www.historyofnations.net/oceania/papuanewguinea.html
Bab 3
Gerakan Pemisahan Bougainville 1962-1998

Pengenalan
Wilayah Autonomi Bougainville
Wilayah Autonomi Bougainville, sebelum ini dikenali sebagai Solomon Utara, merupakan
kawasan autonomi di Papua New Guinea. Pulau terbesar adalah Pulau Bougainville (juga
yang terbesar di Kepulauan Solomon kumpulan), dan wilayah juga termasuk pulau Buka dan
pulau-pulau terpencil aneka termasuk Carterets . Modal buat sementara Buka , walaupun ia
dijangka bahawa Arawa sekali lagi akan menjadi ibukota provinsi. Penduduk wilayah ini
adalah 175.160 ( banci 2000).
Pulau Bougainville adalah ekologi dan geografi , walaupun tidak politik, sebahagian daripada
Kepulauan Solomon. Buka , Bougainville, dan kebanyakan Solomon adalah sebahagian
daripada Kepulauan Solomon hujan hutan Ecoregion .
sejarah
Pulau ini dinamakan selepas Perancis navigasi Louis Antoine de Bougainville (yang namanya
juga telah dipinjamkan kepada menjalar anggur berbunga tropika genus Bougainvillea ).
Pada tahun 1885, ia berada di bawah pentadbiran Jerman sebagai sebahagian daripada
German New Guinea. Australia mendudukinya pada tahun 1914 dan, sebagai Liga Bangsa
kuasa mandatori , yang ditadbir dari 1918 sehingga Jepun menyerang pada tahun 1942 dan
sekali lagi dari 1945 sehingga kemerdekaan PNG pada tahun 1975, sebagai Bangsa kuasa
mandatori Syarikat.
Pulau ini telah diduduki oleh tentera Australia, Amerika dan Jepun dalam Perang Dunia II. Ia
adalah asas penting untuk RAAF , RNZAF dan USAAF . Pada 8 Mac 1944, semasa Perang
Dunia II, tentera Amerika telah diserang oleh tentera Jepun di Bukit 700 di pulau ini.
Pertempuran selama lima hari, berakhir dengan pengunduran Jepun.
Pulau ini kaya dengan tembaga dan emas. A lombong besar telah ditubuhkan di Panguna
pada awal tahun 1970 oleh Bougainville Copper Sdn Bhd, anak syarikat Rio Tinto.
Pertikaian terhadap kesan alam sekitar, faedah kewangan dan perubahan sosial yang
dibawa oleh lombong memperbaharui pergerakan puak pemisah yang telah tidak aktif sejak
1970-an. Kebebasan Bougainville (Republic of North Solomon ) telah berjaya
mengisytiharkan pada tahun 1975 dan pada tahun 1990.
Pada tahun 1988, Bougainville Revolusi Tentera ( BRA ) meningkat aktiviti mereka dengan
ketara. Perdana Menteri Sir Rabbie Namaliu mengarahkan Angkatan Tentera New Guinea
Papua ( PNGDF ) untuk meletakkan pemberontakan , dan konflik yang meningkat ke dalam
perang saudara. PNGDF berundur dari jawatan tetap di Bougainville pada tahun 1990, tetapi
terus tindakan ketenteraan. Konflik ini melibatkan pro- kemerdekaan dan kumpulan
Bougainvillean setia serta PNGDF itu. Perang itu mendakwa kira-kira 15,000 hingga 20,000
nyawa. Pada tahun 1996 , Perdana Menteri Sir Julius Chan meminta bantuan Sandline
International, sebuah syarikat swasta tentera sebelum ini terlibat dalam membekalkan
tentera upahan dalam perang saudara di Sierra Leone , untuk meletakkan turun
pemberontakan. Ini menyebabkan urusan Sandline .
Perjanjian damai dan autonomi
Konflik ini berakhir pada tahun 1997, selepas rundingan ditaja oleh New Zealand. Satu
perjanjian damai dimuktamadkan pada tahun 2000 dan pelucutan senjata disediakan untuk
penubuhan Bougainville Autonomi Kerajaan , dan bagi referendum pada masa depan sama
ada pulau itu harus menjadi merdeka .
Pilihanraya untuk Kerajaan Autonomi pertama telah diadakan pada bulan Mei dan Jun 2005,
Joseph Kabui telah dilantik sebagai Presiden . Beliau meninggal dunia pada 6 Jun 2008.
Pada 25 Julai 2005 pemberontak pemimpin Francis Ona meninggal dunia selepas penyakit
yang singkat. Seorang juruukur bekas dengan Bougainville Copper Limited, Ona adalah
seorang tokoh yang utama dalam konflik puak pemisah dan enggan untuk secara rasmi
menyertai proses damai di pulau itu. .
9

Daerah dan LLGs


District map of Bougainville (North Solomons)

9
Autonomous Region of Bougainville. Retrieved Oct 18, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Autonomous_Region_of_Bougainville
Setiap wilayah di Bougainville PNG mempunyai satu atau lebih daerah, dan setiap daerah
mempunyai satu atau lebih Peringkat Kerajaan Tempatan (Local Level Government)
kawasan. Untuk tujuan banci, kawasan LLG dibahagikan kepada wad dan mereka ke dalam
unit banci.
District District Capital LLG Name
Central Bougainville District Arawa-Kieta
Arawa Rural
Wakunai Rural
North Bougainville District Buka
Atolls Rural
Buka Rural
Kunua Rural
Nissan Rural
Selau Suir Rural
Tinputz Rural
South Bougainville District Buin
Bana Rural
Buin Rural
Siwai Rural
Torokina Rural

Kempen Bougainville
Kempen Bougainville (Operasi Cherry Blossom ) telah diperjuangkan oleh pihak Berikat di
Pasifik Selatan semasa Perang Dunia II untuk mengawal pulau Bougainville dari tentera
Jepun yang telah diduduki dalam 1942. Semasa pendudukan Jepun dibina asas pesawat
tentera laut di utara , timur, dan selatan pulau itu, namun tidak seorang pun di barat.
Mereka membangunkan berlabuh tentera laut di Tonolei Harbor berhampiran Buin , asas
terbesar mereka, pada dataran pantai selatan Bougainville . Pada Perbendaharaan
berhampiran dan Shortland Kepulauan mereka membina lapangan terbang, pangkalan
tentera laut dan berlabuh . Asas ini membantu melindungi Rabaul , garrison Jepun utama
dan pangkalan tentera laut di New Guinea, manakala membenarkan pengembangan
berterusan ke selatan- timur , turun rantaian Kepulauan Solomon, untuk Guadalcanal.
Kempen Bersekutu , yang mempunyai dua fasa yang berbeza , bermula pada 1 November
1943 dan berakhir pada 21 Ogos 1945, dengan penyerahan Jepun.
Sebelum perang, Bougainville telah ditadbir sebagai sebahagian daripada Wilayah Australia
New Guinea, walaupun, geografi, Bougainville adalah sebahagian daripada rantaian
Kepulauan Solomon. Akibatnya , kempen ini dirujuk sebagai sebahagian daripada kedua-dua
New Guinea dan kempen Solomon Islands.
pendudukan Jepun
Pada bulan Mac -April 1942, Jepun mendarat di Bougainville sebagai sebahagian daripada
kejayaan mereka dalam Pasifik Selatan. Pada masa itu, terdapat hanya sebuah ketumbukan
kecil Australia di pulau itu yang terdiri daripada kira-kira 20 askar dari Syarikat 1 Bebas dan
beberapa coastwatchers . Tidak lama selepas Jepun tiba , sebahagian besar daripada tenaga
Australia telah dipindahkan oleh pihak Berikat , walaupun beberapa coastwatchers kekal di
belakang untuk memberikan kecerdasan. Setelah diperolehi , Jepun mula membina
beberapa lapangan terbang udara di seluruh pulau ini. The Airfields utama adalah di Pulau
Buka , Semenanjung Bonis di utara , di Kahili dan Kara , di selatan , dan Kieta di pantai
timur , ketika berlabuh tentera laut telah dibina pada Tonolei Harbor berhampiran Buin di
dataran pantai selatan , bersama-sama dengan berlabuh di Kepulauan Shortland kumpulan.
The lapangan terbang di Kahili dikenali oleh Jepun sebagai Buin Airfield , dan ke selatan
adalah satu lapangan terbang di Pulau Ballale di Kepulauan Shortland . Asas ini
membenarkan Jepun untuk menjalankan operasi di Kepulauan Solomon selatan dan
menyerang barisan Bersekutu komunikasi antara Amerika Syarikat , Australia dan Kawasan
Pasifik Barat Daya.
perbalahan Bersekutu
Berikutan kejayaan Amerika di Guadalcanal pada Februari 1943, kuasa-kuasa Bersekutu
maju dalam rantaian Pulau Solomon dan pada akhir 1943 memulakan kempen Bougainville
sebagai sebahagian daripada Operasi Cartwheel lebih besar. Pada pembukaan perbalahan
Bersekutu , anggaran kekuatan Jepun pada Bougainville diubah secara meluas, di antara
45,000 hingga 65,000 Tentera Darat, Tentera Laut, dan kakitangan buruh.
Fasa pertama operasi Bersekutu untuk merebut kembali Bougainville (Operasi Cherry
Blossom ) dari Tentera Darat ke-17 Jepun bermula dengan pendaratan di Cape Torokina
oleh Bahagian 3 Marin Amerika Syarikat, saya Amphibious Marine Corps, pada 1 November
1943. Pihak Berikat menubuhkan memijak sekitar Kuala Torokina untuk pembinaan
lapangan terbang dalam julat pejuang Rabaul . Tentera bersekutu tidak merancang pada
masa ini untuk cuba untuk menangkap keseluruhan pulau Bougainville dari tentera Jepun.
Satu cubaan oleh Tentera Laut Imperial Jepun untuk menyerang tentera AS mendarat
ditewaskan oleh Tentera Laut Amerika Syarikat dalam Pertempuran Empress Augusta Bay,
pada 1-2 November. Satu cubaan berikutnya tentera darat Jepun untuk menyerang
memijak Bersekutu dikalahkan dalam Pertempuran Koromokina Lagoon.
Dari 6-19 November 1943 I Kor Marin amfibia mendarat rejimen baki Bahagian Marin ke-3
dan Division Infantri ke-37 Tentera Darat Amerika Syarikat untuk mengembangkan memijak
itu. berlarutan dan sering peperangan hutan pahit diikuti , dengan banyak mangsa akibat
malaria dan penyakit tropika yang lain. Kecuali untuk pertempuran rondaan, semua
pertempuran utama untuk mengembangkan memijak itu berlaku dalam sektor Marin,
dengan pertempuran berikut yang berlaku pada masa ini :. Koiari Raid , Piva Trail, Coconut
Grove dan Forks Piva Di antara mereka yang terbunuh adalah Leftenan Stanley P. Wright ,
yang puisi "Marine A ke Girl -Nya" muncul dalam ruang Eleanor Roosevelt Hari saya pada
bulan Januari 1944.
Pada bulan November dan Disember Jepun diletakkan meriam bidang di atas tanah tinggi di
seluruh memijak itu, tertumpu pada sekumpulan bukit di sepanjang Sungai Torokina
perimeter menghadap timur. Mereka mengebom memijak itu, mensasarkan lapangan
terbang kecil dan tapak bekalan. Bahagian Marin 3 dilanjutkan garis untuk meliputi bukit
dalam satu siri operasi yang berlangsung dari 09-27 Disember . Salah satu bukit, "
Hellzapoppin Ridge" , merupakan kubu semulajadi 300 kaki ( 91 m) panjang, dengan cerun
yang tajam dan puncak sempit yang terlepas pandang banyak memijak itu. Jepun dibina
kedudukan yang luas di lereng sebaliknya menggunakan semula jadi dan buatan
penyamaran . Marin 21 diserang Hellzapoppin Ridge tetapi didorong bermula pada 12
Disember. Beberapa udara menyerang terlepas rabung sempit sepenuhnya. Akhirnya,
serangan udara diselaraskan , meriam, infantri dan mengakibatkan penangkapan
Hellzapoppin Ridge pada 18 Disember. Pada hari-hari yang diikuti , Marin ke-21 juga
terlibat dalam pertempuran di sekitar Bukit 600A , yang telah ditangkap oleh Disember 24,
1943 .
Pada 15 Disember 1943, saya Marine amfibia Kor digantikan oleh Tentera XIV Kor dan pada
28 Disember, Bahagian Marin ke-3 oleh Bahagian Americal . Kor XIV mempertahankan
memijak terhadap serangan balasan utama Jepun dari 09-17 Mac 1944, di Bukit 700 dan
Cannon Hill, yang dipertahankan oleh Bahagian Ohio ke-37 Infantri, dan Bukit 260, yang
dipertahankan oleh Bahagian Americal . Balas itu dikalahkan dengan kerugian besar bagi
tentera Jepun , yang kemudiannya menarik balik majoriti kuasanya ke kawasan pedalaman
dalam dan di utara dan selatan hujung Bougainville .
Pada 5 April 1944, Rejimen Infantri 132 Bahagian Americal , selepas mewujudkan menyapu
rondaan bersama Maharani Augusta Bay, berjaya melancarkan serangan untuk menawan
perkampungan Jepun yang dipegang daripada Mavavia . Dua hari kemudian , sambil terus
menyapu untuk musuh , Rejimen yang dihadapi bersedia pertahanan musuh , di mana
mereka memusnahkan kira-kira 20 pillboxes Jepun yang menggunakan caj tiang dan
bazookas . Kemudian, 132 , bersama-sama dengan unsur-unsur Pasukan Pertahanan Fiji,
telah ditugaskan untuk mendapatkan ketinggian barat Saua River. Rejimen dan sekutunya
ditangkap Hills 155, 165, 500, dan 501 dalam pertempuran sengit yang berlangsung
sehingga 18 April, apabila akhir pembela Jepun dibunuh atau dihalau keluar.
Jepun, terpencil dan terputus dari bantuan luar , terutamanya tertumpu kepada hidup,
termasuk pembangunan ladang di seluruh pulau ini. The Amerika telah diperkukuh oleh
Bahagian Infantri ke- 93 , unit infantri Amerika Afrika pertama untuk melihat tindakan
dalam Perang Dunia II. Pihak Berikat tertumpu kepada membina pelbagai lapangan terbang
udara di tempat memijak , dari mana mereka menjalankan operasi pesawat pejuang dan
pengebom lebih Rabaul , Kavieng dan lain-lain asas Jepun diadakan di kawasan Pasifik
Selatan. Sokongan udara lebih Bougainville diberikan sebahagian besarnya oleh New
Zealand Tentera Udara Diraja , Amerika Syarikat Kor Marin skuadron penerbangan, dan
USAAF , di bawah kawalan Perintah udara, Solomon ( AIRSOLS ).
Pegawai-pegawai perisikan Australia, setelah meneliti rekod, dianggarkan bahawa 8,200
tentera Jepun terbunuh dalam pertempuran semasa fasa Amerika operasi, dan lebih 16,600
meninggal dunia akibat penyakit atau kekurangan zat makanan.

Fasa kedua : November 1944 - Ogos 1945
Antara Oktober dan Disember 1944, tentera darat AS menyerahkan operasi di pulau itu
untuk badan utama II Kor Australia, pembentukan rifle . Bahagian 3 Australia dan Briged
ke-11 berada di Bougainville, diperkukuh oleh Fiji Infantry Rejimen . Briged 23 garrisoned
pulau-pulau jiran. Australia ditentukan bahawa tentera Jepun pada Bougainville , yang kini
berjumlah kira-kira 40,000, masih mempunyai kira-kira 20 peratus daripada kakitangan
mereka dalam kedudukan ke hadapan dan walaupun understrength , telah dianjurkan dalam
pertempuran -mampu formasi , termasuk 38 Briged Campuran Bebas dan Bahagian ke-6. II
Kor Australia mengamalkan sikap agresif untuk mengatasi dan mengurangkan atau
memusnahkan kuasa-kuasa ini .
Jadi mula fasa kedua kempen Bersekutu . Membuka pertempuran seawal 29 November dan
serangan pada 30 Disember , tiga pemacu berasingan dibangunkan: di utara, ia dirancang
bahawa tentera Jepun akan dipaksa ke Semenanjung Bonis yang sempit dan mengandungi ;
di tengah-tengah rampasan Pearl Ridge akan memberi orang Australia mengawal daripada
jalan raya timur-barat dan perlindungan terhadap serangan balas lagi , di samping
membuka jalan untuk memandu ke pantai timur; . dan kempen utama di selatan, di mana
sebahagian besar daripada tentera Jepun tertumpu pada Buin
Berikutan penangkapan Pearl Ridge dalam sektor pusat pada bulan Disember 1944,
tumpuan kempen Australia berpindah ke sektor utara dan selatan, yang beroperasi di sektor
pusat terhad kepada rondaan di sepanjang laluan Numa Numa . Di utara Australia yang
maju di sepanjang pantai ke arah Sungai Genga semasa menghantar rondaan pedalaman
untuk mengepam keluar Jepun tanah tinggi . Selepas menangkap Tsimba Ridge pada
Februari 1945 mereka terus maju di Ratsua , memaksa Jepun ke Semenanjung Bonis itu.
Datang terhadap pertahanan yang hebat , walau bagaimanapun, usaha telah dibuat untuk
mengepung kedudukan Jepun oleh pendaratan daya amphibious di Porton Plantation pada
bulan Jun , bagaimanapun, ini gagal dan hasilnya ia telah memutuskan untuk menggantung
memandu ke Semenanjung Bonis dan sebaliknya mengandungi Jepun bersama-sama depan
Ratsua itu manakala sumber-sumber yang dialihkan kepada sektor selatan untuk memandu
ke arah Buin. Dalam sektor selatan , selepas balas ringkas tetapi mahal oleh Jepun pada
Knoll Slater an, Australia telah berjaya menang dan maju terus ke selatan , menyeberangi
Hongorai , Hari dan Mobai Sungai. Walau bagaimanapun , tidak lama selepas mencapai
Sungai Mivo terlebih dahulu mereka terhenti kerana hujan lebat dan banjir dihanyutkan
banyak jambatan dan jalan-jalan di mana garis Australia komunikasi adalah bergantung. Ini
diberikan operasi infantri berskala besar mustahil selama hampir sebulan dan ia tidak
sehingga akhir bulan Julai dan awal bulan Ogos ke bahawa Australia dapat meneruskan
rondaan di Sungai Mivo .
Operasi pertempuran di Bougainville berakhir dengan penyerahan tentera Jepun pada
Bougainville pada 21 Ogos 1945. Empayar diserahkan di Teluk Tokyo pada 2 September
1945. Fasa terakhir kempen menyaksikan 516 Australia terbunuh dan 1,572 lagi cedera.
8,500 Jepun terbunuh pada masa yang sama , manakala penyakit dan kekurangan zat
makanan membunuh 9800 lagi dan beberapa 23,500 tentera dan buruh diserahkan pada
akhir peperangan.
Tiga Victoria Crosses diberikan semasa kempen itu, satu kepada Fiji dan dua hingga
Australia. Koperal Sefanaia Sukanaivalu Fiji menerima anugerah tersebut selepas kematian
untuk keberanian di Mawaraka pada 23 Jun 1944. Koperal Reg Rattey menerima anugerah
tersebut untuk tindakan beliau semasa pertempuran di sekitar Knoll Slater pada 22 Mac
1945, manakala Private Frank Partridge diperolehi beliau dalam satu tindakan terakhir
kempen pada 24 Julai 1945 semasa berjuang bersama-sama depan Ratsua itu. Partridge
adalah satu-satunya ahli rifle untuk menerima VC yang adalah yang terakhir perang ke
Australia.
senama
Amerika Syarikat Tentera Laut pengiring pesawat pengangkut USS Bougainville (CVE -100 ),
di suruhanjaya 1944-1946 , telah dinamakan untuk kempen Bougainville itu.
Empress Augusta Bay
Empress Augusta Bay adalah teluk utama di sebelah barat pulau Bougainville, di Papua New
Guinea , pada
6 25 'S 155 5'ECoordinates : 6 25 'S 155 5'E . Ia adalah hidup kawasan perikanan
utama bagi orang-orang Bougainville . Ia dinamakan sempena Augusta Viktoria Schleswig-
Holstein , isteri Maharaja Jerman William II.
Pada bulan November 1943, teluk merupakan tapak Pertempuran Empress Augusta Bay,
antara Bersekutu dan tentera Jepun . Pada tahun 1970-an dan 1980-an teluk adalah serius
tercemar oleh tahi tembaga daripada lombong terbesar di dunia tembaga, Panguna , yang
dikendalikan oleh Rio Tinto Group. Isu ini telah menyumbang kepada pembentukan puak
pemisah Bougainville Revolusi Tentera dan perang saudara di pulau itu antara tahun 1989
dan 1997.
Pertempuran Empress Augusta Bay
Pertempuran Empress Augusta Bay, pada 1-2 November 1943 - juga dikenali sebagai
Pertempuran rusa Bay, Operasi Cherry Blossom , dan dalam sumber-sumber Jepun
Pertempuran Laut Bougainville Bay Shore ( ) adalah pertempuran
laut berjuang berhampiran pulau Bougainville . Pertempuran tentera laut adalah hasil
daripada pendaratan Bersekutu di kawasan berdekatan Bougainville dalam tindakan pertama
dalam kempen Bougainville Perang Dunia II dan juga boleh dilihat sebagai sebahagian
daripada kepulauan Solomon dan kempen New Guinea . Pertempuran itu adalah penting
sebagai sebahagian daripada yang lebih luas Bersekutu strategi yang dikenali sebagai
Operasi Cartwheel - bertujuan untuk mengasingkan dan sekitar asas Imperial utama di
Rabaul . Tujuannya adalah untuk mewujudkan memijak di Bougainville, di mana lapangan
terbang yang akan dibina.
Pada 1 November 1943, Amerika Syarikat Bahagian Marin 3 mendarat di Cape Torokina di
Empress Augusta Bay. Teluk telah dipilih kerana ia adalah di luar batasan pelbagai pesawat
pejuang Bersekutu , dan kerana berangka -unggul Tentera Jepun ke-17 tertumpu di lain-
lain , laman web yang lebih strategik di utara dan selatan. Marin telah disokong oleh
Pasukan Petugas 39, terdiri daripada kapal perang dan pemusnah, diperintahkan oleh
Laksamana Aaron S. " Tip " Merrill.
pertempuran laut
Jepun bertindak balas dengan serangan udara dan tentera laut yang kuat dari Rabaul
diperintahkan oleh Laksamana Sentaro Omori : Cruiser Squadron - kapal perang berat
Myoko dan Haguro , Skuadron Cruiser 10 - cahaya cruiser Agano , pemusnah Naganami ,
Hatsukaze , dan Wakatsuki , 3 Destroyer Squadron - cruiser cahaya Sendai, dan pemusnah
Shigure , Samidare , dan Shiratsuyu . Pembentukan Jepun tergesa-gesa dipasang dari apa
sahaja kapal-kapal berada di tangan , ramai yang tidak pernah dilatih atau berjuang
bersama-sama sebelum ini.
Amerika Syarikat Pasukan Petugas 39 terdiri daripada CruDiv 12 - USS Montpelier
( CTF39/CL57 ), Cleveland ( CL55 ), Columbia ( CL56 ), Denver ( CL58 ) dan dua bahagian
pemusnah : DesDiv 45 - USS Charles Ausburne ( CDD 45/DD570 ), Dyson ( DD572 ),
Stanley ( DD478 ), Claxton ( DD571 ) dan DesDiv 46 - Spence ( CDD 46/DD512 ), Thatcher
( DD514 ), Bercakap ( DD509 ), Foote ( DD511 ).
Amerika dipindahkan kebanyakan kraf pendaratan mereka dan pengangkutan tentera ,
dipasang kapal-kapal mereka ke barat daya Maharani Augusta Bay dan dikukus perlahan-
lahan ke arah utara . CruDiv 12 akan bergerak dalam corak trek perlumbaan , menyekat
pintu masuk ke Empress Augusta Bay. Jepun didekati dari barat laut dan akan cuba untuk
membedil kuasa serangan dalam pengangkutan dan di pantai.
Pada 2 November 0130 di Haguro telah melanda di Amerika peminggang serangan udara.
Kerosakan yang disebabkan memerlukan pengurangan yang ketara dalam kelajuan untuk
pembentukan keseluruhan.
Amerika membuat hubungan radar pada 0230 pada 2 November. Dari kedudukan utama
dalam pembentukan Amerika Commodore Burke menghantar empat pemusnah DesDiv 45
ke hadapan untuk serangan torpedo dan pada 0245 menembak salvo ke arah musuh.
Hampir serentak , bahagian Sendai yang diterajui dipecat 18 torpedo. Setiap serangan
dikesan dan kedua-dua kumpulan maneuvered dari torpedo. 3 Destroyer Squadron
berpaling ke arah selatan ke jalan Division Cruiser menyebabkan kekacauan dalam
pembentukan Jepun. Armada Jepun menjadi dipisahkan dalam kekeliruan kepada tiga
kumpulan , utara , tengah dan selatan.
Admiral Merril kemudian mengarahkan DesDiv 46 untuk menyerang. Bersedia, Foote disalah
tafsir arahan dan telah dipisahkan dari kapal-kapal lain. Walaupun usaha beliau kapten
terbaik Foote tidak dapat berkesan menyertai semula perjuangan dan berada dalam
beberapa bahaya daripada berlanggar dengan kapal-kapal mesra lain.
Apabila ia menjadi jelas bahawa serangan torpedo DesDiv 45 ini telah gagal untuk mencapai
kejutan yang lengkap , pada kira-kira 0250 , kapal perang Amerika yang melepaskan
tembakan , cepat melumpuhkan Sendai. DesDiv 45 maneuvered utara dan tertumpu kepada
kumpulan utara, DesDiv . 46 kumpulan terlibat pusat manakala kapal api mereka
dibahagikan antara ketiga-tiga kumpulan.
Selepas menembak torpedo itu, Samidare berlanggar dengan Shiratsuyu . Samidare dan
Shiratsuyu kemudiannya dipaksa untuk bersara daripada pertempuran dengan Samidare
menerima 5 masuk hits pada 0300 . Myoko juga bertembung dengan Hatsukaze ,
penghirisan off haluan beliau. Myoko mempunyai kerosakan ketara akibat perlanggaran ini
termasuk kehilangan sebuah pelancar torpedo. Beliau seterusnya dilanda 6 cruiser peluru ,
hanya dua yang diletupkan, menyebabkan kerosakan yang lebih.
Kapal-kapal Jepun dilengkapi dengan Jenis tidak berkesan 21 Radar dan mereka terpaksa
bergantung kepada pengesanan optik sasaran mereka. Dengan kesukaran mereka
menunjuk yang kapal perang Amerika dan pada 0313 mereka melepaskan tembakan. Pada
0320 Cruiser Skuadron dipecat sebanyak 10 torpedo di CruDiv 12. Pada 0327 banyak hits
pada CruDiv 12 telah tersilap dilaporkan Omori - semua terlepas sasaran mereka.
Amerika juga menghadapi masalah sebagai Spence dan Thatcher juga dilanggar tetapi tidak
mampu untuk meneruskan peperangan. The Foote terpegun dengan torpedo yang bertiup
dari buritan kapal , meninggalkan 19 mati dan 17 cedera. Selepas itu, hanyut Foote menjadi
bahaya pelayaran kepada kapal-kapal lain menambah kepada kekeliruan pertempuran.
Foote sibuk bagi baki pertunangan cuba untuk terus bertahan dan melawan serangan
pesawat musuh.
Tanpa radar, Jepun banyak bergantung pada suar untuk menerangi sasaran mereka. CruDiv
12 berulang kali maneuvered untuk mengelakkan starshells dipecat oleh kapal-kapal yang
menentang tetapi akhirnya berjaya diterangi oleh suar cemerlang digugurkan oleh pesawat
mata-mata Jepun.
Antara 0320 dan 0325 Denver menerima tiga 8in . hits yang gagal meletup. Juga, manakala
menutup dengan sekumpulan pemusnah Jepun di pusat yang Spence telah melanda pada
garis air oleh shell yang gagal untuk meletup. Seperti biasa semasa Perang Dunia II,
pemusnah nipis berkulit tidak cukup sukar untuk perisai meletup tusukan peluru yang direka
untuk menembusi perang berperisai. Pada ketika ini api Jepun adalah berat dan semakin
tepat. Sebagai tindak balas, kapal perang Amerika mula muslihat di sebalik skrin asap yang
berjaya campur tangan dengan meriam Jepun.
Semua dalam peperangan Amerika pemusnah kesukaran yang berpengalaman mengekalkan
hubungan dengan setiap masa yang lain dan beberapa datang dekat dengan melepaskan
tembakan ke atas kapal-kapal mesra, menekankan kesukaran dalam memerangi tindakan
malam walaupun dilengkapi dengan radar dan IFF (Rakan Pengenalan atau Musuh ) sistem.
Satu penilaian akhir pertempuran mendedahkan bahawa DesDiv 46 terlepas peluang untuk
menggagalkan kumpulan pusat kapal-kapal musuh kerana pengenalan tidak menentu.
DesDiv 46 kemudian bertukar api utara dan pekat di Sendai.
By 0337 , Omori , mempercayai bahawa dia telah tenggelam a cruiser berat dan bimbang
tentang ditangkap pada siang hari oleh pesawat pengangkut Amerika Syarikat,
mengarahkan pengunduran . Skuadron Cruiser 10 melepaskan tembakan serentak 8 torpedo
di CruDiv 12 dari jarak melampau pada 0340 tetapi terlepas. Omori menerima satu lagi
laporan salah hits torpedo pada 0354 .
Kapal Merrill ini ditutup untuk membedil Bahagian Cruiser berundur ke selatan tetapi
kesukaran dalam pengenalan positif terjejas usaha ini dan CruDiv 12 berpaling ke utara
membenarkan kapal perang Jepun untuk terlepas dalam kegelapan.
0400 : DesDiv 45 dan 46 telah terlibat dalam huru-hara keliru dengan berundur stragglers
Jepun - tenggelam Sendai dan memandu off baki kapal kumpulan utara. Pada 0410 Spence
kehilangan kelajuan kerana air di dalam talian bahan api dan jatuh daripada pembentukan.
Kapal-kapal Amerika dilaporkan banyak hits pada kenalan musuh tetapi malangnya pada
0438 DesDiv 45 dipecat pada Spence rekat dalam kesesatan sementara tidak menyebabkan
kerosakan.
Pada 0510 CruDiv 12 dan Spence melantik orang yg tersesat musuh. Tidak dapat
membezakan antara orang yg tersesat dan Spence yang kapal berhenti api. By 0519 DesDiv
45 datang ke bantuan Spence yang pada masa ini telah hampir habis peluru itu. The orang
yg tersesat Jepun, Hatsukaze yang rosak teruk , meletup dan oleh 0542 tenggelam.
Pada siang mengejar diputuskan dan semua kapal , banyak yang rendah bahan api dan
peluru, telah diarahkan untuk berjumpa dengan Foote malang. Sepanjang hari yang telah
dibelanjakan mempertahankan pantai pendaratan dari serangan udara.
Selepas kapal Jepun kembali ke Rabaul , mereka telah disertai oleh empat kapal perang dan
pemusnah lebih dari Lori untuk serangan lain pada kuasa-kuasa Bersekutu mendarat di
Bougainville . Pada 5 November, bagaimanapun, dua syarikat penerbangan pesawat AS
menyerbu Rabaul , banyak merosakkan empat kapal perang berat, yang terpaksa berundur
ke Lori . Ini mengakhiri ancaman kapal perang Jepun kepada tentera Bersekutu mendarat di
Bougainville .
10

Utara Kepulauan Solomon
The Solomon Utara adalah kumpulan yang lebih utara dari pulau-pulau di Kepulauan
Solomon kepulauan di mana Jerman mengisytiharkan naungan pada tahun 1885. Pada
mulanya naungan German termasuk Choiseul , Santa Isabel, yang Shortlands dan Ontong
Kepulauan Jawa, tetapi pada tahun 1900 pulau-pulau ini telah dipindahkan kepada British
Kepulauan Solomon Perlindungan ( 1899-1978 ). Yang terbesar di Kepulauan Solomon,
Bougainville, diteruskan di bawah pentadbiran Jerman sehingga perang dunia pertama
apabila ia jatuh ke Australia, dan selepas perang , ia secara rasmi diserahkan kepada bidang
kuasa Australia di bawah mandat Liga Bangsa-Bangsa.

10
Battle of Empress Augusta Bay. http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Empress_Augusta_Bay

Kepulauan Solomon .
Hari ini, asal Utara Kepulauan Solomon dibahagikan antara Wilayah Autonomi Bougainville di
Papua New Guinea dan negeri pengganti bebas daripada British Kepulauan Solomon
Perlindungan (1899-1978) yang secara rasmi dikenali sebagai " Kepulauan Solomon ".
sejarah
Pada 17 Februari, 1568 kepulauan ditemui oleh penjelajah Sepanyol Alvaro de Mendaa y
Neyra , yang dinamakan Islas yang de Salomon .
Pada April 1885 naungan Jerman ( Schutzgebiet ) telah diisytiharkan ke atas Kepulauan
Solomon utara: Bougainville, Buka , Choiseul , Santa Isabel, dan Ontong Jawa.
Pada tahun 1893 British mengisytiharkan perlindungan ke atas selatan Kepulauan Solomon
New Georgia, Guadalcanal, Malaita , dan San Cristobal , dan naungan ini dikenali sebagai
Sulaiman British Kepulauan Perlindungan ( 1899-1978 ). Pada tahun 1898 Britain
dilampirkan Santa Cruz dan Rennell dan Bellona Islands.
Pada tahun 1900, di bawah terma Perjanjian Berlin ( 1899) , Jerman dipindahkan Choiseul ,
Santa Isabel, yang Shortlands dan Ontong Kepulauan Jawa ke Solomon Islands British
Perlindungan ( 1899-1978 ), tetapi dikekalkan Bougainville dan pulau-pulau sekitarnya.
Jerman yang diberikan tuntutan ini dalam pertukaran untuk British melepaskan semua
tuntutan Samoa.


Missions


A United Church village choir in Siwai, Bougainville, 1977
Roman Katolik Wilayah Kerasulan daripada Kepulauan Solomon Utara telah ditubuhkan pada
23 Mei 1898, oleh pemisahan daripada Kerasulan Vicariate New Pomerania , termasuk
Kepulauan Ysabel , Choiseul , Bougainville , dan semua pulau-pulau kecil di bawah naungan
Jerman.
Pada tahun 1897 pulau-pulau yang telah diletakkan di bawah bidang kuasa Mgr Broyer ,
Vicar Kerasulan Samoa , dan pada tahun 1898 dibentuk menjadi wilayah baru di bawah Mgr
Joseph Forestier , yang tinggal di Kieta , di Pulau Bougainville . Demam begitu berleluasa
pada misi yang kebanyakan bapa yang pergi ke pulau-pulau pada tahun 1898 telah
dijalankan di luar oleh penyakit.
Pada tahun 1911 misi yang terkandung : 3 gereja ; 3 stesen ; 10 Marist Bapa ; 5
meletakkan saudara ; 7 beradik Perintah Ketiga Mary , 2 Samoa catechists ; 5 buah sekolah
Katolik, dengan 140 orang murid , 2 rumah anak yatim dan Katolik beberapa ratus. Para
mubaligh Marist kepunyaan Wilayah Oceania, atasan yang tinggal di Sydney , New South
Wales.
Francis Ona
Francis Ona (c. 1953 - 24 Julai 2005 ) adalah seorang pemimpin puak pemisah Bougainville
yang mengetuai pemberontakan terhadap Kerajaan Papua New Guinea, bermotivasi
sekurang-kurangnya pada mulanya oleh kebimbangan beliau di atas pengendalian lombong
Panguna oleh Bougainville Tembaga, anak syarikat Rio Tinto Group. Beliau mengisytiharkan
dirinya "Raja Meekamui " pada Mei 2004.
Pemimpin pemisah
Ona adalah, dalam satu peringkat hidupnya, yang digunakan oleh Bougainville tembaga di
lombong itu tetapi dia semakin kritikal kesan terhadap alam sekitar dan apa yang didakwa
beliau adalah tahap yang rendah royalti pemilik tanah. Dari pertengahan 1980-an , beliau
dan lain-lain mencabar kepimpinan Persatuan Pemilik tanah Panguna (PLA) yang mendakwa
bahawa mereka tidak mewakili kepentingan semua pemilik tanah tradisional.
Pada awal tahun 1988, Ona dan rakan-rakannya termasuk sepupunya Peputua Serero telah
membentuk PLA New disokong oleh kedua-dua mineworkers dan lawan tradisional
Me'ekamui Pontuku Onoring yang Panguna saya Damien Dameng ini. The New PLA
membuat beberapa tuntutan termasuk pampasan kewangan untuk kesan lombong itu, 50
peratus daripada pendapatan saya kepada landholders dan pemindahan pemilikan kepada
Bougainville . Kerajaan PNG menubuhkan satu siasatan bebas yang, amat , menolak
tuntutan mengenai kesan alam sekitar tetapi adalah kritikal bahagian-bahagian lain operasi
lombong . Sebagai tindak balas, Ona menubuhkan Bougainville Revolusi Tentera ( BRA )
yang menjalankan pelbagai tindakan sabotaj terhadap saya termasuk kemusnahan bekalan
kuasa lombong yang membawa kepada penutupan lombong pada Mei 1989. Ona menolak
kompromi perjanjian awal oleh Bougainville tembaga dan Kerajaan.
Ona menjadi pemimpin mengakui daripada BRA selepas kematian Serero pada tahun 1989
dengan Sam Kauona , seorang bekas askar dalam tentera terkemuka operasi ketenteraan.
Papua New Guinea Kerajaan menghantar polis dan kemudian tentera di bawah Jerry
Singirok untuk memadamkan pemberontakan tetapi mereka tidak dapat berbuat demikian.
Pulau ini telah diletakkan di bawah darurat di bawah kawalan PNG Pesuruhjaya Polis
manakala terdapat dinaikkan aduan mengenai pencabulan hak asasi manusia oleh tentera
PNG yang pada mulanya mengukuhkan sokongan bagi BRA itu.
Pada bulan Januari tahun 1990, Bougainville Copper mengumumkan bahawa mereka telah
meletakkan saya dalam mothballs . [ Penjelasan diperlukan] Kerajaan PNG mengumumkan
bahawa mereka akan menarik balik tentera dan pemerhati antarabangsa untuk
mengesahkan pelucutan senjata BRA itu. Pihak polis melarikan diri takut untuk hidup
mereka dalam ketiadaan tentera manakala terdapat cubaan rampasan kuasa di Port
Moresby ke atas perjanjian itu.
Sebagai tindak balas kepada sekatan yang dikenakan oleh Kerajaan PNG kemudian pada
tahun 1990, Ona mengisytiharkan dirinya sebagai ketua Bougainville Interim Kerajaan
mengisytiharkan kemerdekaan bagi pulau itu. Pulau ini kemudian turun ke huru-hara
dengan beberapa kumpulan bersenjata mencari kuasa dengan Kerajaan PNG menyokong
militia . BRA jatuh keluar dengan Joseph Kabui , Premier daripada Bougainville, yang
sebelum ini penyokong.

Sepanjang tempoh Perdana Menteri Paias Wingti ini , Kerajaan PNG memperbaharui usaha
ketenteraan dengan tentera menangkap Arawa , ibukota wilayah pada tahun 1993 dan
merebut kembali lombong Panguna itu. Sir Julius Chan, pengganti Wingti ini cuba broker
perjanjian tetapi tidak Ona dan BRA mahupun Kabui akan menandatangani perjanjian.
Kecewa , Chan mengarahkan serangan besar-besaran pada tahun 1996 tetapi tidak di
Australia atau New Zealand akan menyokongnya. Chan kemudian mengupah tentera upahan
Antarabangsa Sandline membawa kepada tentera mengancam untuk menangkap mereka
pada kedatangan mereka dan peletakan jawatan Chan untuk mencegah rampasan kuasa.
Bougainville gencatan senjata
Gencatan senjata A telah diatur pada tahun 1997 antara Perdana Menteri Rang Undang-
Undang baru Skate dan Yusuf Kabui dengan Peace multinasional Pemantauan Kumpulan
memulakan operasi di pulau itu. Walaupun Ona dan BRA yang dikuasai 90% daripada pulau ,
rehat dengan Kabui bermakna bahawa mereka tidak terlibat dalam rundingan . Ona terus
melihat Zealand rundingan damai New ditaja sebagai campur tangan luar tidak wajar
dengan Bougainville tadbir urus, dan tidak mengambil bahagian.
Dalam temu bual dengan filem Australia pembuat Wayne Coles Janess , yang membuat
sebuah filem dokumentari yang terkenal mengenai Krisis Bougainville itu dan yang kerajaan
PNG cuba untuk membunuh , Ona menyatakan:
Kami telah mempunyai lain-lain bentuk autonomi. Sistem kerajaan wilayah pada tahun
1975 , kami telah dijanjikan . Bougainvillians telah berjanji bahawa selepas 5 tahun atau
selepas beberapa tahun, kerajaan wilayah akan digantikan oleh negara bebas daripada
Bougainville . Jadi dengan ini dalam fikiran , yang mempunyai sejarah yang lepas, kita tidak
percaya Papua New Guinea lagi ....
.... 90% daripada Bougainvillians menyokong saya. Dan saya mahu untuk memanggil
Perdana Menteri PNG PNG dan kerajaan, jika 90% tidak menyokong saya , biarkan mereka
menjalankan referendum dan kita akan lihat.
Ona kemudiannya diabaikan dalam penciptaan Autonomi Bougainville Kerajaan. Pada masa
ini Ona bersetuju dengan Nuh Musingku untuk mewujudkan satu sumber pembiayaan untuk
Bougainville yang akan membolehkan kedaulatan benar. Sistem ini menjadi sistem U-
Vistract , yang bertujuan untuk menggunakan sumber-sumber asli yang belum diterokai
Bougainville untuk membiayai pembinaan semula. Ona kekal terpencil di rantau Panguna
yang BRA dikawal bagi 16 tahun akan datang.
Konflik Bougainville dianggarkan mempunyai kos antara 10,000 dan 15,000 nyawa
disebabkan oleh penyakit dan kebuluran. Proses perdamaian puak bermula pada tahun 2000
dan nampaknya telah berjaya. Kerajaan PNG dijanjikan pada tahun 2001 untuk mengadakan
pungutan suara mengenai kemerdekaan dalam sepuluh hingga lima belas tahun akan
datang. Seperti tahun 2011 referendum itu belum diadakan.
Ona tidak pernah ditangkap dan enggan untuk mengambil bahagian dalam proses.
Tenteranya masih dikawal lebih separuh daripada pulau itu.
raja
Pada 17 Mei 2004, Ona mengisytiharkan dirinya sebagai "Raja Bougainville " atau Mekamui .
Beliau telah dinobatkan sebagai Raja Francis Dominic Dateransy Domanaa , ketua negara
Diraja Kerajaan Me'ekamui . Me'ekamui , yang bermaksud " suci " atau " Tanah Suci ",
adalah nama lama puak untuk Bougainville . Pilihanraya bagi kerajaan autonomi pada 2005 ,
yang beliau menentang , membawa Ona daripada selamat ke dalam orang ramai mata buat
kali pertama dalam 16 tahun. Beliau juga dibenarkan penubuhan Bank Negara dikendalikan
oleh Nuh Musingku . Kedua-dua Joseph Kabui dan Sam Kauona menyatakan bahawa Ona
telah digunakan oleh Musingku dan orang luar beliau. Ona mengisytiharkan bahawa
Bougainville sudah bebas dan mampu menjalankan urusan sendiri.
Mungkin akibat daripada pengaruh yang berterusan Ona di Bougainville , hanya 3%
daripada pengundi yang layak mengambil bahagian dalam pilihan raya di New Zealand yang
ditaja Kerajaan Autonomi pada Mei 2005, nombor yang sama sekali tidak boleh dianggap
sebagai mandat untuk kerajaan Autonomi.
Duli Yang Teramat Mulia , memberitahu rakyat bahawa hakikat bahawa hanya 3% daripada
pengundi yang layak di Bougainville mengundi dalam pilihan raya Mei Kerajaan Autonomi
bermakna baki 97% menyokong kerajaan , dan oleh itu, ia adalah satu-satunya kerajaan
yang mereka boleh beralih kepada , untuk memajukan menolak mereka untuk
pembangunan kira pelbagai perbezaan.
Pada tahun 2005 sebuah akhbar tempatan yang dikendalikan oleh Nuh Musingku dilaporkan
Bank Dunia dihubungi Ona sebagai Raja Me'ekamui dan bantuan kewangan. Bank yang
diiktiraf kewujudan kerajaan dan telah berdiri untuk memberikan bantuan kewangan,
sekiranya ia mungkin memerlukan bantuan itu. Tawaran ini telah ditolak.
Ahli-ahli Lihiri Mining Persatuan Pemilik tanah Kawasan di New Ireland, serta projek-projek
perlombongan lain di Fiji dan Kepulauan Solomon Ona dihubungi untuk mendapatkan
bantuan dalam menangani kebimbangan perlombongan asing. Ona meninggal dunia pada
24 Julai 2005 malaria di kampungnya. Beliau telah berjaya sebagai Raja Me'ekamui oleh
Noah Musingku , memerintah sebagai Raja David Peii II.
Wilayah Papua New Guinea
Wilayah-wilayah Papua New Guinea adalah bahagian pentadbiran utama negara. Kerajaan
wilayah adalah cawangan kebangsaan kerajaan Papua New Guinea bukan persekutuan
wilayah. Negara ini mempunyai 22 bahagian peringkat wilayah : 20 wilayah , satu wilayah
autonomi ( Bougainville ) dan Daerah Ibu Negara .
Parlimen yang diluluskan pada tahun 2009 kejadian dua wilayah menjelang 2012 : Hela
Province, yang akan terdiri daripada sebahagian daripada semasa Southern Highlands
Province, dan Jiwaka Province, yang akan dibentuk dengan membahagikan Western
Highlands Province Kedua-dua wilayah baru secara rasmi. wujud pada 17 Mei 2012.
sejarah
Sebaik sahaja sebelum kemerdekaan pada 16 September 1975, Papua New Guinea telah
dibahagikan kepada sembilan belas wilayah dan Daerah Ibu Negara . Wilayah-wilayah
berutus kepada " Daerah " pentadbiran pra- Kemerdekaan Wilayah Papua dan New Guinea.
Isu Bougainville
Ia telah dianggap bahawa sebuah negara yang merdeka dengan sumber yang terhad sakit
mampu infrastruktur struktur kerajaan yang seakan- persekutuan dua peringkat.
Walau bagaimanapun, gerakan pemisahan di Bougainville , yang Bougainville Copper Mine
disediakan sumber terbesar pertukaran asing , dan sumbangannya kepada hasil am adalah
penting kepada daya maju ekonomi negara yang merdeka , memaksa isu itu. The
Bougainville gerakan pemisahan mengisytiharkan Republik Solomon Utara pada 1
September 1975 dan kerajaan pusat sangat cepat bertindak balas dengan menawarkan
status wilayah untuk Bougainville . Demi konsisten, kerana ada atau telah menjadi gerakan
pemisahan wilayah di Papua dan East New Britain , status wilayah telah ditawarkan kepada
18 daerah lain juga.
Bougainville terus menjadi kes khas. Sebuah gerakan pemisahan baru muncul pada tahun
1988 dan menyebabkan kempen ketenteraan ganas di pulau itu, penutupan Copper Mine
Bougainville dengan kesan-kesan kewangan yang serius untuk kerajaan pusat, kemusnahan
atau berjalan -down infrastruktur yang paling di pulau itu , dan akhirnya, jumlah
quarantining kota wilayah untuk satu dekad. Urusan Sandline tahun 1997 adalah satu
skandal politik yang menjadi salah satu daripada saat-saat yang menentukan dalam sejarah
Papua New Guinea, dan terutamanya yang konflik di Bougainville .
The secessionists Bougainville datang kepada terma dengan kerajaan pusat pada tahun
1997. Perlembagaan A telah digubal untuk tatanegara serantau yang lebih autonomi dalam
Papua New Guinea dengan presiden sendiri dan peruntukan untuk referendum ke atas
jumlah autonomi dalam kursus yang sewajarnya.
Kerajaan
Wilayah-wilayah telah dipilih perhimpunan wilayah dan kabinet yang diketuai oleh perdana
menteri , namun Negeri kekal kesatuan , bukan persekutuan. Tidak seperti Kanada,
Australia dan Amerika Syarikat , di mana kerajaan persekutuan adalah makhluk daripada
wilayah-wilayah atau negeri, tetapi seperti wilayah-wilayah dan negeri-negeri di Pakistan
dan India , wilayah-wilayah adalah makhluk kerajaan pusat dan boleh digantung oleh atau
mempunyai sempadan mereka berubah. Sesungguhnya telah ada penggantungan beberapa
kerajaan-kerajaan wilayah untuk menangani rasuah atau ketidakcekapan oleh kerajaan
wilayah dipilih. Perubahan dalam sempadan wilayah mereka yang bersebelahan dengan
bekas sempadan antara Wilayah Papua New Guinea dan boleh menyebabkan komplikasi
khas dalam pentadbiran undang-undang yang terpakai di Papua New Guinea atau tetapi
tidak kedua-duanya.
Akhirnya pada bulan Jun 1995 dalam usaha untuk menegaskan semula langkah kawalan
oleh kerajaan pusat ke atas wilayah-wilayah sering sesat dalam persekitaran nombor terhad
kakitangan yang berkelayakan bagi jawatan awam di banyak wilayah , pejabat wilayah
utama telah dimansuhkan dan ahli Serantau ( di-besar ) Parlimen menjadi gabenor wilayah ,
sementara mengekalkan kerusi kebangsaan mereka di Parlimen.
Menamakan wilayah
Beberapa kerajaan wilayah telah mengumumkan perubahan kepada nama-nama wilayah-
wilayah mereka, dengan Bougainville menjadi Solomon Utara , Barat menjadi Sungai Fly,
Chimbu menjadi Simbu , Utara menjadi Oro dan West Sepik menjadi Sandaun . Perubahan
yang telah diberikan penerimaan popular tetapi mereka masih tidak rasmi, sebagai wilayah
adalah makhluk Perlembagaan dan perubahan nama rasmi akan memerlukan pindaan
kepada Perlembagaan dengan menggunakan formula yang ditetapkan meminda .

wilayah Baru
Pada bulan Mei 2012, dua wilayah baru telah ditubuhkan: Hela Province telah berpecah dari
Southern Highlands Province, dan Jiwaka Province dari Western Highlands Province.
Senarai wilayah


Provinces of Papua New Guinea.


#
(map)
Province Capital
Area
(km)
Population
Density
(pop/km)
Region
1 Central
Port
Moresby
29,500 183,153 6.21
Papua
Region
2 Simbu (Chimbu) Kundiawa 6,100 258,776 42.42
Highlands
Region
3 Eastern Highlands Goroka 11,200 429,480 38.35
Highlands
Region
4 East New Britain Kokopo 15,500 220,035 14.20
Islands
Region
5 East Sepik Wewak 42,800 341,583 7.98
Momase
Region
6 Enga Wabag 12,800 289,299 22.60
Highlands
#
(map)
Province Capital
Area
(km)
Population
Density
(pop/km)
Region
Region
7 Gulf Kerema 34,500 105,050 3.04
Papua
Region
8 Madang Madang 29,000 362,085 12.49
Momase
Region
9 Manus Lorengau 2,100 43,589 20.76
Islands
Region
10 Milne Bay Alotau 14,000 209,054 14.93
Papua
Region
11 Morobe Lae 34,500 536,917 15.56
Momase
Region
12 New Ireland Kavieng 9,600 118,148 12.31
Islands
Region
13 Oro (Northern) Popondetta 22,800 132,714 5.82
Papua
Region
14
Autonomous Region of
Bougainville
Arawa 9,300 175,053 15.18
Islands
Region
15 Southern Highlands Mendi 15,100 360,318 23.86
Highlands
Region
16 Western (Fly) Daru 99,300 152,067 1.53
Papua
Region
17 Western Highlands
Mount
Hagen
4,300 254,227 59.12
Highlands
Region
18 West New Britain Kimbe 21,000 184,838 8.80
Islands
Region
19 Sandaun (West Sepik) Vanimo 36,300 185,790 5.12
Momase
Region
20 National Capital District
Port
240 252,469 1051.95
Papua
#
(map)
Province Capital
Area
(km)
Population
Density
(pop/km)
Region
Moresby Region
21 Hela Tari 10,500 185,947 17.71
Highlands
Region
22 Jiwaka Minj 4,800 185,641 38.68
Highlands
Region

kawasan
Pada skala yang lebih luas, negara ini dibahagikan kepada empat wilayah. Ini kumpulan
serantau yang cukup penting dalam kehidupan seharian, kerana mereka sering asas bagi
organisasi perkhidmatan kerajaan, operasi korporat , pertandingan sukan, dan juga komplot
politik. Sebagai contoh, terdapat banyak perbincangan sepanjang tahun-tahun berapa
Perdana Menteri telah datang dari setiap kawasan , dan sama ada kawasan tertentu adalah
kerana untuk menyediakan satu depan. Menteri-menteri dan ketua-ketua jabatan sering
dilantik dengan mata untuk mengekalkan imbangan keseluruhan antara wilayah.
Rakyat umumnya mengenal pasti agak kuat dengan kawasan mereka, dan persaingan
antara kawasan boleh menjadi sengit. Empat kawasan adalah:
Highlands Region: Simbu , Eastern Highlands, Enga , Hela , Jiwaka , Southern Highlands,
Highlands dan Barat.
Islands Region: East New Britain, Manus , New Ireland, Bougainville (North Solomon ),
dan West New Britain.
Momase Wilayah : East Sepik , Madang, Morobe , dan West Sepik ( Sandaun ).
Papua Wilayah: Tengah, Teluk, Milne Bay , Wilayah Utara ( Oro ), Western (Fly ), dan
Daerah Ibu Negara .
Momase adalah perkataan singkatan baru-baru ini mencipta yang menggabungkan kedua-
dua huruf pertama Morobe , Madang , dan Sepik .
ISO 3166-2 : PG
ISO 3166-2 : PG adalah kemasukan bagi Papua New Guinea dalam ISO 3166-2 , sebahagian
daripada standard ISO 3166 yang diterbitkan oleh Pertubuhan Standardisasi Antarabangsa
(ISO) , yang mentakrifkan kod untuk nama-nama subdivisi utama (contohnya , wilayah atau
negeri ) daripada semua negara-negara dikodkan dalam ISO 3166-1 .

Pada masa ini bagi Papua New Guinea , ISO 3166-2 Kod ditakrifkan untuk 1 daerah, 18
wilayah dan 1 wilayah autonomi . Ibu negara Port Moresby membentuk Daerah Modal
Negara dan mempunyai status khas yang bersamaan dengan wilayah-wilayah.
Parlimen telah meluluskan penubuhan dua wilayah menjelang 2012 : Hela Province, yang
akan terdiri daripada sebahagian daripada semasa Southern Highlands Province, dan Jiwaka
Province, yang akan dibentuk dengan membahagikan Western Highlands Province.
Setiap kod terdiri daripada dua bahagian , dipisahkan oleh sempang . Bahagian pertama
adalah PG, 3166-1 alpha -2 kod ISO Papua New Guinea. Bahagian kedua adalah tiga huruf.
Kod semasa
Nama pecah disenaraikan sebagai dalam standard ISO 3166-2 diterbitkan oleh ISO 3166
Agensi Penyelenggaraan (ISO 3166/MA ).
Klik pada butang di kepala untuk menyelesaikan setiap lajur.
Code Subdivision name Subdivision category
PG-NCD National Capital District (Port Moresby) district
PG-CPM Central province
PG-CPK Chimbu province
PG-EHG Eastern Highlands province
PG-EBR East New Britain province
PG-ESW East Sepik province
PG-EPW Enga province
PG-GPK Gulf province
PG-MPM Madang province
PG-MRL Manus province
PG-MBA Milne Bay province
PG-MPL Morobe province
PG-NIK New Ireland province
PG-NPP Northern province
Code Subdivision name Subdivision category
PG-SAN Sandaun [West Sepik] province
PG-SHM Southern Highlands province
PG-WPD Western province
PG-WHM Western Highlands province
PG-WBK West New Britain province
PG-NSB Bougainville autonomous region

Perubahan
Berikutan perubahan kepada kemasukan telah diumumkan dalam surat berita oleh 3166/MA
ISO sejak penerbitan pertama ISO 3166-2 pada tahun 1998:
Newslet
ter
Date
issued
Descripti
on of
change
in
newslett
er
Code/Subdivision change
Newslett
er II-3
2011-
12-13
(correct
ed
2011-
12-15)
Administra
tive
readjustm
ent, local
generic
administra
tive term
addition
and
source list
and
source
code
update.
Codes:
PG-NSA North Solomons (province) PG-NSB Bougainville
(autonomous region)


Kesimpulan
Sebaik sahaja sebelum kemerdekaan (16 September 1975) Papua New Guinea telah
dibahagikan kepada sembilan belas wilayah dan Daerah Ibu Negara , sejajar dengan "
Daerah " pentadbiran pra- Kemerdekaan Wilayah Papua dan New Guinea. Ia telah dianggap
bahawa sebuah negara yang merdeka dengan sumber yang terhad sakit mampu
infrastruktur struktur kerajaan yang seakan- persekutuan dua peringkat. Walau
bagaimanapun, gerakan pemisahan di Bougainville , yang Bougainville Copper Mine
disediakan sumber terbesar pertukaran asing , dan sumbangannya kepada hasil am adalah
penting kepada daya maju ekonomi negara yang merdeka , memaksa isu itu. The
Bougainville gerakan pemisahan mengisytiharkan Republik Solomon Utara pada 1
September 1975 dan kerajaan pusat sangat cepat bertindak balas dengan menawarkan
status wilayah untuk Bougainville dan, demi konsisten - terdapat atau telah menjadi gerakan
pemisahan wilayah di Papua dan East New Britain - kepada yang lain 18 daerah juga.
Wilayah-wilayah telah dipilih perhimpunan wilayah dan kabinet yang diketuai oleh perdana
menteri , namun Negeri kekal perundangan , bukan persekutuan. Tidak seperti Kanada,
Australia dan Amerika Syarikat , di mana kerajaan persekutuan adalah makhluk daripada
wilayah-wilayah atau negeri, tetapi seperti wilayah-wilayah dan negeri-negeri di Pakistan
dan India , wilayah-wilayah adalah makhluk kerajaan pusat dan boleh digantung oleh atau
mempunyai sempadan mereka berubah. Sesungguhnya telah ada penggantungan beberapa
kerajaan-kerajaan wilayah untuk menangani rasuah atau ketidakcekapan oleh kerajaan
wilayah dipilih. Perubahan dalam sempadan wilayah mereka yang bersebelahan dengan
bekas sempadan antara Wilayah Papua New Guinea dan boleh menyebabkan komplikasi
khas dalam pentadbiran undang-undang yang terpakai di Papua New Guinea atau tetapi
tidak kedua-duanya.

Rujukan
Autonomous Region of Bougainville. Retrieved Oct 18, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Autonomous_Region_of_Bougainville
Battle of Empress Augusta Bay.
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Empress_Augusta_Bay
Bougainville Campaign. Retrieved Oct 18, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Bougainville_campaign_(1943%E2%80%9345)
Empress Augusta Bay. Retrieved Oct 18, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Empress_Augusta_Bay

Provinces of Papua New Guinea. Retrieved Oct 18, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Provinces_of_Papua_New_Guinea


BAB 4
PEMBENTUKAN AUSTRALIA 1847-1901

Pengenalan
Sejarah Australia
11

Sejarah Australia merujuk kepada sejarah kawasan dan rakyat Komanwel
Australia dan masyarakat yang sebelumnya pribumi dan penjajah. Orang Asli
Australia dipercayai telah mula tiba di tanah besar Australia dengan bot dari
Maritim Asia Tenggara antara 40,000 dan 60,000 tahun yang lalu. Seni , muzik
dan kerohanian tradisi mereka menubuhkan adalah antara yang paling lama
yang masih hidup tradisi seperti dalam sejarah manusia.
Pendaratan pertama yang diketahui di Australia oleh orang Eropah adalah oleh
Belanda navigasi Willem Janszoon dalam 1606. Lain-lain pelayar Dutch diterokai
pantai barat dan selatan pada abad ke- 17, dan digelar benua "New Holland. "
Macassan trepangers melawat pantai utara Australia selepas 1720, mungkin
lebih awal . Lain-lain peneroka Eropah dipatuhi sehingga , pada tahun 1770 ,
Leftenan James Cook mencatatkan Pantai Timur Australia untuk Britain dan
kembali dengan akaun penjajahan memihak di Botany Bay ( kini berada di
Sydney) , New South Wales.
A Armada Pertama kapal British tiba di Botany Bay pada Januari 1788 untuk
mewujudkan tanah jajahan keseksaan. Pada abad yang diikuti , British
ditubuhkan jajahan lain di benua itu, dan peneroka Eropah menceburi bahagian
dalamnya. Orang Asli Australia telah sangat lemah dan bilangan mereka
berkurangan diperkenalkan oleh penyakit dan konflik dengan penjajah dalam
tempoh ini.
Bergegas emas dan industri pertanian membawa kemakmuran. Demokrasi
Parlimen autonomi mula ditubuhkan di seluruh enam jajahan British dari
pertengahan abad ke -19. Jajahan diundi oleh referendum untuk bersatu dalam
sebuah persekutuan pada tahun 1901 , dan Australia moden wujud. Australia
berjuang di sisi Britain dalam dua perang dunia dan menjadi sekutu lama dari
Amerika Syarikat apabila diancam oleh Imperial Jepun semasa Perang Dunia II.
Perdagangan dengan Asia meningkat dan program imigresen budaya pasca-
perang menerima lebih daripada 6.5 juta pendatang dari setiap benua. Penduduk
tiga kali ganda dalam tempoh enam dekad kepada kira-kira 21 juta pada tahun
2010, dengan orang-orang yang berasal dari 200 negara mengekalkan ekonomi
negara ke-14 terbesar di dunia .
Orang Asli Australia

11
History of Australia. Retrieved Oct 21, 2013 from http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Australia
Lukisan batu di Ubirr di Kakadu National Park. Bukti seni Orang Asli di Australia
boleh dikesan kembali kira-kira 30,000 tahun.

Nenek moyang Orang Asli Australia dipercayai telah tiba di Australia 40,000
hingga 60,000 tahun yang lalu, dan mungkin seawal 70,000 tahun lalu. Mereka
membangunkan gaya hidup pemburu-pengumpul , yang ditubuhkan yang kekal
tradisi kerohanian dan seni dan digunakan batu teknologi. Pada masa yang
hubungan Eropah pertama, ia telah dianggarkan penduduk yang sedia ada
sekurang-kurangnya 350,000, manakala penemuan arkeologi baru-baru ini
menunjukkan bahawa jumlah penduduk 750,000 mungkin telah dikekalkan.
Orang-orang kelihatan telah tiba di tepi laut dalam tempoh glaciation , apabila
New Guinea dan Tasmania telah menyertai ke benua. Perjalanan ini masih
diperlukan perjalanan laut bagaimanapun , menjadikan mereka di kalangan
pelaut awal di dunia.
Terawal mayat terkenal ditemui di Lake Mungo , tasik yang kering di barat daya
New South Wales. Kekal didapati di Mungo mencadangkan salah satu
pembakaran yang tertua di dunia yang diketahui , lantas menunjukkan bukti
awal untuk upacara keagamaan di kalangan manusia. Menurut mitos Orang Asli
Australia dan rangka kerja animis maju dalam Orang Asli Australia, Dreaming
adalah era yang suci di mana nenek moyang Makhluk Roh totem dibentuk
Penciptaan . Dreaming telah menubuhkan undang-undang dan struktur
masyarakat dan upacara yang dilakukan untuk memastikan kesinambungan
kehidupan dan tanah. Ia kekal sebagai ciri utama seni Orang Asli Australia. Seni
Orang Asli dipercayai menjadi tradisi tertua berterusan seni di dunia. Bukti seni
Orang Asli dapat dikesan kembali sekurang-kurangnya 30,000 tahun dan ditemui
di seluruh Australia (terutamanya di Uluru dan Taman Negara Kakadu di Wilayah
Utara ). dari segi umur dan banyak , seni gua di Australia adalah setanding
dengan Lascaux dan Altamira di Eropah.
Manning Clark menulis bahawa nenek moyang orang asli lambat untuk mencapai
Tasmania, mungkin disebabkan oleh halangan ais yang sedia ada di Timur
Selatan benua. Orang Asli , beliau berkata , tidak membangunkan pertanian,
mungkin disebabkan oleh kekurangan tumbuh-tumbuhan yang mengandungi
benih dan haiwan yang sesuai untuk penanaman . Oleh itu, penduduk yang
masih rendah. Daripada tiga potensi kuasa menjajah pra -Eropah dan peniaga
Asia Timur dan Hindu- Buddha di selatan India, orang Islam di Utara India dan
Cina setiap petered terlebih dahulu selatan mereka dan tidak cuba penyelesaian
merentasi selat yang memisahkan Indonesia dari Australia. Tetapi trepang
nelayan tidak sampai ke pantai utara , yang mereka namakan " Marege " atau
"tanah trepang itu". Untuk abad, Makassan perdagangan berkembang dengan
Orang Asli di pantai utara Australia, terutamanya dengan orang Yolngu timur laut
Arnhem Land.
Besar kepadatan penduduk untuk Orang Asli yang dibangunkan di kawasan
selatan dan timur , Sungai Murray lembah khususnya. Orang Asli hidup dan
sumber digunakan di benua mampan , bersetuju untuk berhenti memburu dan
mengumpul pada masa-masa tertentu untuk memberi penduduk dan sumber
peluang untuk menambah . "Pertanian Firestick " di kalangan orang-orang utara
Australia telah digunakan untuk menggalakkan pertumbuhan tumbuhan yang
menarik haiwan. Ketibaan orang pertama Australia namun terjejas benua
dengan ketara, dan , bersama-sama dengan perubahan iklim, mungkin
menyumbang kepada kepupusan megafauna Australia. pengenalan dingo oleh
orang-orang asli di sekitar 3,000-4,000 tahun yang lalu boleh, bersama-sama
dengan memburu manusia, telah menyumbang kepada kepupusan Harimau
Tasmania , Tasmania Devil , dan Tasmania asli - ayam dari tanah besar Australia.
Walaupun kesinambungan budaya yang besar, hidup tidak tanpa perubahan yang
ketara. Beberapa 10-12,000 tahun yang lalu , Tasmania menjadi terasing dari
tanah besar , dan beberapa teknologi batu gagal untuk mencapai orang-orang
Tasmania (seperti hafting alat batu dan penggunaan boomerang ) Tanah itu
tidak selalu jenis. ; orang Asli di tenggara Australia mengalami " letusan gunung
berapi lebih daripada sedozen ... (dia ) Mount Gambier , hanya 1,400 tahun yang
lalu ." Dalam tenggara Australia, berhampiran hadir hari Lake Condah ,
kampung-kampung separa kekal tempat perlindungan sarang lebah berbentuk
batu maju, berhampiran bekalan makanan yang banyak.
Gelombang awal pemerhati Eropah seperti William Dampier menyifatkan gaya
hidup pemburu-pengumpul daripada Orang Asli di Pantai Barat sebagai sukar
dan " sengsara ". Leftenan James Cook di sisi lain , spekulasi dalam jurnal beliau
bahawa " Bumiputera New Holland " ( Pantai Timur Orang Asli yang dia temui )
mungkin sebenarnya menjadi jauh lebih bahagia daripada Eropah. Watkin
Tench , daripada Armada Pertama , menulis sebuah kagum terhadap orang Asli
Sydney sebagai orang yang baik-hati dan baik- kejam , walaupun dia juga
melaporkan permusuhan ganas antara Eora dan rakyat Cammeraygal , dan
menyatakan altercations domestik ganas antara Bennelong kawan dan
Barangaroo isterinya. abad ke-19 peneroka seperti Edward Curr diperhatikan
bahawa orang Asli "yang dialami kurang dan menikmati kehidupan yang lebih
daripada majoriti orang-orang yang bertamadun." sejarah Geoffrey Blainey
menulis bahawa standard bahan hidup untuk orang Asli pada umumnya tinggi,
lebih tinggi daripada yang ramai orang Eropah hidup pada masa penemuan
Belanda Australia.
By 1788, penduduk wujud sebagai 250 negara-negara individu , ramai yang
berada di dalam persekutuan dengan satu sama lain, dan dalam setiap negara
ada wujud beberapa puak-puak , dari sebagai beberapa sebagai lima atau enam
hingga sebanyak 30 atau 40. Setiap negara mempunyai bahasa sendiri dan
beberapa mempunyai pelbagai, itu lebih 250 bahasa wujud, kira-kira 200 yang
kini pupus. "Kaedah-kaedah persaudaraan rumit mengarahkan hubungan sosial
rakyat dan utusan diplomatik dan upacara mesyuarat terlicin hubungan antara
kumpulan, " menjaga pertempuran kumpulan , pertikaian sihir dan domestik
pada tahap minimum.

Peneroka Eropah tetap tiba di Sydney pada tahun 1788 dan datang untuk
mengawal kebanyakan benua menjelang akhir abad ke-19. Benteng masyarakat
Orang Asli sebahagian besarnya tidak diubah terselamat , terutamanya di Utara
dan Australia Barat dalam abad ke-20, sehingga akhirnya, sekumpulan orang
Pintupi daripada Gurun Gibson menjadi orang terakhir yang dihubungi oleh cara
orang luar pada tahun 1984. Walaupun banyak pengetahuan telah hilang, seni
Orang Asli , muzik dan budaya, sering menghina oleh orang Eropah semasa fasa
awal perhubungan , terselamat dan dalam masa datang yang akan disambut oleh
masyarakat yang lebih luas Australia.
The navigasi James Cook mendakwa pantai timur Australia untuk Britain pada
tahun 1770 , tanpa mengadakan rundingan dengan penduduk yang sedia ada.
Gabenor pertama , Arthur Phillip, telah diarahkan dengan jelas untuk
mewujudkan persahabatan dan hubungan baik dengan orang asli dan interaksi
antara pendatang baru awal dan tuan-tuan tanah purba berbeza dengan ketara
sepanjang tempoh penjajahan -dari rasa ingin tahu yang dipaparkan oleh
interlocutors awal Bennelong dan Bungaree of Sydney, untuk permusuhan secara
terang-terangan dan Pemulwuy Windradyne rantau Sydney, dan Yagan sekitar
Perth. Bennelong dan sahabat yang menjadi warga Australia pertama belayar ke
Eropah, di mana mereka bertemu dengan King George III. Bungaree disertai
peneroka Matthew Flinders pada mengelilingi pertama Australia. Pemulwuy
dituduh pembunuhan pertama peneroka putih pada tahun 1790 , dan
Windradyne menolak pengembangan British awal di luar Blue Mountains.
Konflik dan penyakit
Dua Anak Negeri New Holland Memajukan , Untuk Combat (1770 ), dilakarkan
oleh Cook ilustrator Sydney Parkinson.
Menurut sejarah Geoffrey Blainey , di Australia semasa zaman penjajahan :
"Dalam seribu tempat terpencil terdapat tembakan sekali-sekala dan spearings
Lebih buruk lagi, cacar , campak , selesema dan penyakit-penyakit baru yang lain
melanda dari satu kem Orang Asli yang lain ... The . penakluk utama Orang Asli
adalah untuk menjadi penyakit dan sekutunya , demoralisation ".
Konflik di daerah Hawkesbury Nepean sungai berhampiran penempatan di
Sydney terus 1795-1816 . [Nama diperlukan] Perang Pemulwuy ini ( 1795-
1802 ) , Perang Tedbury ini ( 1808-1809 ) dan Perang Nepean ( 1814-1816 )
serta keganasan antara perang Konflik 1804-1805 . Ia telah berlaku
kebanyakannya menggunakan taktik gerila - peperangan , namun beberapa
pertempuran konvensional juga telah berlaku. Peperangan menyebabkan
kekalahan Hawkesbury dan Nepean puak-puak asli yang kemudiannya diusir dari
tanah mereka.
Walaupun sebelum kedatangan peneroka Eropah di daerah tempatan , penyakit
Eropah sering mendahului mereka. Satu wabak cacar dicatatkan di Sydney pada
tahun 1789 , yang memusnahkan kira-kira setengah orang asli di sekitar Sydney.
"Ia kemudian merebak dan melampaui batas maka penyelesaian Eropah,
termasuk banyak tenggara Australia, muncul semula dalam 1829-1830 ,
membunuh 40-60 peratus penduduk Orang Asli.
Kesan Eropah adalah mendalam mengganggu kehidupan Orang Asli dan ,
walaupun tahap keganasan dibahaskan , terdapat konflik besar di sempadan .
Pada masa yang sama, beberapa peneroka agak sedar mereka telah merampas
tempat Orang Asli di Australia. Pada 1845, peneroka Charles Griffiths berusaha
untuk membuktikan ini, bertulis; "Persoalannya datang kepada ini; yang
mempunyai lebih kanan yang ganas , yang dilahirkan di negara , yang berjalan
lebih tetapi hampir-hampir tidak boleh dikatakan untuk menduduki ... atau
manusia bertamadun , yang datang untuk memasukkan ke dalam negara ini ...
tidak produktif , industri yang menyokong kehidupan. "
Dari tahun 1960-an , penulis Australia mula menilai semula andaian Eropah kira-
kira Orang Asli Australia- dengan kerja-kerja termasuk Alan Moorehead The
Kesan maut (1966) dan Triumph sejarah mercu tanda Geoffrey Blainey itu
daripada Nomads (1975). Pada tahun 1968 , ahli antropologi W.E.H. Stanner
menyifatkan kekurangan akaun sejarah hubungan antara Eropah dan Orang Asli
sebagai " senyap Australia yang besar. " sejarah Henry Reynolds berhujah
bahawa terdapat " pengabaian sejarah" Orang Asli oleh ahli sejarah sehingga
1960-an. komentar awal sering cenderung untuk menggambarkan Orang Asli
sebagai pasti akan pupus selepas kedatangan orang Eropah . 1864 buku William
Westgarth mengenai tanah jajahan Victoria diperhatikan ; " kes Orang Asli
Victoria mengesahkan ... ia seolah-olah hampir satu undang-undang alam yang
gelap seperti kaum rendah akan hilang. " Walau bagaimanapun, pada awal
1970-an sejarah seperti Lyndall Ryan , Henry Reynolds dan Raymond Evans cuba
untuk mendokumentasi dan menganggarkan konflik dan tol manusia di
sempadan.
Perisytiharan dikeluarkan di Tanah Van Diemen itu pada tahun 1816 oleh
Leftenan Gabenor Arthur , yang menjelaskan ajaran Keadilan British dalam
bentuk bergambar untuk Aborigine Tasmania. Tasmania mengalami tahap yang
lebih tinggi daripada konflik negara-negara jajahan British yang lain.
Banyak peristiwa yang menggambarkan keganasan dan rintangan sebagai Orang
Asli berusaha untuk melindungi tanah mereka daripada pencerobohan dan
sebagai peneroka dan penternak cuba untuk mewujudkan kehadiran mereka.
Pada bulan Mei 1804, di Risdon Cove , Tanah Van Diemen itu, mungkin 60 Orang
Asli terbunuh apabila mereka menghampiri bandar. British menubuhkan sebuah
pelopor baru dalam Tanah Van Diemen ini (Tasmania) pada tahun 1803 .
Walaupun sejarah Tasmania adalah antara yang paling dipertandingkan oleh ahli
sejarah moden, konflik antara penjajah dan Orang Asli telah disebut dalam
beberapa akaun kontemporari sebagai Perang Hitam. Kesan gabungan penyakit,
perampasan , perkahwinan campur dan konflik menyaksikan keruntuhan
penduduk Orang Asli daripada beberapa ribu orang apabila British tiba, untuk
beberapa ratus oleh 1830-an. Anggaran berapa ramai orang yang telah dibunuh
dalam tempoh yang bermula pada kira-kira 300 , walaupun pengesahan angka
sebenar kini mustahil. Pada tahun 1830 Gabenor Sir George Arthur menghantar
pihak tentera (Line Hitam ) untuk menolak Besar Sungai dan Oyster Bay puak
daripada British daerah diselesaikan. Usaha itu gagal dan George Augustus
Robinson dicadangkan untuk menyatakan tidak bersenjata untuk menjadi
pengantara dengan tribespeople baki pada tahun 1833. Dengan bantuan
Truganini sebagai panduan dan penterjemah , Robinson yakin baki puak
menyerahkan kepada penempatan baru terpencil di Pulau Flinders , di mana
paling kemudian meninggal dunia akibat penyakit.
Pada tahun 1838 , sekurang-kurangnya dua puluh lapan Orang Asli dibunuh di
Myall Creek di New South Wales , menyebabkan sabitan pernah berlaku sebelum
ini dan menggantung tujuh peneroka putih oleh mahkamah penjajah. Orang Asli
juga menyerang peneroka - putih 1838 empat belas Eropah adalah dibunuh di
Sungai Patah di Daerah Port Phillip , dengan Orang Asli Sungai ketuhar , hampir
pasti dalam membalas dendam untuk kegunaan haram wanita Orang Asli.
Captain Hutton Daerah Port Phillip pernah memberitahu Ketua Pelindung Orang
Asli George Augustus Robinson bahawa " jika ahli suku yang menyinggung
perasaan , memusnahkan keseluruhan. " Queensland Surat AH Palmer menulis
pada tahun 1884 " sifat kulit hitam begitu khianat yang mereka hanya
berpandukan takut- sebenarnya ia hanya boleh dilakukan untuk memerintah ...
Australia Orang Asli ... dengan kekerasan " pembunuhan beramai-ramai yang
paling baru-baru ini adalah Orang Asli di Coniston di Wilayah Utara pada tahun
1928. Terdapat banyak tempat-tempat lain pembunuhan beramai-ramai di
Australia, walaupun dokumentasi sokongan yang berbeza-beza.
Dari tahun 1830-an , kerajaan penjajah menubuhkan pejabat kini kontroversi
Pelindung Orang Asli dalam usaha untuk mengelakkan penganiayaan terhadap
Orang Asal dan menjalankan dasar kerajaan ke arah mereka. Gereja-gereja
Kristian di Australia berusaha untuk menukar Orang Asli , dan sering digunakan
oleh kerajaan untuk melaksanakan dasar-dasar kebajikan dan asimilasi.
Churchmen kolonial seperti pertama di Sydney Katolik biskop , John Polding kuat
menyokong untuk hak-hak Orang Asli dan maruah dan terkenal aktivis Orang
Asli Noel Pearson (lahir 1965), yang telah dibangkitkan pada misi Lutheran di
Cape York, telah menulis bahawa misi Kristian di seluruh Australia sejarah
penjajah "yang disediakan syurga dari neraka hidup di sempadan Australia dan
pada masa yang sama memudahkan penjajahan ".
Hermannsburg Mission di Wilayah Utara.
The Caledon Bay krisis 1932-34 menyaksikan salah satu insiden terakhir
interaksi ganas pada ' sempadan ' daripada orang asli dan bukan pribumi
Australia, yang bermula apabila spearing pemburu haram Jepun yang telah
mencabul kehormatan wanita Yolngu diikuti dengan pembunuhan seorang
anggota polis . Apabila krisis itu berlaku , pendapat kebangsaan mengayunkan
belakang Orang Asli yang terlibat, dan rayuan yang pertama bagi pihak Australia
Orang Asli kepada Mahkamah Tinggi Australia telah dilancarkan. Berikutan krisis,
ahli antropologi Donald Thomson telah dihantar oleh kerajaan untuk hidup di
kalangan Yolngu . Di tempat lain sekitar masa ini , aktivis-aktivis seperti Sir
Douglas Nicholls telah memulakan kempen mereka untuk hak-hak Orang Asli
dalam sistem politik Australia ditubuhkan dan umur sempadan konflik ditutup.
Kerjasama
Frontier pertemuan di Australia tidak universal negatif. Akaun positif adat Orang
Asli dan pertemuan juga direkodkan dalam jurnal peneroka awal Eropah , yang
sering bergantung kepada pemandu Orang Asli dan bantuan : Charles Sturt
bekerja utusan Asli untuk meneroka Murray -Darling ; mangsa tunggal daripada
Burke and Wills ekspedisi telah dipelihara oleh Orang Asli tempatan dan Orang
Asli yang terkenal explorer Jackey Jackey setia disertai malang rakan Edmund
Kennedy ke Cape York. kajian menghormati telah dijalankan oleh seperti Walter
Baldwin Spencer dan Frank Gillen dalam kajian antropologi terkenal mereka ini
suku kaum asli Central Australia ( 1899) dan oleh Donald Thomson Arnhem Land
(sekitar 1935-1943 ). Di pedalaman Australia, kemahiran penternak Orang Asli
menjadi sangat dihormati dan pada abad ke-20, Orang Asli penternak seperti
Vincent Lingiari menjadi tokoh-tokoh negara dalam kempen mereka untuk
membayar dan syarat-syarat yang lebih baik.
Pembuangan kanak-kanak
Penyingkiran kanak-kanak orang asli , yang Hak Asasi Manusia dan Suruhanjaya
Peluang Sama berhujah ditubuhkan cuba pembunuhan beramai-ramai ,
mempunyai kesan yang besar kepada penduduk Orang Asli. tafsiran apa-apa
sejarah Orang Asli yang dipertikaikan oleh Keith Windschuttle seperti yang
dibesar-besarkan atau direka untuk sebab-sebab politik atau ideologi.
perbahasan ini adalah sebahagian daripada apa yang dikenali di Australia
sebagai Sejarah Wars.
penghijrahan Eropah
peneroka awal

Penerokaan oleh orang Eropah sehingga 1812
1605-1606 Pedro Fernandez de Quiros dan Luis Vaez de Torres

1606 Willem Janszoon

1616 Dirk Hartog

1619 Frederick de Houtman

1644 Abel Tasman

1696 Willem de Vlamingh

1699 William Dampier

1770 James Cook

1797-1799 George Bass

1801-1803 Matthew Flinders

Walaupun Teori penemuan Portugis Australia pada 1520-an yang wujud , ia tidak
mempunyai bukti yang sahih . Kapal Belanda, Duyfken , yang dipimpin oleh
Willem Janszoon , dibuat pertama didokumenkan Eropah mendarat di Australia
pada tahun 1606. pada tahun yang sama , satu ekspedisi pelayaran Sepanyol di
perairan berhampiran dan diketuai oleh Pedro Fernandez de Quiros telah
mendarat di New Hebrides dan mempercayai mereka untuk menjadi benua
selatan dibuat-buat , yang dinamakan tanah: " Terra Austral del Espiritu Santo "
( Tanah selatan Roh Kudus ). Kemudian tahun itu, de Quiros ' Timbalan Lus Vaez
de Torres belayar melalui Selat Torres Australia dan mungkin telah melihat
pantai utara Australia.
Frederik de Houtman adalah peneroka Belanda yang belayar di pantai Australia
Barat pada tahun 1619. Houtman menemui beberapa terumbu karang yang luas
menamakan mereka De Houtman Abrolhos , bermakna ' melihat keluar'. Amaran
ini bagaimanapun tidak menghalang kehilangan beberapa kapal paling
terutamanya Batavia pada tahun 1629 .
Belanda , berikutan laluan perkapalan ke Hindia Timur Belanda , atau dalam
mencari emas , rempah atau Kristian menukarkan diteruskan untuk banyak
menyumbang kepada pengetahuan Eropah pantai Australia. Pada tahun 1616,
Dirk Hartog , belayar tentu, perjalanan dari Tanjung Harapan untuk Batavia,
mendarat di sebuah pulau di luar Shark Bay, Australia Barat . Dalam 1622-1623
Leeuwin , yang dibuat penggenapan pertama direkodkan di selatan sudut barat
benua, dan memberikan namanya kepada Cape Leeuwin .
Dutch explorer , Abel Tasman dengan isteri dan anak perempuannya , yang
dikenali sebagai orang Eropah pertama yang sampai ke Tanah Van Diemen kini
Tasmania dalam 1642-1643
Dalam 1627 pantai Selatan Australia telah secara tidak sengaja ditemui oleh
Francis Thyssen dan dinamakan ' Land van P. Nuyts ', sebagai penghormatan
kepada penumpang ranking tertinggi, Pieter Nuyts , Anggota Majlis yang luar
biasa di India, Pada tahun 1628 skuadron kapal-kapal Belanda adalah dihantar
oleh Gabenor Belanda Hindia Timur untuk meneroka pantai utara. Ini kapal
dibuat pemeriksaan yang menyeluruh , khususnya di Teluk Carpentaria , yang
dinamakan sebagai penghormatan kepada Gabenor.
Pelayaran Abel Tasman ini 1642 adalah yang pertama dikenali ekspedisi Eropah
untuk sampai ke Tanah Van Diemen (kemudian Tasmania) dan New Zealand, dan
penglihatan Fiji. Dalam pelayaran keduanya 1644 , beliau juga menyumbang
kepada pemetaan dari Australia yang betul, membuat pemerhatian ke atas tanah
dan orang-orang pantai utara di bawah New Guinea.
Peta yang bertatahkan dunia ke lantai Burgerzaal (" Dewan Burger itu ") yang
baru Amsterdam Stadhuis (" Town Hall ") pada 1655 mendedahkan tahap carta
Belanda banyak pantai Australia Berdasarkan peta 1648 oleh Joan Blaeu , Nova
et Accuratissima Terrarum Orbis Tabula , ia mengandungi penemuan Tasman ini ,
kemudiannya diterbitkan semula dalam peta, Archipelagus orientalis asiaticus
sive disiarkan dalam Atlas Kurfrsten ( Atlas Pemilih Besar ).
Pada tahun 1664 yang geografi Perancis, Melchisdech Thvenot , yang
diterbitkan dalam Perhubungan de Divers Voyages Curieux peta New Holland.
Thvenot dibahagikan benua dalam dua, antara Nova Hollandia ke barat dan
Terre Australe ke timur. Emanuel Bowen semula peta Thevenot dalam Sistem
lengkap beliau Geografi (London, 1747 ),- titling semula A peta lengkap Benua
Selatan dan menambah tiga inskripsi mempromosikan manfaat meneroka dan
menjajah negara ini. Satu tulisan berkata:
Ia adalah mustahil untuk hamil Negara yang menjanjikan lebih adil dari Situasi
yang daripada ini TERRA Australis , tidak lagi incognita , seperti Peta ini
menunjukkan, tetapi Benua Selatan Ditemui . Ia terletak tepat dalam iklim
terkaya Dunia ... dan oleh itu sesiapa yang betul-betul mendapati dan
menyelesaikan ia akan menjadi infalliably dimiliki Wilayah sebagai Kaya, sebagai
hasil , dan mampu Improvement , seperti mana-mana yang telah sebelum ini
telah mendapati , sama ada di Hindia Timur atau Barat.
- Pelukis Emanuel Bowen, 1747
Peta Bowen telah diterbitkan semula dalam edisi John Campbell John Harris
Navigantium atque Itinerantium Bibliotheca , atau Voyages dan Travels (1744-
1748 , 1764) . Buku ini disyorkan penerokaan pantai timur New Holland, dengan
tujuan untuk penjajahan British, melalui laluan Abel Tasman ke Tanah Van
Diemen itu.
4 Jun 1629 : The Syarikat Hindia Timur Belanda belayar kapal Batavia melanda
karang berhampiran Pulau Beacon di luar pantai Australia Barat. Satu
pemberontakan berikutnya dan pembunuhan beramai-ramai berlaku di kalangan
mereka yang terselamat
Walaupun pelbagai cadangan untuk penjajahan telah dibuat, terutama oleh
Pierre Purry 1717-1744 , tidak secara rasmi cuba. Orang Asli Australia kurang
mampu untuk berdagang dengan Eropah adalah daripada orang-orang India,
Hindia Timur , China, dan Jepun. Hindia Timur Belanda Syarikat membuat
kesimpulan bahawa terdapat " tidak baik untuk dilakukan di sana." Mereka
menolak skim Purry dengan komen bahawa, "Tidak ada prospek penggunaan
atau faedah kepada Syarikat di dalamnya, tetapi sangat tertentu dan kos yang
berat".

Kecuali lawatan Dutch lagi ke barat, bagaimanapun , Australia sebahagian
besarnya kekal unvisited oleh orang Eropah sehingga penerokaan British yang
pertama . John Callander mengemukakan cadangan pada 1766 bagi Britain untuk
menemui tanah jajahan banduan dibuang di Laut Selatan atau dalam Terra
Australis untuk membolehkan ibu negara untuk mengeksploitasi kekayaan
orang-orang wilayah. Beliau berkata: . "Dunia ini mesti hadir kami dengan
banyak perkara yang baru , kerana sebelum ini kita telah mempunyai
pengetahuan lebih sedikit daripada itu, daripada jika ia telah berbaring di planet
lain"
Australia bernama New Holland, pada tahun 1794 Samuel Dunn Peta Dunia
Pada 1769, Leftenan James Cook pada perintah HMS Endeavour, mengembara ke
Tahiti untuk melihat dan merakam transit Zuhrah. Masak juga dijalankan arahan
Admiralty rahsia untuk mencari Benua Selatan yang dikatakan: " Ada sebab
untuk membayangkan bahawa benua , atau tanah tahap yang besar , boleh
didapati di selatan daripada mengesan bekas pelayaran. " Benua ini telah tidak
ditemui, satu kekecewaan kepada Alexander Dalrymple dan ahli-ahli rakan-rakan
Royal Society yang telah menggesa Admiralty untuk melaksanakan misi ini.
Cook memutuskan untuk meninjau pantai timur New Holland, hanya sebahagian
besar benua itu yang tidak pernah mencatatkan oleh pelayar Belanda.
Pada 19 April 1770, yang dilihat Endeavour pantai timur Australia dan sepuluh
hari kemudian mendarat di Botany Bay . Masak mencatatkan pantai setakat
utara dan, bersama-sama dengan naturalis kapal , Joseph Banks, yang
kemudiannya dilaporkan baik mengenai kemungkinan mewujudkan sebuah
tanah jajahan di Botany Bay . Masak secara rasmi mengambil alih pantai timur
New Holland pada 21 / 22 Ogos 1770 , dan menyatakan dalam jurnal beliau
bahawa dia boleh " tanah tidak lebih kepada pantai ini Timur New Holland, dan di
sebelah barat saya boleh membuat sebarang penemuan baru penghormatan
yang dimiliki oleh Navigators Belanda dan oleh itu mereka boleh meletakkan
Tuntutan kepadanya sebagai harta mereka [Perkataan dicondongkan terlintas
keluar dalam asal ] tetapi Pantai Timur dari Latitude 38 Selatan ke tempat ini
saya yakin tidak pernah dilihat atau viseted oleh mana-mana Eropah sebelum
kita dan oleh itu dengan Peraturan yang sama milik Brittan besar.
Pada tahun 1772 , satu ekspedisi Perancis yang diketuai oleh Louis Aleno de St
Aloarn , menjadi orang Eropah pertama yang secara rasmi menuntut kedaulatan
ke atas pantai barat Australia, tetapi tiada usaha dibuat untuk mengikuti ini
dengan penjajahan. Cita-cita Sweden King Gustav III untuk menubuhkan
sebuah tanah jajahan untuk negaranya di Sungai Swan pada tahun 1786 kekal
lahir mati . ia bukan sehingga 1788 bahawa keadaan ekonomi , teknologi dan
politik di Great Britain memungkinkan dan berbaloi untuk negara itu untuk
membuat usaha besar menghantar Armada pertama ke New South Wales.
Rancangan untuk penjajahan
Tujuh belas tahun selepas pendaratan Cook di pantai timur Australia , kerajaan
British memutuskan untuk menubuhkan sebuah tanah jajahan di Botany Bay .
The Perang Revolusi Amerika (1775-1783) menyaksikan Britain kehilangan
sebahagian besar jajahan Utara Amerika dan menimbang untuk menubuhkan
wilayah penggantian. Pada 1779 Sir Joseph Banks , ahli sains terkemuka yang
mengiringi James Cook pelayaran 1770 beliau , disyorkan Botany Bay sebagai
tapak yang sesuai untuk penyelesaian, mengatakan bahawa " ia tidak akan ragu-
ragu bahawa Saluran Tanah seperti New Holland , yang merupakan lebih besar
daripada seluruh Eropah , akan memberi Perkara Pulangan berfaedah. " di bawah
bimbingan Bank , Amerika Loyalist James Matra , yang juga telah mengembara
dengan Cook, yang dihasilkan " A Cadangan Mewujudkan Penyelesaian di New
South Wales "( 23 Ogos 1783 ) , mencadangkan penubuhan sebuah koloni terdiri
daripada penyokong setia Amerika, China dan Kepulauan Laut Selatan (tetapi
tidak banduan )
Ukiran daripada " Australia: seratus tahun pertama", oleh Andrew Garran , 1886
menunjukkan asal suku Gweagal menentang kedatangan Leftenan James Cook
pada tahun 1770.
Matra alasan bahawa : negara adalah sesuai untuk perladangan gula , kapas dan
tembakau; Zealand kayu baru dan rami atau rami boleh membuktikan komoditi
berharga , ia boleh membentuk asas untuk Pacific perdagangan , dan ia boleh
menjadi pampasan sesuai untuk pengikut setia Amerika pelarian . Berikutan
temu bual dengan Setiausaha Negara Lord Sydney pada 1784, Matra dipinda
cadangan beliau untuk memasukkan banduan sebagai peneroka ,
memandangkan ini akan memberi manfaat kepada kedua-dua "Ekonomi kepada
publick , & Kemanusiaan untuk individu itu".
Pelan Matra yang disediakan pelan asal untuk penyelesaian Rekod menunjukkan
kerajaan memandangkan ia pada 1784 Akhbar-akhbar London diumumkan pada
November 1784 bahawa:. . "Pelan A telah dibentangkan kepada Perdana
Menteri , dan kini sebelum Kabinet, untuk memulakan tanah jajahan baru di New
Holland. dalam saluran ini tanah yang luas .... setiap jenis hasil dan peningkatan
yang pelbagai tanah bumi mampu , boleh dijangka ". Kerajaan juga
diperbadankan penyelesaian Pulau Norfolk ke dalam rancangan mereka, dengan
tarikan kayu dan rami , yang dicadangkan oleh rakan-rakan Royal Society Bank ' ,
Sir John Panggilan dan Sir George Young.

Pada masa yang sama, humanitarians dan reformis telah berkempen di Britain
terhadap keadaan yang dahsyat di penjara British dan bangkai . Pada 1777
penjara reformis John Howard menulis Negeri Penjara di England dan Wales ,
mendedahkan keadaan yang teruk sistem penjara untuk " masyarakat beradab ".
Pengangkutan Keseksaan sudah mantap sebagai papan utama undang-undang
jenayah Bahasa Inggeris dan sehingga Revolusi Amerika kira-kira seribu
penjenayah setiap tahun telah dihantar ke Maryland dan Virginia. Ia berkhidmat
sebagai penghalang kuat kepada undang-undang pecah. Menurut sejarah David
Hill, " Eropah tahu sedikit tentang geografi dunia " dan " banduan di England,
pengangkutan ke Botany Bay adalah prospek yang menakutkan. " Turut
bersetuju dengan John Callander, beliau berkata Australia " juga mungkin
menjadi planet yang lain."
Pada tahun 1933 , Sir Ernest Scott , menyatakan pandangan tradisional daripada
sebab-sebab penjajahan : "Ia adalah jelas bahawa satu-satunya pertimbangan
yang serius ditimbang dengan Kerajaan Pitt adalah yang segera mendesak dan
praktikal mencari tempat yang sesuai untuk penyelesaian banduan ". Pada awal
1960-an , ahli sejarah Geoffrey Blainey mempersoalkan pandangan tradisional
asas semata-mata sebagai tempat lambakan banduan. Bukunya The Tyranny
Jarak mencadangkan memastikan bekalan flaks dan kayu selepas kehilangan
jajahan Amerika mungkin juga telah motivasi, dan Pulau Norfolk adalah kunci
kepada keputusan British. Beberapa ahli sejarah balas dan perbahasan dibawa
ke cahaya sejumlah besar sumber bahan tambahan ke atas sebab-sebab untuk
penyelesaian. Ini telah baru-baru ini telah dibentangkan dan dibincangkan oleh
Profesor Alan Frost.
Keputusan untuk menyelesaikan telah diambil apabila ia seolah-olah wabak
perang saudara di Belanda mungkin mencetuskan perang di mana Britain sekali
lagi akan berhadapan dengan pakatan tiga Kuasa tentera laut, Perancis, Belanda
dan Sepanyol, yang telah membawa beliau untuk mengalahkan di 1783. Dalam
keadaan ini , kelebihan strategik tanah jajahan di New South Wales yang
dinyatakan dalam cadangan James Matra ini adalah menarik. Matra menulis
bahawa apa-apa penyelesaian yang boleh memudahkan serangan ke atas
Sepanyol di Amerika Selatan dan Filipina, dan menentang Hindia Timur Belanda .
Pada tahun 1790, semasa Krisis Nootka , rancangan telah dibuat untuk ekspedisi
tentera laut terhadap harta benda Sepanyol di Amerika dan Filipina, di mana New
South Wales telah diberikan peranan asas untuk " minuman , komunikasi dan
berundur ". Pada masa-masa berikutnya ke dalam abad ke-19 awal apabila
perang diancam atau tercetus antara Britain dan Sepanyol, rancangan-rancangan
ini telah dihidupkan semula dan hanya panjang pendek tempoh permusuhan
dalam setiap kes menghalang mereka daripada meletakkan berkuat kuasa.
Georg Forster , yang telah belayar di bawah Leftenan James Cook dalam
pelayaran Resolusi (1772-1775) , telah menulis pada tahun 1786 mengenai
prospek masa depan tanah jajahan British: "New Holland, sebuah pulau tahap
besar atau ia mungkin berkata, benua ketiga, tanah air masa depan masyarakat
yang bertamadun baru yang, bagaimanapun bermakna permulaannya mungkin
kelihatan , namun janji-janji dalam tempoh masa yang singkat untuk menjadi
sangat penting. " Dan pengembara saudagar dan bakal penjajah barat daya
Australia di bawah bendera Sweden, William Bolt berkata kepada Duta Sweden
di Paris , Erik von Stal pada bulan Disember 1789, pihak British telah
ditubuhkan di Botany Bay , " penyelesaian yang pada masa akan menjadi
kepentingan besar kepada Perdagangan Globe ".

Colonisation
A Carta Agung New Holland termasuk New South Wales & Botany Bay dengan
Negara-negara bersempadanan dan Tanah Baru Ditemui , yang disiarkan dalam
An naratif Sejarah Discovery of New Belanda dan New South Wales , London,
Fielding dan Stockdale , November 1786.
Sir George Bowen , Gabenor pertama Queensland.
Wilayah yang dituntut oleh Britain termasuk semua dari Australia ke arah timur
daripada meridian 135 Timur dan semua pulau-pulau di Lautan Pasifik di antara
latitud Cape York dan hujung selatan Tanah Van Diemen ini (Tasmania ). Had
barat 135 Timur telah ditetapkan pada meridian membahagikan New Holland
dari Terra Australis ditunjukkan pada lengkap Peta Emanuel Bowen Benua
Selatan, yang disiarkan dalam edisi John Campbell John Harris Navigantium
atque Itinerantium Bibliotheca , atau Voyages dan Travels . (1744-1748 , dan
1764) Ia adalah tuntutan besar yang mencungkil keseronokan pada masa itu:
penterjemah Belanda pegawai Armada Pertama dan penulis Watkin Tench adalah
a naratif daripada Ekspedisi ke Botany Bay menulis: " wilayah tunggal yang ,
melampaui keraguan semua, adalah yang terbesar di seluruh permukaan bumi.
daripada takrif mereka, ia meliputi, di tahap yang paling besar dari Timur ke
Barat , hampir satu perempat daripada lilitan seluruh Globe ". Bahasa Sepanyol
tentera laut komander Alessandro Malaspina , yang melawat Sydney pada Mac-
April 1793 dilaporkan kepada kerajaan bahawa: " pengangkutan banduan
merupakan cara dan bukan objek perusahaan lanjutan kekuasaan , spekulasi
bersifat perdagangan dan penemuan lombong adalah objek yang sebenar." .
Perancis Francois Peron , daripada Baudin ekspedisi melawat Sydney pada tahun
1802 dan dilaporkan kepada Kerajaan Perancis: "Bagaimana ia dapat
dibayangkan bahawa pencerobohan besar salahnya dicapai , dengan tidak ada
aduan di Eropah untuk membantah ia Bagaimana ia? dibayangkan bahawa
Sepanyol , yang sebelum ini telah menimbulkan banyak bantahan menentang
pendudukan Malouines ( Falklands Islands) , tanpa perlawanan dibenarkan
empayar sukar untuk bangkit untuk menghadapi harta terkaya beliau, sebuah
empayar yang perlu sama ada menyerang atau membebaskan mereka? .

Tanah jajahan termasuk pulau-pulau semasa New Zealand. Pada tahun 1817 ,
kerajaan British menarik balik tuntutan wilayah yang luas di Pasifik Selatan.
Dalam amalan, ' gabenor writ telah ditunjukkan untuk tidak menjalankan di
pulau-pulau di Pasifik Selatan. Gereja Missionary Society mempunyai
kebimbangan terhadap kekejaman yang dilakukan terhadap orang asli di
Kepulauan Laut Selatan , dan ketidakberkesanan New South Wales kerajaan
untuk berurusan dengan terkawal itu. Hasilnya, pada 27 Jun 1817, Parlimen
meluluskan Akta bagi Hukuman yang lebih berkesan daripada pembunuhan dan
Manslaughters dilakukan di Tempat tidak dalam Dominion Baginda , yang
digambarkan Tahiti , New Zealand dan pulau-pulau lain di Pasifik Selatan sebagai
tidak dalam His Majesty dominannya .
1788 : New South Wales
Tanah jajahan British di New South Wales telah ditubuhkan dengan kedatangan
Armada Pertama 11 kapal di bawah pimpinan Kapten Arthur Phillip pada bulan
Januari 1788. Ia terdiri daripada lebih seribu peneroka , termasuk 778 banduan
(192 wanita dan 586 lelaki). Beberapa hari selepas tiba di Botany Bay armada
berpindah ke lebih sesuai Port Jackson di mana penyelesaian telah ditubuhkan di
Sydney Cove pada 26 Januari 1788. Tarikh ini kemudian menjadi hari
kebangsaan Australia , Hari Australia. Tanah jajahan secara rasmi diisytiharkan
oleh Gabenor Phillip pada 7 Februari 1788 di Sydney. Sydney Cove menawarkan
bekalan air bersih dan pelabuhan yang selamat , yang Philip digambarkan
sebagai , ' dengan keluar kecuali Harbour yang terbaik di dunia. Di sini, Sail Ribu
Line boleh menaiki Keselamatan yang paling sempurna 'itu.
Gabenor Phillip telah diberi kuasa sepenuhnya ke atas penduduk tanah jajahan .
Pencerahan Hari beliau , niat peribadi Phillip adalah untuk mewujudkan
perhubungan yang harmoni dengan orang-orang Orang Asli tempatan dan cuba
untuk reformasi serta disiplin banduan tanah jajahan . Phillip dan beberapa
pegawai-pegawai beliau terutamanya Watkin Tench - ketinggalan jurnal dan
akaun yang memberitahu kesusahan yang besar pada tahun-tahun pertama
penyelesaian. Selalunya pegawai Phillip berputus asa untuk masa depan New
South Wales. Usaha awal di pertanian adalah penuh dan bekalan dari luar negara
adalah terhad. Antara 1788 dan 1792 kira-kira 3546 lelaki dan 766 banduan
wanita telah mendarat di Sydney banyak " penjenayah profesional " dengan
beberapa kemahiran yang diperlukan untuk penubuhan jajahan. Ramai
pendatang baru juga sakit atau tidak layak untuk kerja dan syarat-syarat
banduan yang sihat hanya merosot dengan kerja keras dan rezeki yang lemah
dalam penyelesaian itu. Keadaan makanan mencapai tahap krisis pada tahun
1790 dan Armada Kedua yang akhirnya tiba di Jun 1790 telah kehilangan satu
perempat daripada ' penumpang melalui penyakit, manakala keadaan banduan
Armada Ketiga terkejut Phillip. Dari tahun 1791 bagaimanapun, kedatangan
lebih kerap kapal dan permulaan dagangan berkurangan perasaan pengasingan
dan bekalan yang lebih baik.

The Hawkesbury dan Nepean Wars (1790-1816) sebahagian besarnya berjuang
di Greater Western Sydney wilayah dan dianggap sebagai konflik pertama antara
peneroka dan pribumi .
Phillip menghantar misi penerokaan dalam mencari tanah yang lebih baik, tetap
di rantau Parramatta sebagai kawasan yang berpotensi untuk pengembangan,
dan bergerak banyak banduan dari akhir 1788 untuk menubuhkan sebuah
bandar kecil , yang menjadi pusat utama kehidupan ekonomi tanah jajahan itu.
Ini Sydney Cove kiri sahaja sebagai pelabuhan yang penting dan tumpuan
kehidupan sosial. Peralatan miskin dan tanah yang tidak dikenali dan iklim terus
menghalang perkembangan pertanian dari Farm Cove untuk Parramatta dan
Toongabbie , tetapi program bangunan, dibantu oleh banduan buruh, maju
secara berterusan. Antara 1788 dan 1792, banduan dan gaolers mereka terdiri
majoriti penduduk -tetapi selepas ini, penduduk banduan dibebaskan mula
berkembang yang boleh diberikan tanah dan orang-orang mempelopori ekonomi
sektor swasta bukan kerajaan dan kemudiannya disertai oleh tentera yang
perkhidmatan tentera telah tamat tempoh dan akhirnya , peneroka bebas yang
mula tiba dari Britain. Gabenor Phillip berlepas tanah jajahan untuk England
pada 11 Disember 1792, dengan penyelesaian yang baru setelah terselamat
berhampiran kebuluran dan pengasingan besar selama empat tahun Pada 16
Februari, 1793 peneroka percuma pertama tiba. Peneroka : Thomas Rose,
bersama isteri dan empat orang anak , Edward Powell , Thomas Webb , Joseph
Webb, dan Frederick Meredith .

Penubuhan jajahan lagi
Selepas penubuhan koloni New South Wales pada tahun 1788 , Australia telah
dibahagikan kepada setengah timur , yang dinamakan New South Wales, di
bawah pentadbiran kerajaan kolonial di Sydney , dan setengah barat dinamakan
New Holland. Sempadan barat 135 Timur Greenwich adalah berdasarkan
lengkap Peta daripada Benua Selatan , yang diterbitkan dalam Sistem lengkap
Emanuel Bowen Geografi (London 1747 ), dan diterbitkan semula dalam edisi
John Campbell John Harris Navigantium atque Itinerantium Bibliotheca , atau
Voyages dan Travels ( 1744-1748 , dan 1764) . Peta Bowen itu berdasarkan satu
demi Melchisdech Thvenot dan disiarkan dalam Perhubungan des Divers
Voyages ( 1663 ), yang nampaknya dibahagikan New Holland di barat dari Terra
Australis di timur oleh kakitangan yang terletak di latitud 135 darjah Timur.
Bahagian ini , dihasilkan semula dalam peta Bowen , dengan syarat sempadan
yang mudah barat untuk tuntutan British kerana, seperti Watkin Tench
kemudiannya mengulas dalam A naratif daripada Ekspedisi ke Botany Bay,
"Dengan partition ini , ia boleh agak dianggap, bahawa setiap sumber masa
depan tindakan undang-undang di antara Belanda dan kami, akan selama-
lamanya terputus, sebagai penemuan pelayar Bahasa Inggeris sahaja comprized
di wilayah ini ". Thvenot katanya disalin peta dari yang terukir di lantai Dewan
Bandar Amsterdam, tetapi dalam peta itu tidak ada garis pemisah di antara
Belanda dan New Terra Australis . Peta Thvenot ini sebenarnya disalin dari peta
Joan Blaeu itu, Archipelagus orientalis asiaticus sive , yang diterbitkan pada 1659
di Atlas Kurfrsten (Atlas Besar Pemilih ); peta ini adalah sebahagian daripada
Blaeu itu peta dunia 1648 , Nova et Accuratissima Terrarum Orbis Tabula , yang
pertama menunjukkan tanah yang didedahkan oleh 1642 pelayaran Abel Tasman
sebagai Hollandia Nova dan yang berkhidmat sebagai asas untuk Amsterdam
Town Hall peta turapan. Longitud 135 darjah Timur mencerminkan garis
pembahagian antara tuntutan Sepanyol dan Portugal yang ditubuhkan pada
Perjanjian of Tordesillas pada tahun 1494 , yang telah membentuk asas banyak
tuntutan selepas wilayah penjajah. Satu naratif Sejarah Discovery of New
Belanda dan New South Wales , yang diterbitkan pada bulan November 1786,
yang terkandung di "A Carta Agung New Holland, termasuk New South Wales &
Botany Bay , dengan Negara-negara terletak bersebelahan dan Kepulauan Baru
Ditemui ", yang menunjukkan semua wilayah yang dituntut di bawah bidang
kuasa Gabenor New South Wales.
Tempat kejadian jalan Klemzig yang merupakan penempatan pertama berhijrah
Jerman ke Australia pada tahun 1837
Penerangan romantis kecantikan, iklim sederhana, dan tanah yang subur Pulau
Norfolk di Pasifik Selatan yang diketuai kerajaan British untuk menubuhkan
sebuah anak syarikat penyelesaian New South Wales tanah jajahan di sana pada
1788. Diharapkan gergasi Pulau Norfolk pokok-pokok pain dan tumbuh-
tumbuhan flaks tumbuh liar di pulau itu mungkin menyediakan asas bagi industri
tempatan yang, terutamanya dalam kes flaks, akan menyediakan sumber
bekalan ke Rusia untuk satu artikel yang adalah penting untuk membuat temali
dan layar untuk kapal-kapal tentera laut British. Walau bagaimanapun , pulau itu
tidak mempunyai pelabuhan yang selamat, yang telah memimpin koloni
ditinggalkan dan peneroka dipindahkan ke Tasmania pada tahun 1807. Pulau ini
kemudiannya menetap semula sebagai penyelesaian jenayah pada tahun 1824.
Pada tahun 1798 , George Bass dan Matthew Flinders mengelilingi Tanah Van
Diemen itu , membuktikan bahawa ia adalah sebuah pulau. Dalam tahun 1802,
Flinders berjaya mengelilingi Australia untuk kali pertama.
Tanah Van Diemen , kini dikenali sebagai Tasmania, telah diselesaikan pada
tahun 1803 , berikutan cubaan gagal untuk menetap di Sullivan Bay dalam apa
yang kini Victoria. Penempatan British yang lain diikuti, di beberapa tempat di
seluruh benua, ramai daripada mereka tidak berjaya. Jawatankuasa
Perdagangan India Timur disyorkan pada 1823 bahawa penyelesaian yang akan
ditubuhkan di pantai utara Australia untuk mencegah Belanda, dan Kapten JJG
Bremer , RN, telah ditugaskan untuk membentuk satu penyelesaian antara Pulau
Bathurst dan Semenanjung Cobourg itu. Bremer ditetapkan tapak penyelesaian
di Fort Dundas di Pulau Melville pada tahun 1824 , dan kerana ini adalah juga di
sebelah barat sempadan diisytiharkan pada tahun 1788 , mengisytiharkan
kedaulatan British ke atas semua wilayah di barat Longitud 129 darjah Timur.

Sempadan baru termasuk Melville dan Kepulauan Bathurst, dan tanah besar yang
bersebelahan . Pada tahun 1826 , tuntutan British telah dilanjutkan kepada
benua Australia keseluruhan apabila Major Edmund Lockyer ditubuhkan
penyelesaian di King George Sound (asas bandar kemudian Albany ), tetapi
sempadan timur Australia Barat kekal tidak berubah pada 129 darjah Longitud
Timur. Pada tahun 1824, tanah jajahan keseksaan telah ditubuhkan berhampiran
muara Sungai Brisbane ( asas tanah jajahan kemudian Queensland ). Pada 1829 ,
Swan River Colony dan modal Perth telah ditubuhkan di pantai barat yang betul
dan juga mengambil alih kawalan King George Sound. Pada mulanya tanah
jajahan percuma, Australia Barat kemudian diterima banduan British, kerana
kekurangan buruh yang akut.
Tanah jajahan Australia Selatan telah dijelaskan pada 1836, dengan sempadan
barat dan timur ditetapkan pada 132 darjah dan 141 darjah Timur Greenwich,
dan di utara di latitud 26 darjah Selatan. Mata sempadan barat dan timur telah
dipilih kerana ia menandakan tahap pantai pertama yang dikaji selidik oleh
Matthew Flinders pada tahun 1802 (keutamaan Nicolas Baudin ini diabaikan ).
Sempadan utara telah ditetapkan pada selarian latitud 26 darjah Selatan oleh
Parlimen British kerana dianggap sebagai had kawalan yang berkesan wilayah
yang boleh dijalankan oleh penyelesaian ditubuhkan di pantai Teluk St Vincent ;
Syarikat Australia Selatan telah mencadangkan selari 20 darjah Selatan,
kemudian dikurangkan kepada Tropic of Capricorn ( selarian latitud 23 darjah 37
min Selatan).

Banduan dan masyarakat kolonial
Hitam bermata Sue dan Poll Sweet Plymouth , England berkabung pencinta
mereka yang tidak lama lagi akan dibawa ke Botany Bay ( diterbitkan di London
pada tahun 1792 )
Antara 1788 dan 1868, kira-kira 161.700 banduan (yang 25,000 adalah wanita )
telah dibawa ke tanah jajahan Australia New South Wales , tanah Van Diemen
dan Australia Barat. sejarah Lloyd Robson telah dianggarkan bahawa mungkin
dua pertiga adalah pencuri daripada bekerja bandar-bandar kelas, terutamanya
dari Midlands dan utara England. Majoriti adalah pesalah berulang [131] Sama
ada pengangkutan berjaya mencapai matlamat pembaharuan atau tidak,
beberapa banduan dapat meninggalkan sistem penjara di Australia; . Selepas
1801 mereka boleh mendapatkan "tiket cuti " untuk tingkah laku yang baik dan
diberikan kepada bekerja untuk lelaki percuma untuk upah. Beberapa pergi ke
mempunyai kehidupan yang berjaya sebagai emancipists , telah diampunkan
pada akhir ayat mereka. Banduan wanita mempunyai sedikit peluang.
Sebuah lukisan yang menggambarkan Castle Hill Pemberontakan 1804
Ahli perniagaan Elizabeth Macarthur membantu mewujudkan industri bulu
Merino .
Kemanusiaan , Caroline Chisholm adalah penyokong utama untuk isu-isu wanita
dan keluarga dasar penjajah friendly.
Beberapa banduan, banduan khususnya Ireland, telah dihantar ke Australia
untuk jenayah politik atau pemberontakan sosial, jadi pihak berkuasa adalah
akibatnya mencurigakan Ireland dan terhad amalan yang Katolik di Australia.
Yang dipimpin Irish Castle Hill Pemberontakan 1804 berkhidmat untuk
meningkatkan syak wasangka dan penindasan. Gereja England ulama pula
bekerja rapat dengan gabenor dan Richard Johnson, paderi kepada Armada
Pertama didakwa oleh Gabenor Arthur Phillip, dengan meningkatkan "moral
awam" di tanah jajahan dan juga banyak terlibat dalam kesihatan dan
pendidikan. The Reverend Samuel Marsden ( 1765-1838 ) mempunyai tugas
hakim , dan sebagainya telah disamakan dengan pihak berkuasa oleh banduan,
menjadi dikenali sebagai ' sebatan ulama ' untuk tahap hukuman itu.
The New South Wales Kor telah ditubuhkan di England pada tahun 1789 sebagai
satu rejimen tetap untuk melegakan marin yang telah menemani Armada
Pertama. Pegawai Kor tidak lama lagi menjadi yang terlibat dalam perdagangan
rum rasuah dan menguntungkan di tanah jajahan . Dalam Pemberontakan Rum
daripada 1808 , Kor , bekerja rapat dengan yang baru ditubuhkan bulu peniaga
John Macarthur , diadakan pengambilalihan bersenjata hanya berjaya kerajaan
dalam sejarah Australia, deposing Gabenor William Bligh dan menghasut tempoh
yang singkat pemerintahan tentera di tanah jajahan sebelum ketibaan dari
Britain Gabenor Lachlan Macquarie pada tahun 1810.
Macquarie berkhidmat sebagai Gabenor autokratik terakhir New South Wales,
1810-1821 dan mempunyai peranan utama dalam pembangunan sosial dan
ekonomi New South Wales yang menyaksikan peralihan dari tanah jajahan
keseksaan sebuah masyarakat yang bebas tunas. Beliau menubuhkan kerja-kerja
awam , bank , gereja, dan institusi kebajikan dan mencari hubungan baik dengan
orang asli . Pada tahun 1813, dia menghantar Blaxland , Wentworth dan Lawson
seluruh Blue Mountains, di mana mereka mendapati dataran besar pedalaman.
Tengah, namun dasar Macquarie adalah rawatan beliau yang emancipists , yang
dia tetapkan harus dianggap sebagai sosial sama dengan free- peneroka di tanah
jajahan . Terhadap pembangkang , beliau dilantik emancipists untuk jawatan-
jawatan penting kerajaan termasuk Francis Greenway sebagai penjajah arkitek
dan William Redfern sebagai majistret. London dinilai awam karya-karya beliau
yang terlalu mahal dan masyarakat telah memalukan oleh rawatan beliau
emancipists . Egalitarianisme akan datang yang dianggap sebagai kuasa utama
di kalangan warga Australia.
Yang pertama lima Gabenor New South Wales menyedari keperluan mendesak
untuk menggalakkan peneroka percuma, tetapi kerajaan British sebahagian
besarnya kekal acuh tak acuh. Seawal tahun 1790 , Gabenor Arthur Phillip
menulis ; " ketuanan Anda akan melihat dengan saya ... surat kemajuan yang
sedikit kita telah dapat membuat dalam memupuk tanah ... Pada masa ini
penyelesaian ini hanya mampu satu orang yang boleh saya gunakan dalam
memupuk tanah ... " Ia bukan sehingga 1820 bahawa nombor peneroka bebas
mula tiba dan skim kerajaan mula diperkenalkan untuk menggalakkan peneroka
percuma. Dermawan Caroline Chisholm dan John Dunmore Lang dibangunkan
skim penghijrahan mereka sendiri. Geran tanah tanah mahkota telah dibuat oleh
Gabenor, dan skim penyelesaian seperti yang Edward Gibbon Wakefield
dijalankan berat badan beberapa dalam menggalakkan pendatang untuk
membuat pelayaran panjang ke Australia , berbanding dengan Amerika Syarikat
atau Kanada.
Pentadbiran kolonial awal telah bimbang untuk mengatasi ketidakseimbangan
jantina dalam populasi yang dibawa oleh pengimportan nombor besar lelaki
banduan. Antara 1788 dan 1792 , kira-kira 3546 lelaki untuk 766 banduan
wanita telah mendarat di Sydney. Wanita datang untuk memainkan peranan
penting dalam pendidikan dan kebajikan semasa zaman penjajah . Isteri
Governor Macquarie , Elizabeth Macquarie mengambil kepentingan dalam
kebajikan banduan wanita. kontemporari beliau Elizabeth Macarthur telah
terkenal dengan ' kekuatan feminin ' beliau dalam membantu penubuhan
Australia industri bulu Merino semasa ketiadaan suaminya John Macarthur itu
dikuatkuasakan dari tanah jajahan berikutan Pemberontakan Rum . The Sisters
Katolik Amal tiba pada tahun 1838 dan menetapkan tentang penjagaan pastoral
di penjara wanita , melawat hospital dan sekolah dan mewujudkan pekerjaan
bagi wanita banduan. Adik-beradik pergi untuk menubuhkan hospital di empat
daripada timur negeri , bermula dengan Hospital St Vincent , Kuala Lumpur pada
tahun 1857 sebagai sebuah hospital percuma untuk semua orang, tetapi
terutama kepada golongan miskin. Caroline Chisholm ( 1808-1877 ) yang
ditubuhkan di tempat perlindungan wanita asing dan bekerja untuk kebajikan
wanita di negara-negara jajahan di tahun 1840-an . Usaha-usaha kemanusiaan
beliau kemudian mendapat kemasyhuran beliau di England dan pengaruh yang
besar dalam mencapai sokongan untuk keluarga di tanah jajahan . Sydney
pertama Katolik Bishop , John Bede Polding diasaskan perintah Australia
biarawati -the Sisters of Baik Samaria dalam tahun 1857 untuk bekerja dalam
pendidikan dan kerja sosial . The Sisters of St Joseph, telah ditubuhkan di
Australia Selatan oleh Saint Mary MacKillop dan Fr Julian Tenison Woods pada
tahun 1867. MacKillop mengembara di seluruh Australasia dan menubuhkan
sekolah-sekolah, biara dan institusi kebajikan. Dia canonised oleh Benedict XVI
pada tahun 2010 , menjadi pertama Australia untuk menjadi begitu dihormati
oleh Gereja Katolik.

Dari 1820 , peningkatan bilangan setinggan tanah yang diduduki di luar pinggir
penempatan Eropah . Sering berjalan domba di stesen besar dengan agak
beberapa overhed, setinggan boleh membuat keuntungan yang besar. By 1834 ,
hampir 2 juta kilogram bulu telah dieksport ke Britain dari Australia. Pada tahun
1850, hampir 2,000 setinggan telah mendapat 30 juta hektar tanah, dan mereka
membentuk " dihormati " kumpulan yang mempunyai minat yang kuat dan dalam
beberapa jajahan.
Pada tahun 1835 , Pejabat Tanah Jajahan British mengeluarkan Perisytiharan
Gabenor Bourke , melaksanakan doktrin undang-undang terra nullius mana
penyelesaian British adalah berdasarkan , mengukuhkan tanggapan bahawa
tanah itu milik tiada siapa sebelum Mahkota British mengambil milikan butiran
itu dan apa-apa quashing kemungkinan perjanjian dengan orang asli , termasuk
yang ditandatangani oleh John Batman. Penerbitannya bermakna bahawa
selepas itu , semua orang mendapati tanah pendudukan tanpa kebenaran
kerajaan itu akan dianggap penceroboh haram.
Penempatan yang berasingan dan kemudian, jajahan, yang dicipta dari
bahagian-bahagian New South Wales : Australia Selatan pada tahun 1836 , New
Zealand pada tahun 1840 , Port Phillip Daerah pada tahun 1834, kemudian
menjadi tanah jajahan Victoria pada tahun 1851, dan Queensland pada tahun
1859. Wilayah Utara telah ditubuhkan pada tahun 1863 sebagai sebahagian
daripada Australia Selatan. Pengangkutan banduan ke Australia dihentikan
antara 1840 dan 1868.
Kawasan besar tanah telah dibersihkan untuk pertanian dan pelbagai tujuan lain
dalam 100 tahun pertama Eropah penyelesaian. Selain kesan jelas penjelasan
awal ini tanah dan pengimportan haiwan keras hoofed mempunyai terhadap
ekologi kawasan-kawasan tertentu , ia terjejas teruk Australia asli, dengan
mengurangkan sumber-sumber mereka bergantung pada makanan , tempat
tinggal dan keperluan lain. Ini semakin memaksa mereka ke kawasan yang lebih
kecil dan mengurangkan bilangan mereka sebagai majoriti meninggal dunia
akibat penyakit yang baru diperkenalkan dan kekurangan sumber. Rintangan Asli
terhadap peneroka adalah meluas, dan pertempuran yang berpanjangan antara
1788 dan 1920-an membawa kepada kematian sekurang-kurangnya 20,000
orang asli dan di antara 2,000 dan 2,500 Eropah. Pada abad ke-19 pertengahan -
akhir ini, ramai warga Australia pribumi di selatan timur Australia telah
dipindahkan , selalunya secara paksa , untuk rizab dan misi. Sifat banyak
institusi-institusi ini membolehkan penyakit untuk merebak dengan cepat dan
ramai yang ditutup kerana penduduk mereka jatuh.
Jajahan percuma di Australia Selatan.
Main article: History of South Australia

iklan 1835
Satu kumpulan di Britain yang diketuai oleh Edward Gibbon Wakefield diminta
untuk memulakan tanah jajahan berdasarkan penyelesaian percuma bukannya
banduan buruh. Pada tahun 1831, Selatan Syarikat Tanah Australia telah
ditubuhkan di tengah-tengah kempen untuk Piagam Diraja yang akan
memperuntukkan penubuhan dibiayai secara persendirian "percuma" tanah
jajahan di Australia.
Walaupun New South Wales , Tasmania dan ( walaupun tidak pada mulanya )
Australia Barat telah ditubuhkan sebagai penempatan banduan , pengasas
Australia Selatan mempunyai visi tanah jajahan dengan kebebasan politik dan
agama , bersama-sama dengan peluang-peluang untuk kekayaan melalui
perniagaan dan pelaburan bimbingan dan nasihat. Akta Australia Selatan 1834 ,
yang diluluskan oleh Kerajaan British yang menubuhkan koloni mencerminkan
keinginan ini dan termasuk janji kerajaan perwakilan apabila penduduk
mencecah 50,000 orang. Australia Selatan itu menjadi satu-satunya tanah
jajahan yang diberi kuasa oleh Akta Parlimen , dan yang bertujuan untuk
dibangunkan tanpa sebarang kos kepada kerajaan British. Pengangkutan
banduan adalah dilarang , dan ' Emigrants miskin , dibantu oleh Dana
Penghijrahan , dikehendaki membawa keluarga mereka dengan mereka. Yang
penting, Paten Surat yang menyokong Akta Australia Selatan 1834 termasuk
jaminan hak-hak ' mana-mana Anak Orang Asli ' dan keturunan mereka kepada
tanah yang mereka' kini sebenarnya diduduki atau dinikmati .
Pada 1836, dua kapal daripada South Australia Syarikat Tanah kiri untuk
mewujudkan penempatan pertama di Kangaroo Island. Asas Australia Selatan
kini biasanya diperingati sebagai Perisytiharan Gabenor John Hindmarsh ini
Wilayah yang baru di Glenelg, di tanah besar, pada 28 Disember 1836. Dari
1843-1851 , Gabenor memerintah dengan bantuan sebuah Majlis Eksekutif yang
dilantik dibayar pegawai. Pembangunan tanah dan penyelesaian adalah asas
penglihatan Wakefield , jadi undang-undang tanah dan peraturan yang
mengawal ia menjadi asas kepada asas Wilayah dan dibenarkan bagi tanah yang
akan dibeli pada harga yang seragam bagi setiap ekar (tidak kira kualiti), dengan
lelongan tanah dikehendaki oleh lebih daripada satu pembeli, dan pajakan yang
disediakan di atas tanah yang tidak digunakan. Hasil daripada tanah adalah
untuk membiayai Tabung Penghijrahan untuk membantu peneroka miskin untuk
datang sebagai pedagang dan buruh . Pergolakan untuk wakil kerajaan dengan
cepat muncul. Kebanyakan jajahan lain telah diasaskan oleh Gabenor dengan
kuasa jumlah berhampiran, tetapi di Australia Selatan , kuasa pada mulanya
dibahagikan antara Gabenor dan Pesuruhjaya Residen , jadi kerajaan yang tidak
boleh mengganggu urusan perniagaan atau kebebasan agama peneroka. By 1851
tanah jajahan telah bereksperimen dengan majlis dipilih sebahagiannya.
Explorers
Rencana utama: penerokaan Eropah Australia
Dalam 1798-99 George Bass dan Matthew Flinders bertolak dari Sydney pada
sekoci dan mengelilingi Tasmania, sekali gus membuktikan ia menjadi sebuah
pulau. Pada 1801-1802 Matthew Flinders di Penyiasat itu diketuai mengelilingi
pertama Australia. Di atas kapal adalah Orang Asli peneroka Bungaree , daerah
Sydney, yang menjadi orang pertama yang dilahirkan di benua Australia untuk
mengelilingi benua Australia . Sebelum ini, Bennelong yang terkenal dan
seorang sahabat yang telah menjadi orang pertama yang dilahirkan di kawasan
New South Wales untuk belayar ke Eropah, apabila, pada tahun 1792 mereka
disertai Gabenor Phillip ke England dan telah dibentangkan kepada Raja George
III.

Matthew Flinders membawa mengelilingi pertama yang berjaya di Australia
dalam 1801-1802 .
Pada tahun 1813 , Gregory Blaxland , William Lawson dan William Wentworth
berjaya merentasi halangan menggerunkan gulleys hutan dan tebing curam yang
dibentangkan oleh Blue Mountains , barat Sydney. Di Mount Blaxland mereka
memandang keluar lebih "rumput yang cukup untuk menyokong stok tanah
jajahan selama tiga puluh tahun ", dan perkembangan penyelesaian British ke
kawasan pedalaman boleh bermula.
Pada tahun 1824 Gabenor Sir Thomas Brisbane , ditugaskan Hamilton Hume dan
bekas Tentera Laut Diraja Kapten William Hovell untuk memimpin ekspedisi
untuk mencari padang ragut baru di selatan tanah jajahan , dan juga untuk
mencari jawapan kepada misteri di mana New South Wales barat sungai-sungai
mengalir. Lebih 16 minggu dalam 1824-1825 , Hume dan Hovell mengembara ke
Port Phillip dan belakang. Mereka membuat banyak penemuan penting termasuk
Sungai Murray (yang mereka dinamakan Hume ), ramai anak-anak sungai , dan
tanah-tanah pertanian dan ragut yang baik antara Gunning , New South Wales
dan Corio Bay, Port Phillip.
Charles Sturt mengetuai ekspedisi sepanjang Sungai Macquarie pada tahun 1828
dan mendapati Darling River. Teori A telah dibangunkan yang sungai-sungai
pedalaman New South Wales telah mengalir ke dalam laut pedalaman.
Mengetuai ekspedisi kedua pada 1829, diikuti Sturt Sungai Murrumbidgee
menjadi ' sungai yang luas dan mulia' , Sungai Murray, yang dinamakan selepas
Sir George Murray, Setiausaha Negara bagi jajahan. Partinya diikuti sungai ini ke
persimpangan dengan Darling River, menghadapi dua pertemuan mengancam
dengan Orang Asli tempatan di sepanjang jalan. Sturt terus ke sungai ke Lake
Alexandrina , di mana Murray memenuhi laut di Australia Selatan. Penderitaan
yang besar, parti terpaksa mengayuh beratus-ratus kilometer ke hulu untuk
perjalanan pulang .
Juruukur General Sir Thomas Mitchell menjalankan beberapa siri ekspedisi dari
tahun 1830-an untuk ' mengisi jurang' kiri oleh ekspedisi sebelumnya. Dia teliti
dalam usaha untuk merekodkan nama-nama tempat asal Orang Asli di seluruh
tanah jajahan , yang mana sebab majoriti nama-nama tempat hingga ke hari ini
mengekalkan gelaran Orang Asli mereka.
Para saintis Poland / explorer Count Paul Edmund Strzelecki dijalankan kerja di
Alps Australia ukur pada tahun 1839 dan menjadi Eropah pertama mendaki
puncak tertinggi di Australia, yang dinamakan Gunung Kosciuszko sempena
Poland Tadeusz Kosciuszko patriot .

John Longstaff , Ketibaan Burke , Wasiat dan Raja di kem itu ditinggalkan di
Cooper Creek , petang ahad 21 April, 1861 , minyak pada kanvas, 1907 , Galeri
Nasional Victoria.
Peneroka Eropah dibuat besar , ekspedisi terakhir mereka sering sukar dan
kadang-kadang tragis ke kawasan pedalaman Australia pada separuh kedua
abad ke-19 -beberapa dengan tajaan rasmi pihak berkuasa penjajah dan lain-lain
yang dijalankan oleh pelabur swasta. By 1850, kawasan-kawasan pedalaman
yang masih tidak diketahui oleh orang Eropah. Trailblazers seperti Edmund
Kennedy dan Prusia naturalis Ludwig Leichhardt, telah bertemu berakhir tragis
cuba untuk mengisi jurang dalam tahun 1840-an , tetapi peneroka kekal bercita-
cita tinggi untuk mencari tanah-tanah baru untuk pertanian atau menjawab
pertanyaan saintifik. Juruukur juga bertindak sebagai peneroka dan jajahan
dihantar ekspedisi untuk mencari laluan yang terbaik untuk talian komunikasi.
Saiz ekspedisi berbeza dengan ketara daripada pihak kecil hanya dua atau tiga
untuk besar , pasukan yang lengkap yang diketuai oleh puan-puan peneroka
dibantu oleh tukang besi, tukang kayu , buruh dan panduan Asli diiringi oleh
kuda, unta atau lembu .
Pada tahun 1860, yang Burke malang dan Wasiat membawa pertama utara-
selatan persimpangan benua dari Melbourne ke Teluk Carpentaria. Kekurangan
bushcraft dan tidak bersedia untuk belajar daripada orang-orang asli tempatan,
Burke and Wills meninggal dunia pada tahun 1861 , setelah pulang dari Teluk ke
titik pertemuan mereka di Coopers Creek hanya untuk mengetahui seluruh parti
mereka telah meninggalkan lokasi hanya beberapa jam sebelum ini. Walaupun
satu pencapaian yang menarik pelayaran , ekspedisi itu merupakan bencana
organisasi yang terus menambat hati orang ramai di Australia.
Pada tahun 1862 , John McDouall Stuart berjaya menyeberangi Pusat Australia
dari selatan ke utara. Ekspedisi dipetakan daripada laluan yang kemudiannya
diikuti oleh Australia Overland Telegraph Line.
Uluru dan Kata Tjuta telah mula dipetakan oleh orang Eropah pada tahun 1872
dalam tempoh ekspedisi dilakukan oleh pembinaan Australia Overland Telegraph
Line. Dalam ekspedisi berasingan, Ernest Giles dan William Gosse adalah
peneroka Eropah pertama ke kawasan ini . Walaupun menerokai kawasan ini
pada tahun 1872 , Giles dilihat Kata Tjuta dari lokasi berhampiran Kings Canyon
dan memanggilnya Gunung Olga , manakala Gosse tahun berikutnya
diperhatikan Uluru dan dinamakan ia Ayers Rock, sebagai penghormatan kepada
Ketua Setiausaha Australia Selatan, Sir Henry Ayers . Tanah-tanah pencuci mulut
mandul Pusat Australia kecewa Eropah sebagai unpromising untuk
pengembangan pastoral, tetapi kemudian akan datang yang dihargai sebagai
lambang Australia.
Dari autonomi kepada persekutuan
Penjajah kerajaan sendiri dan bergegas emas
Rencana utama: Sejarah Australia (1851-1900)
Lihat juga : emas Australia bergegas
Penemuan emas di Australia tradisinya dikaitkan kepada Edward Hammond
Hargraves , berhampiran Bathurst , New South Wales , pada Februari 1851
Kesan emas telah namun telah ditemui di Australia seawal 1823 oleh juruukur
James McBrien . Sebagai undang-undang Bahasa Inggeris semua mineral milik
Crown , terdapat pada mulanya, "sedikit untuk merangsang mencari emas benar-
benar kaya dengan tanah jajahan kemakmuran ekonomi di bawah bimbingan
dan nasihat. " Richard Broome juga berhujah bahawa Rush Emas California pada
mulanya tergamam penemuan Australia, sehingga " berita Mount Alexander
mencapai England Mei 1852 , diikuti tidak lama oleh enam kapal yang membawa
lapan tan emas.

A nugget emas dari Hill End, ditemui pada tahun 1872
Emas bergegas membawa banyak pendatang ke Australia dari Great Britain,
Ireland, benua Eropah, Amerika Utara dan China. The Colony penduduk Victoria
berkembang dengan pesat, daripada 76,000 pada tahun 1850 kepada 530,000
dengan 1859. Rasa tidak puas hati timbul di kalangan pengorek serta-merta,
terutamanya di bidang sesak Victoria. Punca-punca ini adalah pentadbiran
kerajaan kolonial ini daripada penggalian dan sistem lesen emas. Berikutan
beberapa bantahan dan petisyen untuk reformasi, keganasan berlaku di Ballarat
pada akhir 1854.


Eureka Stockade Riot. J. B. Henderson (1854) watercolour
Awal pada pagi hari Ahad 3 Disember 1854 , tentera British dan Polis menyerang
benteng dibina di rantai Eureka induk beberapa pengorek terkilan. Dalam
perjuangan yang singkat, sekurang-kurangnya 30 pelombong terbunuh dan
nombor yang tidak diketahui tercedera. O'Brien menyenaraikan 5 askar Rejimen
ke-12 dan 40 Rejimen terbunuh dan 12 orang cedera dibutakan oleh rasa takut
pada pergolakan berbau demokratik, Pesuruhjaya tempatan Robert Rede telah
merasakan " ia benar-benar perlu bahawa satu tamparan yang patut dipotong "
terhadap pelombong.
Tetapi beberapa bulan kemudian, sebuah suruhanjaya diRaja telah membuat
perubahan besar kepada pentadbiran emas Victoria. Cadangan termasuk
pemansuhan lesen, pembaharuan kepada pasukan polis dan hak mengundi untuk
pelombong memegang Hak yang Miner . Bendera Eureka yang digunakan untuk
mewakili pelombong Ballarat telah serius dianggap oleh sesetengah pihak
sebagai alternatif kepada Australia bendera, kerana persatuan kontroversi
dengan perkembangan demokrasi.
Dalam tahun 1890-an , melawat pengarang Mark Twain dicirikan pertempuran di
Eureka sebagai:
"Perkara yang terbaik dalam sejarah Australasia. Ia adalah satu revolusi bersaiz
kecil, tetapi besar politik ; . Ia adalah mogok untuk kebebasan, perjuangan untuk
dasarnya, pendirian terhadap ketidakadilan dan penindasan ... ia adalah satu lagi
contoh kemenangan dimenangi oleh pertempuran yang hilang.


A view of the goldfields near Castlemaine in 1852, painted by Samuel Thomas Gill
Selain itu , pada tahun 1999 , Perdana Menteri New South Wales , Bob Carr ,
menolak Stockade Eureka sebagai " bantahan tanpa akibat ". Semasa pilihan
raya persekutuan Australia 2004, Timbalan Perdana MinisterJohn Anderson
menyatakan pandangan beliau bahawa "Saya fikir orang mempunyai cuba untuk
membuat terlalu banyak Stockade Eureka ... cuba untuk memberikan kredibiliti
dan kedudukan bahawa ia mungkin tidak menikmati . "
Kemudian emas bergegas berlaku di Sungai Palmer, Queensland, dalam tahun
1870-an , dan Coolgardie dan Kalgoorlie di Australia Barat, dalam tahun 1890-an .
Konfrontasi antara pelombong Cina dan Eropah berlaku di Sungai Buckland di
Victoria dan beranak Flat di New South Wales, pada 1850-an dan 1860-an lewat
awal. Didorong oleh cemburu Eropah kejayaan usaha-usaha Cina sebagai
aluvium (permukaan ) emas berlari keluar, ia tetap muncul sikap Australia
memihak kepada dasar White Australia, menurut sejarah Geoffrey Serle .
New South Wales pada tahun 1855 adalah tanah jajahan pertama untuk
mendapatkan kerajaan yang bertanggungjawab , menguruskan kebanyakan hal
ehwal sendiri manakala selebihnya sebahagian daripada Empayar British.
Victoria , Tasmania, Australia Selatan dan diikuti pada tahun 1856 ; Queensland ,
dari penubuhannya pada tahun 1859 , dan Australia Barat, pada tahun 1890.
Pejabat Kolonial di London mengekalkan kawalan beberapa perkara,
terutamanya hal ehwal asing, pertahanan dan perkapalan antarabangsa.
Era emas membawa kepada tempoh masa yang panjang kemakmuran, kadang-
kadang dipanggil "ledakan panjang. " Ini telah diberi makan oleh pelaburan
British dan pertumbuhan berterusan industri pastoral dan perlombongan, di
samping pertumbuhan pengangkutan yang cekap dengan kereta api, sungai dan
laut. By 1891, populasi kambing biri-biri dari Australia dianggarkan pada 100
juta. Pengeluaran emas telah menurun sejak 1850-an , tetapi dalam tahun yang
sama masih bernilai 5200000 Akhirnya, perkembangan ekonomi berakhir; .
Tahun 1890-an merupakan tempoh kemelesetan ekonomi , merasakan yang
paling kuat di Victoria, Melbourne dan modal.
Lewat abad ke-19 bagaimanapun, telah menyaksikan pertumbuhan yang besar di
bandar-bandar di selatan timur Australia. Penduduk Australia (tidak termasuk
Orang Asli , yang dikecualikan daripada pengiraan banci) pada tahun 1900
adalah 3.7 juta , hampir 1 juta orang yang tinggal di Melbourne dan Sydney.
Lebih daripada dua pertiga daripada keseluruhan penduduk tinggal di bandar-
bandar dan pekan-pekan oleh menutup abad, membuat "Australia salah satu
masyarakat yang paling perbandaran di dunia barat. "
Bushrangers[


William Strutt's Bushrangers on the St Kilda Road (1887), scene of frequent hold-ups during
the Victorian gold rush by bushrangers known as the St Kilda Road robberies.


Ned Kelly's armour on display in the State Library of Victoria.
Bushrangers , asalnya dirujuk kepada banduan melarikan diri dalam tahun-tahun
awal penyelesaian British Australia yang mempunyai kemahiran hidup yang
diperlukan untuk menggunakan belukar Australia sebagai tempat perlindungan
untuk bersembunyi dari pihak berkuasa. Istilah " bushranger " kemudian
berkembang untuk merujuk kepada mereka yang mengabaikan hak-hak sosial
dan keistimewaan untuk mengambil " rompakan di bawah tangan " sebagai satu
cara hidup , menggunakan belukar sebagai pangkalan mereka. Ini bushrangers
secara kasar seakan- British " Highwaymen "dan Amerika" West penjenayah
Lama, "dan jenayah mereka sering termasuk merompak bank-bank kecil -bandar
atau perkhidmatan jurulatih.
Lebih daripada 2,000 bushrangers dipercayai telah berkeliaran di luar Australia ,
bermula dengan bolters banduan dan berakhir selepas pertahanan terakhir Ned
Kelly di Glenrowan .
Bold Jack Donahue direkodkan sebagai yang terakhir banduan bushranger .
Beliau dilaporkan di akhbar-akhbar di seluruh 1827 sebagai bertanggungjawab
bagi wabak bushranging di jalan raya antara Sydney dan Windsor. Sepanjang
tahun 1830-an , dia telah dianggap sebagai bushranger yang paling terkenal di
tanah jajahan . Memimpin sekumpulan banduan melarikan diri, Donahue
menjadi pusat kepada cerita rakyat Australia sebagai Boy Colonial Wild.
Bushranging adalah perkara biasa di tanah besar , tetapi Tanah Van Diemen ini
(Tasmania ) yang dihasilkan wabak yang paling ganas dan serius bushrangers
banduan. Beratus-ratus banduan berada di besar dalam belukar , ladang
ditinggalkan dan undang-undang tentera diisytiharkan. Asli mengharamkan
Musquito mencabar undang-undang penjajah dan membawa serangan ke atas
peneroka.
Zaman kegemilangannya bushrangers ' adalah Rush Emas tahun 1850-an dan
1860-an.
Terdapat telah banyak aktiviti di Lembah Lachlan bushranging , sekitar Forbes,
Yass dan Cowra in News South Wales. Frank Gardiner , John Gilbert dan Ben Hall
membawa kumpulan-kumpulan yang paling terkenal pada zaman itu. Lain-lain
bushrangers aktif dimasukkan Dan Morgan , yang berpangkalan di Sungai Murray,
dan Kapten Thunderbolt, dibunuh di luar Uralla .
Yang menolak peningkatan penyelesaian, kecekapan polis meningkat ,
peningkatan dalam kereta api pengangkutan dan komunikasi , seperti telegraf ,
membuat ia semakin sukar untuk bushrangers untuk mengelakkan tangkap.
Antara bushrangers lepas ialah Gang Kelly , yang diketuai oleh Ned Kelly, yang
ditangkap di Glenrowan pada tahun 1880 , dua tahun selepas mereka telah
diharamkan. Kelly dilahirkan di Victoria kepada bapa banduan Ireland, dan
sebagai seorang lelaki muda beliau bertempur dengan Polis Victoria. Berikutan
kejadian di rumah beliau pada tahun 1878, pihak polis mencari dia dalam belukar.
Selepas dia telah membunuh tiga anggota polis, tanah jajahan mengisytiharkan
Kelly dan geng beliau mahu penjenayah .
A konfrontasi ganas akhir dengan pihak polis mengambil tempat di Glenrowan
pada 28 Jun 1880. Kelly, berpakaian buatan plat perisai logam dan topi keledar,
telah ditangkap dan dihantar ke penjara. Beliau telah dihukum gantung kerana
membunuh di Old Melbourne Gaol pada bulan November 1880. Berani dan
terkenal beliau menjadikan beliau seorang tokoh ikonik di Australia sejarah,
cerita rakyat, sastera, seni dan filem.
Beberapa bushrangers , terutama sekali Ned Kelly dalam Surat Jerilderie , dan
dalam serbuan terakhir pada Glenrowan , jelas mewakili diri mereka sebagai
pemberontak politik. Sikap untuk Kelly, setakat bushranger paling terkenal,
contoh pandangan berbelah penduduk Australia mengenai bushranging .
Pembangunan demokrasi Australia
Rencana utama: Hak Mengundi di Australia.


Australia Selatan suffragette Catherine Helen Spence ( 1825-1910 ). Pada tahun
1895 wanita di Australia Selatan adalah antara yang pertama di dunia untuk
mencapai undi dan merupakan orang pertama yang dapat berdiri untuk parlimen.
Masyarakat Orang Asli tradisional telah ditadbir oleh majlis-majlis orang-orang
tua dan proses membuat keputusan korporat, tetapi yang pertama kerajaan gaya
Eropah ditubuhkan selepas 1788 adalah autokratik dan dikendalikan oleh
dilantik gabenor - walaupun undang-undang Inggeris telah dipindahkan ke
negara-negara jajahan Australia menurut doktrin penerimaan, tanggapan itu hak
dan proses yang ditubuhkan oleh Magna Carta dan Rang Undang-Undang Hak
Asasi 1689 dibawa dari Britain oleh penjajah. Pergolakan untuk wakil kerajaan
bermula tidak lama lagi selepas penyelesaian jajahan .
Badan perundangan yang tertua di Australia, New South Wales Majlis
Perundangan , telah diwujudkan pada 1825 sebagai sebuah badan yang dilantik
untuk menasihati Gabenor New South Wales. William Wentworth menubuhkan
Persatuan Patriotik Australia ( parti politik pertama di Australia ) pada tahun
1835 untuk menuntut kerajaan yang demokratik untuk New South Wales.
Reformis Peguam Negara , John Plunkett , berusaha untuk memohon prinsip-
prinsip tadbir urus Pencerahan di tanah jajahan , meneruskan penubuhan
kesaksamaan sisi undang-undang , pertama dengan melanjutkan hak juri untuk
emancipists , maka dengan meluaskan perlindungan undang-undang untuk
banduan , kakitangan ditugaskan dan Orang Asli . Plunkett dua kali dikenakan
pelaku penjajah daripada Myall Creek pembunuhan beramai-ramai Orang Asli
dengan pembunuhan , menyebabkan sabitan dan Akta Gereja mercu tanda beliau
1836 disestablished Gereja England dan kesaksamaan ditubuhkan undang-
undang antara penganut Anglican , Katolik , Presbyterians dan kemudian
Methodist .
Pada tahun 1840 , Majlis Bandaraya Adelaide dan Majlis Bandaraya Sydney telah
ditubuhkan. Lelaki yang memiliki 1000 bernilai harta dapat bertanding dalam
pilihan raya dan kaya pemilik tanah telah dibenarkan sehingga empat undi setiap
pilihan raya. Pilihan raya pertama di Australia parlimen telah diadakan untuk
Majlis Perundangan South Wales New pada tahun 1843 , sekali lagi dengan hak
mengundi (untuk lelaki sahaja) terikat kepada pemilikan harta atau keupayaan
kewangan. Hak pengundi telah dilanjutkan lagi di New South Wales pada tahun
1850 dan pilihan raya untuk majlis-majlis perundangan telah diadakan di
negara-negara jajahan Victoria , Australia Selatan dan Tasmania.
Menjelang pertengahan abad ke -19, ada keinginan yang kuat untuk wakil
kerajaan dan bertanggungjawab dalam jajahan Australia, diberi makan oleh
semangat demokratik emas terbukti pada Stockade Eureka dan idea-idea
gerakan reformasi besar melanda Eropah, Amerika Syarikat dan Empayar British.
Akhir banduan pengangkutan mempercepatkan pembaharuan dalam tahun
1840-an dan 1850-an. Jajahan Kerajaan Australia Akta 1850 adalah
pembangunan mercu tanda yang diberikan perlembagaan wakil ke New South
Wales, Victoria , Australia Selatan dan Tasmania dan jajahan bersemangat mula
menulis perlembagaan yang menghasilkan demokratik progresif parlimen -
walaupun perlembagaan umumnya mengekalkan peranan rumah atas penjajah
sebagai wakil sosial dan ekonomi "kepentingan " dan semua monarki
Perlembagaan ditubuhkan dengan raja British sebagai ketua simbolik negeri.
Pada 1855, kerajaan sendiri terhad telah diberikan oleh London ke New South
Wales, Victoria , Australia Selatan dan Tasmania. Satu undi rahsia inovatif telah
diperkenalkan di Victoria , Tasmania dan Australia Selatan pada tahun 1856, di
mana kerajaan kertas mengundi dibekalkan yang mengandungi nama-nama
calon dan pengundi boleh memilih secara peribadi. Sistem ini telah diguna pakai
di seluruh dunia, menjadi dikenali sebagai " undi Australia". 1855 juga
menyaksikan pemberian hak untuk mengundi untuk semua mata pelajaran lelaki
British 21 tahun atau lebih di Australia Selatan. Hak ini telah dilanjutkan kepada
Victoria pada tahun 1857 dan New South Wales pada tahun berikutnya. Jajahan
lain dipatuhi sehingga , pada tahun 1896 , Tasmania menjadi tanah jajahan
terakhir untuk memberikan hak mengundi lelaki sejagat.
Wanita berharta di tanah jajahan Australia Selatan telah diberikan undi dalam
pilihan raya tempatan (tetapi tidak pilihan raya parlimen ) pada tahun 1861.
Henrietta Dugdale membentuk masyarakat hak mengundi wanita pertama
Australia di Melbourne , Victoria pada tahun 1884. Wanita menjadi layak untuk
mengundi bagi Parlimen Australia Selatan pada tahun 1895. Ini adalah undang-
undang pertama di dunia yang membenarkan wanita juga bertanding untuk
jawatan politik dan, pada tahun 1897 , Catherine Helen Spence menjadi calon
politik wanita pertama bagi jawatan politik, tetapi tidak berjaya yang
menawarkan diri untuk pemilihan sebagai wakil kepada Konvensyen
Persekutuan pada Persekutuan Australia . Australia Barat diberi hak mengundi
kepada wanita pada tahun 1899.
Sisi undang-undang , lelaki asli Australia umumnya mendapat hak untuk
mengundi dalam tempoh ini apabila Victoria, New South Wales , Tasmania dan
Australia Selatan memberi hak mengundi kepada semua rakyat British lelaki
lebih 21only Queensland dan Australia Barat Orang Asli dihalang daripada
mengundi. Oleh itu , lelaki dan wanita Orang Asli mengundi dalam sesetengah
bidang kuasa untuk yang pertama Parlimen Komanwel pada tahun 1901.
Pembaharuan dan kehakiman tafsiran awal parlimen persekutuan bagaimanapun
berusaha untuk menghadkan mengundi Orang Asli dalam amalan - keadaan yang
dialami sehingga aktivis hak asasi mula berkempen di tahun 1940-an .
Walaupun pelbagai parlimen Australia telah sentiasa berkembang , asas-asas
utama bagi kerajaan berparlimen dipilih telah mengekalkan kesinambungan
sejarah di Australia dari tahun 1850-an ke dalam abad ke-21.
Pertumbuhan nasionalisme
Rencana utama: Persekutuan Australia


Golden Summer, Eaglemont (1889) by Arthur Streeton of the Heidelberg School of art. The
origins of a distinctly Australian style of painting are often associated with this art movement
of the 1880s and 90s.
Menjelang tahun 1880-an-an, majoriti penduduk yang tinggal di negara-negara
jajahan Australia berasal daripada dilahirkan, walaupun lebih 90 peratus berasal
dari Inggeris dan Ireland. Sejarah Don Gibb menunjukkan bahawa bushranger
Ned Kelly mewakili satu dimensi sikap yang muncul pada penduduk asli
dilahirkan. Mengenal pasti kuat dengan keluarga dan rakan-rakan, Kelly
menentang apa yang dia dianggap sebagai penindasan oleh Polis dan Setinggan
berkuasa. Hampir mencerminkan stereotaip Australia kemudian ditakrifkan oleh
ahli sejarah Rusel Ward, Kelly menjadi "a bushman mahir, mahir dengan senjata,
kuda dan tangan dan kekaguman yang menang dari rakan-rakannya di daerah
itu." Wartawan Vance Palmer mencadangkan walaupun Kelly datang untuk
melambangkan "persona derhaka negara untuk generasi kemudian, (dia benar-
benar) milik ... untuk satu lagi tempoh.


The bush balladeer Banjo Paterson contributed a number of classic poems to Australian
literature.


The Australian Native (1888) by Tom Roberts of the Heidelberg School of art.
Asal-usul lukisan jelas Australia sering dikaitkan dengan tempoh ini dan Sekolah
Heidelberg daripada tahun 1880-an - 1890-an. Artis seperti Arthur Streeton ,
Frederick McCubbin dan Tom Roberts digunakan mereka untuk mencipta dalam
seni mereka rasa benar cahaya dan warna seperti yang dilihat dalam landskap
Australia. Seperti Impressionists Eropah, mereka dicat di udara terbuka . Ini artis
mendapati inspirasi dalam cahaya yang unik dan warna yang menyifatkan
belukar Australia. Kerja yang paling diiktiraf mereka melibatkan adegan pastoral
dan liar Australia, yang memaparkan bertenaga, warna walaupun keras musim
panas Australia.
Kesusasteraan Australia telah sama-sama membangunkan suara yang berbeza.
Penulis-penulis klasik Australia Henry Lawson, Banjo Paterson , Batu Franklin,
Norman Lindsay, Steele Rudd , Mary Gilmore , CJ Dennis dan Dorothea Mackellar
semuanya dibentuk oleh dan memang membantu untuk menjalin ini- tempoh
yang semakin meningkat identiti kebangsaan . Views of Australia pada masa
yang bertentangan - Lawson dan Paterson menyumbang satu siri ayat-ayat
untuk Majalah Buletin di mana mereka yang terlibat dalam perbahasan sastera
mengenai sifat kehidupan di Australia: Lawson (a republik sosialis ) diejek
Paterson sebagai romantis , manakala Paterson ( sebuah negara yang dilahirkan
peguam bandar) fikir Lawson penuh dengan azab dan kesuraman. Paterson
menulis lirik yang amat disayangi South Sabah Waltzing Matilda pada tahun
1895. Lagu ini sering dicadangkan sebagai lagu kebangsaan di Australia dan
Advance Australia Fair, lagu kebangsaan Australia sejak tahun 1970-an , itu
sendiri telah ditulis pada tahun 1887. Dennis menulis wira ringkas dalam
vernakular Australia, manakala McKellar menolak cinta padang rumput
menyenangkan England memihak kepada apa yang dia dipanggil sebagai
"Negara terjemur " dalam puisi ikonik beliau : My Country (1903) .
Satu tema yang biasa di seluruh seni nasionalis , muzik dan penulisan lewat abad
ke-19 adalah luar bandar romantis atau mitos belukar, ironinya dihasilkan oleh
salah satu masyarakat yang paling perbandaran di dunia. Paterson terkenal puisi
Clancy daripada Limpahan , yang ditulis dalam 1889, membangkitkan mitos
romantis. Walaupun balada belukar dibuktikan medium tersendiri Australia
popular muzik dan sastera, seniman Australia yang lebih klasik acuan seperti
penyanyi opera Dame Nellie Melba, dan pelukis John Peter Russell dan Rupert
Bunny - digambarkan sebelumnya abad ke-20 Australia ekspatriat yang tahu
sedikit ' lapangan stok dan landasan ' tetapi akan melancong ke luar negara
untuk mempengaruhi seni Barat dan budaya.

Persekutuan pergerakan
Walaupun kecurigaan dari beberapa bahagian masyarakat penjajah
(terutamanya di tanah jajahan kecil) tentang nilai kenegaraan , peningkatan
dalam pengangkutan antara penjajah dan komunikasi, termasuk
menghubungkan Perth ke selatan bandar-bandar timur oleh telegraf pada tahun
1877 , membantu rehat down persaingan antara penjajah.
Di tengah-tengah panggilan dari London bagi penubuhan tentera Australia antar
koloni , dan dengan pelbagai jajahan bebas membina landasan kereta api , New
South Wales Premier Henry Parkes ditangani penonton luar bandar pada tahun
1889 Tenterfield Syarahan beliau , menyatakan bahawa sudah tiba masanya
untuk membentuk eksekutif nasional kerajaan:
"Australia [ kini ] penduduk tiga setengah juta orang, dan rakyat Amerika
bernombor sahaja di antara tiga dan empat juta apabila mereka membentuk
Komanwel besar Amerika Syarikat. Nombor kira-kira yang sama, dan sudah tentu
apa yang Amerika telah dilakukan oleh perang, Australia boleh membawa dalam
keadaan aman , tanpa melanggar ikatan yang diadakan mereka kepada negara
ibu. "
Walaupun Parkes tidak akan hidup untuk melihat , penglihatan beliau akan
dicapai dalam tempoh lebih kurang satu dekad, dan dia diingati sebagai "Bapa
persekutuan " itu. Nasionalisme yang semakin meningkat, perasaan yang
semakin meningkat identiti nasional , peningkatan dalam pengangkutan dan
komunikasi, serta kebimbangan mengenai imigresen dan pertahanan semua
digabungkan untuk menggalakkan pergerakan , didorong oleh pertubuhan-
pertubuhan seperti Persatuan Anak Negeri Australia . Walaupun panggilan yang
semakin meningkat untuk penyatuan , kesetiaan kepada Empayar British kekal
kukuh. Di Persidangan jamuan Persekutuan pada tahun 1890 , Henry Parkes
bercakap mengenai darah persaudaraan menghubungkan jajahan ke Britain dan
" bangsa" untuk siapa "tujuan menyelesaikan negara-negara baru tidak pernah
sama ke atas muka bumi


Sir Henry Parkes delivering the first resolution at the federation conference in Melbourne, 1
March 1890
Pada tahun 1890 , wakil-wakil daripada enam jajahan dan New Zealand telah
bertemu di Melbourne dan dipanggil untuk kesatuan negara-negara jajahan dan
bagi badan perundangan penjajah untuk mencalonkan wakil untuk menghadiri
konvensyen perlembagaan. Pada tahun berikutnya, 1891 Konvensyen
Australasian Negara telah diadakan di Sydney, dengan semua negeri pada masa
hadapan dan New Zealand diwakili. Draf Rang Undang-Undang Perlembagaan
telah dikeluarkan oleh Jawatankuasa Perlembagaan , terutamanya digubal oleh
Samuel Griffith , dengan Inglis Clark dan Charles Kingston, serta bantuan
Edmund Barton. Para perwakilan kembali ke parlimen mereka dengan Rang
Undang-undang , tetapi kemajuan lambat, seperti Australia yang dihadapi
Kemelesetan ekonomi 1890-an itu. Walau bagaimanapun, dengan 1895 lima
daripada jajahan wakil rakyat untuk Konvensyen kedua, yang telah dijalankan di
Adelaide , Sydney dan Melbourne lebih ruang setahun, membenarkan masa
untuk perundingan. Jawatankuasa Perlembagaan kali ini dilantik Barton ,
Richard O'Connor dan John Downer untuk menggubal Rang Undang-Undang dan
selepas banyak perdebatan , New South Wales , Australia Selatan dan Tasmania
pakai Rang Undang-Undang yang akan dikemukakan kepada pengundi mereka.
Queensland dan Australia Barat kemudiannya berpindah untuk melakukan
perkara yang sama, walaupun New Zealand tidak mengambil bahagian dalam
Konvensyen.
Julai 1898 , menyaksikan Rang Undang-Undang dikemukakan kepada siri
referenda di empat jajahan, tetapi New South Wales menolak cadangan itu. Pada
tahun 1899, satu referendum kedua meletakkan Rang Undang-undang dipinda
kepada pengundi daripada empat jajahan dan Queensland dan Rang Undang-
undang telah diluluskan .
Pada bulan Mac 1900, perwakilan telah dihantar ke London, di mana kelulusan
Rang Undang-undang telah diperolehi dari Parlimen Imperial. Rang Undang-
undang telah dikemukakan kepada Dewan Rakyat dan diluluskan pada 5 Julai
1900 dan , tidak lama selepas itu, telah ditandatangani ke dalam undang-undang
oleh Queen Victoria. Tuhan Hopetoun telah dihantar dari London, ditugaskan
untuk melantik sebuah Kabinet interim untuk menyelia asas Komanwel dan
kelakuan pilihan raya pertama.
Walaupun wawasan yang lebih radikal untuk Australia berasingan oleh beberapa
penjajah , termasuk penulis Henry Lawson , perdagangan kesatuan William Lane
dan seperti yang terdapat di dalam laman Buletin Sydney, menjelang akhir tahun
1899, dan selepas perbahasan penjajah banyak, rakyat lima enam jajahan
Australia telah mengundi dalam referendums memihak kepada perlembagaan
untuk membentuk Persekutuan. Australia Barat mengundi untuk menyertai pada
bulan Julai 1900. The " Komanwel Akta Perlembagaan Australia ( UK) " telah
diluluskan pada 5 Julai 1900 dan diberikan Perkenan Diraja oleh Ratu Victoria
pada 9 Julai 1900.


Opening of the first Parliament of Australia in 1901
Komanwel Australia wujud apabila Perlembagaan Persekutuan telah
diisytiharkan oleh Gabenor Jeneral, Tuhan Hopetoun, pada 1 Januari 1901.
Pilihan raya Persekutuan yang pertama telah diadakan pada bulan Mac 1901 dan
mengakibatkan majoriti sempit untuk Parti perlindungan ke atas Parti
Perdagangan Bebas dengan Parti Buruh Australia (ALP) ketiga mengundi. Buruh
mengisytiharkan ia akan memberikan sokongan kepada parti yang ditawarkan
konsesi dan pelindung Edmund Barton ini membentuk kerajaan, dengan Alfred
Deakin sebagai Peguam Negara.


Edmund Barton (left), the first Prime Minister of Australia, with Alfred Deakin, the second
Prime Minister.


Procession in support of an eight-hour work day, 4 October 1909
Barton berjanji untuk " mewujudkan mahkamah tinggi, ... dan perkhidmatan
awam persekutuan berkesan ... Beliau mencadangkan untuk melanjutkan
perdamaian dan timbang tara , buat mengukur keretapi seragam antara ibu
timur , untuk memperkenalkan francais persekutuan wanita , untuk menubuhkan
a ... sistem pencen usia tua. " Beliau juga berjanji untuk memperkenalkan
undang-undang untuk melindungi " White Australia " daripada mana-mana
kemasukan Asia atau Pulau buruh Pasifik.
Parti Buruh ( ejaan " Buruh " telah jatuh pada tahun 1912 ) telah ditubuhkan
pada tahun 1890-an, selepas kegagalan Maritim dan serangan Shearer itu.
Kekuatannya adalah dalam Perdagangan Australia Kesatuan gerakan " yang
meningkat daripada keahlian hanya di bawah 100,000 pada tahun 1901 kepada
lebih daripada setengah juta pada tahun 1914. " The platform ALP adalah
demokrasi sosialis. Seperti yang dinyatakan oleh ahli sejarah Ross McMullin ,
"Pada Buruh bidang negara telah mengambil pelindung sejauh ke arah undang-
undang progresif yang mungkin. " Di New South Wales , Frank McDonnell
dikuasai pergolakan untuk tutup awal kedai-kedai, yang telah dicapai dengan
peredaran Akta Kilang dan Kedai tahun 1900 , di samping mendapatkan lanjutan
daripada sekolah tatabahasa sistem biasiswa. Di Australia Barat, Forrest
memperkenalkan rang undang-undang perdamaian dan timbang tara pada tahun
1900 yang membawa kepada kesatuan sekerja ke dalam fabrik sosial negeri
untuk pertama kalinya. Di samping itu, WA Buruh menjaringkan gol kemenangan
lagi dengan peredaran undang-undang yang diberikan pampasan pekerja. Di
bawah premierships daripada Tingkat dan Dooley di New South Wales, pelbagai
pembaharuan telah dijalankan seperti penubuhan Bank Luar Bandar dan
penghapusan yuran sekolah tinggi.
Sokongan Parti Buruh meningkat pada pilihan raya, bersama-sama dengan
pembentukan daripada kerajaan persekutuan pada tahun 1904 di bawah Chris
Watson , dan sekali lagi pada tahun 1908, telah membantu untuk menyatukan
bersaing konservatif, pasaran bebas dan liberal anti- sosialis ke dalam Parti
Liberal Komanwel pada tahun 1909. Walaupun parti ini dibubarkan pada tahun
1916, pengganti kepada versi iaitu " liberalisme " di Australia yang dalam
beberapa hal terdiri daripada perikatan liberal Millsian dan Burkian konservatif
bersatu dalam sokongan untuk individualisme dan pembangkang kepada
sosialisme boleh didapati dalam Parti Liberal moden. Untuk mewakili
kepentingan luar bandar , Parti Negara ( Parti Kebangsaan hari ini ) telah
ditubuhkan pada tahun 1913 di Australia Barat, dan nasional pada tahun 1920,
daripada beberapa pihak petani negara berasaskan ini.
Sekatan Akta Imigresen 1901 adalah salah satu undang-undang yang pertama
diluluskan oleh Parlimen Australia yang baru. Bertujuan untuk menyekat
penghijrahan dari Asia (terutamanya China), ia mendapat sokongan yang kuat di
parlimen negara, hujah-hujah yang terdiri daripada perlindungan ekonomi
perkauman secara terang-terangan . Undang-undang ini dibenarkan ujian imlak
dalam mana-mana bahasa Eropah yang akan digunakan dalam kesan tidak
termasuk bukan - " putih" pendatang. Walaupun undang-undang yang
dibenarkan untuk menggunakan mana-mana bahasa Eropah , versi Bahasa
Inggeris adalah standard dan dikenali sebagai " Stewart" ujian selepas
Persekutuan MP Stewart Parnaby yang asalnya ditulis peperiksaan. Parti Buruh
mahu melindungi "putih" pekerjaan dan menolak untuk sekatan yang lebih jelas.
Beberapa ahli-ahli politik bercakap mengenai keperluan untuk mengelakkan
rawatan histeria daripada soalan. MP Bruce Smith berkata beliau "tidak ada
keinginan untuk melihat- kelas rendah India, Chinamen atau Jepun ...
berkerumun ke negara ini ... Tetapi ada kewajipan ... bukan (untuk ) tidak perlu
menyinggung perasaan golongan berpendidikan bangsa-bangsa ". Donald
Cameron, seorang ahli daripada Tasmania, menyatakan nota jarang berlaku
perselisihan di Parlimen , berkata bahawa tidak ada bangsa di bumi telah "
dirawat dengan cara yang lebih memalukan daripada mempunyai Cina ...". di luar
parlimen, Australia Katolik pertama kardinal , Patrick Francis Moran adalah aktif
dalam politik dan mengutuk undang-undang anti -Cina sebagai " tdk menurut
ajaran Kristen ". Akhbar popular mengejek kedudukan kardinal dan penduduk
Eropah yang kecil Australia umumnya disokong undang-undang dan kekal takut
ditenggelami oleh kemasukan pendatang bukan British dari budaya yang jauh
berbeza empayar sangat penduduk di utara Australia.
Undang-undang yang diluluskan kedua-dua majlis Parlimen dan kekal sebagai
ciri utama dalam undang-undang imigresen Australia sehingga ditinggalkan pada
1950-an. Dalam tahun 1930-an , kerajaan Lyons tidak berjaya cuba untuk tidak
Egon Erwin Kisch , seorang pengarang komunis Jerman Czechoslovakian
daripada memasuki Australia melalui suatu 'ujian imlak ' dalam Gaelik .
Mahkamah Tinggi Australia memutuskan terhadap penggunaan ini, dan
kebimbangan muncul bahawa undang-undang yang boleh digunakan untuk
tujuan politik seperti itu.
Sebelum tahun 1901, unit tentera dari kesemua enam jajahan Australia telah
aktif sebagai sebahagian daripada tentera British dalam Perang Boer . Apabila
kerajaan British meminta lebih banyak pasukan dari Australia pada awal tahun
1902, kerajaan Australia bertanggungjawab dengan kontinjen negara. Ada
16,500 orang telah menawarkan diri untuk perkhidmatan menjelang akhir
perang pada bulan Jun 1902. Tetapi Australia tidak lama lagi berasa lemah dekat
dengan rumah. Perikatan Anglo- Jepun 1902 " dibenarkan Tentera Laut Diraja
untuk mengeluarkan kapal modal dari Pasifik menjelang 1907. Australia melihat
diri mereka dalam masa perang sunyi, pelopor yang ramai penduduknya. "
Lawatan mengesankan dari Tentera Laut AS Great White armada pada tahun
1908 menekankan kepada kerajaan nilai sebuah tentera laut Australia. Akta
Pertahanan 1909 diperkukuhkan kepentingan pertahanan Australia, dan pada
bulan Februari tahun 1910, Lord Kitchener memberikan nasihat lanjut mengenai
skim pertahanan berdasarkan dibentuk. By 1913, Battlecruiser Australia
mengetuai belum matang Diraja Australia Tentera Laut. Rang Undang-Undang
Gammage sejarah menganggarkan bahawa pada malam peperangan, Australia
mempunyai 200,000 orang "di bawah senjata sejenis ".
Sejarah Humphrey McQueen mengatakan bahawa bekerja dan keadaan hidup
untuk kelas di Australia di abad ke-20 awal adalah daripada "keselesaan
berjimat . " Walaupun penubuhan mahkamah Timbangtara pertikaian Buruh
adalah memecah-belahkan , ia merupakan satu pengiktirafan terhadap keperluan
untuk ditetapkan anugerah Perindustrian , di mana semua pekerja bergaji dalam
satu industri menikmati keadaan yang sama pekerjaan dan upah. Penghakiman
Harvester 1907 diiktiraf konsep gaji asas dan pada tahun 1908 kerajaan
Persekutuan juga telah memulakan skim pencen usia tua. Oleh itu, Komanwel
baru mendapat pengiktirafan sebagai makmal untuk eksperimen sosial dan
liberalisme positif.
Bencana kemarau melanda beberapa kawasan di tahun 1890-an -an dan awal
abad ke-20 dan bersama-sama dengan yang semakin meningkat penyakit arnab,
mencipta kesusahan yang besar di kawasan luar bandar di Australia. Walaupun
begitu, beberapa penulis " membayangkan masa apabila Australia akan
mengatasi Britain dalam kekayaan dan kepentingan , apabila ruang terbuka akan
menyokong rolling ekar ladang-ladang dan kilang-kilang untuk dipadankan
dengan orang-orang di Amerika Syarikat. Beberapa dianggarkan penduduk masa
hadapan pada 100 juta, 200 juta atau lebih. " Antara ini adalah EJ Brady , yang
buku 1918 Australia Unlimited diterangkan pedalaman Australia sebagai masak
untuk pembangunan dan penyelesaian," ditakdirkan satu hari untuk berdebar-
debar dengan kehidupan. "
Dengan galakan Queensland, pada tahun 1884, sebuah negeri naungan British
telah mengisytiharkan seluruh pantai selatan New Guinea dan pulau-pulau
bersebelahan. British New Guinea , telah dilampirkan secara terang-terangan
pada tahun 1888. Milikan telah diletakkan di bawah kuasa persekutuan baru
Komanwel Australia pada tahun 1902 dan dengan peredaran Akta Papua pada
tahun 1905 , British New Guinea menjadi Territory Australia Papua, dengan
pentadbiran rasmi permulaan Australia pada tahun 1906.
12

Akta Sekatan Imigresen 1901
13

Era: 1901
Latar belakang budaya: English
Koleksi: Arkib Negara Australia
Tema: Penempatan Pelarian, Pergerakan Buruh, Sekatan Imigresen Kerajaan
1901 Persekutuan

12
Ibid.
13
Immigration Restriction Act 1901. Retrieved Oct 21, 2013 from
http://www.migrationheritage.nsw.gov.au/exhibition/objectsthroughtime/immigration-restriction-act/

Immigration Restriction Act 1901. Courtesy National Archives of Australia

Collection
Arkib Negara Australia , Canberra , Australia.
objek
nama
Akta Imigresen 1901.
Objek / Collection Penerangan
Suatu Akta untuk meletakkan sekatan tertentu pada Imigresen dan untuk
mengadakan peruntukan bagi pengeluaran daripada Komanwel Pendatang
dilarang ( No.17 tahun 1901 ). Kertas, kapas dan lilin. Dimensi: 400mm x 320mm
panjang lebar.
Sebelum 1900 , tidak ada negara sebenar dipanggil Australia, terdapat enam
koloni New South Wales , Australia Selatan, Victoria , Queensland dan Australia
Barat yang wujud di benua Australia dan Tasmania jajahan pulau itu. Walaupun
enam jajahan berada di benua yang sama mereka diperintah oleh Britain seperti
enam negara berasingan. Sehingga tahun 1880-an , terdapat minat terhad dalam
idea menyatukan jajahan ke dalam satu negara dan ahli perniagaan berpengaruh
di negara-negara jajahan seolah-olah lebih berminat dalam melindungi
kepentingan ekonomi mereka sendiri. Perkara yang mula berubah dalam tahun
1890-an . Terdapat kemarau yang teruk yang menyebabkan serangan industri
ganas. By 1888, 70% daripada orang di Australia telah dilahirkan di sini dan
terdapat sentimen nasionalis berkembang. Komunikasi telah bertambah baik dan
semua negara-negara jajahan telah dikaitkan dengan satu sama lain dan dunia
dengan telegraf darat dan telegraf dasar laut. Jerman, Perancis dan Rusia telah
berkembang di Pasifik dan negara-negara jajahan yang lebih baik dapat
mempertahankan diri dengan dengan tentera dan tentera laut. Beribu-ribu
pendatang Cina berhijrah ke Australia ketika tergesa-gesa emas. Rakyat mahu
menyekat persaingan ekonomi pendatang dari Asia. Cara terbaik untuk
melakukan ini adalah untuk semua negara-negara jajahan untuk bertindak
bersama-sama dan merumuskan satu dasar imigresen yang sama.
Menyatukan enam jajahan tidak mudah dan terdapat banyak pergaduhan dan
walkouts dalam rundingan di sepanjang jalan. Selepas beberapa siri persidangan
dan mesyuarat , draf Perlembagaan Persekutuan Australia telah disediakan.
Kemudian siri referendums telah dimasukkan kepada rakyat, sehingga akhirnya,
pada tahun 1900 , terdapat satu persetujuan majoriti bagi Persekutuan .
Komanwel Australia telah diisytiharkan pada 1 Januari 1901 di satu majlis besar-
besaran di Centennial Park Sydney. Pada tahun 1901 kebanyakan orang di
Australia adalah bangga untuk menjadi warga Australia. Mereka berpendapat
negara mereka adalah tanah peluang . Tetapi, manakala Australia dipilih
parlimen mereka sendiri yang membuat undang-undang Australia, mereka tidak
mengawal polisi mereka sendiri asing atau pertahanan. Australia tidak
mempunyai Tentera Laut sendiri dan tidak boleh membuat perjanjian dengan
negara-negara lain . The ' ibu negara ' , Britain dikawal ini.
Australia adalah sebahagian daripada Empayar British. Pada tahun 1907 ,
Australia, Kanada, Afrika Selatan , dan New Zealand dikenali sebagai Dominion .
Walaupun Britain diatur persidangan untuk mendengar pandangan Dominion ,
Britain disimpan firma kawalan ke atas dasar luar dan pertahanan .
Tetapi Australia telah mendapat idea-idea yang tersendiri. Ia adalah
terutamanya bimbang bahawa Britain tidak mempunyai asas tentera yang kuat
di kawasan Pasifik dan Britain telah menandatangani perjanjian dengan Jepun
yang Australia ditakuti. Hasilnya, Australia mula untuk membina tentera laut
sendiri pada tahun 1909.
Pada tahun 1901, 98% daripada orang di Australia adalah putih. Australia mahu
kekal sebagai negara orang putih yang tinggal oleh kastam British. Kesatuan
sekerja berminat untuk menghalang persaingan buruh dari China dan Kepulauan
Pasifik pendatang yang mereka takut akan melemahkan upah. Salah satu keping
pertama undang-undang yang diluluskan di Parlimen Persekutuan baru adalah
Akta Sekatan Imigresen. Sekarang dikenali sebagai terkenal Dasar White
Australia itu membuat ia amat sukar untuk Asia dan Kepulauan Pasifik untuk
berhijrah ke Australia. Akta ini menyatakan bahawa jika seseorang mahu
berhijrah ke Australia mereka terpaksa diberikan ujian imlak. Ujian imlak boleh
dalam mana-mana bahasa Eropah. Jadi orang dari China atau Jepun yang mahu
tinggal di Australia boleh diuji dalam satu atau semua bahasa Perancis, Itali atau
Inggeris. Pada tahun 1905 , Akta ini telah diubah supaya ia boleh diberikan
dalam mana-mana bahasa di semua. Sudah tentu, kebanyakan orang Asia gagal
ujian dan tidak dibenarkan untuk berhijrah ke Australia melainkan jika mereka
dapat masuk ke negara ini di bawah peraturan pengecualian yang ketat dan
bernasib baik untuk mempunyai penaja yang berkaitan.

New South Wales and her duty to restrict, The Daily Telegraph, June 20 1899. Courtesy
State Library of New South Wales
Akta Sekatan Imigresen adalah bahagian penting daripada pakej undang-undang
yang diluluskan oleh Parlimen Persekutuan baru pada tahun 1901 , yang
bertujuan untuk tidak termasuk semua pendatang bukan Eropah. Pakej ini
termasuk Buruh Akta Pacific Islander dan Seksyen 15 1901 Post dan Akta
Telegraph, yang memperuntukkan bahawa kapal yang membawa mel Australia,
dan dengan itu subsidi oleh Komanwel, perlu menggunakan buruh sahaja putih.
Sentimen itu adalah selari dengan nasionalisme Australia dalam tahun 1880-an -
an dan 1890-an, dan bergerak untuk menyekat penghijrahan bukan Eropah
kepada kebanyakan negara-negara jajahan Australia sejak 1850-an.
Mekanisme menyekat imigresen tidak boleh secara terang-terangan berdasarkan
bangsa kerana ini telah ditentang oleh Britain dan disukai oleh sekutu Britain ,
Jepun. Sebaliknya, asas adalah celik huruf, dinilai oleh Ujian imlak . Ujian imlak
sama , berdasarkan undang-undang yang digunakan dalam Natal di Afrika
Selatan, telah diperkenalkan di Australia Barat, New South Wales dan Tasmania
pada lewat 1890-an .
Akta Sekatan Imigresen membolehkan kerajaan untuk mengecualikan mana-
mana orang yang 'apabila diminta untuk berbuat demikian oleh pegawai yang
gagal untuk menulis di imlak dan menandatangani di hadapan pegawai itu,
laluan 50 patah perkataan dalam bahasa Eropah yang diarahkan oleh pegawai '.
Ujian imlak boleh diberikan kepada mana-mana asing pada tahun pertama
kediaman.
Ia pada mulanya mencadangkan Ujian akan dalam bahasa Inggeris, tetapi ia
telah berhujah bahawa ini boleh menggalakkan penghijrahan Eropah dan
kelebihan orang-orang Jepun , dan Amerika keturunan Afrika. Sebaliknya, mana-
mana ' bahasa Eropah ' telah ditetapkan. Pada tahun 1905 ini telah ditukar
kepada ' apa-apa bahasa yang ditetapkan ' untuk mengurangkan kesalahan
kepada Jepun. Dari tahun 1932 Ujian boleh diberikan dalam tempoh lima tahun
pertama tinggal, dan apa-apa bilangan kali.
Ujian imlak ditadbir 805 kali dalam 1902-1903 dengan 46 orang lulus dan 554
kali dalam 1904-1909 dengan hanya enam orang yang berjaya. Selepas 1909
orang tidak lulus Ujian imlak dan orang yang gagal telah dibenarkan masuk atau
dihantar pulang.
Akta ini , yang sering dipinda , kekal berkuat kuasa sehingga 1958.

kesimpulan
Ini Sekatan Akta Imigresen 1901 mempunyai nilai sejarah kerana ia mempunyai
hubungan langsung Persekutuan dan penggubalan Perlembagaan yang pertama
Australia. Dokumen ini meletakkan undang-undang itu adalah asas kepada polisi
Australia White Australia . Gabenor Jeneral menandatangani dokumen dua hari
sebelum Hari Krismas 1901 , seminggu selepas dia telah menandatangani Pacific
Islander Akta Buruh ke dalam undang-undang. Bersama-sama dengan Seksyen
15 1901 Post dan Akta Telegraph, ini membentuk satu set yang kuat instrumen
undang-undang membentuk dasar imigresen pada asas Komanwel. Mereka terus
membimbing pemikiran pada imigresen untuk setengah abad.
Akta Sekatan TheImmigration 1901 mempunyai nilai sosial bagi masyarakat
asing terutama China dan Kepulauan Pasifik yang kebanyakannya sasaran sifat
perkauman Akta Sekatan Imigresen.
Sekatan Akta Imigresen 1901 telah digubal dan diluluskan di Dewan Rakyat di
Parlimen Persekutuan pada tahun 1901. Dokumen itu adalah dalam Arkib Negara
Australia koleksi.
Sekatan Akta Imigresen 1901 jarang berlaku kerana ia adalah salah satu
daripada beberapa objek yang berkaitan secara langsung dengan penggubalan
Perlembagaan yang pertama Australia.
Sekatan Akta Imigresen 1901 mewakili penerimaan rasmi oleh Komanwel
Australia dasar perkauman yang menyebabkan bentuk apartheid imigresen yang
berkembang daripada perkauman 19 sikap masyarakat abad.
Sekatan Akta Imigresen 1901 adalah dalam keadaan yang baik .
Sekatan Akta Imigresen 1901 mempunyai potensi untuk mentafsir tema utama
Persekutuan. Ini adalah iaitu penggubalan Perlembagaan Persekutuan yang
ditadbir imigresen , kastam , pertahanan , perdagangan, cukai dan kewangan
dan hubungan perindustrian dan pembentukan sebuah negara baru di Australia
pada tahun 1901. Dokumen ini mempunyai potensi untuk mentafsir sikap
perkauman untuk Asia dan Kepulauan Pasifik dan undang-undang yang
berikutnya dan dasar yang diguna pakai oleh kerajaan Persekutuan untuk
menyekat kumpulan-kumpulan ini dengan penghijrahan dan bekerja di Australia.
Rujukan
Government of Australia. The Australian System of Government. Australian Democracy.
Retrieved Oct 21, 2013 from http://www.about-australia.com/facts/australia-government/

Denoon, D., Mein-Smith, P., Wyndham, M. (2000). A History of Australia, New Zealand and
the Pacific: The Formation of Identities. New Jersy: Wiley-Blackwell.
History of Australia. Retrieved Oct 21, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Australia
Immigration Restriction Act 1901. Retrieved Oct 21, 2013 from
http://www.migrationheritage.nsw.gov.au/exhibition/objectsthroughtime/immigration-
restriction-act/
Today's history on this day. Retrieved Oct 21, 2013 from
http://www.heraldsun.com.au/ipad/todays-history-on-this-day/story-fn6bnbh4-
1226455286725








Bab 5
KRISIS KONSTITUSI AUSTRALIA 1975

Pengenalan
krisis perlembagaan Australia 1975 ( sering dikenali sebagai " Pemecatan ") yang telah
digambarkan sebagai krisis politik dan perlembagaan yang terbesar dalam sejarah Australia.
Ia berakhir pada 11 November 1975 dengan penyingkiran Perdana Menteri, Gough Whitlam
daripada Parti Buruh Australia (ALP ), dengan Gabenor Jeneral Sir John Kerr, yang
kemudiannya dilantik sebagai Ketua Pembangkang , Malcolm Fraser, sebagai Perdana
Menteri sementara.
Kerajaan Buruh Whitlam yang telah dipilih pada tahun 1972 dengan majoriti kecil di Dewan
Rakyat , tetapi dengan pembangkang mengawal Senat. Satu lagi pilihan raya pada tahun
1974 menyebabkan perubahan sedikit. Walaupun Kerajaan Whitlam memperkenalkan
banyak dasar-dasar dan program-program baru , ia juga telah menggegarkan oleh skandal
dan miscalculations politik. Pada bulan Oktober 1975, pihak pembangkang yang digunakan
kawalan Dewan Negara untuk menangguhkan laluan bil pengagihan , atau bekalan, yang
membiayai operasi kerajaan dan yang telah diluluskan oleh Dewan Rakyat. Pembangkang
menyatakan bahawa mereka akan terus berbuat demikian melainkan jika Whitlam dipanggil
pilihan raya bagi Dewan Rakyat dan menggesa Kerr memecat Whitlam melainkan jika dia
bersetuju dengan permintaan mereka. Whitlam percaya bahawa Kerr tidak akan menolak
beliau, dan Kerr melakukan apa-apa untuk membebaskan Whitlam .
Pada 11 November 1975, Whitlam bertujuan untuk memanggil pilihan raya separuh Senat
dalam usaha untuk memecahkan kebuntuan . Apabila dia pergi untuk mendapatkan
kelulusan Kerr ini pilihan raya, Kerr bukan menolak dia sebagai Perdana Menteri, dan tidak
lama selepas itu dipasang Fraser di tempat beliau. Bertindak cepat sebelum semua ahli-ahli
parlimen ALP menjadi sedar tentang perubahan kerajaan , Fraser dan sekutu-sekutunya
dapat menjamin laluan bil pengagihan , dan Kerr dibubarkan Parlimen bagi pilihan raya
pembubaran berganda. Fraser dan kerajaan beliau telah kembali dengan majoriti besar.
Peristiwa-peristiwa Pemecatan yang membawa kepada perubahan perlembagaan hanya
kecil. Senat mengekalkan kuasa untuk menyekat bekalan, dan Gabenor Jeneral kuasa untuk
menolak Kerajaan. Walau bagaimanapun, kuasa-kuasa tidak dilaksanakan lagi. Kerr telah
dikritik oleh penyokong ALP terhadap tindakannya , meletak jawatan awal sebagai Gabenor
Jeneral , dan tinggal sebahagian besar daripada hidup yang tinggal di luar negara.
Walaupun Whitlam dan Fraser kemudian berdamai , Kerr , yang meninggal dunia pada
tahun 1991, terus dicerca oleh beberapa pihak.
Constitutional


Prime Minister Gough Whitlam (left) with US President Richard Nixon


Malcolm Fraser
Seperti yang ditetapkan oleh Perlembagaan, Parlimen Australia terdiri daripada dua buah
rumah , Dewan Rakyat dan Dewan Negara , bersama-sama dengan Ratu Australia. Raja
yang diwakili oleh Gabenor-Jeneral , yang mempunyai kuasa eksekutif diberikan dalam
Perlembagaan , serta kuasa rizab jarang dilaksanakan. kuasa rizab adalah bahawa kuasa
undang-undang yang masih berada dalam Mahkota selepas kebanyakan kuasa bersejarah
telah dipindahkan ke Parlimen atau pegawai. Gabenor Jeneral biasanya hanya bertindak
atas nasihat kerajaan, tetapi boleh bertindak secara bebas dan menentang nasihat dalam
menjalankan kuasa-kuasa rizab. Gabenor Jeneral boleh ditanggalkan oleh Ratu atas nasihat
Perdana Menteri Australia. Sebagai pemimpin Parti Liberal Malcolm Fraser, yang akan
memainkan peranan yang besar dalam krisis, meletakkan ia, " Ratu mempunyai tempoh
matang , dan dia tidak boleh dipecat. Tetapi Gabenor Jeneral memegang jawatan pada
keseronokan, dan jika dia terhenti sila maka dia boleh dikeluarkan oleh seorang Perdana
Menteri . "
Seperti di kebanyakan sistem parlimen Westminster, kerajaan Australia dibentuk oleh parti
menikmati keyakinan Dewan Rakyat bagi Parlimen , Dewan Rakyat. Walau bagaimanapun ,
Parlimen Australia juga mempunyai rumah atas yang kuat , Senat , yang mesti lulus mana-
mana undang-undang yang dimulakan oleh Dewan Rakyat jika ia adalah untuk menjadi
undang-undang. Komposisi Senat, di mana setiap negeri mempunyai jumlah yang sama
senator tanpa mengira penduduk yang negeri ini, pada asalnya direka untuk menarik
jajahan Australia menjadi satu Persekutuan . Perlembagaan melarang Senat berasal atau
meminda rang undang-undang wang, tetapi tempat-tempat yang tidak terhad kepada
keupayaan Senat untuk mengalahkan satu. Pada tahun 1970, Gough Whitlam , sebagai
Ketua Pembangkang , telah dinyatakan dalam rang undang-undang bajet, "Biar saya
menjelaskan pada peringkat awal bahawa pembangkang untuk Bajet ini tidak formaliti
semata-mata. Kami berhasrat untuk menekan pembangkang kita dengan segala cara yang
boleh didapati di semua langkah-langkah yang berkaitan dalam kedua-dua Majlis . Jika usul
itu kalah, kita akan mengundi menentang rang undang-undang di sini dan di Senat. tujuan
kami adalah untuk memusnahkan Bajet ini dan memusnahkan Kerajaan yang telah ditaja ,
"katanya.
Sebelum krisis tahun 1975, kuasa Gabenor Jeneral untuk menolak seorang Perdana Menteri
terhadap kehendak yang sedia ada di bawah Seksyen 64 Perlembagaan tidak pernah
dilaksanakan. Sebanyak dua kali sejak Federation, konflik antara negeri perdana menteri
dan gabenor negeri , yang melaksanakan fungsi seakan-akan Perdana Menteri dan Gabenor
Jeneral di peringkat negeri telah menyebabkan pemergian satu atau yang lain . Pada tahun
1916 , New South Wales Premier William Holman telah dibuang daripada Parti Buruh
Australia untuk menyokong dibentuk. Beliau berjaya untuk berpegang kepada kuasa dengan
bantuan parti-parti pembangkang , dan berunding dengan Gabenor, Sir Gerald Strickland,
bercadang untuk meluluskan undang-undang untuk melanjutkan tempoh rumah yang lebih
rendah daripada badan perundangan negeri oleh setahun. Apabila Strickland membantah ,
yang menyatakan bahawa kursus seperti ini adalah tidak adil untuk Buruh, Holman telah
beliau digantikan. Pada tahun 1932 New South Wales Buruh Perdana, Jack Lang, enggan
membayar wang yang terhutang kepada Kerajaan Persekutuan , yang membekukan akaun
bank di negeri ini , menyebabkan Lang untuk memerintahkan supaya pembayaran kepada
kerajaan negeri hanya dalam bentuk wang tunai . Gabenor , Sir Philip Permainan, menulis
kepada Lang, amaran bahawa menteri telah melanggar undang-undang , dan memberi
amaran bahawa jika mereka terus , dia akan perlu mendapatkan menteri yang boleh
membawa kepada kerajaan dalam batas undang-undang. Lang menjawab bahawa beliau
tidak akan meletak jawatan, dan Permainan menolak kerajaan dan mengarahkan Ketua
Pembangkang , Bertram Stevens, untuk membentuk sebuah kerajaan sementara menunggu
pilihan raya baru , di mana Buruh dikalahkan.
Antara kuasa yang diberikan kepada Gabenor Jeneral adalah kuasa untuk membubarkan
kedua-dua majlis Parlimen di bawah Seksyen 57 Perlembagaan, sekiranya Dewan Rakyat
dua kali pas rang undang-undang sekurang-kurangnya tiga bulan selain dan Dewan Negara
tidak akan bersetuju untuk lulus rang undang-undang . Dalam kedua-dua keadaan di mana
keadaan tersebut timbul sebelum Kerajaan Whitlam , pada tahun 1914 dan 1951, Gabenor
Jeneral Parlimen dibubarkan untuk "pembubaran dua" pilihan raya atas nasihat Perdana
Menteri.
politik
Kerajaan Buruh Gough Whitlam telah dipilih pada tahun 1972 selepas 23 tahun
pemerintahan pakatan yang dibentuk oleh Liberal dan parti-parti Negara. Kerajaan ALP
dinikmati majoriti sembilan kerusi di Dewan Rakyat , tetapi tidak mengawal Senat. Selaras
dengan janji-janji sebelum pilihan raya , ia dimulakan sejumlah besar perubahan dasar,
undang-undang dan ditawarkan banyak. Pembangkang , yang masih dikawal Senat,
dibenarkan beberapa bil-bil Kerajaan untuk lulus Senat, dan disekat orang lain.
Pada bulan April 1974, berhadapan dengan percubaan oleh pihak pembangkang untuk
menghalang bekalan (iaitu , bil pengagihan ) di Senat, Whitlam mendapat persetujuan
Gabenor Jeneral , Sir Paul Hasluck , untuk pembubaran dua kali. Buruh telah kembali pada
pilihan raya pada 18 Mei dengan majoriti House dikurangkan lima kerusi. Gabungan dan
Buruh masing-masing mempunyai 29 kerusi Dewan Negara , dengan imbangan kuasa yang
dipegang oleh dua calon bebas .
Hasluck telah Gabenor Jeneral sejak tahun 1969 , dan tempoh tidak lama tamat tempohnya .
Whitlam mahu dia kekal dua tahun lagi , tetapi Hasluck merosot , memetik keengganan
isteri untuk kekal di Yarralumla lebih lama daripada asalnya telah dipersetujui lima tahun.
Whitlam ditawarkan jawatan itu kepada peniaga Ken Myer , yang menolaknya. Whitlam
kemudiannya berpaling kepada Sir John Kerr , Ketua Hakim Negara di New South Wales.
Kerr enggan melepaskan Ketua ahli hukum , di mana beliau berhasrat untuk kekal sepuluh
tahun lagi, untuk jawatan Gabenor Jeneral , yang secara tradisinya selama lima tahun. Atas
permintaan Kerr itu, Whitlam rasmi dipersetujui bahawa jika kedua-dua lelaki itu masih di
pejabat dalam tempoh lima tahun , Kerr akan dilantik semula. Whitlam juga dijamin undang-
undang untuk menangani masalah kewangan Kerr tentang kedudukan, termasuk kuasa
pencen untuk Gabenor Jeneral atau balu beliau . Ketua Pembangkang , Billy Snedden , amat
bersemangat untuk pelantikan dan juga bersetuju untuk melantik semula Kerr dalam
tempoh lima tahun , beliau adalah Perdana Menteri pada masa itu. Kerr kemudiannya
bersetuju untuk mengambil jawatan itu, telah dilantik oleh Ratu Elizabeth II, dan telah
mengangkat sumpah pada 11 Julai 1974, hari jadi ke-58 Whitlam itu.
Enam daripada bil-bil yang telah menjadi subjek pembubaran dua telah diperkenalkan
kepada Parlimen kali ketiga dan, seperti yang dijangkakan, sekali lagi ditolak oleh Senat.
Seksyen 57 Perlembagaan memperuntukkan bahawa , selepas pilihan raya pembubaran
double, jika bil-bil yang telah ditolak dua kali oleh Senat di parlimen sebelum ini sekali lagi
diluluskan oleh Dewan dan sekali lagi ditolak oleh Senat, maka mereka boleh dipergunakan
untuk duduk bersama kedua-dua rumah . Pada 30 Julai, Whitlam mendapat perjanjian Kerr
untuk duduk bersama, yang ditubuhkan untuk 6-7 Ogos 1974. Duduk bersama, satu-
satunya dalam sejarah Australia di bawah Seksyen 57, lulus semua enam bil, termasuk
undang-undang yang membolehkan Medibank.
Kontroversi dan kekosongan
Pada Disember 1974, Whitlam bimbang untuk mencari sumber baru wang untuk membiayai
rancangan pembangunan itu. Selepas mesyuarat di kediaman Perdana Menteri, Lodge,
Whitlam dan tiga daripada menteri-menteri (Timbalan Perdana Menteri dan Bendahari Jim
Cairns, Peguam Negara Senator Lionel Murphy, dan Menteri Galian dan Tenaga Rex Connor )
menandatangani surat kuasa untuk Connor untuk meminjam sehingga AS $ 4 bilion. Surat
ini telah diterangkan oleh penulis dan wartawan Alan Reid sebagai " waran kematian
kerajaan ALP Whitlam ".
Connor dan menteri-menteri lain yang telah membuat hubungan dengan pembiaya Pakistan
sehingga kini - kabur, Tirath Khemlani , seawal November 1974. Khemlani dikatakan
mempunyai kenalan dalam yang baru kaya minyak negara-negara Arab. Tidak ada usaha
untuk mendapatkan pinjaman, sama ada melalui Khemlani atau melalui laluan lain , buah-
buahan melahirkan, tetapi sebagai maklumat mengenai "Pinjaman Affair " trickled keluar,
kerajaan hilang sokongan.
Pada bulan Februari 1975, Whitlam memutuskan untuk melantik Senator Murphy keadilan
Mahkamah Tinggi Australia , walaupun kerusi Senat Murphy tidak akan untuk pilihan raya
jika pilihan raya separuh Senat telah diadakan. Di bawah perwakilan berkadar , Buruh boleh
memenangi tiga daripada lima New South Wales kerusi, tetapi jika kerusi Murphy telah
dipertandingkan , ia adalah yang paling tidak mungkin untuk memenangi empat daripada
enam. Oleh itu , melantik Murphy hampir pasti akan kos ALP suatu kerusi Senat di depan
setengah Senat pilihan raya. Whitlam dilantik Murphy juga. Mengikut konvensyen , senator
yang dilantik oleh badan perundangan negeri untuk mengisi kekosongan adalah daripada
parti politik yang sama seperti bekas senator itu. The New South Wales utama , Tom Lewis
merasakan bahawa konvensyen ini hanya digunakan untuk kekosongan jawatan yang
disebabkan oleh kematian atau keuzuran , dan disusun bagi badan perundangan untuk
memilih Cleaver Bunton , bekas Datuk Bandar Albury dan bebas.
Menjelang Mac 1975, ramai ahli-ahli parlimen Liberal berpendapat bahawa Snedden telah
melakukan satu kerja yang tidak mencukupi sebagai Ketua Pembangkang, dan Whitlam
yang mendominasi beliau di Dewan Rakyat. Malcolm Fraser dicabar Snedden untuk
kepimpinan , dan mengalahkan dia pada 21 Mac. Pada sidang akhbar selepas memenangi
kepimpinan , Fraser menyatakan:
Persoalan bekalan biarlah saya berurusan dengan cara ini. Saya secara umumnya percaya
jika kerajaan dipilih untuk kuasa dalam Dewan yang lebih rendah dan mempunyai nombor
dan boleh mengekalkan nombor-nombor di dalam Dewan yang lebih rendah, ia berhak
untuk menjangkakan bahawa ia akan memerintah selama tempoh tiga tahun melainkan jika
peristiwa campur tangan agak luar biasa .. . Setelah berkata ... jika kita membuat keputusan
kita pada peringkat tertentu bahawa Kerajaan begitu tercela yang pembangkang yang mesti
menggunakan apa sahaja kuasa yang ada padanya , maka saya ingin mencari satu keadaan
di mana ... Encik Whitlam bangun satu pagi untuk mencari keputusan yang telah dibuat dan
mendapati bahawa beliau telah terperangkap dengan seluar dengan baik dan benar-benar
ke bawah.
Asal timbalan perdana menteri itu Whitlam , Lance Barnard, telah dicabar dan mengalahkan
untuk jawatannya oleh Cairns pada akhir tahun 1974. Whitlam kemudian ditawarkan
Barnard jawatan diplomatik; pada awal tahun 1975 Barnard bersetuju untuk ini. Jika
pelantikan telah melalui , perletakan jawatan Barnard dari Dewan Rakyat akan mencetuskan
pilihan raya kecil di Tasmania pengundi beliau Bass. Pegawai ALP dirasai memandangkan
keadaan melemahkan parti, Barnard harus kekal di Parlimen, dan diberi tidak kelebihannya
jika dia meletakkan jawatan ; presiden parti dan Perdana Menteri masa depan Bob Hawke
menyifatkan keputusan untuk melantik Barnard sebagai " tindakan gila " Barnard. telah
kehilangan sokongan sejak beberapa pilihan raya lalu , dan swing sebanyak 4% terhadap
Buruh akan cukup untuk mengalahkan ia . Liberal mempunyai calon yang telah menyusukan
pengundi ; Buruh tidak mempunyai calon yang dipilih dan pemilihan pendahuluan pahit
sebentar lagi Barnard meletak jawatan, dan dilantik sebagai duta ke Sweden. Pilihan raya
pada 28 Jun membuktikan bencana untuk Buruh , kehilangan kerusi dengan swing
terhadapnya sebanyak 17%.
Minggu depan, Whitlam dipecat Cairns untuk mengelirukan Parlimen mengenai Hal Ehwal
Pinjaman di tengah-tengah sindiran mengenai hubungan beliau dengan Setiausaha peribadi
beliau, Junie Morosi . Beliau telah digantikan sebagai timbalan oleh Frank Crean. Pada masa
pemecatan Cairns ', salah satu kerusi Senat adalah kosong, berikutan kematian pada 30 Jun
Queensland ALP Senator Bertie topi wanita . Parti Buruh negeri dicalonkan Mal Colston ,
yang merupakan calon tidak dilantik tertinggi dalam senarai Queensland parti itu pada tahun
1974. Ini menyebabkan kebuntuan di Brisbane ; yang unicameral Queensland perundangan
dua kali mengundi menentang Colston , dan pihak yang enggan mematuhi mana-mana
calon alternatif Queensland Negara Parti Premier Joh Bjelke -Petersen mempunyai bukti
bahawa Colston , seorang guru oleh perdagangan, telah menetapkan . sekolah terbakar
semasa pertikaian buruh, walaupun polis telah enggan untuk mendakwa. Selepas
perundangan mengundi Colston turun kali kedua, Bjelke -Petersen diarahkan majoriti dalam
badan perundangan untuk memilih seorang pegawai kesatuan peringkat rendah, Albert Field,
yang telah menghubungi pejabat beliau dan menyatakan kesediaan untuk berkhidmat.
Dalam temu bual, Field menjelaskan beliau tidak akan menyokong Whitlam . Field telah
diusir dari ALP untuk berdiri terhadap Colston , dan senator Buruh diboikot mengangkat
sumpah . Whitlam berhujah bahawa kerana kekosongan dipenuhi kerana mereka , Senat
telah " rosak " dan " tercemar ", dengan pihak pembangkang menikmati majoriti mereka
tidak menang di peti undi. Bidang kelayakan untuk berkhidmat telah dicabar di Mahkamah
tinggi. Dengan senator Queensland bercuti di sepanjang tempoh krisis, Gabungan
mempunyai majoriti yang berkesan 30-29 dalam Senat.
kebuntuan
Penangguhan bekalan
Pada 10 Oktober , Mahkamah Tinggi memutuskan bahawa perbuatan itu diluluskan pada
persidangan bersama yang memberi Australian Capital Territory (ACT) dan Wilayah Utara
dua senator setiap adalah sah. Satu pilihan raya separuh Senat diperlukan yang akan
diadakan pada bulan Jun 1976; . Kebanyakan senator - umat pilihan akan mengambil
tempat duduk mereka pada 1 Julai tetapi senator wilayah, dan orang-orang Field mengisi
dan ini Bunton kerusi akan mengambil tempat masing-masing sekali gus. Keputusan ini
bermakna bahawa ia adalah mustahil untuk ALP untuk mendapat majoriti sementara di
Senat, sekurang-kurangnya sehingga 1 Julai 1976. Untuk berbuat demikian, ALP akan perlu
menang Field dan kerusi Bunton , dan satu kerusi di setiap wilayah , dan mempunyai AKTA
kedua kerusi jatuh ke sama ada calon Buruh atau bebas, bekas Liberal Perdana Menteri
John Gorton , kini telah berpisah daripada parti . Jika ini berlaku, Buruh akan mempunyai
33-31 margin yang berkesan, akan dapat lulus jika bekalan yang masih satu isu, dan juga
boleh meluluskan undang-undang pengagihan pilihan raya (yang telah diluluskan oleh
Dewan , walaupun dua kali dikalahkan oleh Senat) yang akan memberikan kelebihan pada
pilihan raya akan datang.
Wartawan dan pengarang Alan Reid diterangkan kedudukan Kerajaan dan pembangkang
kerana krisis menjadi akut pada pertengahan Oktober:
Walaupun ia adalah mungkin terlebih nyata untuk menggambarkan kedudukan tahun 1975
sebagai pilihan antara kejahatan, kedua- dua kumpulan politik utama mencapai 15 Okt 1975
kedudukan masalah dengan tangan benar-benar bersih . Fraser dan senator Liberal -CP ...
tidak mempunyai nombor untuk menangguhkan Bajet sehingga ketibaan di Senat Albert
Patrick Field , yang tiba bukan disebabkan oleh apa-apa keputusan yang dibuat oleh
pengundi Australia tetapi kepada keputusan oleh salah seorang raja-raja, yang Whitlam -
membenci Bjelke -Petersen ... Whitlam bagi pihaknya telah memutuskan walaupun sebelum
Bajet ditangguhkan untuk memulakan pada berani, projek Cromwellian perubahan
Perlembagaan Australia , bukan melalui undi daripada pengundi besar-besaran ... tetapi
melalui exertions peribadi luar biasa yang disokong oleh sokongan pengikut parlimen beliau.
Ekoran daripada keputusan Mahkamah Tinggi , dan dengan pengagihan bil disebabkan
untuk dipertimbangkan oleh Senat pada 16 Oktober , Fraser adalah belum membuat
keputusan sama ada untuk menyekat bekalan. Biografi beliau , Philip Ayres , berpendapat
bahawa sekiranya terdapat sebarang skandal kerajaan lanjut, beliau tidak akan berbuat
demikian. Khemlani , bagaimanapun, mendakwa (bertentangan dengan kenyataan kerajaan)
Connor tidak pernah dibatalkan kuasanya untuk mendapatkan pinjaman dan telah berada
dalam hubungan dengan dia walaupun dalam pertengahan tahun 1975. Pada Isnin 13
Oktober , Melbourne Herald dicetak dokumen bagi menyokong dakwaan Khemlani , dan
pada hari berikutnya , Connor meletak jawatan. Fraser ditentukan untuk menyekat bekalan,
mengadakan mesyuarat kabinet bayangan dan menerima sokongan sebulat suara
frontbench Gabungan . Pada sidang akhbar , Fraser dinamakan keadaan miskin ekonomi
dan skandal berterusan sebagai alasan untuk keputusannya. Tanpa laluan Peruntukan segar,
bekalan akan habis pada 30 November.
Gabenor Queensland, Sir Colin Hannah, menyampaikan ucapan mengecam Kerajaan
Whitlam pada 15 Oktober , yang melanggar konvensyen bahawa gabenor negeri kekal
neutral. Hannah diadakan sebuah suruhanjaya aktif sebagai Pentadbir Komanwel untuk
bertindak sebagai Gabenor Jeneral sekiranya kematian Kerr itu , meletakkan jawatan atau
tidak ada di Australia. Whitlam segera dihubungi Buckingham Palace untuk menguruskan
komisen aktif Hannah untuk dibatalkan , satu proses yang mengambil masa sepuluh hari
untuk disiapkan. Walaupun Whitlam kemudian mendakwa bahawa dia tidak pernah
dimaksudkan menolak Kerr semasa krisis, pada 16 Oktober , manakala bercakap dengan
Kerr dan melawat Perdana Menteri Malaysia Tun Abdul Razak , katanya kepada Kerr bahawa
jika krisis ini berterusan, " Ia boleh menjadi persoalan sama ada saya dapat Queen pertama
untuk ingat anda, atau sama ada anda mendapat dalam pertama dengan pemecatan saya."
Kerr melihat kenyataan itu sebagai satu ancaman ; . Whitlam kemudian menyatakan komen
itu " kurang ajar " dan direka untuk menjadikan perbualan dengan subjek lain.
Pada 16 dan 17 Oktober, Dewan Negara, dengan sokongan sebulat suara majoriti
Gabungan , ditangguhkan bil pengagihan . Gabungan telah mengambil kedudukan bahawa
Kerr boleh memecat Whitlam jika Kerajaan tidak dapat menjamin bekalan. Whitlam bekas
peguam Ketua Robert Ellicott , kini merupakan ahli Liberal Dewan , mengeluarkan pendapat
undang-undang pada 16 Oktober yang menyatakan bahawa Gabenor Jeneral mempunyai
kuasa untuk menolak Whitlam , dan harus berbuat demikian dengan serta-merta jika
Whitlam tidak dapat menyatakan bagaimana beliau akan mendapatkan bekalan. Ellicott
menunjukkan bahawa Whitlam telah merawat Kerr seolah-olah dia tidak mempunyai budi
bicara tetapi mengikut nasihat perdana menteri, sedangkan Gabenor Jeneral boleh dan
harus menolak kementerian tidak dapat menjamin bekalan. Ellicott menyatakan bahawa
Kerr
bertanya kepada Perdana Menteri jika Kerajaan bersedia untuk memberi nasihat kepadanya
untuk membubarkan Dewan Rakyat dan Dewan Negara atau Dewan Rakyat semata-mata
sebagai satu cara untuk memastikan bahawa perbezaan pendapat antara kedua-dua Rumah
diselesaikan. Jika Perdana Menteri enggan berbuat sama ada, ia kemudian membuka
kepada Ketua Gabenor untuk memecat Menteri sekarang dan mencari orang lain yang
bersedia untuk memberi beliau satu-satunya nasihat yang betul terbuka. Ini dia harus
meneruskan lakukan.
Perundingan dan rundingan
Kerr berbunyi Whitlam pada hari Ahad 19 Oktober, meminta kebenaran untuk berunding
dengan Ketua Hakim Mahkamah Tinggi, Sir Garfield Barwick , mengenai krisis. Whitlam Kerr
dinasihatkan supaya tidak berbuat demikian , menyatakan bahawa tiada Gabenor Jeneral
telah berunding dengan Ketua Hakim Negara dalam keadaan yang sama sejak tahun 1914,
apabila Australia adalah pada peringkat lebih awal pembangunan perlembagaan itu. Pada
21 Oktober, Kerr menelefon Whitlam mengenai pendapat Ellicott , dan bertanya, " ini semua
karut , bukan ?" Whitlam bersetuju dengan pandangan Kerr itu. Kerr kemudian meminta
agar Kerajaan memberikan kepadanya pendapat bertulis undang-undang rebutting views
Ellicott itu. Kerr akan menerima apa-apa nasihat bertulis daripada Kerajaan sehingga 6
November. Wartawan dan penulis Paul Kelly, yang menulis dua buku mengenai krisis, cat
kelewatan ini sebagai satu kesilapan besar oleh Whitlam , memandangkan latar belakang
kehakiman Kerr itu. Kerr juga ditanya pada 21 Oktober untuk kebenaran Whitlam untuk
menemubual Fraser , yang Perdana Menteri sedia diberikan, dan kedua-dua lelaki bertemu
malam itu. Fraser memberitahu Kerr bahawa pihak pembangkang telah ditentukan untuk
menyekat bekalan. Fraser menunjukkan bahawa keputusan pembangkang untuk
menangguhkan bil pengagihan , bukannya mengalahkan mereka, adalah satu keputusan
taktikal, sejak itu bil akan kekal dalam kawalan Senat dan boleh diluluskan pada bila-bila
masa . Beliau menyatakan bahawa Gabungan bersetuju dengan pendapat Ellicott , dan
dicadangkan untuk terus menangguhkan bekalan semasa ia menunggu acara. Pihak media
tidak diberitahu mengenai isi perbualan , dan bukannya melaporkan bahawa Kerr telah
ditegur Fraser untuk menyekat bekalan , menyebabkan pejabat Gabenor Jeneral untuk
mengeluarkan penafian.
Sepanjang krisis, Kerr tidak memberitahu Whitlam kebimbangan beliau yang semakin
meningkat, dia juga tidak menunjukkan bahawa dia mungkin menolak Whitlam . Beliau
percaya apa-apa katanya akan mempengaruhi Whitlam , dan dikhuatiri jika Whitlam dilihat
beliau sebagai lawan yang mungkin, Perdana Menteri akan mendapatkan pemecatannya
daripada Ratu. Oleh itu, walaupun Kerr diuruskan Whitlam dengan cara yang mesra, dia
tidak menceritakan pemikiran beliau kepada Perdana Menteri. Buruh Senator Tony Mulvihill
kemudian menceritakan bahawa " Whitlam akan kembali setiap mesyuarat kaukus dan
berkata, ' saya melihat Tuan Yang Terutama ... Tiada bimbang. Dia mendapat untuk
melakukannya dengan cara itu. ' ... Pada masa yang singkat dia membayangkan bahawa
Gabenor Jeneral telah marah-marah. "
Terdapat minat yang sengit awam dan kebimbangan di jalan buntu , dan Fraser dan Liberal
beliau bertindak untuk mendapatkan sokongan . Frontbenchers Liberal bekerja untuk
membina perpaduan dengan taktik dalam organisasi negeri. Bekas Perdana lama of South
Australia Sir Thomas Playford bercakap menentang menyekat bekalan , menyebabkan South
Australia Senator Don Jessop untuk ragu-ragu dalam menyokong taktik . Fraser dapat
menyelaraskan gelombang komunikasi dari ahli-ahli parti yang berkhidmat untuk
meneutralkan kedua-dua lelaki . Fraser meminta sokongan daripada bersara lama Liberal
Perdana Menteri , Sir Robert Menzies , dan pergi untuk melihat Menzies dalam orang ,
dengan mengambil bersamanya kenyataan 1947 oleh Menzies menyokong menyekat
bekalan di rumah atas Parlimen Victoria. Dia tidak perlu menggunakan kertas ; Menzies
menyatakan bahawa dia mendapati taktik yang hina , tetapi dalam kes ini perlu. Bekas
Perdana Menteri mengeluarkan kenyataan yang menyokong taktik Fraser.
Kerr dijemput Whitlam dan Menteri Buruh Senator Jim McClelland untuk makan tengah hari
pada 30 Oktober , sejurus sebelum mesyuarat Majlis Eksekutif. Di makan itu, Kerr
mencadangkan kompromi mungkin. Jika pembangkang adalah untuk membolehkan bekalan
untuk lulus, Whitlam tidak akan menasihati pilihan raya separuh Senat hingga Mei atau Jun
1976, dan Senat tidak akan mengadakan sehingga 1 Julai , sekali gus obviating ancaman
kemungkinan majoriti Buruh sementara. Whitlam , yang bertekad untuk memusnahkan
kedua-dua hak Senat untuk menyekat bekalan dan kepimpinan Fraser, menolak sebarang
kompromi.
keputusan
Fraser mempengerusikan sidang kemuncak pemimpin parti Gabungan pada 2 November.
Kenyatan yang menyebabkan menggesa senator Gabungan untuk terus menangguhkan
bekalan. Ia juga terancam, perlu Kerr geran Whitlam pilihan raya separuh Senat, bahawa
keadaan Gabungan perdana menteri akan menasihati gabenor mereka tidak isu writ , oleh
itu menghalang pilihan raya daripada berlaku di empat negeri dengan bukan Buruh perdana
menteri . Selepas mesyuarat , Fraser dicadangkan kompromi :. bahawa pihak
pembangkang akan mengalah jika bekalan Whitlam bersetuju untuk mengadakan Dewan
Rakyat pilihan raya pada masa yang sama seperti pilihan raya separuh Senat Whitlam
menolak idea.
Pada 22 Oktober, Whitlam telah meminta Peguam Negara , Kep Enderby , mempunyai
kertas digubal rebutting pendapat Ellicott untuk dibentangkan kepada Kerr. Enderby
diwakilkan tugas ini kepada Peguam Cara Negara , Maurice Byers, dan pegawai-pegawai lain.
Pada 6 November, Enderby adalah untuk melihat Kerr untuk memberi pandangan undang-
undang mengenai pelan alternatif Kerajaan dalam kes bekalan kehabisan ( baucar telah
dikeluarkan dan bukannya cek, yang boleh ditebus daripada bank-bank selepas krisis
berakhir) , dan memutuskan untuk membentangkan Kerr dengan bantahan kepada Ellicott .
Apabila Enderby semula dokumen itu, dia mendapati bahawa, semasa ia berhujah untuk
jawatan Kerajaan, ia diiktiraf kedua-dua bahawa Senat mempunyai hak perlembagaan untuk
menyekat bekalan, dan bahawa kuasa-kuasa rizab masih wujud - perkara dengan yang
Enderby tidak bersetuju. Beliau membentangkan Kerr dengan bantahan , tetapi terlintas
keluar tandatangan Byers ' di atasnya dan memberitahu Kerr daripada beliau tidak bersetuju.
Enderby Kerr memberitahu bahawa bantahan Byers itu " latar belakang" untuk
mendapatkan nasihat bertulis rasmi, yang akan dibentangkan oleh Whitlam. Kemudian hari
itu, Kerr bertemu dengan Fraser lagi. Pemimpin Pembangkang memberitahunya bahawa jika
Kerr tidak menolak Whitlam , Pembangkang merancang untuk mengkritik beliau di Parlimen
kerana gagal untuk menjalankan tugasnya.
Kerr membuat kesimpulan pada 6 November bahawa kedua kerajaan mahupun
pembangkang akan menghasilkan, dan bekalan yang akan habis. Gabenor Jeneral
memutuskan bahawa sebagai Whitlam tidak boleh mendapatkan bekalan , dan tidak akan
meletakkan jawatan atau menasihati pilihan raya bagi Dewan Rakyat, beliau akan
mempunyai untuk memecat beliau. Sebagai Kerr dikhuatiri Whitlam mungkin menasihatkan
Ratu untuk menolak, dia menganggapnya penting Whitlam diberikan tiada tanda-tanda
tindakan yang akan berlaku. Kerr kemudian menyatakan bahawa adalah Whitlam untuk
mendapatkan pemecatan beliau, ia akan melibatkan Ratu dalam politik. Mencari pengesahan
keputusan, beliau menghubungi Ketua Hakim Negara, Sir Garfield Barwick, bertemu dengan
beliau dan meminta pandangan beliau daripada pemecatan Whitlam . Barwick dilengkapi dia
dengan nasihat bertulis yang mengandungi pandangan beliau bahawa Gabenor Jeneral
boleh dan harus menolak seorang Perdana Menteri yang tidak dapat untuk mendapatkan
bekalan.
Pada 9 November, Fraser dihubungi Whitlam dan menjemput beliau untuk rundingan
dengan Gabungan bertujuan untuk menyelesaikan pertikaian itu. Whitlam bersetuju, dan
mesyuarat yang telah ditetapkan untuk 09:00 pada pagi Selasa 11 November, di Parlimen.
Selasa yang juga merupakan tarikh akhir untuk pilihan raya akan dipanggil jika ia akan
diadakan sebelum Krismas. Kedua-dua Kerajaan dan pemimpin parti pembangkang berada
di Melbourne pada malam 10 November untuk jamuan Datuk Bandar . Untuk memastikan
pemimpin pembangkang boleh mencapai Canberra dalam masa untuk mesyuarat itu,
Whitlam membawa mereka kembali di dalam pesawat VIP , beliau yang tiba di Kuala
Lumpur pada tengah malam.
Pemecatan
Mesyuarat di Yarralumla


Yarralumla, the official residence of the Governor-General
Pada jam 9.00 pagi pada 11 November, Whitlam , bersama-sama dengan Timbalan Perdana
Menteri Frank Crean dan Ketua Dewan Fred Daly, bertemu dengan pemimpin-pemimpin
parti Liberal dan Negara. Tiada kompromi dapat dicapai. Whitlam dimaklumkan pemimpin
Gabungan bahawa beliau akan menasihati Kerr untuk mengadakan pilihan raya separuh
Senat pada 13 Disember, dan dia tidak akan meminta bekalan interim bagi tempoh sebelum
pilihan raya. Pemikiran ia tidak mungkin bahawa Kerr akan memberikan pilihan raya tanpa
bekalan , Fraser Whitlam amaran bahawa Gabenor Jeneral mungkin membuat keputusan
sendiri mengenai perkara itu. Whitlam adalah mengetepikan dan selepas mesyuarat -pagi,
Kerr menelefon untuk memberitahunya bahawa beliau perlu temujanji untuk menasihati
beliau untuk mengadakan pilihan raya separuh Senat. Kedua-dua lelaki sibuk pada waktu
pagi, Kerr dengan peringatan Hari Peringatan , dan Whitlam dengan mesyuarat kaukus dan
usul kecaman dalam Dewan yang pembangkang telah dikemukakan. Kedua-dua
membincangkan mesyuarat untuk 01:00 , walaupun pejabat Kerr ini kemudiannya dipanggil
itu Whitlam dan mengesahkan masa sebagai 00:45 . Firman perubahan ini tidak sampai ke
Perdana Menteri. Whitlam mengumumkan permintaan untuk pilihan raya separuh Senat
untuk kaukus itu, yang diluluskan itu .
Selepas mendengar dari Whitlam , Kerr dipanggil Fraser. Menurut Fraser, Kerr bertanya
kepadanya sama ada beliau , jika ditugaskan Perdana Menteri , boleh mendapatkan bekalan ,
akan selepas itu menasihati pilihan raya dua pembubaran , dan akan menjauhkan diri
daripada dasar-dasar baru dan penyiasatan Kerajaan Whitlam menunggu pilihan raya.
Fraser menyatakan bahawa dia bersetuju. Kerr menafikan pertukaran itu berlaku melalui
telefon, walaupun kedua-dua lelaki bersetuju soalan-soalan ditanya di kemudian hari
sebelum Kerr ditugaskan Fraser sebagai Perdana Menteri. Menurut Kerr , Fraser sepatutnya
datang ke Yarralumla pada jam 1.00 petang.
Whitlam ditangguhkan dalam meninggalkan Parlimen , manakala Fraser meninggalkan
sedikit awal, dengan keputusan bahawa Fraser tiba di Yarralumla pertama. Beliau telah
dibawa ke ruang menunggu , dan kereta beliau bergerak. Whitlam menegaskan bahawa
tujuan dalam menggerakkan kereta Fraser adalah untuk memastikan bahawa Perdana
Menteri tidak disebut-sebut di luar dengan melihat ia , yang menyatakan , " Sekiranya saya
Encik Fraser adalah sudah ada, saya tidak akan menjejakkan kaki di Yarralumla ." Kelly
meragui Whitlam akan diiktiraf kereta Fraser , yang biasa Ford LTD dari kolam kereta.
Menurut Fraser biografi Philip Ayres , " sebuah kereta putih berhenti di depan akan
menandakan apa-apa khususnya- ia hanya akan berada dalam cara ".
Whitlam tiba sejurus sebelum 1:00 dan telah dibawa ke pejabat Kerr dengan pembantu . Dia
membawa bersamanya surat formal menasihati pilihan raya separuh Senat, dan selepas dua
orang duduk, cuba untuk memberikan kepada Kerr. Dalam akaun mereka mesyuarat mereka,
kedua-dua lelaki bersetuju bahawa Kerr kemudian memberitahu Whitlam bahawa
suruhanjaya sebagai Perdana Menteri telah dikeluarkan di bawah Seksyen 64 Perlembagaan,
dan menyerahkan surat dan pernyataan sebab-sebab . Kerr kemudian menulis bahawa pada
ketika ini, Whitlam sampai ke kakinya, melihat telefon pejabat , dan berkata, " Saya perlu
mendapatkan berhubung dengan Istana sekaligus. " Whitlam , bagaimanapun dipertikaikan
ini, dan menyatakan bahawa dia bertanya Kerr jika dia telah berunding dengan Istana ,
yang Kerr menjawab bahawa dia tidak perlu, dan bahawa dia mempunyai nasihat Barwick .
Kedua-dua akaun bersetuju bahawa Kerr kemudian menyatakan bahawa kedua-dua mereka
akan terpaksa hidup dengan ini , yang Whitlam menjawab, "Kamu pasti akan. " Pemecatan
itu diakhiri dengan Kerr ingin nasib Whitlam dalam pilihan raya , dan menawarkan tangan,
beliau yang bekas Perdana Menteri mengambil.
Selepas Whitlam kiri, Kerr dipanggil dalam Fraser, memaklumkan kepadanya mengenai
pemecatan itu , dan bertanya sama ada beliau akan membentuk kerajaan sementara , yang
bersetuju Fraser. Fraser kemudian menyatakan bahawa sensasi hangat di berita itu bantuan.
Fraser kiri untuk kembali ke Parlimen , di mana beliau diberikan dengan pemimpin-pemimpin
Gabungan , manakala Kerr menyertai parti majlis makan tengah hari yang telah menunggu
untuk dia, meminta maaf kepada tetamu dan menawarkan alasan bahawa beliau telah sibuk
menolak Kerajaan.
strategi Parlimen
Whitlam kembali ke kediaman Perdana Menteri, Lodge , di mana beliau telah makan tengah
hari . Sebagai pembantu beliau tiba, beliau memberitahu mereka pemecatan beliau. Whitlam
digubal resolusi untuk House , menyatakan keyakinan dalam Kerajaan beliau. Tiada ALP
pemimpin Senat berada di Lodge , tidak juga Whitlam dan partinya menghubungi mana-
mana apabila mereka memandu kembali ke Parlimen , mengurung strategi mereka ke
Dewan Rakyat.
Sebelum pemecatan Whitlam ini , kepimpinan Buruh memutuskan untuk memperkenalkan
usul bahawa Senat meluluskan rang undang-undang pembahagian . Dengan senator ALP
menyedari Whitlam pemecatan , pelan yang mendahului . Senator Doug McClelland ,
pengurus perniagaan Kerajaan ALP dalam Senat , Gabungan maklumat Senat pemimpin Reg
Withers niat Buruh pada kira-kira 1.30 . Layu kemudian menghadiri mesyuarat kepimpinan
dan belajar pelantikan Fraser ; beliau memberi jaminan Menteri baru Perdana dia boleh
mendapatkan bekalan. Apabila Senat diadakan , pemimpin Senat ALP , Ken Wriedt ,
membuat usul itu. Walaupun Wriedt berbuat demikian , beliau telah diberitahu bahawa
kerajaan telah dipecat , yang pada mulanya enggan percaya. Perkataan yang berwibawa
tidak mencapai Wriedt sehingga 02:15 , dengan mana ia sudah terlambat untuk menarik
balik usul itu dan bukannya menghalang rang undang-undang peruntukan parti itu untuk
menghalang Fraser. Pada 14:24 , bil pengagihan Buruh diluluskan oleh Dewan Senat ,
memenuhi janji pertama Fraser.
Di dalam Dewan, perdebatan tanpa sistem usul kecaman Fraser berakhir dengan ia sedang
dipinda oleh majoriti ALP menjadi kutukan Fraser dan diluluskan. By 2:34 , apabila Fraser
meningkat dan mengumumkan bahawa dia telah ditugaskan sebagai Perdana Menteri, kata-
kata pemecatan itu telah tersebar melalui Dewan. Fraser mengumumkan niat beliau untuk
menasihati pembubaran double, dan berpindah bahawa menangguhkan House. Gerakan
beliau telah dikalahkan. Kerajaan baru Fraser mengalami kekalahan berulang di dalam
Dewan, yang meluluskan usul tidak percaya kepada-Nya , dan meminta Speaker , Gordon
Scholes, menggesa Ketua Gabenor untuk Whitlam recommission . Scholes pada mulanya
diberitahu bahawa pelantikan yang tidak mungkin boleh pada hari itu, tetapi selepas
menyatakan bahawa beliau akan bergabung semula Rumah dan beritahu mereka mengenai
keengganan itu , telah diberikan temujanji dengan Kerr untuk 4:45
Dissolution


Protest occupying the width of George Street, Sydney, outside the Sydney Town Hall, about
6.45 pm 11 November 1975 following news of the dismissal.
Dengan bil peruntukan yang diluluskan oleh kedua-dua Majlis , mereka telah dihantar ke
Yarralumla mana Kerr memberikan mereka Perkenan Diraja. Dengan bekalan terjamin ,
beliau kemudian menerima Fraser, yang menasihati beliau bahawa 21 bil (termasuk bil
pengagihan semula pilihan raya) yang telah diperkenalkan sejak pilihan raya lepas
memenuhi peruntukan pembubaran dua Seksyen 57. Fraser meminta supaya kedua-dua
Majlis dibubarkan untuk pilihan raya pada 13 Disember. Kerr menandatangani
pengisytiharan membubarkan Parlimen, dan dihantar Setiausaha rasmi beliau , David Smith,
untuk mengisytiharkan pembubaran daripada langkah-langkah hadapan Parlimen.
Jam 4.45 , Kerr menerima Scholes, dan memberitahunya pembubaran itu. Kerr menulis
bahawa " apa-apa lagi yang relevan " berlaku antara kedua-dua lelaki, tetapi oleh akaun
Scholes , dia dituduh Kerr niat jahat untuk membuat temujanji untuk menerima Speaker ,
dan kemudian tidak menunggu untuk mendengar daripada beliau sebelum membubarkan
Parlimen . Whitlam kemudian menyatakan bahawa ia akan menjadi lebih bijak untuk
Scholes untuk mengambil bil pengagihan dengan dia, bukannya menghantar mereka ke
hadapan.
Walaupun Scholes dan Kerr bercakap , Smith mencapai Parliament House. Pemecatan itu
pada masa itu diketahui umum , dan orang ramai yang marah penyokong ALP telah
berkumpul , mengisi langkah-langkah dan melimpah ke atas kedua-dua jalan dan masuk ke
Parlimen itu sendiri. Ramai para penunjuk perasaan ialah kakitangan ALP ; . Yang lain
adalah dari Australia Universiti kebangsaan. Smith telah dipaksa untuk memasuki Parlimen
melalui pintu sisi dan memberi laluan kepada langkah-langkah dari dalam. Dia membaca
pengisytiharan , walaupun boos orang ramai lemas dia keluar. Beliau membuat kesimpulan
dengan tradisional " Tuhan melainkan Ratu ". Bekas Perdana Menteri Whitlam , yang telah
berdiri di belakang Smith , maka ditangani orang ramai:
Well kita boleh mengatakan "Tuhan menyelamatkan Permaisuri ", kerana tiada apa yang
akan menyelamatkan Ketua Gabenor ! Perisytiharan yang telah anda hanya mendengar
dibaca oleh Setiausaha Rasmi Gabenor Jeneral telah ditandatangani Malcolm Fraser, yang
sudah pasti akan turun dalam sejarah Australia dari Hari Peringatan 1975 sebagai kini Kerr
itu. Mereka tidak akan berdiam diri pinggir Parlimen , walaupun dalam telah disenyapkan
untuk beberapa minggu ... Mengekalkan kemarahan dan keghairahan anda untuk kempen
pilihan raya kini akan diadakan dan sehingga hari pengundian.
Keadaan Selepasnya
Kempen


ALP policy launch before a huge crowd in the Sydney Domain on 24 November 1975
Berita yang Whitlam telah dipecat tersebar di seluruh Australia pada waktu petang ,
mencetuskan demonstrasi bantahan serta-merta. Pada 12 November, Scholes telah menulis
surat kepada Ratu, meminta beliau untuk memulihkan Whitlam sebagai Perdana Menteri.
Jawapan daripada Setiausaha Queen Private , Sir Martin Charteris , bertarikh 17 November
1975, menyatakan:
Seperti yang kita memahami keadaan di sini , Perlembagaan Australia tegas meletakkan
kuasa-kuasa prerogatif Mahkota di tangan Gabenor Jeneral sebagai wakil Ratu Australia.
Satu-satunya orang yang kompeten untuk komisen seorang Perdana Menteri Australia
adalah Gabenor Jeneral , dan Permaisuri ini tidak mempunyai bahagian dalam keputusan
yang Gabenor Jeneral mesti selaras dengan Perlembagaan. Baginda , sebagai Ratu Australia,
menonton acara di Canberra dengan kepentingan rapat dan perhatian, tetapi ia tidak wajar
bagi beliau untuk campur tangan dalam hal-hal orang yang begitu jelas diletakkan di dalam
bidang kuasa Gabenor Jeneral oleh Akta Perlembagaan.
Pada 12 November 1975, Fraser Kementerian Pertama mengangkat sumpah oleh Kerr. Oleh
beberapa akaun , Kerr mencari jaminan pada mesyuarat itu bahawa senator Gabungan tidak
akan diberikan sebelum bekalan berlari keluar, "Senat akan tidak pernah runtuh , akan ia ?"
Menurut akaun-akaun , Senator Margaret Guilfoyle ketawa dan berkata kepada rakan
sekerja, "Itu semua dia tahu ." Guilfoyle kemudian menyatakan bahawa , jika dia tidak
membuat apa-apa kenyataan , ia tidak bermaksud untuk membayangkan bahawa senator
Gabungan perlu patah. Walau bagaimanapun , Kelly menyenaraikan empat senator
Gabungan yang menyatakan , dalam tahun-tahun berikutnya , bahawa mereka akan telah
melintasi lantai dan mengundi untuk bil pengagihan .
Buruh percaya ia mempunyai peluang untuk memenangi pilihan raya, dan bahawa
pemecatan itu akan menjadi aset pilihan raya untuk mereka. Walau bagaimanapun,
beberapa strategi Buruh percaya parti itu menuju bencana, dengan beberapa pencapaian
ekonomi untuk menunjukkan dan pengundi yang emosi yang akan disejukkan sebelum hari
mengundi. Walau bagaimanapun, Whitlam , yang mula berkempen serta-merta selepas
pemecatan itu , telah bertemu dengan ramai yang besar di mana-mana dia pergi ; . . 30,000
orang overspilled Domain Sydney untuk pelancaran kempen rasmi pada 24 November pada
petang , Whitlam membuat ucapan utama di Festival Hall di Melbourne sebelum 7,500 orang
dan penonton TV nasional , memanggil "hari Fraser malu - hari yang akan hidup dalam
kehinaan " 11 November.
Undian telah dibebaskan pada akhir minggu pertama berkempen, dan menunjukkan swing
sembilan mata terhadap Buruh. Kempen Whitlam yang tidak percaya pada mulanya, tetapi
mengundi tambahan yang dibuat jelas: pengundi telah beralih terhadap ALP itu. Gabungan
diserang Buruh untuk keadaan ekonomi , dan mengeluarkan iklan televisyen "The Three
Tahun Gelap" menunjukkan imej dari skandal kerajaan Whitlam . Kempen ALP , yang
tertumpu kepada isu pemecatan Whitlam itu, tidak bermula untuk menangani ekonomi
sehingga hari-hari terakhir. Pada masa itu Fraser, yakin kemenangan , adalah kandungan
untuk duduk belakang, mengelakkan khusus dan tidak membuat kesilapan. Terdapat
keganasan sedikit dalam kempen itu, tetapi tiga bom surat diletakkan dalam jawatan ; .
Salah cedera dua orang di dalam pejabat daripada Perdana Queensland Joh Bjelke -
Petersen, manakala dua yang lain , yang ditujukan kepada Kerr dan Fraser, telah dipintas
dan dimatikan.
Semasa kempen, Kerrs membeli sebuah apartmen Sydney, sebagai Sir John bersedia untuk
meletakkan jawatan sekiranya ALP yang menang. Pada 13 Disember pilihan raya,
Gabungan menang rekod, dengan 91 kerusi di Dewan Rakyat kepada 36 ALP dan majoriti
35-27 di Senat diperluaskan.
Legacy
Dalam kajian beliau peristiwa krisis, November 1975, Kelly tempat menyalahkan Fraser
untuk memulakan krisis dan pada Whitlam untuk menggunakan krisis untuk cuba
memecahkan Fraser dan Senat. Bagaimanapun, beliau meletakkan yang paling
menyalahkan Kerr, kerana gagal untuk menjadi terang dengan Whitlam . Menurut Kelly,
Kerr harus mempunyai berani dipenuhi tanggungjawabnya kepada Raja dan Perlembagaan.
Dia sepatutnya bercakap terus terang dengan Perdana Menteri dari permulaan. Dia
sepatutnya memberi amaran kepada mana-mana dan bila-bila masa yang sesuai. Beliau
harus sedar bahawa , apa sahaja kebimbangan beliau , tidak ada justifikasi untuk apa-apa
tingkah laku yang lain.
Pemecatan itu telah dianggap krisis politik dan perlembagaan yang terbesar dalam sejarah
Australia. Pada tahun 1977 , Kerajaan mencadangkan empat Fraser pindaan perlembagaan
melalui referendum , tiga daripada yang diluluskan - masa lalu bahawa Perlembagaan
Australia telah dipinda. Salah satu pindaan yang memerlukan senator yang dilantik untuk
mengisi kekosongan biasa adalah dari parti yang sama seperti bekas senator itu. Senat
mengekalkan kuasa untuk menyekat bekalan; . Gabenor Jeneral mengekalkan kuasa untuk
membuang Perdana Menteri. Sejak tahun 1975 , bagaimanapun, kuasa-kuasa tidak
dilaksanakan.
Berikutan pemecatan itu, ALP bertukar kemarahan pada Kerr. Demonstrasi menandakan
penampilan , manakala ahli-ahli parlimen ALP baki diboikot pembukaan Parlimen yang baru.
Whitlam , kini Ketua Pembangkang , menolak semua jemputan kepada peristiwa-peristiwa di
Yarralumla , yang Kerrs terus melanjutkan sehingga keengganan beliau jemputan semasa
Queen 1977 Lawatan menyebabkan mereka merasakan bahawa tiada usaha lagi perlu
dibuat. Whitlam pernah bercakap dengan Kerr lagi. Walaupun ahli-ahli parlimen ALP yang
telah rakan-rakan Kerr memutuskan hubungan mereka, perasaan Kerr telah mengkhianati
parti dan telah diserang hendap Whitlam . Lady Anne Kerr menyatakan bahawa dia dan
suaminya berhadapan satu "adegan yang tidak rasional baru berkerumun dengan musuh
segera" .
Whitlam meletak jawatan sebagai ketua ALP selepas parti itu mengalami kekalahan kedua
berturut-turut pada tahun 1977. Fraser berkhidmat lebih tujuh tahun sebagai Perdana
Menteri, dan meninggalkan kepimpinan Liberal selepas Gabungan dikalahkan dalam pilihan
raya Mac 1983.
Whitlam berkali-kali mengutuk Kerr untuk peranannya dalam pemecatan itu. Apabila Kerr
mengumumkan peletakan jawatannya sebagai Gabenor Jeneral pada 14 Julai 1977, Whitlam
berkata, " Bagaimana sesuai bahawa yang terakhir Bourbons harus tunduk pada Hari
Bastille ". Pada tahun 1991, Whitlam menyatakan bahawa tiada masa depan Gabenor
Jeneral itu mungkin untuk bertindak sebagai Kerr lakukan supaya beliau juga menjadi
subjek " menghina dan pengasingan ". Pada tahun 2005, Whitlam dipanggil Kerr "orang
yang hina ". pemimpin Parti Negara dan Timbalan Perdana Menteri Doug Anthony berkata,
"Saya boleh 't memaafkan Gough untuk menyalibkan dia ". Sir Garfield Barwick tidak
terkecuali hamun Whitlam itu; . bekas Perdana Menteri yang menyifatkan beliau sebagai "
jahat ".
Walau bagaimanapun, Whitlam dan Fraser mengetepikan perbezaan mereka; Whitlam
menulis pada tahun 1997 bahawa Fraser "tidak dinyatakan untuk menipu saya ". Kedua-dua
berkempen bersama-sama untuk menyokong referendum 1999 yang akan dibuat di
Australia sebuah republik. Menurut jurucakap Whitlam Graham Freudenberg, " kemarahan
baki ke atas penjalanan wakil Queen mendapati kedai yang membina dalam gerakan untuk
Republik Australia".
Selepas Kerr meletak jawatan sebagai Gabenor Jeneral , dia masih memohon jawatan
kerajaan , pemikiran bahawa ia telah niat untuk kekal selama sepuluh tahun sebagai
Gabenor Jeneral. Walau bagaimanapun, usaha Fraser untuk melantik Kerr sebagai duta ke
UNESCO (kedudukan yang kemudian dipegang oleh Whitlam) menimbulkan bantahan awam
seperti bahawa penamaan itu telah ditarik balik. The Kerrs menghabiskan beberapa tahun
akan datang yang tinggal di Eropah, dan apabila dia mati di Australia pada tahun 1991 ,
kematian beliau tidak diumumkan sehingga selepas dia telah dikebumikan.
Kesimpulan
Semasa krisis, Whitlam mendakwa bahawa Parti Negara Ketua Anthony mempunyai
hubungan rapat dengan Amerika Syarikat Agensi Perisikan Pusat (CIA). Selepas itu, ia telah
mendakwa bahawa Kerr bertindak bagi pihak kerajaan Amerika Syarikat dalam
mendapatkan pemecatan Whitlam ini. Dakwaan yang paling biasa adalah bahawa keputusan
CIA dipengaruhi Kerr untuk menolak Whitlam . Pada tahun 1966 Kerr telah menyertai
Persatuan untuk Kebebasan Kebudayaan , kumpulan konservatif yang kemudiannya
diturunkan kepada CIA telah menerima pembiayaan. Christopher Boyce , yang didapati
bersalah kerana mengintip bagi Kesatuan Soviet manakala pekerja untuk kontraktor CIA,
mendakwa bahawa CIA mahu Whitlam dipecat daripada jawatan kerana dia mengancam
untuk menutup pengkalan tentera AS di Australia, termasuk Gap Pine. Boyce berkata
bahawa Kerr telah diterangkan oleh CIA sebagai " Kerr manusia kita". Whitlam kemudian
menulis bahawa Kerr tidak perlu apa-apa dorongan dari CIA. Bagaimanapun, beliau juga
berkata bahawa pada tahun 1977 Amerika Syarikat Timbalan Setiausaha Negara Warren
Christopher membuat lawatan khas ke Sydney untuk bertemu dengan beliau dan
memberitahunya , bagi pihak Presiden Amerika Syarikat Jimmy Carter, kesediaan untuk
bekerjasama dengan apa sahaja yang kerajaan Australia dipilih, dan bahawa AS akan tidak
lagi mengganggu proses demokrasi di Australia.
Freudenberg merumuskan nasib Kerr selepas pemecatan itu :
Benefisiari Pemecatan yang hampir-hampir tidak peduli untuk mempertahankan Kerr dan
akhirnya ditinggalkan beliau. Dalam erti kata yang peribadi, Sir John Kerr dirinya menjadi
mangsa sebenar Pemecatan , dan sejarah telah diberikan kejam jika benar memilukan
kepada pengisytiharan Whitlam ke atas langkah-langkah Parlimen pada 11 November 1975:
"Baiklah kita boleh mengatakan ' God Save The Queen ' - kerana tiada apa yang akan
menyelamatkan Gabenor Jeneral.








References

1975 Australian constitutional crisis. Retrieved Oct 22, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/1975_Australian_constitutional_crisis

Ayres, Philip (1987), Malcolm Fraser, William Heinemann Australia, ISBN 978-0-85561-060-9.

Cohen, Barry (1996), Life With Gough, Allen & Unwin, ISBN 978-1-86448-169-3

Reid, Alan (1976), The Whitlam Venture, Hill of Content, ISBN 978-0-85572-079-7.






















Bab 6
Gerakan Republik Di Australia
Pengenalan
Gerakan Republikan Australia (ARM) adalah kumpulan lobi non-partisan menyokong
perubahan perlembagaan di Australia untuk satu bentuk kerajaan republik, dari raja
berperlembagaan.
Sejarah
Yayasan
ARM ini ditubuhkan pada bulan Julai 1991 , berikutan penggunaan Parti Buruh Australia ini
republik sebagai dasar pada persidangan pada Jun daripada tahun itu.
Pengerusi pertama ARM adalah novel Thomas Keneally , dengan ahli-ahli pengasas lain
termasuk bank pelaburan (dan Ketua Pembangkang kemudian Persekutuan) Malcolm
Turnbull, bekas kapten kriket Australia, Ian Chappell , dan pengarah filem Fred Schepisi . Ia
kini diketuai oleh Geoff Gallop , perdana bekas Australia Barat, yang menggantikan Mejar
Jen . Michael Keating .
Pada tahun 1993, Jawatankuasa Penasihat Czech telah dicipta oleh kerajaan Buruh Keating ,
Jawatankuasa ini meletakkan asas-asas untuk perubahan Perlembagaan yang dicadangkan.
referendum 1999
Walaupun undian pendapat muncul untuk menunjukkan bahawa ramai warga Australia
digemari menjadi sebuah republik , bahagian muncul dalam Pergerakan di antara orang-
orang yang disukai pilihan raya langsung Presiden oleh Parlimen , dan orang-orang yang
disukai pemilihan langsung oleh rakyat. Ini membawa kepada pengundi Australia menolak
pada referendum pada tahun 1999 pindaan perlembagaan kepada satu bentuk tertentu
republik digambarkan oleh sesetengah pihak sebagai " minimalis " model kerana ia
melibatkan perubahan -kurangnya kepada perlembagaan pelbagai model republik
dicadangkan.
Dasar
ARM ini bertujuan untuk membawa sebuah republik Australia melalui dua plebiscites dan
referendum , menyediakan input langsung penduduk kepada sebarang keputusan mengenai
sebuah republik .
Mereka mencadangkan satu proses tiga peringkat :
1.A pungutan suara tidak terikat pada soalan ambang : "Adakah anda mahu Australia
menjadi sebuah republik dengan Ketua Australia Negeri? "
Pungutan suara kedua 2.A kepada bentuk republik termasuk kaedah pemilihan (yang
mengikuti perkembangan sepenuhnya bentuk republik , termasuk kaedah pemilihan, oleh
pakar-pakar ).
Referendum 3.a menawarkan pilihan antara mengamalkan bentuk republik diluluskan oleh
pungutan suara kedua atau yang tinggal seorang raja berperlembagaan.
hujah
ARM ini berpendapat bahawa Australia perlu menggantikan Raja dan Gabenor Jeneral untuk
menjadi sebuah republik dengan ketua negara yang merupakan seorang warganegara
Australia dan penduduk .
Affiliations
ARM adalah ahli Punca biasa , satu perikatan Komanwel pergerakan republikan , masing-
masing berusaha untuk menukar status negara mereka sebagai Alam Komanwel republik
Komanwel. ARM ini tidak dikaitkan dengan mana-mana parti politik.
14

Recent Republican Movements

EG Whitlam on the steps of Parliament House, 11 November, 1975
Dalam tahun enam puluhan , ada dalam intelek Australia fikir masalah dengan Crown
Australia yang mempunyai kaitan dengan penghormatan kelas mereka seolah-olah wajib
untuk menawarkan kepada Britain, walaupun British seolah-olah tidak sedar tentang isu ini.
Sistem perlembagaan kita sudah tentu sesuatu yang tidak berkaitan dengan masalah
peribadi psikologi beberapa intelektual Australia.
Apa yang meletakkan republik pada peta tidak adalah isu beberapa " budaya merasa jijik "
ke Britain, tetapi perjuangan telanjang untuk kuasa pada tahun 1975 di antara dua ahli
politik tidak daripada mereka bersedia untuk berkompromi.
Perdana Menteri , EG Whitlam , yang kerajaan adalah sangat popular, tidak bersedia untuk
mempunyai tempoh dipendekkan oleh Ketua Pembangkang tidak sabar untuk kerajaan,
Malcolm Fraser. Fraser tidak bersedia untuk menunggu lapan belas bulan atau lebih yang
diperlukan untuk pilihan raya akan diadakan dalam perjalanan biasa peristiwa, dan
menggunakan nombor-nombor di atas Senat untuk melambatkan bekalan sehingga Perdana
Menteri dinasihatkan pilihan raya awal.

14
Australian Republican Movement. Retrieved Oct 24, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Republican_Movement
Ia telah tidak berperlembagaan sejak pemerintahan Raja Charles I untuk kerajaan yang
memerintah , atau membelanjakan wang tanpa bekalan yang diberikan oleh kerajaan
Parliament.The Whitlam menyiasat cara-cara berterusan tanpa bekalan, pinjaman bank
sebagai contoh. Tetapi ini telah ditolak.
Akhirnya, Gabenor Jeneral akan terpaksa bertindak. Pada 11 November, 1975 dan bukannya
pilihan raya umum, Encik Whitlam dinasihatkan setengah Senat pilihan raya. Masa ini akan
bergantung kepada gabenor negeri , dinasihatkan oleh kerajaan terutamanya bermusuhan.
Tambahan pula, walaupun jika pilihan raya adalah menggalakkan kepada Encik Whitlam ,
senator baru tidak akan mengambil tempat mereka sehingga 1 Julai 1976.
Gabenor Jeneral menarik komisen Encik Whitlam , dipanggil pada Encik Fraser untuk
membentuk kerajaan dengan syarat ia hanya akan mengambil peranan penjaga dan akan
menasihati pembubaran dua Parlimen . Ini dia , pilihan raya yang diadakan pada 13
Disember, 1975, yang menyebabkan tanah runtuh terhadap Encik Whitlam >
Krisis asasnya politik menyelesaikan demokratik . Walau bagaimanapun ia telah membawa
kepada panggilan untuk mengubah Perlembagaan, dan menghapuskan atau mengekodkan
kuasa Gabenor Jeneral , dan berakhir peranan Crown Australia.
Ini membawa kepada faedah yang meningkat dalam apa-apa perubahan, tetapi ia tidak
sehingga Paul Keating menjadi Perdana Menteri bahawa kerajaan Australia menerima pakai
agenda untuk perubahan. Walau bagaimanapun , Paul Keating telah dikalahkan dalam
pilihan raya tahun 1996, tetapi tidak sebelum lawannya , John Howard telah memutuskan
untuk meneutralkan isu tersebut dalam pilihan raya dengan mengamalkan dasar memanggil
konvensyen perlembagaan untuk mempertimbangkan perkara tersebut.
Konvensyen ini telah diadakan pada tahun 1998, dan diikuti oleh referendum pada tahun
1999. Walau apa pun sokongan politik , media dan kewangan yang besar, referendum itu
dikalahkan, nasional, di semua negeri dan dalam 72% daripada pengundi .

Republik Seni
Seni mempunyai persatuan lama dengan republik Australia kebangsaan. Ia kembali kepada
Henry dan Louisa Lawson, yang memeluk , wawasan yang sempit perkauman dan
pemencilan daripada Australia baru didukung oleh Buletin . Mark McKenna juga termasuk
pelukis Adelaide Ironside , dan penyair Charles Harpur sebagai " seni" Republikan .
Dalam tahun-tahun kebelakangan ini kita telah mempunyai Donald Horne , Patrick White ,
Geoffrey Dutton , Les Murray dan Arthur Boyd. McKenna menyifatkan republik ini artis dan
penulis rasa yang kuat nasionalisme mereka menegaskan melalui kerja mereka di negara ini
seolah-olah terpencil.
Republik menjadi tempat perlindungan yang mudah untuk artis yang ingin menandakan
perpisahan mereka daripada " budaya Mekah" di London. Mereka takut satu bentuk
pergantungan psikologi yang akan membelenggu usaha kreatif mereka dalam membuat seni
Australia. Kebimbangan tentang " budaya merasa jijik " tidak baru.
PRStephensen menegaskan lama dahulu seperti 1936 pada kemustahilan budaya jelas
Australia membangun manakala Australia kekal intelektual atau politik bergantung kepada
Empayar British. Pada tahun 1960 , sentimen ini dibangunkan dengan ketara , yang diketuai
sebahagian besarnya oleh penulis seperti Geoffrey Dutton dan Donald Horne yang
menghabiskan masa di England pada tahun 1960-an.
Tetapi pada masa itu , kempen ini seolah-olah ingin tahu bertarikh. Bukankah artis ini
berjuang pertempuran semalam ? Sekiranya mereka tidak perasan bahawa pengaruh
budaya dominan di Australia kini bahawa di Amerika Syarikat? Seperti Michael McKenna
memerhati, republik itu yang diketuai oleh intelektual yang hanya lambat memutuskan
bahawa mereka tidak lagi diperlukan untuk berasa rendah diri ke Britain.
Sementara kebanyakan warga Australia , yang dikenal pasti dengan Americana, telah
melihat kebangkitan semula filem Australia, menonton untuk kali pertama drama televisyen
Australia, dan sekurang-kurangnya mendengar beberapa muzik Australia.

Budaya Merasa Jijik
Tidak syak lagi yang rata-rata Australia tertanya-tanya, jika mereka dibayar apa-apa
perhatian pada semua untuk isu ini, mengapa intelektual telah bimbang tentang pengaruh
British.
Jadi, kita mempunyai fenomena ahli-ahli intelek Australia terkemuka dari belakang. Sebagai
seorang ahli politik Perancis Alexandre Augustine Ledru Rollin berteriak, " Ah ! Saya
pemimpin mereka, saya benar-benar mempunyai untuk mengikuti mereka. "
Memandangkan kesan yang mendalam bahawa penulis Donald Horne adalah untuk
mempunyai pada Republikan kemudian, ia adalah berbaloi untuk mempertimbangkan lebih
mendalam pendekatan awal. Dari perspektif kontemporari mereka seolah-olah hanya
kepentingan akademik. Pemerhatian tentang dominasi British budaya Australia adalah
refleksi jelas tidak lagi tepat masyarakat Australia - matahari Australia telah lama ditetapkan
pada penguasaan budaya British.
Tetapi kesimpulan Horne adalah sejarah bahawa dia menghabiskan banyak masa
membincangkan "masalah" persepsi yang lalu dari Australia , dan bukannya orang-orang
yang diguna pakai hari ini.
Pada tahun 2008, Institut Lowy Poll menunjukkan bahawa dari senarai negara-negara
kepentingan ke Australia (New Zealand tidak termasuk), Australia adalah yang paling baik
dilupuskan ke arah Great Britain.Horne menulis bahawa untuk pengikut setia empayar
melampau yang lalu , kesetiaan terutamanya beberapa empayar dan raja . Kesetiaan adalah
disebabkan ke Australia tepat kerana Australia adalah British.
Setakat yang menyimpang dari Australia " Britishishness " mereka menafikan warisan
mereka dan nasib mereka. Malah untuk distintinguish antara kepentingan Australia dan
Britain adalah setia. Ia memberitahu bahawa walaupun pada tahun 1965 Horne pilihan
untuk menangani mentaliti yang wujud di Australia dalam tegang lalu.
Menghadap contoh Kanada, Horne mendakwa krisis itu bahawa Australia tidak mempunyai
identiti dan harapan hanya adalah untuk meneruskan republik . Jadi republik beberapa ahli
politik 'adalah perlu kerana Australia tidak mempunyai identiti.
Pemecatan
Pemecatan kerajaan Whitlam pada tahun 1975, diikuti dengan pilihan raya, menukar
perdebatan republik. Apa adalah sebuah sekolah akademik ingin tahu, obsesi dengan
merendahkan diri budaya, tiba-tiba mempunyai kaki. Ia adalah bernilai mengingatkan punca
segera krisis 1975.
Mereka adalah Ketua Pembangkang tidak sabar Malcolm Fraser bagi kerajaan dan
penentuan kerajaan Whitlam bahawa ia akan cuba untuk mentadbir tanpa bekalan , iaitu
tanpa kebenaran pembiayaan oleh parlimen. Ia adalah keputusan Gabenor Jeneral untuk
bertindak sebelum kehabisan bekalan yang membawa krisis berakhir.
Krisis ini adalah sama sekali tidak menyebabkan, provokasi atau diburukkan lagi oleh Ratu .
Tetapi logik tidak semestinya panduan bagi tindakan politik , dan banyak dipersalahkan
monarki , dan bukannya ahli-ahli politik yang benar-benar telah menyebabkan krisis. Jadi
pemecatan itu menyediakan sumber baru sentimen republik.
Sehingga itu Parti Buruh telah sebagai pendukung kerajaan sebagai Liberal dan Pihak
Negara. Pemimpin buruh seperti John Curtin , Dr H.V. Evatt dan Ben Chifley adalah seperti
pendukung raja dalam sentimen dan tindakan RG Menzies . Lagipun, ia adalah Perdana
Menteri peperangan hebat , John Curtin , yang disyorkan bahawa Duke Royal dibuat
Gabenor Jeneral.
Platform Buruh baru
Tetapi pada bulan Julai 1981, enam tahun selepas pemecatan Whitlam , satu persidangan
kebangsaan Parti Buruh mengundi untuk menyokong sebuah republik. Terdapat sebenarnya
dua usul , yang satu ini dari lantai, dan satu lagi dari eksekutif, meminta siasatan ke atas
subjek dan laporan. Menurut ahli sejarah Alan Atkinson, usul daripada eksekutif sepatutnya
telah meletakkan pertama, tetapi Neville Wran , presiden negara itu, memberikan
keutamaan kepada usul dari lantai. Ia telah dipersetujui sebulat suara . Buruh telah
dilakukan ke republik tanpa sebarang bentuk rundingan atau perbincangan dalam parti yang
lebih luas.
Satu gerakan pada tahun 1991 untuk kempen awam pendidikan, memuncak dalam
referendum untuk membuat Australia yang "bebas" republik pada 1 Januari 2001 telah
dijalankan - tetapi "tidak begitu bersungguh-sungguh ", menurut Presiden ALP kemudian .
Apa pula kita untuk membuat sesuatu yang menjadi dasar ALP rasmi? Platform pertama ALP
bertujuan bagi jumlah pengecualian daripada "kaum yang tidak diingini berwarna dan lain-
lain ". Selama bertahun-tahun Buruh komited untuk nasionalisasi meluas industri dan bank-
bank. Kedua-dua dasar-dasar ini bukan sahaja telah ditinggalkan , tetapi terbalik. Republik
akan kekal sebagai dasar rasmi ALP ?
Sebelum dia mengalami penghinaan pemecatan, Gough Whitlam ditanya sama ada ia adalah
betul bahawa dia ingin mengubah jawatan Gabenor Jeneral ke jawatan presiden a.
Beliau menjawab: "Tidak, saya tidak fikir yang dikatakan . Saya telah menggunakan istilah
yang GovernorGeneral adalah wizurai dan sesetengah orang seolah-olah berfikir bahawa
adalah satu konsep yang luar biasa tetapi perlembagaan ia adalah agak jelas. Beliau
merupakan stand-in untuk Queen apabila dia tidak di kediaman di sini. Dia boleh melakukan
apa yang dia boleh lakukan sebagai ketua negara. Sistem ... berfungsi dengan baik .
" Lagipun, tidak ada kerajaan mana-mana kulit politik boleh menjadi lebih baik daripada
yang gembira dengan sistem di mana ketua negara , ketua upacara, memegang jawatan
selama beberapa tahun mengenai pencalonan ketua negara kerajaan. Sistem ini berfungsi
dengan baik dan kami gabenor - umum , sudah tentu orang-orang Australia, sentiasa
menjadi orang-orang atas. "
Jadi sebelum pemecatan beliau Encik Whitlam jelas pemikiran sistem Australia agak
bersetuju. Beliau sudah tentu berhak untuk mengubah pandangan beliau. Pada tahun 1983
beliau menulis bahawa beliau percaya bukan sekadar perubahan simbolik, tetapi dalam
skala besar perubahan substantif kepada perlembagaan.
Kes untuk sebuah republik , beliau berkata, tidak ditujukan terhadap monarki "tetapi
terhadap kesalahan" dalam perlembagaan Australia.
Beliau percaya bahawa kes itu tidak begitu banyak bergantung kepada keperluan untuk
memutuskan hubungan dengan Mahkota, tetapi keperluan untuk mengukuhkan institusi
Australia sendiri dan perlindungan demokratik.
Beliau berkata sebarang peningkatan berbaloi perlembagaan akan memerlukan perubahan
besar, dan "kerana monarki adalah penting untuk , dan hampir tidak dapat dipisahkan
daripada , perlembagaan kerana ia berdiri , kursus hanya realistik ialah untuk menggantikan
sama sekali ".
Tindakan Sir John Kerr pastinya memberi dorongan yang baru kepada punca republik di
Australia. A governorgeneral bekas , Sir Zelman Cowan , menunjukkan bahawa sebuah
republik, dengan sendirinya, tidak semestinya menyelesaikan masalah pelaksanaan budi
bicara itu.
Tetapi hakikat bahawa gabenor - umum, " tidak dipilih dan wakil ratu ", bertindak dengan
cara ini dilihat oleh sesetengah - mungkin dengan jumlah yang semakin meningkat Australia
- sebagai alasan untuk mencipta semula perlembagaan tanpa institusi beraja dan
perwakilan .
Beliau percaya pencapaian kemerdekaan " penuh" bagi Australia , corak perubahan
hubungan beliau dengan dunia, dan ciri-ciri yang berubah-ubah dan komposisi masyarakat
Australia dan rakyat Australia semua telah menjejaskan pandangan kita terhadap hubungan
istimewa dengan Britain dan institusi.
Mark McKenna berkata bahawa menolak moden untuk sebuah republik mempunyai akar
dalam sambutan Donald Horne untuk pemecatan itu. Horne melihat keperluan untuk
menghapuskan monarki bukan sahaja untuk menegaskan identiti kebangsaan kita , tetapi
juga untuk demokrasi perlembagaan.
McKenna menunjukkan bahawa Australia enggan untuk menyokong perubahan
perlembagaan . Jadi republik Horne mungkin tenggelam dengan cepat jika ia dikaitkan
terlalu rapat dengan perubahan substantif kepada perlembagaan. Mengasingkan republik itu
sebagai satu persoalan semata-mata semangat patriotisme, identiti kebangsaan, dari
masalah pembaharuan substantif adalah tepat pendekatan yang terkandung dalam platform
ARM .
Ia tidak syak lagi berharap ini mempunyai kelebihan mengelakkan apa Australia secara
tradisinya dilakukan dalam referendum - melihat dengan teliti butir-butir perubahan yang
dicadangkan.

Gerakan Republikan Australia
Semangat membara untuk membalas dendam dinyalakan dengan pemecatan 1975 telah
diarahkan di Crown , dan hanya agak sebentar di Malcolm Fraser. Namun Fraser telah
memaksa isu itu dan diambil negara untuk ambang. Ironinya kini republik , dia telah
melarikan diri kehinaan yang diarahkan di Sir John Kerr.Little menyalahkan hari ini
dilampirkan kepada Gough Whitlam yang melalui akal , rasa halus beliau jenaka dan
keanggunan bangsawan , hari ini menikmati kedudukan yang tinggi dalam kehidupan
Australia.
Tetapi misi barunya dijumpai republikan akan telah hilang telah ia tidak bukan untuk
mewujudkan Pergerakan Republikan Australia tetapi sebaliknya perubahan kepada sebuah
republik politik ' menjadi sebahagian daripada agenda Perdana Menteri Paul Keating , kerana
dia meletakkan ia sebahagian daripada " besar gambar " .
Gerakan Republikan Australia tidak dilahirkan dalam keadaan yang berani seperti ialah
Pengisytiharan Kemerdekaan, Magna Carta atau Deklarasi Hak Asasi Manusia.
Sebaliknya , menurut republik penulis Thomas Keneally , ia datang kira-kira lebih daripada
makan tengah hari dengan Malcolm Turnbull, di pinggir bandar Sydney eksklusif Woollahra :
"Itu makan tengah hari di Jill Hickson dan meja Neville Wran kini telah sampai ke titik di
mana hampir semua ikan yang mereka dibeli sehari sebelumnya di Pasaran Ikan Sydney
telah dimakan.
" Dalam cara yang semua terlalu biasa yang mulia Ahad makan tengah hari di Sydney ,
beberapa botol Hunter Valley Chardonnay juga telah mengalir.
" Neville Wran bersandar atas meja dan berkata," Perkara lain yang saya mahu melihat
berlaku BCF semula saya berdarah dan mati adalah sebuah republik Australia. '" A selebriti
republik McKenna berkata penerangan yang Keneally iaitu" makan tengah hari mabuk ",
manakala jujur, tidak amat bijak : wain sebagai mata air republik Australia.
Konsep sekumpulan rakyat yang membawa perdebatan republik terbukti berkesan , tetapi ia
juga akan meminjamkan sendiri kepada dakwaan elitisme .
Republik A selebriti '
ARM , McKenna berkata, tidak begitu banyak gerakan rakyat sebagai " serangan media oleh
minoriti individu berpengaruh yang didakwa mempunyai kepentingan rakyat di tengah-
tengah ".
Hujah bahawa pendekatan ARM adalah elitis juga telah dinyatakan oleh Republikan lain.
Pada tahun 1995, melancarkan buku Tony Abbott Sistem Raja Minimal, penyair dan lama
republik Les Murray menyatakan:
"Saya mungkin ( dilihat sebagai ) suatu republik lama terkenal. Adakah saya berpaling dari
semua yang tiba-tiba dan menjadi pendukung raja ? TIDAK ... saya telah menjadi lebih
daripada republik sejak kebelakangan ini, kerana takut yang hodoh , elit republik ke arah
mana kita sedang bergegas pada masa ini republik selebriti dan menggertak dan cemuhan
sosial. "
Satu laporan dalaman tanpa nama dibocorkan kepada akhbar menyuarakan kebimbangan
serupa tentang kepimpinan ARM . Kemudian pada bulan yang sama, The Australian
melaporkan bahawa ARM telah datang di bawah serangan dari dalam barisan sendiri untuk
dikawal oleh "Sydney makan malam parti set" dan menjadi anti -demokratik.
Satu dokumen yang disediakan dalam tempoh satu cawangan negeri pergerakan itu juga
mendakwa ramai ahli yang berpotensi membenci " kurang ajar , egosentrik , kadang-kadang
sombong , kadang-kadang buli gaya peribadi " dari pengerusinya , Malcolm Turnbull .
Fungsi dana di Melbourne digambarkan sebagai salah satu di mana champagne adalah baik
dan kanape okay, tetapi masa dan penempatan adalah betul-betul salah .

"Ia merupakan satu malam yang lupa. Kebanyakannya kerana banyak Republikan tidak
sanggup ingat tanpa wincing ." (Virginia Trioli , Buletin , 30 Mac 1999)
Dengan gambar pada malam yang mewah disimbah seluruh akhbar harian , beliau berkata
acara yang dihasilkan jawapan kepada hanya satu soalan daripada mana-mana
kepentingan : di mana bulu osprey sebenarnya datang dari?
Jawab, mereka datang dari pemimpin masyarakat, Susan Renouf .

Perdana Menteri dengan visi : Paul Keating
Platform ALP , artis tidak puas hati dan Pergerakan Republikan Australia - walaupun
bersama-sama - tidak cukup untuk membuat republik kuasa politik sebenar.
Semuanya berubah apabila Paul Keating menggulingkan Bob Hawke dalam Buruh kaukus.
Menjadi Perdana Menteri Keating itu berdasarkan "gambar besar" beliau imej sebagai
seorang pemimpin yang mencari semula invigoration dan baru definisi identiti kebangsaan
Australia.
Beliau tidak pernah tanpa peluang untuk bercakap mengenai isu-isu ini : walaupun ketika
mengumumkan Australia Tahun 1995 , Keating berjaya mengurangkan keseluruhan oeuvre
seni Arthur Boyd kepada usaha untuk menyuling intipati Australia pada kanvas !
Sebagai Alan Atkinson berkata, ahli-ahli politik - terutamanya Keating _ sering keliru tentang
apa yang mereka maksudkan dengan identiti Australia. Kadang-kadang mereka bermakna
profil kita di dunia , kadang-kadang apa yang mereka fikir tentang diri mereka. "Jika dia
berasa lebih teruja dan tersendiri sebagai pemimpin di kalangan pemimpin , ia harus
mengikuti (pada pandangan beliau) bahawa kita harus berasa lebih penting kerana Australia.
"
Ia adalah tugas yang Perdana Menteri, Atkinson berkata, untuk membina profil kami di
dunia. Ia bukan tugas Australia ' kepada warna diri mereka untuk dipadankan dengan profil
beliau. Sebuah kerajaan yang telah hampir sedekad dalam kuasa dan adalah kira-kira untuk
pergi ke pemilihan pada masa pengangguran yang tinggi dan kemelesetan ekonomi,
republik yang disediakan Keating dengan cara mencergaskan semula kerajaan dan
membezakan menjadi Perdana Menteri dari yang pendahulunya .
Dia menggunakan ia juga untuk cat Liberal sebagai tidak Australia dan untuk mengalihkan
perhatian penyokong Buruh daripada dasar-dasar pasaran bebas dan juga untuk memandu
baji ke dalam Parti liberal. Jumlah yang mencukupi daripada ahli-ahli politik liberal mengalah
kepada taktik ini.
Memandu Keating untuk sebuah republik telah digalakkan oleh Paul Kelly , maka editor -in-
chief akhbar perdana Rupert Murdoch , Australia . Dari masa pelantikan Keating sebagai
perdana menteri, Australia mengekalkan garis konsisten pro- republik , kerap membawa
editorial bersimpati dengan tajuk seperti " republik kami peluang sejarah" .
Keating merancang untuk menukar bendera dan constiution sebelum seratus tahun
persekutuan. Tetapi dia telah dikalahkan pada tahun 1996 tetapi tidak sebelum lawannya ,
John Howard telah memutuskan untuk meneutralkan isu dalam pilihan raya dengan
mengamalkan dasar memanggil konvensyen perlembagaan untuk mempertimbangkan
perkara tersebut.
Laluan yang ditetapkan oleh The Australian adalah untuk diikuti lebih bersungguh-sungguh
dalam tahun-tahun kebelakangan oleh The Sydney Morning Herald. Apabila akhbar Sydney
konservatif, Herald, dilepaskan daripada pengawasan yang bangsawan keluarga Fairfax ,
telah diberikan sendiri kepada satu siri kecil " l" sebab-sebab liberal. Editor akhbar di seluruh
negara telah diikuti. Kini, seorang editor atau wartawan yang bukan republik adalah burung
yang jarang sekali.
Ini tergesa-gesa tiba-tiba republik di kalangan pertubuhan politik dan elit adalah luar biasa ,
memandangkan hanya lapan tahun yang lalu, cadangan semata-mata bahawa republik akan
memainkan peranan penting dalam politik Australia akan telah dianggap tidak masuk akal.
Pertemuan perdana menteri Buruh memakai coretan nasionalisme republik seperti lencana
kehormatan, pencerobohan media London ke dalam kehidupan peribadi Keluarga Diraja dan
kelahiran ARM , telah membantu pertumbuhan republik . Tetapi ini masih pada dasarnya
idea yang jelas menghapuskan Crown , bukan untuk model perlembagaan tertentu.
Untuk ARM , Keating dan Australia , terdapat keinginan yang sama untuk menangani apa
yang mereka lihat sebagai keperluan untuk konsep bersendirian Australia identiti
kebangsaan yang tidak akan dikongsi dengan Britain, tidak mungkin dengan Kanada atau
Zealand.The Baru sedikit bukti bahawa Australia berminat untuk pergi ke jalan ini.
Pada Februari 1999 Buletin Morgan Poll kepada tiga perkara yang paling penting " kerajaan
persekutuan perlu melakukan sesuatu tentang " " republik vs monarki dan bendera isu-isu"
ranking pada 4 peratus, meningkat daripada I peratus. Pekerjaan (53 peratus), kesihatan
(37 peratus) dan pendidikan (35 peratus) adalah isu-isu utama.
Dan ini adalah selepas tahun promosi media besar-besaran isu republik, serta kerajaan yang
diwujudkan dan dibiayai Jawatankuasa Penasihat Czech dan Konvensyen Perlembagaan
tahun 1998.
Ahli-ahli sejarah dan sains politik telah membincangkan republikanisme sempit untuk tahun.
Tetapi perbincangan ini masih terhad kepada golongan elit, didapati terutamanya dalam
bidang akademik dan halaman pendapat akhbar broadsheet . Walaupun retorik adalah
mengenai sebuah republik sebagai kenderaan untuk ' kemasukan ', terdapat beberapa
tanda-tanda bahawa wanita Australia atau Aborigine Australia kira-kira untuk membawa
tuduhan republik.
Perdebatan republikan di Australia telah mengecil kepada titik di mana penghasut kini
mengakui bahawa matlamat yang republikanisme rasmi sebenarnya memeluk oleh
perlembagaan yang sedia ada. Jawatankuasa Penasihat Czech juga mengakui bahawa ia
mungkin sesuai untuk menganggap Australia sebagai " republik dinobatkan ". Terdapat juga
telah menjadi sebahagian konsesi dibuat dalam perbahasan republik nasionalis kini bahawa
"budaya merasa jijik " sama sekali tidak relevan.
Republik A politicans 'kini didakwa menjadi hanya kira-kira bagaimana untuk menyatakan
identiti Australia. Ia bukan lagi sama ada identiti Australia adalah berbeza daripada satu
British. Semua orang tahu bahawa ia adalah, dan mungkin sentiasa wujud .
Sebagai Mark McKenna menulis, perdebatan republik itu, adalah tidak lagi kira-kira sama
ada kita adalah British atau Australia - ia adalah mengenai " bagaimana kita ingin menjadi
Australia". Republikan ARM rasmi akan berbuat baik kepada ingat kebijaksanaan yang wujud
abad yang lalu apabila perlembagaan kita sekarang telah diterima pakai.
Sir Henry Parkes berkata sistem perlembagaan kita akan " tidak datang untuk bertemu
dengan ravings liar seseorang yang boleh memanggil keluar ' republik ', tanpa pengetahuan
yang sedikit apa yang dia bercakap tentang.


Referendum 1999
Kisah mengenai referendum dibentangkan dengan lebih terperinci dalam bahagian lain
laman web ini. Cukup untuk mengatakan , walaupun menikmati sokongan politik , media
dan kewangan yang besar, referendum ditewaskan pada tahun 1999, peringkat kebangsaan,
di semua negeri dan dalam 72% daripada pengundi .
Pergerakan Republikan Australia tidak pergi ke pembubaran sebagai yang dijanjikan
sebelum referendum. Walau bagaimanapun ia telah berubah menjadi orgaization payung
cuba untuk memasukkan musuh sekali manusia, Republikan konservatif dan orang-orang
yang ingin mempunyai pilihan raya umum untuk mengisi jawatan presiden, suatu perkara
yang dianggap di tempat lain.
15


Cadangan Siasatan Senat 2004
16

Rujukan Jawatankuasa undang-undang dan Perlembagaan
Jalan ke sebuah republik
Ogos 31, 2004
TERMA RUJUKAN
a. proses yang paling sesuai untuk bergerak ke arah penubuhan sebuah republik Australia
dengan Ketua Australia Negeri
b. model alternatif untuk sebuah republik Australia, dengan rujukan khusus kepada:
i. fungsi-fungsi dan kuasa Ketua Negara
ii. kaedah pemilihan dan pemecatan Ketua Negara
iii. hubungan Ketua Negeri dengan eksekutif , parlimen dan kehakiman.
CADANGAN
1. Jawatankuasa memperakukan supaya pembaharuan perlembagaan perlu disokong oleh
peningkatan kesedaran dan pemahaman dalam masyarakat sistem berperlembagaan.
Objektif tersebut boleh dicapai dengan terbaik pendekatan menyeluruh yang melibatkan
satu bahagian sebagai luas rentas orang ramai yang mungkin. Untuk tujuan ini ,
Jawatankuasa berpendapat bahawa struktur baru dan program perlu diwujudkan secara
kekal , dengan tumpuan awal kepada pendidikan umum perlembagaan dan kesedaran.
2. Bagi tujuan ini, Jawatankuasa mencadangkan bahawa Jawatankuasa Tetap Bersama
Parlimen Pendidikan Perlembagaan dan Kesedaran akan ditubuhkan, dengan
tanggungjawab untuk memantau dan memudahkan :

15
Recent Republican Movements. Oct 24, 2013. Retrieved from
http://www.crownedrepublic.com.au/index.php/crowned-republic/recent-republican-movements?start=7
16
Senate Inquiry Recommendations 2004. Oct 24, 2013 from http://www.womenrep.org/section.asp?sID=18
a. pendidikan dan kesedaran untuk meningkatkan tahap kesedaran dan pemahaman
Perlembagaan Australia
b. berterusan pendidikan , penglibatan dan penglibatan rakyat Australia dalam perbincangan
mengenai perkara-perkara perlembagaan dan pembangunan.
Jawatankuasa ini akan mempunyai sumber yang mencukupi untuk memastikan ia boleh
mencapai objektifnya.
3. Jawatankuasa mencadangkan program pendidikan yang berterusan dilaksanakan untuk
memastikan Australia menjadi seperti yang dimaklumkan mungkin tentang isu-isu sebuah
republik Australia dan untuk membolehkan mereka untuk membuat pilihan bermaklumat.
Program pendidikan ini harus bermula sebelum pungutan suara yang pertama di republik itu,
dan harus terus sepanjang proses yang dicadangkan untuk bergerak ke arah sebuah
republik.
4. Jawatankuasa memperakukan supaya program pendidikan ini berterusan mengiktiraf
etnik, jantina dan umur kepelbagaian penduduk Australia, dan termasuk semua Australia.
5. Jawatankuasa ini mengakui bahawa orang menerima maklumat dengan cara yang
berbeza dan mencadangkan bahawa untuk mencapai seberapa ramai warga Australia yang
mungkin, program pendidikan perlu menggunakan beberapa kaedah untuk memberi
maklumat, termasuk bahan bercetak, televisyen, radio, kumpulan perbincangan tempatan
dan internet.
6. Jawatankuasa mengiktiraf keupayaan dan pengalaman organisasi pembelajaran dewasa
dan badan-badan, dan mencadangkan bahawa organisasi dan badan-badan seperti terlibat
dalam proses pendidikan yang berkaitan dengan sebuah republik Australia, dan dibiayai
sewajarnya.
7. Jawatankuasa mencadangkan bahawa ketiga-tiga peringkat kerajaan - Persekutuan,
Negeri dan tempatan - perlu digunakan untuk mendidik, melibatkan diri dan melibatkan
Australia dalam proses bergerak ke arah sebuah republik Australia.
8. Jawatankuasa memperakukan supaya , sepanjang proses bergerak ke arah sebuah
republik , pertimbangan tertentu perlu diberikan kepada penglibatan dengan Orang Asli
Australia .
9. Jawatankuasa mengesyorkan perundingan tiga peringkat , proses tidak terikat untuk
bergerak ke arah sebuah republik Australia, diikuti oleh peringkat keempat referendum
Perlembagaan untuk meminda Perlembagaan, dan bahawa proses akan termaktub dalam
undang-undang. Undang-undang ini akan menjelaskan langkah-langkah yang akan datang,
untuk memberi keyakinan Australia bahawa mereka akan mempunyai suara dalam
keputusan masa depan , dan ia akan termasuk peruntukan untuk mengundi dalam
plebiscites wajib.
10. Jawatankuasa memperakukan supaya langkah pertama proses itu perlu menjadi
pungutan suara awal, bertanya sama ada Australia Australia perlu menjadi sebuah republik
dengan kepala Australia negara, memisahkan daripada monarki British.
11. Jawatankuasa mencadangkan bahawa hasil pungutan suara awal ini hendaklah
ditentukan dengan undi majoriti mudah.
12. Jawatankuasa memperakukan supaya mengundi diwajibkan.
13. Jawatankuasa memperakukan supaya pungutan suara awal ini perlu dijalankan secara
berasingan daripada mana-mana plebiscites lanjut berkenaan dengan bentuk republik
Australia pada masa depan.
14. Jawatankuasa mencadangkan bahawa kata-kata soalan pungutan suara awal harus
membolehkan Australia mengundi Ya untuk mengundi yang pada keadaan bahawa
pungutan suara masa depan akan diadakan , di mana jenis republik akan diputuskan oleh
majoriti Australia.
15. Jawatankuasa memperakukan supaya perlu hasil pungutan suara awal dalam undi
majoriti untuk sebuah republik Australia, langkah kedua dalam proses perlu pungutan suara
untuk meminta Australia jenis republik Australia perlu menjadi, dengan menunjukkan
keutamaan bagi model untuk memilih kepala negara.
16. Jawatankuasa memperakukan supaya pungutan suara kedua ini akan dijalankan secara
mengundi keutamaan , dan mengundi yang diwajibkan.
17. Jawatankuasa memperakukan supaya pungutan suara kedua ini termasuk yang berikut
lima kaedah alternatif memilih ketua negara :
o Perdana Menteri pelantikan
o Pelantikan oleh majoriti dua pertiga daripada duduk bersama parlimen
o Pelantikan oleh kolej pilihan raya, yang telah dipilih pada asas yang sama seperti Senat
o pilihan raya langsung calon-calon Parlimen : Kuasa ketua negara untuk mengkanunkan
o pemilihan langsung oleh rakyat : Kuasa ketua negara yang akan termaktub .
18. Jawatankuasa mengesyorkan bahawa sebelum pungutan suara kedua , butir-butir yang
luas pilihan untuk model republik disediakan oleh Jawatankuasa yang dicadangkan Parlimen
Bersama Tetap Pendidikan dan Kesedaran Perlembagaan .
19. Jawatankuasa memperakukan supaya pungutan suara kedua juga harus termasuk
soalan yang berkaitan lain, termasuk soalan yang meminta Australia bagi tajuk pilihan
mereka untuk ketua negara dalam sebuah republik Australia.
20. Jawatankuasa memperakukan supaya langkah ketiga dalam proses perlu Konvensyen
Gubalan untuk memperincikan butir-butir jenis pilihan republik itu, berdasarkan hasil
daripada pungutan suara kedua, dan menyediakan draf arahan untuk pindaan kepada
Perlembagaan.
21. Jawatankuasa memperakukan supaya anggota Konvensyen Penggubalan hendaklah
dilantik oleh Parlimen , selepas perjanjian oleh kedua-dua Majlis Parlimen. Proses pelantikan
harus melibatkan pihak-pihak yang diiktiraf, termasuk parti-parti kecil. Jawatankuasa
memperakukan supaya keahlian Konvensyen harus terdiri daripada pakar-pakar
perlembagaan dan lain-lain dengan kemahiran yang berkaitan yang diiktiraf dan kebolehan
untuk membolehkan hasil yang terbaik Konvensyen.
22. Jawatankuasa memperakukan supaya dalam melantik ahli-ahli kepada Konvensyen
Gubalan , Parlimen perlu membuat usaha yang sangat untuk memastikan bahawa
Konvensyen mencerminkan etnik , jantina Australia dan kepelbagaian umur.
23. Jawatankuasa ini menyedari kos menjalankan undi, dan mencadangkan bahawa mana-
mana mungkin, dan plebiscites referendum perlu diadakan supaya bertepatan dengan
pilihan raya Persekutuan.
24. Jawatankuasa memperakukan supaya Referendum (Peruntukan Jentera ) 1984 perlu
dipinda untuk membolehkan penyediaan dan penyebaran kepada pengundi maklumat
bebas , dan bukannya hujah partisan untuk Ya dan Tiada kes , dan penyediaan itu akan
dipantau oleh Jawatankuasa Bersama Parlimen yang dicadangkan Pendidikan dan Kesedaran
Perlembagaan.
17


Endnote: Chapter 8 of the Senate Inquirys report contains more explanation and text on
each of the Inquirys recommendations listed above.



References

Australian Republican Movement. Retrieved Oct 24, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Republican_Movement

Recent Republican Movements. Oct 24, 2013. Retrieved from
http://www.crownedrepublic.com.au/index.php/crowned-republic/recent-republican-
movements?start=7

Senate Inquiry Recommendations 2004. Oct 24, 2013 from
http://www.womenrep.org/section.asp?sID=18







17
Senate Inquiry Recommendations 2004. Oct 24, 2013 from http://www.womenrep.org/section.asp?sID=18
(Chapter 8 of the Senate Inquirys report contains more explanation and text on each of the Inquirys
recommendations listed above)
Bab 7
Pembunuhan, Penentangan, Perjuangan Hak Sivil Dan Politik Kaum Aboriginal
Australia

Pengenalan
Seratus tahun yang lalu, Komanwel Australia telah diisytiharkan , menandakan era baru
kononnya kemakmuran "negara bertuah" dan penduduknya. Bagi Orang Asli ,
bagaimanapun , 1901 menandakan tahun 113 penentangan terhadap perampasan dan
penindasan kaum. Satu ratus tahun kemudian , orang asli Australia terus perjuangan ini.

Perjuangan Orang Asli untuk keadilan dan hak tanah
18

Pergerakan moden untuk hak pribumi bermula pada tahun 1920-an apabila organisasi politik
Orang Asli pertama telah dibentuk termasuk Australia Orang Asli Persatuan Perlindungan ,
Persatuan Perlindungan daripada Kaum asli Australia dan Polynesia dan Kesatuan Orang Asli.
Dekad yang berikut menyaksikan pembentukan mungkin kedua-dua terbaik yang diketahui
semua kumpulan awal, orang asli Australia League ( AAL ) dan Persatuan Progresif Orang
Asli ' (APA ). Pertubuhan-pertubuhan ini abad ke-20 awal memainkan peranan penting
dalam meletakkan asas-asas bagi pergerakan Orang Asli bebas daripada 1960-an dan 70-an.
Dalam beberapa tahun pembentukan mereka, ia menjadi jelas kepada kedua-dua APA dan
AAL bahawa kerajaan "perlindungan" dasar tidak berjaya. Daripada menggalakkan kebajikan
dan kebebasan rakyat di bawah kawalan mereka , kerajaan negeri dan agensi-agensi
mereka telah berkesan memusnahkan masyarakat Orang Asli dan budaya. Hasilnya pada
tahun 1937, yang AAL William Cooper diedarkan petisyen yang dia cuba untuk
membentangkan kepada raja Inggeris yang menuntut penubuhan sebuah kerusi Orang Asli
di Australia House Rakyat.
Pada 26 Januari , 1938, ulang tahun ke-150 daripada penjajahan British di Australia,
persidangan yang dipanggil oleh APA diisytiharkan 26 Januari " hari berkabung " dan protes,
mengeluarkan manifesto menyerang mitos kebajikan putih dan berkata, " Anda datang ke
sini hanya baru-baru ini , dan anda mengambil tanah kami dari kami dengan kekerasan.
anda telah hampir dihapuskan rakyat kita, tetapi terdapat cukup daripada kita yang tinggal
untuk mendedahkan tipu tuntutan anda sebagai putih Australia, untuk menjadi sebuah
negara bertamadun, progresif, berbuat baik dan berperikemanusiaan . dengan kekejaman
dan sifat berkulit tebal anda ke arah orang asli anda dikutuk di mata dunia bertamadun."



18
Kim Bullimore. Wednesday, January 24, 2001 . The Aboriginal struggle for justice and land rights. Retrieved
Oct 24, 2013 from https://www.greenleft.org.au/node/23550






Manifesto bertanya tidak untuk kebajikan , juga perlindungan tetapi untuk keadilan, hak
kewarganegaraan dan kebebasan daripada sekatan-sekatan yang dikenakan ke atas Orang
Asli oleh kerajaan pelbagai tindakan perundangan Orang Asli. APA William Ferguson
kemudian memberitahu media hari ini, "kita mahukan hak untuk memiliki tanah yang bapa-
bapa dan ibu-ibu kami telah dimiliki dari zaman dahulu lagi ."

Lima hari selepas persidangan itu, Ferguson dan ahli-ahli lain APA bertemu dengan Perdana
Menteri Joseph Lyons dan dibentangkan pelan 10 mata untuk mencapai kesaksamaan Orang
Asli dengan putih Australia. Pelan dipanggil untuk kerajaan persekutuan untuk mengambil
alih hal ehwal Orang Asli dari negeri-negeri individu, bantuan yang positif dalam bidang
pendidikan , perumahan, syarat-syarat kerja , pembelian tanah dan kebajikan sosial (yang
tidak wujud pada tahun 1937 untuk Orang Asli ). Semua cadangan-cadangan ini tidak
diendahkan oleh kerajaan Lyons.
Pada tahun 1939 , selepas lawatan oleh William Cooper, yang bersama-sama dengan aktivis
radikal lain yang telah melawat rizab Selangor untuk mengumpul bukti terhadap lembaga
perlindungan Orang Asli dan berkempen untuk hak kerakyatan penduduk rizab
Cumeroogunga di Selangor berjalan keluar rizab membantah hidup mereka keadaan. Untuk
beberapa bulan mereka mengharungi keadaan dingin , hanya disokong oleh peruntukan
yang dibekalkan oleh APA dan satu atau dua kumpulan progresif lain.
The pergolakan oleh kumpulan-kumpulan radikal tidak berjaya dalam membawa beberapa
perubahan . Ini termasuk ketersediaan Komanwel bayaran wakaf kanak-kanak keluarga
Orang Asli, tetapi hanya jika keluarga-keluarga ini tidak nomad. Pada tahun berikutnya ini
telah diberikan kepada mereka dalam misi atau rizab kerajaan, tetapi bayaran itu akan
ditadbir oleh bukan Orang Asli tetapi oleh kakitangan putih rizab dan misi. Pada tahun 1942 ,
pencen usia tua mula dibayar kepada orang-orang asli di luar operasi Asli tindakan .
Walau bagaimanapun, sementara pembaharuan ini adalah penting, diskriminasi terhadap
Orang Asli masih besar. Sebagai contoh, hanya orang-orang asli yang memenuhi kriteria
yang ditetapkan dalam Asli perbuatan yang dapat mengakses perkhidmatan dan hak
kewarganegaraan diberikan kepada putih Australia.
Di bawah Asli bertindak beberapa Orang Asli dapat " lulus " sebagai orang kulit putih, iaitu,
mereka boleh menjadi putih nominal dan menikmati hak yang diberikan putih jika mereka
membawa sijil yang memberi keterangan kepada " akhlak yang baik " mereka. Untuk
menerima perakuan itu, Orang Asli umumnya mempunyai menjadi cahaya berkulit,
mempunyai beberapa rujukan daripada rakyat putih yang baik, tidak bergaul dengan Orang
Asli lain (selain daripada keluarga ), tidak tinggal di rizab, bebas daripada penyakit, bertutur
dalam Bahasa Inggeris dan " rajin ". Perakuan itu, bagaimanapun, boleh dibatalkan jika
pemohon itu telah disabitkan dua kali mabuk atau telah menguncup sebarang penyakit.
Pertubuhan Orang Asli telah ditubuhkan di semua negeri pada tahun 1950 untuk
memperjuangkan hak sivil serta hak tanah. Pada mulanya organisasi-organisasi ini telah
diselaraskan oleh kedua-dua orang asli dan putih , tetapi lama kelamaan mereka datang
lebih dan lebih di bawah kawalan aktivis tempatan.
Diilhamkan oleh pergerakan sivil hak-hak orang kulit hitam di Amerika Syarikat , pada
pertengahan 1960-an Charles Perkins dan sekumpulan pelajar Orang Asli dan putih yang
dijalankan kini terkenal "kebebasan tunggangan " di seluruh utara- barat NSW untuk
mengetengahkan amalan diskriminasi yang dialami oleh orang Asli . Pada tahun 1965 Orang
Asli masih diharamkan daripada berenang di samping putih dalam kolam masyarakat,
memasuki pub dan kelab RSL (walaupun ramai yang berkhidmat dalam kedua-dua yang
pertama dan kedua perang dunia ), dan adalah terhad kepada Orang Asli sahaja bahagian di
pawagam tempatan.
Tunggangan kebebasan merupakan satu kejayaan besar kerana dua sebab. Pertama,
mereka memaksa banyak bandar-bandar di Selangor untuk mengubah dasar Pemisahan
mereka terhadap Orang Asli . Tetapi yang lebih penting , mereka menghasilkan kesedaran
yang baru tentang kuasa tindakan bantahan awam di kalangan Orang Asli . Sebagai contoh,
Lyall Munroe JNR (kini dengan Sydney Metropolitan Majlis Tanah ) adalah salah satu
daripada anak-anak yang mendapat kemasukan ke kolam renang tempatan selepas stand-
off dibangunkan antara penunggang kebebasan dan masyarakat tempatan putih di Moree.
Pada tahun 1978, Munro berkata bahawa buat kali pertama pada hari itu dia "melihat kuasa
tindakan langsung ".
Kemudian tahun itu, Orang Asli penyair dan penulis Kath Walker ( yang kemudiannya
kembali kepada nama tradisional beliau, Oodgeroo ) melawat negara ini bercakap dalam
memihak kepada hak-hak tanah dan memanggil untuk membayar juta yang akan dibayar
sebagai pampasan bagi tanah hilang dan menuntut bahawa actu mula pemberhentian
kebangsaan tiga bulanan yang akan berhenti hanya apabila semua Orang Asli telah diberi
gaji yang sama .
Pada 27 Mei 1967 lebih daripada lima juta warga Australia mengundi ya dengan cadangan
referendum membuat dua perubahan penting kepada perlembagaan yang berkaitan dengan
Orang Asli . Ini tidak termasuk pemberian hak memilih pengundi Orang Asli , yang telah
dicapai di semua negeri oleh 1962. Sebaliknya, referendum yang dimansuhkan seksyen 127
Perlembagaan Komanwel , yang dikecualikan daripada banci Asli untuk merakam penduduk
Australia, dan ia dipinda seksyen 51 perlembagaan mengeluarkan perkataan "selain bangsa
Orang Asli " dari peruntukan bahawa " Parlimen hendaklah, tertakluk kepada Perlembagaan
ini, mempunyai kuasa untuk membuat undang-undang untuk rakyat mana-mana kaum ,
selain daripada kaum orang Asli di mana-mana Negeri , bagi siapa ia dianggap perlu untuk
membuat undang-undang khas ". Sebelum 1967, Komanwel itu tidak mempunyai kuasa
untuk membuat undang-undang bagi Orang Asli , semua kuasa untuk berbuat demikian
telah tinggal dengan negeri-negeri.

Dengan mengejutkan 92% ya mengundi dalam referendum, banyak kumpulan Orang Asli
dan penyokong putih mereka percaya peringkat telah ditetapkan untuk hubungan baru
untuk membangunkan antara orang-orang asli dan seluruh Australia melalui kerajaan
persekutuan. Walau bagaimanapun, sementara pejabat untuk berurusan dengan isu-isu
Orang Asli telah ditubuhkan oleh kerajaan Perdana Menteri Harold Holt, minimum
penyumberan telah diberikan kepadanya dan ia memainkan peranan yang sedikit atau tidak
dalam menangani keadaan Australia asli.
Ekoran daripada Gurindji orang berjalan di luar dari Wave Hill stesen lembu pada bulan
Ogos 1966, hak-hak tanah menjadi isu penting untuk bukan sahaja kerajaan persekutuan
tetapi juga Australia asli.
Pada tahun 1971 , orang-orang Yirrakala di semenanjung Gove di Wilayah Utara dipasang
tuntutan tanah untuk memenangi kembali kawalan ke atas tanah tradisi mereka dan untuk
menghentikan perlombongan gergasi Nabalco - yang sudah mempunyai $ 310,000,000
projek bauksit di atas tanah Yirrakala - daripada mendapatkan lesen perhutanan untuk
menubuhkan sebuah kilang serpihan kayu di kawasan yang sama.
Ia adalah ini dan ini Gurindji Yirrakala berjuang untuk hak-hak tanah yang membuka jalan
bagi hala tuju baru dalam aktivisme Orang Asli untuk muncul dengan penubuhan kedutaan
khemah Orang Asli di padang ketika itu persekutuan Parlimen di Canberra.
Sebagai tindak balas kepada tuntutan tanah Yirrakala dan untuk kebuntuan apa-apa
tuntutan masa depan , kerajaan Gabungan bawah PM Billy McMahon mengeluarkan Kertas
Putih pada 25 Jan 1972 mengisytiharkan bahawa ia adalah dalam " kepentingan negara"
dan kepentingan Orang Asli hati bahawa perlombongan mengenai rizab Orang Asli perlu
diteruskan.
Sambutan asli adalah serta-merta . Empat aktivis Orang Asli, dengan bantuan Parti Komunis
Australia, mengembara ke Canberra untuk menubuhkan kedutaan khemah di protes. Soon
Orang Asli datang dari seluruh negara untuk membantu kakitangan kedutaan.
Orang Asli penunjuk perasaan Kedutaan Khemah mengemukakan beberapa tuntutan utama,
termasuk panggilan untuk tajuk undang-undang untuk Orang Asli dan kawalan hak
perlombongan di atas tanah rizab yang sedia ada dan penempatan di seluruh Australia;
pemeliharaan semua tempat suci di seluruh
Australia; wang pampasan bagi tanah yang
tidak dikembalikan , dalam bentuk bayaran
muka sebanyak $ 6 bilion dan peratusan
tahunan pendapatan negara kasar.

Angka sebanyak $ 6 bilion telah dipilih sebagai tokoh pampasan, terutamanya untuk
mewujudkan dalam minda orang kulit putih dan kerajaan yang tidak hanya Orang Asli
mempunyai pekerjaan sebelum tanah dari mana mereka telah diusir dan oleh itu hak untuk
pampasan yang besar.
Kedutaan membentuk pakatan dengan sesiapa sahaja - hitam atau putih - yang menyokong
panggilan untuk hak-hak pribumi.
Ia adalah pergantungan kedutaan khemah pada Orang Asli sendiri organisasi dan tindakan
bantahan awam langsung yang menandakan kelahiran pergerakan hak Orang Asli bebas
politik.
Keyakinan baru dijumpai pergerakan hak pribumi adalah untuk menyumbang kepada
berakhirnya hayat kerajaan McMahon, dan itu akan dieksploitasi oleh kerajaan Buruh
persekutuan baru. Walaupun dalam pemimpin pembangkang Buruh Gough Whitlam telah
berjanji untuk memberikan hak-hak tanah sebenar dan mewujudkan satu saluran bagi
orang-orang Asli untuk berunding dengan kerajaan untuk mencapai kemajuan sebenar
dalam bidang keadilan sosial , hak tanah, dan keadaan hidup.
Dengan pemilihan kerajaan Whitlam , yang pertama Komanwel Jabatan Hal Ehwal Orang
Asli telah ditubuhkan dan bersama-sama dengan ia satu jawatankuasa perunding Orang Asli
untuk berhubung dengan menteri dan jabatan.
Jawatankuasa Perundingan Asli Kebangsaan ( NACC ) telah ditubuhkan oleh kerajaan
Whitlam pada akhir tahun 1972 untuk maksud nyata rundingan. Penubuhan NACC telah
diumumkan sebagai satu langkah baru ke hadapan dalam hubungan asal / putih oleh
kerajaan Whitlam . Walau bagaimanapun, sekali NACC itu ditubuhkan dan perkiraan yang
dibuat untuk mesyuarat secara berkala sekali atau dua kali setahun, NACC telah dibayar
tidak lebih daripada bibir- perkhidmatan oleh Jabatan Hal Ehwal Orang Asli (DAA) dan
kerajaan.
NACC itu tidak pernah dianggap sebagai satu badan politik yang serius oleh kerajaan
Whitlam Buruh atau kerajaan persekutuan Gabungan Malcolm Fraser kerana ia tidak
mempunyai kuasa sebenar selain daripada untuk " berunding " dengan kerajaan. Selain itu,
semua berunding dengan menteri berkaitan telah ditapis melalui DAA dan, hasilnya , NACC
boleh melakukan sedikit lebih daripada resolusi kertas pas.
Pertandingan untuk mengawal agenda asli menjadi satu isu yang serius di antara NACC dan
DAA . Dalam tempoh tiga bulan, NACC telah mengumumkan bahawa ia akan berusaha
untuk mengawal hal ehwal Orang Asli , menolak mengetepikan DAA dan berusaha untuk
menukar nama jawatankuasa itu untuk Orang Asli Kongres Kebangsaan . Menteri kerajaan
Whitlam bagi hal ehwal Orang Asli mengancam untuk menarik balik dana dari NACC jika ia
berterusan pada jelujur ini.
Sebagai sebuah badan, NACC yang disokong ke bawah. Ini menandakan permulaan
kerajaan itu bersama -pilihan pergerakan hak pribumi.
Kerana banyak suara-suara radikal masih mempunyai kekuasaan besar dalam NACC ,
kerajaan Fraser melancarkan siasatan jawatankuasa itu. Dijalankan oleh pengerusi NACC ,
ahli antropologi HC ( Nugget ) Coombs , siasatan itu mendapati bahawa jawatankuasa itu
tidak mempunyai tidak berkesan dalam memberikan nasihat , bahawa ahli-ahlinya tidak
bersedia untuk menerima peranan perundingan, bahawa mereka tidak pernah menerima
penerangan yang sewajarnya oleh kerajaan dan bahawa terdapat keadaan permusuhan
negeri bersama antara yang NACC dan DAA .
Siasatan Coombs disyorkan bahawa organisasi pusat NACC yang dimasukkan ke dalam
Orang Asli Kongres Nasional dengan eksekutif tetap di Canberra dan cawangan-cawangan
negeri. Saranan-saranan ini akan membuat badan lebih bebas dan kurang terdedah kepada
kehendak menteri. Tidak menghairankan itu, mereka telah ditolak oleh kerajaan Fraser.
Sebaliknya, pada tahun 1977, NACC telah digantikan dengan Persidangan Asli Kebangsaan
(NAC ) yang perundingan kuasa adalah lebih terhad daripada NACC sebelumnya. Badan
baru tidak mempunyai fungsi perundingan umum, tetapi hanya boleh menasihati Orang Asli
Menteri Dalam isu-isu khusus yang dirujuk kepadanya oleh Kerajaan. NAC adalah tidak lebih
daripada cakap-cakap kosong , sebuah badan yang direka lebih untuk meningkatkan imej
kerajaan.
Dengan pemilihan kerajaan Buruh pada tahun 1983 , PM Bob Hawke berjanji untuk "
membangunkan dan membuat berkesan NAC sebagai sebuah badan yang memberi nasihat
kepada kerajaan " dan " memperluas kuasa sebagai dasar yang membuat badan". Walau
bagaimanapun, dalam tempoh setahun, ia menjadi jelas bahawa sedikit telah berubah. Pada
tahun 1985, NAC telah dimansuhkan dan tidak digantikan oleh badan penasihat asli baru
selama hampir lima tahun.
Kerajaan Buruh disimpan muka dengan pentauliahan Lois O'Donoghue untuk menjalankan
kajian ke dalam penubuhan sebuah badan baru. Dengan cara ini , kerajaan Hawke dapat
berhujah bahawa ia mengekalkan beberapa komitmen kepada hak-hak orang asli , tetapi
boleh terus dalam realiti untuk melakukan sedikit. Kurang daripada lapan bulan selepas
pemansuhan Persidangan Kebangsaan Orang Asli , Hawke mengumumkan bahawa kerajaan
beliau tidak akan meneruskan, dalam menghadapi kempen bersepadu oleh syarikat-syarikat
perlombongan, dengan undang-undang hak-hak tanah negara .
Pada akhir tahun 1987 , kerajaan Hawke telah mula merasakan bahang permulaan
pergolakan Orang Asli baru yang mengancam untuk mengganggu sambutan amaran dua
abad pada tahun berikutnya.
Dalam usaha untuk kebuntuan bantahan akan datang, Aborginal Menteri Dalam Gerry
Tangan mengumumkan beliau akan memulakan proses perundingan kebangsaan dengan
masyarakat Orang Asli. Cara Tangan dijalankan rundingan , bagaimanapun, telah dikritik
oleh ramai masyarakat Orang Asli , dengan semua organisasi utama Victoria Orang Asli
menghantar teleks ke tangan yang menyatakan bahawa " Ia adalah penting bahawa proses
rundingan menjadi satu yang sebenar dan masa yang diambil alih menentukan masa depan
kita ".
Dengan yang dijanjikan 1988 perarakan bantahan eventuating dan menandakan pulangan
untuk mengarahkan tindakan bantahan awam oleh pergerakan hak Orang Asli bebas,
kerajaan Buruh diminta sekali lagi untuk bersama- memilih pergerakan itu. Pada bulan Jun
1988 Hawke mengumumkan bahawa kerajaan akan melakukan sendiri untuk berunding
perjanjian dengan orang asli Australia pada tahun 1990. Ini sudah tentu tidak pernah
eventuated . Apa yang berakhir dgn , bagaimanapun, adalah sebuah badan asli baru, Orang
Asli dan Torres Strait Suruhanjaya ( ATSIC ,) dan bukannya satu perjanjian yang
dirundingkan " Perdamaian " proses telah ditetapkan dalam gerakan.
[ Kim Bullimore adalah ahli Parti Sosialis Demokratik dan juga aktif dalam Asli Rangkaian
Pelajar. Ini adalah versi yang ringkas bercakap dibentangkan di Parti Sosialis Demokratik
kongres ke-19 pada bulan Januari 2001.]
Pembunuhan senarai beramai-ramai Orang Asli Australia
19

Pembunuhan beramai-ramai di sempadan Australia cenderung untuk jatuh di bawah tabir
kerahsiaan kerana takut tindakan undang-undang yang mungkin, terutamanya berikutan
Myall Creek Pembunuhan pada tahun 1838 dan dengan itu kekal direkodkan sebagai
peraturan umum . Dalam kes di mana laporan telah ditulis rekod pada masa-masa boleh
dilihat sebagai telah kemudian dimusnahkan. Kajian baru-baru ke dalam mana-mana yang
paling penting dan terkenal seperti ini , iaitu Negeri Sembilan dan Pasukan Polis yang asli ,
telah sengaja dihapuskan dengan itu kadang-kadang pada separuh pertama abad kedua
puluh. Ia secara umumnya mengakui bahawa Eropah serta asli angka kematian dalam
konflik sempadan dan pembunuhan beramai-ramai di Queensland melebihi bahawa semua
tanah jajahan Australia lain, namun ia sudah tentu tidak mungkin untuk merancang lebih
daripada peratusan yang kecil daripada laman web banyak pembunuhan beramai-ramai di
Queensland. Kita boleh mengira dalam pelbagai cara jumlah minimum ' dispersals '
sempadan dilakukan oleh Pasukan Polis asli (seperti yang sememangnya dilakukan baru-
baru oleh Dr Raymond Evans berdasarkan sebahagian kecil daripada ringkasan polis ibunda
bulanan kini hilang ' laporan perlanggaran ' yang disimpan di dalam arkib ) amaun dispersals
anggaran yang dilakukan oleh pihak polis asli pada separuh abad. Walau bagaimanapun ,
kita tidak akan dapat mencari atau menerangkan secara terperinci lebih daripada peratusan
kecil daripada peristiwa-peristiwa ini . Oleh itu apa-apa percubaan untuk menyenaraikan
semua peristiwa-peristiwa seperti ini akan sifat (sekurang-kurangnya di Queensland ),
menjadi lebih mengelirukan daripada mendedahkan.
Konsep serangan, peperangan sempadan dan pembunuhan beramai-ramai , walaupun
sering disebut dan dibahaskan dalam perundangan Australia awal , telah menjadi satu isu
yang sangat kontroversi di Australia moden. Untuk perbincangan mengenai hujah-hujah
sejarah tentang konflik ini , lihat artikel mengenai Sejarah Perang dan khususnya seksyen
pada " armband hitam" pandangan sejarah , ditambah bahagian mengenai kesan
penempatan Eropah di artikel pada Orang Asli Australia .
Yang berikut ialah senarai bersyarat tallies beberapa pembunuhan beramai-ramai yang lebih
baik didokumenkan warga Australia , yang berlaku terutamanya semasa zaman penjajahan .

19
List of massacres of Indigenous Australians . Retrieved Oct 24, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_massacres_of_Indigenous_Australians
1700
Pada Disember 1790 , Gabenor Arthur Phillip mengeluarkan perintah untuk " parti ... dua
kapten , dua dan empat puluh subalterns kehormatannya , dengan bilangan yang
sepatutnya pegawai-pegawai tidak bertauliah dari kubu ... untuk membawa masuk enam
orang asli yang tinggal berhampiran ketua Botany Bay ; . atau, jika nombor yang akan
didapati tidak praktikal , untuk meletakkan nombor yang mati ". Ini adalah sebahagian
besarnya sebagai tindak balas kepada spearing oleh Pemulwuy daripada penjaga perburuan
Gabenor , McEntire , dan kematian yang kemudian . McEntire disyaki keganasan terhadap
orang-orang Asli dan Watkin Tench menulis dia adalah " orang yang daripadanya Baneelon
telah, pada bekas kali, menunjukkan begitu banyak takut dan kebencian ". Dan , "dari
kebencian seragam yang ditunjukkan oleh semua orang asli lelaki ini tidak berpuas hati, dia
telah lama disyaki oleh kami mempunyai dalam lawatan beliau ditembak dan mencederakan
mereka. " Di ranjang beliau, McEntire " bermula ... untuk menuduh dirinya pelakuan jenayah
pewarna yang paling dalam ", tetapi " mengisytiharkan bahawa beliau tidak pernah dipecat
tetapi sekali pada asalnya , dan kemudian tidak dibunuh tetapi cedera teruk beliau di dalam
bukunya sendiri pertahanan. " Tench menulis penafian ini, " Walau apa pun pengakuan
ranjang beliau , kebanyakan orang meragui kebenaran berhubung , dari bersifat am dan
keadaan lain. "
1800
Pembunuhan beramai-ramai pertama yang diketahui Orang Asli oleh British berlaku pada
tahun 1804 di Risdon Cove, pada tahun 1816 , bersama-sama Sungai Katarak, [ penjelasan
diperlukan] anak sungai Sungai Nepean , selatan Sydney. Governor Macquarie dihantar
pihak terhadap Gundungurra dan orang Dharawal , didakwa dalam tindakan balas ke atas
pencerobohan mereka terhadap ladang putih dalam " Nepean " dan " Cowpastures "
Daerah . Perpisahan menyerang British berpecah dua di Basin bengkok , dengan satu
kumpulan bergerak ke barat terhadap Gundungurra , dan yang lain bergerak ke selatan -
timur terhadap Dharawal itu. Ini kumpulan yang kedua datang kepada Cataract Gorge , di
mana tentera digunakan kuda mereka untuk memaksa lelaki, wanita dan kanak-kanak jatuh
dari tebing Gorge , untuk kematian mereka di bawah. Kejadian Gorge Katarak (atau Appin )
Pembunuhan adalah disahkan oleh Warisan Selangor dan University of Western Sydney.
Perang Black di Tanah Van Diemen (kini Tasmania) merujuk kepada tempoh konflik sekejap
antara penjajah British, dan penangkap ikan paus sealers (termasuk orang-orang yang
armada kedap Amerika) dan Orang Asli pada tahun-tahun awal abad ke-19. Konflik ini telah
digambarkan sebagai pembunuhan beramai-ramai yang mengakibatkan penghapusan penuh
darah asli Tasmania penduduk. Pada masa ini terdapat kira-kira 20,000 individu yang
mendakwa Tasmanian keturunan Orang Asli.
Kemuncak tempoh ini adalah pemindahan kira-kira 200 mangsa , bulat oleh George
Augustus Robinson dalam tahun 1830-an , ke Pulau Flinders di Selat Bass . Sesetengah
sejarawan seperti Henry Reynolds telah menyifatkan Wybalenna Penubuhan Orang Asli di
Pulau Flinders, sebagai ' setakat ini yang terbaik lengkap, paling banyak dibiayai dan
dikendalikan boros semua institusi penjajah untuk Orang Asli . Josephine nota Banjir
bahawa mereka telah disediakan dengan perumahan , pakaian, catuan makanan,
perkhidmatan doktor dan kemudahan pendidikan. Banduan telah ditugaskan untuk membina
perumahan (Henry Reynolds mencatatkan bahawa kotej untuk Orang Asli telah sangat baik
dibina ) dan melakukan kebanyakan kerja pada penyelesaian termasuk yang semakin
meningkat makanan di taman-taman sayur-sayuran. Walau bagaimanapun , pada tahun
1839 , Gabenor Franklin melantik lembaga untuk menyiasat keadaan di Wybalenna yang
menolak tuntutan Robinson mengenai keadaan hidup dan mendapati penyelesaian untuk
kegagalan. Syarat Camp telah merosot dan ramai penduduk telah meninggal dunia akibat
penyakit dan rindu . Laporan itu tidak pernah dikeluarkan dan kerajaan terus menggalakkan
Wybalenna sebagai satu kejayaan dalam rawatan Orang Asli Australia. Daripada 220 asal
yang tiba , kebanyakan meninggal dunia pada 14 tahun berikutnya daripada penyakit
diperkenalkan, dengan 47 mangsa dipindahkan ke penyelesaian di Oyster Cove , selatan
Hobart, pada tahun 1847. Sesetengah ahli sejarah menyifatkan penyelesaian Wybalenna
sebagai tidak sesuai : makanan dan keadaan hidup yang miskin, dan mendakwa bahawa
ramai yang mati kekurangan zat makanan serta penyakit. Beberapa keturunan sealers dan
penangkap ikan paus yang membawa Orang Asli Tasmanians dan wanita lain dari tempat
lain masih tinggal di Pulau Flinders dan berdekatan Cape Barren Island .
1810-an
1816 Appin pembunuhan beramai-ramai , New South Wales: Selepas beberapa serbuan
awal pada peneroka yang telah menyebabkan kematian, pada 17 April , kira-kira 1:00
tentera tiba di kem orang Dharawal di Appin . Kapten Willis dari pihak tentera menulis: " Api
telah membakar tetapi ditinggalkan Beberapa orang saya mendengar jeritan kanak-kanak
Anjing memberi penggera dan orang asli melarikan diri atas tebing Ia adalah cahaya bulan
saya menyesal. . . untuk mengatakan bahawa beberapa (menjadi ) ditembak dan lain-lain
bertemu nasib mereka dengan tergesa-gesa dalam putus asa lebih jurang itu. Empat belas
mayat telah dikira dalam arah yang berbeza . " Berapa banyak lagi yang mungkin telah
meninggal dunia ketika mereka jatuh ke jurang yang tidak akan diketahui.
1820
Pembunuhan beramai-ramai 1824 Bathurst , New South Wales: Berikutan pembunuhan
tujuh Eropah oleh orang-orang asli di sekitar Bathurst , New South Wales, dan pertempuran
antara tiga penternak dan warband ke atas lembu curi yang meninggalkan 16 Orang Asli
mati , Gabenor Brisbane mengisytiharkan undang-undang tentera untuk memulihkan
keadaan dan mampu untuk melaporkan pemberhentian permusuhan di mana " tidak satu
kemarahan telah dilakukan di bawahnya, begitu juga kehidupan yang dikorbankan atau
tumpah darah '. Sebahagian daripada suku trekked ke Parramatta untuk menghadiri Hari
Perdamaian tahunan Gabenor.
1828, 10 Februari - Cape Grim pembunuhan beramai-ramai , Cape Grim , Tasmania . Empat
gembala diserang hendap dan dibunuh 30 Pennemukeer Orang Asli .
tahun 1830-an
1830 Fremantle , Australia Barat, : ' serbuan hukuman ' rasmi pertama pada Orang Asli di
Australia Barat , yang diketuai oleh Captain Irwin telah berlaku pada Mei 1830. Satu
pasukan tentera yang diketuai oleh Irwin menyerang utara perkhemahan Orang Asli di
Fremantle dengan kepercayaan bahawa ia mengandungi orang-orang yang telah ' dipecah
masuk dan menggeledah rumah seorang lelaki bernama Paton dan membunuh beberapa
ayam. Paton telah dipanggil bersama beberapa peneroka yang , bersenjata dengan
muskets , yang ditetapkan selepas Orang Asli dan datang kepada mereka tidak jauh dari
rumah. 'The tinggi ganas yang muncul Ketua menunjukkan isyarat tidak berbelah bagi
alasan dan menghina ' dan sewajarnya ditembak. Irwin berkata, " Ini kelakuan berani dan
bermusuhan orang asli mendorong saya untuk merebut peluang untuk menjadikan mereka
wajar untuk keunggulan kami, dengan menunjukkan bagaimana teruk kita boleh membalas
pencerobohan mereka." Dalam tindakan yang diikuti dalam tempoh beberapa hari akan
datang, lebih ramai orang Orang Asli terbunuh dan cedera.
1833-1834 pembunuhan beramai-ramai Ground meyakinkan daripada Gunditjmara : Di
pantai berhampiran Portland , Victoria adalah salah satu yang terbesar pembunuhan
beramai-ramai yang dirakam di Victoria. Whalers dan puak Kilcarer tempatan rakyat
Gunditjmara dipertikaikan hak kepada bangkai paus mendarat. Laporan berbeza dengan 60-
200 Asli terbunuh, termasuk wanita dan kanak-kanak. Satu laporan 1842 pada nota
kejadian itu orang-orang Gunditjmara percaya bahawa hanya dua orang ahli dalam puak
Kilcarer terselamat .
1834 : Battle of Pinjarra , Australia Barat: . Rasmi rekod negeri 14 Orang Asli terbunuh,
tetapi akaun lain meletakkan angka itu lebih tinggi, pada 25 atau lebih
1836 : August , Leftenan Bunbury selepas pembunuhan di kawasan York , dikesan seorang
lelaki Orang Asli yang cedera ke dalam belukar dan ditembak kepadanya melalui kepala.
Bunbury juga mencatatkan nama-nama lain 11 lelaki Orang Asli dia membunuh dalam
tempoh ini. Peneroka ke daerah yang dikumpul telinga lelaki Orang Asli dibunuh.
1838 26 Januari Waterloo Creek pembunuhan beramai-ramai , yang juga dikenali sebagai
Sembelih Creek pembunuhan beramai-ramai atau Australia Day. A Sydney dipasang pasukan
polis , yang dihantar oleh Leftenan Gabenor di New South Wales Kolonel Kenneth
Snodgrass , menyerang perkhemahan orang Kamilaroi di sebuah tempat bernama Waterloo
Creek di belukar jauh. Laporan rasmi bercakap antara 8 dan 50 terbunuh. Dakwah Lancelot
Threkeld menetapkan bilangan pada 120 sebagai sebahagian daripada kempen untuk
mendapatkan sokongan untuk Misi beliau. Threkeld juga mendakwa Major James Nunn
kemudian bongkaknya mereka telah membunuh 2-300 asli, kenyataan bertentangan dengan
sendiri tuntutan, dan kedua-duanya tidak berdasarkan sebarang bukti yang langsung tetapi
disahkan oleh sejarah Roger Milliss Lain-lain pelbagai anggaran 40-70 , tetapi hakim
bahawa kebanyakan Kamilaroi telah dihapuskan ; . sebagai band yang terlibat adalah hanya
sebahagian daripada suku kaum , ini adalah sukar untuk berdamai .
1838 11 April, oleh Sungai Patah di Benalla . Sebuah parti kira-kira 18 orang, yang diambil
kerja oleh George dan William Mukminin , telah keluar mencari tanah baru ke selatan
Wangaratta untuk ternakan mereka. Menurut Judith Bassett, kira-kira 20 Orang Asli
diserang , menurut satu akaun baru-baru ini mungkin sebagai tindakan balas untuk
membunuh beberapa orang Orang Asli di ketuhar awal oleh penternak yang sama dan
sekurang-kurangnya satu Koori dan lapan Eropah meninggal dunia. Ia telah lama dikenali
tempatan sebagai Pembunuhan yang Faithfull walaupun Chris Clark berpendapat bahawa
tidak ada sebab untuk melihat kejadian ini sebagai apa-apa selain daripada pertempuran
yang asli memenangi '. tindakan balas Tempatan tercetus menyebabkan kematian sehingga
100 orang orang Asli . Ia juga seolah-olah mereka telah berkhemah di atas tanah yang
dikhaskan untuk memburu atau upacara.
Pembunuhan tambahan daripada orang-orang yang berlaku di Wangaratta di Sungai
ketuhar , di Murchison (diterajui oleh pihak polis anak negeri di bawah Dana dan dalam
syarikat yang muda Edward Curr, yang tidak boleh membawa dirinya untuk membincangkan
apa yang dia menyaksikan yang lain dari untuk mengatakan dia telah mengambil isu dengan
laporan rasmi). Insiden lain dicatatkan oleh Mitchelton dan Toolamba. "Memburu tanah"
akan menjadi alasan istiadat mungkin dipanggil ' Kangaroo tanah . Alasan memburu adalah
seluruh sehingga tidak sesuatu yang akan menghasut serangan. Kerajaan kolonial
memutuskan untuk " membuka" tanah selatan Yass selepas Pembunuhan yang beriman dan
membawa mereka di bawah pemerintahan British. Ini adalah seperti yang banyak untuk
mencuba dan melindungi orang-orang asli daripada tindak balas untuk membuka tanah-
tanah baru untuk penjajah. The Orang Asli telah (kononnya) yang dilindungi di bawah
British law.1838 Myall Creek pembunuhan beramai-ramai - 10 Jun: 28 orang terbunuh di
Myall Creek berhampiran Inverell , New South Wales. Ini adalah pembunuhan beramai-
ramai yang pertama Orang Asli yang mana peneroka Eropah telah berjaya didakwa.
Beberapa penjajah sebelum ini telah didapati tidak bersalah oleh juri walaupun berat bukti
dan satu penjajah didapati bersalah telah diampunkan apabila kes itu dirujuk ke Britain
untuk menjatuhkan hukuman. Eleven lelaki didakwa dengan pembunuhan , tetapi pada
mulanya dibebaskan oleh juri. Atas arahan Gabenor, suatu perbicaraan baru diadakan
menggunakan bukti yang sama dan tujuh daripada sebelas lelaki didapati bersalah
membunuh seorang kanak-kanak Orang Asli dan digantung. Dalam bukunya, darah di
Wattle itu, wartawan Bruce Elder mengatakan bahawa pendakwaan yang berjaya
menghasilkan pakatan senyap menjadi amalan biasa untuk mengelakkan bukti yang
mencukupi menjadi tersedia untuk pendakwaan akan datang. Satu lagi kesan , sebagai
salah satu akhbar Sydney kontemporari dilaporkan, adalah bahawa orang keracunan orang
Asli menjadi lebih biasa sebagai " satu amalan yang lebih selamat" . Banyak pembunuhan
beramai-ramai telah pergi dihukum kerana amalan-amalan ini, seperti apa yang pelbagai
dipanggil ' konspirasi ' atau ' pakatan ' atau 'kod' berdiam diri jatuh ke atas pembunuhan
orang Asli.
Pertengahan 1838. Gwydir River. A perang pembasmian , menurut majistret tempatan
Edmund Hari Denny, diperjuangkan sepanjang Sungai Gwydir pada pertengahan 1838.
'Orang Asli di daerah ini telah berkali-kali dilaksanakan oleh pihak-pihak yang dipasang dan
bersenjata penternak , dipasang bagi maksud itu, dan jumlah yang lebih besar daripada
mereka telah dibunuh di pelbagai tempat .
1838 Pada Julai 1838 lelaki dari stesen Bowman, Ebden dan Yaldwyn mencari kambing
dicuri menembak dan membunuh 14 orang Orang Asli di tapak perkhemahan berhampiran
pertemuan Murrumbidgee dan Sungai Murray di New South Wales.
Mei - Jun 1839 Campaspe Plains pembunuhan beramai-ramai, Campaspe Creek, Central
Victoria , membunuh Daung Wurrung dan All All Wurrung orang. Pada bulan Mei tahun 1839,
Daung Wurrung membunuh dua gembala dalam tindakan balas kerana membunuh tiga
Daung bulan sebelumnya. Pihak tentera peneroka yang diketuai oleh pemilik stesen Charles
Hutton membunuh sehingga 40 Daung di tapak perkhemahan berhampiran Campaspe Creek.
Pada bulan berikutnya, Hutton mengetuai parti bersenjata polis yang membunuh enam All
All Wurrung di kem yang lain. Semua enam telah ditembak di belakang manakala melarikan
diri. Penolong Pelindung Orang Asli bagi rantau ini, menyifatkan pembunuhan itu sebagai
"tindakan balas haram sengaja dirancang."
Pertengahan 1839 Pembunuhan beramai-ramai membunuh Gully berhampiran Camperdown ,
Victoria telah dijalankan oleh Frederick Taylor dan lain-lain sebagai membalas dendam bagi
sesetengah kambing dibunuh di stesen oleh dua orang Asli tidak dikenali. The Tarnbeere
Gundidj puak orang Wurrung Djargurd , kira-kira 35-40 orang, telah dihapuskan. Celaan
awam membawa kepada Sungai Taylor yang dinamakan Gunung Emu Creek dan , takut
pendakwaan pembunuhan beramai-ramai , pada akhir tahun 1839 atau awal tahun 1840
Taylor melarikan diri ke India. Nota tertentu untuk pembunuhan beramai-ramai ini adalah
sejauh mana sejarah lisan , akaun tangan pertama kejadian itu, terperinci dalam diari
peneroka , rekod-rekod mubaligh Weslayan , dan rekod Perlindungan Orang Asli.
Tahun 1830-an - 1840-an Wiradjuri Wars: Pertempuran antara peneroka Eropah dan
Wiradjuri sangat ganas, terutamanya di sekitar Murrumbidgee. Kehilangan kawasan
menangkap ikan dan tapak penting dan pembunuhan Orang Asli telah membalas melalui
serangan dengan lembing pada lembu dan penternak. Dalam tahun 1850-an masih ada
corroborees sekitar Mudgee tetapi terdapat sedikit pertengkaran. Majlis dikenali terus di
Murrumbidgee ke 1890-an. Penyelesaian Eropah telah diambil memegang dan penduduk
Orang Asli adalah penurunan sementara.
1840
1840-1850 - pembunuhan beramai-ramai di mana Gippsland 250-1000 Orang Asli Australia
telah sewenang-wenangnya dibunuh.
1840 8 Mac. Saudara-saudara Whyte membunuh, menurut anggaran pelbagai , 20-51 lelaki,
wanita, dan kanak-kanak pada jangka terdekat Hamilton, Victoria. Tradisi orang asli
meletakkan angka kematian setinggi 80.
1841 27 Ogos. The Rufus Sungai pembunuhan beramai-ramai , pelbagai anggaran - . Antara
16-50
Terdapat satu pembunuhan beramai-ramai yang luas di Lake Minimup di Australia Barat,
diketuai oleh Kapten John Molloy yang "memberi arahan khas bahawa tiada wanita atau
kanak-kanak harus dibunuh, tetapi yang tiada belas kasihan harus ditawarkan lelaki.
Pengajaran kuat dan akhir mesti diajar kulit hitam .... orang-orang putih tidak mempunyai
belas kasihan. orang-orang hitam telah dibunuh oleh berpuluh-puluh, dan mayat mereka
berbaris laluan perarakan yang avengers . "
1842 Peneroka beracun 50 Orang Asli mati di lembah Brisbane pada tahun 1842
Di pinggir Station Kilcoy dimiliki oleh MacKenzie, 30-60 rakyat Kabi Kabi mati akibat makan
tepung dicampur dengan strychnine atau arsenik.
1842 Evans Head pembunuhan beramai-ramai - 1842 pembunuhan beramai-ramai sebanyak
100 Negara Bundjalung puak - orang di Ibu Evans oleh orang Eropah , telah pelbagai
dikatakan telah sebagai membalas dendam untuk membunuh ' kambing beberapa ', atau
pembunuhan ' lima lelaki Eropah dari 1842 ' Pelican Creek tragedi . Ia juga dirujuk sebagai '
Goanna Headland pembunuhan beramai-ramai '.
1843 Warrigal Creek pembunuhan beramai-ramai , yang berjumlah 100-150 orang Asli.
Pihak ukur 1846 George Smythe itu ditembak dengan kejam dari 7 ke 9 Orang Asli , semua
tetapi satu wanita dan kanak-kanak, di Cape Otway .
1849 Dengan 1849 pertempuran antara Orang Asli dan peneroka berlaku pada Balonne dan
Condamine Sungai Queensland.
1849 Pembunuhan orang Muruwari di Hospital Sungai dalam hukuman untuk membunuh
disyaki buruh pertanian putih.
1849 Pembunuhan orang Orang Asli di daging Tree berhampiran Brewarrina , sepanjang
Sungai Barwon , dan di Sungai Narran .
1849 Avenue Range Station Pembunuhan (Gunung Gambier kawasan Australia Selatan) -
sekurang-kurangnya 9 orang asli Buandig Wattatonga orang puak yang didakwa dibunuh
oleh pemilik stesen James Brown yang kemudiannya didakwa dengan jenayah. Kes ini telah
menurun sebanyak Mahkota kerana kekurangan (Eropah) saksi. Sumber Christina Smith
dari suku Wattatonga merujuk kepada 11 orang terbunuh dalam kejadian ini oleh dua orang
putih.
1850-an - 1890-an
1857 Pembunuhan Yeeman itu. Pada awal pagi 27 OKT 1857, ahli-ahli suku Yeeman
diserang Stesen Fraser Hornet Bank di Lembangan Sungai Dawson di Queensland (Hornet
Bank pembunuhan beramai-ramai) membunuh 11 orang sebagai membalas dendam atas
kematian 12 orang ahli ditembak untuk spearing beberapa lembu dan kematian nombor
yang tidak diketahui Yeeman sembilan bulan lebih awal yang telah diberi strychnine
dicampur puding Krismas dengan keluarga Fraser . Berikutan kematian ibu bapa dan adik-
adiknya, William Fraser, yang telah jauh di perniagaan, memulakan kempen penghapusan
yang akhirnya menyaksikan kepupusan kaum Yeeman dan kumpulan bahasa. Fraser
dikreditkan dengan membunuh lebih daripada 100 ahli suku dengan lebih ramai dibunuh
oleh setinggan bersimpati dan anggota polis. Dengan Mac 1858 sehingga 300 Yeeman telah
dibunuh. Awam dan polis simpati Fraser adalah tinggi, dan beliau mendapat reputasi
sebagai wira rakyat di seluruh Queensland.
1861 Highlands Pusat Queensland. Antara Oktober dan November 1861, polis dan penduduk
dibunuh kira-kira 170 orang Orang Asli dalam apa yang kemudiannya dikenali sebagai
Medway yang Ranges berikutan pembunuhan keluarga Wasiat itu.
1865 La Grange ekspedisi di Australia Barat adalah ekspedisi carian yang dijalankan di
sekitar La Grange Bay di rantau Kimberley Australia Barat yang diketuai oleh Maitland Brown
yang membawa kepada kematian sehingga 20 orang Asli. Ekspedisi ini telah disambut
dengan Tugu Explorers ' di Fremantle , Australia Barat.
1867 Goulbolba Hill Pembunuhan, Central Queensland : pembunuhan beramai-ramai yang
besar pada awal tahun 1867 yang melibatkan lelaki, wanita dan kanak-kanak. Ini didakwa
sebagai hasil peneroka menolak Orang Asli daripada alasan memburu mereka dan orang-
orang Asli dipaksa untuk memburu haiwan untuk makanan. Satu pihak Polis asli , didakwa di
bawah Frederick Wheeler, yang mempunyai reputasi untuk repressions ganas, telah dihantar
untuk " menyuraikan " kumpulan Orang Asli, yang " menentang pencerobohan ". Beliau
sepatutnya telah juga berkumpul membentuk satu pasukan sebanyak 100 putih tempatan.
Dimaklumkan kepada kehadiran Wheeler oleh buruh pertanian asli, orang daerah Orang Asli
bersembunyi di gua di Goulbolba bukit. Menurut keterangan saksi diturunkan dari satu putih
tempatan pada tahun 1899 (tiga puluh tahun selepas peristiwa itu), pada hari itu kira-kira
300 Orang Asli , termasuk semua wanita dan kanak-kanak, telah ditembak mati atau
dibunuh oleh yang berkumpul ke dalam tasik berdekatan untuk lemas . Tidak ada bukti yang
menyokong lain-lain acara ini.
1868 Klasik Foam Pembunuhan, Dampier Archipelago, Australia Barat. Berikutan
pembunuhan dua polis dan dua peneroka oleh orang-orang tempatan Yaburara, kedua-dua
pihak peneroka dari kawasan Roebourne , yang diketuai oleh penternak terkenal Alexander
McRae dan John Withnell , membunuh nombor yang tidak diketahui Yaburara. Anggaran
jumlah pelbagai mati 20 hingga 150 .
1873 Battle Camp Pembunuhan , Far North Queensland : Acara ini berlaku dalam tergesa-
gesa pertama pelombong perjalanan dari Sungai Endeavour ke sungai Palmer dalam kira-
kira bulan November atau Disember 1873. Di dalam sebuah artikel yang Sketcher
Queenslander pada bulan Disember 1875, satu penggali balik tergesa-gesa Palmer dua
tahun lebih awal. Satu pagi dia dan partinya telah, katanya : ... lulus ' kem Battle' ... Ia
adalah di sini kulit hitam yang mereka dalaman pertama ceived semula ' getir ;' di mana
mereka mula-mula menjadi mengetahui dengan sifat-sifat kematian- berurusan daripada
senjata misteri manusia putih; ... di sana sini tengkorak , terluntur untuk keputihan salji,
dengan peluru -lubang pusingan untuk menunjukkan punca lokasi sekarang.
1874 Barrow Creek Pembunuhan , Wilayah Utara : Pada bulan Februari Mounted Konstabel
Samuel Gason tiba di Barrow Creek dan stesen polis telah dibuka. Lapan hari kemudian
sekumpulan lelaki Kaytetye menyerang stesen, sama ada dalam tindakan balas terhadap
rawatan wanita Kaytetye , penutupan kira sumber air sahaja , atau kedua-duanya. Dua
lelaki putih terbunuh dan seorang cedera. Samuel Gason dipasang memburu polis besar
terhadap Kaytetye yang menyebabkan pembunuhan ramai lelaki Orang Asli , wanita dan
kanak-kanak - ada yang mengatakan sehingga 90 Skull Creek , di mana pembunuhan
beramai-ramai telah berlaku, 50 kilometer selatan Barrow Creek , mengambil itu. nama dari
tulang putih ditemui di sana lama selepas.
Pembunuhan Creek Blackfellow 1874-1875, Far North Queensland. Surat dari seorang
pelombong bertarikh " Upper Palmer River April 16, 1876 ", menggambarkan kem di tempat
yang dikenali tempatan sebagai " Blackfellows sungai ". Beliau menjelaskan , meninggalkan
keraguan yang sangat sedikit untuk penampilan , bahawa: " ... Untuk pertanyaan saya
tentang mengapa ia dinamakan sedemikian , jawapannya adalah bahawa tidak lama 'yang
niggers mendapat berpakaian di sana ' - apa sahaja yang mungkin bermakna ; mungkin
juga baju berwarna cerah sesaham , demi kesopanan itu. Terdapat , sudah tentu , 'kuah'
daripada jenis lain ditangani dalam bahagian ini negara kepada orang kulit hitam , .... Jadi
kerana ia boleh, bagaimanapun, Golgota di mana kita berada di membentangkan
berkhemah juga akan membayar balik lawatan dari apa-apa bilangan pelajar phrenological
mencari tengkorak, atau profesor anatomi di mahu satu 'subjek.' "
1879 Cape Bedford, Far North Queensland : Cape Bedford pembunuhan beramai-ramai pada
20 Februari 1879 - mengambil kehidupan 28 Orang Asli daripada Guugu Yimidhirr - suku
utara Cooktown - Polis Cooktown berasaskan asli Sub- inspektor Stanhope O'Connor dengan
askar beliau , Barney , Jack , Hero Koperal , Johnny dan Jimmy Terdapat diburu ,
kemudiannya " dikelilingi " sekumpulan Guugu - Yimidhirr Asli dalam " gaung yang sempit" ,
utara Cooktown atas, " di mana kedua-dua kedai-kedai telah dijamin oleh askar . adalah dua
puluh lapan lelaki dan gin tiga belas itu disertakan , yang mana tidak seorang pun daripada
bekas melarikan diri. Dua puluh empat ditembak mati di pantai, dan empat berenang ke laut
"tidak dapat dilihat lagi. Ini adalah hanya salah satu daripada banyak episod yang sama ,
kebanyakan yang akan kekal untuk terhitung , di Far North Queensland sempadan
perlombongan pada 1870-an.
1880-an 90-an Tanah Arnhem, Wilayah Utara: Siri pertempuran dan "perang" antara Yolngu
dan putih. Beberapa pembunuhan beramai-ramai di Florida Station. Richard Trudgen juga
menulis beberapa pembunuhan beramai-ramai di kawasan ini, termasuk satu kejadian di
mana Yolngu diberi makan daging kuda beracun selepas mereka membunuh dan makan
beberapa lembu (di bawah undang-undang mereka , ia adalah tanah mereka dan mereka
mempunyai hak mutlak untuk makan haiwan di tanah mereka). Ramai orang meninggal
dunia akibat kejadian itu. Trudgen juga bercakap tentang pembunuhan beramai-ramai
sepuluh tahun kemudian selepas beberapa Yolngu mengambil sedikit kawat berduri dari roll
besar untuk membina lembing memancing. Lelaki, wanita dan kanak-kanak telah dikejar
oleh dipasang polis dan orang-orang dari Timur dan Afrika Syarikat Cold Storage dan
ditembak.
1884 Battle Mountain : 200 Kalkadoon orang terbunuh berhampiran Gunung Isa,
Queensland selepas gembala Cina telah dibunuh.
1887 Halls Creek Western Australia. Mary Durack mencadangkan ada satu konspirasi senyap
tentang pembunuhan beramai-ramai Djara , Konejandi dan rakyat Walmadjari tentang
serangan ke atas Orang Asli oleh putih emas pelombong, tindakan balas Orang Asli dan
pembunuhan beramai-ramai akibat pada masa ini. John Durack telah dipelopori , yang
membawa kepada pembunuhan beramai-ramai tempatan di Kimberley.
1888 Diamantina daerah River di selatan barat Queensland. A pembunuhan seorang tukang
masak stesen berhampiran Durrie di Diamantina dalam tahun 1888 membawa kepada
serangan yang dilaporkan oleh pihak Polis Queensland asli yang diketuai oleh sub- inspektor
Robert Little. Serangan itu masanya bertepatan dengan sebuah himpunan muda Orang Asli
di sekitar perairan tetap Kaliduwarry . Perhimpunan besar belia Orang Asli telah diadakan di
Kaliduwarry di Eyre Creek secara teratur dan menarik belia dari sejauh Teluk Carpentaria ke
bawah Flinders Ranges di Australia Selatan. Mungkin sebanyak dua ratus orang asli mungkin
telah dibunuh pada ketika ini.
1890 Speewah Pembunuhan , Far North Queensland : peneroka awal, John Atherton,
membalas dendam atas Djabugay dengan menghantar askar asli untuk membalas dendam
pembunuhan seorang lembu . Laporan yang tidak disahkan lain kekejaman yang sama
berlaku dalam negara.
1890-1926 rantau Kimberley, Australia Barat - The Times Membunuh - East Kimberleys :
Dalam apa yang kerajaan penjajah dipanggil " perdamaian ", dipanggil sebagai " The Times
Membunuh ", satu perempat daripada pasukan polis di Australia Barat telah digunakan di
Kimberley di mana hanya 1% penduduk putih tinggal. Cara ganas telah digunakan untuk
menghalau orang Asli kaum , yang diburu oleh polis dan penternak sama tanpa
perlindungan kehakiman. Orang-orang asli bertindak balas dengan pembunuhan bayar balik.
Mungkin beratus-ratus terbunuh dalam Derby, Fitzroy Crossing dan Margaret River ,
manakala Jandamarra sedang diburu. Tindakan balas , dan " kesan keji " dasar peneroka
meninggalkan orang Kimberley Asli dihancurkan. Pembunuhan beramai-ramai sebagai
membalas dendam kerana serangan ke atas ternakan direkodkan selewat tahun 1926.
orang-orang Gijon sahaja ingat sepuluh 10 pembunuhan beramai-ramai bagi tempoh ini.
1900
Rantau Kimberley - The Times Membunuh - 1890-1920 : The pembunuhan beramai-ramai
yang disenaraikan di bawah telah digambarkan dalam seni Orang Asli Australia moden dari
masyarakat Creek Warmun / Turki yang merupakan ahli suku kaum terjejas. Sejarah lisan
mengenai pembunuhan beramai-ramai telah diturunkan dan artis seperti Allahyarham Rover
Thomas telah digambarkan pembunuhan beramai-ramai.
1910-an
1906-7 Canning Route Stock: nombor direkodkan lelaki Orang Asli dan wanita telah dirogol
dan dibunuh apabila orang Mardu ditangkap dan diseksa untuk berkhidmat sebagai
'panduan' dan mendedahkan sumber-sumber air di kawasan tersebut selepas ' berlari ' oleh
orang-orang di kuda, dihalang oleh rantai berat 24 jam sehari, dan terikat kepada pokok-
pokok pada waktu malam. Sebagai tindak balas untuk rawatan ini, ditambah dengan
gangguan parti dengan telaga tradisional, dan kecurian artifak budaya, Orang Asli
dimusnahkan beberapa telaga Canning, dan mencuri dari dan kadang-kadang membunuh
pelancong putih. Satu Suruhanjaya Diraja pada tahun 1908, dilepaskan Canning, selepas
penampilan oleh Kimberley Explorer dan Datuk Bandar Perth, Alexander Forrest mendakwa
bahawa semua peneroka telah bertindak dalam apa-apa fesyen.
1915 Kesilapan Pembunuhan Creek : Tujuh orang Kija yang dikatakan telah dibunuh oleh
orang-orang di bawah kawalan seorang Konstabel Rhatigan , pada Kesilapan Creek, East
Kimberley. Pembunuhan beramai-ramai ini sepatutnya berada di balas kerana didakwa
membunuh lembu Rhatigan, bagaimanapun lembu didakwa telah ditemui hidup selepas
pembunuhan beramai-ramai telah pun berlaku. Rhatigan telah ditangkap kerana
pembunuhan sengaja nampaknya disebabkan oleh hakikat bahawa pembunuh telah
menunggang kuda yang dipunyai oleh dia, tetapi caj digugurkan, kerana kekurangan bukti
bahawa beliau secara peribadi terlibat. Walaupun terdapat empat versi kejadian di sejarah
lisan mereka hanya berbeza dalam butir-butir kecil . Ahli sejarah Keith Windschuttle
mempertikaikan versi yang dikemukakan oleh bekas Gabenor Jeneral Australia, William
Deane , pada bulan November 2002. Rasmi 1915 Turkey Creek polis stesen yang fail
dokumen pembunuhan beramai-ramai itu mengandungi tuntutan oleh orang Asli yang
Rhatigan terlibat , menyokong pandangan sejarah lisan Orang Asli. Walaupun begitu,
Windschuttle dakwaan bahawa inkues polis akhirnya dibersihkan Rhatigan (saksi dilaporkan
yang Rhatigan tidak hadir) dan pembunuhan beramai-ramai itu bukan serangan balas oleh
orang kulit putih ke atas lembu , tetapi " satu pertelingkahan dalaman antara tangan stesen
Orang Asli " lebih seorang wanita. "Tiada Eropah yang bertanggungjawab . Tiada pertikaian
lembu dicuri, dan ia tiada kaitan dengan teori mengenai terra nullius atau Orang Asli sebagai
subhuman." Ahli-ahli suku Gijon , dari Warmun (Turki Creek) masyarakat telah digambarkan
pembunuhan beramai-ramai di dalam karya mereka (lihat Art Warmun).
1918 Bentinck Island: Sebahagian daripada Mornington Island kumpulan , Pulau Bentinck
adalah rumah kepada puak Kaiadilt hanya lebih 100 orang. Pada tahun 1911 seorang lelaki
dengan nama McKenzie ( nama-nama lain yang tidak diketahui ) telah diberi nafas kerajaan
Pulau Sweers berdekatan yang juga meliputi bahagian timur yang lebih besar Pulau
Bentinck . Tiba pada Bentinck dengan seorang wanita Orang Asli dan kawanan domba ,
beliau membina sebuah pondok berhampiran muara Kurumbali itu. Walaupun Kaiadilt yang
dielakkan kenalan dan menahan dirinya daripada menghampiri harta McKenzie , dia
dikatakan telah sering diterokai pulau , menembak mana-mana lelaki dia ditemui semasa
merogol wanita. Pada tahun 1918 McKenzie dianjurkan memburu dengan nombor yang
tidak diketahui peneroka dari tanah besar dan , bermula dari hujung utara pulau itu,
berkumpul penduduk asli ke pantai di pantai selatan. Majoriti Kaiadilt itu lari ke laut di mana
orang-orang yang telah tidak ditembak dari pantai lemas. Mereka yang cuba melarikan diri
di sepanjang pantai telah diburu dan ditembak, kecuali sebilangan kecil yang mencapai
bakau berdekatan di mana kuda peneroka tidak boleh diikuti. Beberapa wanita muda telah
dirogol di pantai, kemudian diadakan banduan dalam pondok McKenzie selama tiga hari
sebelum dibebaskan. Sebagai Kaiadilt kekal terpencil di sebahagian besar abad ke-20
pembunuhan beramai-ramai ini terus tidak diketahui kepada pihak berkuasa sehingga
penyelidik mencatatkan akaun yang diberikan oleh mangsa pada 1980-an .
1920
1924 Bedford Downs pembunuhan beramai-ramai : sekumpulan Gijon dan Worla lelaki telah
dibicarakan di Wyndham untuk spearing lembu memerah susu di stesen Downs Bedford.
Apabila dilepaskan dari mahkamah mereka telah diberikan tag anjing untuk memakai dan
memberitahu untuk berjalan 200 kilometer kembali ke Downs Bedford. Setibanya mereka
bersedia untuk bekerja untuk memotong kayu yang kemudiannya digunakan untuk
membakar tubuh mereka. Apabila kerja-kerja telah selesai mereka makan makanan
dicampur dengan strychnine oleh tangan stesen putih dan badan-badan writhing mereka
kemudiannya sama ada ditembak atau mereka clubbed mati. Badan-badan ini kemudiannya
dibakar oleh polis tempatan. Pembunuhan beramai-ramai ini telah digambarkan dalam karya
seni oleh ahli-ahli suku Gijon , identiti pelaku yang didakwa diturunkan dan peristiwa-
peristiwa digubal semula dalam corroboree tradisional yang telah dilakukan sejak
pembunuhan beramai-ramai yang didakwa berlaku. ia telah dipersoalkan oleh Rod Moran
(seorang wartawan Australia Barat) sama ada pembunuhan beramai-ramai ini benar-benar
berlaku atau jika ia adalah semata-mata legenda tempatan dengan tiada asas sebenarnya.
Dalam artikel majalah , beliau berhujah bahawa tidak ada bukti untuk seperti pembunuhan
beramai-ramai dan bahawa ia adalah lebih cenderung untuk menjadi ciptaan . Moran asas
hujah beliau mengenai ketidakpercayaan terhadap dakwaan bahawa orang-orang yang telah
'ditandakan untuk kematian' dengan tiket atau tag yang mereka enggan untuk
mengeluarkan walaupun amaran untuk berbuat demikian; bahawa ia adalah mustahil,
kerana bilangan penjenayah yang didakwa terlibat, bahawa perkataan seperti pembunuhan
beramai-ramai yang dikatakan tidak akan ' bocor ' sehingga lebih daripada enam puluh
tahun kemudian ; pada kekurangan dokumentasi kontemporari bertulis; dan bahawa orang-
orang Eropah dan mangsa yang disebutkan tidak dinamakan. Akaun-akaun yang menjadi
terkenal selepas sejarah lisan dikumpul untuk tahun 1989 East Kimberley Penilaian Kesan
Projek ( EKIAP ) telah diterbitkan pada tahun 1999. Seperti adat untuk laporan asal, EKIAP
tidak menamakan sesiapa yang telah mati. Moran tidak menyedari bahawa beberapa akaun
bertulis asal tidak nama bukan sahaja saksi dan mangsa , tetapi juga pembunuh dan putih
yang lain yang hadir tetapi tidak mengambil bahagian.
Pembunuhan beramai-ramai Sungai Forrest 1926 di Kimberleys Timur: Mei 1926 , Fred Hay,
gembala yang menyerang seorang lelaki Asli dengan nama Lumbia dan dipelopori mati.
Seorang peronda polis yang diketuai oleh Konstabel James St Jack dan Denis Regan
meninggalkan Wyndham pada 1 Jun, untuk memburu pembunuh , dan pada minggu
pertama bulan Julai Lumbia , lelaki tertuduh, telah dibawa ke dalam Wyndham. Pada
pendengaran awal beliau, Lumbia memberi keterangan bahawa Hay telah menyebat dia 20-
30 kali dengan stockwhip beliau kerana Hay percaya dia menyembelih salah satu lembu
stesen itu , yang dinafikan. Berdasarkan kepada dakwaan yang dibuat oleh Rev Ernest
Gribble di kemudian Suruhanjaya Diraja , Hay telah dirogol kemudian salah seorang isteri
anak Lumbia dan telah dipelopori dan dibunuh oleh Lumbia kerana beliau berlepas. Pada
perbicaraan Lumbia tidak disediakan dengan peguam tetapi diwakili oleh Orang Asli Jabatan
Inspektor EC Mitchell, yang bertindak sebagai peguam belanya. Selepas melarikan diri dari
mahkamah dan menjadi berjaya menawan semula , Lumbia telah dirantai ke suatu jawatan
dalam jalan manakala juri terus mendengar kes pendakwaan sebelum didapati bersalah
dalam ketidakhadirannya. Pendakwa mendakwa Hay telah dibunuh manakala melindungi
stok dan rogol yang dikatakan itu tidak disebut . Penyata oleh Lumbia dan isteri yang
direkodkan sebelum perbicaraan melalui jurubahasa Orang Asli , Puan Angelina. Misi Mulia
Sungai Forrest dan dikemukakan di mahkamah dibuat tidak menyebut tentang rogol. Pada
bulan-bulan yang berikutnya, khabar angin yang diedarkan pembunuhan beramai-ramai
oleh polis parti. Wah Ernest Gribble Sungai Forrest Misi (kemudian Oombulgurri) mendakwa
bahawa 30 orang telah dibunuh oleh pihak polis dan Suruhanjaya Diraja , selepas
menghantar pihak bukti perhimpunan , didapati bahawa 11 orang telah dibunuh beramai-
ramai dan badan-badan dibakar. Pada bulan Mei tahun 1927, St Jack dan Regan telah
didakwa dengan pembunuhan Boondung , salah satu daripada 11. Walau bagaimanapun,
pada pendengaran awal , Majistret Kidson mendapati terdapat bukti yang mencukupi untuk
meneruskan perbicaraan.
1928 Coniston pembunuhan beramai-ramai : Pada 7 Ogos 1928 A penjebak dingo putih,
Frederick Brooks, didakwa ' dibunuh ' oleh orang-orang Asli pada Conistonstation di Wilayah
Utara. Brooks telah dibunuh dengan senjata Orang Asli tradisional selepas mana badan
dikebumikan. Padygar dan Arkikra , dua orang lelaki Orang Asli telah ditangkap kerana
membunuh. Mereka berdiri perbicaraan di Darwin tetapi akhirnya dibebaskan. Pembunuh
actural daripada Brooks ia kemudiannya diturunkan dari akaun oleh Orang Asli saksi , adalah
Kamalyarrpa Japanangka (aka ' kintel '). Tahun enam puluh lama Brooks telah berkhemah di
Yurrkuru lubang air , 20km barat Coniston ladang , apabila dia telah diserang awal pagi oleh
sekumpulan Warlpiri orang, termasuk Kamalyarrpa . Pembunuhan itu telah dirancang oleh '
kintel ' Kamalyarrpa . Satu siri tindakan balas diikuti streaching sepanjang tempoh dari 14
Ogos-18 Oktober 1928 dan dihasut oleh kumpulan-kumpulan orang awam dan polis di atas
kuda dan diketuai oleh Konstabel George Murray. Rekod rasmi mengatakan bahawa tiga
puluh satu Asli terbunuh , namun anggaran tidak rasmi mengatakan bahawa lebih daripada
enam puluh lelaki, wanita dan kanak-kanak dari Warlpiri , Anmatyerre dan orang Kaytetye
ditembak di beberapa laman web. A terselamat daripada pembunuhan beramai-ramai , Billy
Stockman Tjapaltjarri , kemudian menjadi sebahagian daripada generasi pertama Papunya
lukisan lelaki. Billy buruh pertanian telah diselamatkan oleh ibunya yang memasukkannya ke
dalam coolamon. Sebuah mahkamah siasatan berkata tindakan Eropah adalah ' wajar '.
Hak asasi manusia di Australia
20

Hak asasi manusia di Australia telah sebahagian besarnya telah dibangunkan di bawah
demokrasi Parlimen Australia, dan dilindungi oleh institusi seperti Suruhanjaya Hak Asasi
Manusia Australia dan sistem kehakiman yang bebas dan Mahkamah Tinggi yang memohon
Common Law , Perlembagaan Australia dan pelbagai undang-undang lain di Australia dan
negeri-negeri dan wilayah. Hak mengundi sejagat dan hak kebebasan bersuara, kebebasan
berpersatuan , kebebasan beragama dan kebebasan daripada diskriminasi dilindungi di
Australia. Sebagai ahli pengasas Bangsa-Bangsa Bersatu , Australia membantu dalam
penggubalan Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat dan menandatangani beberapa perjanjian
antarabangsa yang lain mengenai subjek Hak Asasi Manusia.
Kontemporari Australia adalah sebuah negara demokrasi liberal dan pewaris kepada selepas
Perang Dunia II program budaya besar imigresen di mana bentuk diskriminasi kaum telah
dilarang. Sebagai bekas tanah jajahan British , pendekatan sejarah Australia untuk Hak
Asasi Manusia telah tertakluk kepada warisan penjajah yang lalu - sekali gus tanggapan hak
dan proses yang ditubuhkan oleh Magna Carta dan Rang Undang-Undang Hak Asasi 1689
telah dibawa ke Australia oleh penjajah British. Menjelang 1850-an , Australia telah menjadi
sebuah makmal untuk demokrasi Barat: jajahan Australia adalah antara entiti politik yang
pertama di dunia untuk memberikan hak mengundi lelaki ( 1850-an ) dan perempuan
( 1890-an ) dan pencen usia tua dan gaji minimum telah ditubuhkan sekitar awal abad ini.
Hukuman mati di Australia telah secara rasmi dimansuhkan. Undang-undang vestigial
diskriminasi terhadap warga Australia telah dihapuskan pada tahun 1960, dan pengiktirafan
utama ketidakadilan terhadap Orang Asli Australia telah ditawarkan oleh kerajaan dan

20
Human rights in Australia. Retrieved Oct 24, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Human_rights_in_Australia

mahkamah Australia sepanjang dekad kebelakangan ini. Keadaan dalam hal hak-hak LGBT
juga terus bertambah baik di Australia
Perlembagaan Australia
Perlembagaan Australia berkuat kuasa pada 1 Januari 1901. Ia termasuk maklumat
mengenai keanggotaan, kuasa dan proses Parlimen Australia dan bagaimana persekutuan
dan Parlimen negeri berkongsi kuasa di Australia. Ia mengandungi beberapa ekspres dan
perlindungan tersirat hak asasi manusia - walaupun ia tidak mengandungi Rang Undang-
Undang Hak seperti yang terkandung dalam Perlembagaan Amerika Syarikat . Ia hanya
boleh diubah oleh referendum hak dan kebebasan sivil dan politik yang diperuntukkan
dengan nyata oleh Perlembagaan ini adalah: . Ss 41 ( hak untuk mengundi ), 80 ( hak untuk
perbicaraan juri bagi kesalahan yg dpt dituntut ), 116 ( kebebasan beragama ) dan 117
( kebebasan dari diskriminasi atas dasar kediaman Negeri). Peruntukan hak ekonomi adalah
s 92, yang melindungi kebebasan negeri perdagangan , perdagangan dan hubungan ; s 51
( xxiiiA ), yang melarang pengerahan sivil berhubung dengan perkhidmatan perubatan dan
pergigian; dan s 51 ( xxxi ), yang memberi kuasa kepada kerajaan Komanwel untuk
memperoleh harta " pada hanya dari segi ".
Sejak tahun 1992 keputusan Mahkamah Tinggi Australia telah memutuskan bahawa
terdapat lagi "hak-hak yang tersirat " dalam Perlembagaan untuk bersuara dan komunikasi
mengenai perkara-perkara yang berkaitan dengan politik dan kerajaan (dikenali sebagai
'kebebasan tersirat komunikasi politik ').
Australia Suruhanjaya Hak Asasi Manusia
The Australian Suruhanjaya Hak Asasi Manusia ( AHRC ) ( sebelum ini dikenali sebagai Hak
Asasi Manusia dan Suruhanjaya Peluang Sama Rata ) adalah sebuah badan berkanun bebas
kebangsaan kerajaan Australia. Ia mempunyai tanggungjawab untuk menyiasat pelanggaran
yang didakwa di bawah undang-undang anti -diskriminasi Australia.
Perkara-perkara yang boleh disiasat oleh Suruhanjaya termasuk " diskriminasi atas dasar
asal umur, bangsa, warna kulit atau etnik, fitnah kaum , jantina, gangguan seksual,
orientasi seksual , identiti jantina , status intersex , perkahwinan atau status hubungan ,
yang sebenar atau yang berpotensi mengandung , penyusuan atau kurang upaya. "


Hak Mengundi


The New South Wales Parliament is Australia's oldest parliament. First elections were held in
1843.
Dekad sebelum kebanyakan negara-negara Barat Australia mencapai hak mengundi. Jajahan
Australia Britain yang diberikan hak mengundi lelaki dari tahun 1850-an dan pada tahun
1895 wanita Australia Selatan mencapai hak untuk kedua-dua undi dan berdiri untuk
Parlimen , membolehkan Catherine Helen Spence untuk menjadi yang pertama untuk berdiri
sebagai calon politik pada tahun 1897. Jajahan Australian bersekutu sebagai Commonwealth
of Australia pada tahun 1901 dan Akta Francais 1902 , diberikan hak untuk mengundi untuk
lelaki dan wanita. Walau bagaimanapun , Akta ini juga terhad undi ' asli ' kecuali mereka
yang telah berdaftar . Sekatan ini tidak sekata telah digunakan dan telah dilonggarkan
selepas Perang Dunia II, dengan hak-hak penuh dipulihkan oleh Akta Pilihan Raya
Komanwel 1962. Senator Neville Bonner menjadi yang pertama Orang Asli Australia untuk
duduk di Parlimen Persekutuan pada tahun 1971. Julia Gillard menjadi Perdana Menteri
pertama wanita di Australia pada tahun 2010.
Walaupun pelbagai parlimen Australia telah sentiasa berkembang , asas-asas utama bagi
kerajaan berparlimen dipilih telah mengekalkan kesinambungan sejarah di Australia dari
tahun 1850-an ke dalam abad ke-21.
lelaki
Masyarakat Orang Asli tradisional telah ditadbir oleh majlis-majlis orang-orang tua dan
proses membuat keputusan korporat, tetapi yang pertama kerajaan gaya Eropah ditubuhkan
selepas 1788 adalah autokratik dan dikendalikan oleh gabenor yang dilantik - walaupun
undang-undang Inggeris telah dipindahkan ke negara-negara jajahan Australia menurut
doktrin penerimaan, tanggapan itu hak dan proses yang ditubuhkan oleh Magna Carta dan
Rang Undang-Undang Hak Asasi 1689 dibawa dari Britain oleh penjajah. Pergolakan untuk
wakil kerajaan bermula tidak lama lagi selepas penyelesaian jajahan .




Boyle Travers Finniss became the first Premier of South Australia in 1856 - and the first
leader of an Australian colonial parliament elected by universal male suffrage.
Badan perundangan yang tertua di Australia, New South Majlis Perundangan Persekutuan,
telah diwujudkan pada tahun 1825 sebagai sebuah badan yang dilantik untuk menasihati
Gabenor New South Wales. William Wentworth menubuhkan Persatuan Patriotik Australia
( parti politik pertama di Australia ) pada tahun 1835 untuk menuntut kerajaan yang
demokratik untuk New South Wales. Reformis Peguam Negara , John Plunkett , berusaha
untuk memohon prinsip-prinsip tadbir urus Pencerahan di tanah jajahan , meneruskan
penubuhan kesaksamaan sisi undang-undang , pertama dengan melanjutkan hak juri untuk
emancipists , maka dengan extendeding perlindungan undang-undang untuk banduan ,
kakitangan ditugaskan dan Orang Asli . Plunkett dua kali dikenakan pelaku penjajah
daripada Myall Creek pembunuhan beramai-ramai Orang Asli dengan pembunuhan ,
menyebabkan sabitan dan Akta Gereja mercu tanda beliau 1836 disestablished Gereja
England dan kesaksamaan ditubuhkan undang-undang antara penganut Anglican , Katolik ,
Presbyterians dan kemudian Methodist .
Pada tahun 1840 , Majlis Bandaraya Adelaide dan Majlis Bandaraya Sydney telah ditubuhkan.
Lelaki yang memiliki 1000 bernilai harta dapat bertanding dalam pilihan raya dan kaya
pemilik tanah telah dibenarkan sehingga empat undi setiap pilihan raya. Pilihan raya
pertama di Australia parlimen telah diadakan untuk Majlis Perundangan South Wales New
pada tahun 1843 , sekali lagi dengan hak mengundi (untuk lelaki sahaja) terikat kepada
pemilikan harta atau keupayaan kewangan. Hak pengundi telah dilanjutkan lagi di New
South Wales pada tahun 1850 dan pilihan raya untuk majlis-majlis perundangan telah
diadakan di negara-negara jajahan Victoria , Australia Selatan dan Tasmania.
Menjelang abad ke-19 pertengahan , ada keinginan yang kuat untuk wakil kerajaan dan
bertanggungjawab dalam jajahan Australia, diberi makan oleh semangat demokratik emas
terbukti pada Stockade Eureka dan idea-idea gerakan reformasi besar melanda Eropah,
Amerika Syarikat dan Empayar British. Akhir banduan pengangkutan mempercepatkan
pembaharuan dalam tahun 1840-an dan 1850-an. The Australian Jajahan Kerajaan Akta
1850 adalah pembangunan mercu tanda yang diberikan perlembagaan wakil ke New South
Wales, Victoria , Australia Selatan dan Tasmania dan jajahan bersemangat mula menulis
perlembagaan yang menghasilkan parlimen demokratik progresif - walaupun perlembagaan
umumnya mengekalkan peranan rumah atas penjajah sebagai wakil sosial dan ekonomi
"kepentingan " dan semua monarki Perlembagaan ditubuhkan dengan raja British sebagai
ketua simbolik negeri.
Pada 1855, terhad kerajaan sendiri telah diberikan oleh London ke New South Wales,
Victoria , Australia Selatan dan Tasmania. Satu undi rahsia inovatif telah diperkenalkan di
Victoria , Tasmania dan Australia Selatan pada tahun 1856, di mana kerajaan kertas
mengundi dibekalkan yang mengandungi nama-nama calon dan pengundi boleh memilih
secara peribadi. Sistem ini telah diguna pakai di seluruh dunia, menjadi dikenali sebagai "
undi Australia". 1855 juga menyaksikan pemberian hak untuk mengundi untuk semua mata
pelajaran lelaki British 21 tahun atau lebih di Australia Selatan. Hak ini telah dilanjutkan
kepada Victoria pada tahun 1857 dan New South Wales pada tahun berikutnya. Jajahan lain
dipatuhi sehingga , pada tahun 1896 , Tasmania menjadi tanah jajahan terakhir untuk
memberikan hak mengundi sejagat lelaki.
Main article: Women's suffrage in Australia


South Australian suffragette Catherine Helen Spence (1825-1910). South Australian women
achieved the right to vote and stand for parliament in 1895.
Keturunan perempuan yang pemberontak limpah yang tinggal di Kepulauan Pitcairn boleh
mengundi dari 1838, dan hak ini dipindahkan penempatan semula mereka ke Pulau Norfolk
( kini merupakan wilayah luar Australia) pada tahun 1856.
Wanita berharta di tanah jajahan Australia Selatan telah diberikan undi dalam pilihan raya
tempatan (tetapi tidak pilihan raya parlimen ) pada tahun 1861. Henrietta Dugdale
membentuk masyarakat hak mengundi wanita pertama Australia di Melbourne , Victoria
pada tahun 1884. Wanita menjadi layak untuk mengundi bagi Parlimen Australia Selatan
pada tahun 1894 dan pada tahun 1897 , Catherine Helen Spence menjadi calon politik
wanita pertama bagi jawatan politik, tetapi tidak berjaya yang menawarkan diri untuk dipilih
sebagai wakil ke Konvensyen Persekutuan pada Persekutuan Australia. Australia Barat diberi
hak mengundi kepada wanita pada tahun 1899.
Pilihan raya pertama bagi Parlimen Komanwel yang baru ditubuhkan di Australia pada tahun
1901 adalah berdasarkan peruntukan pilihan raya daripada enam jajahan yang sedia ada,
supaya wanita yang telah mengundi dan hak untuk bertanding Parlimen di peringkat negeri
mempunyai hak yang sama 1901 untuk pilihan raya Persekutuan Australia. Pada tahun
1902 , Parlimen Komanwel meluluskan Akta Francais Komanwel, yang membolehkan semua
wanita untuk mengundi dan bertanding dalam pilihan raya bagi Parlimen Persekutuan.
Empat wanita berdiri untuk pilihan raya pada tahun 1903. Akta ini tidak , bagaimanapun ,
khususnya termasuk ' asli ' daripada francais Komanwel kecuali sudah mendaftar dalam
keadaan. Pada tahun 1949, hak untuk mengundi dalam pilihan raya persekutuan telah
diberikan kepada semua orang asli yang telah berkhidmat dalam angkatan tentera , atau
telah mendaftar untuk mengundi dalam pilihan raya negeri ( Queensland, Australia Barat ,
dan Wilayah Utara masih dikecualikan wanita asli daripada hak mengundi) . Sekatan yang
tinggal telah dimansuhkan pada tahun 1962 oleh Akta Pilihan Raya Komanwel .
Edith Cowan telah dipilih ke Dewan Undangan Negeri Australia Barat pada tahun 1921,
wanita pertama dilantik ke mana-mana Parlimen Australia. Dame Enid Lyons, di Dewan
Rakyat Australia dan Senator Dorothy Tangney menjadi wanita pertama di Parlimen
Persekutuan pada tahun 1943. Lyons terus menjadi wanita pertama yang memegang
jawatan dalam Kabinet di kementerian 1949 Robert Menzies . Edith Cowan telah dipilih ke
Dewan Undangan Negeri Australia Barat pada tahun 1921, wanita pertama dilantik ke mana-
mana Parlimen Australia. Dame Enid Lyons, di Dewan Rakyat Australia dan Senator Dorothy
Tangney menjadi wanita pertama di Parlimen Persekutuan pada tahun 1943. Lyons terus
menjadi wanita pertama yang memegang jawatan dalam Kabinet di kementerian 1949
Robert Menzies . Rosemary Follett telah dilantik Ketua Menteri Wilayah Ibu Negeri Australia
pada tahun 1989, menjadi wanita pertama dipilih untuk memimpin negeri atau wilayah.
Pada tahun 2010, orang-orang bandar tertua di Australia , Sydney mempunyai pemimpin
wanita menduduki setiap pejabat politik utama di atas mereka, dengan Clover Moore
sebagai Datuk Bandar , Kristina Keneally sebagai Perdana New South Wales , Marie Bashir
sebagai Gabenor New South Wales, Julia Gillard sebagai Perdana Menteri, Quentin Bryce
sebagai Gabenor Jeneral Australia dan Elizabeth II sebagai Ratu Australia.
The dates for the other states of Australia are summarised below.

Right to Vote
Right to stand
for Parliament
South Australia 1894 1894
Western Australia 1899 1920
Australia (Commonwealth) 1902 1902
New South Wales 1902 1918
Tasmania 1903 1921
Queensland 1905 1915
Victoria 1908 1923

Orang Asli Australia
Orang Asli Australia mula enfranchised dalam sistem Parlimen jajahan Australia pada tahun
1850-an , bagaimanapun pemberian hak mengundi adalah tidak sekata dan disekat sama
sekali dalam beberapa jajahan (dan kemudiannya negeri). Diskriminasi undang-undang
vestigial terhadap pengundi Orang Asli telah dikeluarkan pada 1960-an. Akta Pilihan Raya
Komanwel Kerajaan Menzies ini 1962 sekatan mengundi dikeluarkan yang kekal untuk
penyertaan Orang Asli dalam pilihan raya Persekutuan (yang sebelum ini tidak menjadi hak
automatik, tetapi yang bergantung kepada sama ada atau tidak individu negeri dibenarkan
Asli untuk mengundi ), dan 1967 Kerajaan Holt referendum berpindah ke termasuk semua
Orang Asli di banci kebangsaan bagi maksud menentukan pengagihan pilihan raya.
Referendum Australia Kerajaan Holt , 1967 ( Aborigine ) - sering salah dipanggil sebagai
tahun bahawa orang-orang asli Australia mendapat hak untuk mengundi , namun ini adalah
satu tarikh yang tidak betul. Ia adalah undang-undang 1962 Kerajaan Menzies ini yang
dikeluarkan sekatan ke atas Orang Asli dari negeri-negeri tertentu daripada mengundi dalam
pilihan raya Persekutuan - penyertaan bagaimanapun Orang Asli di penjajah dan
Persekutuan dan pilihan raya negeri telah mungkin jauh lebih awal daripada ini dalam
majoriti negeri. Apabila perlembagaan negeri New South Wales , Victoria , Australia Selatan
dan Tasmania telah dirangka dalam tahun 1850-an , hak mengundi telah diberikan kepada
semua rakyat British lelaki umur 21 tahun ke atas, yang termasuk orang-orang asli ,
walaupun penyertaan tidak digalakkan kerana ia adalah untuk orang lain yang tinggal di
tanah jajahan . Akta Francais Komanwel , yang diluluskan pada tahun 1902 , mempunyai
kesan mengurangkan hak-hak Orang Asli untuk mengundi. Akta ini memberikan wanita undi
dalam pilihan raya persekutuan tetapi Orang Asli dan orang dari Asia, Afrika atau Kepulauan
Pasifik (kecuali Mori ) telah dikecualikan melainkan berhak di bawah Seksyen 41
Perlembagaan Australia. Seksyen 41 menyatakan bahawa mana-mana individu yang telah
mendapat hak untuk mengundi di peringkat negeri juga harus mempunyai hak untuk
mengundi dalam pilihan raya persekutuan. Peguam Cara Negara , Sir Robert Garran ,
ditafsirkan ia bermaksud bahawa hak Komanwel diberikan hanya kepada orang-orang yang
sudah menjadi pengundi Negeri pada tahun 1902. Apa yang berlaku adalah satu keadaan di
mana Aborigine yang sudah mendaftar untuk mengundi dapat terus berbuat demikian ,
manakala mereka yang tidak dinafikan hak . Tafsiran ini telah dicabar di Victoria pada tahun
1924 oleh pendatang India, di mana majistret memutuskan bahawa Seksyen 2 bermakna
bahawa orang-orang yang memperoleh suara Negeri di mana-mana tarikh berhak untuk
mengundi Komanwel. Kerajaan Komanwel dan bukannya meluluskan undang-undang India
memberi undi ( Terdapat hanya kira-kira 100 di Australia pada masa itu) , tetapi terus
menafikan lain pemohon bukan putih.
Kempen untuk hak-hak pribumi di Australia berkumpul momentum dari 1930-an. Pada tahun
1938, dengan penyertaan aktivis terkemuka pribumi seperti Douglas Nicholls, orang Asli
Victoria Kemajuan Liga menganjurkan " Hari Berkabung " protes untuk menandakan ulang
tahun ke-150 kedatangan Armada Pertama British di Australia dan melancarkan kempen
untuk kewarganegaraan penuh hak untuk semua Orang Asli . Dalam tahun 1940-an ,
keadaan hidup Orang Asli boleh menjadi sangat miskin. Satu sistem permit terhad
pergerakan dan kerja peluang untuk orang ramai Orang Asli. Dalam tahun 1950-an ,
kerajaan meneruskan dasar " asimilasi " yang berusaha untuk mencapai hak kerakyatan
penuh untuk Orang Asli tetapi juga mahu mereka mengamalkan cara hidup yang lain
Australia (yang seringkali telah dianggap membutuhkan penindasan identiti budaya ).
Pada tahun 1960 , mencerminkan pergerakan kuat Awam hak di Amerika Syarikat dan Afrika
Selatan, banyak perubahan dalam hak-hak Orang Asli ' dan rawatan diikuti , termasuk
pemansuhan sekatan ke atas hak mengundi penuh. The Menzies Kerajaan Komanwel Akta
Pilihan Raya tahun 1962 disahkan undi Komanwel untuk semua Orang Asli . Australia Barat
telah memberikan mereka undi Negeri pada tahun yang sama , dan diikuti Negeri Sembilan
pada tahun 1965.
1967 referendum telah diadakan dan overwhelmingly diluluskan untuk meminda
Perlembagaan , membuang rujukan diskriminasi dan memberi Parlimen negara kuasa untuk
menggubal undang-undang khusus untuk Orang Asli Australia . Berbeza dengan mitos kerap
berulang, referendum ini tidak meliputi kewarganegaraan kepada orang Asli, dan tidak pula
memberikan mereka undi , mereka sudah mempunyai kedua-duanya. Walau bagaimanapun ,
memindahkan kuasa ini dari parlimen Negeri tidak membawa akhir kepada sistem rizab
Orang Asli Australia yang wujud di setiap negeri , yang membenarkan orang Asli untuk
bergerak dengan lebih bebas , dan menjalankan banyak hak kewarganegaraan mereka buat
kali pertama. Dari tahun 1960-an gerakan bagi hak-hak tanah Orang Asli juga maju. Pada
pertengahan 1960-an, satu daripada graduan Orang Asli terawal dari University of Sydney ,
Charles Perkins, membantu menganjurkan tunggangan kebebasan kepada bahagian-
bahagian dari Australia untuk mendedahkan diskriminasi dan ketidaksamaan. Pada tahun
1966 , orang-orang Gurindji stesen Hill Wave (dimiliki oleh Kumpulan Vestey itu )
memulakan tindakan mogok yang diketuai oleh Vincent Lingiari dalam usaha untuk gaji yang
sama dan pengiktirafan hak tanah.
Orang Asli Australia mula mengambil perwakilan di parlimen Australia pada tahun 1970 .
Pada tahun 1971 Neville Bonner Parti Liberal telah dilantik oleh Parlimen Queensland untuk
menggantikan senator bersara, menjadi Orang Asli pertama di Parlimen Persekutuan.
Bonner telah dipulangkan sebagai Senator pada pilihan raya 1972 dan kekal sehingga tahun
1983. Bunting Tungutalum daripada Parti Liberal Negara di Wilayah Utara dan Eric Deeral
daripada Parti Kebangsaan Perak, menjadi orang asli pertama kali dipilih ke wilayah dan
perundangan negeri pada tahun 1974. Pada tahun 1976 , Sir Douglas Nicholls telah dilantik
Gabenor Australia Selatan, Orang Asli menjadi yang pertama untuk memegang jawatan naib
agung di Australia. Aden Ridgeway dari Demokrat Australia berkhidmat sebagai senator
pada 1990-an , tetapi tidak ada orang asli telah dipilih ke Dewan Rakyat, sehingga Australia
Barat Liberal Ken Wyatt , pada bulan Ogos 2010.
Hukuman mati dimansuhkan
Penggunaan terakhir hukuman mati di Australia di Victoria pada tahun 1967. Ronald Joseph
Ryan telah digantung di Penjara Pentridge pada 3 Februari 1967 untuk membunuh seorang
pengawal penjara , George Hodson .
Hukuman mati secara rasmi dimansuhkan bagi kesalahan persekutuan oleh Hukuman Mati
1973 Penghapusan . Negeri-negeri dimansuhkan hukuman mati pada masa-masa , bermula
dengan Negeri Sembilan pada tahun 1922 dan berakhir dengan New South Wales pada
tahun 1985.


Orang Asli Australia


The Aboriginal Tent Embassy set up in Canberra by activist agitating for the rights of
Indigenous Australians.
Orang Asli Australia adalah keturunan orang asli tanah besar dan Selat Torres yang
menduduki Australia sebelum kedatangan peneroka British pada tahun 1788 . Nenek
moyang mereka tiba di Australia lebih 50,000 tahun yang lalu. Walaupun penduduk benua
mereka tidak pernah besar, memperkenalkan penyakit dan konflik sempadan menyaksikan
penurunan penduduk asli di zaman penjajah , walaupun nombor telah pulih dan terus
meningkat pada masa-masa kebelakangan ini. Dari segi sejarah, ramai warga Australia
pribumi telah Ditindas tanpa perjanjian atau pampasan, dan undang-undang tertentu
diskriminasi terhadap mereka. Di Australia moden, diskriminasi kaum adalah haram dan
orang asli mempunyai akses kepada kebajikan tertentu dan hak tanah yang tidak boleh
diakses oleh Australia bukan bumiputera. Terutamanya di kawasan-kawasan terpencil ,
piawaian kesihatan dan pendidikan di kalangan orang asli sering lebih rendah daripada di
kalangan penduduk umum.
Konflik penjajahan dan perampasan (1790-an - 1930-an)
The navigasi James Cook mendakwa pantai timur Australia untuk Britain pada tahun 1770,
tanpa menjalankan rundingan dengan Orang Asli Australia . Gabenor pertama di New South
Wales , Arthur Phillip, telah diarahkan dengan jelas untuk mewujudkan persahabatan dan
hubungan baik dengan orang asli dan interaksi antara pendatang baru awal dan tuan-tuan
tanah purba berbeza dengan ketara sepanjang tempoh penjajahan -dari rasa ingin tahu
bersama dipaparkan oleh interlocutors awal Bennelong dan Bungaree Sydney , untuk
permusuhan secara terang-terangan dan Pemulwuy Windradyne di rantau Sydney , dan
Yagan sekitar Perth. Gabungan penyakit, kehilangan tanah (dan sumber makanan itu) dan
peperangan mengurangkan penduduk Orang Asli dan kesan Eropah adalah mendalam
mengganggu kehidupan Orang Asli. Walaupun tahap keganasan dibahaskan , terdapat
konflik di sempadan. Menurut sejarah Geoffrey Blainey , di Australia semasa zaman
penjajahan : "Dalam seribu tempat terpencil terdapat tembakan sekali-sekala dan spearings
Lebih buruk lagi, cacar , campak , selesema dan penyakit-penyakit baru yang lain melanda
dari satu kem Orang Asli yang lain ... The . penakluk utama Orang Asli adalah untuk menjadi
penyakit dan sekutunya , demoralisation ".
British menubuhkan sebuah pelopor baru dalam Tanah Van Diemen ini (Tasmania) pada
tahun 1803 . Walaupun sejarah Tasmania adalah antara yang paling dipertandingkan oleh
ahli sejarah moden, konflik antara penjajah dan Orang Asli telah disebut dalam beberapa
akaun kontemporari sebagai Perang Hitam. Kesan gabungan penyakit, perampasan ,
perkahwinan campur dan konflik menyaksikan keruntuhan penduduk Orang Asli daripada
beberapa ribu orang apabila British tiba, untuk beberapa ratus oleh 1830-an. Anggaran
berapa ramai orang yang telah dibunuh dalam tempoh yang bermula pada kira-kira 300 ,
walaupun pengesahan angka sebenar kini mustahil.
Pada tahun 1838 , sekurang-kurangnya dua puluh lapan Orang Asli terbunuh di Myall Creek
di New South Wales , menyebabkan sabitan pernah berlaku sebelum ini dan menggantung
tujuh peneroka putih oleh mahkamah penjajah. Dari tahun 1830-an , kerajaan penjajah
menubuhkan pejabat kini kontroversi Pelindung orang Asli dalam usaha untuk mengelakkan
penganiayaan terhadap orang Asal dan menjalankan dasar kerajaan ke arah mereka.
Gereja-gereja Kristian di Australia berusaha untuk menukar Orang Asli , dan sering
digunakan oleh kerajaan untuk melaksanakan dasar-dasar kebajikan dan asimilasi.
Churchmen kolonial seperti pertama di Sydney Katolik biskop , John Bede Polding kuat
menyokong untuk hak-hak Orang Asli dan maruah dan terkenal aktivis Orang Asli Noel
Pearson (lahir 1965), yang telah dibangkitkan pada misi Lutheran di Cape York, telah
menulis bahawa misi Kristian di seluruh sejarah kolonial Australia "yang disediakan syurga
dari neraka hidup di sempadan Australia dan pada masa yang sama memudahkan
penjajahan ".
Pertempuran di Coniston di Wilayah Utara pada tahun 1928 menyaksikan pertempuran
utama terakhir pada ' sempadan ' daripada orang asli dan bukan pribumi Australia. The
Caledon Bay krisis 1932-4 menyaksikan salah satu kejadian terakhir keganasan sempadan ,
yang bermula apabila spearing pemburu haram Jepun yang telah mencabul kehormatan
wanita Yolngu diikuti dengan pembunuhan seorang anggota polis. Apabila krisis itu berlaku ,
pendapat kebangsaan mengayunkan belakang Orang Asli yang terlibat, dan rayuan yang
pertama bagi pihak Australia Orang Asli kepada Mahkamah Tinggi Australia telah dilancarkan.
Berikutan krisis, ahli antropologi Donald Thompson telah dihantar oleh kerajaan untuk hidup
di kalangan Yolngu . Di tempat lain sekitar masa ini , aktivis-aktivis seperti Sir Douglas
Nicholls telah memulakan kempen mereka untuk hak-hak Orang Asli dalam sistem politik
Australia ditubuhkan dan umur sempadan konflik ditutup.

Pemulihan dan pengiktirafan hak-hak politik dan tanah
Restoration and recognition of political and land rights


Statue of Aboriginal rights campaigner Sir Doug Nicholls, Parliament Gardens, Fitzroy,
Victoria

Lawyer and rights activist, Noel Pearson of Cape York.
Pada tahun 1962 , Akta Pilihan Raya Komanwel Kerajaan Menzies dengan syarat semua
warga Australia Orang Asli harus mempunyai hak untuk mendaftar dan mengundi pada
pilihan raya persekutuan (sebelum ini, orang asli di Queensland , Australia Barat dan
beberapa di Wilayah Utara telah dikecualikan daripada mengundi kecuali mereka adalah
bekas tentera ) pengganti Holt Kerajaan dipanggil referendum 1967 yang dikeluarkan fasal
diskriminasi dalam Perlembagaan Australia yang dikecualikan daripada Orang Asli Australia
yang dikira dalam banci - . referendum itu adalah salah satu daripada beberapa yang akan
overwhelmingly disahkan oleh pengundi Australia ( lebih 90% mengundi 'ya ').
Dari tahun 1960-an , penulis Australia mula menilai semula andaian Eropah kira-kira Orang
Asli Australia - dengan kerja-kerja termasuk Triumph Geoffrey Blainey ini mercu tanda
sejarah Nomads (1975) dan buku-buku sejarah Henry Reynolds.
The Whitlam Buruh dan Fraser Liberal Kerajaan menghasut Orang Asli Akta Hak Tanah
1976 , yang, sementara terhad kepada Wilayah Utara, mengesahkan tajuk pegangan bebas
" terpisah " kepada beberapa tanah tradisional. Pada tahun 1985 , Kerajaan Hawke kembali
pemilikan Uluru (dahulunya dikenali sebagai Ayers Rock ) kepada Pitjantjatjara orang Asli
tempatan. Pada tahun 1992 , Mahkamah Tinggi Australia diturunkan keputusannya dalam
kes Mabo itu , mengisytiharkan konsep undang-undang sebelum ini terra nullius menjadi
tidak sah. Pada tahun yang sama , Perdana Menteri Paul Keating berkata dalam Ucapan
Park Redfern bahawa peneroka Eropah yang bertanggungjawab untuk masalah Australia
masyarakat Orang Asli terus menghadapi : "Kami melakukan pembunuhan. Kami mengambil
kanak-kanak dari ibu mereka. Kami mengamalkan diskriminasi dan pengecualian. Ia adalah
kejahilan kita dan prasangka kita. Pada tahun 1999, Parlimen meluluskan Usul Penyesuaian
digubal oleh Perdana Menteri John Howard dan Orang Asli Senator Aden Ridgeway
menamakan layanan buruk daripada Orang Asli Australia sebagai yang paling "bab cacat
dalam sejarah negara kita ".
Sebelum memanggil pilihan raya 2007 persekutuan, Perdana Menteri , John Howard, telah
mengkaji semula idea untuk membawa satu referendum untuk mendapatkan pengiktirafan
Orang Asli Australia dalam Perlembagaan (kerajaan terlebih dahulu berusaha untuk
menyediakan pengiktirafan masyarakat Orang Asli di Mukadimah kepada Perlembagaan
dalam referendum 1999). Pembangkang Buruh awalnya menyokong idea tersebut; . Walau
bagaimanapun , Kevin Rudd menarik balik sokongan ini hanya sebelum pilihan raya.
Ketara kontemporari kempen hak-hak pribumi telah dimasukkan : ahli politik persekutuan
Aden Ridgeway dan Ken Wyatt , seorang peguam Noel Pearson ; akademik Marcia Langton
dan Australia Tahun Lowitja O'Donoghue (1984), Mandawuy Yunupingu (1992) , Cathy
Freeman (1998) dan Mick Dodson (2009).
generasi yang dicuri
' Generasi Dicuri ' adalah istilah kontroversi yang digunakan untuk bermakna kanak-kanak
Orang Asli Australia yang telah dikeluarkan dari keluarga mereka oleh agensi-agensi
kerajaan Australia dan misi gereja antara kira-kira tahun 1900 dan 1972. Sifat penarikan
balik, tahap mereka, dan kesannya terhadap mereka yang dikeluarkan, adalah satu topik
pertikaian yang besar dan perdebatan politik di Australia.
Menurut siasatan kerajaan mengenai topik ini , sekurang-kurangnya 30,000 kanak-kanak
telah dikeluarkan daripada ibu bapa mereka dan angka itu mungkin lebih tinggi ( laporan itu
menyatakan bahawa rekod rasmi penarikan sangat buruk disimpan ). Anggaran peratusan
diberikan bahawa 10-30% daripada semua kanak-kanak Orang Asli dilahirkan dalam tempoh
tujuh tahun dikeluarkan.
Pada 13 Februari 2008 , Perdana Menteri Kevin Rudd serta Ketua Pembangkang , Brendan
Nelson, menyampaikan permohonan maaf secara rasmi bagi pihak Parlimen Australia ke
Generasi Dicuri:
"Untuk kesakitan , penderitaan dan menyakiti ini Generasi Dicuri , keturunan mereka dan
keluarga mereka tinggalkan, kita berkata maaf ," Untuk ibu-ibu dan bapa-bapa, adik-
beradik , untuk berpecah daripada keluarga dan masyarakat, kita berkata maaf . "Dan untuk
penghinaan dan penghinaan itu dikenakan ke atas orang-orang bangga dan budaya yang
membanggakan , kita katakan maaf."
Northern Territory Kecemasan
Pada tahun 2007 , Perdana Menteri John Howard dan Menteri Hal Ehwal Orang Asli Mal
Brough melancarkan Wilayah Utara Negara Kecemasan . Sebagai tindak balas kepada Little
Kanak-kanak Laporan Suci ke dalam dakwaan penderaan kanak-kanak di kalangan
masyarakat orang asli di Wilayah , alkohol diharamkan kerajaan dalam masyarakat yang
ditetapkan di Wilayah Utara ; dikuarantin peratusan bayaran kebajikan untuk membeli
barang-barang yang penting ; dihantar polis tambahan dan kakitangan perubatan ke rantau
ini dan digantung sistem permit untuk akses kepada komuniti orang asli dasar ini
sebahagian besarnya dikekalkan di bawah Rudd dan Gillard Kerajaan. .
Campur tangan ini telah menjadi kontroversi . Ia pada mulanya dikecualikan daripada 1975
Diskriminasi kaum. Ia melibatkan sekatan ke atas alkohol dan kava , pengharaman ke atas
pornografi, pengambilan paksa perbandaran kini dipegang di bawah peruntukan tajuk 1993
Hakmilik Anak Negeri melalui pajakan lima tahun dengan pampasan secara terma yang adil.
(Bilangan penempatan yang terlibat masih tidak jelas), Penggantungan sistem permit itu,
quarantining daripada sebahagian daripada kebajikan kepada semua penerima dalam
masyarakat yang ditetapkan dan semua faedah orang-orang yang mengabaikan anak-anak
mereka, dan pemansuhan Komuniti Program Pembangunan Pekerjaan (CDEP).
Kesihatan
Australia yang Asal yang tinggal di sama ada bandar-bandar utama , dalaman atau kawasan
serantau luar Australia, dengan 26.5% daripada Orang Asal yang tinggal di kawasan
pedalaman atau sangat jauh. Kesihatan asli Australia adalah lebih rendah daripada yang lain
di negara ini misalnya kajian 2006 oleh Institut Australia Kesihatan dan Kebajikan
menunjukkan bahawa 70 % daripada penduduk Orang Asli, yang jumlah hampir 500,000 ,
mati sebelum umur 65 tahun, berbanding dengan 20% penduduk Australia bukan
bumiputera. Jangka hayat purata untuk lelaki Orang Asli ialah 59 , berbanding dengan 77
bagi lelaki bukan bumiputera dengan kadar kematian kanak-kanak 3 kali lebih tinggi
daripada purata negara.
Kadar bunuh diri di kalangan Orang Asli Australia adalah hampir 3 kali lebih tinggi (4.2 %)
berbanding purata nasional (1.5%).
Punca-punca yang paling biasa kematian di kalangan penduduk dewasa adalah kencing
manis, penyakit jantung dan kanser. Orang asli mengalami kadar kematian daripada
penyakit beberapa kali kadar mereka yang bukan pribumi menurut laporan 2006 oleh Hak
Asasi Manusia & Sama Suruhanjaya Peluang.

Jangka Hayat
Jangka hayat di Australia adalah panjang dan tinggi, dengan 79.5 tahun bagi lelaki dan 84.0
tahun bagi perempuan. Sejak abad kedua puluh di Australia , jangka hayat wanita
meningkat 26.7 tahun; manakala bagi lelaki ia meningkat 28.7 tahun. Statistik lain
menunjukkan pengurangan yang luar biasa dalam kesan penyakit. Sebagai contoh, kadar
kematian akibat serangan jantung telah jatuh 30% dalam populasi umum di Australia sejak
tahun 1991 , dan 70 % dalam tempoh 35 tahun lepas dan kadar kematian bayi angka
dikurangkan 25% berbanding 1993-2003 dan 48 % berbanding 1983-2003 . Statistik ini
menunjukkan bahawa peningkatan yang ketara dalam kesihatan dan kehidupan jangkaan
kumpulan penduduk boleh berlaku dalam beberapa dekad.
Walau bagaimanapun, walaupun keuntungan kesihatan yang penting yang dibuat oleh
orang-orang Asli pada tahun 1970-an dan 1980-an , ketidaksamaan kesihatan terus
berkembang di beberapa petunjuk. Ini disebabkan , sebahagian, untuk kedua-dua perlahan
sehingga keuntungan kesihatan yang dibuat oleh orang-orang asli dan keuntungan
kesihatan pesat yang dibuat oleh penduduk bukan asli dalam beberapa dekad kebelakangan
ini.
Status kesihatan orang asal ' diri dinilai menunjukkan mereka percaya peningkatan sedikit
telah berlaku sejak dekad yang lalu. Sejak NATSIS 1994 - NATSISS 2002, peratusan Orang
asal menilai kesihatan mereka sebagai ' adil / miskin meningkat daripada 17.5% kepada
23.3%. Sejajar dengan itu, tidak ada peningkatan statistik yang signifikan dalam jumlah
yang dinilai kesihatan mereka sebagai pengurangan 'cemerlang / sangat baik' atau
dilaporkan dalam merokok ; .Atau penggunaan alkohol.
ABS menganggarkan jangkaan hayat bagi wanita Orang Asli menurun sedikit 63-62,8 tahun
sejak 1997-2001 . Bagi lelaki, ia meningkat 55,6-56,3 tahun. Jurang ketidaksamaan
jangkaan hayat meningkat : antara lelaki Orang Asli dan bukan Orang Asli : Meningkat 20.6-
20.7 tahun; manakala antara perempuan pribumi dan bukan pribumi , ia meningkat 18.8-
19.6 tahun. Formula jangkaan hidup yang telah digunakan untuk menghasilkan anggaran ini
kini telah digantikan oleh formula yang menghasilkan anggaran dalam tempoh lima tahun.
Di bawah kehidupan formula harapan baru yang diterima pakai oleh ABS pada tahun 2003,
jangkaan hayat lelaki Orang Asli ' dianggarkan 59.4 tahun dan ke atas 1996-2001 ,
manakala jangkaan hayat wanita dianggarkan 64.8 tahun. Jurang ketidaksamaan jangkaan
hayat kira-kira 18 tahun yang telah dikenal pasti , pengurangan kira-kira tiga tahun pada
anggaran yang dihasilkan pada tahun 2001 di bawah kini digantikan formula. Anggaran
seterusnya akan dikira sepanjang 2001 - 2006.
Jangkaan kehidupan asli kelihatan sama dengan orang-orang di negeri-negeri pembangunan
rendah. Walaupun perbandingan antarabangsa perlu dibuat dengan berhati-hati beberapa
(kerana formula yang berbeza dengan yang jangkaan hayat dikira antara bidang kuasa ) ,
dengan merujuk kepada Indeks Pembangunan Manusia 2004 United Negara, Orang asli
muncul untuk mempunyai hampir jangkaan hidup yang rakyat pakistan ( 60.8 tahun).

Imigresen dan pencari suaka
Australia adalah sebuah negara pendatang dengan program penghijrahan pelbagai etnik
yang besar dan lamanya. Program imigresen Australia mempunyai dua komponen : a.
Program untuk pendatang mahir dan keluarga dan program kemanusiaan bagi pelarian dan
pencari suaka.
Dasar Australia Putih ( 1890an untuk tahun 1960-an )
Australia dasar White , dasar menghadkan imigresen ke Australia untuk orang hanya asal
Eropah, adalah dasar rasmi semua kerajaan dan semua parti politik arus perdana di
Australia dari tahun 1890-an ke 1950-an, dan unsur-unsur dasar yang kekal sehingga tahun
1970-an . Walaupun ungkapan "White Australia Policy" tidak pernah dalam kegunaan rasmi,
ia adalah perkara biasa dalam perbahasan politik dan orang awam sepanjang tempoh
tersebut.
Sekatan Akta Imigresen 1901 adalah salah satu undang-undang yang pertama diluluskan
oleh Parlimen Australia yang baru. Undang-undang yang dibenarkan ujian imlak dalam
mana-mana bahasa Eropah yang akan digunakan dalam kesan tidak termasuk bukan
pendatang "putih". Parlimen secara amnya menyokong sekatan ke atas dasar pelbagai
rasional dari perlindungan tenaga kerja kepada perkauman secara terang-terangan . Di luar
parlimen, tokoh-tokoh seperti Australia Katolik pertama kardinal , Patrick Francis Moran
mengecam undang-undang anti -Cina sebagai " tdk menurut ajaran Kristen ", tetapi telah
mengejek dalam akhbar popular dan penduduk Eropah yang kecil Australia umumnya
disokong undang-undang dan kekal takut yang terharu dengan kemasukan satu pendatang
bukan British dari budaya yang jauh berbeza empayar sangat penduduk di utara Australia.
Dasar ini telah dibongkar oleh kerajaan berturut-turut selepas Perang Dunia II, dengan
Kerajaan Chifley mengikuti " mengisi atau binasa " program migrasi yang pada mulanya
digemari pendatang British, tetapi semakin mendekati pendatang Eropah Selatan dan Timur
di bawah Kerajaan Menzies , yang pada tahun 1958, menggantikan Akta Imigresen yang
sewenang-wenangnya digunakan bahasa Eropah ujian imlak dengan sistem permit masuk
yang mencerminkan kriteria ekonomi dan kemahiran. Pengganti Holt Kerajaan telah
memperkenalkan Akta Migrasi 1966, yang berkesan dibongkar Dasar Australia Putih dan
peningkatan akses kepada pendatang bukan Eropah , termasuk pelarian melarikan diri dari
Perang Vietnam. Whitlam berikutnya Kerajaan dan Fraser Kerajaan kemudian beralih dasar
imigresen kepada kedudukan sokongan rasmi bagi kepelbagaian budaya. Berikutnya Hawke-
Keating Kerajaan dan Howard Kerajaan meneruskan dasar penghijrahan etnik besar. Dan
menjelang abad ke-21 awal , selepas perang imigresen telah melihat 6.5 juta pendatang
dari 200 negara tiba di Australia , membawa kepelbagaian baru yang besar dan Australia
berkembang semakin sedar kedudukannya yang dekat dengan Asia.
Bantuan kepada pelarian
Satu komponen program imigresen Australia adalah dikhaskan untuk menyediakan
perlindungan bagi pelarian : orang yang tertakluk kepada penganiayaan di negara mereka
sendiri dan memerlukan penempatan semula. Majoriti orang-orang pelarian yang diterima
oleh Australia dikenal pasti dan dirujuk oleh UNHCR ke Australia. Program Kemanusiaan
Khas selanjutnya menawarkan perlindungan kepada tertakluk kepada orang-orang
"diskriminasi besar berjumlah pencabulan hak asasi manusia di negara asal mereka " dan
yang disokong oleh pencadang dalam Australia. Dalam 2009-10 sejumlah 13.770 visa telah
diberikan di bawah kategori ini. Angka tahunan kekal lebih kurang stabil untuk tahun-tahun
antara 2004-2010 dan pemohon diterima daripada negara-negara seperti Myanmar, Iraq,
Bhutan, Afghanistan dan enam negara Afrika. Untuk pelbagai peringkat kejayaan, kerajaan
Australia baru-baru telah berusaha untuk menggalakkan ketibaan yang tidak dibenarkan
oleh orang-orang yang memohon status pelarian di Australia dengan mengekalkan sistem
"penahanan wajib" untuk memproses orang-orang yang tiba tanpa visa.
Mandatory detention


The entrance of the former Woomera IRPC.
Istilah ' tahanan mandatori ' menerangkan undang-undang dan tindakan kerajaan Australia
untuk menahan semua orang yang memasuki negara ini tanpa visa sah, termasuk kanak-
kanak . Dasar ini bermula di bawah Keating Buruh Kerajaan dengan lulusnya Akta Pindaan
Migrasi pada tahun 1992. Menteri imigresen, Gerry Tangan , menjelaskan bahawa dasar itu ,
yang akan digunakan pada dasar kes demi kes akan memudahkan pemprosesan tuntutan
pelarian , mencegah de facto penghijrahan dan menjimatkan kos mencari orang dalam
masyarakat. Walau bagaimanapun, Akta Pembaharuan Migrasi tahun 1994 yang
diperkenalkan oleh menteri imigresen seterusnya , Senator Nick Bolkus , membuat
penahanan wajib ' menyalahi undang-undang bukan warganegara '.
Pada akhir 1990-an dan 2000-an awal , ini ketibaan yang tidak dibenarkan, popular disebut
sebagai orang bot, telah dipindahkan ke salah satu pusat tahanan imigresen Australia di
tanah besar Australia, atau ke Pulau Manus atau Nauru sebagai sebahagian daripada
Penyelesaian Pasifik.
Penggantungan Tuntutan Asylum : Sri Lanka dan Afghanistan
Pada 9 April 2010, kerajaan Australia mengumumkan penggantungan serta-merta
pertimbangan semua tuntutan suaka baru bagi orang-orang dari Sri Lanka dan Afghanistan.
Inkuiri Nasional ke dalam Kanak-kanak di Imigresen Tahanan
Kemudian HREOC mengadakan siasatan tahanan wajib dan mendapati bahawa banyak hak-
hak asasi yang digariskan dalam Konvensyen mengenai Hak Kanak-kanak telah diberikan
kepada kanak-kanak yang tinggal di tahanan imigresen.
Siasatan telah mendapati bahawa undang-undang Australia yang memerlukan mandatori,
tidak dapat ditentukan dan berkesan unreviewable tahanan imigresen kanak-kanak , dan
cara undang-undang yang ditadbir oleh Komanwel, telah menyebabkan banyak dan
berulang pelanggaran Konvensyen mengenai Hak Kanak-kanak.
Siasatan yang dibuat pelbagai penemuan tertentu berhubung dengan:
memantau keadaan di pusat-pusat tahanan
undang-undang tahanan Australia dan dasar
status pelarian sistem penentuan Australia kerana ia terpakai kepada kanak-kanak
Keselamatan dan keselamatan
kesihatan mental
kesihatan fizikal
Kanak-kanak kurang upaya
pendidikan
rekreasi dan bermain
kanak-kanak berseorangan
agama, budaya dan bahasa
visa perlindungan sementara.
Penemuan tertentu, berdasarkan bukti yang diterima oleh Siasatan , telah dinilai terhadap
kewajipan hak asasi manusia di Australia di bawah Konvensyen mengenai Hak Kanak-kanak.
Dari ini , Siasatan mencapai penemuan cadangan dan utama.

Rujukan
Kim Bullimore. Wednesday, January 24, 2001 . The Aboriginal struggle for justice and land
rights. Retrieved Oct 24, 2013 from https://www.greenleft.org.au/node/23550

List of massacres of Indigenous Australians . Retrieved Oct 24, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_massacres_of_Indigenous_Australians

Human rights in Australia. Retrieved Oct 24, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Human_rights_in_Australia
















Bab 8
Gerakan Hak Tanah Kaum Aboriginal Australia
Hak tanah orang asli di Australia
21

Hak tanah orang asli di Australia kembali tanah untuk AboriginalsIndigenous Australia oleh
Komanwel , negeri atau wilayah kerajaan Australia berdasarkan pengiktirafan perampasan .
Jenis undang-undang hak tanah wujud di Australia , membolehkan pemilikan diperbaharui
tanah untuk Aborigine [ Orang Asli Australia ] di bawah pelbagai keadaan. Skim hak tanah
berada di tempat di Wilayah Utara , Queensland, New South Wales , Australia Selatan,
Victoria dan Tasmania. hak milik tanah boleh mengiktiraf kepentingan tradisional di tanah
dan melindungi kepentingan-kepentingan dengan memberi orang asli undang-undang
pemilikan tanah yang .
Menurut Tribunal Hakmilik Anak Negeri Negara:
Hak tanah yang berjaya biasanya mendakwa keputusan dalam geran khas hakmilik
pegangan kekal atau pajakan kekal. Sesuatu dokumen hakmilik tanah itu dikeluarkan. Tajuk
ini biasanya dipegang oleh masyarakat atau organisasi , bukan oleh individu. Biasanya ada
beberapa sekatan ke atas jualan, dan berurusan dengan , tanah yang telah diberikan dalam
tuntutan hak tanah. Biasanya, tanah itu akan diturunkan kepada generasi akan datang
dengan cara yang mengiktiraf sambungan tradisional masyarakat ke negara itu.
latar belakang
Kelulusan Orang Asli tanah hak legislaton di Australia telah didahului oleh beberapa
bantahan Orang Asli penting, termasuk Strike 1946 Orang Asli penternak ini, 1963 Yolngu
Bark Petisyen , dan Wave Hill Walk- Off 1966, serta Orang Asli Tanah Amanah 1966 (SA),
yang ditubuhkan di Australia Selatan Tanah Orang Asli Trust. Walau bagaimanapun, ia tidak
sehingga tahun 1970-an , apabila Australia asli ( kedua-dua orang asli Australia dan Selat
Torres ) menjadi lebih politik yang aktif, terdapat muncul gerakan yang kuat untuk
pengiktirafan hak tanah Orang Asli.
Pada tahun 1971 , Hakim Richard Blackburn Mahkamah Agung Wilayah Utara diperintah
terhadap Yolngu dalam Milirrpum v Nabalco Pty Ltd (" Gove tanah kes hak ") di bawah
prinsip terra nullius . Walau bagaimanapun , Hakim Blackburn tidak mengakui ritual pihak
yang menuntut dan penggunaan ekonomi tanah dan bahawa mereka mempunyai sistem
yang ditubuhkan undang-undang ( Madayin ). Dengan cara ini, ini adalah yang pertama kes
undang-undang yang penting bagi Hak Tanah Orang Asli di Australia.
Ekoran daripada Milirrpum , Orang Asli Suruhanjaya Hak Tanah (juga dikenali sebagai "
Woodward Suruhanjaya Diraja ") telah ditubuhkan di Wilayah Utara pada tahun 1973. . Ini
Suruhanjaya Diraja , yang dipengerusikan oleh Hakim Woodward , yang dibuat beberapa
cadangan memihak mengiktiraf Hak Tanah Aboringal. Mengambil banyak cadangan-

21
Aboriginal land rights in Australia. Retrived Oct 25, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Aboriginal_land_rights_in_Australia
cadangan ini, Whitlam Buruh Kerajaan memperkenalkan Tanah Orang Asli Rang Undang-
Undang Hak Asasi kepada Parlimen , namun ini luput apabila pemecatan kerajaan pada
tahun 1975. Yang berjaya kerajaan konservatif , yang diketuai oleh Malcolm Fraser, semula
Rang Undang-undang , walaupun tidak kandungan yang sama, dan ia telah ditandatangani
oleh Gabenor Jeneral Australia pada 16 Disember 1976.

Orang Asli Akta Hak Tanah 1976 ditubuhkan asas di mana Orang Asli di Northern Territory
boleh menuntut hak ke atas tanah berdasarkan pekerjaan tradisional. Statut , pertama hak
tanah Orang Asli perbuatan, adalah penting kerana ia membenarkan tuntutan hakmilik jika
pihak yang menuntut boleh memberikan bukti persatuan tradisional mereka dengan tanah.
Empat Majlis Tanah telah ditubuhkan di Wilayah Utara di bawah undang-undang ini .
Orang Asli Akta Hak Tanah 1976 menubuhkan prosedur yang dipindahkan hampir 50
peratus daripada tanah di Wilayah Utara (sekitar 600 000 km2) dengan pemilikan Asli
kolektif. Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Akta Hak Tanah berikutnya 1981 mempunyai
kesan yang sama di Selatan Australia.
Paul Coe, di Coe v Komanwel (1979), cuba (tidak berjaya) untuk membawa tindakan kelas
bagi pihak semua Orang Asli mendakwa semua Australia.
Pada tahun 1995 Perbadanan Tanah Orang Asli telah ditubuhkan oleh Kerajaan Persekutuan
untuk membantu Orang Asli Australia memperoleh tanah dan menguruskan tanah Orang Asli
yang diadakan secara mampan dan dengan cara yang menyediakan budaya, sosial, ekonomi
dan alam sekitar manfaat untuk diri sendiri dan generasi akan datang. Perbadanan itu
dibiayai oleh bayaran tahunan daripada pulangan pelaburan Asli Kerajaan Australia dan
Selat Torres Akaun Land Islander.

Orang Asli Tanah Suruhanjaya Hak Asasi
22

Orang Asli Suruhanjaya Hak Tanah , juga dikenali sebagai Suruhanjaya Diraja Woodward,
wujud 1973-1974 dengan tujuan untuk menyiasat cara yang sesuai untuk mengiktiraf hak
tanah Orang Asli di Northern Territory. Suruhanjaya itu dipengerusikan oleh Hakim Edward
Woodward , yang telah dilantik untuk peranan dengan Gough Whitlam .

Orang Asli Suruhanjaya Hak Tanah , juga dikenali sebagai Suruhanjaya Diraja Woodward,
wujud tahun 1973 hingga 1974 dengan tujuan untuk menyiasat cara yang sesuai untuk
mengiktiraf hak tanah Orang Asli di Northern Territory. Suruhanjaya itu dipengerusikan oleh
Hakim Edward Woodward , yang telah dilantik untuk peranan dengan Gough Whitlam.


22
Aboriginal Land Rights Commission. Retrieved Oct 25, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Aboriginal_Land_Rights_Commission
Sejarah
Pada tahun 1972 pada majlis pelancaran kempen parti itu pilihan raya, Gough Whitlam ,
sebagai Buruh Ketua Pembangkang , berjanji jika dipilih untuk menggubal undang-undang
bagi hak-hak tanah Orang Asli di Wilayah Utara Australia. Apabila dipilih, bukannya
memperkenalkan undang-undang hak tanah negara, Kerajaan Whitlam memilih dan
bukannya untuk mewujudkan satu precedent dalam Komanwel dikawal Wilayah Utara.
Hakim Woodward telah dilantik sebagai Pesuruhjaya Tanah Orang Asli Hak dalam bulan
Februari 1973 untuk menyiasat cara yang sesuai untuk mengiktiraf hak tanah Orang Asli di
Northern Territory. Majlis Tanah Utara dan Majlis Tanah Negara telah ditubuhkan pada
tahun yang sama untuk membantu dengan kerja-kerja Suruhanjaya.

Suruhanjaya Diraja
Orang Asli Suruhanjaya Hak Tanah menghasilkan dua laporan. Pada bulan Ogos 1973,
Kedua Kementerian Whitlam diterima penemuan Laporan pertama telah dikeluarkan Julai
1973 dan disyorkan Kerajaan Australia untuk membantu Orang Asli Australia untuk
menubuhkan majlis tanah. laporan pertama dan kuasa Menteri untuk Hal Ehwal Orang Asli ,
maka Gordon Bryant, untuk memanggil kedua-dua cadangan Majlis Tanah Orang Asli
secepat mungkin.
Laporan kedua dan terakhir Woodward sebagai Tanah Orang Asli Pesuruhjaya Hak Asasi,
yang dikemukakan kepada Kerajaan Australia pada bulan April 1974 berdasarkan
permohonan majlis tanah. Laporan 1974 mendapati:
Bahawa semua tanah-tanah rizab Orang Asli harus dikembalikan kepada penduduk Orang
Asli
Itu Orang Asli Australia mempunyai tuntutan ke atas tanah kosong mahkota lain jika mereka
dapat membuktikan hubungan tradisional dengan tanah
Bahawa tanah Orang Asli dan Orang Asli tapak suci adalah untuk dilindungi
Bahawa tanah Orang Asli dan majlis-majlis tanah Orang Asli itu akan ditubuhkan untuk
mentadbir tanah Orang Asli
Bahawa kemasukan ke tanah Orang Asli untuk perlombongan atau pelancongan akan
tertakluk kepada kawalan Orang Asli
Itu perlombongan dan perkembangan lain di atas tanah Orang Asli perlu diteruskan hanya
dengan kebenaran pemilik tanah Orang Asli
Bahawa jika syarikat-syarikat perlombongan telah dibenarkan untuk pergi ke hadapan dan
melombong di tanah Orang Asli, syarikat-syarikat perlombongan akan dikehendaki
membayar royalti kepada pemilik tanah tradisional
The Whitlam Buruh Kerajaan menyokong penemuan laporan kedua Suruhanjaya Diraja dan
tanda keamanan menyerahkan tanah yang diperuntukkan kepada orang-orang Gurindji
(lihat Wave Hill protes ) pada bulan Ogos 1975.
Pada tahun 1976 , Kerajaan meluluskan Fraser The Orang Asli Akta Hak Tanah yang
membolehkan Orang Asli di Wilayah Utara untuk membuat tuntutan ke atas tanah yang
mereka boleh membuktikan hubungan tradisional. Akta Hak Tanah adalah sebahagian
besarnya hasil daripada cadangan Hakim Woodward itu.
Aboriginal Land Rights Act 1976
23

Aboriginal Land Rights Act 1976

Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act
Enacted by Parliament of Australia
Date signed 16 December 1976
Amendments
Aboriginal Land Rights (Northern Territory)
Amendment Bill 2006
Hak Tanah Orang Asli (Wilayah Utara) Akta memberi asas di mana Orang Asli di Northern
Territory boleh menuntut hak ke atas tanah berdasarkan pekerjaan tradisional. Akta
tersebut telah kuat berdasarkan cadangan Keadilan Woodward, yang mempengerusikan Hak
Tanah Orang Asli Suruhanjaya (juga dikenali sebagai " Woodward Suruhanjaya Diraja ")
Kerajaan Whitlam mula memperkenalkan Rang Undang-undang kepada Parlimen ; Walau
bagaimanapun, ini luput apabila pemecatan kerajaan pada tahun 1975. Kerajaan
konservatif , yang diketuai oleh Malcolm Fraser, semula Rang Undang-undang , walaupun

23
Aboriginal Land Rights Act 1976. Retrieved Oct 25, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Aboriginal_Land_Rights_Act_1976
tidak kandungan yang sama, dan ini telah ditandatangani oleh Gabenor Jeneral Australia
pada 16 Disember 1976.
Akta ini adalah penting kerana ia adalah yang pertama daripada hak-hak tanah Orang Asli
perbuatan, membenarkan tuntutan hakmilik jika pihak yang menuntut boleh memberikan
bukti persatuan tradisional mereka dengan tanah. Kira-kira 50 % daripada tanah Wilayah
Utara dan 85% daripada pantai yang dimiliki oleh Aborigine berkelompok .
Terdapat empat majlis tanah yang ditubuhkan di bawah Akta untuk mewakili pemilik tanah
Orang Asli :
Majlis Tanah Negara dalam separuh selatan Wilayah Utara
Tanah Majlis Utara meliputi Top End
Tanah Tiwi Majlis meliputi Bathurst dan Kepulauan Melville utara Darwin
Tanah Majlis Anindilyakwa meliputi Groote Eylandt dan Pulau Bickerton di Teluk
Carpentaria.
Pada bulan Ogos 2006 , Kerajaan Persekutuan telah dipinda Akta. The " Rang Undang-
undang Pindaan 2006 Hak Tanah Orang Asli (Wilayah Utara) " tambah beberapa fasal yang
berhasrat untuk menggalakkan pembangunan ekonomi di kampung-kampung terpencil.
Antara ini, pinjaman faedah yang rendah diberikan subsidi untuk menggalakkan pemilikan
rumah persendirian. Pindaan ini tidak jauh dengan pemilikan komunal petak tertentu tanah
sebelum ini diberi hak bahagian-bahagian yang tidak terpisah Orang Asli Tanah Amanah .
Pindaan ini juga ditetapkan untuk 'fast - tracking ' rundingan antara syarikat-syarikat
perlombongan dan masyarakat Orang Asli , mengurangkan peranan majlis tanah yang besar
bagi pihak kumpulan memiliki tanah .
Hak tanah Orang Asli
24

Hak tanah Orang Asli adalah hak orang-orang asal untuk tanah, sama ada secara individu
atau kolektif. Tanah dan yang berkaitan dengan sumber hak adalah penting asas kepada
orang-orang asli untuk pelbagai sebab, termasuk: kepentingan agama tanah, penentuan
sendiri , identiti, dan faktor-faktor ekonomi. Tanah adalah aset ekonomi yang utama.
Majoriti orang-orang asli yang tinggal di kawasan hutan yang bergantung kepada sumber
asli tanah mereka untuk memenuhi keperluan sara hidup mereka . Memburu, menangkap
ikan, memungut hasil hutan , dan plot taman kecil masih menjadi asas ekonomi rumah
mereka. Keselamatan dan kekal kawalan dan penggunaan mereka asas sumber semula jadi
sebenarnya lebih penting untuk kumpulan yang paling asli daripada pemilikan langsung
tanah itu sendiri. Permintaan untuk pemilikan, pada hakikatnya, berasal dari keperluan
untuk memastikan akses kepada sumber-sumber ini , jadi ia adalah penting khususnya
untuk mengkaji bagaimana rejim undang-undang negara - tahap yang berbeza
mengendalikan aspek pemilikan asli. Tanah juga merupakan instrumen penting warisan dan

24
Indigenous land rights. Retrieved Oct 25, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_land_rights
ia adalah simbol status sosial. Tanah itu adalah penting untuk pembangunan rohani rakyat.
Tanah itu suci dan segala apa yang mereka dapat daripada tanah itu adalah hadiah daripada
tuhan-tuhan mereka . Kehilangan tanah mereka bermakna kehilangan hubungan dengan
bumi dan kehilangan identiti. Tanah bukan sahaja aset dengan nilai ekonomi dan kewangan,
tetapi juga bahagian yang sangat penting dalam kehidupan rakyat , pandangan dunia dan
sistem kepercayaan .
Tuntutan tanah Orang Asal telah ditangani , dengan pelbagai peringkat kejayaan di
peringkat kebangsaan dan antarabangsa , kerana penjajahan. Tuntutan itu boleh
berdasarkan prinsip-prinsip undang-undang antarabangsa , perjanjian, undang-undang
biasa , atau perlembagaan negeri atau undang-undang.
undang-undang antarabangsa
Hak tanah Orang Asal telah sejarah telah terjejas oleh pelbagai doktrin seperti terra nullius .
Dokumen-dokumen asas bagi hak-hak tanah Orang Asal dalam undang-undang
antarabangsa termasuk Konvensyen Orang Asli dan Tribal Peoples , 1989 (" ILO 169") ,
Deklarasi Hak Orang Asal , Konvensyen Mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi
Kaum, Perjanjian Antarabangsa mengenai Hak Sivil dan Politik, dan Konvensyen Amerika
mengenai Hak Asasi Manusia.
undang-undang biasa
Rencana utama : Tajuk Asli
Tajuk Orang Asli adalah doktrin undang-undang biasa yang hak tanah orang asal untuk
tempoh adat berterusan selepas pengambilalihan kedaulatan. Orang asal juga mungkin
mempunyai hak-hak tertentu di atas tanah Crown dalam pelbagai bidang kuasa.
Australia
Rencana utama: hak-hak tanah Orang Asli di Australia dan hak milik asli di Australia
Canada
Rencana utama : Tajuk Orang Asli di Kanada
Kes utama untuk tajuk orang asli di Kanada adalah Delgamuukw v British Columbia ( 1997).
New Zealand
Rencana utama : Tajuk Orang Asli di New Zealand dan pergerakan bantahan Mori
Hak tanah Orang Asal telah diiktiraf dalam Perjanjian Waitangi yang dibuat antara Mahkota
British dan pelbagai ketua Mori . Perjanjian itu sendiri sering diabaikan, tetapi mahkamah
New Zealand telah biasanya diterima kewujudan gelaran asli. Kontroversi mengenai hak
tanah Orang Asal cenderung berkisar cara dengan mana Mori hilang pemilikan , dan
bukannya sama ada mereka mempunyai pemilikan dalam tempat pertama.
Amerika Syarikat
Rencana utama : Tajuk Orang Asli di Amerika Syarikat
" Seterusnya untuk menembak orang-orang asli , cara yang paling pasti untuk membunuh
kita adalah untuk memisahkan kita dari bahagian kita di bumi. "
Hayden Burgess , Hawaii
Keputusan asas bagi tajuk orang asli di Amerika Syarikat adalah Johnson v McIntosh
( 1823 ) , dikarang oleh Ketua Hakim John Marshall.
Asli Amerika di Amerika Syarikat telah sebahagian besarnya telah diturunkan kepada
tempahan India diuruskan oleh suku di bawah Amerika Syarikat Jabatan Biro Negeri Hal
Ehwal India.
Amerika Latin
Oleh kerana sistem politik di beberapa negara Amerika Latin kini menjadi lebih demokratik
dan terbuka untuk mendengar dan memeluk pandangan minoriti isu-isu hak tanah telah
jelas datang ke permukaan kehidupan politik . Walaupun baru ini "pengiktirafan semula"
sedikit demi sedikit , kumpulan-kumpulan pribumi masih di kalangan penduduk miskin di
negara-negara dan mereka sering mempunyai akses kepada sumber-sumber yang kurang
dan mereka mempunyai peluang yang kurang untuk kemajuan dan pembangunan. Keadaan
undang-undang hak tanah orang asli di negara-negara Amerika Latin adalah sangat
berbeza-beza. Masih terdapat perbezaan yang sangat luas hak pribumi , undang-undang
dan pengiktirafan di seluruh seluruh benua. Pada tahun 1957, Pertubuhan Buruh
Antarabangsa (ILO ), yang dibuat ILO Konvensyen 107. Konvensyen ini mewujudkan
undang-undang dan norma-norma bagi perlindungan dan integrasi orang asal di negara-
negara bebas. Semua negara-negara bebas daripada Amerika Latin dan Caribbean masa
yang mengesahkan konvensyen ini. Sejak tahun 1960-an mereka mula dengan pengiktirafan
tanah pertama pribumi mendakwa sejak zaman penjajah. Pada tahun 1989 itu dibuat ILO
Konvensyen 169 ; konvensyen mengenai Orang Asli dan Tribal di Negara-Negara Bebas,
yang mengemaskini ILO 107 1957. Dalam konvensyen ini juga pengiktirafan hubungan yang
sangat rapat dan penting antara tanah dan identiti, atau identiti budaya yang sangat
penting. Hari ini konvensyen ini telah disahkan oleh 15 Amerika Latin dan negara-negara
Caribbean.
undang-undang sivil
Brazil
Rencana utama: Wilayah Asal
Mexico
Tahun-tahun selepas Revolusi Mexico 1910 menyaksikan pembaharuan pertanian (1917-
1934), dan dalam artikel 27 Perlembagaan Mexico sistem Encomienda telah dihapuskan, dan
hak untuk tanah komunal bagi masyarakat tradisional telah mengesahkan. Oleh itu, Ejido -
sistem telah diwujudkan, yang dalam amalan harus terdiri daripada kuasa pelaburan swasta
oleh syarikat asing dan tuan-tuan tanah tidak hadir , dan berhak penduduk tempatan untuk
sebidang tanah untuk bekerja dan hidup.
Sejak tahun 1980-an dan 1990-an tumpuan dasar ekonomi Mexico lebih tertumpu kepada
pembangunan industri dan menarik modal asing. Kerajaan Salinas memulakan proses
penswastaan tanah (melalui Menerajui -program ). Pada tahun 1992, sebagai syarat (pra)
untuk Mexico untuk memasuki Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara (NAFTA)
dengan Amerika Syarikat dan Kanada, dan art.4 art.27 Perlembagaan telah diubah suai ,
dengan cara yang ia menjadi mustahil untuk menswastakan perkauman Ejido - tanah. Ini
akan menjejaskan keselamatan asas komuniti tempatan untuk hak tanah, dan bekas
ejidatorios kini menjadi secara rasmi haram tanah setinggan, dan komuniti mereka
penempatan tidak formal . (lihat juga konflik Chiapas)
Undang-undang adat
Tanah adat adalah tanah yang dimiliki oleh masyarakat Orang Asli dan ditadbir mengikut
adat resam mereka , berbanding dengan tempoh berkanun biasanya diperkenalkan semasa
tempoh penjajahan. Pemilikan bersama adalah salah satu bentuk pemilikan tanah adat.

Di Malawi Tanah Akta 1965 , " Tanah Adat " ditakrifkan sebagai "semua tanah yang
dipegang , diduduki atau digunakan di bawah undang-undang adat , tetapi tidak termasuk
mana-mana tanah awam".
Di kebanyakan negara di pulau-pulau tanah adat Pasifik kekal bentuk pemilikan tanah yang
dominan. Sistem adat yang berbeza tempoh telah berkembang di pulau-pulau yang berbeza
dan kawasan-kawasan di rantau Pasifik. Dalam mana-mana negara mungkin ada pelbagai
jenis tempoh adat.
Jumlah pemilikan tanah adat daripada jumlah keluasan tanah di negara adalah : 97% di
Papua New Guinea , 90% di Vanuatu , 88% di Fiji , 87% di Kepulauan Solomon , 81% di
Samoa.
Gelaran Orang asli di Australia
25

Tajuk asli (Gelaran Orang Asli) adalah versi Australia doktrin undang-undang biasa tajuk
Orang Asli.
Tajuk asli adalah " pengiktirafan oleh undang-undang Australia bahawa beberapa orang asli
mempunyai hak-hak dan kepentingan ke atas tanah mereka yang datang dari undang-
undang tradisional dan adat resam mereka ". Konsep ini mengakui dalam kes-kes tertentu
ada dan merupakan kepentingan undang-undang memberi manfaat berterusan dalam tanah
dipegang oleh Australia Orang Asli tempatan yang terselamat pengambilalihan hakmilik
radikal untuk tanah itu oleh The Crown pada masa kedaulatan. Tajuk asli boleh wujud
bersama-sama dengan hak milik bukan asli dan dalam beberapa kes kumpulan Orang Asli
yang berbeza boleh menggunakan tajuk asal mereka ke atas tanah yang sama.

25
Native title in Australia. Retrieved Oct 25, 2013 from http://en.wikipedia.org/wiki/Native_title_in_Australia
Kes asas untuk tajuk asli di Australia adalah Mabo v Queensland (No 2) (1992).
pengiktirafan konsep undang-undang hak milik asli di Mabo membawa kepada pengiktirafan
dengan sistem perundangan setahun kemudian apabila kerajaan Keating menggubal 1993
Hakmilik Anak Negeri . Ia cuba untuk menjelaskan kedudukan undang-undang landholders
dan proses yang perlu diikuti untuk tajuk berasal dituntut , dilindungi dan diiktiraf melalui
mahkamah.
Mahkamah Persekutuan Australia pengantara tuntutan yang dibuat oleh Orang Asli dan
Torres Strait orang dan membuat penentuan gelaran asli. Rayuan terhadap penentuan boleh
dibuat untuk duduk penuh Mahkamah Persekutuan dan kemudian ke Mahkamah Tinggi
Australia. Tribunal National Native Title (NNTT), yang ditubuhkan di bawah Akta Hakmilik
Anak Negeri 1993 , adalah sebuah badan yang terpakai ujian pendaftaran untuk semua
permohonan baru ibunda tajuk menuntut dan menjalankan tindakan pengantaraan masa
depan dan fungsi timbang tara.
Penentuan Hakmilik Anak Negeri
Tajuk asli National Register (NNTR) adalah suatu daftar penentuan gelaran asli yang
diluluskan dan dikekalkan oleh NNTT itu. Sebagai sebahagian daripada penentuan gelaran
asli, kumpulan tajuk ibunda dikehendaki menamakan Hakmilik Anak Negeri yang ditetapkan
Badan Korporat untuk memegang (sebagai pemegang amanah) atau mengurus (sebagai
ejen) tajuk asal mereka. Berikutan penentuan, Badan Korporat yang ditetapkan dimasukkan
ke NNTR itu. Pada ketika ini, syarikat itu menjadi Title Berdaftar asli Badan Korporat
(RNTBC).

Pada 1 Julai 2011, 160 penentuan berdaftar tajuk asli ( bahawa tajuk asli atau tidak wujud)
dilindungi beberapa 1228373 km2 (atau kira-kira 16 peratus) daripada tanah besar-besaran
dari Australia.
Latar belakang
1971 - Milirrpum
Australia tidak mengalami tindakan undang-undang tanah adat sehingga 1970-an. Beberapa
kes awal tangen yang terlibat isu-isu hakmilik asli; Walau bagaimanapun, ia tidak pada
tahun 1971 bahawa Hakim Richard Blackburn Mahkamah Agung Wilayah Utara dengan jelas
menolak konsep dalam Milirrpum v Nabalco Pty Ltd (" Gove tanah kes hak" ). keputusan
memutuskan terhadap pihak-pihak menuntut kepada beberapa isu-isu undang-undang dan
fakta , menolak doktrin tajuk Orang Asli di memihak kepada terra nullius , yang memegang
tanah yang dipunyai oleh tiada siapa yang pada masa penyelesaian British.
1988-1992 - Mabo
Pada tahun 1992 andaian bahawa Australia adalah terra nullius telah ditolak oleh Mahkamah
Tinggi di Mabo v Queensland (No 2) keputusan yang diiktiraf Rakyat Meriam Pulau Murray di
Selat Torres sebagai pemegang gelaran asli di bahagian tanah tradisi mereka. Mahkamah
menolak konsep kedaulatan mutlak ke atas Australia untuk Crown pada masa ini
penyelesaian Eropah. Mahkamah diadakan, sebaliknya, bahawa tajuk asli wujud tanpa yang
berasal dari Mahkota. Tajuk asli akan terus berkuatkuasa melainkan jika dipadamkan oleh
kehilangan sambungan ke tanah. Keadilan Gerard Brennan dalam keputusan penting ini
menyatakan:
Walau bagaimanapun, apabila arus sejarah telah dihanyutkan apa-apa pengakuan sebenar
undang-undang tradisional dan pengamalan sebenar adat tradisional , asas tajuk asli telah
hilang.
Oleh itu, walaupun atas beberapa bahagian Australia tajuk asli telah hilang, di kawasan-
kawasan pedalaman negara, tanah adat boleh diiktiraf.
Sebagai Hakim Brennan dinyatakan dalam Mabo (No. 2), "title asli mempunyai asal-usulnya
dan diberi kandungannya oleh undang-undang tradisional diakui dan adat diperhatikan oleh
penduduk asli wilayah ".
Akta Hakmilik Anak Negeri 1993
Rencana utama : Akta Hakmilik Anak Negeri 1993
Pengiktirafan konsep undang-undang hak milik asli di Mabo pada tahun 1992 membawa
pengiktirafan terhadap sistem perundangan setahun kemudian apabila kerajaan Keating
menggubal Akta Hakmilik Anak Negeri 1993. Ia cuba untuk menjelaskan kedudukan
undang-undang landholders dan proses yang perlu diikuti untuk tajuk berasal dituntut ,
dilindungi dan diiktiraf melalui mahkamah.
Akta menubuhkan Tribunal Hakmilik Anak Negeri Negara.
1996 - Wik
Rencana utama: Wik Rakyat v Queensland
Selepas keputusan Mabo itu , ketidakpastian dikelilingi sama ada tuntutan tanah adat atas
pajakan pastoral akan memadamkan pajakan ini. The Wik Keputusan pada tahun 1996
menjelaskan ketidaktentuan. Mahkamah mendapati bahawa pajakan pastoral berkanun di
bawah pertimbangan oleh mahkamah tidak beri hak milik eksklusif pada penyewa itu.
Hasilnya , hak tanah adat boleh wujud bersama-sama bergantung kepada syarat-syarat dan
sifat pajakan pastoral tertentu. Di mana terdapat konflik hak, hak di bawah pajakan pastoral
akan memadamkan baki hak milik asli.
Keputusan mendapati bahawa tanah adat boleh wujud bersama-sama dengan kepentingan
tanah lain atas pajakan pastoral, yang meliputi kira-kira 40 % daripada tanah besar-besaran
Australia.
Asli Akta Pindaan 1998 Title
Rencana utama : Native Title Akta Pindaan 1998
Keputusan Wik membawa kepada pindaan kepada Hakmilik Anak Negeri 1993 oleh orang
asli Akta Pindaan Tajuk pada tahun 1998. Akta ini, yang juga dikenali sebagai "Pelan 10
Point" , telah diperkenalkan oleh John Howard yang diterajui oleh Kerajaan Liberal. Ia
diselaraskan sistem tuntutan dan keselamatan yang disediakan tempoh kepada pemegang
bukan asli pajakan pastoral dan hak milik tanah yang lain , di mana tanah yang mungkin
berpotensi dituntut di bawah 1993 Hakmilik Anak Negeri . Akta ini beberapa sekatan ke atas
tuntutan tanah adat .
1998-2002 - Yorta Yorta
Rencana utama: Yorta Yorta v Victoria
Yorta Yorta v Victoria adalah tuntutan tanah adat oleh Yorta Yorta Penduduk pribumi di
utara pusat Victoria, yang telah ditolak oleh Hakim Olney Mahkamah Persekutuan pada
tahun 1998. Rayuan kepada Bench Penuh Mahkamah Persekutuan pada tahun 2001 dan
Mahkamah Tinggi pada tahun 2002 juga telah ditolak.
Penentuan oleh Hakim Olney pada tahun 1998 memutuskan bahawa ' arus sejarah' telah '
dibersihkan ' mana-mana akuan undang-undang tradisional dan pengamalan sebenar adat
tradisional oleh pemohon. 2002, keputusan Mahkamah Tinggi diterima pakai syarat ketat
kesinambungan undang-undang dan adat tradisional untuk tajuk ibunda mendakwa berjaya.
2001 - Yaramirr
Rencana utama: Yarmirr v Northern Territory
Yarmirr v Northern Territory (2001) adalah permohonan yang dibuat bagi pihak beberapa
kumpulan puak Orang Asli ke kawasan laut dan dasar laut sekitar Pulau Croker di Wilayah
Utara. Ia adalah keputusan pertama oleh Mahkamah Tinggi tajuk asli di perairan . Hakim ,
Olney J, ditentukan bahawa ahli-ahli masyarakat Pulau Croker mempunyai tajuk yang
berasal hak untuk mempunyai akses percuma ke laut dan dasar laut di kawasan yang
dituntut untuk beberapa tujuan. Kes yang ditubuhkan bahawa pemilik tradisional yang
mempunyai gelaran asli laut dan dasar laut , hak undang-undang namun biasa memancing
dan navigasi bermakna bahawa hanya tajuk asli bukan eksklusif boleh wujud ke laut.
Keputusan itu membuka jalan bagi permohonan tanah adat lain yang melibatkan air untuk
meneruskan.
2002 - Ward
Australia Barat v Ward (2002) berpendapat bahawa tanah adat adalah ikatan hak, yang
boleh dihapuskan satu demi satu, sebagai contoh, dengan pajakan perlombongan.
2005 - Wotjobaluk , Jaadwa , Jadawadjali , Wergaia dan Jupagalk
Rencana utama: Wotjobaluk , Jaadwa , Jadawadjali , Wergaia dan Jupagulk Rakyat v
Victoria
Orang-orang asli di rantau ini Wimmera Barat Victoria mendapat pengiktirafan tajuk asal
mereka pada 13 Disember 2005 selepas proses undang-undang sepuluh tahun bermula
pada tahun 1995 apabila mereka memfailkan permohonan untuk penentuan gelaran asli
berkenaan dengan tanah dan air yang tertentu dalam Western Victoria . Ia adalah yang
pertama tuntutan tajuk berjaya asli di tenggara Australia dan di Victoria , yang ditentukan
oleh Hakim Ron Merkel melibatkan Wotjobaluk , Jaadwa , Jadawadjali , Wergaia dan orang
Jupagalk. Dalam sebab-sebab untuk penghakiman Hakim Merkel menjelaskan kepentingan
pesanan beliau:
"Tempahan saya mencadangkan untuk membuat mempunyai kepentingan istimewa kerana
mereka merupakan pengiktirafan pertama dan perlindungan hak milik asli menyebabkan
keseronokan berterusan tanah adat di Negeri Victoria , dan ia akan muncul, di daerah pesisir
Selatan- Timur Australia. ini adalah kawasan di mana orang asli mengalami perampasan
teruk dan meluas, kemusnahan dan kebinasaan akibat penubuhan kedaulatan British ke atas
tanah dan air mereka pada abad ke-19. "
2006 - Noongar
Pada tahun 2005 , Mahkamah Persekutuan menjatuhkan penghakiman mengiktiraf tajuk
berasal dari orang-orang Noongar seluruh kawasan metropolitan Perth, yang dikenali
sebagai Bennell v Negeri Australia Barat [2006] FCA 1243.
Keadilan Wilcox mendapati bahawa tanah adat terus wujud dalam kawasan di dalam dan
sekitar Perth. Ia adalah penghakiman pertama mengiktiraf tanah adat ke atas ibu kota dan
kawasan sekitarnya. Kawasan tuntutan itu sendiri adalah sebahagian daripada kawasan
yang lebih besar termasuk dalam "Tuntutan Noongar Single" , yang meliputi sudut barat
Australia Barat. Rayuan kemudiannya dibuat dan pada tahun 2008 Bench Penuh Mahkamah
Persekutuan mengesahkan bahagian rayuan oleh Australia Barat dan Komanwel kerajaan
terhadap penghakiman Hakim Wilcox ini.
2007 Pindaan kepada Akta Hakmilik Anak Negeri
Pada tahun 2007 Kerajaan telah meluluskan satu pakej langkah-langkah bersepadu dan
pindaan teknikal untuk meningkatkan prestasi sistem gelaran asli. Ini adalah bertujuan
untuk menjadikan proses hakmilik anak negeri lebih cekap dan mempercepatkan penentuan
sama ada gelaran asli wujud pada 580 tuntutan yang telah mendaftar tetapi belum
ditentukan.
Hak tanah adat dan kepentingan
Tajuk asli melibatkan interaksi dua sistem undang-undang:
Undang-undang dan adat tradisional yang dikawal selia kehidupan Orang Asli dan Selat
Torres sebelum penjajahan Australia oleh British ( "undang-undang adat Orang Asli ").
Walaupun penjajahan tempa perubahan sosial kepada orang Asli , undang-undang adat
Orang Asli terus mengawal kehidupan ramai Orang Asli Australia .
Kini dominan sistem , Bahasa Inggeris yang diperolehi undang-undang, yang telah dibawa
ke Australia dengan penjajahan, yang merangkumi undang-undang biasa dan undang-
undang yang digubal (" undang-undang Australia ").
Hanya undang-undang Australia dikuatkuasakan secara langsung di mahkamah Australia.
Tajuk asli bukan satu konsep yang menjadi sebahagian daripada undang-undang adat
Orang Asli - sebaliknya, ia adalah istilah yang digunakan untuk menerangkan hak-hak ke
atas tanah dan perairan yang dimiliki oleh Orang Asli Australia di bawah undang-undang
adat mereka yang diiktiraf oleh sistem undang-undang Australia.
Tajuk asli adalah dapat dimiliki oleh masyarakat atau individu bergantung kepada
kandungan undang-undang tradisional dan adat; terpisah selain dengan penyerahan kepada
Raja dan terdiri daripada akses dan penggunaan hak kepada hak milik eksklusif. Hak tanah
adat dan kepentingan adalah berdasarkan kepada undang-undang dan adat resam yang pra
-tarikh pengambilalihan British kedaulatan, dan mungkin wujud ke atas tanah dan air
setakat yang ia selaras dengan hak-hak lain yang ditubuhkan atas tanah oleh undang-
undang atau tindakan eksekutif.
Menurut Tribunal Hakmilik Anak Negeri Negara:
Hak-hak tanah adat dan kepentingan yang dipegang oleh orang-orang tertentu Asli akan
bergantung kepada kedua-dua undang-undang tradisional dan adat dan apa kepentingan
yang dipegang oleh orang lain di kawasan berkenaan. Secara umumnya, tanah adat mesti
memberi laluan kepada hak-hak yang dimiliki oleh orang lain. Keupayaan undang-undang
Australia untuk mengiktiraf hak dan kepentingan yang dipegang di bawah undang-undang
tradisional dan adat juga akan menjadi satu faktor.
Hak tanah adat dan kepentingan mungkin termasuk hak untuk :
tinggal di kawasan
mengakses kawasan untuk tujuan tradisional, seperti berkhemah atau melakukan upacara
melawat dan melindungi tempat-tempat penting dan tapak
memburu , ikan dan mengumpul makanan atau sumber-sumber tradisional seperti air , kayu
dan oker
mengajar undang-undang dan adat di negara.
Dalam beberapa kes, tanah adat termasuk hak untuk memiliki dan menduduki kawasan
untuk mengecualikan semua lain-lain ( sering dipanggil ' milik eksklusif '). Ini termasuk hak
untuk mengawal akses kepada dan penggunaan , kawasan berkenaan. Walau
bagaimanapun, hak ini hanya boleh diiktiraf ke atas bahagian-bahagian tertentu di Australia,
seperti tanah Crown tidak diperuntukkan atau kosong dan beberapa kawasan yang telah
dipegang oleh, atau untuk Orang Asli Australia .
Hak tanah adat dan kepentingan berbeza daripada hak-hak tanah Orang Asal bahawa
sumber hak tanah geran hakmilik daripada kerajaan. Sumber hak tanah adat dan
kepentingan adalah sistem undang-undang dan adat tradisional pemegang gelaran ibunda
sendiri.
Pengantaraan tajuk asli
Rencana utama: Pengantaraan di Australia pengantaraan tajuk # asli
Tajuk asli di Australia sering melibatkan pengantaraan antara pihak-pihak gelaran asli dan
kumpulan-kumpulan lain yang mempunyai kepentingan dalam tajuk asli, seperti Kerajaan
Australia, negeri dan wilayah kerajaan, pelombong dan penternak. Oleh kerana bilangan
besar responden dengan permohonan tanah adat , proses pengantaraan agak berbeza dari
yang di pengantaraan lain. Bukannya pihak-pihak yang merujuk pertikaian kepada
pengantaraan , Mahkamah Persekutuan menentukan sama ada Tribunal Hakmilik Anak
Negeri Negara atau beberapa badan pengantara lain perlu pengantara perkara. Pengantara
tidak memutuskan sama ada tanah adat perlu diiktiraf atas tanah berkenaan , sebaliknya ia
mempunyai peranan pengantara aplikasi dipertandingkan dan permohonan untuk pampasan
yang dikemukakan di Mahkamah Persekutuan.
Pihak-pihak mandatori mesti menghadiri pengantaraan asli tajuk melainkan jika Mahkamah
telah memberikan kebenaran. Walau bagaimanapun, pihak-pihak boleh memohon
penamatan pengantaraan pada bila-bila lewat daripada tiga bulan selepas bermulanya
pengantaraan itu.
Seperti biasa dengan peruntukan dan proses Akta Hakmilik Anak Negeri 1993 telah menjadi
lebih meluas, penggunaan sukarela Asli Perjanjian Penggunaan Tanah dan penentuan rela
permohonan tanah adat kini tidak luar biasa.

Rujukan
Aboriginal Land Rights Commission. Retrieved Oct 25, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Aboriginal_Land_Rights_Commission

Aboriginal land rights in Australia. Retrived Oct 25, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Aboriginal_land_rights_in_Australia

Aboriginal Land Rights Act 1976. Retrieved Oct 25, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Aboriginal_Land_Rights_Act_1976

Native title in Australia. Retrieved Oct 25, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Native_title_in_Australia

Native title in Australia. Retrieved Oct 25, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/Native_title_in_Australia







Bab 9
PEMBENTUKAN NEW ZEALAND 1907
Pengenalan
Sejarah New Zealand sejak sekurang-kurangnya 700 tahun apabila ia telah ditemui dan
diselesaikan oleh Polynesia, yang dibangunkan Mori budaya yang berbeza tertumpu kepada
hubungan persaudaraan dan tanah. Yang pertama peneroka Eropah untuk penglihatan New
Zealand adalah Abel Tasman Janszoon pada 13 Disember 1642. Captain James Cook, yang
mencapai New Zealand pada Oktober 1769 pada hari pertama pelayaran tiga orang ,
adalah peneroka Eropah pertama untuk mengelilingi dan peta New Zealand.
Dari abad ke- 18-an , negara ini telah kerap dikunjungi oleh peneroka dan pelayar lain ,
mubaligh , pedagang dan pengembara. Pada tahun 1840 Perjanjian Waitangi telah
ditandatangani antara Mahkota British dan pelbagai ketua Mori , menjadikan New Zealand
ke dalam Empayar British dan memberi Mori hak yang sama dengan rakyat British.
Terdapat penyelesaian British meluas di seluruh negara lain di abad ini. Perang dan
pengenaan sistem ekonomi dan undang-undang Eropah membawa kepada kebanyakan
kelulusan tanah New Zealand dari Mori untuk Pkeh (Eropah ) pemilikan , dan yang paling
Mori kemudiannya menjadi miskin.
Dari tahun 1890-an New Zealand Parlimen digubal beberapa inisiatif progresif, termasuk hak
mengundi wanita dan pencen usia tua. Dari tahun 1930-an ekonomi adalah sangat dikawal
selia dan sebuah negara kebajikan yang menyeluruh telah dibangunkan. Sementara itu ,
budaya Mori menjalani kebangkitan , dan dari tahun 1950-an Mori mula bergerak ke
bandar-bandar dalam jumlah yang besar . Ini membawa kepada pembangunan gerakan
protes Mori yang seterusnya membawa kepada pengiktirafan yang lebih tinggi daripada
Perjanjian Waitangi dalam abad ke-20 -an. Pada 1980-an ekonomi sebahagian besarnya
dikawal selia dan beberapa dasar sosial liberal , seperti alasan diskriminasi homoseksual ,
telah dimasukkan ke dalam tempat. Dasar luar negara yang terlibat menyokong Britain
dalam peperangan dunia, dan menutup hubungan selepas tahun 1940 dengan Amerika
Syarikat dan Australia. Dasar luar negara selepas 1980 menjadi lebih berdikari terutama
dalam menolak untuk rantau bebas nuklear . Selepas kerajaan secara amnya mengekalkan
dasar-dasar ini , walaupun pembajaan etos pasaran bebas agak.











Sejarah New Zealand
26

Polynesian foundation


Mori whnau from Rotorua in the 1880s. Many aspects of Western life and culture,
including European clothing and architecture, became incorporated into Mori society during
the 19th century.
New Zealand pada asalnya diselesaikan oleh Polynesia dari Polinesia Timur. Bukti-bukti yang
paling semasa dipercayai kuat menunjukkan bahawa penyelesaian awal New Zealand
berlaku sekitar 1280 CE. Dating sebelumnya beberapa Kiore (rat Polinesia ) tulang pada 50 -
150 TM kini telah ditunjukkan telah menjadi tidak boleh dipercayai ; sampel baru tulang
(dan kini juga tanpa ragu-ragu tikus- gnawed kes benih berkayu ) sepadan dengan 1280 CE
tarikh yang terawal arkeologi tapak dan permulaan yang berterusan, hutan antropogenik.
Keturunan peneroka dikenali sebagai Mori , membentuk satu budaya yang berbeza mereka
sendiri. Penyelesaian yang berasingan di Kepulauan Chatham kecil di timur New Zealand
kira-kira 1500 CE dihasilkan rakyat Moriori ; . Bukti bahasa menunjukkan bahawa Moriori
Mori adalah tanah besar yang meneroka ke arah timur.
Peneroka asal cepat dieksploitasi permainan besar yang banyak di New Zealand, seperti
MOA, ratites besar terbang yang telah ditolak kepada kepupusan oleh kira-kira 1500.
Sebagai MOA dan permainan besar lain menjadi terhad atau pupus , budaya Mori
menjalani perubahan besar , dengan perbezaan serantau. Di kawasan-kawasan di mana ia
adalah mungkin untuk berkembang taro dan kmara , hortikultur menjadi lebih penting. Ini
tidak mungkin di selatan Pulau Selatan, tetapi tumbuh-tumbuhan liar seperti fernroot sering
didapati dan pokok kubis dituai dan ditanam untuk makanan. Peperangan juga meningkat
dalam kepentingan , mencerminkan peningkatan persaingan untuk tanah dan sumber-
sumber lain . Dalam tempoh ini , PA diperkaya menjadi lebih biasa , walaupun terdapat
perdebatan mengenai kekerapan sebenar peperangan. Seperti di tempat lain di Pasifik,
kanibalisme merupakan sebahagian daripada peperangan.
Kepimpinan adalah berdasarkan sistem ketua atau pemimpin , yang sering tetapi tidak
semestinya keturunan, walaupun ketua-ketua (lelaki atau perempuan) yang diperlukan
untuk menunjukkan kebolehan kepimpinan untuk mengelakkan digantikan oleh individu-
individu yang lebih dinamik. Unit-unit yang paling penting Mori masyarakat pra -Eropah

26
History of New Zealand. Retrieved Oct 26, 2013 from http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_New_Zealand

adalah whnau atau keluarga besar , dan hap atau kumpulan whnau . Selepas ini datang
iwi atau suku , yang terdiri daripada kumpulan hap . Hap berkaitan sering akan
perdagangan barangan dan bekerjasama dalam projek-projek besar , tetapi konflik antara
hap juga agak biasa . Tradisional Mori masyarakat dipelihara sejarah lisan melalui cerita ,
lagu, dan dikir , pakar-pakar yang mahir boleh membaca salasilah puak (Whakapapa)
kembali selama beratus-ratus tahun. Seni termasuk whaikrero (pidato) , komposisi lagu
dalam pelbagai genre, termasuk bentuk tarian Haka , serta tenunan, ukiran kayu yang
sangat maju, dan ta Moko (tatu).
Burung, ikan laut dan mamalia adalah sumber protein yang penting. Mori ditanam
tumbuhan makanan yang mereka telah dibawa dengan mereka dari Polynesia , termasuk ubi
keledek (dipanggil kmara), keladi, labu dan keladi . Mereka juga ditanam pokok kubis ,
tumbuhan endemik ke New Zealand, dan dieksploitasi makanan liar seperti akar pakis , yang
menyediakan pes berkanji.
Early contact period
Explorers and other visitors


The Abel Tasman map 1644, also known as the Bonaparte Tasman map that is part of the
collection of the State Library of New South Wales, Australia.


First map of New Zealand, drawn by Captain James Cook.
Orang-orang Eropah pertama yang diketahui untuk mencapai New Zealand adalah anak-
anak kapal Belanda explorer Abel Tasman yang tiba di kapal-kapal beliau Heemskerck dan
Zeehaen . Tasman berlabuh di hujung utara Pulau Selatan di Golden Bay ( dinamakan ia Bay
Pembunuh ') pada bulan Disember 1642 dan belayar ke utara untuk Tonga berikutan
pertembungan dengan Mori tempatan. Tasman dilakarkan bahagian dua pulau utama '
pantai barat. Tasman memanggil mereka Staten Landt , selepas Amerika Jeneral Belanda,
dan nama yang muncul pada peta yang pertama di negara ini. Pada 1645 kartografi Dutch
menukar nama kepada Nova Zeelandia dalam bahasa Latin , dari Nieuw Zeeland , selepas
wilayah Belanda Zeeland . Ia kemudiannya Inggeris-an sebagai New Zealand oleh British
tentera laut Kapten James Cook HM Bark Endeavour yang melawat pulau-pulau lebih
daripada 100 tahun selepas Tasman semasa 1769-1770 . Masak kembali ke New Zealand
pada kedua-dua pelayaran yang kemudian.
Pelbagai tuntutan telah dibuat bahawa New Zealand telah dicapai oleh lain-lain pelayar
bukan Polinesia sebelum Tasman, tetapi ini tidak diterima secara meluas. Peter Trickett ,
misalnya, berhujah dalam Beyond Capricorn bahawa Portugis explorer Cristvo de
Mendona sampai New Zealand pada 1520-an, dan loceng Tamil ditemui oleh mubaligh
William Colenso telah menimbulkan beberapa teori, tetapi sejarah umumnya percaya loceng
itu sendiri tidak bukti hubungan Tamil awal dengan New Zealand.
Dari tahun 1790-an, air di New Zealand telah dilawati oleh ikan paus, kedap dan
perdagangan kapal-kapal British , Perancis dan Amerika. Krew mereka diniagakan barangan
Eropah, termasuk senjata dan alat-alat logam, untuk Mori makanan, air, kayu, flaks dan
seks. Mori telah dikatakan sebagai peniaga bersemangat dan hati-hati . Walaupun terdapat
beberapa konflik, seperti pembunuhan Perancis explorer Marc -Joseph Marion du Fresne
pada tahun 1792 dan kemusnahan Boyd pada tahun 1809 , hubungan yang paling antara
Mori dan Eropah adalah aman. Dari mubaligh awal abad ke-19 mula menetap di New
Zealand dan cuba untuk menukar Mori kepada agama Kristian dan mengawal pelawat
Eropah jauh tanpa undang-undang .
sambutan Mori
Kesan hubungan pada Mori diubah. Di sesetengah kawasan pedalaman hidup pergi lebih
atau kurang tidak berubah , walaupun alat logam Eropah seperti ikan -hook atau tangan
kapak mungkin diperoleh melalui perdagangan dengan puak lain. Pada akhir lain skala,
puak-puak yang sering dihadapi Eropah, seperti Nga Puhi di Northland , menjalani
perubahan besar.
Pra -Eropah Mori tidak mempunyai senjata jarak kecuali tao (lembing) dan pengenalan
musket mempunyai kesan besar pada peperangan Mori . Puak dengan muskets akan
menyerang puak tanpa mereka, membunuh atau pembudakan banyak. Akibatnya , senjata
menjadi sangat berharga dan Mori akan perdagangan kuantiti besar barangan untuk
musket tunggal. Selama lebih dua dekad Perang Musket berlarutan sehingga kira-kira baru
kuasa telah dicapai selepas kebanyakan puak-puak telah memperoleh muskets . Dalam
tahun 1835, Moriori aman Kepulauan Chatham diserang , diperhambakan , dan hampir
dihapuskan oleh tanah besar Ngti Mutunga dan Ngti Tama Mori . Dalam banci 1901 ,
hanya 35 Moriori dicatatkan walaupun nombor kemudiannya meningkat .
Pada masa ini, banyak Mori ditukar kepada agama Kristian. Sebab-sebab ini telah hangat ,
dan boleh termasuk gangguan sosial dan budaya yang disebabkan oleh Perang Musket dan
hubungan Eropah. Faktor-faktor lain mungkin telah rayuan agama yang menggalakkan
keamanan dan pengampunan, keinginan untuk mencontohi Eropah dan untuk mendapatkan
banyak yang sama barang-barang bahan , dan budaya politeistik yang Mori yang mudah
diterima Allah yang baru.
penyelesaian Eropah
Penyelesaian Eropah meningkat melalui dekad-dekad awal abad ke-19 , dengan stesen
perdagangan banyak diwujudkan, terutamanya di Utara. Yang pertama bayi Eropah penuh
berdarah di wilayah itu, Thomas King, dilahirkan pada tahun 1815 di Bay of Islands .
Kerikeri , yang diasaskan pada tahun 1822, dan Bluff ditubuhkan pada tahun 1823, kedua-
dua tuntutan untuk menjadi penempatan Eropah tertua di New Zealand.
Ramai orang Eropah membeli tanah dari Mori , tetapi salah faham dan berbeza konsep
pemilikan tanah membawa kepada konflik dan kepahitan. Pada tahun 1839, Zealand
Syarikat Baru mengumumkan rancangan untuk membeli kawasan tanah besar dan
menubuhkan koloni di New Zealand. Ini cemas pendakwah , yang dipanggil untuk kawalan
British peneroka Eropah di New Zealand.
kedaulatan British
Pada 1788 koloni New South Wales telah ditubuhkan. Menurut Suruhanjaya Kapten Phillip
dipinda, bertarikh 25 April 1787, tanah jajahan termasuk semua pulau-pulau bersebelahan
di Lautan Pasifik dalam latitud 10 37 'S dan 43 39 'S yang termasuk sebahagian besar
daripada New Zealand kecuali separuh selatan Pulau Selatan. Pada tahun 1825 dengan
Tanah Van Diemen itu menjadi tanah jajahan yang berasingan, sempadan selatan New
South Wales telah diubah ke pulau-pulau bersebelahan di Lautan Pasifik dengan sempadan
selatan 39 12 'S termasuk hanya separuh utara Pulau Utara. Walau bagaimanapun,
sempadan tidak mempunyai kesan sebenar sebagai New South Wales pentadbiran
mempunyai kepentingan kecil di New Zealand.
Sebagai tindak balas kepada aduan mengenai pelayar tanpa undang-undang dan
pengembara di New Zealand, kerajaan British dilantik James Busby sebagai Residen rasmi
pada tahun 1832. Pada tahun 1834 beliau digalakkan Mori ketua untuk menegaskan
kedaulatan mereka dengan menandatangani Pengisytiharan kemerdekaan pada tahun 1835.
Ini diakui oleh Raja William IV. Busby telah disediakan dengan tidak kuasa undang-undang
atau sokongan ketenteraan dan dengan itu tidak berkesan dalam mengawal populasi Eropah.
Perjanjian Waitangi
Rencana utama: Perjanjian Waitangi
Pada tahun 1839, Zealand Syarikat Baru mengumumkan rancangan untuk menubuhkan
jajahan di New Zealand itu. Ini, dan terkawal berterusan banyak peneroka ditubuhkan,
mendorong British untuk mengambil tindakan yang lebih kukuh. Kapten William Hobson
telah dihantar ke New Zealand untuk memujuk Mori untuk menyerahkan kedaulatan
mereka kepada Raja British. Dalam reaksi untuk bergerak New Zealand Syarikat, pada 15
Jun 1839 yang Surat paten baru telah dikeluarkan untuk mengembangkan wilayah New
South Wales untuk merangkumi semua dari New Zealand. Gabenor New South Wales
George Gipps dilantik Gabenor atas New Zealand. Ini adalah ungkapan yang jelas pertama
niat British untuk menggabungkan New Zealand.
Pada 6 Februari 1840, Hobson dan kira-kira empat puluh Mori ketua menandatangani
Perjanjian Waitangi di Waitangi di Bay of Islands. Salinan Perjanjian kemudiannya diambil di
seluruh negara yang ditandatangani oleh ketua-ketua lain. Sebilangan besar enggan
menandatangani atau tidak ditanya tetapi, pada keseluruhannya, lebih daripada lima ratus
Mori akhirnya ditandatangani.
Perjanjian itu memberi Mori kedaulatan ke atas tanah-tanah dan harta benda dan semua
hak-hak rakyat British mereka. Apakah ia memberi British sebagai balasan bergantung
kepada bahasa -versi Perjanjian yang dirujuk. Versi Bahasa Inggeris boleh dikatakan untuk
memberi kedaulatan Mahkota British ke atas New Zealand tetapi dalam versi Mori Mahkota
menerima kawanatanga , yang, boleh dikatakan, adalah kuasa yang lebih rendah (lihat
tafsiran Perjanjian ). Pertikaian ke atas makna sebenar dan niat salah satu pihak masih isu.
Britain telah didorong oleh keinginan untuk mencegah kuasa Eropah yang lain (Perancis
menubuhkan penyelesaian yang sangat kecil di Akaroa di Pulau Selatan kemudian pada
tahun 1840 ), bagi memudahkan penyelesaian oleh rakyat British dan, mungkin, untuk
menamatkan terkawal Eropah (terutamanya Britain dan Amerika Syarikat ) penangkap ikan
paus , sealers dan peniaga. Pegawai-pegawai dan pendakwah mempunyai kedudukan
mereka sendiri dan reputasi untuk melindungi.
Mori ketua didorong oleh keinginan untuk perlindungan dari kuasa-kuasa asing ,
penubuhan gabenor lebih peneroka Eropah dan peniaga di New Zealand, dan untuk
membolehkan penyelesaian yang lebih luas yang akan meningkatkan perdagangan dan
kemakmuran Mori .
Hobson meninggal dunia pada bulan September 1842. Robert Fitzroy , gabenor baru,
mengambil beberapa langkah-langkah undang-undang untuk mengiktiraf Mori adat. Walau
bagaimanapun, penggantinya, George Grey , dinaikkan pangkat asimilasi budaya yang pesat
dan pengurangan pemilikan tanah, pengaruh dan hak Mori itu. Kesan praktikal Perjanjian
itu , pada mulanya , hanya secara beransur-ansur dirasai, terutamanya di kawasan-kawasan
yang kebanyakannya Mori .
zaman penjajahan
Penduduk Eropah New Zealand meningkat letupan dari kurang daripada 1000 pada tahun
1831 kepada 500,000 menjelang tahun 1881. Kira-kira 400,000 peneroka datang dari
Britain , yang mana 300,000 tinggal selama-lamanya. Kebanyakannya orang-orang muda
dan 250,000 bayi dilahirkan. Petikan 120,000 telah dibayar oleh kerajaan kolonial . Selepas
1880 imigresen slacked off dan pertumbuhan adalah disebabkan terutamanya kepada
lebihan kelahiran setelah ditolak kematian.
Ditadbir pada mulanya sebagai sebahagian daripada tanah jajahan Australia New South
Wales , New Zealand menjadi tanah jajahan yang tersendiri pada 1 Julai 1841. Ia telah
dibahagikan kepada tiga wilayah yang telah disusun semula pada tahun 1846 dan pada
tahun 1853, apabila mereka memperoleh badan perundangan mereka sendiri, dan kemudian
dimansuhkan pada tahun 1876. Negara yang pesat mendapat beberapa langkah kerajaan
sendiri melalui New Zealand Akta Perlembagaan 1852, yang ditubuhkan kerajaan pusat dan
wilayah.
Puak-puak Maori pada mulanya menjual tanah kepada peneroka , tetapi kerajaan ditiadakan
jualan pada tahun 1840. Kini hanya kerajaan dibenarkan untuk membeli tanah daripada
Maori , yang menerima wang tunai. Kerajaan membeli hampir semua tanah yang berguna,
kemudian dijual semula ke New Zealand Syarikat , yang dinaikkan pangkat imigresen, atau
dipajak untuk berjalan domba. Syarikat itu dijual semula kawasan terbaik untuk peneroka
British; . Keuntungannya digunakan untuk membayar perjalanan pendatang dari Britain.
Oleh kerana jarak yang besar yang terlibat, peneroka pertama adalah petani sendiri yang
mencukupi. Dengan tahun 1840-an , bagaimanapun, ladang kambing berskala besar telah
mengeksport kuantiti yang banyak bulu ke kilang tekstil England. Kebanyakan peneroka
pertama telah dibawa oleh program yang dikendalikan oleh New Zealand Syarikat
(diilhamkan oleh Edward Gibbon Wakefield) dan adalah terletak di kawasan tengah di
sebelah sama ada Cook Strait, dan di Wellington, Wanganui , New Plymouth dan Nelson. Ini
penempatan mempunyai akses kepada beberapa dataran terkaya di negara ini dan selepas
kapal sejuk muncul pada tahun 1882, mereka berkembang menjadi kawasan diselesaikan
rapat pertanian kecil-kecilan. Di luar ini penempatan padat adalah berjalan domba.
Penternak Perintis , selalunya lelaki dengan pengalaman sebagai setinggan di Australia,
tanah dipajak daripada kerajaan pada kadar tahunan sebanyak 5 ditambah 1 untuk
setiap 1,000 biri-biri di atas 5,000 pertama. Pajakan telah diperbaharui secara automatik,
yang memberikan penternak kaya kepentingan yang kuat mendarat dan menjadikan mereka
satu kuasa politik yang kuat. Dalam semua antara 1856 dan 1876, 8.1 juta ekar telah dijual
7600000 , dan 2.2 juta ekar diberi percuma kepada askar, kelasi dan peneroka.
Penemuan emas di Otago (1861 ) dan Westland ( 1865) , disebabkan terburu-buru emas di
seluruh dunia yang lebih daripada dua kali ganda penduduk dalam tempoh yang singkat ,
daripada 71,000 pada tahun 1859 kepada 164,000 pada tahun 1863. Nilai perdagangan
meningkat lima kali ganda daripada 2 juta kepada 10 juta. Seperti ledakan emas
berakhir Premier Julius Vogel meminjam wang daripada pelabur British dan dilancarkan pada
tahun 1870 program bercita-cita tinggi kerja-kerja awam dan pelaburan infrastruktur,
bersama-sama dengan dasar imigresen dibantu. Kerajaan berturut-turut memperluaskan
program dengan pejabat-pejabat di seluruh Britain yang peneroka tertarik dan memberi
mereka dan keluarga mereka tiket sehala.
Visi Wakefield
British penulis Edward Gibbon Wakefield (1796-1862) dikenakan pengaruh yang meluas.
Rancangannya untuk penjajahan British sistematik memberi tumpuan kepada sistem buruh
bebas , berbeza dengan hamba yang wujud di Amerika Syarikat dan banduan buruh di
Australia. Diilhamkan oleh agama evangelis dan abolitionism , esei Wakefield ( 1829-1849 ),
kedua-dua mengutuk perhambaan dan kerahan dan buruh banduan, sebagai tidak bermoral ,
tidak adil dan tidak cekap. Sebaliknya , beliau mencadangkan satu sistem yang ditaja oleh
kerajaan di mana harga tanah ladang telah ditetapkan pada tahap yang cukup tinggi untuk
mengelakkan pekerja bandar dari mudah membeli ia dan dengan itu meninggalkan pasaran
buruh. Program penjajahan beliau adalah lebih rumit dan beroperasi pada skala yang lebih
kecil daripada yang diharapkan, tetapi idea-idea beliau dipengaruhi undang-undang dan
budaya, terutama wawasannya untuk tanah jajahan sebagai penjelmaan cita-cita selepas
Zaman Kesedaran , tanggapan New Zealand sebagai model masyarakat, dan rasa keadilan
dalam hubungan majikan- pekerja.
wanita
Lihat juga: Wanita hak mengundi di New Zealand
Walaupun norma kejantanan yang dominan , wanita yang berfikiran kuat berasal
pergerakan feminis bermula pada tahun 1860-an , sebelum wanita mendapat hak untuk
mengundi pada tahun 1893. Wanita kelas pertengahan bekerja media (terutamanya surat
khabar) untuk berkomunikasi antara satu sama lain dan menentukan keutamaan mereka.
Penulis feminis terkenal termasuk Mary Taylor, Mary Colclough ( pseud. Polly Plum ), dan
Ellen Ellis. Tanda-tanda awal identiti wanita kolektif dipolitikkan datang dalam perjuangan
untuk lulus Penyakit Akta Pencegahan Berjangkit .
Feminis oleh tahun 1880-an telah menggunakan retorik "perhambaan putih" untuk
mendedahkan penindasan seksual dan sosial lelaki daripada wanita. Dengan menuntut
bahawa lelaki mengambil tanggungjawab untuk hak wanita untuk berjalan-jalan dalam
keselamatan, New Zealand feminis dikerahkan retorik perhambaan putih untuk berdebat
untuk kebebasan seksual dan sosial wanita. Wanita kelas pertengahan telah berjaya
menggerakkan untuk menghentikan pelacuran, terutama semasa Perang Dunia Pertama.
Maori wanita dibangunkan bentuk mereka sendiri feminisme , berasal dari nasionalisme
Maori bukannya sumber Eropah.
Pada tahun 1893 Elizabeth Yates telah dilantik Datuk Bandar Onehunga ; pentadbir dapat,
dia memotong hutang itu, disusun semula bomba , dan memperbaiki jalan raya dan
kebersihan. Ramai lelaki bermusuhan dan dia dikalahkan untuk dipilih semula. Hutching
berhujah bahawa selepas tahun 1890 wanita yang semakin baik yang dianjurkan melalui
Majlis Kebangsaan Pembangunan Wanita, Wanita Kristian Temperance (WCTU), Wanita
International League , dan Kesatuan Desperate itu, dan lain-lain. Pada 1910 mereka telah
berkempen untuk keamanan, dan menentang latihan ketenteraan wajib, dan dibentuk.
Mereka menuntut timbang tara dan penyelesaian secara aman pertikaian antarabangsa.
Wanita berhujah bahawa keputerian (terima kasih kepada ibu) adalah wadah nilai-nilai
moral yang unggul dan kebimbangan dan dari pengalaman domestik mereka, mereka tahu
yang terbaik bagaimana untuk menyelesaikan konflik.


Sekolah
Rencana utama : Sejarah pendidikan di New Zealand
Sebelum 1877 banyak sekolah-sekolah yang dikendalikan oleh kerajaan atau wilayah dan
gereja-gereja, atau melalui langganan swasta. Tiada siapa yang dikehendaki hadir dan
ramai kanak-kanak tidak menghadiri mana-mana sekolah , kanak-kanak terutamanya ladang
yang buruh adalah penting kepada ekonomi keluarga. Kualiti pendidikan diubah secara
meluas di kalangan mereka menyediakan itu. Akta Pendidikan 1877 diwujudkan sistem
kebangsaan percuma pertama New Zealand pendidikan rendah . Ia ditubuhkan standard
kualiti pendidikan, dan mengurangkan pengaruh sekular kepada pendidikan. Ia menjadi
wajib untuk kanak-kanak dari peringkat umur 5 hingga 15 untuk menghadiri sekolah rendah.
Imigresen
Main article: Immigration to New Zealand


"First Scottish Colony for New Zealand" 1839 poster advertising emigration from Scotland
to New Zealand. Collection of Kelvingrove Art Gallery and Museum, Glasgow, Scotland.
Tahun 1840 terdapat penempatan Eropah yang besar, terutamanya dari England dan Wales ,
Scotland dan Ireland , dan untuk tahap yang lebih rendah di Amerika Syarikat , India, dan
pelbagai bahagian benua Eropah, termasuk wilayah Dalmatia dalam apa yang kini Croatia,
dan Bohemia dalam apa yang kini Republik Czech. Sudah menjadi majoriti penduduk oleh
tahun 1859, bilangan peneroka putih (dipanggil Pkeh oleh Mori ) meningkat pesat untuk
mencapai juta menjelang tahun 1911.
Dalam tahun 1870-an dan 1880-an, beberapa ribu orang Cina, kebanyakannya dari wilayah
Guangdong, berhijrah ke New Zealand untuk bekerja di Pulau Selatan emas . Walaupun
pendatang Cina yang pertama telah dijemput oleh kerajaan Wilayah Otago mereka dengan
cepat menjadi sasaran permusuhan dari peneroka putih dan undang-undang yang digubal
khusus untuk menggalakkan mereka datang ke New Zealand.
Pnyesuaian Mori dan rintangan
Mori telah menyambut Pkeh untuk peluang perniagaan dan senjata yang dibawa mereka.
Walau bagaimanapun ia akan menjadi jelas bahawa mereka telah diperkecilkan bilangan
peneroka yang akan tiba di tanah mereka. Iwi ( suku ) yang tanah adalah asas penempatan
utama dengan cepat kehilangan banyak tanah dan autonomi mereka melalui tindakan
kerajaan. Lain - makmur sehingga kira-kira 1860 bandar Auckland membeli sebahagian
besar makanan dari Mori yang membesar dan dijual sendiri. Ramai iwi kilang milik tepung ,
kapal dan lain-lain teknologi Eropah, makanan dieksport ke Australia. Walaupun hubungan
kaum secara amnya aman dalam tempoh ini, terdapat konflik mengenai yang mempunyai
kuasa mutlak di kawasan-kawasan tertentu Gabenor atau ketua-ketua Mori . Satu konflik
tersebut adalah Utara atau Flagstaff Perang tahun 1840-an , di mana bandar Kororareka
telah dimusnahkan.
Sebagai penduduk Pkeh meningkat , tekanan meningkat pada Mori untuk menjual lebih
banyak tanah. Satu suku kaum yang beberapa telah menjadi hampir tidak mempunyai tanah
dan lain-lain takut kehilangan tanah mereka. Tanah bukan sahaja sumber ekonomi , tetapi
juga asas identiti Mori dan berkaitan dengan nenek moyang mereka. Tanah telah diadakan
berkelompok , ia tidak berputus asa tanpa perbincangan dan perundingan -atau kehilangan
semasa peperangan.
Pkeh mempunyai pemahaman sedikit daripada semua itu dan menuduh Mori pegangan
ke atas tanah mereka tidak menggunakan cekap. Persaingan untuk tanah merupakan punca
utama New Zealand Tanah Perang 1860-an dan 1870-an, di mana Taranaki dan Waikato
kawasan diceroboh oleh tentera penjajah dan Mori kawasan-kawasan ini mempunyai
banyak tanah mereka diambil daripada mereka. Peperangan dan rampasan kepahitan kiri
yang kekal hingga ke hari ini.
Beberapa iwi berpihak dengan kerajaan dan , kemudian, berjuang dengan kerajaan. Mereka
didorong sebahagiannya oleh pemikiran bahawa satu pakatan dengan kerajaan akan
memberi manfaat kepada mereka , dan sebahagiannya oleh perpecahan lama dengan iwi
mereka menentang . Satu hasil daripada strategi kerjasama mereka adalah penubuhan
empat kerusi Mori di Parlimen, pada tahun 1867.
Selepas peperangan, beberapa Mori mula strategi rintangan pasif, yang paling terkenal di
Parihaka di Taranaki . Lain-lain terus bekerjasama dengan Pkeh . Sebagai contoh , usaha
pelancongan telah ditubuhkan oleh Te Arawa sekitar Rotorua. Menentang dan bersama -
operasi iwi mendapati bahawa kedua-dua hasrat Pkeh tanah kekal. Dalam dekad terakhir
abad , kebanyakan iwi kehilangan sejumlah besar tanah melalui aktiviti-aktiviti Mahkamah
Tanah asli. Ini telah ditubuhkan untuk memberi Mori tanah tajuk gaya Eropah dan
mewujudkan apa yang dimiliki itu. Oleh kerana peraturan Eurocentric , yuran yang tinggi ,
lokasi jauh dari tanah-tanah berkenaan, dan amalan yang tidak adil oleh banyak Pkeh
agen tanah , kesan utamanya adalah secara langsung atau tidak langsung berasingan Mori
dari tanah mereka.
Gabungan perang, rampasan , penyakit, asimilasi dan perkahwinan campur , kehilangan
tanah yang membawa kepada perumahan miskin dan penyalahgunaan alkohol, dan
kekecewaan umum, disebabkan penurunan dalam populasi Mori dari sekitar 86,000 tahun
1769 kepada kira-kira 70,000 pada tahun 1840 dan sekitar 48,000 oleh 1874, memukul
mata rendah 42,000 pada tahun 1896. Selepas itu bilangan mereka mula pulih.
South Island


The settlement of English in the North Island and northern South Island and Scottish in the
Deep South is reflected in the dominance of Anglicanism and Presbyterianism in the
respective regions.
Walaupun Pulau Utara telah convulsed oleh Perang Tanah, Pulau Selatan , dengan jumlah
penduduk Mori yang rendah, secara umumnya aman. Pada tahun 1861 emas ditemui di
Gully Gabriel di Central Otago , mencetuskan tergesa-gesa emas. Dunedin menjadi bandar
terkaya di negara ini dan ramai di Pulau Selatan marah pembiayaan peperangan Pulau Utara.
Pada tahun 1865 Parlimen mengalahkan cadangan untuk menjadikan Pulau Selatan bebas
sebanyak 17 hingga 31.
Pulau Selatan terkandung kebanyakan penduduk Pkeh sehingga sekitar tahun 1900
apabila Pulau Utara sekali lagi mendahului dan telah disokong majoriti pernah lebih besar
daripada jumlah penduduk negara melalui abad ke-20 dan ke -21.
Pendatang Scotland menguasai Pulau Selatan dan berkembang cara untuk merapatkan
tanah air lama dan baru . Banyak masyarakat Caledonian tempatan telah dibentuk. Mereka
dianjurkan pasukan sukan untuk menarik golongan muda dan yang dipelihara ideal Scotland
mitos kebangsaan (berdasarkan Robert Burns ) untuk warga tua. Mereka memberi Scots
jalan untuk asimilasi dan integrasi budaya Scotland New Zealand.



1890-1914
Politik
Era sebelum perang menyaksikan kemunculan parti politik , dengan penubuhan kerajaan
Liberal Pertama. The bangsawan mendarat dan bangsawan memerintah Britain pada masa
ini. New Zealand tidak pernah bangsawan tetapi ia tidak mempunyai pemilik tanah kaya
yang sebahagian besarnya dikawal politik sebelum tahun 1891. Parti Liberal ditetapkan
untuk menukar bahawa dengan dasar yang ia dipanggil " populisme ." Richard Seddon telah
mengisytiharkan matlamat seawal 1884: "Ia adalah kaya dan miskin , ia adalah kaya dan
tuan-tuan tanah terhadap pertengahan dan bekerja kelas itu, Sir , menunjukkan kedudukan
politik yang sebenar di New Zealand. ". Strategi Liberal adalah untuk mewujudkan kelas
besar kecil petani pemilik tanah yang menyokong cita-cita Liberal. Kerajaan Liberal Pertama
juga menubuhkan dasar negara kebajikan kemudian, dengan pencen usia tua,
membangunkan sistem untuk menyelesaikan pertikaian industri, yang telah diterima oleh
kedua-dua majikan dan kesatuan sekerja. Pada tahun 1893 ia diberikan hak mengundi
kepada wanita , menjadikan New Zealand negara pertama di dunia untuk menggubal hak
mengundi wanita sejagat.
Untuk mendapatkan tanah untuk petani kerajaan Liberal 1891-1911 dibeli 3.1 juta ekar
tanah Maori . Kerajaan juga membeli 1.3 juta ekar daripada pemegang harta yang besar
untuk pecah dan penyelesaian lebih dekat oleh petani kecil. Pendahuluan kepada Akta
Peneroka 1894 disediakan gadai janji faedah yang rendah , manakala Jabatan Pertanian
disebarkan maklumat mengenai kaedah pertanian yang terbaik.
Akta Tanah 1909 asli Maori dibenarkan untuk menjual tanah kepada pembeli swasta.
Menjelang tahun 1920 Maori masih dimiliki lima juta hektar pada tahun 1920 , mereka
dipajak tiga juta ekar dan digunakan satu juta ekar untuk diri mereka sendiri. Liberal
mengisytiharkan kejayaan dalam memalsukan satu adil, dasar tanah Antimonopoly . Dasar
ini membina sokongan untuk parti Liberal di luar bandar North Island pengundi . Dengan
tahun 1903 Liberal begitu dominan yang ada tidak lagi menjadi pembangkang yang
dianjurkan di Parlimen.
New Zealand mendapat perhatian antarabangsa untuk pembaharuan , terutama bagaimana
negara yang dikawal selia hubungan pekerja. Nota khas adalah inovasi dalam bidang
peraturan maksimum jam, undang-undang gaji minimum, dan prosedur timbang tara wajib.
Matlamatnya adalah untuk menggalakkan kesatuan tetapi tidak menggalakkan serangan dan
konflik kelas. Kesan ini , terutama sekali kepada pergerakan reformasi di Amerika Syarikat.
Coleman berhujah bahawa Liberal pada tahun 1891 tidak mempunyai ideologi tebang untuk
membimbing mereka. Sebaliknya mereka mendekati masalah negara pragmatik ,
menyimpan dalam minda kekangan yang dikenakan oleh pendapat umum demokrasi. Untuk
menangani isu pengagihan tanah , mereka bekerja daripada penyelesaian inovatif untuk
mengakses, tempoh, dan cukai lulus nilai-nilai diubah elok .


Ekonomi
Perubahan besar berlaku dalam dekad ini. Ekonomi berkembang daripada yang berasaskan
perdagangan bulu dan tempatan untuk eksport bulu, keju, mentega dan beku daging lembu
dan kambing ke Britain , perubahan yang dibolehkan oleh penciptaan kapal wap sejuk pada
tahun 1882. Perkapalan sejuk kekal asas ekonomi New Zealand sehingga 1970-an. Pertanian
yang sangat produktif New Zealand memberikan ia mungkin standard tertinggi di dunia
hidup, dengan kurang di hujung kaya dan miskin skala.
Dalam era 1880-1914 sistem perbankan adalah lemah dan ada pelaburan asing sedikit, jadi
peniaga terpaksa membina modal mereka sendiri. Sejarah telah dibahaskan sama ada
"kemurungan panjang" abad ke-19 menyekat pelaburan, tetapi New Zealand mendapati
cara yang di sekitar syarat-syarat yang buruk. Hunter telah mengkaji pengalaman daripada
133 usahawan yang memulakan perusahaan komersial antara 1880 dan 1910. Strategi yang
berjaya adalah untuk menggunakan teknik-teknik economizing modal, dan melabur semula
keuntungan dan bukannya pinjaman. Hasilnya ialah pertumbuhan perlahan tetapi stabil
yang dielakkan buih dan membawa kepada keluarga jangka hidup firma milik.

Dominion dan Realm
Main article: Independence of New Zealand


Historical map of Australia and New Zealand, 1788-1911.
New Zealand pada mulanya menyatakan minat untuk menyertai Persekutuan cadangan
jajahan Australia, menghadiri 1891 Konvensyen Nasional Australia di Sydney. Kepentingan
dalam Persekutuan Australia dicadangkan pudar dan New Zealand memutuskan terhadap
menyertai Komanwel Australia pada tahun 1901 , dan bukannya berubah daripada menjadi
tanah jajahan kepada " kekuasaan " yang berasingan pada tahun 1907, yang sama dalam
status ke Australia dan Kanada.

Larangan
Di New Zealand , larangan adalah sebuah gerakan reformasi moralistic bermula pada
pertengahan tahun 1880-an oleh Protestan gereja evangelis dan Bukan konformis dan
Wanita Kristian Temperance dan selepas tahun 1890 oleh Liga Larangan . Ia tidak pernah
mencapai matlamat larangan negara. Ia adalah sebuah gerakan kelas pertengahan yang
menerima perintah ekonomi dan sosial yang sedia ada; usaha untuk menggubal undang-
undang moral diandaikan bahawa penebusan individu adalah semua yang diperlukan untuk
menjalankan tanah jajahan ke hadapan dari masyarakat perintis kepada yang lebih matang.
Walau bagaimanapun, kedua-dua Gereja England dan Katolik yang sebahagian besarnya
Irish menolak larangan sebagai pencerobohan ke dalam domain kerajaan gereja , manakala
pergerakan buruh yang semakin meningkat melihat kapitalisme bukannya alkohol sebagai
musuh. Reformis berharap undi wanita, di mana New Zealand merupakan perintis , akan
swing kira-kira, tetapi wanita itu tidak juga dianjurkan di negara-negara lain. Larangan
mempunyai majoriti dalam referendum pada tahun 1911, tetapi memerlukan majoriti 60%
untuk lulus. Pergerakan itu sentiasa cuba pada tahun 1920, kehilangan tiga lagi referenda
melalui undi rapat , ia berjaya mengekalkan di tempat yang tutup jam 18:00 untuk pub dan
penutupan hari Ahad. Kemelesetan dan tahun-tahun perang berakhir berkesan pergerakan
itu.
Perang Dunia Pertama
Rencana utama: Sejarah Tentera New Zealand dalam Perang Dunia I
Negara ini kekal sebagai ahli bersemangat Empayar British, dan 100,000 orang berjuang
dalam Perang Dunia I (lihat New Zealand ekspedisi Force) . New Zealand kuasa mengambil
Samoa Barat dari Jerman pada peringkat awal perang, dan New Zealand ditadbir negara
sehingga Samoa kemerdekaan pada tahun 1962. Kepahlawanan tentera dalam kempen
Gallipoli yang gagal membuat pengorbanan mereka ikonik dalam ingatan Zealand Baru, dan
dijamin kemerdekaan psikologi negara.
1920
Selepas perang New Zealand menandatangani Perjanjian Versailles ( 1919) menyertai Liga
Bangsa dan mengejar dasar luar bebas, manakala pertahanan masih dikuasai oleh Britain.
New Zealand bergantung kepada Tentera Laut Diraja Britain untuk keselamatan tentera
sepanjang 1920-an dan 1930-an. Pegawai-pegawai di Wellington dipercayai kerajaan Parti
Konservatif di London, tetapi tidak Buruh. Apabila Parti Buruh British mengambil alih kuasa
pada tahun 1924 dan 1929, kerajaan New Zealand berasa terancam oleh dasar luar Buruh
kerana pergantungan kepada Liga Bangsa-bangsa . Liga itu tidak dipercayai dan Wellington
tidak mengharapkan untuk melihat kedatangan orde dunia yang aman di bawah naungan
Liga. Apa yang menjadi kekuasaan yang paling setia Empayar menjadi ingkar kerana ia
menentang usaha kerajaan Buruh British pertama dan kedua untuk mempercayai rangka
kerja Liga timbang tara dan perjanjian keselamatan bersama.
Kerajaan-kerajaan Pembaharuan dan United pihak antara 1912 dan 1935 diikuti "realistik"
dasar luar. Mereka membuat keselamatan negara keutamaan yang tinggi , tidak ragu-ragu
institusi antarabangsa, dan tidak menunjukkan minat kepada soalan-soalan penentuan
sendiri , demokrasi, dan hak asasi manusia. Walau bagaimanapun, Parti Buruh
pembangkang adalah lebih idealistik dan dicadangkan pandangan liberal internationalist
mengenai hal ehwal antarabangsa.
Parti Buruh muncul sebagai kuasa pada tahun 1919 dengan platform Sosialis. Ia memenangi
kira-kira 25 % undi . Walau bagaimanapun rayuan kepada perpaduan kelas pekerja yang
tidak berkesan kerana sebahagian besar kelas pekerja mengundi untuk calon-calon
konservatif pihak Liberal dan Pembaharuan . (Mereka digabungkan pada tahun 1936 untuk
membentuk Parti Kebangsaan). Akibatnya parti Buruh dapat Jettison sokongan untuk
sosialisme pada tahun 1927 (dasar yang dibuat rasmi pada tahun 1951), kerana ia
memperluaskan capaiannya ke dalam kawasan kelas pertengahan. Hasilnya adalah
melompat dalam kekuatan kepada 35% pada tahun 1931 , 47% pada tahun 1935, dan
memuncak pada 56% pada tahun 1938. Dari tahun 1935 Kerajaan Buruh Pertama
menunjukkan tahap yang terhad idealisme dalam dasar luar negara , sebagai contoh
menentang yang bertujuan untuk memujuk Jerman dan Jepun.
kemurungan
Seperti kebanyakan negara-negara lain , New Zealand telah terpukul oleh Kemelesetan
Besar 1930-an, yang memberi kesan kepada negara melalui perdagangan antarabangsa ,
dengan eksport pertanian jatuh maka berlaku untuk mempengaruhi bekalan wang dan
seterusnya penggunaan, pelaburan dan import. Negara ini yang paling terjejas di sekitar
1930-1932 , apabila pendapatan ladang purata untuk masa yang singkat menurun di bawah
sifar , dan kadar pengangguran memuncak. Walaupun nombor pengangguran sebenar tidak
dikira secara rasmi , negara telah terjejas terutamanya kuat di Pulau Utara.
Tidak seperti tahun-tahun kemudian , tiada manfaat awam (' dole ') pembayaran -
menganggur telah diberikan ' kerja-kerja bantuan , banyak yang bagaimanapun tidak sangat
produktif , sebahagiannya kerana saiz masalah itu belum pernah berlaku. Wanita juga
semakin didaftarkan sebagai penganggur , manakala Maori menerima bantuan kerajaan
melalui saluran lain seperti skim pembangunan tanah yang dianjurkan oleh Apirana Ngata .
Pada tahun 1933, 8.5% daripada penganggur telah diadakan di kem-kem kerja, manakala
selebihnya menerima kerja dekat dengan rumah mereka. Pekerjaan yang biasa dalam kerja-
kerja bantuan adalah kerja jalan ( yang dilaksanakan oleh 45% daripada semua separuh
masa dan 19 % daripada semua pekerja bantuan sepenuh masa pada tahun 1934, dengan
taman peningkatan kerja-kerja (17%) dan kerja-kerja ladang (31% ) sebagai dua yang lain
jenis yang paling biasa kerja sambilan dan pekerja bantuan sepenuh masa masing-masing).
Buruh dalam kuasa
Rencana utama : Pertama Kerajaan Buruh New Zealand
Percubaan oleh parti konservatif Liberal- Pembaharuan untuk menangani keadaan dengan
pemotongan perbelanjaan dan kerja-kerja bantuan adalah tidak berkesan dan tidak popular.
Pada tahun 1935, Kerajaan Buruh yang pertama telah dipilih, dan dekad selepas
kemurungan menunjukkan bahawa sokongan Buruh purata di New Zealand telah kira-kira
dua kali ganda dibandingkan dengan zaman pra -kemurungan. Menjelang 1935, keadaan
ekonomi telah bertambah baik sedikit, dan kerajaan baru mempunyai keadaan kewangan
yang lebih positif. Savage mengisytiharkan bahawa , " Keadilan Sosial mesti menjadi prinsip
panduan dan organisasi ekonomi perlu menyesuaikan dirinya dengan keperluan sosial."
Kerajaan baru dengan cepat mula melaksanakan beberapa pembaharuan yang ketara ,
termasuk penyusunan semula sistem kebajikan sosial dan pembentukan skim perumahan
negeri. Buruh juga mendapat Maori votes dengan bekerja rapat dengan pergerakan Ratana
itu. Savage telah pujaan oleh kelas-kelas pekerja, dan potret beliau digantung di dinding
banyak rumah-rumah di seluruh negara. Negara kebajikan yang baru diwujudkan yang
dijanjikan sokongan kerajaan kepada individu "Dari buaian ke liang lahad ," menurut slogan
Buruh. Ini termasuk penjagaan kesihatan percuma dan pendidikan dan bantuan kerajaan
untuk orang tua, lemah , dan menganggur. Pembangkang menyerang lebih berhaluan kiri
dasar Parti Buruh , dan tertuduh itu daripada melemahkan perusahaan bebas dan kerja
keras. Parti Pembaharuan dan Parti Syarikat yang bergabung menjadi Parti Negara , dan
akan menjadi saingan utama Parti Buruh pada tahun-tahun akan datang. Walau
bagaimanapun sistem negara kebajikan dikekalkan dan diperluaskan oleh kerajaan Negara
dan Buruh berturut-turut sehingga 1980-an.
Perang Dunia Kedua
Rencana utama: Sejarah Tentera New Zealand dalam Perang Dunia II
Apabila Perang Dunia II meletus pada tahun 1939 , New Zealand melihat peranan yang
sepatutnya mereka sebagai mempertahankan tempat bangga mereka dalam Empayar British.
Ia menyumbang kira 120,000 tentera. Mereka kebanyakannya berjuang di Afrika Utara,
Greece / Crete, dan Itali , bergantung kepada Tentera Laut Diraja dan kemudian Amerika
Syarikat untuk melindungi New Zealand dari tentera Jepun. Jepun tidak mempunyai
kepentingan di New Zealand di tempat pertama , ia sudah keterlaluan apabila ia menyerang
New Guinea pada tahun 1942. (Ada yang sangat publisiti tetapi tidak berkesan beberapa
serangan pengakap Jepun). Ke-3 Bahagian New Zealand berjuang di Solomons dalam 1943-
44 , tetapi tenaga kerja yang terhad New Zealand bermakna 2 Bahagian tidak dapat
dikekalkan, dan ia dibubarkan dan lelaki itu kembali ke kehidupan awam atau digunakan
untuk mengukuhkan Bahagian 2 di Itali. Kerjasama dengan Amerika Syarikat menetapkan
hala tuju dasar yang menyebabkan Perjanjian ANZUS antara New Zealand , Amerika dan
Australia pada tahun 1951, serta penyertaan dalam Perang Korea.
Fedorowich dan Jambatan berhujah bahawa tuntutan Perang menghasilkan kesan jangka
panjang hubungan dengan kerajaan di London. Komponen utama ialah pejabat pesuruhjaya
tinggi. Tahun 1950 ia adalah garis utama komunikasi antara British dan New Zealand
kerajaan.
Montgomerie menunjukkan bahawa perang meningkat secara mendadak peranan wanita,
terutama wanita yang sudah berkahwin , dalam tenaga buruh. Kebanyakan mereka
mengambil pekerjaan wanita tradisional. Beberapa digantikan lelaki tetapi perubahan di sini
adalah sementara dan bertukar pada tahun 1945. Selepas perang , wanita meninggalkan
pekerjaan tradisional lelaki dan ramai wanita berputus asa pekerjaan yang dibayar untuk
pulang ke rumah . Tiada perubahan radikal dalam peranan jantina tetapi perang
dipergiatkan trend pekerjaan di bawah jalan sejak 1920-an.
Selepas perang
Arus perdana budaya New Zealand adalah amat British dan konservatif, dengan konsep
"keadilan" yang memegang peranan penting. Dari tahun 1890-an , ekonomi negara telah
diasaskan hampir sepenuhnya kepada eksport daging beku dan produk tenusu ke Britain ,
dan dalam 1961 , bahagian New Zealand dieksport ke United Kingdom adalah masih sedikit
lebih daripada 51 %, dengan kira-kira 15% lebih pergi ke negara-negara Eropah yang lain.
Sistem ini telah diperbaiki dirosakkan oleh Britain menyertai Komuniti Ekonomi Eropah pada
tahun 1973, pada masa pergolakan ekonomi global mengenai harga tenaga. Kesertaan
Britain untuk Komuniti Eropah terpaksa New Zealand bukan sahaja untuk mencari pasaran
baru, tetapi juga meneliti semula identiti kebangsaan dan tempat di dunia.
Maori perbandaran
Mori sentiasa mempunyai kadar kelahiran yang tinggi, yang telah dineutralkan oleh kadar
kematian yang tinggi sehingga langkah-langkah kesihatan awam yang moden berkuatkuasa
pada abad ke-20 apabila kematian batuk kering dan kematian bayi menurun secara
mendadak. Jangka hayat meningkat daripada 49 tahun pada tahun 1926 kepada 60 tahun
pada tahun 1961 dan jumlah nombor berkembang pesat Ramai Mori berkhidmat dalam
Perang Dunia Kedua dan belajar bagaimana untuk menghadapi dalam dunia moden bandar.
Lain berpindah dari rumah-rumah kampung mereka kepada bandar-bandar untuk
mengambil pekerjaan dikosongkan oleh askar Pkeh . Peralihan ke bandar-bandar juga
adalah disebabkan oleh kadar kelahiran yang kuat mereka pada abad ke-20 awal , dengan
ladang-ladang luar bandar yang sedia ada dalam pemilikan Mori mempunyai peningkatan
kesukaran dalam menyediakan peluang pekerjaan yang mencukupi. Budaya Mori telah
pula mengalami kebangkitan terima kasih di bahagian kepada ahli politik Apirana Ngata .
Perang Dunia II menyaksikan permulaan Mori penghijrahan besar-besaran ke bandar-
bandar , dan dengan tahun 1980-an 80% daripada penduduk Mori adalah bandar , berbeza
dengan hanya 20% sebelum perang. Penghijrahan itu membawa kepada yang lebih baik
membayar , standard hidup yang lebih tinggi dan persekolahan lagi, tetapi juga terdedah
masalah perkauman dan diskriminasi. Menjelang 1960-an, sebuah gerakan bantahan telah
muncul untuk memerangi perkauman, menggalakkan budaya Mori dan mendapatkan
memenuhi Perjanjian Waitangi.
Perbandaran berjalan cepat di seluruh negeri itu. Pada 1940-an, perancang bandar berkata
bahawa negara ini adalah " mungkin negara yang paling perbandaran ketiga di dunia" ,
dengan dua pertiga daripada penduduk yang tinggal di bandar-bandar atau bandar-bandar.
Terdapat juga kebimbangan yang semakin meningkat bahawa trend ini teruk diuruskan,
dengan itu yang menyatakan bahawa terdapat "corak bandar sakit yang jelas yang muncul
untuk mempunyai beberapa ciri-ciri yang benar-benar bandar wajar dan tidak menjelma lagi
ciri-ciri luar bandar pampasan ."
" Tahun Muldoon ": 1975-1984
Ekonomi negara yang ditanggung selepas tahun 1973 krisis global tenaga, kehilangan
pasaran eksport terbesar di New Zealand pada catatan Britain untuk Komuniti Ekonomi
Eropah , dan inflasi berleluasa. Robert Muldoon , Perdana Menteri dari 1975 hingga 1984,
dan kerajaan beliau Ketiga Negara balas kepada krisis tahun 1970-an dengan cuba untuk
mengekalkan New Zealand tahun 1950-an . Dia cuba untuk mengekalkan "buaian ke liang
lahad " New Zealand negara kebajikan , yang bertarikh tahun 1935. Kerajaan berusaha
untuk memberikan pesara 80 % daripada gaji semasa, yang memerlukan pinjaman besar-
besaran ; pengkritik berkata ia akan bankrap perbendaharaan. Sambutan Muldoon untuk
krisis juga terlibat mengenakan pembekuan jumlah gaji , harga , kadar faedah dan dividen
seluruh ekonomi negara. Konservatif dan gaya bermusuhan diburukkan lagi suasana konflik
di New Zealand, yang paling ganas dinyatakan semasa 1981 Springbok Tour. Dalam pilihan
raya 1984 Buruh berjanji untuk menenangkan ketegangan yang semakin meningkat,
manakala tidak membuat janji-janji tertentu; ia mendapat kemenangan besar.
Walau bagaimanapun, Kerajaan Muldoon telah tidak sepenuhnya ke belakang mencari.
Beberapa inovasi telah berlaku , contohnya Hubungan Ekonomi Rapat (CER) program
perdagangan bebas dengan Australia untuk meliberalisasikan perdagangan , bermula pada
tahun 1982. Tujuan jumlah perdagangan bebas antara kedua-dua negara telah dicapai pada
tahun 1990, lima tahun lebih awal daripada jadual. Selain itu, pada tahun 1983 istilah "
kekuasaan " telah digantikan dengan "alam " oleh surat paten.
sejarah kontemporari
reformasi Radikal 1980
Pada tahun 1984, kerajaan Buruh Keempat telah dipilih di tengah-tengah krisis
perlembagaan dan ekonomi. Tanpa diduga, kerajaan Buruh antara 1984-1990 melancarkan
dasar utama penyusunan semula ekonomi radikal mengurangkan peranan kerajaan. Satu
laporan sains politik. :
"Antara 1984 dan 1993 , New Zealand menjalani pembaharuan ekonomi yang radikal,
bergerak dari apa yang mungkin telah sistem yang paling dilindungi, dikawal selia dan
negeri yang didominasi oleh mana-mana demokrasi kapitalis ke kedudukan yang melampau
pada terbuka, berdaya saing , hujung pasaran bebas spektrum ".
Pembaharuan ekonomi yang diterajui oleh Menteri Kewangan Roger Douglas (Menteri
Kewangan ( 1984-1988 ), yang digubal asas, radikal neo- liberal dan tidak disangka-sangka
reformasi pasaran pro- bebas yang dikenali sebagai Rogernomics . Ini melibatkan
membuang banyak nikmat dan halangan yang telah lama melindungi ekonomi dari trend
dunia. Ia melibatkan terapung dolar New Zealand , memotong perbelanjaan kerajaan,
mengurangkan cukai yang paling dan memperkenalkan cukai jualan (GST), dan
mengeluarkan yang paling subsidi. Rogernomics menyerupai dasar sezaman Margaret
Thatcher di Britain dan Ronald Reagan di Amerika Syarikat. Rogernomics adalah program
pesat penyahkawalseliaan dan jualan awam aset. Subsidi telah dihentikan kepada petani
dan pengguna. kewangan tinggi sebahagiannya longgar. Sekatan ke atas pertukaran asing
telah dilonggarkan dan dolar telah dibenarkan untuk terapung dan mendapatkan semula
jadi . peringkat di pasaran dunia cukai ke atas pendapatan yang tinggi telah berkurangan
kepada separuh daripada 65% kepada 33% pertukaran saham memasuki gelembung , yang
kemudiannya pecah saham mempunyai nilai sebanyak $ 50 bilion pada tahun 1987 dan
hanya $ 15 bilion pada tahun 1991. Belich mengatakan bahawa pada satu ketika
kemalangan itu " yang paling teruk di dunia. " Secara keseluruhan, pertumbuhan ekonomi
jatuh dari 2% setahun kepada 1%.
Kritikan kuat Rogernomics datang dari kiri , terutamanya dari kesatuan tradisional Buruh dan
kiri sokongan asas; Lange berpecah dengan dasar Douglas pada tahun 1987 ; . Kedua-dua
lelaki terpaksa keluar dan Buruh adalah dalam kekeliruan.
Lain-lain keempat inovasi kerajaan Buruh termasuk pengiktirafan yang lebih tinggi daripada
Perjanjian Waitangi melalui Tribunal Waitangi, Membaharui Undang-Undang Homoseks, Akta
Perlembagaan 1986 dan Rang Undang-undang New Zealand Hak Asasi.
Keempat kerajaan Parti Buruh juga mengubah dasar luar New Zealand, menjadikan negara
sebuah zon bebas nuklear dan berkesan meninggalkan perikatan ANZUS itu. Dasar
imigresen diliberalisasikan , membenarkan kemasukan pendatang dari Asia. Sebelum ini
kebanyakan pendatang ke New Zealand telah Eropah dan terutama British , selain dari
beberapa pendatang dari Kepulauan Pasifik lain seperti Samoa.
Pembaharuan yang berterusan di bawah National
Pengundi tidak berpuas hati dengan kelajuan yang pesat dan tahap meluas pembaharuan
dipilih sebagai kerajaan Negara pada tahun 1990 , yang diketuai oleh Jim Bolger . Walau
bagaimanapun, kerajaan baru meneruskan pembaharuan ekonomi kerajaan Buruh
sebelumnya, dalam apa yang dikenali sebagai Ruthanasia . Tidak berpuas hati dengan apa
yang seolah-olah menjadi corak kerajaan gagal untuk mencerminkan mood pengundi, New
Zealand pada tahun 1992 dan 1993 mengundi untuk mengubah sistem pilihan raya kepada
Ahli Campuran berkadar (MMP) , satu bentuk perwakilan berkadar. Pilihan raya MMP
pertama New Zealand telah diadakan pada tahun 1996. Berikutan pilihan raya Negara telah
kembali berkuasa dalam gabungan dengan New Zealand Pihak Pertama .


John Key and Helen Clark
Dengan berakhirnya Perang Dingin pada tahun 1991 , dasar luar negara menjadi semakin
kepada isu-isu status bebas nuklear dan isu-isu tentera lain; pelarasan kepada neo-
liberalisme dalam hubungan perdagangan antarabangsa dan penglibatan dalam
kemanusiaan , alam sekitar, dan lain-lain perkara-perkara diplomasi antarabangsa.


Abad ke-21
Kerajaan Buruh Kelima diketuai oleh Helen Clark telah dilantik pada tahun 1999. Ia
mengekalkan kebanyakan pembaharuan ekonomi kerajaan-kerajaan sebelumnya - menyekat
campur tangan kerajaan dalam ekonomi lebih banyak lagi daripada kerajaan sebelumnya -
sementara meletakkan lebih penekanan kepada dasar sosial dan hasil. Sebagai contoh,
undang-undang pekerjaan telah diubahsuai untuk memberi perlindungan yang lebih kepada
pekerja-pekerja , dan sistem pinjaman pelajar telah ditukar untuk menghapuskan bayaran
faedah untuk New Zealand pelajar bermastautin dan graduan . Kerajaan Buruh Helen Clark
kekal berkuasa selama sembilan tahun sebelum digantikan pada tahun 2008 oleh kerajaan
Negara Kelima New Zealand yang diketuai oleh John Key .
New Zealand mengekalkan hubungan kuat tetapi tidak rasmi ke Britain , dengan banyak
muda New Zealand ke Britain untuk " OE " mereka (pengalaman luar negara) kerana urusan
visa kerja yang baik dengan Britain. Walaupun liberalisasi imigresen New Zealand pada
1980-an , Britain masih kumpulan terbesar pendatang ke New Zealand, sebahagiannya
disebabkan oleh perubahan undang-undang imigresen baru-baru ini yang keistimewaan
penceramah fasih Bahasa Inggeris. Satu pautan perlembagaan Britain kekal - kepala New
Zealand Negara, Queen dalam Hak New Zealand, adalah seorang penduduk British. Walau
bagaimanapun , British imperial Kepujian telah dihentikan pada tahun 1996, Gabenor
Jeneral telah mengambil peranan yang lebih aktif dalam mewakili New Zealand di luar
negara, dan rayuan daripada Mahkamah Rayuan kepada Jawatankuasa Kehakiman Majlis
Privy telah digantikan oleh Mahkamah tempatan Agung New Zealand pada tahun 2003.
Terdapat perdebatan awam mengenai sama ada New Zealand harus menjadi sebuah
republik , dan sentimen orang ramai dibahagikan mengenai isu itu.
Dasar luar negara telah pada dasarnya bebas sejak pertengahan 1980-an. Di bawah
Perdana Menteri Clark, dasar luar mencerminkan keutamaan internasionalisme liberal. Beliau
menegaskan promosi demokrasi dan hak asasi manusia; pengukuhan peranan Pertubuhan
Bangsa-Bangsa Bersatu; kemajuan anti- ketenteraan dan senjata. Dan galakan perdagangan
bebas. Dia menghantar tentera kepada Perang Afghanistan, tetapi tidak menyumbang
tentera memerangi Perang Iraq walaupun ada unit-unit perubatan dan kejuruteraan telah
dihantar.
kesimpulan
John Key mengetuai Parti Kebangsaan untuk kemenangan dalam kedua-dua bulan
November 2008 dan November 2011 pilihan raya umum. Key mengetuai Kerajaan Negara
Kelima di New Zealand yang memasuki kerajaan pada awal kemelesetan lewat 2000-an
pada tahun 2008. Dalam jangka masa yang pertama, kerajaan Key melaksanakan kenaikan
GST dan potongan cukai peribadi. Pada bulan Februari 2011, satu gempa bumi besar di
Christchurch , bandar kedua terbesar di negara ini , jauh memberi kesan kepada ekonomi
negara dan kerajaan yang dibentuk Lembaga Pemulihan Gempa Canterbury sebagai tindak
balas. Pada penggal kedua , kerajaan Key mengumumkan dasar penswastaan sebahagian
daripada aset milik kerajaan. Dalam dasar luar , Key mengumumkan penarikan balik
Pertahanan New Zealand anggota Tentera dari penempatan mereka dalam perang di
Afghanistan, telah menandatangani Deklarasi Wellington dengan Amerika Syarikat dan
mendesak lebih banyak negara untuk menyertai Perkongsian Trans- Pasifik Ekonomi
Strategik.
Pelancongan dan pertanian kini industri utama yang menyumbang kepada ekonomi New
Zealand. Produk-produk pertanian tradisional daging, tenusu dan bulu telah ditambah
dengan produk-produk lain seperti buah-buahan, wain dan kayu.

Rujukan
Giselle Byrnes, ed. (2009). The New Oxford History of New Zealand. London: Oxford
University Press.

History of New Zealand. Retrieved Oct 26, 2013 from
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_New_Zealand
James Belich, Making Peoples: A History of the New Zealanders from the Polynesian
settlement to the end of the nineteenth century (1996) and Paradise Reforged: A History of
the New Zealanders from 1880 to the Year 2000 (2001). Although Belichs history of New
Zealand appears in two large volumes, it is not heavy going as it is full of anecdote and
humour. The two books are the most academically respected histories in decades; they are
very comprehensive and include several new and important theories. They are required
reading for anyone making a serious study of New Zealand history.
Keith Sinclair, A History of New Zealand. First published in 1959, this is a classic of New
Zealand history. Its updates consist mostly of what has happened since the previous edition,
so it is seriously dated. in Questia
Keith Sinclair, ed., (1996) The Oxford Illustrated History of New Zealand. Shorter than most
recent general histories and with lots of good illustrations.
Michael King (2003) The Penguin History of New Zealand. Immensely popular, this well-
written and comprehensive single volume history is probably the best place to start for those
new to New Zealand history.
Ranginui Walker (2004), Ka Whawhai Tonu Matou: Struggle Without End. The only general
history written from a Mori perspective; fair, informative and interesting.
Smith, Philippa Mein. A Concise History of New Zealand (Cambridge Concise Histories) (2nd
ed. 2012) 368pp; a survey by a leading scholar. excerpt and text search





Bab 10
SEJARAH MAORI MODEN (ABAD KE 18-21)
Pengenalan
Maori tiba di New Zealand pada abad ke-10. Mereka dipanggil tanah Aotearoa baru, yang
bermaksud Tanah Awan Putih Long. Maori membawa anjing dan tikus. Mereka juga dibawa
keladi dan kumara atau keledek dan labu. Maori juga makan akar pakis. Terdapat juga
banyak makanan laut di New Zealand. Maori diburu ikan lumba-lumba, paus dan anjing laut
dan mereka makan ikan dan kerang. Mereka juga diburu besar, burung terbang dipanggil
MOA - sehingga mereka menjadi pupus.
Maori
Maori masyarakat adalah puak. Setiap orang kepunyaan keluarga atau whanau , satu puak
atau hapu dan suku penuh atau iwi. Peperangan adalah perkara biasa di New Zealand. The
Maori dibina penempatan berkubu dipanggil setahun. Mereka berjuang dengan kelab-kelab
kayu panjang yang dipanggil taiah dan kelab-kelab kayu pendek dipanggil patu. Mereka juga
berjuang dengan kelab-kelab jed dipanggil pendek semata-mata. Orang yang ditangkap
dalam peperangan menjadi hamba.
The Maori terkenal dengan ukiran mereka. Mereka juga membuat loket atau tikis dari tulang
Poecilia ikan paus. Maori juga terkenal dengan tatu atau Moko mereka, yang telah dibuat
dengan pahat tulang, tukul dan pigmen biru.
COLONIAL NEW ZEALAND
Eropah pertama untuk melihat New Zealand adalah seorang Belanda dipanggil Abel Tasman
yang tiba pada tahun 1642. Membimbangkan Eropah berjuang dengan orang Maori dan
Eropah tidak berminat untuk kembali. Walau bagaimanapun tanah baru dinamakan New
Zealand selepas wilayah Belanda.
Eropah meninggalkan New Zealand sahaja sehingga 1769 apabila Kapten James Cook tiba di
kapal beliau Endeavour. Pertemuan pertama dengan Maori adalah ganas supaya Masak
dipanggil Bay Kemiskinan tempat dan belayar . Namun kemudian , di Mercury Bay, Cook
berjaya berbaik-baik dengan orang Maori tempatan. Beliau juga mengelilingi New Zealand
dan untuk merancang dengan tepat itu. Cook dibuat dua lagi pelayaran ke New Zealand
pada 1773 dan 1777. Peneroka Eropah pula yang lain datang , Perancis dan Sepanyol.
Menjelang akhir abad ke-18 sealers mula belayar ke New Zealand. Kumpulan pertama tiba
di Pulau Selatan pada tahun 1792. Kemudian, pada awal abad ke-19 pemburu paus datang
ke New Zealand. Pelayar mula memotong kayu dari New Zealand untuk tiang dan spa dan
sekumpulan kecil orang Eropah menetap di sana. Pada awal abad ke 19 beberapa negara
Eropah mula membeli tanah dari Maori.
Lebih-lebih lagi terdapat konflik terpencil antara Maori dan Eropah tetapi secara umumnya
hubungan tersebut berjalan secara aman. Maori diniagakan makanan dan rami barangan
Eropah - termasuk muskets. Muskets diimport dibuat Maori peperangan lebih berdarah.
Peperangan musket kononnya telah berlaku antara tahun 1819 dan 1825. Tambahan pula
Eropah membawa penyakit ke New Zealand untuk mana Maori tidak mempunyai rintangan.
Sebaliknya mereka lakukan membawa kentang dan babi.
Sementara itu pendakwah pergi ke New Zealand. Yang pertama adalah Samuel Marsden
yang tiba pada tahun 1814. Walau bagaimanapun pada mulanya pendakwah mempunyai
sedikit kejayaan.
Kemudian pada tahun 1817 undang-undang New South Wales telah diperluaskan ke New
Zealand. Walau bagaimanapun, pada hakikatnya , terdapat undang-undang kecil dan
perintah di kalangan peneroka Eropah dan sebahagian daripada mereka merayu kepada
kerajaan British untuk bantuan. Jadi pada tahun 1833 kerajaan menghantar seorang lelaki
bernama James Busby sebagai ' Residen British rasmi . Kerajaan British telah mengambil
berat tentang cara orang telah membeli tanah dari Maori dan mereka mahu ia betul dikawal.
Kerja Busby adalah untuk menyatukan puak-puak Maori ke dalam sebuah persekutuan
bahawa British boleh berurusan dengan. Pada tahun 1838, Busby telah digantikan dengan
seorang yang bernama William Hobson .
Pada mulanya kerajaan British keberatan untuk membuat New Zealand jajahan. Walau
bagaimanapun mereka mengubah fikiran mereka apabila mereka takut Perancis kira-kira
untuk berbuat demikian. Pada tahun 1840 William Hobson memujuk Maori menerima
pengilhakan oleh perjanjian Waitangi. The Maori diterima kedaulatan mahkota British.
Dalam penyata Maori menjadi rakyat British dan mereka dijamin memiliki tanah mereka.
Namun di sebalik perjanjian British dan Maori sahaja bergaduh. Juga pada tahun 1840
dibuat Hobson Auckland ibu kota New Zealand.
Sementara itu seorang lelaki bernama Edward Gibbon Wakefield mencipta Zealand Syarikat
Baru dan pada tahun 1839 mereka menghantar sebuah kapal yang dikenali sebagai Tory
dengan peneroka. Mereka mendarat di Wanganui pada tahun 1840. Pada tahun 1841
syarikat itu menghantar peneroka ke New Plymouth. Pada tahun 1842 penjajah telah
dihantar ke Nelson di Pulau Selatan.
Sementara itu, Maori membesar kecewa dengan perjanjian Waitangi dan pada tahun 1844
ketua bernama Hone Keke mengurangkan bendera British (simbol kuasa British di New
Zealand) beberapa kali. Beliau dipecat bandar Kororareka dan dia berjuang perang 2 tahun
dengan British. Walau bagaimanapun beliau akhirnya dikalahkan.
Sementara itu lebih banyak penjajah tiba di New Zealand. Sir George Grey adalah gabenor
New Zealand 1845-1853 . Dia membeli sejumlah besar tanah dari Maori. Pada tahun 1848
ahli Gereja Percuma Scotland ditubuhkan Dunedin. Pada tahun 1850 sekumpulan Anglikan
ditubuhkan Christchurch. Walau bagaimanapun Zealand Syarikat Baru ditutup pada tahun
1858.
Pada tahun 1852 Akta Perlembagaan New Zealand dibahagikan kepada 6 wilayah. Setiap
satu mempunyai majlis wilayah. Pada tahun 1856 New Zealand telah diberikan kerajaan
sendiri. Wellington telah dibuat modal di New Zealand pada tahun 1865.
Sementara itu peneroka membawa kambing biri-biri ke New Zealand. Ia sangat sesuai untuk
meningkatkan ternakan biri-biri dan industri berkembang. Pada akhir abad ke-19 generasi
baru biri-biri, Corriedale telah dicipta oleh pembiakan Leicester atau Lincoln jantan dengan
betina Marino. Tambahan pula dalam emas 1860-an itu ditemui di New Zealand
menyebabkan bergegas emas.
Penduduk putih New Zealand meningkat pada kadar yang besar. By 1861 ia adalah hampir
100,000. Mulai tahun 1881 ia adalah hampir 500,000. Walau bagaimanapun Maori adalah
semakin tidak puas hati . Beberapa Maori di Pulau Utara dilantik seorang raja pada tahun
1858. Pada tahun 1860 menggelegak Maori kemarahan meletus ke dalam peperangan.
Pertempuran itu berlarutan sehingga tahun 1872. Akibat perang dalam jumlah yang besar
tanah telah dirampas dari kaum pemberontak.

Tambahan pula Maori mengalami penyakit diperkenalkan ke New Zealand oleh orang Eropah
dan bilangan mereka menurun secara drastik. Pada 1769, apabila Cook tiba, terdapat kira-
kira 100,000 Maori. By 1896 bilangan mereka telah jatuh kepada 42,000 .
Ramai rakyat Britain berhijrah ke New Zealand dengan harapan untuk kehidupan yang lebih
baik dan untuk melarikan diri keadaan di Britain.
Sementara itu era baru bermula pada tahun 1882 apabila sebuah kapal sejuk dipanggil
Dunedin mengambil daging dari New Zealand ke Britain. Sebelum bulu sahaja dieksport ke
Britain. Penyejukbekuan dibenarkan petani New Zealand untuk mengeksport daging juga,
membawa kemakmuran baru.
Juga dalam abad ke-19 beberapa pembaharuan telah diwujudkan di New Zealand. Pada
tahun 1877 semua orang telah diberikan undi. Pada tahun 1893 wanita dibenarkan
mengundi. (New Zealand adalah negara pertama di dunia yang membenarkan wanita untuk
mengundi dalam pilihan raya kebangsaan).
Sementara itu pada tahun 1877 percuma, pendidikan wajib telah diperkenalkan di New
Zealand. Pada tahun 1894 negeri wajib pertikaian buruh timbang tara telah diperkenalkan.
Pada tahun 1898 pencen usia tua telah diciptakan.
NEW ZEALAND MODEN
New Zealand telah dijadikan berkuasa di tahun 1907.
Sementara itu askar dari New Zealand berjuang dalam Perang Boer dari 1899-1902 . Ramai
juga yang berjuang dalam Perang Dunia Pertama. 17,000 New Zealand terbunuh , seorang
tokoh yang amat dahsyat memandangkan bilangan penduduk itu hanya kira-kira 1 juta.
Tambahan pula pada tahun 1930, seperti yang lain di dunia , New Zealand mengalami
kemurungan . By 1933 kira-kira 14 % daripada tenaga kerja yang menganggur . Walau
bagaimanapun, kerajaan Buruh 1935-1949 memperkenalkan pembaharuan lebih sosial.
Ramai lelaki dari New Zealand berjuang dalam Perang Dunia Kedua di Afrika Utara dan
menentang Jepun dan pada tahun 1947 New Zealand menjadi benar-benar bebas dari
Britain. Pada tahun 1951 New Zealand menyertai Pertahanan Pakatan Anzus .
Parti Kebangsaan memutuskan New Zealand 1949-1957 tetapi Buruh berada dalam kuasa
lagi 1957-1960 . Sementara itu pada tahun 1956 penduduk putih New Zealand mencapai
kira-kira 2 juta. Penduduk Maori adalah kira-kira 135,000 .
Dalam tahun 1950-an dan 1960-an New Zealand menjadi sebuah masyarakat yang mewah.
Televisyen bermula di New Zealand pada tahun 1960. Tahun 1950-an dan 1960-an tahun
kemakmuran New Zealand tetapi yang berakhir pada 1970-an.
Sementara itu pada tahun 1975 Perjanjian Waitangi Akta telah diluluskan. Ia membentuk
satu tribunal untuk memeriksa tuntutan tanah Maori.
Kemudian pada Julai 1984 ejen Perancis mengebom kapal Greenpeace Rainbow Warrior di
Auckland Harbour. Kapal itu bersedia untuk belayar ke membantah mengenai ujian nuklear
Perancis di Pasifik. A Portugis bernama Fernando Pereira dibunuh.

Tambahan pula awal 1980-an terbukti menjadi tahun yang sukar bagi New Zealand. Pada
awal tahun 1980 terdapat inflasi yang pesat dan pengangguran yang tinggi. Sebuah
kerajaan Buruh baru datang ke kuasa pada tahun 1984 dan mereka dikawal selia ekonomi.
Mereka juga mengurangkan negara kebajikan.
Dalam pautan lewat abad ke-20 dengan Britain lemah. Sebaliknya New Zealand mencari
hubungan yang lebih rapat dengan Australia dan Asia. Perhubungan Ekonomi Rapat Pakatan
dengan Australia telah ditandatangani pada tahun 1983. Dalam tahun 1990-an banyak Asia
berhijrah ke New Zealand.
Sementara itu pada tahun 1993 sistem 'pertama lalu post' pilihan raya telah digantikan
dengan perwakilan berkadar. Pada tahun 1997 Jenny Shipley menjadi Perdana Menteri
wanita pertama di New Zealand.
Bencana melanda pada Februari 2011. Christchurch telah dilanda gempa bumi yang
mengorbankan 181 orang dan menyebabkan kerosakan besar kepada bangunan dan
infrastruktur.
Hari ini New Zealand masih terutamanya sebuah negara pertanian walaupun terdapat
beberapa industri . New Zealand terkenal dengan kambing biri-biri walaupun ia juga
mempunyai banyak lembu. Tanaman seperti gandum, barli , kacang dan epal ditanam dan
New Zealand mempunyai banyak ladang anggur. Satu lagi eksport penting adalah buah kiwi.
New Zealand adalah pengeksport utama dunia buah kiwi. Walau bagaimanapun salah satu
industri yang paling penting dalam moden New Zealand adalah pelancongan. Hari ini
penduduk New Zealand adalah 4.2 juta .

orang Mori
The Mori ( Mori sebutan : [ ma i ], / m ri /) adalah orang-orang asli Polinesia
New Zealand. The Mori bermula dengan peneroka dari timur Polynesia, yang tiba di New
Zealand dalam beberapa gelombang pelayaran kanu pada suatu masa di antara 1250 dan
1300 CE. Sejak beberapa abad dalam pengasingan, peneroka Polinesia membangunkan
budaya yang unik yang menjadi dikenali sebagai " Mori ", dengan bahasa mereka sendiri,
mitos yang kaya, kraf tersendiri dan seni persembahan. Awal Mori membentuk kumpulan
puak, berdasarkan timur Polinesia adat sosial dan organisasi. Hortikultur berkembang
menggunakan tumbuh-tumbuhan yang diperkenalkan, dan kemudiannya budaya pahlawan
terkenal muncul.
Kedatangan orang Eropah ke New Zealand bermula dari abad ke-17 membawa perubahan
besar kepada cara Mori hidup. Orang Mori secara beransur-ansur diterima pakai banyak
aspek masyarakat Barat dan budaya. Hubungan awal antara Mori dan Eropah sebahagian
besarnya secara baik , dan dengan menandatangani Perjanjian Waitangi pada tahun 1840
kedua-dua budaya wujud bersama sebagai sebahagian daripada tanah jajahan British yang
baru. Ketegangan yang meningkat ke atas jualan tanah dipertikaikan membawa kepada
konflik pada 1860-an . Pergolakan sosial, dekad konflik dan wabak penyakit diperkenalkan
memberikan kesan buruk kepada penduduk Mori, yang masuk ke dalam penurunan yang
dramatik. Tetapi pada awal abad ke-20 penduduk Mori telah mula pulih, dan usaha telah
dibuat untuk meningkatkan kedudukan mereka dalam lebih luas New Zealand masyarakat.
Budaya Mori tradisional telah menikmati kebangkitan semula, dan gerakan protes muncul
pada 1960-an menyokong isu-isu Mori.
Dalam banci tahun 2006, terdapat kira-kira 620,000 Mori di New Zealand, yang
membentuk kira-kira 15 % daripada penduduk negara. Mereka adalah kumpulan kedua -
bangsa yang terbesar di New Zealand, Eropah selepas New Zealand ("Pkeh"). Di samping
itu terdapat lebih 120,000 Mori yang tinggal di Australia. Bahasa Mori (dikenali sebagai Te
Reo Mori) dituturkan sedikit sebanyak kira-kira satu perempat daripada semua Mori , dan
4% daripada jumlah penduduk , walaupun ramai New Zealand kerap menggunakan
perkataan Mori dan ungkapan seperti " kia ora ", manakala berbahasa Inggeris. Mori yang
aktif dalam semua bidang New Zealand budaya dan masyarakat, dengan perwakilan bebas
dalam bidang-bidang seperti media , politik dan sukan.
Nombor yang tidak seimbang Mori menghadapi halangan ekonomi dan sosial yang ketara ,
dengan jangka hayat yang lebih rendah dan pendapatan berbanding dengan lain-lain
kumpulan etnik New Zealand, sebagai tambahan kepada tahap yang lebih tinggi jenayah,
masalah kesihatan dan pendidikan di bawah - pencapaian. Inisiatif sosio-ekonomi telah
dilaksanakan bertujuan untuk merapatkan jurang antara Mori dan lain-lain New Zealand.
Politik membetulkan rungutan sejarah juga berterusan.
Etimologi
Dalam bahasa Mori yang Maori perkataan bermaksud "normal", "semula jadi " atau "
biasa" . Dalam legenda dan tradisi lisan , perkataan yang biasa manusia dibezakan manusia
makhluk - tngata Mori -dari dewa-dewa dan roh-roh ( wairua ); [i] begitu juga wai Mori
ditandakan " air tawar " berbanding dengan garam air. Terdapat kata-kata seasal dalam
kebanyakan bahasa Polinesia, semua berasal dari Proto- Polynesian * ma ( a) qoli , yang
mempunyai makna yang dibina semula "benar , sebenar, tulen".
Menamakan diri dan menamakan
Pelawat awal dari Eropah ke New Zealand secara amnya dirujuk kepada penduduk sebagai "
New Zealand " atau "anak negeri ", tetapi Mori menjadi istilah yang digunakan oleh Mori
untuk menggambarkan diri mereka dalam erti kata yang pan- puak.
Orang Mori sering menggunakan istilah tangata whenua (secara literal, "orang tanah")
untuk menggambarkan diri mereka dengan cara yang menekankan hubungan mereka
dengan kawasan tertentu tanah - satu suku mungkin tangata whenua dalam satu kawasan,
tetapi tidak di tempat lain . Istilah ini juga boleh merujuk kepada Mori secara keseluruhan
berhubung dengan New Zealand (Aotearoa) secara keseluruhan.
The Maori Tujuan Akta tahun 1947 memerlukan penggunaan istilah " Mori " dan bukannya
" asli " dalam penggunaan rasmi, dan Jabatan Hal Ehwal Anak menjadi Jabatan Hal Ehwal
Mori . Ia kini Te Puni Kkiri , atau Kementerian Pembangunan Mori .
Sebelum 1974 keturunan ditentukan definisi undang-undang "orang Mori ". Sebagai contoh,
keturunan ditentukan sama ada seseorang itu perlu mendaftar dalam daftar pemilih umum
atau Mori yang berasingan. Pada tahun 1947 pihak berkuasa menentukan bahawa seorang
lelaki , lima eighths Mori, telah secara tidak wajar mengundi pengundi parlimen umum
Raglan. Mori Negeri 1974 Pindaan berubah definisi kepada salah satu pengenalan diri
budaya. Dalam perkara-perkara yang melibatkan wang (contohnya biasiswa atau
penempatan Tribunal Waitangi ), pihak berkuasa secara amnya memerlukan beberapa
demonstrasi keturunan atau sambungan budaya, tetapi tiada minimum "darah" keperluan
wujud.

Sejarah
Asal


The Mori settlement of New Zealand represents an end-point of a long chain of island
hopping voyages in the South Pacific.
Bukti-bukti yang paling semasa dipercayai kuat menunjukkan bahawa penyelesaian awal
New Zealand berlaku sekitar 1280 CE pada akhir tempoh yang hangat pertengahan. Dating
sebelumnya beberapa Kiore (rat Polinesia ) tulang di 50-150 CE kini telah ditunjukkan telah
menjadi tidak boleh dipercayai ; sampel baru tulang (dan kini juga tanpa ragu-ragu tikus-
gnawed kes benih berkayu ) sepadan dengan tarikh 1280 satu tapak arkeologi terawal dan
permulaan penebangan hutan yang berterusan oleh manusia.
Sejarah lisan Mori menerangkan kedatangan nenek moyang dari Hawaiki (tanah air mitos
dalam Polinesia tropika) , dalam besar lagu lautan berterusan. Akaun Migrasi berbeza antara
suku ( iwi ) , ahli-ahli yang boleh mengenal pasti dengan beberapa lagu dalam silsilah
mereka ( Whakapapa ). Terdapat bukti terhad pulangan, atau cuba pelayaran kembali,
daripada bukti arkeologi di Kepulauan Kermadec .
Tiada bukti yang boleh dipercayai wujud penempatan manusia di New Zealand sebelum
pelayar Polinesia. Bukti yang menakjubkan dari arkeologi , linguistik dan antropologi fizikal
menunjukkan bahawa peneroka pertama kali datang dari timur Polynesia dan menjadi Mori
itu. Kajian evolusi Bahasa dan bukti DNA mitokondria mencadangkan bahawa penduduk
yang paling Pasifik berasal dari orang asli Taiwan sekitar 5,200 tahun yang lalu ( sebelum
mencadangkan penghijrahan dari tanah besar Asia atau Cina), bergerak ke bawah melalui
Asia Tenggara dan Indonesia.


Tempoh kuno (1280-1500)
Tempoh awal Mori penyelesaian yang dikenali sebagai " kuno ", " Moahunter " atau "
Colonisation " tempoh. Nenek moyang timur Polinesia daripada Mori tiba di tanah hutan
dengan burung banyak, termasuk beberapa pupus MOA spesies seberat 20-250 kilogram
(40-550 lb). Spesis lain, juga kini pupus, termasuk angsa, angsa dan gergasi Haast ini Eagle ,
yang menghendap dan mencari mangsa kepada MOA. Mamalia laut, anjing laut dalam
khususnya, membanjiri pantai, dengan tanah jajahan pantai lebih jauh ke utara daripada
hari ini. Pada muara sungai Waitaki nombor besar Moa tulang dianggarkan 29,000 hingga
90,000 burung telah terletak. Seterusnya Selatan, di mulut Sungai Shag sekurang-
kurangnya 6,000 MOA telah disembelih dalam tempoh yang agak singkat.
Arkeologi telah menunjukkan bahawa Wilayah Otago itu ialah nod Mori pembangunan
budaya pada masa ini, dan majoriti penempatan kuno adalah pada atau dalam lingkungan
10 km (6 batu) dari pantai , walaupun ia adalah perkara biasa untuk mewujudkan kem-kem
sementara yang kecil jauh di pedalaman . Penyelesaian antara saiz dari 40 orang
(contohnya, Palliser Bay di Wellington) untuk 300-400 orang, dengan 40 bangunan
( contohnya , Sungai Shag ( Waihemo ). Tapak kuno paling terkenal dan yang paling meluas
dikaji adalah pada Wairau Bar di Pulau Selatan. Laman web ini adalah sama dengan timur
Polinesia ternukleus kampung-kampung. Radio karbon dating menunjukkan bahawa ia telah
dihuni dari kira-kira 1288-1300 . Disebabkan oleh daya tektonik , beberapa laman web Bar
Wairau kini ditenggelami air. Kerja di Wairau Bar rangka pada tahun 2010 menunjukkan
bahawa jangka hayat amat singkat. Rangka tertua menjadi 39 dan kebanyakan orang mati
dalam 20-an mereka. Kebanyakan orang dewasa menunjukkan tanda-tanda pemakanan
atau jangkitan tekanan. Anemia dan artritis adalah biasa. Jangkitan seperti TB mungkin
telah hadir sebagai gejala yang hadir dalam beberapa rangka. Rata-rata orang dewasa
adalah lebih tinggi daripada orang lain Pasifik Selatan pada 175 cm bagi lelaki dan 161 cm
untuk perempuan.
Tempoh kuno adalah luar biasa kerana kekurangan senjata dan kubu jadi tipikal kemudian
"Klasik" Mori, dan bagi tersendiri " rantai gulung " itu. Dari tempoh ini dan seterusnya
sekitar 32 spesies burung pupus , sama ada melalui lebih - pemangsa oleh manusia dan
kiore dan Kuri mereka memperkenalkan, pembakaran padang rumput, atau penyejukan
iklim, yang nampaknya telah berlaku dari kira-kira 1400-1450 berulang. Awal Mori
dinikmati kaya, makanan yang pelbagai jenis burung, ikan , anjing laut dan kerang. Moa
juga sumber penting daging, dan pelbagai spesies mungkin dihapuskan dalam masa 100
tahun menurut Profesor Allan Cooper.
Kerja oleh Helen Leach menunjukkan bahawa Mori telah menggunakan kira-kira 36 kilang
makanan yang berbeza, walaupun ramai detoksifikasi yang diperlukan dan tempoh masa
yang lama (12-24 jam) memasak. Penyelidikan D. Sutton pada awal Mori kesuburan
mendapati bahawa kehamilan pertama berlaku pada kira-kira 20 tahun dan min bilangan
kelahiran adalah rendah , berbanding dengan masyarakat neolitik lain. Bilangan rendah
kelahiran mungkin telah disebabkan oleh jangka hayat purata yang rendah 31-32 tahun. [27]
Analisis rangka di Wairau bar menunjukkan tanda-tanda kehidupan yang sukar dengan
banyak mempunyai tulang patah yang telah sembuh , mencadangkan pemakanan yang
seimbang dan masyarakat menyokong yang mempunyai sumber-sumber untuk menyokong
ahli-ahli keluarga yang cedera teruk .
Tempoh klasik (1500-1642)


Model of a fortified p, built on a headland. Fortified p proliferated as competition and
warfare increased among a growing population.
Penyejukan iklim, disahkan oleh pokok kajian terperinci cincin berhampiran Hokitika,
menunjukkan tempoh sejuk yang ketara, secara tiba-tiba dan tahan lama dari 1500. Ini
bertepatan dengan satu siri gempa bumi besar-besaran di Pulau Selatan Alpine bersalah,
gempa bumi besar pada tahun 1460 di kawasan Wellington , tsunami yang memusnahkan
banyak penempatan pantai, dan kepupusan MOA dan spesies makanan lain. Ini adalah
faktor-faktor yang yang membawa kepada perubahan besar kepada budaya Mori , yang
berkembang menjadi "Klasik" tempoh yang paling terkenal yang berada di tempat apabila
hubungan Eropah telah dibuat.
Tempoh ini mempunyai ciri-ciri halus dibuat Pounamu senjata dan perhiasan , kanu berukir -
tradisi yang kemudiannya diperluaskan kepada dan terus di rumah mesyuarat berukir
( wharenui ), dan budaya pahlawan sengit, dengan hillforts diperkaya dikenali sebagai PA,
kanibalisme kerap dan beberapa kanu perang terbesar yang pernah dibina.
Sekitar 1500 CE sekumpulan Mori berhijrah timur ke Kepulauan Chatham , di mana,
dengan menyesuaikan diri dengan iklim tempatan dan ketersediaan sumber, mereka
membangunkan budaya yang dikenali sebagai " Moriori " - yang berkaitan dengan tetapi
berbeza dari budaya Mori di tanah besar New Zealand . Satu ciri yang ketara budaya
Moriori itu, penekanan kepada pasifisme , terbukti buruk apabila pihak menyerang Utara
Taranaki Mori tiba pada tahun 1835. Beberapa penduduk Moriori anggaran 2,000
terselamat.
Pertempuran terbesar yang pernah berjuang di New Zealand, Pertempuran Hingakaka
berlaku sekitar 1780-1790 , selatan Ohaupo di rabung berhampiran Tasik Ngaroto .
Pertempuran telah berlaku di antara kira-kira 7,000 pahlawan daripada kuasa Taranaki
pimpinan dan kuasa Waikato lebih kecil di bawah pimpinan Te Rauangaanga .

Awal kenalan Eropah (1642-1840)


The first European impression of Mori, at Murderers' Bay in Abel Tasman's travel journal
(1642).
Zealand sejarah Michael Raja di The Penguin Sejarah New Zealand menerangkan Mori
sebagai " masyarakat utama yang terakhir manusia di bumi yang tidak disentuh dan tidak
dipengaruhi oleh dunia yang lebih luas ." Peneroka awal Eropah , termasuk Abel Tasman
( yang tiba pada tahun 1642 ) dan Kapten James Cook (yang pertama kali melawat tahun
1769 ) , yang dicatatkan jejak mereka Mori . Hubungan awal antara Mori dan Eropah
terbukti bermasalah , kadang-kadang membawa maut, dengan beberapa akaun orang
Eropah yang cannibalised.
Dari 1780-an , Mori dihadapi sealers dan penangkap ikan paus Eropah dan Amerika ,
beberapa Mori crewed atas kapal-kapal asing dan banyak Crewing pada ikan paus dan
pengedap kapal di New Zealand air. Beberapa Pulau Selatan krew hampir sepenuhnya
Mori . Antara 1800 dan 1820 terdapat 65 pelayaran kedap dan 106 ikan paus pelayaran ke
New Zealand, terutamanya dari Britain dan Australia. Seorang banduan melarikan diri dari
Australia dan lari daripada melawat kapal, serta mubaligh Kristian yang awal , juga terdedah
asli penduduk kepada pengaruh luar. Dalam Pembunuhan Boyd dalam tahun 1809, Mori
mengambil tebusan dan membunuh 66 orang anak-anak kapal dan penumpang dalam
membalas dendam jelas untuk sebat anak seorang ketua Mori oleh kapten. Terdapat akaun
kanibalisme, dan episod ini menyebabkan syarikat-syarikat perkapalan dan pendakwah
supaya berhati-hati , dan berkurangan hubungan antara Eropah dan Mori selama beberapa
tahun.


1846: Hone Heke, holding a musket, with his wife Hariata and his uncle Kawiti, holding a
taiaha.
By 1830, anggaran meletakkan bilangan orang Eropah yang hidup di kalangan orang Mori
setinggi 2,000. The pelarian telah mengubah status - peringkat dalam Mori masyarakat ,
dari hamba kepada penasihat berpangkat tinggi. Beberapa pelarian kekal lebih sedikit
daripada tahanan , manakala yang lain ditinggalkan budaya Eropah dan dikenal pasti
sebagai Mori . Ini Eropah "anak negeri pergi" dikenali sebagai Pkeh Mori . Ramai Mori
bernilai mereka sebagai satu cara untuk memperoleh pengetahuan Eropah dan teknologi,
terutamanya senjata api. Apabila Pomare mengetuai pihak perang terhadap Titore pada
tahun 1838 , beliau mempunyai 131 Eropah antara pahlawan-pahlawan itu, Frederick
Edward Maning , seorang peneroka awal , menulis dua akaun meriah hidup pada masa-
masa , yang telah menjadi klasik New Zealand sastera. : Old New Zealand dan Sejarah
Perang di Utara New Zealand terhadap Ketua Heke .
Bahasa Mori mula diturunkan oleh Thomas Kendall tahun 1815 diikuti 5 tahun kemudian
oleh A Tatabahasa Perbendaharaan kata daripada New Zealand Bahasa , yang disusun oleh
Profesor Samuel Lee dibantu oleh Kendall, Waikato dan Hongi Hika , dalam lawatan ke
England pada tahun 1820. Mori adalah cepat untuk menerima pakai celik huruf, diajar oleh
pendakwah. Antara Februari 1835 dan Januari 1840 William Colenso dicetak 74,000 buku
bahasa Mori dari akhbar di Pahia . Pada tahun 1843 kerajaan warta diedarkan percuma
kepada Mori dipanggil Ko Te Karere O Nui Tireni . Ia mengandungi maklumat tentang
undang-undang , jenayah, penjelasan dan kenyataan mengenai adat Eropah.
Dalam tempoh 1805-1840 pengambilalihan muskets oleh puak-puak dalam hubungan yang
rapat dengan pengunjung Eropah mengganggu keseimbangan kuasa di kalangan puak-puak
Mori , yang membawa kepada tempoh berdarah peperangan antara puak , yang dikenali
sebagai Perang Musket , yang mengakibatkan pembunuhan yang beberapa suku kaum dan
memandu orang lain dari wilayah tradisional mereka. Semasa perang Musket populasi Mori
ia telah dianggarkan bahawa jumlah menurun daripada kira-kira 100,000 pada tahun 1800
kepada antara 50,000 dan 80,000 pada akhir peperangan pada tahun 1843 . Banci 1856-
1857 of Mori yang memberikan angka 56.049 menunjukkan bilangan yang lebih rendah
daripada kira-kira 50,000 mungkin lebih tepat, seperti tahun 1850-an merupakan dekad
yang relatif stabil dan pertumbuhan ekonomi Mori . Gambar ini keliru dengan
ketidaktentuan bagaimana atau jika Pakeha Mori telah dikira dan gangguan yang teruk
banyak iwi kurang berkuasa dan hapu semasa peperangan. The memecahkan masyarakat
normal oleh empat dekad peperangan dan memandu puak aman dari turangawaewae
produktif mereka, seperti Moriori di Kepulauan Chatham oleh tentera dari Utara Taranaki ,
mempunyai kesan bencana ke atas puak-puak yang dikalahkan. Penyakit Eropah seperti
selesema dan campak membunuh nombor yang tidak diketahui Mori :. Anggaran berbeza-
beza antara sepuluh dan lima puluh peratus. Penyebaran wabak penyakit adalah disebabkan
oleh kemasukan besar peneroka Eropah pada tahun 1870-an yang dalam banyak kes tidak
mempunyai ketat rawa cek.
Te Sukan-sukan Hroa dokumen wabak yang disebabkan oleh penyakit pernafasan yang
dipanggil Mori rewharewha . Ia " dihancurkan " penduduk di abad ke-19 awal dan "
merebak dengan kejahatan yang luar biasa di seluruh Pulau Utara dan juga ke Selatan ..."
Beliau juga berkata, : " campak , demam kepialu , demam berdarah , batuk kokol dan
hampir segala-galanya, kecuali wabak dan penyakit tidur, telah mengambil tol mereka Maori
mati." Perubahan ekonomi juga mengambil tol: penghijrahan ke swamplands tidak sihat
untuk menghasilkan dan mengeksport flaks membawa kepada kematian lagi.
Perjanjian British dengan orang-orang di New Zealand


Meri Te Tai Mangakhia, a member of the Kotahitanga movement in the 1890s, who argued
that women should have equal voting rights in the Mori Parliament
Dengan meningkatkan aktiviti mubaligh Kristian dan berkembang penempatan Eropah di
tahun 1830-an, dan dengan terkawal berkembang di New Zealand, Mahkota British
bersetuju dengan permintaan berulang dari mubaligh dan beberapa ketua-ketua untuk
campur tangan. Sesetengah roda bebas melarikan diri banduan dan pelaut serta gunrunners
dan Amerika bekerjasama secara aktif terhadap kerajaan British dengan menyebarkan
khabar angin di kalangan Mori bahawa kerajaan akan menindas dan menganiaya mereka.
Tamati Waka Nene ketua kerajaan pro marah bahawa kerajaan tidak mengambil langkah-
langkah aktif untuk menghentikan gunrunners menjual senjata kepada pemberontak di
Hokianga . Selain itu, Perancis telah menunjukkan minat yang berlaku dalam memperolehi
New Zealand untuk Paris.It dipercayai bahawa katolik Perancis mubaligh telah menyebarkan
perasaan anti British. Semua ketua-ketua yang bercakap menentang Perjanjian pada 5
Februari, 1840 adalah catholic.Years selepas perjanjian itu ditandatangani Pompallier
mengakui bahawa semua ketua katolik dan terutama Rewa , telah berjumpa beliau untuk
mendapatkan nasihat. Akhirnya, Queen Victoria menghantar Tentera Laut Diraja Kapten
William Hobson dengan arahan untuk berunding perjanjian antara Britain dan rakyat New
Zealand.
Tidak lama selepas tiba di New Zealand pada Februari 1840, Hobson dirundingkan
perjanjian dengan ketua-ketua Pulau Utara , kemudiannya menjadi yang dikenali sebagai
Perjanjian Waitangi. Akhirnya , 500 ketua-ketua puak dan sebilangan kecil orang Eropah
menandatangani Perjanjian itu, manakala beberapa ketua - seperti Te Wherowhero di
Waikato , dan Te Kani -a- Takirau dari pantai timur Pulau Utara - enggan menandatangani.
Perjanjian itu memberi Mori hak-hak rakyat British dan dijamin hak harta Mori dan
autonomi suku, sebagai balasan untuk menerima kedaulatan British.
Pertikaian besar terus ke atas aspek Perjanjian Waitangi. Perjanjian yang ditulis
terutamanya oleh Busby dan diterjemahkan ke dalam Mori oleh Henry Williams yang
adalah sederhana mahir dalam Mori dan William anaknya yang lebih mahir. Mereka
dilanda Mori tidak sempurna dan kekurangan kata-kata tepat yang sama di Mori . Pada
Waitangi ketua ditandatangani terjemahan Mori itu.
Walaupun pemahaman berbeza terhadap perjanjian itu, hubungan antara Mori dan Eropah
semasa zaman penjajahan awal sebahagian besarnya aman. Banyak kumpulan-kumpulan
Mori menubuhkan perniagaan yang besar, membekalkan makanan dan produk-produk lain
untuk pasaran domestik dan luar negara. Antara peneroka awal Eropah yang belajar bahasa
Mori dan direkodkan Mori mitos, George Grey, Gabenor New Zealand dari 1845-1855 dan
1861-1868 , menonjol.
Walau bagaimanapun, ketegangan yang meningkat ke atas pembelian tanah yang
dipertikaikan dan cubaan oleh Mori di Waikato untuk menubuhkan apa yang ada lihat
sebagai saingan kepada sistem British royalti membawa kepada New Zealand peperangan
pada 1860-an . Konflik-konflik ini bermula apabila pemberontak Mori diserang peneroka
terpencil di Taranaki tetapi telah berjuang terutamanya antara Crown - tentera dari kedua-
dua Britain dan rejimen baru dibesarkan di Australia, dibantu oleh peneroka dan beberapa
bersekutu Mori (dikenali sebagai kupapa ) - dan pelbagai kumpulan Mori bertentangan
dengan dipertikaikan jualan tanah termasuk beberapa Waikato Mori .
Walaupun konflik menyebabkan beberapa Mori (berbanding dengan peperangan Musket
awal) atau kematian Eropah, kerajaan kolonial merampas kawasan tanah suku kaum
sebagai hukuman kerana apa yang dipanggil pemberontakan , dalam beberapa kes
mengambil tanah daripada puak-puak yang telah mengambil bahagian dalam perang ,
walaupun ini adalah serta-merta dikembalikan. Sebahagian daripada tanah yang dirampas
dikembalikan kepada kedua-dua kupapa dan " pemberontak " Mori . Beberapa konflik kecil
juga timbul selepas perang , termasuk insiden di Parihaka pada tahun 1881 dan Perang
Cukai Dog 1897-98 .
Akta Tanah asli tahun 1862 dan 1865 yang ditubuhkan di Mahkamah Tanah asli , yang
mempunyai tujuan untuk memindahkan tanah Mori daripada pemilikan komunal ke tajuk
individu. Tanah Mori di bawah tajuk individu menjadi tersedia untuk dijual kepada kerajaan
kolonial atau untuk peneroka dalam jualan swasta. Antara 1840 dan 1890 Mori dijual 95
peratus daripada tanah mereka ( 63000000 daripada 66,000,000 ekar ( 270,000 km2) pada
tahun 1890 ). Dalam jumlah 4 % daripada ini tanah telah dirampas, walaupun kira-kira satu
perempat daripada ini telah dikembalikan. 300,000 ekar juga telah kembali ke Kupapa Mori
terutamanya di kawasan rendah Waikato Lembangan Sungai. Individu Mori titleholders
menerima modal yang besar daripada penjualan tanah , dengan beberapa yang lebih rendah
Chiefs Waikato yang diberikan 1000 setiap satu. Pertikaian kemudian timbul sama ada
atau tidak pampasan yang dijanjikan dalam beberapa jualan telah disampaikan sepenuhnya.
Beberapa tuntutan yang kemudian, yang menjual kira Mori tanah dan kekurangan
kemahiran yang sesuai menghalang penyertaan Mori dalam mengembangkan ekonomi
New Zealand, akhirnya mengurangkan kapasiti banyak Mori untuk mengekalkan diri
mereka sendiri. The Mori MP Henare Kaihau , daripada Waiuku , yang ketua eksekutif
Pergerakan Raja bekerja bersama King Mahuta untuk menjual tanah kepada kerajaan. Pada
masa itu raja yang dijual 185,000 ekar setahun. Dalam tahun 1910, Persidangan Tanah
Mori di Waihi dibincangkan menjual lebih 600,000 ekar. King Mahuta telah berjaya
mendapat pengembalian untuk beberapa blok tanah sebelum dirampas dan ini telah
dikembalikan kepada Raja dalam nama beliau. Henare Kaihau melabur semua wang
50.000 dalam sebuah syarikat Auckland tanah yang runtuh dan 50.000 wang kingitanga
telah hilang.
Pada tahun 1884 Raja Twhiao mengeluarkan wang dari bank kingitanga , Te Peeke o
Aotearoa untuk pergi ke London untuk melihat Queen Victoria untuk mencuba dan memujuk
beliau untuk menghormati Perjanjian antara rakyat mereka. Walau bagaimanapun beliau
tidak mendapat luar Setiausaha Negara bagi Tanah Jajahan , yang berkata ia adalah satu
masalah New Zealand. Kembali ke New Zealand Perdana , Robert Stout, menegaskan
bahawa semua peristiwa yang berlaku sebelum tahun 1863 adalah tanggungjawab Kerajaan
Imperial.
By 1891 Mori terdiri hanya 10 % daripada penduduk tetapi masih dimiliki 17% daripada
tanah itu, walaupun banyak ia adalah berkualiti rendah.
Kemerosotan dan kebangkitan


Sir Apirana Ngata became instrumental in the revival of traditional arts such as kapa haka
and carving.
Menjelang abad ke-19 kepercayaan yang meluas wujud di kalangan kedua-dua Pkeh dan
Mori bahawa penduduk Mori akan wujud sebagai satu bangsa yang berasingan atau
budaya dan menjadi diserap ke dalam penduduk Eropah. Pada tahun 1840 , New Zealand
mempunyai penduduk kira-kira Mori 50,000 hingga 70,000 dan hanya kira-kira 2,000 orang
Eropah. By 1860 dianggarkan pada 50,000. Penduduk Mori merosot kepada 37.520 dalam
banci tahun 1871, walaupun Te Sukan-sukan Hroa (Sir Peter Buck ) percaya angka ini
adalah terlalu rendah. Angka itu 42,113 dalam banci tahun 1896, di mana pada waktu
Eropah berjumlah lebih daripada 700,000. Profesor Ian Poole menyedari bahawa selewat
1890 40% daripada semua kanak-kanak perempuan telah mati sebelum mereka satu, kadar
yang lebih tinggi daripada lelaki.
Penurunan penduduk Mori tidak diteruskan, dan tahap semula. Pada tahun 1936 angka
Mori adalah 82326, walaupun kenaikan mendadak pada tahun 1930 adalah mungkin
disebabkan oleh pengenalan manfaat keluarga - hanya boleh dibayar apabila kelahiran telah
didaftarkan , menurut Profesor Poole. Walaupun tahap yang besar daripada perkahwinan
campur antara Mori dan penduduk Eropah, banyak Mori mengekalkan identiti budaya
mereka. Beberapa wacana dibangunkan sebagai untuk maksud " Mori " dan yang dikira
sebagai Mori atau tidak.
Parlimen dimulakan 4 kerusi Mori pada tahun 1867 , memberi semua orang Mori sejagat
12 tahun lebih awal daripada Eropah New Zealand rakan-rakan mereka - . Yang sehingga
1879 pilihan raya umum yang diperlukan untuk menjadi pemilik tanah. New Zealand adalah
antara yang neo- pertama negara Eropah di dunia untuk memberi undi kepada orang-orang
asli itu, tetapi manakala kerusi tidak meningkatkan penyertaan Mori dalam politik, saiz
relatif penduduk Mori masa vis vis Pkeh akan memerlukan kira-kira 15 kerusi,
walaupun Mori mempunyai pilihan untuk mengundi sama ada Mori atau pengundi umum
memberi mereka pilihan.
Dari abad ke-19, berjaya Mori ahli-ahli politik seperti James Carroll, Apirana Ngata, Te
Sukan-sukan dan Hroa Maui Pomare , menunjukkan kemahiran dalam seni Pkeh politik;
pada satu titik Carroll menjadi Pemangku Perdana Menteri. Kumpulan itu, yang dikenali
sebagai Parti Mori muda , merentasi mengundi - blok di Parlimen dan bertujuan untuk
memulihkan orang Mori selepas kemusnahan abad sebelumnya. Bagi mereka, ini asimilasi
terlibat - Mori mengamalkan cara Eropah hidup seperti perubatan Barat dan pendidikan,
terutamanya pembelajaran Bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, Ngata khususnya juga
mahu mengekalkan budaya Mori tradisional, khususnya seni. Ngata bertindak sebagai
kuasa utama di sebalik kebangkitan seni seperti KAPA Haka dan ukiran. Beliau juga
menggubal program pembangunan tanah yang telah membantu banyak iwi mengekalkan
dan membangunkan tanah mereka. Ngata menjadi sangat dekat dengan Te Puea pemimpin
kingite Waikato yang disokong oleh kerajaan dalam usaha beliau untuk memperbaiki
keadaan hidup untuk Waikato . Ngata dipindahkan empat blok tanah untuk Te Puea dan
suaminya dan disusun geran kerajaan yang meluas dan pinjaman. Ngata memecat pakeha
ladang pegawai pembangunan dan digantikan dia dengan Te Puea. Beliau kemudian disusun
untuk beliau mempunyai kereta untuk perjalanan di sekitar suami pelbagai farms. Te Puea
telah juga diberikan sebuah ladang yang besar di Tikitere berhampiran Rotorua. Orang
awam, media dan parlimen menjadi cemas di aliran dana daripada kerajaan untuk Te Puea
semasa kemelesetan ekonomi. Satu Suruhanjaya Diraja telah diadakan pada tahun 1934
yang mendapati Ngata bersalah atas salah urus dan penyelewengan dana dengan nilai
sebanyak 500,000 pound. Ngata terpaksa meletak jawatan.
Semasa Perang Dunia Satu, Mori perintis kuasa telah dibawa ke Mesir tetapi dengan cepat
telah bertukar menjadi pertempuran berjaya batalion infantri dan dalam tahun-tahun lepas
perang ini dikenali sebagai batalion Mori itu. Batalion kebanyakannya terdiri Arawa, Ngati
Porou, NgaPuhi dan kemudian banyak Cook Kepulauan. Waikato dan Taranaki puak enggan
untuk mendapatkan atau menjadi dikerah, walaupun kaum Maniapoto, yang berada di
tengah-tengah 1863 Mori pemberontakan, yang dibekalkan banyak tentera. Pemimpin
Mori raja pergerakan semasa WW1 (Perang Dunia 1), Te Puea, masih melindungi rungutan
atas kekalahan dan kehilangan tanah mereka pada tahun 1863, bekerja secara terselindung
untuk melemahkan percubaan kerajaan untuk menyatukan Mori belakang perang. [Nama
diperlukan] saudara beliau adalah salah satu daripada banyak Waikato askar ditangkap dan
dipenjara selepas enggan untuk berkhidmat kepada negara mereka. Tindakan Te Puea
membawa kepada Waikato puak-puak yang dipulaukan sedikit oleh kerajaan selepas perang.
Pendirian Te Puea ini menyebabkan kesukaran besar untuk Waikato Mori MP Maui Pomare
yang merupakan penyokong gemar penglibatan Mori dalam WW1.
Mori telah terjejas teruk oleh wabak influenza 1918 apabila batalion Mori pulang dari
Barisan Barat. Kadar kematian akibat influenza untuk Mori adalah 4.5 kali lebih tinggi
daripada Pakeha . Ramai Mori , terutamanya di Waikato , amat keberatan untuk berjumpa
doktor dan hanya pergi ke hospital apabila pesakit itu hampir mati. Untuk mengatasi
pengasingan, Waikato Mori , di bawah kepimpinan Te Puea ini , semakin kembali ke Pai
Marire lama ( Hau hau ) kultus 1860-an.
Sehingga tahun 1893, 53 tahun selepas Perjanjian Waitangi, Mori tidak membayar cukai ke
atas tanah pegangan . Pada tahun 1893 cukai sangat ringan adalah dibayar hanya di atas
tanah pegangan pajakan dan ia tidak sehingga 1917 bahawa Mori dikehendaki membayar
cukai yang lebih berat bersamaan dengan separuh yang dibayar oleh lain-lain New Zealand.
Semasa WW2 kerajaan memutuskan untuk mengecualikan Mori dari pengerahan yang
digunakan untuk rakyat yang lain dalam Perang Dunia II, tetapi Mori sukarela dalam
jumlah yang besar , membentuk 28 atau Mori Batalion , yang mencatatkan prestasi ,
terutamanya di Crete , Afrika Utara dan Itali. Secara keseluruhannya 16,000 Mori
mengambil bahagian dalam peperangan. 3,600 berkhidmat di Batalion Mori , bakinya yang
berkhidmat di meriam, perintis , rumah pengawal, infantri, tentera udara, dan tentera laut.
204,000 New Zealand berkhidmat semasa Perang Dunia 2 . Mori , termasuk Kepulauan
Cook , yang terdiri 12 % daripada tenaga keseluruhan.


Whina Cooper leads the Mori Land March through Hamilton in 1975, seeking redress for
historical grievances.
Ramai Mori berhijrah ke bandar-bandar di luar bandar dan bandar-bandar yang lebih besar
semasa Kemelesetan dan tempoh selepas Perang Dunia Kedua untuk mencari pekerjaan ,
meninggalkan masyarakat luar bandar berkurangan dan memutuskan banyak Mori bandar
daripada cara hidup tradisional . Namun manakala taraf hidup bertambah baik di kalangan
Mori pada masa ini , mereka terus ketinggalan Pkeh dalam bidang seperti kesihatan,
pendapatan, guna tenaga mahir dan akses kepada pendidikan yang lebih tinggi . Pemimpin
Mori dan dasar kerajaan sama-sama berjuang untuk menangani isu-isu sosial yang
berpunca daripada peningkatan penghijrahan bandar, termasuk kekurangan perumahan dan
pekerjaan, dan peningkatan dalam jenayah, kemiskinan dan masalah kesihatan bandar.
sejarah baru-baru
Sejak 1960-an, Moridom telah mengalami kebangkitan semula budaya serentak dengan
gerakan protes. Pengiktirafan Kerajaan kuasa yang semakin meningkat politik Mori dan
aktivisme politik telah membawa kepada terhad pembelaan untuk merampas tanah dan bagi
pelanggaran harta lain hak. Mahkota menubuhkan Tribunal Waitangi, sebuah badan dengan
kuasa sebuah Suruhanjaya Siasatan untuk menyiasat dan membuat cadangan mengenai isu-
isu itu, tetapi ia tidak boleh membuat keputusan mengikat. Sesungguhnya , Kerajaan tidak
perlu menerima keputusan Tribunal Waitangi, dan telah menolak sebahagian daripada
mereka.
Sejak tahun 1976 , orang-orang keturunan Mori memilih untuk mendaftar pada sama ada
umum atau Mori roll, dan mengundi sama ada Mori sahaja atau umum pengundi tetapi
tidak kedua-duanya. Selepas 1993 pengenalan sistem pilihan raya MMP bilangan pengundi
terapung , bermakna bahawa penduduk pemilih tempat duduk Mori , ( kini terdapat tujuh) ,
boleh kekal lebih kurang sama dengan yang kerusi umum.
Pada tahun 1990-an dan 2000-an , kerajaan berunding dengan Mori untuk menyediakan
pembelaan terhadap pelanggaran oleh Mahkota jaminan yang dinyatakan dalam Perjanjian
Waitangi pada tahun 1840. Menjelang tahun 2006 kerajaan telah menyediakan lebih
daripada NZ $ 900 juta dalam penempatan , banyak ia dalam bentuk tawaran tanah.
Penyelesaian terbesar , yang ditandatangani pada 25 Jun 2008 dengan tujuh Mori iwi ,
dipindahkan sembilan kawasan tanah hutan untuk Mori kawalan. Hasil daripada
pembelaan yang dibayar kepada banyak iwi , Mori kini mempunyai kepentingan ketara
dalam perikanan dan perhutanan industri . Terdapat Mori kepimpinan berkembang yang
melihat penempatan perjanjian sebagai platform untuk pembangunan ekonomi.
Walaupun penerimaan yang semakin meningkat dalam budaya yang lebih luas Mori New
Zealand masyarakat, penempatan telah courted kontroversi : beberapa Mori telah
mengadu bahawa penempatan berlaku pada tahap antara 1 dan 2.5 sen pada dolar
daripada nilai tanah-tanah yang dirampas; sebaliknya, beberapa bukan Mori mengutuk
penempatan dan initiaves sosioekonomi berjumlah layanan istimewa berasaskan kaum .
Kedua-dua sentimen telah dinyatakan dalam New Zealand tepi pantai dan kontroversi dasar
laut pada tahun 2004.
Kebudayaan
Seksyen ini memerlukan pengembangan. (Disember 2010)


Late 20th-century carving depicting the mythological navigator Kupe fighting two sea
creatures.


A Mori chief with tattoos (moko) seen by James Cook and his crew.
Nenek moyang Mori tiba dari timur Polynesia pada abad ke-13, membawa bersama adat
budaya Polinesia dan kepercayaan. Penyelidik Eropah awal, seperti Julius von Haast ,
seorang ahli geologi , salah ditafsirkan tinggalan arkeologi sebagai milik pra- Mori Paleolitik
orang; penyelidik kemudian, terutamanya Percy Smith, diperbesarkan teori itu dalam senario
rumit dengan satu siri peringkat budaya mendadak ditakrifkan yang mempunyai Mori tiba
di Armada Besar pada 1350 CE dan menggantikan apa yang dipanggil " MOA -pemburu "
budaya dengan " Mori klasik " budaya berdasarkan hortikultur. pembangunan budaya
material Mori telah juga ditandakan oleh Muzium New Zealand Te Papa Tongarewa ke
dalam " tempoh budaya ", dari awal " Nga Kakano " peringkat ke " Te Tipunga " tempoh
kemudian, sebelum " Classic" tempoh sejarah Mori .
Walau bagaimanapun, rekod arkeologi menunjukkan evolusi beransur-ansur budaya neolitik
yang berbeza-beza dalam kadar dan tahap mengikut sumber dan keadaan tempatan.
Dalam masa beberapa abad, penduduk yang semakin meningkat membawa kepada
persaingan untuk sumber-sumber dan peningkatan dalam peperangan. Rekod arkeologi
mendedahkan kekerapan peningkatan PA berkubu, walaupun perdebatan berterusan
mengenai jumlah konflik. Timbul pelbagai sistem yang bertujuan untuk memulihara sumber,
sebahagian besar ini, seperti Tapu dan rhui , digunakan ancaman agama atau ghaib untuk
menggalakkan orang ramai daripada mengambil spesies pada musim tertentu atau dari
kawasan-kawasan tertentu.
Peperangan antara suku adalah perkara biasa , secara amnya lebih konflik tanah atau untuk
memulihkan Mana . Pertempuran telah dijalankan antara subtribes ( hap ). Walaupun tidak
diamalkan semasa zaman keamanan, Mori kadang-kadang akan makan menakluki musuh
mereka. Sebagai Mori berterusan dalam pengasingan geografi, seni persembahan seperti
Haka maju dari akar Polinesia mereka, seperti yang dilakukan ukiran dan tenunan. Dialek
serantau timbul, dengan perbezaan dalam perbendaharaan kata dan sebutan beberapa
perkataan. Pada tahun 1819 dua ketua muda utara, Tuai dan Titere, yang telah belajar
bertutur dan menulis Bahasa Inggeris, pergi ke London, di mana mereka bertemu dengan
pakar bahasa Samuel Lee. Mereka tinggal dengan seorang guru sekolah , Dewan , yang
mereka diberitahu bahawa walaupun di Utara New Zealand terdapat " bahasa yang berbeza
dan dialek ". Bahasa dikekalkan persamaan yang cukup untuk bahasa-bahasa Polinesia
Timur, ke titik di mana seorang ketua Tahitian pada James pelayaran pertama Cook di
rantau ini bertindak sebagai jurubahasa antara Mori dan anak-anak kapal yang Endeavour.
Kepercayaan dan agama
Rencana utama: mitos Mori dan agama Mori
Kepercayaan tradisional Mori mempunyai asal-usul mereka dalam budaya Polinesia .
Banyak cerita dari mitologi Mori adalah mirip dengan cerita-cerita di seluruh Lautan Pasifik.
Konsep Polinesia seperti Tapu ( suci ), Noa (tidak suci) , mana ( pihak berkuasa / prestij )
dan wairua ( semangat) ditadbir hidup Mori setiap hari. Amalan-amalan ini kekal sehingga
kedatangan orang Eropah , apabila banyak agama Mori dan mitos telah digantikan oleh
agama Kristian. Hari ini, Mori " cenderung untuk menjadi pengikut Presbyterianism , Gereja
Yesus Kristus Saints Latter- hari ( Mormon ), atau Mori kumpulan Kristian seperti Ratana
dan Ringat ", tetapi dengan Katolik , kumpulan Anglican dan Methodist juga penting.
Terdapat juga masyarakat yang sangat kecil Mori Islam.


A young man performs in a kapa haka group at a Rotorua tourist venue.
seni persembahan
Kapa Haka (harfiah " pasukan Haka ") adalah Mori seni persembahan tradisional, yang
merangkumi pelbagai bentuk, yang masih popular hari ini. Ia termasuk Haka (tarian postur ),
Poi (tarian diiringi oleh lagu dan pergerakan berirama Poi , bola cahaya pada tali a), waiata -
- ringa ( lagu tindakan) dan waiata koroua ( dikir tradisional). Dari abad ke-20 awal KAPA
Haka pihak konsert mula melawat luar negara.
Sejak tahun 1972 terdapat persaingan biasa, Te Matatini Kebangsaan Festival yang
dianjurkan oleh Aotearoa tradisional Mori Performing Arts Society. Mori dari kawasan yang
berbeza menghantar wakil kumpulan untuk bersaing dalam pertandingan dua kali setahun.
Terdapat juga KAPA Haka kumpulan di sekolah-sekolah , institusi pengajian tinggi dan
tempat kerja. Ia juga dilakukan di tempat-tempat pelancongan di seluruh negara.
Kesusasteraan dan media
Lihat juga : New Zealand seni seni # Prehistoric , New Zealand seni seni Mori # tradisional,
dan Dendroglyph
Seperti budaya lain, cerita lisan telah digunakan oleh Mori untuk memelihara cerita-cerita
dan kepercayaan mereka di seluruh abad. Pada abad ke-19, celik gaya Eropah telah dibawa
ke Mori , yang membawa kepada Mori dokumentasi sejarah dalam buku-buku , novel dan
televisyen kemudian. Penggunaan bahasa Mori mula merosot pada abad ke-20 dengan
bahasa Inggeris sebagai bahasa melalui sastera Mori menjadi meluas.
Ketara Mori novel termasuk Patricia Grace, Witi Ihimaera dan Alan Duff . Apabila Adakah
Warriors, sebuah filem 1994 disesuaikan daripada novel 1990 dengan nama yang sama oleh
Alan Duff, membawa nasib beberapa Mori bandar kepada khalayak yang luas . Ia adalah
filem tertinggi grossing di New Zealand sehingga tahun 2006, dan menerima pujian
antarabangsa, memenangi beberapa hadiah filem antarabangsa. Walaupun beberapa Mori
dikhuatiri penonton akan menganggap watak-watak lelaki ganas satu gambaran yang tepat
Mori lelaki, kebanyakan pengkritik memuji ia sebagai mendedahkan sebelah mentah
keganasan rumah tangga. Sesetengah pendapat Mori , khususnya feminis, mengalu-
alukan perbahasan mengenai keganasan domestik yang filem yang aktif.
Pelakon dan pelakon Mori hadir dalam banyak produksi Hollywood kerana dapat
menggambarkan Asia, Amerika Latin dan Arab kerana persamaan mereka. Mereka berada
dalam filem-filem seperti Paus Rider , Star Wars: Revenge daripada Sith , Matrix , King Kong,
The River Queen, The Lord of The Rings , Rapa Nui, dan lain-lain , dan siri televisyen
terkenal seperti Xena : Warrior Princess, Hercules: The Legendary Journeys , The Lost World
dan Spartacus: Darah dan Pasir. Famous Mori pelakon dan pelakon termasuk Temuera
Morrison, Cliff Curtis , Lawrence Makoare , Manu Benet dan Keisha Castle- Hughes.
sukan
Mori menyertai sepenuhnya dalam budaya sukan di New Zealand. Negara kesatuan ragbi,
ragbi liga dan pasukan bola jaring telah dipaparkan ramai pemain Mori. Terdapat juga
Mori kesatuan ragbi , ragbi liga dan pasukan wakil kriket yang bermain dalam pertandingan
antarabangsa. Ki -o- Rahi dan tapawai dua sukan asal Mori. Ki -o- Rahi mendapat
rangsangan yang tidak dijangka apabila McDonalds memilih untuk mewakili New Zealand.
Waka ama ( berkanu katir ) juga popular dengan Mori .
bahasa
Rencana utama: bahasa Mori
Daripada kira-kira tahun 1890, Ahli Parlimen Mori menyedari kepentingan celik Bahasa
Inggeris ke Mori dan menegaskan bahawa semua kanak-kanak Mori diajar dalam bahasa
Inggeris. Pendakwah , yang masih berlari banyak sekolah Mori , telah mengajar semata-
mata dalam Mori tetapi Ahli Parlimen Mori menegaskan berhenti ini. Walau bagaimanapun
kehadiran di sekolah bagi banyak Mori adalah intermittent.The Mori bahasa, juga dikenali
sebagai te Reo Mori (disebut [ ma oi , te eo ma oi ] ) atau hanya te Reo (" bahasa" ),
mempunyai status bahasa rasmi. Ahli bahasa mengklasifikasikan ia dalam bahasa-bahasa
Polinesia Timur seperti yang berkait rapat dengan Cook Islands Mori , Tuamotuan dan
Tahitian ; agak kurang rapat dengan Hawaii dan Marquesan ; dan lebih jauh berasingan
kepada bahasa-bahasa Polynesia Barat , termasuk Samoa, Tokelauan , Niuean dan Tongan .
Sebelum Eropah kenalan Mori tidak mempunyai bahasa bertulis dan " maklumat penting
seperti Whakapapa telah dihafal dan diturunkan secara lisan melalui generasi ". Mori
sudah biasa dengan konsep peta dan apabila berinteraksi dengan mubaligh pada tahun
1815 boleh menarik peta tepat daripada Rohe mereka, di atas kertas , yang adalah sama
peta Eropah. Mubaligh mengandaikan bahawa Mori secara tradisional dilukis peta pada
pasir atau bahan semula jadi yang lain.
Di kebanyakan kawasan New Zealand, Mori hilang peranannya sebagai bahasa masyarakat
hidup yang digunakan oleh nombor besar rakyat pada tahun-tahun selepas perang. Selaras
dengan panggilan untuk kedaulatan dan untuk righting ketidakadilan sosial dari tahun 1970-
an dan seterusnya , New Zealand sekolah kini mengajar budaya dan bahasa Mori sebagai
pilihan, dan pra -sekolah kohanga Reo (" bahasa sarang ") telah bermula, yang mengajar
tamariki (anak-anak muda) semata-mata dalam Mori . Ini kini melanjutkan hak melalui
sekolah-sekolah menengah ( kura tuarua ). Pusat yang paling prasekolah mengajar asas-
asas seperti warna , angka dan ucapan dalam Mori lagu dan dikir .
Pada tahun 2004 Mori televisyen, saluran yang dibiayai oleh kerajaan komited untuk
penyiaran terutamanya dalam te Reo , bermula. Mori adalah bahasa rasmi de jure , tetapi
Bahasa Inggeris adalah de facto bahasa kebangsaan. Pada Banci 2006, Mori adalah bahasa
yang paling meluas dituturkan kedua selepas bahasa Inggeris, dengan empat peratus
daripada New Zealand dapat bercakap Mori untuk sekurang-kurangnya tahap perbualan.
Tiada data rasmi telah dikumpulkan pada tahap kefasihan.
Persatuan
sejarah perkembangan


A 19th-century depiction of village life.
Peneroka Polinesia di New Zealand membangunkan masyarakat yang berbeza sejak
beberapa ratus tahun. Kumpulan sosial adalah puak, tanpa masyarakat bersatu atau identiti
Mori tunggal sehingga selepas kedatangan orang Eropah. Walau bagaimanapun, unsur-
unsur yang sama boleh didapati dalam semua kumpulan Mori di pra -Eropah New Zealand,
termasuk Polinesia warisan bersama, bahasa asas biasa, persatuan keluarga, tradisi
peperangan, dan mitos yang sama dan kepercayaan agama.
Kebanyakan Mori tinggal di kampung-kampung, yang didiami oleh beberapa whnau
( kaum keluarga ) yang secara kolektif membentuk hap ( puak atau subtribe ). Ahli hap
yang bekerjasama dengan pengeluaran makanan , mengumpul sumber, meningkatkan
keluarga dan pertahanan. Mori masyarakat di seluruh New Zealand secara amnya berstrata
kepada tiga kelas orang: rangatira , ketua-ketua pemerintah dan keluarga ; tt , biasa
dan mkai , hamba. Tohunga juga mengadakan kedudukan yang istimewa dalam
masyarakat mereka sebagai pakar seni dihormati , kemahiran dan pengetahuan esoterik.
Keturunan bersama, perkahwinan campur dan perdagangan mengukuhkan hubungan antara
kumpulan-kumpulan yang berbeza. Ramai hap dengan keturunan yang dikongsi bersama
yang diiktiraf membentuk iwi , atau suku kaum, yang merupakan unit sosial terbesar di
Mori masyarakat. Hap dan iwi sering bersatu untuk ekspedisi untuk mengumpul makanan
dan sumber , atau pada masa-masa konflik. Sebaliknya, peperangan dibangunkan sebagai
sebahagian daripada kehidupan tradisional, kumpulan-kumpulan yang berbeza bersaing
untuk makanan dan sumber, penyelesaian pertelingkahan peribadi, dan berusaha untuk
meningkatkan martabat dan kuasa mereka.


Mori whnau from Rotorua in the 1880s. Many aspects of Western life and culture,
including European clothing and architecture, became incorporated into Mori society during
the 19th century.
Kedatangan orang Eropah ke New Zealand sejak abad ke-17 , walaupun ia bukan sehingga
ekspedisi James Masak lebih seratus tahun kemudian bahawa mana-mana interaksi yang
bermakna berlaku di antara Eropah dan Mori . Untuk Mori , ketibaan baru membawa
peluang untuk perdagangan, yang banyak kumpulan memeluk sabar . Peneroka awal
Eropah diperkenalkan alat, senjata, pakaian dan makanan untuk Mori di seluruh New
Zealand, dalam pertukaran untuk sumber, tanah dan buruh. Mori mula terpilih
menggunakan elemen masyarakat Barat pada abad ke-19 , termasuk pakaian Eropah dan
makanan, dan kemudian pendidikan Barat, agama dan seni bina.
Tetapi seperti abad ke-19 berlalu, hubungan antara peneroka penjajah Eropah dan
kumpulan-kumpulan yang berbeza Mori menjadi semakin tegang. Ketegangan membawa
kepada konflik dalam 1860-an, dan merampas berjuta-juta ekar tanah Mori . Sejumlah
besar tanah juga telah dibeli oleh kerajaan penjajah dan kemudiannya melalui Mahkamah
Tanah asli.
Abad ke-20
Pada awal abad ke-20, kesedaran yang lebih besar telah muncul satu identiti Mori bersatu,
terutamanya berbanding dengan Pkeh , yang kini amat sangat mengatasi Mori secara
keseluruhan . Mori dan masyarakat Pkeh sebahagian besarnya kekal berasingan - sosial,
budaya , ekonomi dan geografi - . Bagi kebanyakan abad ke-20 ke-19 dan awal. Alasan
utama untuk ini adalah bahawa Mori kekal hampir secara eksklusif penduduk luar bandar,
manakala semakin penduduk Eropah adalah bandar terutamanya selepas 1900. Walau
bagaimanapun , kumpulan Mori terus melibatkan diri dengan kerajaan dan di dalam proses
undang-undang untuk meningkatkan kedudukan mereka dalam - dan akhirnya lagi
penubuhan mereka ke dalam - . Lebih luas New Zealand masyarakat. Perkara utama
hubungan dengan kerajaan adalah empat Ahli Parlimen Mori.
Ramai Mori berhijrah ke bandar-bandar di luar bandar dan bandar-bandar yang lebih besar
semasa Kemelesetan dan tempoh selepas Perang Dunia Kedua untuk mencari pekerjaan ,
meninggalkan masyarakat luar bandar berkurangan dan memutuskan banyak Mori bandar
daripada kawalan tradisional mereka sosial dan negara asal puak. Namun manakala taraf
hidup bertambah baik di kalangan Mori , mereka terus ketinggalan Pkeh dalam bidang
seperti kesihatan, pendapatan, guna tenaga mahir dan akses kepada pendidikan yang lebih
tinggi . Pemimpin Mori dan dasar kerajaan sama-sama berjuang untuk menangani isu-isu
sosial yang berpunca daripada peningkatan penghijrahan bandar, termasuk kekurangan
perumahan dan pekerjaan, dan peningkatan dalam jenayah, kemiskinan dan masalah
kesihatan bandar.
Dalam hal perumahan, banci 1961 menunjukkan perbezaan yang ketara dalam keadaan
hidup Mori dan Eropah. Tahun itu, daripada semua ( dinyahkongsi ) kediaman persendirian
bukan Mori di New Zealand, 96.8 % mempunyai tab mandi atau pancuran, 94.1%
perkhidmatan air panas, 88.7% tandas siram, 81.6% peti sejuk, dan 78.6% elektrik mesin
basuh. Sebaliknya, untuk semua ( dinyahkongsi ) Mori kediaman persendirian pada tahun
yang sama , 76.8 % mempunyai tab mandi atau pancuran, 68.9% perkhidmatan air panas,
55.8% peti sejuk, 54.1% tandas siram, dan 47% mesin basuh elektrik.
Walaupun kedatangan orang Eropah telah memberi kesan yang mendalam kepada cara
Mori hidup, banyak aspek masyarakat tradisional telah terselamat ke dalam abad ke-21.
Mori menyertai sepenuhnya dalam semua bidang New Zealand budaya dan masyarakat ,
yang membawa gaya hidup sebahagian besarnya Barat di samping mengekalkan adat
budaya dan sosial mereka sendiri. Strata sosial tradisional rangatira , tt dan mkai telah
semua tetapi hilang dari Mori masyarakat, manakala peranan tohunga dan kaumtua masih
ada. Hubungan kekeluargaan tradisional juga aktif dikekalkan, dan whnau khususnya kekal
sebagai sebahagian daripada kehidupan Mori .
Marae , hap dan iwi


Whenuakura Marae in Taranaki. Marae continue to function as local community centres in
modern Mori society.
Kebanyakan Mori bergabung dengan satu atau lebih iwi (dan hap ), berdasarkan pada
keturunan genealogi ( Whakapapa ). Iwi berbeza dalam saiz, daripada beberapa ratus ahli-
ahli untuk lebih 100,000 dalam kes Ngpuhi . Ramai yang tidak tinggal di kawasan puak
tradisional mereka akibat daripada migrasi bandar.
Iwi biasanya ditadbir oleh rnanga - mengawal majlis atau lembaga amanah, yang mewakili
iwi dalam rundingan dan rundingan dengan kerajaan New Zealand. Rnanga juga
menguruskan aset puak dan menerajui kesihatan, pendidikan , inisiatif ekonomi dan sosial
untuk membantu ahli iwi .
Penduduk
Dalam Banci 2006, 565,000 orang yang dikenal pasti sebagai sebahagian daripada
kumpulan etnik Mori , mencakupi 14.6 % daripada penduduk New Zealand , manakala
644,000 orang ( 17.7%) mendakwa keturunan Mori . Pada 1 Disember 2011, anggaran
Mori penduduk di New Zealand adalah 672400 . Kebanyakan Mori juga mempunyai
sekurang-kurangnya beberapa keturunan Pkeh , hasil daripada kadar yang tinggi
perkahwinan campur antara dua budaya. Di bawah Maori Hal Ehwal Pindaan 1974 Mori
ditakrifkan sebagai "orang yang bangsa Mori di New Zealand , dan termasuklah mana-
mana keturunan Mori seperti a."
Menurut Banci 2006, iwi terbesar oleh penduduk adalah Ngpuhi ( 122,000 ), diikuti oleh
Ngti Porou (72,000 ), Ngti Kahungunu (60,000 ) dan Ngai Tauhu ( 49,000 ). Walau
bagaimanapun, 102,000 Mori dalam Banci 2006 tidak dapat mengenal pasti iwi mereka. Di
luar New Zealand, populasi Mori besar wujud di Australia, dianggarkan sebanyak 126,000
pada tahun 2006. Parti Mori telah mencadangkan satu kerusi khas yang perlu diwujudkan
di New Zealand Parlimen mewakili Mori di Australia. Masyarakat yang lebih kecil juga
wujud di United Kingdom (lebih kurang 8,000) , Amerika Syarikat ( sehingga 3500 ) dan
Kanada (lebih kurang 1000 ).
cabaran sosio-ekonomi
Mori secara purata mempunyai sedikit aset daripada yang lain daripada penduduk, dan
menjalankan risiko yang lebih besar hasil ekonomi dan sosial yang negatif. Lebih 50%
daripada Mori tinggal di kawasan di tiga deciles kekurangan tertinggi, berbanding dengan
24 % daripada seluruh penduduk . Walaupun Mori membentuk hanya 14 % daripada
penduduk , mereka membentuk hampir 50% daripada penduduk penjara .
Mori mempunyai lebih tinggi kadar pengangguran- daripada budaya lain yang bermastautin
di New Zealand. Mori mempunyai nombor-nombor yang lebih tinggi daripada kes bunuh
diri daripada bukan Mori. "Hanya 47% daripada Mori lepasan sekolah sekolah selesai
dengan kelayakan yang lebih tinggi daripada NCEA Tahap Satu ; . Berbanding kepada 74%
Eropah; . 87% Asia ". Walaupun kadar New Zealand sangat baik di peringkat global dalam
kedudukan PISA yang membandingkan prestasi negara dalam membaca, sains dan
matematik " ... apabila anda memisahkan skor PISA , pelajar Pakeha adalah kedua dalam
dunia dan Maori yang ke-34 ... ". Mori mengalami masalah kesihatan, termasuk tahap yang
lebih tinggi alkohol dan penyalahgunaan dadah , merokok dan obesiti. Kurang penggunaan
kerap perkhidmatan penjagaan kesihatan bermakna bahawa diagnosis lewat dan rawatan
campur tangan membawa kepada tahap yang lebih tinggi morbiditi dan kematian di banyak
keadaan terkawal, seperti kanser pangkal rahim, diabetes. Setiap ketua penduduk daripada
bukan Mori . Walaupun Mori kadar jangka hayat telah meningkat secara mendadak
dalam tempoh 50 tahun yang lalu, mereka masih mempunyai jauh lebih rendah jangka
hayat berbanding New Zealand keturunan Eropah: pada tahun 2004 , lelaki Mori tinggal
69.0 tahun vs lelaki bukan Mori 77.2 tahun; Mori perempuan 73.2 yrs vs perempuan
bukan Mori 81.9 tahun. Jurang ini telah mengecil sebanyak 2013: . . 72.8 tahun bagi lelaki
dan 76.5 tahun bagi wanita , berbanding 80.2 tahun bagi lelaki bukan Mori dan 83.7 tahun
bagi wanita bukan Mori. Selain itu, satu kajian baru-baru ini oleh New Zealand Keluarga
keganasan Clearinghouse menunjukkan bahawa Mori wanita dan kanak-kanak adalah lebih
cenderung untuk mengalami keganasan rumah tangga daripada mana-mana kumpulan etnik
yang lain.
hubungan kaum


Protest hikoi during the Foreshore and seabed controversy in 2004.
Status Mori sebagai penduduk asli New Zealand diiktiraf dalam undang-undang New
Zealand oleh tangata panjang whenua (secara literal "orang tanah"), yang mengenal pasti
sambungan tradisional antara Mori dan kawasan tertentu tanah. Mori secara
keseluruhannya boleh dianggap sebagai tangata whenua New Zealand sepenuhnya; iwi
individu diiktiraf sebagai tangata whenua untuk kawasan-kawasan di New Zealand di mana
ia berdasarkan tradisi, manakala hap adalah tangata whenua dalam marae mereka. New
Zealand undang-undang secara berkala memerlukan rundingan antara kerajaan dan tangata
whenua - sebagai contoh, dalam projek pembangunan tanah yang utama. Ini biasanya
mengambil bentuk rundingan antara kerajaan tempatan atau kebangsaan dan rnanga satu
atau lebih iwi relevan, walaupun kerajaan secara amnya memutuskan yang (jika ada)
kebimbangan akan diambil tindakan.


New Zealand endorses the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
in April 2010.
Isu Mori adalah satu ciri penting hubungan kaum di New Zealand. Dari segi sejarah, ramai
Pkeh melihat hubungan antara kaum di negara mereka sebagai "terbaik di dunia",
pandangan yang wujud sehingga Mori bandar penghijrahan pada pertengahan abad ke -20
yang membawa perbezaan budaya dan sosio-ekonomi bagi perhatian yang lebih luas.
Pergerakan bantahan Mori meningkat dengan ketara pada 1960-an dan 1970-an untuk
mendapatkan ganti rugi untuk rungutan yang lalu, terutamanya berkenaan dengan hak
tanah. Kerajaan berturut-turut telah bertindak balas dengan menggubal program-program
tindakan afirmatif, pembiayaan inisiatif peremajaan budaya dan merundingkan penyelesaian
puak bagi pelanggaran lalu Perjanjian Waitangi. Usaha selanjutnya telah memberi tumpuan
kepada pemeliharaan budaya dan mengurangkan jurang sosio-ekonomi.
Walau bagaimanapun, hubungan antara kaum masih menjadi isu kontroversi di New
Zealand masyarakat. Penyokong Mori terus menolak untuk terus pembelaan mendakwa
bahawa kebimbangan mereka dipinggirkan atau diabaikan. Sebaliknya, pengkritik mengutuk
skala bantuan diberikan kepada Mori sebagai berjumlah layanan istimewa bagi kumpulan
terpilih daripada rakyat berdasarkan kaum. Kedua-dua sentimen telah diketengahkan
semasa kontroversi tepi pantai dan dasar laut pada tahun 2004, di mana kerajaan New
Zealand mendakwa tunggal pemilikan New Zealand tepi pantai dan dasar laut, walaupun
dibantah Mori kumpulan yang mencari tajuk adat.

Commerce (Perdagangan)
Suruhanjaya Undang-undang New Zealand telah memulakan satu projek untuk
membangunkan satu rangka kerja undang-undang untuk Mori yang ingin menguruskan
sumber dan tanggungjawab bersama. Sistem sukarela mencadangkan satu alternatif kepada
syarikat-syarikat yang sedia ada, pemerbadanan , dan amanah di mana puak-puak dan hap
dan kumpulan lain yang boleh berinteraksi dengan sistem undang-undang. Undang-undang
yang meramalkan , di bawah nama yang dicadangkan itu " Waka Umanga ( Perbadanan
Mori ) Akta ", akan menyediakan model disesuaikan untuk memenuhi keperluan individu iwi.
Pada akhir tahun 2009 , undang-undang yang dicadangkan sedang menunggu pendengaran
kedua.
Pendedahan komersial yang lebih luas telah meningkat kesedaran awam budaya Mori,
tetapi juga telah menyebabkan beberapa pertikaian undang-undang yang ketara. Antara
tahun 1998 dan 2006, Ngti Toa cuba tanda Haka "Ka Mate " untuk mengelakkan
penggunaan oleh pertubuhan-pertubuhan komersial tanpa kebenaran mereka. Pada tahun
2001, Denmark toymaker Lego menghadapi tindakan undang-undang oleh beberapa
kumpulan puak Mori ( fronted oleh peguam Maui Sulaiman ) dan ahli-ahli dalam talian
perbincangan forum Aotearoa Cafe untuk trademarking perkataan Mori digunakan dalam
menamakan rangkaian produk Bionicle - lihat Bionicle Mori kontroversi.
Perwakilan politik


The opening of the Mori Parliament at Ppwai, Greytown in 1897, with Richard Seddon in
attendance.
Mori telah terlibat dalam New Zealand politik sejak Pengisytiharan Kemerdekaan New
Zealand, sebelum Perjanjian Waitangi telah ditandatangani pada tahun 1840. Mori
mempunyai kerusi terpelihara dalam Parlimen New Zealand sejak 1868 : masa ini, ini akaun
bagi tujuh daripada 122 kerusi di New Zealand unicameral parlimen. The bertanding kerusi
ini adalah peluang pertama bagi ramai Mori untuk mengambil bahagian dalam pilihan raya
New Zealand , walaupun wakil Mori dipilih pada mulanya berjuang untuk menegaskan
pengaruh penting. Mori diterima sejagat dengan lain-lain warga New Zealand pada tahun
1893.
Sebagai orang-orang tradisional suku kaum , tiada satu organisasi kononnya bercakap untuk
semua Mori di seluruh negara. The King Mori Pergerakan berasal dari tahun 1860-an
sebagai satu percubaan oleh beberapa iwi untuk menyatukan di bawah satu pemimpin : di
zaman moden, ia berfungsi peranan istiadat . Satu lagi usaha untuk perpaduan politik
adalah Pergerakan Kotahitanga, yang ditubuhkan Parlimen Mori berasingan yang
mengadakan sesi tahunan dari 1892 sehingga duduk terakhir pada tahun 1902.
Kesimpulan
Terdapat tujuh kerusi Mori ditetapkan dalam Parlimen New Zealand ( dan Mori boleh dan
berdiri dan menang kerusi roll am), dan pertimbangan dan rundingan dengan Mori telah
menjadi keperluan rutin untuk majlis-majlis dan organisasi kerajaan. Perbahasan berlaku
kerap kepada kesesuaian dan kesahihan daftar pemilih Mori , dan Parti Negara yang
diumumkan pada tahun 2008 ia akan menghapuskan tempat duduk apabila semua
penempatan Perjanjian bersejarah telah diselesaikan , yang mana ia bertujuan untuk
menyelesaikan pada tahun 2014. Beberapa Mori politik pihak-pihak telah ditubuhkan sejak
beberapa tahun untuk memperbaiki kedudukan Mori di New Zealand masyarakat. Parti
Mori masa ini, ditubuhkan pada tahun 2004 , mendapat 1.43 % undi parti itu pada pilihan
raya umum 2011 dan memegang tiga kerusi di ke-50 Parlimen New Zealand, dengan dua
Ahli Parlimen berkhidmat sebagai menteri luar Kabinet.

Rujukan
Hill, Richard S (2009). "Maori and State Policy". In Byrnes, Giselle. The New Oxford History
of New Zealand. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-558471-4.
Howe, K. R. (2003). The quest for origins: who first discovered and settled the Pacific
islands?. University of Hawaii Press. ISBN 0-14-301857-4.
Howe, Kerry (2006). "Ideas of Mori Origins". In Mori Peoples of New Zealand: Ng Iwi o
Aotearoa. Te Ara The Encyclopedia of New Zealand. Auckland: David Bateman.
Irwin, Geoffrey (2006). "Pacific Migrations". In Mori Peoples of New Zealand: Ng Iwi o
Aotearoa. Te Ara The Encyclopedia of New Zealand. Auckland: David Bateman.
King, Michael (1996). Maori: A Photographic and Social History (2nd ed.). Auckland: Reed
Publishing. ISBN 0-7900-0500-X.
King, Michael (2003). The Penguin History of New Zealand. Penguin. ISBN 0-14-301867-1.
Lashley, Marilyn E. (2006). "Remedying Racial and Ethnic Inequality in New Zealand:
Reparative and Distributive Policies of Social Justice". In Myers, Samuel L.; Corrie, Bruce P.
Racial and ethnic economic inequality: an international perspective, volume 1996. New York:
Peter Lang. ISBN 0-8204-5656-X.
McIntosh, Tracey (2005), 'Maori Identities: Fixed, Fluid, Forced', in James H. Liu, Tim
McCreanor, Tracey McIntosh and Teresia Teaiwa, eds, New Zealand Identities: Departures
and Destinations, Wellington: Victoria University Press
Mead, Hirini Moko (2003). Tikanga Mori: living by Mori values. Wellington: Huia Publishers.
ISBN 1-877283-88-6.
Orange, Claudia (1989). The Story of a Treaty. Wellington: Allen & Unwin. ISBN 0-04-
641053-8.
Sorrenson, M. P. K (1997). "Modern Mori: The Young Maori Party to Mana Motuhake". In
Sinclair, Keith. The Oxford Illustrated History of New Zealand (2nd ed.). Oxford University
Press. ISBN 0-19-558381-7.
Tim Lambert. A BRIEF HISTORY OF NEW ZEALAND. Retrieved Oct 27, 2013 from
http://www.localhistories.org/newzealand.html
Mori people . Retrieved Oct 27, 2013 from http://en.wikipedia.org/wiki/M%C4%81ori_people




















Bab 11
FIJI SEJARAH pasca-kolonial 1970-2000
Pengenalan
Garis masa di bawah menunjukkan sejarah Fiji, dari zaman purba ke hari ini. Bagi analisis
yang lebih terperinci, ikuti pautan di bawah setiap tajuk kepada artikel yang berkaitan.
Kepulauan Fiji ditemui pada beribu-ribu masa yang tidak diketahui tahun yang lalu oleh
Kepulauan Pasifik.
Sejarah Fiji
27

Sejarah pra untuk 1820 dan arkeologi baru-baru ini
Terletak di tengah-tengah Lautan Pasifik, geografi Fiji telah menjadikan ia kedua-dua
destinasi dan persimpangan untuk migrasi untuk beberapa abad.
Melanesian dan settlemen Polynesian
Orang Austronesia dipercayai telah menetap di pulau-pulau Fiji 3,500 tahun yang lalu,
dengan Melanesia berikutan sekitar seribu tahun kemudian. Kebanyakan pihak berkuasa
bersetuju bahawa mereka berasal dari Asia Tenggara dan datang melalui Indonesia. Bukti
arkeologi menunjukkan tanda-tanda penyelesaian di Pulau Moturiki daripada 600 SM dan
mungkin seawal 900 SM.
Pada abad ke-10, yang Tu'i Tonga Empire ditubuhkan pada Tonga, dan bahagian-bahagian
Fiji datang dalam sfera pengaruh. Pengaruh Malay dianggap telah membawa pengaruh
Polinesia dengan kastam dan beberapa bahasa ke Fiji. Empayar mula merosot pada putera -
13 century. Orang yang datang dari Tonga adalah Ma'afu
Fiji Times melaporkan pada 3 Julai 2005 bahawa penyelidikan baru-baru ini oleh Muzium Fiji
dan University of the South Pacific (USP) telah mendapati bahawa rangka digali di Bourewa ,
berhampiran Natadola dalam Sigatoka , sekurang-kurangnya 3000 tahun, milik kepada
peneroka pertama Fiji, dengan asal-usul mereka di China Selatan atau Taiwan. Rangka itu
akan dihantar ke Jepun untuk penyelidikan memasang dan selanjutnya. Obsidian , segelas
gunung berapi yang jarang ditemui di Papua New Guinea telah ditemui di sana, menurut Dr
Patrick D. Nunn , USP Profesor Lautan Sains dan Geografi, yang teori bahawa orang asalnya
boleh meninggalkan selatan China atau Taiwan sesetengah 7000 tahun yang lalu, menetap
di Papua New Guinea sebelum hanyut ke Fiji dan negara-negara lain . Lapita tembikar yang
ditemui di permukaan kubur berusia hampir 2500 tahun , katanya. Fiji Museum arkeologi
Sepeti Matararaba berkata bahawa kawasan di tepi laut mesti telah diduduki, kerana banyak
tembikar , alat memburu, dan barang kemas shell purba telah ditemui. Lebih daripada 20
lubang telah digali berikutan penemuan lapita di kawasan itu.
Pada 15 Julai 2005 , ia telah melaporkan bahawa pasukan yang sama telah menemui 16
rangka di Bourewa , berhampiran Natadola . Rangka ditemui di lapisan tanah tidak

27
History of Fiji. Retrieved Oct 29, 2013 from http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Fiji
terganggu mengandungi tembikar dari sekitar 550 SM. Profesor Nunn menunjukkan
terdapat bukti yang banyak yang Bourewa boleh menjadi penempatan manusia pertama di
kepulauan Fiji , menduduki dari seluruh 1200 SM dan seterusnya. "Orang Lapita adalah
orang pertama yang datang ke Fiji, Vanuatu, New Caledonia, Tonga dan Samoa. Orang-
orang ini meninggalkan bukti kewujudan mereka oleh terutamanya tembikar dihiasi dan
halus fesyen mereka," kata Nunn . Dia menunjuk ke Papua New Guinea atau Kepulauan
Solomon sebagai tempat dari mana Fijians awal datang , sebagai serpihan tembikar adalah
khas dari tempoh awal Lapita di Papua New Guinea dan Kepulauan Solomon , tetapi tidak
mudah didapati di Lapita tembikar di Fiji.
Suspek Nunn dan diumumkan pada 9 November 2005 yang batu obsidian hitam ditemui
berhampiran Natadola di barat daya Viti Levu telah berasal dari Kutau -Bao obsidian saya
pada Talasea Peninsula di pulau New Britain, di Papua New Guinea, 4500 beberapa
kilometer jauhnya. Walaupun dijalankan di seluruh Pasifik Barat oleh orang-orang Lapita ,
kerana ia tidak sering dijumpai di Fiji. The obsidian , yang menunjukkan tanda-tanda yang
"bekerja ", mungkin tiba tidak lama selepas itu Lapita penyelesaian awal dalam Bourewa
sekitar tahun 1150 SM, Nunn dipatuhi. Beliau teori bahawa ia telah disimpan oleh peneroka
Lapita sebagai azimat , peringatan di mana mereka datang dari .
Fiji televisyen dilaporkan pada 20 Mac 2006 bahawa kampung Fiji purba, dipercayai telah
diduduki oleh ketua kadang-kadang antara 1250 dan 1560 , telah ditemui di Kuku , dalam
Nausori . Kubu pertempuran banyak diperkaya yang terkandung ciri-ciri unik yang tidak
dilihat di tempat lain di Fiji. Arkeologi Sepeti Matararaba di Muzium Fiji menyatakan
kekaguman di beberapa penemuan di tapak, yang termasuk kapak besi yang digunakan oleh
peniaga-peniaga putih dalam pertukaran untuk artifak Fiji . Kampung-kampung tempatan
telah dilaporkan kepada membina semula laman web dengan tujuan untuk membuka ia
kepada pelancong pada Julai 2006.
Menurut tradisi lisan, Fijians asli hari ini adalah keturunan dari ketua Lutunasobasoba dan
mereka yang tiba dengan dia di kanu Kaunitoni itu. Mendarat di tempat yang kini Vuda ,
peneroka berpindah pedalaman ke pergunungan Nakauvadra . Walaupun tradisi lisan ini
tidak bebas berasas, kerajaan Fiji secara rasmi menggalakkan , dan banyak suku hari ini
mendakwa keturunan dari anak-anak Lutunasobasoba .
Namata penerbitan Fiji pada hari-hari awal tanah jajahan Fiji, berkata pekerjaan yang
berasingan di Kepulauan Fiji. Penerbitan ini menyatakan bahawa " Ratu " kini dipercayai
telah menetap di " Vereta " dalam tailevu , datang melalui " Rogovoka " menyelesaikan
pertama di pulau-pulau di Timur daripada bergerak ke arah Viti Levu - dengan keturunan
dan journers bergerak pedalaman dan di sekitar utara dan barat pantai. Bahagian awal
sejarah lisan bermula dari Afrika, yang lagi boleh mendahului pergerakan yang dicadangkan
oleh Nunn . Percanggahan wujud di laluan itu, tetapi satu perkara yang boleh tertentu
adalah sumber yang bersesuaian dengan tradisional " Sejarah Lisan" di Afrika dan Fiji. Angin
awal dan semasa lautan mencadangkan kesahihan sejarah lisan menggambarkan terkenal
besar kapal -kapal mereka. The " Ratu " pekerjaan bercanggah sudut pandangan oleh Nunn
pada corak migrasi Asia Timur dan kepercayaan moden.


Tarikh
Acara
1500 SM Fiji telah dicadangkan untuk diselesaikan melalui Polynesia sebelum Micronesians ,
tetapi bukti kurang bahawa ini berlaku - sama ada dalam akaun lisan atau data geologi,
kecuali yang Ma'afu .
1820-1874
Tarikh
Acara
1822 penempatan Eropah bermula pada Levuka , bandar pertama Fiji moden.
1830 Yang pertama mubaligh Kristian dari Tahiti, Hatai , Arue dan Tahaara , tiba di Lakeba ,
yang dibawa melalui Tonga oleh London Missionary Society.
1835 mubaligh Methodist , William Cross dan David Cargill, tiba di Lakeba . Mereka diiringi
oleh utusan dari Taufa'ahau yang Tongan ketua yang tinggi dan oleh josua Mateinaniu ,
sebuah Fiji dari Vulaga yang telah ditukar pada Vava'u pada tahun 1834.
1840 Lawatan pertama dari ekspedisi meneroka Amerika diperintahkan oleh Kapten Charles
Wilkes .
1845 Penukaran Ratu Ravisa ( Varani ) , ketua Viwa , dipengaruhi oleh Kementerian Rev
John Hunt. Varani adalah yang pertama penting Fiji dakwah antara pulau-pulau dan
pengaruh kaunter- budaya yang kuat kepada Ratu Seru Cakobau , cemerlang di kalangan
ketua-ketua berperang Fiji.
1847 Prince Enele Ma'afu Tonga tiba di Fiji dan ditubuhkan dirinya dalam Lakeba oleh 1848.
Ketibaan Ma'afu dan menyelesaikan di Lakeba telah diperkukuhkan dengan pertalian darah
dengan Roko Taliai Tupou yang Tui Nayau .
1849 kedai Trading Amerika Syarikat Konsul dan peneroka John Brown Williams sengaja
dimusnahkan oleh kebakaran meriam sesat dan kemudiannya dirompak oleh pribumi Fiji .
1851 Lawatan mengancam Pertama dari Tentera Laut Amerika Syarikat , menuntut AS
$ 5,000 bagi kerugian Williams .
1853 Warlord Ratu Seru Epenisa Cakobau dipasang sebagai Vunivalu ( Paramount Eksekutif)
Bau dan mendakwa gelaran Tui Viti (King Fiji ).
1854 Cakobau memeluk agama Kristian , dipengaruhi oleh ciri-ciri penyatuan Kristian ,
hubungan yang jelas dengan dunia barat dan kehadiran di Fiji daripada tentera Malay
diketuai oleh Taufa'ahau dan Ma'afu .
1855 Cakobau crushes Rewa pemberontakan.
Pemimpin pemberontakan , Mara, dilaksanakan empat tahun kemudian.
Rumah John Brown Williams dimusnahkan oleh kebakaran. Lawatan dari kapal perang USS
John Adams , menuntut hampir $ 44,000 pampasan; menyita beberapa pulau-pulau sebagai
gadai janji.
1858 Ketibaan pertama Konsul British William Thomas Pritchard .
Lawatan bermusuhan dari USS Vandalia .
Cakobau menawarkan untuk menyerahkan pulau-pulau ke United Kingdom untuk AS
$ 40,000.
1862 United Kingdom enggan lampiran Fiji, yang mendakwa mempunyai ditentukan
daripada rakan- ketua Cakobau bahawa beliau tidak diterima sebagai Raja Fiji dan bahawa
dia tidak mempunyai kuasa untuk menyerahkan pulau-pulau.
1865 Gabungan daripada Fiji ketua terbentuk.
1867 Ancaman kepada shell Levuka dari kapal perang Amerika.
Tengah-tengah peningkatan kekacauan, Cakobau dinobatkan Raja Bau oleh peneroka
Eropah.
1868 Australia berasaskan Polynesia Syarikat memperoleh tanah berhampiran Suva ,
sebagai balasan berjanji untuk membayar hutang Cakobau ini.
1871 Penubuhan Kerajaan Fiji sebagai raja berperlembagaan , dengan Cakobau sebagai
Raja tetapi dengan kuasa sebenar di tangan Kabinet dan Perundangan dikuasai oleh
peneroka dari Australia.
1872 Percutian yang penuh dengan pelana terlebih belanja kerajaan baru dengan hutang.
John Bates Thurston, seorang pegawai kerajaan , pendekatan United Kingdom bagi pihak
Cakobau dengan tawaran untuk menyerahkan pulau-pulau.
1874 Oktober 10 - Fiji menjadi tanah jajahan British.

1874-1970
Tarikh
acara
1875 Satu wabak campak meninggalkan satu pertiga daripada penduduk Fiji orang mati.
1876 Majlis Besar Chiefs ditubuhkan.
1879 Ketibaan 463 buruh dari India - yang pertama beberapa 61.000 untuk datang
berikutnya 37 tahun.
1881 Pertama kilang gula yang besar dibina di Nausori .
Pulau Rotuma dilampirkan kepada Fiji.
1882 Capital berpindah dari Levuka untuk Suva.
1897 Tiba di Suva Hannah Dudley, Eropah pertama Kristian dakwah di kalangan orang
India . Dia bekerja di kalangan kedua-dua indentured dan " percuma" India menggalakkan
pendidikan dan kebajikan program.
1904 Majlis Perundangan semula sebagai sebuah badan yang dipilih sebahagiannya, dengan
peneroka lelaki Eropah enfranchised dan Fiji ketua diberikan input langsung. Kebanyakan
kerusi masih dipenuhi dengan pencalonan dan bukannya pilihan raya.
1916 Akhir mengimport buruh dari India , keputusan ini disebabkan oleh pergolakan dalam
India dan lawatan ke Fiji dengan Anglican paderi Rev Charles Freer Andrews, kepercayaan
rapat Mahatma Gandhi.
India pertama yang dilantik kepada Majlis Perundangan.
1917 Count Felix von Luckner ditangkap di Pulau Wakaya .
1918 14 % daripada penduduk dibunuh oleh wabak selesema Sepanyol (dalam lingkungan
enam belas hari).
1928 penerbangan pertama dari tanah Hawaii di Suva.
1929 India kaya enfranchised buat kali pertama; perwakilan India di Majlis Perundangan
dibuat elektif.
1935 Penubuhan di Ra Province di Viti Levu daripada Kedai pergerakan Peladang diketuai
oleh Ratu Nacanieli Rawaidranu dan dipengaruhi oleh mubaligh Methodist Arthur Lelean .
Lelean menggalakkan petani untuk berdikari dalam operasi komersial mereka dan juga
untuk memulakan langkah untuk pembentukan sebuah gereja Methodist bebas.
1939 Airport Nadi dibina sebagai pangkalan udara Bersekutu.
1940 asli Lembaga Amanah Tanah yang ditubuhkan di bawah pimpinan Ratu Sir Lala
Sukuna .
1951 Pengasas Fiji Airways (kini Air Pacific ).
1953 Lawatan Queen Elizabeth II.
Majlis Perundangan berkembang - tetapi kerusi elektif masih minoriti.
1954 Ratu Sukuna dilantik Speaker pertama Majlis Perundangan.
1963 Fijians Asli enfranchised .
Perwakilan pribumi di Majlis Perundangan dibuat elektif, kecuali dua orang ahli yang dipilih
oleh Majlis Besar Chiefs.
Wanita enfranchised .
1964 Sistem Ahli diperkenalkan, dengan ahli-ahli Majlis Mesyuarat Negara yang dilantik
untuk menyelia jabatan kerajaan. Ini adalah langkah pertama ke arah penubuhan sistem
Kabinet.
1965 Persidangan Perlembagaan di London tidak bersetuju dengan jadual peralihan kepada
dalaman kerajaan sendiri, tetapi rundingan berikutnya membawa kepada kompromi.
1967 kerajaan Bertanggungjawab dimulakan ; Ratu Kamisese Mara dilantik sebagai Ketua
Menteri pertama.
1968 University of the South Pacific ditubuhkan.
1970 April - Persidangan Perlembagaan di London; Mara dan Sidiq Koya bersetuju dengan
formula kompromi perlembagaan.
10 Okt - Fiji mencapai kemerdekaan , yang berakhir 96 tahun pemerintahan British.

1970 hingga sekarang
Rencana utama: Sejarah moden Fiji
tarikh
acara
1972 pilihan raya pertama selepas merdeka dimenangi oleh Parti Perikatan Ratu Mara .
1973 industri Gula negarakan.
1977 krisis Perlembagaan di mana Gabenor Jeneral Ratu Sir George Cakobau terbalik
keputusan pilihan raya, berikutan kegagalan Persekutuan Kebangsaan Parti yang berjaya
untuk meletakkan bersama-sama kerajaan.
Pilihan raya yang diadakan untuk menyelesaikan kebuntuan hasil dalam tanah runtuh untuk
Parti Perikatan.
1978 tentera pengaman Fiji dihantar ke Lebanon.
1981 tentera pengaman Fiji dihantar ke Sinai berikutan pengunduran Israel .
1987 pilihan raya umum dimenangi oleh Persekutuan Buruh- Parti Kebangsaan gabungan.
Pada 13 April, Timoci Bavadra menjadi Perdana Menteri selama sebulan.
14 Mei - Leftenan Kolonel Rabuka Sitiveni menjalankan satu rampasan kuasa.
September 25 - Rabuka peringkat rampasan kuasa kedua untuk menyatukan keuntungan
daripada yang pertama.
7 Oktober - Rabuka mengisytiharkan sebuah republik , memutuskan pautan 113 tahun
kepada Monarki British.
Fiji dibuang daripada Komanwel Bangsa-Bangsa.
5 Disember - Rabuka melantik Ratu Sir Penaia Ganilau sebagai Presiden pertama Fiji.
1990 Perlembagaan New institutionalises Fiji penguasaan etnik sistem politik. Kumpulan
Menentang Diskriminasi Kaum ( GARD ) yang ditubuhkan untuk menentang perlembagaan
secara unilateral yang dikenakan dan mengembalikan perlembagaan 1970.
1992 Rabuka menjadi Perdana Menteri pilihan raya berikut diadakan di bawah
perlembagaan baru.
1994 keputusan Pilihan Raya memaksa Rabuka untuk membuka rundingan dengan
pembangkang Indo- Fiji yang dikuasai .
1995 Rabuka menubuhkan Suruhanjaya Kajian Perlembagaan
1997 persidangan Perlembagaan membawa kepada perlembagaan baru , yang disokong
oleh kebanyakan pemimpin Fiji pribumi dan masyarakat Indo- Fiji . Fiji semula dimasukkan
ke Komanwel Nations.
1999 pilihan raya umum pertama yang diadakan di bawah Perlembagaan 1997 yang
dimenangi oleh Parti Buruh Fiji ( FLP ). Mahendra Chaudhry menjadi Perdana Menteri
pertama berketurunan India.
19 Mei 2000 - awam coup d' etat dihasut oleh George Speight berkesan topples kerajaan
Chaudhry .
29 Mei - Commodore Frank Bainimarama menganggap kuasa eksekutif selepas peletakan
jawatan itu , mungkin terpaksa, Presiden Mara.
2 November - Dahagi di Queen Elizabeth Berek Suva ini.
15 November - perintah Mahkamah Tinggi yang semula perlembagaan.
2001 1 Mac - Mahkamah Rayuan berpegang perintah Mahkamah Tinggi mengembalikan
perlembagaan.
September - pilihan raya yang diadakan untuk mengembalikan demokrasi; kemajmukan
dimenangi oleh Perdana Menteri interim Laisenia Qarase ini Soqosoqo Duavata ni
Lewenivanua (SDL ).
Disember - Fiji semula ke Komanwel
2005 Mei - Di tengah-tengah kontroversi , kerajaan mencadangkan Qarase Perdamaian dan
Suruhanjaya Perpaduan, dengan kuasa untuk mencadangkan pampasan bagi mangsa-
mangsa rampasan kuasa 2000, dan pengampunan bagi mereka yang melakukannya.
6-13 Mei 2006 - SDL sempit berdegup FLP dalam pilihan raya parlimen , pelbagai pihak
Kabinet dibentuk kemudiannya.
5 Disember 2006 - Commodore Bainimarama melaksanakan rampasan kuasa terhadap
kerajaan Laisenia Qarase dan mengisytiharkan dirinya Pemangku Presiden Fiji.
2007 Januari 4-5 - Bainimarama mengembalikan Iloilo kepada Presiden ; rampasan kuasa
Perak menyokong Bainimarama dan secara rasmi melantik beliau Perdana Menteri pada hari
berikutnya.
2009 April - Selepas Mahkamah Rayuan bahawa peraturan rampasan kuasa 2006 adalah
haram, Iloilo menggantung semua hakim dan membatalkan perlembagaan. Bainimarama
telah dilantik semula Perdana Menteri dan Kabinet beliau semula.
Sejarah Kolonial Fiji, dan Coups selepas Colonial
28

Pra-kolonial Fiji Society
Fiji adalah terdiri daripada kira-kira 300 pulau-pulau, hanya satu pertiga daripada yang
boleh tinggal di . Kedua-dua pulau utama, Viti Levu dan Vanua Levu , adalah pulau-pulau
gunung berapi lasak. Seperti New Zealand dan Samoa, tiada penguasa tunggal di Fiji.
Seperti kebanyakan negara-negara Pasifik Fiji masyarakat adalah sangat berstruktur ,
dengan ketua-ketua di bahagian atas dan biasanya barisan lelaki keturunan. Dilahirkan yang
berpangkat tinggi sahaja, bagaimanapun, tidak cukup untuk terus sebagai pemerintah ;
keupayaan dan keberanian adalah seperti yang penting. Seorang pegawai British
dianggarkan bahawa pada tahun 1860 Fiji diperintah oleh ketua-ketua 40 , 12 daripada yang
penting . Seperti masyarakat lain di mana tidak ada pihak berkuasa pusat , persaingan
untuk sumber-sumber dan tanah adalah berterusan.
Hubungan Pra- penjajah Eropah: mubaligh Kristian
Orang-orang Eropah pertama yang tiba adalah peneroka Tasman (1643 ), Cook (1774 ) dan
William Bligh ( 1789, 1792) . Dari 1800 peniaga mula muncul , membawa bersama mereka
pelbagai barangan perdagangan, serta penyakit dan muskets . Sebaliknya , peniaga telah
disediakan dengan gaharu manis berbau ( terutamanya di antara 1800-1814 ) dan beche -
de- mer (timun laut). Kedua-dua mereka dalam permintaan di China. Hubungan antara
peniaga dan Fijians kebanyakannya aman, walaupun keganasan beberapa tidak berlaku.
Kes-kes ini kadang-kadang keganasan, bersama-sama dengan peperangan antara puak, Fiji
mendapat reputasi yang tidak adil menjadi ' Kepulauan kanibal . Seperti di beberapa negara
Pasifik yang lain, puak-puak Fiji digunakan orang Eropah membawa barang-barang untuk
memperbaiki kedudukan mereka berhubung dengan pesaing. Ini adalah benar terutamanya
muskets . Bagi sebahagian mereka, peniaga-peniaga yang membuat Fiji rumah mereka
berkahwin wanita Fiji dan hidup gaya hidup yang adalah sebanyak Fiji sebagai Eropah.

28
The Colonial History of Fiji, and post-Colonial Coups. Retrieved Oct 29, 2013 from
http://search.yahoo.com/search;_ylt=AsXflTjnpRgWbN4Pjskh8CybvZx4?p=FIJI+post-colonial+HISTORY+1970-
2000&toggle=1&cop=mss&ei=UTF-8&fr=yfp-t-307-14
Kristian merupakan satu lagi "import " Eropah , tetapi ia tidak pada mulanya diterima
dengan mana-mana semangat. Mubaligh pertama tiba pada tahun 1835 daripada asas yang
agak berjaya dalam Tonga. Walau bagaimanapun , tidak seperti di Tonga telah ada sedikit
kejayaan selepas lima belas tahun , dengan ketua-ketua utama menukar kepada agama
Kristian. Tidak seperti di Samoa dan New Zealand, Fijians terpaksa mengikut jejak ketua-
ketua mereka. Penerimaan agama Kristian itu terpaksa datang dari atas.
Pra- penjajah Eropah Contact: Masalah Meningkatkan
Kedatangan mubaligh bertepatan dengan perjuangan kuasa dalaman berkembang dalam Fiji.
Dengan pengaruh Tongan 1840 di timur Fiji semakin meningkat. ' Imperialis ' ini [ empayar -
pembina ] , yang diketuai oleh ' Kristian' Ma'afu , mempunyai reputasi untuk ketamakan,
keangkuhan dan sombong . Kuasa mereka , walau bagaimanapun , tidak dicabar sehingga
kemunculan barat Fiji pemimpin Cakobau pada tahun 1852. Seperti kedua-dua pesaing
untuk keunggulan di Fiji square off , keganasan meningkat. Para mubaligh telah terkejut
dengan ini tetapi juga diam-diam gembira dengan penukaran kepada agama Kristian yang
diikuti kejayaan Ma'afu ini. Ia adalah kemenangan ini yang akhirnya menyebabkan Cakobau
juga mengamalkan agama Kristian pada tahun 1854. Ini quietened ketegangan dan
membawa kepada era tenang .
Persaingan , bagaimanapun, kadang-kadang melimpah dan melibatkan Eropah , satu
kejadian khususnya mempunyai kesan-kesan yang meluas. Cakobau telah dipersalahkan
kerana $ 5000 bernilai kerosakan yang disebabkan kepada rumah Amerika Syarikat Konsul
dan harta semasa 4 lebih bersemangat perayaan Julai di 1849. Tuntutan-tuntutan ini , tidak
dibayar dan ditambah oleh rakyat Amerika lain, mencapai $ 43,000 menjelang pertengahan
1850-an. Cakobau hanya tidak mempunyai sumber untuk membayar ini banyak, dan dia
juga akan menerima bantuan daripada Ma'afu , yang masih mencari kelebihan politik.
Cakobau diancam dengan tindakan ketenteraan oleh Amerika kapal perang Amerika .
Sebagai masalah meningkat, pelbagai usaha telah dibuat oleh pegawai-pegawai British yang
baru tiba untuk membentuk dan membimbing kerajaan Fiji . Usaha-usaha ini secara amnya
gagal, bagaimanapun, dengan yang pertama jatuh melalui apabila Konsul British
meninggalkan pada tahun 1867. Sementara itu, Cakobau dan Ma'afu setiap menubuhkan
kerajaan yang bersaing. Kerajaan Cakobau telah pada mulanya disokong oleh peneroka
Eropah yang dijangka untuk menjaga kepentingan mereka. Tidak lama kemudian,
bagaimanapun , ia telah dikritik kerana rasuah. Kerana keadaan bertambah buruk peneroka
membentuk Ku Klux Klan dan tidak bercakap tentang perang antara Eropah dan Fijians .
Bagi sebahagian, Britain telah dipaksa untuk mengambil faedah yang lebih erat dalam
keadaan semakin buruk di Fiji. Pada tahun 1860 telah ada hanya 30-40 Eropah kekal di Fiji ;
oleh 1870 ini telah meningkat kepada kira-kira 2000. Beberapa tertentu ini adalah 'jenis hak'
peneroka ; penanam tanaman, petani dan ahli perniagaan dari Australia dan New Zealand
yang telah membawa keluarga mereka dengan mereka. Lain-lain telah mencari keuntungan
di mana sahaja dan bagaimanapun mereka boleh menemuinya. Jualan tanah, banyak
daripada mereka penipuan, meledak dan begitu juga konflik pemilikan. Terkawal meningkat
sebagai ' hampas ' pelbagai empayar Eropah dan Amerika Syarikat hadir dalam jumlah yang
semakin meningkat . Perbandaran Levuka tidak lama lagi menjadi satu sempadan liar '
hellhole . Keganasan di kawasan-kawasan pedalaman menimbulkan kebimbangan perang.
Juga yang membimbangkan, terutama ke New Zealand dan Australia, telah peningkatan
minat Jerman dan Perancis kelihatan menunjukkan di Pasifik. New Zealand telah sendiri
telah merancang untuk menjadi ' kuasa imperialis ' di Pasifik dan telah berminat untuk Fiji
untuk menjadi tanah jajahan pertama di luar negara. Pegawai-pegawai di Britain enggan
datang ke kesimpulan bahawa Britain perlu campur tangan untuk menyelesaikan keadaan
kucar-kacir yang semakin meningkat yang diwujudkan oleh orang-orang sendiri.

Kandungan AS3.2 anda bermula pada halaman seterusnya !
1. Tempoh Colonial Bermula
Ketua Cakobau juga datang ke kesimpulan bahawa sesuatu yang radikal perlu dilakukan
untuk mengelakkan Fiji daripada terjerumus lagi ke dalam keadaan huru-hara . Selepas
beberapa pertimbangan , Britain bersetuju dengan berat hati untuk membuat Fiji lain tanah
jajahan British. The " Surat Ikatan Penyerahan " [ sama dengan Perjanjian New Zealand
Waitangi ] telah ditandatangani pada 10 Oktober 1874. Gabenor pertama Fiji , Sir Arthur
Hamilton Gordon , telah dilantik pada tahun 1875. Maka ketua-ketua yang menandatangani
jauh kuasa mereka berharap penyerahan yang akan membawa , dalam erti kata mereka,
'tamadun dan Kristian . Mereka mungkin telah kecewa pada mulanya. Kira-kira 40,000
Fijians mati dalam wabak campak dibawa oleh kapal perang Australia pada tahun itu.
Pembiayaan untuk Fiji daripada kerajaan British (berdasarkan penduduk) itu telah
dikurangkan sebanyak satu pertiga kerana pengurangan penduduk . Walaupun begitu ,
sistem tipikal kolonial kerajaan telah ditubuhkan. Kuasa membuat keputusan berehat
sepenuhnya di tangan gabenor. Beliau telah membantu dalam kerja ini oleh dua majlis
kerajaan.
Garis-garis asas dasar-dasar kerajaan telah ditetapkan tidak lama selepas penyerahan oleh
Sir Arthur Gordon, gabenor penting pertama Fiji (1875 80). Aspek yang paling penting
dalam kepimpinan Gordon adalah sikap beliau terhadap orang-orang Fiji . Dia
menganggapnya tugasnya untuk melindungi hak rakyat Fiji terhadap apa yang beliau lihat
sebagai kesan rasuah hubungan Barat, di antara mereka yang tamak penanam tanaman
Eropah. Bagi beliau, Surat Ikatan Penyerahan adalah kontrak penuh yang memberikan
keutamaan kepada kepentingan Fiji . Tugas kerajaan kolonial , beliau berkata , adalah untuk
menjadi penjaga asli orang asli.
Untuk tujuan ini , Gabenor Gordon mengambil beberapa langkah untuk memastikan bahawa
masyarakat tradisional Fiji mengekalkan identiti yang berbeza budaya. Dia kelihatan untuk
mentadbir Fijians melalui pemerintah tradisional mereka dengan mewujudkan satu Majlis
Chiefs. Ini menjadi satu perhimpunan biasa terutamanya ketua-ketua , tetapi juga orang-
orang Fiji . Lama kelamaan, Majlis Ketua-ketua menjadi suara rasmi orang Fiji . Untuk terus
melindungi Fiji masyarakat tradisional , Gordon melarang penjualan Fiji tanah. Semua jualan
tanah sebelum penyerahan pada tahun 1874 telah dikaji semula oleh Suruhanjaya Tanah
Tuntutan (LCC ) untuk menentukan sama ada atau tidak mereka yang adil. Pada tahun
1874 , Eropah ditanam kira-kira 16,000 ekar tetapi mendakwa memiliki lebih daripada
850,000 ekar, atau kira-kira 20% daripada jumlah kawasan tanah Fiji. Pada akhir siasatan
pada tahun 1883 ia telah mendapati bahawa sebahagian besar daripada tanah (kira-kira
83%) masih kekal di tangan Fiji . Sedar akan kesan buruk yang jualan tanah besar-besaran
terpaksa di tanah jajahan lain (sebagai contoh , New Zealand), dasar kerajaan dilindungi Fiji
pemilikan tanah melalui kemerdekaan pada tahun 1970.
Di bawah 1876 " Buruh asli " undang-undang Gabenor Gordon juga dilarang pekerjaan Fiji
buruh di ladang-ladang Eropah. Ini adalah satu usaha untuk mengelakkan daripada menjadi
Fijians upah buruh di negara mereka sendiri. Buruh masih diperlukan , bagaimanapun, bagi
manusia ladang-ladang tebu. Pekerja dari lain Kepulauan Pasifik telah dibawa masuk pada
masa lalu, tetapi bekalan tidak dapat memenuhi permintaan itu. Sumber ini juga telah
dicemari oleh tindakan yang cerdik beberapa ' blackbirders ' Australia. Ini adalah kapal-kapal
yang diculik dan mengambil Kepulauan Pasifik ke ladang-ladang Queensland sebagai hamba
maya. Dibayar buruh dari India adalah lebih mudah untuk datang oleh, dan yang pertama
ini telah dibawa masuk pada tahun 1879. Ini pasti pekerja kepada majikan untuk tempoh
masa - biasanya lima tahun - biasanya pada gaji yang rendah. Selepas masa ini pekerja
boleh menandatangani untuk satu penggal lagi , pulang ke rumah (ini adalah biasanya
mustahil) atau terus kekal sebagai seorang pekerja percuma. Hampir 70,000 India tiba di
tempoh sehingga tahun 1920, apabila sistem itu akhirnya ditinggalkan. Dalam ruang yang
singkat selepas ketibaan mereka , ekonomi Fiji adalah bergantung kepada buruh India.
Dasar Gabenor Gordon , walaupun dilihat sebagai berperikemanusiaan dan pencerahan ,
sebenarnya berkhidmat untuk meningkatkan kuasa ketua-ketua , manakala memaksa Fiji
biasa ke dalam kedudukan yang lebih rendah. Ini ' beku ' Fiji masyarakat politik dan budaya
dalam keadaan luar biasa yang berterusan sehingga tahun 1970.
Untuk usaha beliau , Gabenor Gordon menerima sokongan Fiji dan kesetiaan, tetapi
peneroka Eropah tidak lama lagi mendapati dasar-dasar beliau terhad. Konflik timbul kerana
Eropah menjangka gabenor kolonial Inggeris untuk memberi keutamaan kepada mereka,
yang ia tidak. Hasilnya Eropah dengan cepat menjadi tidak berpuas hati dengan kerajaan
kolonial dan menyuarakan pembangkang yang kuat kepadanya. Mereka menyalahkan dasar
asli Gordon yang, mereka mendakwa, tidak apa-apa untuk meningkatkan Fijians . Malah ,
mereka terus , ia diperhambakan Fijians kepada sistem yang tidak cekap. Rasa tidak puas
hati dengan pemerintahan penjajah mengetuai sekumpulan peneroka Eropah untuk
berusaha untuk mempunyai Fiji menjadi sebuah negara Australia atau berada di bawah
pihak berkuasa New Zealand : usaha-usaha ini gagal. Pejabat Tanah Jajahan di Britain tidak
akan memberi minoriti penguasaan peneroka ; pengalaman parlimen peneroka dan perang-
perang yang diikuti di New Zealand masih segar.
Kemarahan Eropah, bagaimanapun, perasan. Apabila Governor Henry Jackson tiba di Fiji
pada September 1902 beliau telah diarahkan untuk mengkaji kemungkinan perlembagaan
baru yang akan merangkumi Eropah. Hasilnya, 2440 Eropah telah lama diberikan undi
manakala Fijians , yang berjumlah kira-kira 92,000 , tidak. Gabenor tidak , bagaimanapun,
bersetuju untuk membenarkan dua Fijians dicalonkan oleh dirinya untuk menyertai kerajaan.
India, 22790 daripada mereka, masih kekal tanpa peluang untuk memilih wakil mereka
sendiri. Ini merupakan Perlembagaan tidak seimbang dan hasilnya adalah Eropah lebih
perwakilan dalam badan membuat undang-undang. Keuntungan seterusnya bermakna
bahawa dengan 1915 Eropah telah menubuhkan kuasa politik mereka dan mempunyai
pengaruh yang besar.
Peneroka seolah-olah dalam perjalanan mereka ke arah mendapat penguasaan dalam
parlimen juga, tetapi cabaran sudah muncul. Orang India yang berjumlah 40,286 oleh 1911
( Fijians adalah 87096 dan Eropah 3707 ) telah mula untuk menuntut hak-hak politik . Ini
adalah berdasarkan laporan dalam tahun 1875 oleh Lord Salisbury, Setiausaha Negara bagi
Tanah Jajahan, bahawa mana-mana pekerja yang telah tamat kontrak mereka adalah
dianggap sebagai lelaki bebas "dengan keistimewaan tidak kurang daripada orang-orang
yang lain mata pelajaran Diraja yang tinggal di jajahan. " gabenor itu mengambil beberapa
langkah-langkah ke arah pemberian hak-hak politik kaum India pada tahun 1916 , tetapi ini
adalah terhad dan membuktikan tidak popular dengan kaum India. Mereka ingin mempunyai
kebebasan politik untuk memilih wakil mereka sendiri.
By 1919 kedua-dua gabenor di Fiji dan Pejabat Tanah Jajahan di London dianggap ia
berbaloi untuk memberi undi kepada kaum India . Tekanan sedang digunakan oleh kerajaan
India, yang mengatakan bahawa ia hanya akan membenarkan bekalan berterusan buruh
India ke Fiji jika semua Fiji - India boleh mengundi. Buruh India telah dianggap penting
untuk pembangunan ekonomi Fiji amnya, terutamanya industri gulanya. Di sebalik harapan
Fiji , hasutan di India membawa sistem buruh berakhir pada tahun 1920, dan buruh yang
dianjurkan dari India terhenti. Tekanan untuk mengundi bagi kaum India terus , dan
kerajaan di Fiji akhirnya memberikan masuk Tetapi jalan untuk perwakilan politik yang
memuaskan adalah panjang dan sukar, walaupun janji-janji awal rawatan yang sama
dengan orang lain kaum India di Fiji. Kelewatan adalah disebabkan oleh dua permintaan dari
India: status yang sama bagi kaum India dengan Eropah dan roll mengundi yang sama
untuk semua kaum (bukan salah satu di mana orang kulit putih mengundi untuk wakil kulit
putih dan India untuk wakil India). Kerajaan Fiji, bagaimanapun , berhujah bahawa roll
mengundi biasa bercanggah dengan obli yang gations untuk melindungi gaya hidup
rakyat Fiji .
Tidak Eropah tidak Fijians gembira dengan permintaan India untuk kesaksamaan. Ahli politik
Eropah dibuat reaksi mereka sendiri diketahui dengan jelas. Henry Scott dan Marks Henry,
semasa kempen pilihan raya 1929 mereka , berkata: " Kami mempunyai orang-orang India
di sini dan kita mesti membuat yang terbaik dan mengajar mereka bahawa kita adalah
tanah jajahan dan bukan India ...." Beliau menuduh kerajaan mengabaikan Fijians kerana
obsesi dengan menyenangkan orang India. Nor yang dilakukan oleh diri mereka sendiri
Fijians suka idea orang India yang diberikan undi. Tambahan pula, dalam Majlis Ketua-ketua
di awal 1920-an terdapat beberapa perasaan yang Fijians juga patut diberi hak-hak politik
yang sama seperti Eropah. Gabenor itu , bagaimanapun , dengan cepat dihapuskan apa-apa
harapan yang dia tidak fikir Fijians bersedia untuk itu .
Sebahagian daripada kebimbangan Fiji dapat dijelaskan dari segi hubungan kaum di antara
India dan Fijians . Dari masa India mula datang ke negara mereka pada tahun 1879, Fijians
telah melahirkan kebimbangan mengenai pendatang baru yang begitu tidak seperti diri
mereka sendiri. Fijians adalah takut bahawa mereka akan kehilangan tanah mereka kepada
pendatang baru. Di ladang-ladang di mana kedua-dua kaum datang ke dalam kenalan
terdapat konflik, dengan tanda-tanda yang lebih teruk mungkin mengikuti . Kerajaan
sengaja memilih untuk mengurangkan hubungan antara kedua-dua kaum. Dengan
peredaran masa faktor-faktor yang membahagikan mereka menjadi lebih jelas. Orang India
telah individualists seperti Eropah dengan kesetiaan mereka yang paling besar untuk diri
mereka sendiri kerana mereka bekerja keras untuk keuntungan material; mereka
menunjukkan berkenaan sedikit untuk sesiapa sahaja yang meletakkan halangan dalam
laluan mereka . Mereka juga mengambil berat sedikit untuk Eropah, menunjukkan mereka
marah ' berkenaan ' apabila dipaksa oleh keadaan untuk berbuat demikian. The Fijians , di
sisi lain, ditumpukan kepada struktur sosial masyarakat mereka, dengan ketaatan kepada
ketua ; kesetiaan mereka kepada pihak berkuasa secara amnya tidak berbelah . Dalam
fikiran mereka ketua-ketua dan kerajaan Eropah adalah untuk melindungi mereka. Fijians
tidak mendapat manfaat yang jelas dari India. Daripada dua, Fiji pilihan Eropah untuk kaum
India. Penghinaan secara beransur-ansur bersama ciri-ciri banyak Fiji India sikap.
Memberikan undi kepada kaum India pada tahun 1929 dan tidak Fijians ditambah ke senarai
perbezaan antara kedua-dua kaum. Peluang yang diberikan kepada kaum India untuk
mengundi menyumbang kepada kemajuan politik mereka dan ia meningkatkan kesedaran
politik mereka. Ia mengajar mereka untuk membuat pertimbangan politik , biasa mereka
kepada huru -hara pilihan raya , dan meningkatkan keinginan mereka untuk kuasa politik.
The Fijians , di sisi lain , tidak mempunyai peluang yang sama , walaupun politik mereka
sendiri terus dalam komuniti tempatan mereka. Memang diakui, pengundi India telah
dibahagikan lebih banyak isu, manakala Fijians mengekalkan perpaduan mereka. Oleh itu,
kedua-dua bahagian terbesar penduduk Fiji mendapati kehidupan politik mereka mengambil
arah yang berbeza ; jurang antara mereka telah diperluaskan.
Usaha berfikiran tunggal oleh kaum India mempunyai hak mengundi yang sama seperti
Eropah belakang dipecat agak. Reaksi Fijians adalah untuk melihat kembali lebih tegas
kepada Surat Ikatan Penyerahan , yang menjanjikan mereka perlindungan setiap masa.
Strategi India juga terbukti buruk terhadap diri mereka sendiri. Ia milik orang lain dan
meningkatkan pengasingan komuniti mereka. Kerajaan merasakan kecewa dengan
bersyukur akan nikmat seolah-olah mereka, orang Eropah telah menimbulkan kemarahan ,
Fijians menganggap diri mereka terancam, dan masyarakat India sendiri menjadi
dibahagikan kekal dengan isu ini . Ini pengasingan hampir lengkap daripada orang lain yang
terjejas teruk peluang untuk membangunkan yang boleh digunakan, sistem pengundian di
seluruh tanah jajahan diterima oleh semua.
Pertumbuhan penduduk yang pesat India memainkan peranan yang penting juga. 1911
banci penduduk menunjukkan bahawa mereka terdiri daripada 29 % daripada penduduk
koloni ; oleh 1921 mereka telah mencapai 38.6% , dan pada tahun 1936 ini telah meningkat
kepada 42.9 %. Bagi tahun yang sama bahagian Fiji telah merosot , 62% , 54% , 49% ;
pada tarikh terakhir Fijians tidak lagi majoriti di tanah air mereka. Kadar kelahiran India
pada tahun 1920-an dan 1930-an awal adalah nyata lebih tinggi daripada Fijians dan kadar
kematian India adalah lebih rendah. Nombor setiap tahun menunjukkan bahawa dengan
masa kaum India akan menjadi majoriti. Oleh yang demikian, bukan India menjadi bimbang
tentang masa depan mereka sendiri, terutama kerana permintaan India untuk " seorang
lelaki, satu undi" akan memberikan mereka kuasa.

Kebimbangan dan keperluan pelbagai kumpulan berlaku terhadap latar belakang keadaan
ekonomi yang sukar . Secara umumnya di Fiji seluruh Kemelesetan Besar pada 1930-an
masa-masa yang keras dan standard hidup yang rendah. Eropah yang dihadapi penanam
kemusnahan dan perniagaan Eropah yang dialami. Walaupun Fijians dan Eropah berada
dalam kesusahan , India, dengan penglibatan mereka dalam industri gula, muncul selamat.
Pegawai-pegawai kerajaan kerap berhujah bahawa kaum India di Fiji adalah lebih baik
daripada mereka akan berada di India. Oleh itu, ia adalah yang paling mungkin bahawa
Eropah dan Fijians dalam keadaan tertekan ekonomi mereka akan melakukan "bunuh diri
politik" dengan memberikan ' seorang lelaki, satu undi '.
Kejayaan India di Kemelesetan Besar , ditambah pula dengan peristiwa-peristiwa semasa
Perang Dunia Kedua, menimbulkan tahap kemarahan yang tidak cepat berkurangan.
Pertama adalah keengganan mereka untuk pergi ke luar negara untuk berjuang semasa
Perang Dunia II, kecuali di bawah keadaan yang sama dan upah sebagai Eropah. Apabila
kerajaan penjajah gagal untuk memaksa , mereka kekal di rumah. Fijians , bagaimanapun ,
dengan cepat menyertai angkatan tentera ( untuk membayar kurang) , di mana mereka
berkhidmat dengan cemerlang . Kedua serangan semasa Perang Dunia II oleh gula India
pekerja rotan , yang menuntut harga yang lebih tinggi bagi produk mereka .
Semasa Perang Dunia Kedua , dan dalam tempoh selepas perang sehingga tahun 1960,
hanya terdapat beberapa perubahan yang berlaku. Salah satu yang paling penting ini ialah
penubuhan sebuah Fiji pentadbiran berasingan dengan Ratu Sukuna sebagai Setiausaha Hal
Ehwal Fiji . Sukuna itu telah menjadi ahli pertama Fiji penasihat dasar utama Gabenor.
Matlamat Sukuna ini adalah untuk memastikan bahawa tidak ada ancaman kepada cara Fiji
hidup, terutamanya berasaskan struktur sosial kampung itu. Beliau juga mahu berhenti
rehat -down Fiji masyarakat dengan melindungi ia daripada perubahan global yang pesat ,
memperkenalkan Fijians kepada perubahan secara beransur-ansur bahawa mereka dengan
mudah dapat menyesuaikan diri dengan .
India pula kekal di hadapan Fijians dalam banyak bidang. Penduduk mereka terus menjadi
sedikit lebih besar daripada yang Fijians . Mereka mengambil mudah dengan pendidikan
barat dan ini memberi mereka peluang pekerjaan dalam perkhidmatan awam dan bidang
profesional lain. Pekedai India adalah hampir mengawal semua perdagangan dalaman.
Secara keseluruhan, bukan sahaja telah mengatasi India Fijians dari segi ekonomi tetapi
mereka juga mula mencabar Eropah. (Tidak semua kaum India sangat kaya ; majoriti terus
bekerja keras hanya untuk mendapatkan oleh tetapi kerana ini yang mereka lakukan lebih
baik daripada Fijians).
Sepanjang tahun 1950-an dengan harapan dan kebimbangan setiap kumpulan etnik di Fiji
meningkat. Pluralisme budaya [kewujudan tiga budaya jelas berasingan] telah menjadi lebih
jelas dalam kehidupan seharian di Fiji. Ini bukanlah ciri-ciri baru , tetapi ia adalah jelas
kepada semua apa yang ia mungkin bermakna jika keadaan politik telah berubah dalam Fiji.
Orang-orang Eropah , jumlah yang kecil tetapi kuat dari segi ekonomi, menyedari
kelemahan kedudukan mereka sendiri. Bukan sahaja India yang bersaing dengan baik di
semua peringkat tetapi , untuk membuat perkara-perkara yang lebih teruk lagi, Empayar
British adalah kurang dan kurang berminat dalam melindungi hak-hak istimewa orang
Eropah. Ini adalah kerana Britain telah melepaskan Empire global dan memindahkan
kawalan politik tempatan orang asli.
Dalam tempoh yang sama asas sangat Fiji masyarakat sedang dipersoalkan. Dua laporan
kerajaan ( Burns dan laporan peristiwa ) membuat kesimpulan bahawa sistem perkauman
tradisional diadakan Fijians kembali ekonomi. Laporan menunjukkan bahawa sistem yang
telah dilaksanakan sejak 1875 telah ketinggalan zaman. Oleh itu, walaupun kerajaan masih
percaya dalam melindungi kedudukan Fijians , adalah jelas bahawa perubahan akan datang.
Tahun 1960-an menjadi masa rundingan mengenai sifat Perlembagaan baru untuk Fiji yang
akan melihat Britain menarik diri dari Fiji, dan lulus kuasa politik untuk tanah jajahan
dibahagikan dan tidak bersedia .
Fiji telah menjadi sebuah negara yang merdeka pada 10 Oktober 1970, tepat 96 tahun
selepas ketua-ketua telah diberikan sehingga kuasa mereka ke Great Britain. Kemerdekaan
datang dalam suasana yang utama yang rendah , tanpa apa-apa konflik yang berlaku di
kebanyakan negara Asia dan Afrika. Fiji berpisah dari Great Britain pada nota kepercayaan
dan persahabatan yang mesra dan secara teratur , perlembagaan dan damai. Ketibaan agak
lewat kemerdekaan ke Fiji adalah disebabkan oleh perbezaan pendapat yang serius di
kalangan parti-parti politik di Fiji tentang jenis dan kadar langkah kepada