禮　拜　程　序 2009 年度主題﹕與神同工，同心建造 (林前 3:9)

*******************************************************
December 27， 2009 ***********
耶穌說，是，卻還不如聽 神之道而遵守的人有福了。
序樂 安靜恭敬禱告預備心 司
琴 〜路加福音十一章﹕28 節〜
宣召 司 *******************************************************
***********
會
感恩﹕
頌讚 會眾 1. 感謝神！弟兄姐妹在聖誕夜有一個溫馨的讚美聚會。
牧禱 主聽阮祈禱 李作言長老 2. 上週末的大風雪對星期天的崇拜有影響，但是我們崇拜照常舉行，感謝
神！
奉獻 會眾 3. 感謝神！今年教會的目標: 植堂，增堂，聘牧及提名長老，都順利完成。
4. 為下列在 2009 年接受洗禮的 20 位成人感謝神﹕應曉鳳,周王增英,王慧,
獻詩 聖樂班 江潮偉,李定一,吳素寧, Scott Li,劉王耀英,周寶泰,于怡,黃茂榮,
黃椒美,瞿騰蛟,王睿,俞惠然,劉婉如,賴基生,曾正忠,黃陳毓偵,陳淑芬
讀經 路加福音五章﹕1-11 節 會眾 另外也有 19 位青少年受洗，感謝神！
證道 順服中經歷 神而知感恩 李作言長
教會訊息 ﹕
回應 老 1. 您若尚未拿到主恩堂 2010 年月曆，會後請向招待領取，一家一份。
歡迎 會眾 2. 除夕夜(12/31，星期四，10:30PM)全教會有聯合禱告會，來為我們的
司會 教會,國家和人民禱告。讓我們在 2009 年的最後一晚，以和諧及愛心一
祝禱 李作言長老 起禱告來迎接新的 2010 年。
3. 華神延伸課程“摩西五經”定於 2010 年 1 月 13～16 日在本堂舉辦，
阿們 338 阿們頌 會眾 由梁潔瓊院長授課，即日起開始報名，請弟兄姐妹踴躍報名選修。
台語部消息
1. 請繼續為其他有正在醫治，或復原中的兄弟姐妹或親友，都能蒙神保守
▪事奉名單 得到完全醫治代禱。
本週主日服事同工(12/27/09) 下週主日服事同工(1/3/10) 2. 魏牧師夫婦於（12/20—1/7/10）返回加州探親，其他並有多位家庭外
講員 李作言 長老 黃遠年 長老 出，祝大家都有美好的假期。
司會 黃志聰 黃政俊 3. 下星期主日(1/3/2010)後點心時間舉行每月一次的小組團契會議,請組
領詩/敬拜讚美 張碧輝/ 蔡育瑜 黃志聰 黃明發/ 吳素貞 許雅琳 長參加。
司 琴/電子琴 許惠玲/許佳媛 柯素琴/許雅珍
電腦 林俊良 林俊良 台語團契週間聚會（*每週二上午 10﹕ 00 每週五晚上 8﹕ 00）
*弟兄團契 主恩堂(週二 10:00AM) 973-515-0261
招待 蔡朝陽 劉世慶 李明榮 翁麗芬 蔡朝陽 劉世慶 吳素貞 梅麗雪
兒童主日學 蕭欣真/陳姝君 蕭欣真/陳富美 *姐妹團契 主恩堂圖書室(週二 10:00AM) 973-535-6179
兒童活動 許世明/吳正大 吳其霖/劉婉如 主恩團契 主恩堂 973-808-4533
交通車 戴顯權 劉世慶 得福團契 Livingston 973-535-6179
音控 姚上俊/黃德恩 鄭國楨/吳天勳 以諾團契 East Hanover 973-515-0261
翻譯 陳雪花 張碧輝 蒙福一 Montville（分享主日信息） 973-694-2356
獻/插花 周豔霞/黨蘇雲 程玉貴/顏淑美
蒙福二 主恩堂 (敬拜禱告短文分享生活建造) 973-316-8881
田園團契 Whippany 973-386-1538
 週三禱告會 8﹕00—9﹕30PM（副堂）
愛修團契 Parsippany (21 世紀基督徒裝備 100 973-316-8836 順服中經歷 神而知感恩
課)
活水團契 Livingston (21 世紀基督徒裝備 100 973-758-1475
路加 5：1-11 李作言長老
課)
1． 在日常生活中經歷 神的恩典。

2． 如何回應 神是我們的責任：
 符合自已意願時立刻順服 神。
 與自己意願相異時亦當順服 神。

3． 順服 神更認識 神而了解自己，不可能不感恩。

4．生活應用。

▪台語主日學（週日下午 3﹕ 45-4﹕ 45）

課 程 老 師 教 室
談道班 姚上俊 202
新約概論（二） 李柏德/林炯騰/蔡育瑜 208
羅馬書 黃德恩 205
士師記 周小為 203
兒童教養 楊靜嫻 B29

▪上週聚會人數: 348
國語/99 英語/91 台語/88 國語晚堂/ 兒童/ 禱告會/24
46 24

▪上週奉獻總數: $ 19, 677.00

經常奉獻 差傳奉獻 CASA 神學生獎學金 建堂 植堂 愛心
上週奉獻 7,087 3,350 8,590 150 0 0 500
至今奉獻總數 805,77 92,25 4,00 22,85 49,89
143,002 28,275
5 4 0 0 2
年底奉獻差額 -
-44,998 +2,254 -8,725 --- --- ---
193,165
 Fin Chang Ext.10

新　澤　西　主　恩　堂
十 主 第
二 後 Chinese Christian Church of New Jersey 六
月 二 232 South Beverwyck Rd, Parsippany, NJ 四
二 零 07054 二
十 零 TEL: (973)-335-0183 FAX: (973)-257-0896 期
七 九 WEB:WWW．CCCNJ．ORG
年 國語堂會﹕陳` 達 牧師，Rev. Tim Chen
日
Ext.18
英語堂會﹕畢國安 牧師，Rev. Pigott
Ext.11
台語堂會﹕魏正德 牧師，Rev. Way　 Ext.13
青少年牧師﹕劉羚讚牧師，Mr. Emmanuel Low
Ext.12
青少年主任﹕朱昊哲主任，Mr. Chris Chu
Ext.17
兒童部主任﹕連雪香，Mrs. Sharon Hwuang
Ext.14 教會秘書﹕李娟芬，Mrs. Jane-