UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

DEPARTAMENTO DE INGENIERA EN OBRAS CIVILES

Avda. Ecuador N 36!" E#$ac%&' C('$ra) * Sa'$%a+o * C,%)(
O-%c%'a d( T%$u)ac%o'(# T().-o'o /6012 3451543 6 3451576
8(9: 888.oocc.c)
REGLAMENTO
TRABAJO DE TITULACIN
Consideraciones Generales:
El presente Reglamento tiene como objetivo normalizar el proceso de Trabajo de Titulacin de
manera que el alumno pueda informarse de los pasos secuenciales que debe seguir para efectuar dicho
trabajo.
Articulado
Art. ! El Trabajo de Titulacin consiste en la realizacin de un proyecto que aborde temas de:
a) royectos de !ngenier"a #ivil en $bras #iviles% en lo posible temas contingentes o de
utilidad para el pa"s &que contemple innovacin a trav's de nuevas tecnolog"as%
materiales% metodolog"as de dise(o% etc.).
b) !nvestigacin #ient"fica y)o aplicada que signifique un aporte para el medio nacional.
c) *plicacin Tecnolgica original de inter's para nuestro pa"s.
Art. "! ara inscribirse formalmente en un tema a desarrollar como Trabajo de Titulacin%
el &los) alumno&s) deber+&n) tener aprobado la totalidad de las asignaturas de su plan
de estudio hasta el pen,ltimo nivel de la carrera% incluyendo las asignaturas de idiomas
y las r+cticas rofesionales.
-o obstante lo anterior la #omisin E.aminadora de Temas% podr+ autorizar la
aprobacin de un tema en forma anticipada% con el consentimiento del rofesor /u"a y
siempre que la materia del trabajo lo amerite.
Art. #! 0os trabajos de titulacin ser+n desarrollados a lo m+.imo por dos alumnos% dando la
posibilidad de aumentar a 1 siempre y cuando la #omisin E.aminadora de Temas lo
autorice.
Art. $! El&los) alumno&s) podr+&n) elegir temas de las siguientes fuentes:
a) 2anco de temas ofrecidos por el 3epartamento. 0os Temarios% previamente
aprobados por la #omisin E.aminadora de Temas% estar+n disponibles en la
$ficina de Titulaciones para consulta del alumno. 4i el&los) alumno&s) est+&n)
interesado&s) en el tema deber+&n) contactar al rofesor /u"a y seguir el conducto
regular que se detalla en el presente documento.
UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE
DEPARTAMENTO DE INGENIERA EN OBRAS CIVILES
Avda. Ecuador N 36!" E#$ac%&' C('$ra) * Sa'$%a+o * C,%)(
O-%c%'a d( T%$u)ac%o'(# T().-o'o /6012 3451543 6 3451576
8(9: 888.oocc.c)
b) rofesores de este u otros 3epartamentos.
c) rofesionales e.ternos a la 5niversidad con e.periencia m"nima de 6 a(os.
d) !nstituciones p,blicas o privadas% incluyendo las !nternacionales.
Art. %! El Temario deber+ ser entregado en la $ficina de Titulaciones y se e.igir+ ce(irse a las
siguientes normas:
a) T"tulo del tema.
b) -ombre del o los alumnos.
c) -ombre y firma del rofesor /u"a y)o atrocinante.
d) $bjetivo a cumplir en el desarrollo del Trabajo.
e) 3escripcin del temario% desglosado en cap"tulos y sub7cap"tulos si fuera
necesario.
f) 8uentes de informacin y bibliograf"a.
g) rograma de trabajo que contenga las horas de dedicacin a cada cap"tulo o carta
/antt visada por el rofesor /u"a.
Art. &7 El #oordinador de Trabajos de Titulacin someter+ dichos documentos a la
consideracin de la 9#omisin E.aminadora de Temas:% la cual est+ facultada para
aprobar% rechazar o solicitar nuevos antecedentes a los temas presentados. ;unto con
aprobar los temas se proceder+ a nombrar a los rofesores que conformar+n la
9#omisin E.aminadora de Trabajos de Titulacin:.
Art. '! 0a 9#omisin E.aminadora de Trabajos de Titulacin: estar+ integrada por tres
rofesores% como m"nimo% donde uno de ellos efect,a el rol de rofesor /u"a.
4e nombrar+ un rofesor #o7/u"a en el caso que el rofesor /u"a se ausente por
motivos de fuerza mayor y no pueda reunirse peridicamente con los alumnos.
Art. (7 *probado oficialmente el Temario% el alumno proceder+ a desarrollar el tema% bajo la
tutela del rofesor /u"a mediante reuniones peridicas.
El&los) alumno&s) deber+&n) asistir obligatoriamente a una 9#lase de !ntroduccin del
Trabajo de Titulacin: y a clases de redaccin y ortograf"a &ver detalle en <.= del
!nstructivo de Titulacin para alumnos de !ngenier"a #ivil).
Art. )! 3urante el desarrollo del trabajo% el&los) alumno&s) deber+&n) efectuar dos e.posiciones
orales ante la 9#omisin E.aminadora de Trabajos de Titulacin:.
UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE
DEPARTAMENTO DE INGENIERA EN OBRAS CIVILES
Avda. Ecuador N 36!" E#$ac%&' C('$ra) * Sa'$%a+o * C,%)(
O-%c%'a d( T%$u)ac%o'(# T().-o'o /6012 3451543 6 3451576
8(9: 888.oocc.c)
0a primera e.posicin denominada >rimer *vance? deber+ realizarse dentro del primer
mes% desde la fecha de aprobacin del Temario% y tendr+ como objetivo el conocimiento
y discusin de los aspectos relevantes de la memoria por parte de los alumnos y de la
9#omisin E.aminadora de Trabajos de Titulacin:. Esta presentacin tendr+ los
siguientes contenidos:
a) $bjetivos del trabajo.
b) *lcances y limitaciones del trabajo.
c) Revisin de bibliograf"a inicial.
d) lan de trabajo.
En la segunda e.posicin% denominada >4egundo *vance?% deber+&n) presentar los
objetivos del trabajo y al menos un @AB de su desarrollo.
*mbas presentaciones de avances se realizar+n con la presencia de al menos dos
rofesores de la #omisin. *l rofesor ausente se debe enviar copia de la presentacin
con las observaciones efectuadas por la #omisin.
-ota: ara presentar el >4egundo *vance? es requisito la asistencia obligatoria% al
menos% un 6AB de las clases del trabajo de titulacin &clase de introduccin C clases
de redaccin y ortograf"a).
Art. *! El documento >Demoria de T"tulo? no deber+ e.ceder las EFA p+ginas y deber+ ce(irse
al formato se(alado en >Danual para -ormalizacin de Trabajos de Titulacin o Tesis
de /rado de la 2iblioteca #entral de la 5niversidad de 4antiago de #hile? y al ejemplo
de tipo complementario disponible en la p+gina Geb del 3epartamento.
Art. ! Terminado el trabajo% el&los) alumno&s) deber+&n) hacer entrega del 9rimer 2orrador de
Demoria: al rofesor /u"a.
Art. "! 5na vez que el rofesor /u"a ha aprobado las correcciones por 'l se(aladas al 9rimer
2orrador de Demoria:% el&los) alumno&s) deber+&n) entregar en la $ficina de
Titulaciones copias de la Demoria de T"tulo &en carpeta con acco7clip) denominadas
94egundo 2orrador de Demoria:% junto a 9#arta autoriza entrega de borradores: firmada
por el rofesor /u"a% para la revisin de los profesores correctores de la 9#omisin
E.aminadora de Trabajos de Titulacin:
UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE
DEPARTAMENTO DE INGENIERA EN OBRAS CIVILES
Avda. Ecuador N 36!" E#$ac%&' C('$ra) * Sa'$%a+o * C,%)(
O-%c%'a d( T%$u)ac%o'(# T().-o'o /6012 3451543 6 3451576
8(9: 888.oocc.c)
Art. #! 0os integrantes de la 9#omisin E.aminadora de Trabajos de Titulacin: deber+n
entregar en un m+.imo de FE d"as h+biles el 94egundo 2orrador de Demoria: con las
correcciones y modificaciones que corresponda realizar.
Art. $! El E.amen de /rado es de car+cter p,blico. 0a presentacin consiste en una
e.posicin oral de 1A minutos. En el caso de ser slo un alumno la duracin m+.ima
ser+ de FA minutos. 5na vez finalizada la e.posicin del tema% la 9#omisin
E.aminadora de Trabajos de Titulacin: proceder+ a realizar preguntas al&los)
alumno&s) &ver detalle en !nstructivo de *vances y E.amen de /rado).
No se reali+ar, el E-a.en de Grado si las Actas corres/ondientes no se
encuentran en /oder de la Co.isi0n.
Art. %! 0a nota final del E.amen de /rado ser+ el promedio aritm'tico entre:
a) -ota del te.to de la Demoria.
b) -ota E.amen% la cual no podr+ ser inferior a <.A para aprobar el E.amen de /rado.7
8inalizado el E.amen de /rado% el&los) alumno&s) tendr+&n) una semana de plazo para
entregar% en la $ficina de Titulaciones% los dos empastes obligatorios para las
bibliotecas y los discos &ver detalle en <.FA del !nstructivo de Titulacin para alumnos
de !ngenier"a #ivil).
Art. &7 El presente Reglamento est+ afecto a todas las disposiciones administrativas que
establece el 3ecreto 5niversitario -H F=AI.