Paso 1:

Estimacin del total de las aguas residuales y lodos orgnicos, esta estimacin se resume
en la Tabla 4.4.
TABLA IV.4
ESTIMACION DEL TOTAL DE LAS AGUAS RESIDUALES Y LOS LODOS
ORGANICOS
A
Ciudad
o
Region

B
Poblacin
(Miles de
personas)

C
Component
e orgnico
degradable
(kg/DBO/100
0
personas/a
o)

D
Fraccin del
componente
orgnico
degradable
retirado como
lodos

E
F
Total de las aguas Total de los
residuales
lodos
orgnicas
orgnicos
domsticas/
domsticos
comerciales
/
(kg DBO/ao)
comerciales
(kg
DBO/ao)
E = [BxCx(1-D)]
F = (BxCxD)

Total

Fuente: IPCC

Paso 2:
Estimacin del factor de emisin para los sistemas de tratamiento de aguas residuales y
lodos domsticos y comerciales, la determinacin del factor global de conversin en
metano (FCM) para las aguas residuales domsticas/comerciales, y en los lodos domsticos
se presentan en la Tabla 4.5, y 4.6 respectivamente.

TABLA IV-5
ESTIMACION DEL FACTOR DE EMISION PARA LOS SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
A
B
C
D
Sistema de Fraccin de las
Factor de
Producto
tratamiento aguas residuales conversin en
de las aguas tratadas por el metano para el
residuales
sistema de
sistema de
tratamiento
tratamiento
D = (B C)

E
F
Capacidad mxima Factor de emisin medio
de produccin de para las aguas residuales
metano
domsticas/comerciales
(kg CH/kg DBO)
(kg CH/kg DBO)
F = (D x E)

FCM global
Fuente: IPCC

TABLA IV-6
ESTIMACION DEL FACTOR DE EMISION PARA LODOS DOMESTICOS Y
COMERCIALES
A
B
C
Sistema
Fraccin de Factor de
de
los lodos conversin
tratamiento tratados por en metano
de los
el sistema
para el
lodos
de
sistema de
tratamiento tratamiento

D
Producto

D = (B C)

E
F
Capacidad mxima Factor de emisin
de produccin de
medio para las
metano
aguas residuales
(kg CH/kg DBO)
domsticas/comer
ciales (kg CH/kg
DBO)
F = (D x E)

FCM global:

Fuente: IPCC

Paso 3:
Estimacin de las emisiones de metano procedentes de las aguas residuales y de los lodos
domsticos/comerciales: la Tabla 4.6 nos muestra un resumen de este clculo:

TABLA IV-6
ESTIMACION DE LAS EMISIONES DE METANO PROCEDENTES DE LAS
AGUAS RESIDUALES Y LOS LODOS DOMESTICOS/COMERCIALES
A
B
C
D
E
Total de
Factor de
Emisiones de
Metano
Emisiones
producto
emision
metano sin recuperado y/o
netas de
orgnico
(kg CH/kg DBO) recuperacion/ quemado en metano (Gg
(kg DBO/ao)
quemado en
antorcha
CH)
antorcha
(kg CH)
C = (A x B)
E = (C - D) x 10
Aguas residuales
Lodos
Total
Fuente: IPCC

4.5.2 METODOLOGIA PARA LA ESTIMACION DE METANO SEGN LA

UNFCCC.
La UNFCC en su boletn del 8 de julio de 2005 public una metodologa para el clculo del
metano. Esta metodologa es aplicable para proyectos que introducen en los sistemas de
tratamiento de agua residuales industriales, lagunas anaerbicas bajo las siguientes
condiciones:

El proyecto es implementado en tratamiento de aguas residuales industriales por medio

de lagunas con alta carga orgnica.

Las aguas residuales orgnicas contienen componentes orgnicos simples (mono

sacridos). Si la metodologa es usada para aguas residuales que contienen materiales
que no sean semejantes al azcar se debe estimar un y aplicar un factor de emisin de
metano diferente al de 0.21 kgCH4/Kg DQO.

Esta metodologa es aplicable solo para mejorar las instalaciones de tratamiento de

aguas residuales existentes.

La profundidad de la laguna anaerbica debera ser por lo menos 1 m.

La temperatura del agua residual en la laguna anaerbica deber ser como mnimo
15C.

La emisin de metano en una laguna de estabilizacin est dada por la siguiente ecuacin.

Donde:
=

Es la emisin de metano de la laguna (tCO2e)

Es la suma de materia orgnica removida por el proceso anaerbico

en el sistema de lagunaje (Kg DQO)

Factor de emisin de metano (Kg CH4/kg DQO). Por defecto se

utiliza un factor de metano igual a 0,21 kg CH4/kg DQO. Si la
metodologa es usada para aguas residuales que contienen materiales
diferentes al del azcar, se debe estimar y aplicar un nuevo factor de
emisin de metano.

Potencial de calentamiento global de metano (

La remocin total de DQO en una laguna es una funcin de:

La oxidacin de la DQO en la superficie aerbica.

Oxidacin qumica en las lagunas (donde las especies oxidativas como sulfatos estn
presentes).

Sedimentacin de materiales que los microorganismos no son capaces de degradar antes

de que ellos formen una capa de sedimento en el fondo.

La Degradacin de la DQO es el resultado de actividad de bacterias anaerbicas.

El balance de masa en un determinado sistema de lagunas proporciona la suma de materia

orgnica removida por el proceso anaerbico:

Donde:
= Es la suma total de la materia orgnica removida en el sistema de lagunas
(kg DQO)

= Es la suma de la materia orgnica degradada aerbicamente en el sistema

de lagunaje (kg DQO).
= Es la suma de la materia orgnica perdida a travs de la oxidacin
qumica en sistemas de lagunaje.
= Es la suma de la materia orgnica perdida a travs de la deposicin en el
sistema de lagunaje.
4.5.3 SELECCIN DE LA METODOLOGIA DE CLCULO DE LA EMISION DE
METANO
Para tener mayor precisin en el clculo de la emisin de metano se opta por la
metodologa presentada por la UNFCCC, por la siguiente razn:
METDOLOGIA DE LA IPCC

La emisin de metano est en funcin

de la remocin total de materia
orgnica.

METDOLOGIA DE LA UNFCCC

La emisin de metano est en funcin

de la remocin de materia orgnica
degradada anaerbicamente.

La produccin de metano como se explic en el captulo anterior se produce en la zona

anaerbica de una laguna, razn por la cual la metodologa presentada por la UNFCCC es
la ms aceptable para nuestro estudio.
Los datos histricos con el cual se cuenta son resultados del afluente (Canaleta Parshall) y
el efluente final (salida de la laguna de maduracin N 2), sin embargo se sabe que en una
laguna de maduracin por sus condiciones no se genera metano, es decir no se degrada la
materia orgnica anaerobiamente, as que para nuestro estudio se llevo a cabo un anlisis
para determinar el porcentaje de materia orgnica degradada en la laguna primaria.
Antes de aplicar la ecuacin 4.2, necesitamos hacer algunas consideraciones:

; La materia orgnica total removida en el sistema de tratamiento de aguas

residuales se encuentra en los datos histricos que cuenta la E.M.A.A.B., sin embargo en la
metodologa presentada por la UNFCCC, la materia orgnica se cuantifica en DQO, esto se
debe porque la metodologa est destinada a aguas residuales industriales como se indica al
principio de dicha metodologa.
Ahora bien en nuestro caso no se trata de aguas residuales industriales sino de aguas
residuales domsticas y comerciales, siguiendo el consejo de la metodologa de la IPCC
(1996) quien muestra en su metodologa que para aguas residuales domsticas y
comerciales se utiliza el DBO5 en lugar de la DQO.
La razn por la que se usa la DBO5 en lugar de la DQO se debe a que la remocin de la
DBO5 se debe a la actividad microbiana y de las algas, sin embargo la DQO, adems de
estas toma en cuenta la remocin por procesos qumicos que no son fuente de emisin de
metano.
Las lagunas primarias de la ciudad de Bermejo son lagunas facultativas como se verificara
en el siguiente captulo, razn por la cual la produccin de metano esta en funcin de la
materia orgnica degradada anaerbicamente en las lagunas facultativas, de manera que la
ecuacin 4.2 tambin se puede escribir de la siguiente manera:
La cantidad de materia orgnica degradada anaerbicamente se puede calcular mediante la
siguiente relacin:

4.3
Donde:
; Es la remocin total de materia orgnica en el sistema de tratamiento de
aguas residuales (kg DBO5)
Fraccin de materia orgnica removida en las lagunas facultativas, se calcula mediante
la ecuacin 4.4
0.3, Mendona, (2000), Marais, (1970) afirma que la digestin anaerobia es responsable de
la remocin hasta de un 30% de DBO5 en una laguna facultativa, el 70 % restante de
DBO5 removida se debe al proceso aerbico en una laguna facultativa, la
sedimentacin de materia orgnica y la oxidacin qumica.
La fraccin de materia orgnica removida viene dada por la siguiente relacin:

Donde:
DBO5

af.;

Demanda Bioqumica de Oxgeno, (DBO5) del afluente, ingreso a la laguna

facultativa (Canaleta Parshall).

DBO5 s.f.; Demanda Bioqumica de Oxgeno, (DBO5) de la cmara de salida de la laguna

facultativa.
Combinando la ecuacin 4.1 con la ecuacin 4.3, obviando el trmino que hace referencia
al potencial de calentamiento del metano, y multiplicando por el caudal promedio para
tener una estimacin en funcin de tiempo, adems el biogs generado esta compuesto
aproximadamente por el 70% de metano,

Donde:
; Es la emisin de metano en la laguna facultativa (t CH4/mes)
;

Total de materia orgnica removida en la PTARs, (kg/l)

;
;

Por defecto recomienda un valor de 0,25 kg CH4/kg DBO5

Caudal promedio (l/mes)

Para nuestro estudio se emplea la ecuacin 4.4 para el clculo de la produccin de metano
en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Bermejo.