47

!suuIanc ucI ocovauo cn !suuIos ucI csavvoIIo uc Ia \nIvcvsIuau

Auonona uc Zacaccas, McxIco.
n AncvIca !aIna, a avIv uc Ia
uccaua ucI novcna, Ios csuuIos
cvIcos ucI ucsavvoIIo sc Ian
confIguvauo cono un cano uc
InvcsIgacIon y ucIac soIvc Ios
avoncs o avauIgnas uc ucsavvoIIo quc vccnuIcvon
IcgIInav Ia InsvuncnacIon ucI vogvana uc vcfov-
nas csvucuvaIcs ucI !anco MunuIaI ,BM, y cI !onuo
MoncavIo !ncvnacIonaI ,FMI,, y con cIIo Ia vacIca uc
goIIcvnos, ovganIsnos IncvnacIonaIcs, ovganIzacIoncs
no guIcvnancnaIcs y aIgunos sccovcs uc Ia socIcuau
cIvII y Ia acaucnIa.
!ava IIcvav a caIo aI voucsa fuc ncccsavIo,
ov una avc, vccnsav cI cnfoquc cIscnoIogIco
quc funuancnaIa Ia vIsIon ucI ucsavvoIIo cn Ias
cIcncIas socIaIcs, ucso quc cn cI concxo ncoIIIc-
vaI Ias acaucnIas y sus concccIoncs covIco-ncouo-
IogIcas fucvon uno uc Ios ncuIos ava Inscvav Ias
cvsccIvas uc ucsavvoIIo Iunano, aIcvnaIvo, Io-
caI, suscnaIIc, cc. Y, ov ova avc, Ias vacIcas
uc ucsavvoIIo quc, cn concxos csccfIcos, Ios uIs-
Inos acovcs InuIsan cono csvacgIas ava con-
fvonav Ios canIIos oIIcos, ccononIcos y cuIuva-
Ics. AcuaIncnc, csc vco sc convIvIo cn cI
funuancno uc Ios csuuIos cvIcos ucI ucsavvoIIo;
ucs su cavaccv crtico no soIo voonc vouucIv co-
nocInIcnos covIcos con Iasc cn una cvsccIva
Desafos interdisciplinarios
en los estudios crticos
del desarrollo
Yol anda Alfaro
*
Para alcanzar la interdisciplinariedad en el campo de estudios crticos del desarrollo
no slo es necesario superar el proceso de deduccin lgica y el predominio de la economa
convencional, sino que tambin es preciso apropiarse de formas de pensar y de construir
objetos de estudio que superen las fronteras y jerarquas disciplinares, el antagonismo entre
estructura y sujeto, las disputas entre generalizacin y particularismo, las disparidades
de los enfoques cualitativos y cuantitativos y la desarticulacin entre teora y prctica.
E
T E M A S C R T I C O S
1
8
V
O
L
.
U
M
E
N

2
,

N

M
E
R
O

8

O
B
S
E
R
V
A
T
O
R
I
O

D
E
L

D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
aIcvnaIva, sIno aovav IcvvanIcnas vacIcas ava
ovIcnav Ios voccsos uc vansfovnacIon socIaI cn
cuvso o aqucIIos quc sc csan gcsanuo.
c cava a csc ucsafo sc Iancavon una scvIc uc
voucsas quc osuIan Ia ncccsIuau uc: 1) vcconoccv
quc cI ucsavvoIIo cn sus uIvcvsas uIncnsIoncs cs Ic-
cvogcnco c InvoIucva a uIsInos acovcs cn su vacI-
ca, y 2) auoav un ncouo uc InvcsIgacIon acovuc
con Ia nauvaIcza nuIIuIncnsIonaI ucI oI|co uc cs-
uuIo y Ia conuIcIon csvucuvaI o csvacgIca ucI vo-
ccso uc ucsavvoIIo, uc nancva quc Ia avIcuIacIon cn-
vc covas, conccos y cvIucncIa cnvIca sca una
conuIcIon sine qua non ucI ofIcIo y Ia consvuccIon
,Iuca y vacIca, ucI ucsavvoIIo.
!n cI cano uc csuuIos cvIcos ucI ucsavvoIIo
cI ucsafo uc Ia IncvuIscIIInavIcuau no soIo InIIco
aIvIv uIaIogos cnvc uIvcvsos unos uc vIsa uIscI-
IInavcs con cI fIn uc aIcanzav una convcnsIon vo-
funua ucI cna, sIno anIIcn vccucvav Ios vIncI-
Ios cIscnoIogIcos cono cI cIcncno uc Ia
avguncnacIon covIca, ncouoIogIca y vacIca
cscncIaI ava cI ucsavvoIIo. A csav uc Ios csfucvzos
vcaIIzauos, csc ucsafo ouava no sc Ia Iogvauo aI-
canzav cn Ia vacIca uc Ia InvcsIgacIon, vccIsa-
ncnc ovquc ucnanua ucso|avsc uc Ia csvucuva
ucI voccso uc ucuuccIon IogIca quc Ia cvncauo cI
cano uc csuuIos ucI ucsavvoIIo Ia|o cI vcuonInIo
uc Ia cconona convcncIonaI, y cn su Iugav avoIav-
sc uc fovnas uc cnsav y uc consvuIv oI|cos uc cs-
uuIo quc sucvcn: i) Ias fvoncvas y |cvavquas uIscI-
IInavcs quc Io uccvnInan; ii) cI anagonIsno cnvc
Ia uccvnInacIon uc Ia csvucuva y Ia vaxIs ucI su-
|co; iii) Ias uIsuas cnvc Io gcncvaI y Io avIcuIav;
iv) Ias uIsavIuaucs uc Ios cnfoqucs cuaIIaIvos y
cuanIaIvos, y v) Ia ucsavIcuIacIon cnvc Ia cova y
Ia vacIca. c vaa uc consvuIv un ncouo quc sca
ucuucIvo c InuucIvo a Ia vcz.
CAMINO RECORRIDO: INTERDISCIPLINARIEDAD
EN LOS ESTUDIOS DEL DESARROLLO
!n AncvIca !aIna Ias uIscusIoncs soIvc Ia IncvuIscI-
IInavIcuau y su aIIcacIon cn cI ucsavvoIIo no sc uIcvon
a Ia av uc Ios ascs ucsavvoIIauos; cso sc ucIIo a quc
Ias vauIcIoncs osIIvIsas ucsavvoIIauas cn !uvoa y
!sauos \nIuos, aIcs cono cI cnIvIsno IogIco, fucvon
cucsIonauas ov Ias covas uc Ia uccnucncIa cn su
covvIcnc navxIsa y wcIcvIana, cvo uvIcvon nuy oca
vccvcusIon ucIIuo a quc cn Ia uccaua uc Ios ocIcna
cI ncoIIIcvaIIsno y sus vcfovnas csvucuvaIcs ucIInca-
von Ios ucIacs acaucnIcos ucsuc Ias cscucIas uc cco-
nona convcncIonaI o ncocIasIca, vuncanuo as Ios In-
cnos uc Ia cova uc Ia uccnucncIa y cI navxIsno ov
consvuIv aIcvnaIvas ncouoIogIcas ava cI anaIIsIs ucI
ucsavvoIIo quc sc suscncn cn Ia vIsIon IIsovIco-cs-
vucuvaI.
1

!os csuuIos ucI ucsavvoIIo ucsuc Ia cconona, Ia
socIoIoga oIIca y Ias vcIacIoncs IncvnacIonaIcs
ccnvavon sus Incvcscs uc InvcsIgacIon cn vaav uc
uIIucIuav cI cvccInIcno ccononIco y Ios oIsacuIos
Incvnos uc Ios ascs suIucsavvoIIauos ava InuIsav
su cvccInIcno-ucsavvoIIo. !n csc cvIouo vcuonI-
no Ia vIsIon caIsa y IIncaI ucI ucsavvoIIo, funuancn-
aIncnc afIIIauas a uos covvIcncs uc cnsanIcno: i)
Ia cscucIa ncocIasIca quc IancaIa quc cI ucsavvoIIo
cs un ascco csvIcancnc ccononIco quc ucIc cn-
focavsc cn Ios facovcs quc consvuycn un ncvcauo cn
cquIIIIvIo cvnancnc, y ii) Ia covvIcnc IcyncsIana
quc IancaIa cI ucsavvoIIo cono Ia consanc cxan-
sIon uc Ia ucnanua cfccIva ncuIanc csnuIos gu-
IcvnancnaIcs.
AnIas covvIcncs covIcas uvIcvon cono ccuIIa-
vIuau con vavIancs ncnovcs Ia consvuccIon uc un
con|uno uc Insvuncnos ava anaIIzav Ios voIIcnas
cscncIaIcs ucI ucsavvoIIo: cI cvccInIcno ucI vaIov uc Ia
vouuccIon ccononIca, cI cvccInIcno ucI !vouuco
Incvno Ivuo ,PIB), cI ucscnIco csvucuvaI, cc. Mc-
ouoIogIcancnc, csas voucsas InvIvIcvon cI vo-
ccso uc consvuccIon ucI conocInIcno cn ano quc
vcuu|cvon Ia vcaIIuau ccononIca a Ia IogIca ucI vazona-
nIcno ccononIcIsa,
2
noIvo ov cI cuaI vcsuIavon
InsufIcIcncs a Ia Iova uc consvuIv una cxIIcacIon
cIcnfIca ucI voccso socIaI uc vouuccIon, cIvcuIa-
cIon, uIsvIIucIon c IncvcanIIo quc conIIcva cI ucsa-
vvoIIo ccononIco.
!n Ia uccaua uc Ios ocIcna, con cI auvcnInIcno
ucI ncoIIIcvaIIsno, cI csuuIo ucI ucsavvoIIo sc cnfoco
cn Ios voIIcnas quc vaa consIgo Ia InscvcIon uc Ias
ccononas nacIonaIcs cn Ia gIoIaIIzacIon, Ia concI-
IvIuau y cI funcIonanIcno ucI ncvcauo auovvcguIa-
uo y, con cIIo, Ia conuIcIon uccnuIcnc y suIucsavvo-
IIaua uc Ios ascs ucI uv gIoIaI. !a cova uc Ia
uccnucncIa Ianco un vIncv Incno uc vuuva
con Ia vIsIon ccononIcIsa ucI ucsavvoIIo ucnosvan-
uo cnvIcancnc quc cI cvccInIcno oua vouucIv-
sc sIn consccucncIas socIaIcs osIIvas ava Ia socIc-
uau. c IccIo, ava Ios uccnucnIsas, cI concco
uc ucsavvoIIo vIso ucsuc Ios ncocIasIcos y IcyncsIa-
1
D
T
E
M
A
S

C
R

T
I
C
O
S
nos cavcca uc suscno cIcnfIco ovquc no Io con-
vcnuan cono voccso IIsovIco, cono una uIna-
nIca quc vanscuvvc Ia|o uccvnInauas conuIcIoncs
IIsovIcas. !sc gIvo InIIco una nucva ucfInIcIon uc
ucsavvoIIo, nas ccvcana aI nc|ovanIcno ucI IIcncs-
av uc Ia oIIacIon, uauo quc ava uav cucna ucI nIvcI
uc ucsavvoIIo quc IaIan aIcanzauo Ias socIcuaucs cva
ncccsavIo vccuvvIv a Ias cavaccvsIcas, ccononIcas,
ccnoIogIcas y ucnogvafIcas, y a Ias conuIcIoncs IIs-
ovIcas y oIIcas uc caua una.
A ncuIauos uc Ia uccaua uc Ios ocIcna, Ios csu-
uIos ucI ucsavvoIIo una vcz nas auquIvIcvon nucvos
IovIzoncs; no oIsanc, cn cI cnsanIcno socIaI IaI-
noancvIcano, nas quc vcuonInav cI ncoIIIcvaIIsno o
sus vcvsIoncs anIIauas uc Ia cova uc Ia cIcccIon va-
cIonaI, vcvaIccIo un anovana uc uIscvsIon covIca y
ncouoIogIca. csuc uIscIIInas cono Ia anvooIoga
y Ia IIsovIa sc vcIaIcvon Ias conuIcIoncs uc uccvnI-
nIsno uc Ias fucvzas quc InuIsan cI ucsavvoIIo, Ian-
canuo Ia cvsccIva Iasaua cn Ios acovcs socIaIcs,
cuyo avguncno ccnvaI sc ascnaIa cn Ia vIsIon csva-
cgIca ucI ucsavvoIIo, cs uccIv, cn cI vcconocInIcno uc
quc son Ios voIos ucIIos, soIvc Ia Iasc uc accIoncs
avIcIaIvas y vIncIIos uc ovganIzacIon auonona,
Ios quc consvuycn sus voIos voccsos uc ucsavvoIIo.
on csa nucva cvsccIva sc Invouu|o cn Ia
agcnua uc ucIac Ia uIncnsIon csacIo-cvvIovIaI uc
Ios voccsos uc ucsavvoIIo y cI Iugav uc Ios su|cos
cono acovcs ucI ucsavvoIIo IocaI, uc nancva quc Ios
voIIcnas cIavcs ucI ucsavvoIIo sc cnnavcavon cn cI
caIaI socIaI, Ias Incvfaccs uc conocInIcno, vcucs y
oucv, Ias IncvvcIacIoncs uc Ia gIoIaIIzacIon y cI Ioca-
IIsno, as cono Ias uInanIcas ucI uIscuvso uc Ia oI-
Ica y Ia IncvvcncIon IanIfIcaua.
!os avauIgnas uc Ia agency, Ias covas uc Ia ac-
cIon conunIcaIva, Ia uc sIscnas, Ia uc cIcccIon vacIo-
naI, cI oscsvucuvaIIsno, Ios csuuIos fcnInIsas
oscoIonIaIcs, cnvc ovos, no soIo vcconfIguvavon
Ios ucIacs cn ovno a Ia cscaIa ucI ucsavvoIIo sIno
quc Incovovavon una nucva fovna uc InvcsIgacIon
cnvIca aI Iancav cI anaIIsIs uc Ia consvuccIon
socIaI ucI ucsavvoIIo cn oosIcIon a Ios anaIIsIs cs-
vucuvaIcs, InsIucIonaIcs y uc cconona oIIca.
!os csuuIos uc caso con ncouos cnogvafIcos y Ia
InvcsIgacIon-accIon avIcIaIva quc sc ucsavvoIIa-
von cn Ia anvooIoga InfIuycvon uc nancva nuy
Inovanc cn csc cvIouo, ucso quc sIvvIcvon uc
vcfcvcnc ava quIcncs vccnuan cxIIcav cI ucsa-
vvoIIo ucsuc Ia agcncIa uc Ios acovcs IocaIcs y Ios
voccsos uc canIIo socIaI quc sc InuIsan ucsuc
aIa|o y uc nancva cnuogcna.

A ncuIauos uc Ia uccaua uc Ios novcna, csc cn-

foquc fuc auoauo ov Ios goIIcvnos cn os uc Ins-
vuncnav oIIcas uc ucsavvoIIo con cvsccIva Io-
caI, nIsnas quc fucvon anIIancnc vcsaIuauas ov
Ios ovganIsnos IncvnacIonaIcs y cI nanuao ucI !os-
conscnso uc VasIIngon: avIcIacIon ouIav, cn-
oucvanIcno uc Ios oIvcs, ucsccnvaIIzacIon ucI
goIIcvno nacIonaI, cnvc ovas anas. c csa nanc-
va, Ia cova ovIcnaua aI acov, sus conccos y nco-
uos fucvon funcIonaIIzauos a Ios vIncIIos y oI|cIvos
ucI noucIo uc ucsavvoIIo ncoIIIcvaI, Io cuaI ucsvIvuo
cI ocncIaI cxIIcaIvo uc Ia cvsccIva ccnvaua cn
Ios cnas vcIacIonauos con Ia concccIon uc Ias agcn-
cIas y Ios voccsos uc canIIo socIaI.
!n Ios uIInos 10 anos, cI cnsanIcno IaInoa-
ncvIcano, csccIaIncnc uc Ios ascs con goIIcvnos
vogvcsIsas, Ia vucIo a Iancav una nucva cvs-
ccIva ava cI csuuIo ucI ucsavvoIIo Ia|o cI IIanauo
!ucn VIvIv o VIvIv !Icn. !I c|c avIcuIauov uc csas
voucsas Ia sIuo Ia ncccsIuau uc vccnsav Ios su-
ucsos ucI noucIo uc ucsavvoIIo Incvanc a avIv
uc vcnIsas vauIcaIncnc uIsInas a Ias convcncIo-
naIcs; cso quIcvc uccIv oncv cn cucsIon Ias ,nca,
covas y Ios conccos con quc sc Ia Incvvcauo Ia
Iusqucua uc nc|ovcs conuIcIoncs uc vIua y Ias cn-
ucncIas socIaIcs, ccononIcas y cuIuvaIcs ava con-
scguIvIas ucsuc fInaIcs uc Ia scgunua gucvva nun-
uIaI ncuIanc vcs suucsos: i) cI anvooccnvIsno
con quc sc Ia IIcvauo a caIo cI voycco uc Ia noucv-
nIuau; ii) Ia IIncaIIuau ucI vogvcso, y iii) Ia vacIona-
IIuau uc Ios avancvos con quc sc Ia ncuIuo cI uc-
savvoIIo
!as uIInas uccauas Ian csauo navcauas ov Ia
ncccsIuau uc ucsIcgIInav Ia cxIIcacIon c Incvvca-
cIon ucI ucsavvoIIo ucsuc Ias conuIcIoncs csvucuva-
Ics o ucsuc Ia agcncIa ucI acov, scgun sca Ia osIcIon
oIIca quc asunan Ios InvcsIgauovcs; no oIsanc,
cI afan ov ucnosvav Ias uIfcvcncIas cn Ios ncouos
uc InvcsIgacIon y cI sIgnIfIcauo covIco avIIuIuo a Ia
Iuca y vacIca ucI ucsavvoIIo, ucsuc uno u ovo cnfo-
quc, no Ian Iogvauo nas quc Iancav osuvas uc
novaI acaucnIca quc InIucn voncv con cI vazona-
nIcno uIscIIInav y unIuIncnsIonaI ucI ucsavvoIIo
quc sc IIusva cn Ia cnucncIa gcncvaIIzaua uc ncuIv
cI ucsavvoIIo cn cvnInos uc cvccInIcno ccononIco.
cIaIv soIvc Ias csvucuvas conccuaIcs y Ias
acccIoncs cIscnoIogIcas, avIcuIavncnc soIvc co-
no aIovuav ncouoIogIcancnc cI ucsavvoIIo, cs un vco

0
V
O
L
.
U
M
E
N

2
,

N

M
E
R
O

8

O
B
S
E
R
V
A
T
O
R
I
O

D
E
L

D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
funuancnaI ava Ios csuuIos cvIcos ucI ucsavvoIIo. !I
ccnvo uc Ia vcocuacIon vauIca cn vc-cIaIovav csvac-
gIas anaIIcas quc cvnIan un uIaIogo IncvuIscIIIna-
vIo caaz uc aIovuav cI oI|co uc csuuIo ucsuc un cnfo-
quc covIco-ncouoIogIco caaz uc vcsonucn a Ia
nuIIuIncncIonaIIuau uc Ios voccsos, su conIngcncIa,
Ia uIvcvsIuau uc acovcs y Ias IncvconcxIoncs con Ios
voccsos uc vansfovnacIon concnovancos.
!a IncvuIscIIInavIcuau cn Ios csuuIos cvIcos
ucI ucsavvoIIo, ov una avc, InIIca Ia ona uc con-
cIcncIa uc Ios InIcs uIscIIInavcs y Ias uccvnInacIo-
nes tericas a priori, as cono asunIv cvIcancnc Ias
convauIccIoncs ncouoIogIcas quc sc Ian cvcauo cn-
vc Ios cnfoqucs cuanIaIvo y cuaIIaIvo. aIc au-
vcvIv quc Ia IncvuIscIIInavIcuau cs una conuIcIon
quc vcquIcvc uc un anIIo scnIuo cvIco y una acI-
uu uc oIcvancIa ava cncnucv Ia vcaIIuau ucsuc uIs-
Inos unos uc vIsa, sIn quc cIIo sIgnIfIquc cvucv
uc vIsa cI osIcIonanIcno oIIco quc ucIc cncv Ia
InvcsIgacIon socIaI.
!ov ova avc, Ia IncvuIscIIInavIcuau cn Ios cs-
uuIos cvIcos ucI ucsavvoIIo InIIca cI vcconocI-
nIcno uc quc su oI|co no cs csccfIco uc una soIa
uIscIIIna, sIno quc aI vaavsc uc un cano an csc-
cfIco y anIIo, cI oI|co uc csuuIo cs uc sInguIav
conIc|Iuau, ov Io quc su InvcsIgacIon vcquIcvc uc
un con|uno uc concnIuos uIscIIInavcs unuaIcs y
ucI uIscno uc csvacgIas uc InvcsIgacIon con nco-
uoIogas quc conIIncn ccnIcas cuaIIaIvas y cuanI-
tativas.
`o oIsanc, caIc vcgunavsc cuaIcs son Ios
vIncIIos quc ucucn o ouvan cncausan Ia Incv-
uIscIIInavIcuau cn Ios csuuIos cvIcos ucI ucsavvo-
IIo., a avIv uc quc vIncIIos sc ucuc consvuIv un
navco uc InvcsIgacIon conun cn cI cano y una fov-
na avIcuIav uc accvcanIcno aI oI|co uc csuuIo cn
Ias cIcncIas socIaIcs.
UNA ALTERNATIVA METODOLGICA
PARA LOS ESTUDIOS DEL DESARROLLO
!ava quc Ia IncvuIscIIInavIcuau sca una aIcvnaIva
ncouoIogIca ava Ios csuuIos ucI ucsavvoIIo ucIcnos
avIv vcconocIcnuo quc no sc vaa uc Ia sInIc suna-
ovIa uc uIscIIInas sIno uc una nucva concccIon cIs-
cnoIogIca uc Ia vcaIIuau, ov Io ano, sc vcquIcvc va-
Ia|av cn Ia consvuccIon uc una csvucuva anaIIca quc
cvnIa vcaIIzav Iccuvas Incgvauas ucI voIIcna cn
cucsIon, cso cn vIvuu uc vcsonucv no soIo a Ios a-
voncs uc Ia InvcsIgacIon cIcnfIca ,vaIIuacIon cnvI-
ca,, sIno uc consvuIv vcvuaucvas vcsucsas socIaIcs.
!I ncouo IncvuIscIIInav
4
cn Ios csuuIos ucI uc-
savvoIIo csava consIuIuo ov cuavo asccos ccn-
vaIcs: scnanIco ,vIsIon cvIca ucI ucsavvoIIo,, vag-
naIco ,aIIcacIon a Ia vcsoIucIon uc voIIcnas,,
socIoIogIco ,accauo ov una conunIuau, c IIsovIco
,con vaIIucz cnovaI,. !sas consIucvacIoncs suo-
ncn funuancnav Ia IncvuIscIIInavIcuau cono cnfo-
qucs ucuucIvo c InuucIvo a Ia vcz. csuc Ia IIsovI-
cIuau, Ios InIcs uIscIIInavIos son nucIo nas
uIfusos ov Io quc cs vccIso uIscnav cI voIIcna uc
InvcsIgacIon cn uIfcvcncs nIvcIcs uc anaIIsIs y cn co-
vvcsonucncIa con una csvacgIa uc nuIIncouos, cs
uccIv, ncouos uc covc cuanIaIvos cono cuaIIa-
Ivos, uc nancva quc Ios IaIIazgos uc Ia InvcsIgacIon
scan vouuco uc un uIaIogo cnvc vavIas uIscIIInas.
!a IIsovIcIuau cunIc Ia funcIon uc cvnIIvnos
vcconoccv Ia avIcuIacIon ucI fcnoncno, uIIcauo cn
un uccvnInauo concxo, sca ovquc cs avIcuIauov,
sca ovquc cs caaz uc scv avIcuIauo.

!sc cnfoquc Ianca uos Incvcsancs vcos ava

cI cano uc csuuIos cvIcos ucI ucsavvoIIo: uno suI-
yaccnc a Ios voIIcnas ucI ucsavvoIIo y su conccua-
IIzacIon y, ovo, cn vcIacIon a sus uInanIsnos consI-
uIvos quc sc vcfIcvcn a Ia fovna cn quc sc consvuycn,
vcvouuccn y vansfovnan cn cI Icno Ios voIIcnas
InIcvcncs aI ucsavvoIIo cono Iuca y vacIca.
!n csc scnIuo, Ia IncvuIscIIInavIcuau cono nc-
ouo uc InvcsIgacIon voIo uc Ios csuuIos ucI ucsa-
vvoIIo sc Iasava cn Ia avIcuIacIon uc Ios uIsInos
Ianos uc Ia vcaIIuau:
a, avIcuIacIon ucI csacIanIcno ccononIco, oII-
co, socIaI, cc.;
b, avIcuIacIon csacIo-cnovaI cono Ias vIncuIa-
cIoncs nacvo-nIcvo, cvIouo-coyunuva, sccucn-
cIa-noncno, voccso-csvucuva, y
c, avIcuIacIon uc Ia uIaIccIca vaxIs-csvucuva, su-
|co acIvo-fucvzas socIaIcs, su|co Insuvgcnc-
concIcncIa oIIca.
!a avIcuIacIon IncvuIscIIInavIa Ianca una
vuuva con Ia vIsIon csaIca uc cova vcgIua ov
una IogIca uccvnInaua cn conccos y covas vcvIa-
ncnc csaIIccIuas, suonc Ia vcconsvuccIon cvI-
ca Iasaua cn Ia fovna csccfIca cn quc Ios uIvcvsos
Ianos uc Ia vcaIIuau sc avIcuIan cn un csacIo y
Icno uccvnInauos y vccnuc consvuIv una vcIa-
cIon covIca y vacIca uc Ias cavaccvsIcas y Ias vo-

1
T
E
M
A
S

C
R

T
I
C
O
S
Icuaucs uc un oI|co uc csuuIo.
o
!I voosIo uc Ia
avIcuIacIon IncvuIscIIInavIa cn cI cano uc Ios cs-
uuIos cvIcos ucI ucsavvoIIo consIsc cn una voIIc-
naIzacIon ucI oI|co uc csuuIo ucsuc sus uIvcvsas
cvsccIvas uc nouo aI quc cvnIa ucfInIv un can-
o uc ocIoncs quc vascIcnua Ias uIscIIInas.

!sa voucsa csa csvccIancnc vcIacIonaua

con cucsIoncs cIscnoIogIcas uc Ia vcIacIon cnvc
cova y vacIca, ucso quc ava consvuIv avanc-
vos uc anaIIsIs IncvuIscIIInav sc vcquIcvc csaIIcccv
concxIoncs y ncuIacIoncs covIcas y ncouoIogIcas
quc vonan con Ia cnucncIa uonInanc cn cI Iano
uc Ia InvcsIgacIon cIcnfIca. c IccIo, voIIcnaI-
zav cI ucsavvoIIo ucsuc sus nuIIIcs acccIoncs, con-
uIcIoncs y uIncnsIoncs ncuIanc Ia aIIcacIon uc nc-
ouoIogas cuanIaIvas y cuaIIaIvas consIuyc un
uno avIcuIavncnc Inovanc cn cI cano, ov-
quc caua uno vovcc InfovnacIon quc no soIo cs uIfc-
vcnc a Ia uaua ov cI ovo, sIno quc, aucnas, cs cscn-
cIaI ava Incvvcav a Ia ova.
8

!a IIanaua convcvgcncIa ncouoIogIca o vIan-
guIacIon, quc cnzIn Ianco ya cn Ia uccaua uc Ios
sccna, ucuc scv un canIno ava voncv con Ia
suucsa convauIccIon cnvc uno y ovo ncouo, cn
vIsa uc quc Ianca cI uso uc nuIIIcs uIscIIInas
ava Ia cvcacIon uc Ia cova; no oIsanc, ava Io-
gvav una cvsccIva IncvuIscIIInavIa cn cI cano
uc Ios csuuIos cvIcos ucI ucsavvoIIo cs ncccsavIo
auoav Ia IncgvacIon y Ia avIcuIacIon cono Ios su-
ucsos cIscnoIogIcos ucI anaIIsIs, uc nancva
quc Ios voIIcnas quc suIyaccn aI cna ucI ucsa-
vvoIIo ucuan scv Incvvcauos ucsuc uIfcvcncs
Ios uc uaos cvo cn funcIon uc un vazonanIcno
IncvuIscIIInav. !so cs uc vIaI InovancIa ov-
quc Ia avIcuIacIon no sc vcfIcvc cxcIusIvancnc a
Ias uIscIIInas, sIno a Ia avIcuIacIon uc vavIos Ia-
nos uc Ia vcaIIuau socIaI Ia nauvaIcza uc su uIna-
nIca y Ia csccIfIcIuau uc su conovanIcno y
ovIcnacIon, ya quc cvnIc ucscuIvIv uc nancva
cnvIca vcIacIoncs osIIIcs o vcIancav aIgunas
anIcIauas covIcancnc.
HACIA LA CONSTRUCCIN
DE LA INTERDISCIPLINARIEDAD
!os IancanIcnos covIcos uc Ia IncvuIscIIInavIc-
uau
D
vcsuIan nuy cnauovcs ava ucIaIv soIvc Ia o-
sIIIIIuau uc uIIIzav Ia IncgvacIon cova-vacIca y
Ia avIcuIacIon csacIo cnovaI; vaxIs-csvucuva
cono vIncIIos ncouoIogIcos ava cI cano uc Ios
csuuIos ucI ucsavvoIIo cn Ia ncuIua quc, ov una avc,
consIuyc una osIcIon cvIca fvcnc a Ias IInIacIoncs
cIscnoIogIcas uc Ias covas uonInancs ucI ucsavvo-
IIo y, ov ova, cn ano vccuvso ucI vazonanIcno cvIco,
voonc Ia funcIon consvucIva ucI conocInIcno ava
vccnsav cvIcancnc Ias covas, noucIos, avauIgnas,
vogvanas, Iucas y uoas asocIauas a Ios csuuIos ucI
ucsavvoIIo y avanzav IacIa nucvas confIguvacIoncs oI-
Ico-covIcas y, as, uav vcsucsas IausIIIcs a Ios can-
IIos ccononIcos, oIIcos, socIaIcs y cuIuvaIcs ucI uc-
savvoIIo. `o oIsanc, ava asunIv cI vcvuaucvo scnIuo
cvIco ,cIco, uc Ia IncvuIscIIInavIcuau cs ncccsavIo
vcconoccv sus ocncIaIIuaucs y IInIacIoncs uc Ia vac-
Ica uc InvcsIgacIon ava cvIav cacv cn cI ccIccIcIsno
o cn cI cnanananIcno uc Ia IucaIIzacIon, aI uno uc
Iaccv ucI cano aIgo InuII.
1
!nvIquc uc Ia avza 1oIcuo ,2002,, !a confIguvacIon cono aIcvnaIva
aI concco csanuav uc cova, cn uauaIuc VaIcncIa y !nvIquc uc Ia av-
za y Hugo ZcncInan ,coovus.,, Epistemologa y sujetos: algunas contribuciones
al debate, McxIco, CIICH-UNAM-!Iaza y VaIucs.
2
1aI cono scnaIa Ov|ucIa ,2012,.

`ovnan !ong ,200,, Sociologa del desarrollo: una perspectiva centrada

en el actor, McxIco, !I oIcgIo uc an !uIsCIESAS.
4
ZcncInan ,1D8D,, Crtica epistemolgica de los indicadores, McxIco, !I
oIcgIo uc McxIco.

ZcncInan ,2002,, oncIcncIa uc Ia vcaIIuau y voIunau uc conoccv: a

nancva uc voIogo, cn . VaIcncIa, !. uc Ia avza y H. ZcncInan ,coovus.,
op. cit., . 12.
o
c Ia avza ,2002,, op. cit.

ZcncInan, ,1D8D,, op. cit.

8
!vcnc VasIIacIIs ,1DD,, Mtodos cualitativos. Los problemas tericos episte-
molgicos, !ucnos AIvcs, !uIovIaI uc AncvIca !aIna.
D
ZcncInan ,1D8D,, op. cit.

notas

2
V
O
L
.
U
M
E
N

2
,

N

M
E
R
O

8

O
B
S
E
R
V
A
T
O
R
I
O

D
E
L

D
E
S
A
R
R
O
L
L
O