Anda di halaman 1dari 15

CAPITULO 3

Exploraciones complementarias en drugia bucat


J. R. MafcOE,paliol

GEMEUlIDAOES
J~

'RUEIAS DE LA I OU TORID

"'" ...., .... ;,.,,,. """"".... . .,..

","' ,,~"' "'.n.. n..


f"", .m",.",,"" r
.................... '

v"

,,,,,,,,,,;, .""

n' ,,,,

oI
I.n

Md .""'..,, un

......,"' ..",.. w

""'If".,

,.. ~ , . .. . ..." ..,... ,.. pu

"

, ""'"

'"

fu

qo< "",.' "" 1< d"~"

... '

m;"'

Vn .. ,...m m ...."' "

'...... ,;'n'.. ,"'..,.. ... "'" ""....

". L, ,I<

<

.. "

...

pn...bo.,'" "pO,-

,,""p

...." ",I.d,.. "'"

",

,,, ." "....,......-u,""


h_

... ..

""'OM" m "";' , "

. ~ "" " "","""


,. ,. "'.,,

....01"

d'."

... m

8"'"

",1<

, .,,;

.. .. .,.

Mm

,,;,.,

p,

..."""., .. ""
,,~

,,

, "" ,..;.."

n'Ii","

, wn
,

f._ _ ...,.~.

"

0;"""., mM ;", okt

"

h."..,

".

.
'"

~'

" " " ,,, ''- ...,,_

'm"""',,o<

.....""........
.,,1.-,,,., ,
t

... _

'"n 8 , """'

."f,,""'.....

",.... "n

'M, ,

..."' ,,,,tom"n'" ' po ' j


~"

, d<-_
' ",. <1-...,...

-;,..,.. "" .h"

i ....,....;.,;....,'" ok

""'..............
" ok

",. ~ ...... d<- ,.. , " " " " " ,"

''''''00_

, 0 h'l".

"" ."''''__'1''',,...,. ...p..!-

('>n""',,, ',nn ",M;'",,,,.'" IV.j .. 1"",


hi.. "."", ..,.. h.m"H'.'''''. '"m,,'{m "'''
h<J"'"'' .,

..

"n,,"'

,.V.,,,. """,..

"

,,"~

"

,q... p

"" .. ~'

,""n, /0''''"'''''' .. ' . n ", ;10..,


.,..m.>o p""'-.-...l,

p .

I , ~, " ... '" . 1...." " """" d. ""'


~"ph.d. fp. 'J. " ..""..,,, h.m""'.,,,,,.

''V"".'

8.1""'. '."'.....

,,,

, ....

l "" " ... " ", . roh"'

n.".",", ,

pm~

<I

' "' ''' I

. , "n """"",", ~M ..... " n ....1.., ..


ok ..,".. " .'''0< ok "". p'''~'''' "'''"..

, Hm. qu,

"""".....,...

';"'. V""

'.'";.

...-t" ,,,d
",p .
.~ .... ",'" ~ '" I"'"..",;.,. d rin,;'"" h . ' . ,,~'.~, ,...,001<, ; nd ' . ,w ~ <i>m" "..0 '00 "" Io_
.....,"",.-1.";.,, , romu on".......' b
,..... >0b
q"" b , prum.. ok
"rio> ..
........, ......001<....... ,,,,,., ,,,,,- .,,""
n.-....
..... l".. ,u"''''''''''''' ...'.m.........'"
...

...flo .

""""'"'

~M

f"'"
,h

',.....
,,,"'

",,"v,.j<~ . 1"" ~ , "

' "

",. '"""".. ""~ my, _


".....,,, om
, ",,,,.01". ""10,,, p"... t", .., 1.1x"...,,",
d<, ., "
m;" ..",. """pl<m<'nu,
.. h
~ l .. ,
,.""." "",,, ~n d<.....

......

, 'h" .."" ",,,.>r


, '""'H,,,'""",'"H"
" ..............~ "'". "
",.'Ion ,,,.j;,.,. 'Nn
.
"'''''''""n""'" "',..,,, q"' , ..,.. " . ..."' 10..
........... 01
" ,,"'I,........ i""'~"." " "''''
10,....." .. do u ,o, to "v.""""" <I"n' ..
.., "" ,,", ,,,od _ """od.> 01, do".oI, .. h...

01<" ,

" ""'",, "" I"'P"'" .. "''''''

" "." , .. ''''',..-"" ,..... ""'. ~


" ''''"'''" " " ,
" , n..'"
" . , ',.... ~. ,,~ , " ,,,""
...."",t<.

,:a.""'" ...,.............,, , ""' Vn.......

>

Io.

q
~,

""

Io"", ...,

Matena! chronorv prawem autorsklm

" ,0. .. , ,,~od.ul 0.

.~

d<""n"," ,;gu,....ri d
.. ~n~,~. In" .....' nu......") .... ;".. ;,.~, ;"do'
, ..... "~um<"n '"'Pooru '" _on '\'(; MJ, "'m"

'"d,m d, " n>""","",;"n d," h,

, ~ "'; n
..........." .. un

" " ...n,;. ' d

.....

;""' ; .~ ,

d'
n' ''\'' ~

..11;.,., , J

, " . ,~ " '" U" .n.II...


,. "h~."" . m",,'~ ; t.~ ,

,,~u'"

d. .. ,.h,,,. ok
~

................... h"""','''''', ,,,'"'" ... <... nU,

p''''Iu, ,,,,,,'' ,, "on.od". n ';",.. pu_


'''.''1....'.' ,un .." fn.;' .... ~ ,, ~~
, . I.. ....
m.,,'. h.m'"'' P""'" "'nd" ,n,' "".",,~ , .
m"'"",'" "..... .-'.<-d.d '" " ,n<.. "'" "l"'"
,,,
, .. ,; ,nlO' """,I, "'
n,m..,. d,".....
"'m" ' ''''''' ",' m"""' h.m...""" "".
on.. t:"

."'" no>,

, .. . ."'

"'

' n.. '

" . ..

"'m.'Il'. "" ""....

r..- ro d. ............. k ""'S..... '... , "m.<O"0. I


m p" " ",';, m..-"'n d< un n.m,...

.....

... ""

, ,... '. ~

" _"n'" <I ",,,,,n'..

'o n 'mO.""',

' m"n." ....... ,,<ri-

Ind".n k ~ . lu ""ri'l>oo "'.. '" ,,,,,,... ,',ud , "' ~

d '"mf''' qu, " 'I<'. pm ~,qu 'oun", . ","...


p..'
n d"-,o;, ........m;. ",m., "". " .... .n'''_

""" ' """' 'Il'o '';.. ;",,"",.. . " .. ....... , " ,mn,

,._ -.-_.--

. ... d,..,,,,;,,...., 1"''' ",,'n'~~'''' 'h".. n_


'

.......

- _I
'-- -,
.....-.
,-)
..
-"
"
.
.
I _ - I"".'
-"
,J "
I"
OU,,,.
'- {_ I

Cf l(UO ""'''''''

, 1-1

' . ~_
'I_)
_ eM ]

,.

. ;0, . ,

,."",.11."'"

II

- . . 0 ......"""'-

"

"' '''

,..'"

'....., "00.0lI I
"
""' ",.,.
, '"
" '''
U ,, , ,. .,.

..........
,.....
,........
., ,

'--_.--

_. --'- _-....... -- -.- --- -'

-'"

.
-

"'"

t n ~, 1"''' m.".. ~ m p' ~"'" "'n . 1..." YY,'


""" . ......n.. . .. d.... 'm"'.. .., ."" ,."
.
..."",,,,,,. ,n
okl .....""n'" "'" h.m. t " ..
"""-m;",,,'" ok ..
n, "''' k.""OW"
",mu p'"'''' 1'''''"' , ,", .. mO,"" p... , >.< ,,, ;, "
d ....u b, ', u" . "",m". I 1'
"'.., I" ;'" ;1""

'.p.

h<rno""'' ' ..

"'

""""'
un.

" ", ,,, . ~ " '~ ,,-,;,.

,........

" b).., ,,.. <p .j ., " k ~ ,.

~,,,~

,, "''''',._,,, """'000 p"'. l.l."""",,, _<I "0'

"" "...0. ...... tu.- p".",

m."" d, <ri",,,,,, 1"" <...-'m.... 6 m"k,......'.. "

u.. h. ....""'..... ouf"'rio'" 'n ~.' I ' ''' ml <n ",,,,, .


....." 17 ti' IOO ..I mo....... 'n un .. ~" ..... 1><_
"",,""n' '" "'''~
"'.. "" ..""
'" Y' I""~

.. " .. <n mu,......) 'nd

""'''" ,n,,,.,..... b

b . ."'
" .... PO". ,.
p............- p';.. ; , ~. " . ,

'.;..n'"
' '' ",~"",n.. h,po",". ""'''''''''M
" n.'
I" ,,, ';'n,, h,p" .... ,. 'u m"", 'p"" -

"...

""'

"",._. __
" . ._

do

w- m ....; " ' \'C M' ,


'oIM <0<1'
,

<~ .

d;.g,..-.., ,, ,"" "n' 'n<m;'


h _
, ,
,b
, ..N
' ,","""",,;co, m
"" .. " m.m,,'
,
k' " I'"mn' I......., . ,""", 0.. pn me" p'
."nOOn """"""" I"" .. ""h....n
,.,,.., ...
,C HC W,. h
<I

1""",

'''n

m.O" .."""<
,..,, , "po, Un,,'

"<

",m;.

,..,m".

,u b" ' -2). ,........... i ... "',.. d<l \ .""


,..,...." .0> .n.m" ",,',n <I " m. O" d, ," ,n-

,...

~;"~

.....n." Y d H ." .. 'u,..,." .... ,

Matena! chronorv prawem autorsklm

.. -"....... ' .
""m

M'"

n:" ... m l<ri" ... ""

, .. h,l"~ro-

II,m. ""' m.ls ""~ ~ " n,e " ...

", ..-

'n''''

l.....-oo-. 1.1 '" .. nt" ,.......'~~,~ I"~ <nn ...

.... "

"m,..... ,m"

,.,

"..,,~

, ,. ,

,.. 'n_

I<",oc".~, .,

1< k~'_ ~
d< ."-;",n 'n"',;, ~,
<
"
" "'
...

,,,- d,"~ ,m<n" . "~'..

~no """",,

p"""'. ho"",

' ..,.

" "" ;,,....- ,~ ,~...ru.. f" ~ . n


~o.,
,.."'''''" .. ~ ~ ... ~ ; .

~,,.;,

'

k '...._""' ... ~"


mn"" d< " I""l"~" "'n d< ,.~,
~ """,""""\. ,

k~

......'...-.. k ~ ,

'nm"'."". ""

, .. ",
~
'nl<
d<1<,",,,,,,, ,
,,..
,
_
,,'1""".. ""," ,ulfik.
"" ~ "
, , ,, ", "' ,;, ....... ~ boo ~ 'p, ..;"
",'"""",k
<n ... . "
" , ,"1<<<
" '..... .

"'"

",,1

'

'

"

p_

Irya"

..,

;n_.

p'",,,,,,,,,,p""'" .....' 'I"' n

..n
... 1

"

d , ..
,~

, ""-,-n., ,,,

,;01,.

,""';,

"' .....", ....

,;,

~ ,~ .<':i",.~m

, j,

,,,

""U<m" "... d, ........ ",~ ... " .. """"


.- ,I< la ~ .. ,,.",, I"'''''''' ,n "'ri< ~. I

,,"., ~,.-I

I"'" '

~ rt, .. " . . ,".~

","u''''1''"'''' "".n. '" "'

,,".. " """

" n k".

'.. H_.. __.. _


-------,.... _-,. --- ...

_
...
.......------"'--'--I
---,- ---.. . . .
- ,. . . 1
---

,;,

"

"

, ~d

, ...

" .',

.,

-...

, --.""-

.,

,,,, ,.,,,,,,,, ,"......'. '

'~ ....n.n

m.nd... .

'";'" h. """.~ . f" . IKum" <OMQ,<I ",.


,.",,,,.. ~ .."""...., .!i'm'n",. ..... m""n'"n"
......." n< ~ ..,,,. k, qu. ,
,ho d n"mh" d. 'mm
.. " ....n;.

~., ..,.

'd ~. ' . ." K"~ Q~"-"

d"," K "Ui m.'K I~ <j .. hon,,". " lOT, ';n" "";... .


"" '.J. " ""'''''''n , d,,...,, ,""'.. mod ......, M"'"
m... Cp . j ", ,m,,J'n'"m... '" -l p .... "'n

...,u., d'

"'

d .... n'"'''..n.. ~

...;,,,p,,,;., '"

" ,h..... m"'"'. (,w p" ~

l ... 'h~ .
''On d<fo

lw" .. _ ."".,
"",,,p, n 01< "

"",n" dol m'. ul" '".d...... ,,pd.. ,. '..ml"' .....


ho"""" . .. ~",lond"

....

......,....,om.. '
... ""'.j "
1'0 . tan",. <n ... ".tam""""" k. pa<-o.n"",
un

h i."" d< ' " 'm'". ;',,..., n.. .-u."d" .-I " un",,,, d.~I aqu",,, ... m<n,,, d< "".OOO..~1. p'"'' .ol" d

" '''''''''n

""""'" l"~ ,m""" ........

no"',," """. la. ,

..."u

",,,,I,,,..

'" "" ""m" p'.q

p'"'!,

"no, do.~ d"',n 'mf""''' ''~ " "". d< 1""


'''n,., ,.", ~""''' m , . h.o""".;,,,,. Pl""I< h.

~ ...-. do

' ..

mn .-u. hom"
,
pu.-ok , "'" p
<.. "",n <n <I m"" ",,,p" ok un f".~

...id",,,"
"..
, '-'''' .. m"'...."

bk ~

"'" <I

..n,u'n'

~ . "'. do W.-iOh, (m.-h " . . "

ri,..
,."", """"""",. '
"'" .... "<'l,, 1a . "" "",,1, II<
,,"", kw...... .-I In.,,
,"" m'''''
_
'"n ,nn"''''.odM", "n
" d.,,,.No'
,. ... ,>on"d,"", ...""
Uh;.
P"'l"""."" """

q'"

<..

,,,,,,,,,n,, ~

<ri-

d<

' '''

OHM
",d'.. ~"1 ""' ."" ,' i_~n '''''K"'.......
10, ";''''''''0' "m '00"-"" mun.d,,";'),
Q

.... I."." ;" K" . .. "',,,II..,,,,,,

".,""',J .

, " nto. " o d< I>.-m,,,,k"'; Ih'


u h;
'm ..',
'.m"""n I" hI.<n'",..'''.. ,
, ,..,.
,,~ 'nm
"
"
"ul. , .n' ."......
q... "f",.. ~ n ,n .. ,.,... " .....'" ,n .' ."no~
~
i""' ..... ' ~

,""m..

<""",""" ..

btuotl"" I bM . ...... ~"l"""'.

~>:" . ..." , .. "d'"


"",n"~qu'm"'~

no"'._ 00.. h' K '....." ,I .


n' ... m " .. n. .... lp . <j.. <n
.,-ud"

nm..,......,ru..,~, p"."",j, _

<,

d ""n"" ~Q

d." "" ,

d<

p~

" """,<In
,n ..

<n
....

'.00"

mK'~ ~"I""h""'~. " ..


d.- ~~
' ''",''~ d .
,,~,
'~ ok ' ........
m'. .... ~ ",",,",n" n ""rm" ~ ""
<n ";""""' 0.,.
,001
kn ...,;<""" ......, .......,.

."o,,".n
'n.-l""n

., .Iu..- . ".-.- ~'" .. wn ' ",..-n,.. h<p";'-'~ ' ",


..."".n' ......'".. ",n.u 'n.., d< .,u...,..
1'"
" ,,,,,. "m ~.n"' l ..n"
' ""'''''' "'''' "w.....
d ..............", " . , " "'

h tl"....k .., l .....

Matena! chronorv prawem autorsklm

~ ....." 'O " .", , .. ... , ,, "" ~~,. . . . . ..

p'"",,,,, ....

".""""" ,n.,.,'"'''''' n.'.. " '..;"n.. ~u

t"'''n .' nn' '''. >en

,. " "

""." d<- <;" n'''m..... d. " , un,


m.,~ ,,,""

"

-'

--

" 1"""

,I
" .. ~ u ',

~~'

~-

I
'
I. l n '..~m...n " un..
' ''' ; d 1
""'n ioo". ",. d...
" ;...."',, .... d
"",lI o,,~ . unq'" dffi<n __
G'
" 1"0<

.."',..'",

~ . _ I"

I..' .....'

" ,;

".

~. ~ ".~ -

-,--

,. " "" Tit "


~ ..
"""'"n~
'6'K'" ~'" ". >d" d, ,. , .
..,"". m",fi" . " ". ... .,. L n m<t"d" " " I '" ,.

.......""', . ... .." ""

..".n."'"

".,,,..... d.,lI'"""
""'1"""''''''
.;,"'"
... .-m'"
00." ., .....n"
...,,,,,,'n~ <k .. ,,,I< ,,,,,1od <'''.'''''''n'''.
M"
'I.-.. 'm"'.. <k ko. "<m",'''''''' .1
"',,,......
,,"""'" o.""m,
It bA, ,, +><-""
"" " pi<!.
d~ "" .,

'.W"d' .. h.""

I"

.... ,t.

do p> '

d<-

"" ", """I). q

"'''0.d.

m,.o., 'nd"",,,,. " . '''''"''' m""" d<-' p" ;. " "


," ..... """'....' ""',.... Ud".n",." "" d"'..

'M .. ''''1"''''"'' '" ~" ".....",... """"'II.'" ,".

_.......... _.......,--

<. ...... .. ~ ...

,. ,.. ri<.."

_.- ... ... """-....---{


..,..,.
..
-..
-.,... .
I --.......
,--...,
J _.....
!
uowl,,"" OIL""""

"of"_
,
,
~I-'
<'-"'1_'
_ _ '00_' ""'.'- -1_1
OIL """"

I - 1'1

- '"",; 1

' _ _ ""1

" *-(0<) ( _ '

" '" ..."


,," ......

,"" ,,,""""

""U.I.'
"Of.

U ., ..,.

, lKl>6U1O!;

- ~,

U .U ..,.

011_'

fl

..."

.. ..

, u~

" ' >WI


".,
, -'"
"''''W!
""" "~

_ _ '"""'__

""

po<!o ,

'.,..,~~, ...k

........ ,0,-.

....

'.....nm,,,,,, .. ,,~ ,bd..l. ~'''''"'''''' ...._


..... "' ,......-.
(p
, . """'.. ,~,
., , "
"' "'''' , .''' ~ ".'''

'

"

.. ..
""

'

~-

_.~

'"

1"''''..,,''''

m .. ,,~ "tonpO'

"

.... 1'<

""

m ..'" """ "'""

m,m",..".. ;_

" " " , do I" .,."


"~""" .,, , ,

, . ;.,. r . ,,,.

"

p.'~'

' " .fiO,,,,,,,,,,,".""...-""


".0<,."U,.
" ..,,_

"",,,,,,.,
.."" ,,",,,
"' p<ro ...' " ton
, " 0.,, ""

,,,."" .I" ~,,

,, ,,'

..'

"

'"",",.

'r ,,,"'", .. ,"", ~n' ,,_

'""".'n. ,6 . 3_' .

. . ' r._.. """",_"

" .J'<. s".....,...",,, "., ""

c...o,;.;
"", .~

""'

.........

<0"

..

" I ~"';'"

...

" ... " ". 1I ..." "" ,. ,"atm'n. " " ,,~ _
"'nO< """om,,,,,,",,, "'" 6h"', ......... ul." l ... I.<
,,,,,,,,,;~.

',,00'". ''' "'iii"

1>, .., ,.",,, ,,

""m.o. '.d 0. .. .. . . " , ;. " " , . " .n. "" "~,,


ok '" ,... 0. 7' " " " . So" ""1>"><,,.,, . " ..,;".....

""nK" h. ,,,",,,,,,,,,,,,, ~". ",," " ",,,01,,,",,,


",f~"."
"m..."'" ' .. ",..... " ...;.
",",.n " .,,"'" ,,'"'",.... ~"d" unh,., " m ~ " ,

"".." ....

"""'"

u" , ""","'....,d<- ",,,,, .,,.,

'"

1.<, ' Ii

" .

B;limol"_ I.. ""'

"'w

"" .. .............,.

" "", ""

0.,.

n" p,,"'''''''
,.""'''''",,'' ,u,

'" """ """".. 'P..''''"

n,,

",1<.", '" pocl, m....'....'. Cu,, ""' ,


, ..
..,,,' u "..,'..-- 7.' ,".'1'""''-' "
" ,.. ............""...,
,"" m.....,

Matena! chronorv prawem autorsklm

"".......... ;"""f. "'",," ........,.<1"... "'" 0""U-

p".""" "".m ','"


" .."" 1

n ,""", <k "",... <k


ol.
lp. 'J.. . I" " ",on , d. ku p". '~"

"""",m"....

WI<;.., "'"""'" _
..... h- . An
"",.
"'m'" d. 1M""." ......." lOu "'..d
, .". "do,
I....... .. ~ . ,.. t., ." , n" ....
""I"" h. d "", . ,

.d."""",,. ""

",n,, "

""""".,,_""' rl. r.....,

........

_--

"""" .. Ionuh... no " ..,d.o


" 'n.h ....'. le" . " p,..... 1'''''' 101
quo ..
"o'r'" ""' .... k, " 'KU""'''''' ..,
'" ...
li"".... " ..,"."1.,,,';,,,.... q
".,..." 1" "
.. ,.,"" , kM 10" " . ,,",n," >.. "",no. ok .. bi,;"uo,; ' ..... 1,
,...." " q..... hI><... un n
' ..., h.""1C"""u,, ,.u"""",d. "',,,uh'.., ,"_
d, en-'
" h."",o;,;" " ... ''''''0' I, h,I'"uh...
10" 1. ,n ""."'.n.... """""I. f"" m,"f.,,,",'"
lu
, . U f"" un ,"""'ui<,'" ..., , b<.....{'n""",,,,.1< """no"". d, ... " u"..;. 1
m .,,,~ .. a.-~''''''

"" ......" ... t:" <>Q>"R U


q.. ;'. ' ~"~ '
n

" ... I'n"';

po
,-."'" pn''';''' """'~

~m"".rn."" 10 ""'". , ..

(0

...."'.. ..n. IM , L

,n " ......."

, .. ,'" " . "00 pmd .. ;

"'u"'I'''''''''''''
, dh. "', "..."
..... '"

, . .. . . . " " , . .;"

k'''''. d

!"" ..,

p" ""'.... ""


' ,1 ~' " ''

I",'. " m..

I", drlN'" , ~
....
........".. " '''''<m'' 1" k ~ ", .., ,,, 'm; .
,;(on ..... ,not,,
.... .........""'"
_ .
rl.. p" ti","'no , . " I. ;m"f."'"," """.1, ___
.... <k." r. .w.,
,"""" 'ooK< <k
..ud
...".." " n"'..... ' n"

<kI p

~ >.

l.,u

",.n"~

rl

... ~ Vnn<if"' ''''''''

,"'

,. hli_

"u... ..

h,,,,,,,,,,.';M;

Ip .-j.

d~"" , ""......,,,

l.o-,,"' .. ,,,"."'"''''''...
""',,>rio
".,.

~....
, .. p_k-. , . " .. ,

~ ~

'M"" '" , ...x, ,


,. ~
p"""" d"mi.""." .. h,,,,>p""""''''''' .1

'.."""'
.''''''l
i
".
"' ... ,.. ......'";.. ,
,." .. '_;"

_"",." " . , lou

_ ..,

,rt< ., '" <1<.

""" ~""
" ,
,.000', hIok"" 1
h><l
k . II"" " """ p"o<d,,,,,,,n,,.. '''0''''''
<I.<.o~", I.. ," " "
"tk. ,I< ,o.k'" , .
rt. <k h'm.. i".
"""'.. ""
ku
0"". d. {o\... "" """,.i""", "",. nd,, lOu .. 1"
O
..k", ~'" ,,,k,,,,, 7 ",. ,d1. ' p""""'n u. n".

,, ~ 'Iod

........... ..,.;

" .. ,""",p''''

.. ";"...,...,i"

"'"

m"

"" RM " n ~ "' -"

" .. " k>-mMt.ooi ""


,
.... I..."k
i .. l.. h.p""" ,..,."""i
,d.
d",,,, to>
p
""' (p . oj., '."; n'
,,,,,,,",_
'00

"''', ,"'

""', n'''. ...u. h.p""", """"',,0,. ",,"'.. , ", I" "m.

m"hlp'" . "'"

m'.. ....R'
..... ... , "'10. ',,'
""'... ,l< ..
" 1
, . , d '.,)" d, Lo, <1 ;" ;0'" f"H ...
"''''' H. _ _ " "''''''-_''
""",,,no<
"""',,, pm <I """>d,, ..
d.
,..uk.... ,"', ,"' "..."" .__
h '''"'''.....
". rl. p"",,,,,, "., "'pm ... . ',,'m,. ,' ..
I"'~

~,.",

t) . , ... .

"''''m"... IiI'';,"","""

... .... ",~

u,~ >y. """' ..

.."'''''" .. p.....,"'.. <k p".,;.... "ri< .. ..." .....

... ,pa p",.,." ......,..., h,F"'P""''''''''''' '" p"~


,l.......... "'1"'" I" ~ " ,""'" ",
h ",riOn 0:\<... 1;1"" k,

..... .",,"'. .." 'um""" ,'''.m'".,

" '''' ... p,,>dm. d ;'mon"n.I<>" ,"" ~ , ,".


,."'"" ""'""''''.i...... h.... '.U 1,
)..\) . (;" " ...

j,,,"""''''.... h'pM"I"""' "",,,, ~

".. '.'..,<I
m i. ..... m{,', 'p"" " .... m
' ''''''.. .... W"_
.....""'m.., "'f"'1''''''''''''''' "' '" ''P. ' ol<l
urn'"...", .......... " .." pfflI'" ... _ ...,,'" ......

-_.
---.
,-- .,

""U
- " ."
".

u
' ,H I
',H ,l

u _u

a,lU
' ,lU

...'
,U

ll, '

"

,,.,.

"..

u "

."
,,"

Matena! chronorv prawem autorsklm

;.

~ ~

.~,

i: ~. '

o
o,

5.

~~

~~

".-

ni

e v e e e s s s,

F'

11--~ .

" ~,

' s, . r.

..

.. -

. ;

~ "

1" ,=
::.~ ,.'

~ ~;'"';;' -~"'

i ,,....a-. '
...
. s es a

;,; ;! . ~ ~

a -3!'~
s s .. ~ ~

" . . ... .. , . ., .... . _

.:~"I'
., ~ -."I ~J;!'
l"j,~ l
,"
...

r .~ -. ~~ =.:l. ...,

~~~.~a

ih-

~ ~$;::
E~ ,
il! ~~

T.:l., . ,

~"' '~ "ll ~

"I

se ese

":;<'- ~'~"
:l. -- !"~ -'

;;

t= O ~.
l1!
.. S-~

r. "
" .,,-

.-

~~
H~!~
':>df=,=i

II Hd~r~
~i'.,, ''''~

il!~~ I ~ tgu~~

frr !i"~ UHilj:f


~
I uuru
.. __ ..

I. !~il l
t:!

-I

I !~

iHf1ilU
E
I' ",.

"

;; 3 1 ~

.. ~~ ~ . ~~ ,~

"~- -

:r.~~ .f .;.J'!l'~

~11-0

5 q;iii i .. 1<~2

... ,., ",", .., "" . .

,,"'

~.,.

'.1)

," ~' _-

b ~ l ~ 2 . ~ t ~:< f
.=a.~~i!'~'~ ~"

~.

~. ~.!i
~~' q

'.

H ~) ;H r~:i ~, H,l.
a ; "'l,i ;; - a , S' I r' , .s as' l ' - - ~ l .
."- .'
,"
'

11 ' '' ' -- ~ ' '' ''" o ~ '

, ~~.

's. '1~.:'
n.'~l
;~~ ~l-~H
.~ :' 1- ' . ,. ... =~
o'J :"~:!''f~,," :;

t.

"C' y

'

) ,.

'~,-,,,,,. .

r err

H
jHfH~~
~:ad inH:

~l a-~

I
3 1 , ~

" J -,, ~

_F ".

0> .
.;:.
'"r

~ r n II

Ie

==. li ,

~,;..~
:H'!' I"

;r -a': ~~

f Hli

......

HLHU
lH
UI
. ~ ~ Il-~ ll-~ r3 ~ s ~~~

'

.. ,~ . l ~ L ~1' ~~9',,>

~3

t_, '_~"
."
:i
_, .,. ~ .. .,.,o, . ,

g-

- "' , . a. - "

.. - ;,1<- ae. ..
.,:r~3 .. 5."~-lJ h,
..;ii!;;o.~.=
,~ t~~
1. 3 ~ ,< h .l ~ .I;l
1" s: ~ . '; : d~ '"
i"'~ ~ 5-"~ r'!
.........
, ~__d' ~:i
~ 8'

~ :. "

~ ~,.i
nto~.~
nfH....h,

:!.

-'' '' -'

' . ,

~i!"'~"

"',- ::: ~~l


i - " ~ ~

~ t ~ ~ ~~!:
Hr;~r~. ~~~.~
~ ~ ~, ~n.i . J.~" :p
~
_ - . .
," . .. .
....

... ,

.'l'~
f 'e

~,:!..

~ ~ .~ H~i:p~ ~q~ ~ ~ ;;~~ql~H; l"~~~ o r

' .-'~

'~ 0.' 3_

~- HjHH~i

<3

:::T

~-"_

$'

~o

.,.o. ... 'o. '"

~_

l' .. .. , " , ' ;;- ' _~'


,,
~trr" gH;- !HP,
e e a r e -, <--"'
3.
!
~ :~ ~ ..~ ;~~~
~ ~ ;, t~
~, r~ r:::i!.,.:',.,.
~ ~: ~ o ." !ii - li""_(i
ss ."3.
~ 2:~"' .-"",
1<- ;: ,~"
'~ ~f ~ ~ ,~;.. ,f r. ..,...'l.
. .. , - ~,.~t ;....
.~ !l"
;; i- a .. ;; 2 :. . :<1 a ~ 3 :: ~ 'f ~ e.s ~ ~ r ~ ,; f .... [ r-; t e't = ~' i'!o. i ~r t n ;--f'U ~ ~ .
frf~ .~~H--~ ,:.~~r !'l ~l;r~ E-. ""~ - 3- . ::'1
~ i
1:-'"~ e.-lii!
_ .~,
~'~ . ".,, - . ~~t3;- .. ~il-t ~ 1,'i ~~~ ~,~~ ~~~ - . . ." ,HH
i:~ tt i~~[~~r~l!
l~n ~~, ~.~ ~
~~t~H~t H~~ H-~ ~~~, ~ ~,

o_..

lIt.cllo. H rolOqlco.

!."" p,,,,'" ... ",ii"." pm O&n"', .",,_


'."" ..." ""K'" uon"n">,,,,,. "p"it ,,, . .
I" ~,,,

' ''n'''' ,,'" "'''o'' ""'., ,n",,,, "n' ";",K"


,;,.
".
,
", "....... d, .. h.h '. ... 'h< .....
m;h.hd"
I""
~U<

.. .,.h,,,.. I"...,,,,,,,,,,,, ,."'u."'

1"""hO< '''h h;""," d, h.,..,;,;, 8 . ..


~ ~ ",,,'.1,,,,,, ""' ''''K"'~
du," ...
01 ,1<....00" '''p.o' 01, I. ,.'m.,bd . L. p,,,.b.

",""'.,..

'nm"
,.'" I t U '.' , ,. ",I<

,,,n

d , .."

<lrtt> .J . .." " ,,"""

h. "'..t<,.. " I,

".,to. ,I ''m. <k b m", u_

'. ... ... ",",,,m. , "'h ~ ..." , " h' Um"" j'n. ,,,
'UK""" l.o """,",.;. 01, ,;01., L p'u.....,

.m"

"'ff'

1"'"
""I" ~ .n"n..
" ..... p"""""
' h"

.,,,d.o,

< "~ ,,

t'

oo

!<n... n,.. ,

' no<t

.'

"'

P"""",

no"" """ .

.., n,,"''' ;m"" "'", ~"" "n "'""., d<l


,,,,; m' _ ,okK'" ,"'Il"
_,.. ....,......
w.., ........' <""n""'" "" b , pbq,,"...... ..u b,

h..I,","'",;, hh "" ". ", ' " " , d.....n ",n,;d .


~ ,, '

., " '" Un po< ;"n t< p"..-" ",.oI" pm ,. ".10,,

,..hK ...."m._

d
'. ",;,. ""h ~ _
"'~ 'h,""h;'''''''. ,,,oo, ", .'. d"
'.i'....... ,
,11"p", """m"'_' ~".," ." T.mb"n ..,.rl.n
,"d o. d., I p,"""" ... "~"",, ... ""'hd" .. ,<'~"
n"ti..' " '.'hK " , .,m.. "p""" ,"
" "~' " ,

uh' ;0'0(' ''''' "'K " 'h' .. . n" " h


0" " ,,,;" nnt< un. .. ,;< <m,';'. ' d. "
.
""..." 'h" ",o,,,b"h" . """ .. 'h"d.m'h'" .h

" "" ,..,.""" . p"", ...... "'.... no< 'h 'hl<,.,, ~

~". pu,Ii".n <",,,,,,"'.. ;"",,,n''''<p,'n'.''''.


" '00" qu ..n.. '" ,I><n "d,.",on , qu,m,,""'p"
pa" ,,"'.. Un , ...

d. b h....""'" <I><n""'
,..""," ,,";"".'."

, ,, "" .. pn.
"hri... I.........

pri

"'"

,....
"",,,.."rio'
. "'Ot
,
p"""""
PO" . "'h,.,
".",,,
I><""'H
........00'".. b
h~

d ......."'.. "

,
t,
,

,
6

,...... ""'"

Twm'"" ....... ..._ _


!In......,,, "~rin ,
'-"'00'" <k " ,"",,1..->00
r",mf'" <k "'''''"''I''''''"' p"riaI (n P,
T;.,"f'"
'h
Q".

d. "n,,,,,,,,"'''' 'nd. ....


l"".~ ;_",......1.."""'" .....' " ~ R),
1''''00''' <k '"",,"m,

T_
b, ,
'

' I,

do -.,....... "'"
~ ",~, ..." ....., ..,

pb~u" ....

, "ub, <IMdr

<, p un"''''

Iu..oon... tJ mh ",.,,,...., .. .. ' '''001''' ........

_. . - -- . . - - -"'--,-"---,-.."_
- -"- -"'--,......
-"----........
-_.---''''-_._
. - "_
. - ,,----- - ....

--~

.. ........ I~'

,~

.........
... ........
_ _..
,,_.W
'oIl

_-..

Il ,

_ l>-''''

TO,....... ..

-..-c "'" __ ..

..... _ T I ' , ......... ,

TT, _" _

Matena! chronorv prawem autorsklm

.. ~,_ <k 1.-,., " ,.- <k ON ,..,...... ~"""".

_ ",d. qot .. 11<-. ,01>-, 1""- dn..--m ,"', ru;\n'"


",,0<

, ;"ml''' .. ,d. "" d'ja' d< .... .... o n


d< "n
d .... m 'n..." ..m
"" , . ~. " n m.n. .. '"''''
......... "" ol_"
mm " ~ . So- ......
Ii" " n.
I. ouprt/i<.. 'nl<' ~ol . n,..
bnzo ",n on ",,,",, ...'nl ,
~,
' " ",n
on ,~"" do p.opri d< r,h,n ,
, .. 1',
1<,.
m, 'o,n';',., p.!",' "" f,h~ , doja do . hM ....'

h'' ' ''". '..

'n<'''''''''"

..n ,U'''m,.""
I> "" no"" . ", ,,,,nn
~

~"I> m m ,," ~

I...

.. ,,"'

. ",,, m.d 0 pml<mpl.-,

h""''''............

.J ~,,,,
1".. m."... ~
"'1""" "" , 10..", ;',0.. d< .. fon,;"" I"'~""''''''

.... "'.....".."..., ... ..'" W


_
~ot

" ....

,.., 1'"' ''''''

n..,."",
.""'n"'mnqU<"""
...........
d" " .., >-1 d
ol '''m,.,,,,
0

dn~ (A I~ U

"'""',,,'.... .. " '" protba ' 0 . . . , "

0 .... , .

, .... ..n..,."....,;. ... ....""', .. "",..

""""b,,, '" q'o< '" d"l__

d< ...

1"""" do

_ "'0 p,.q.....,... oJ "Om,,,, "",m.1 d<


pIaq...... , ... .,.. ""'''

nOl.""' ,...,.,,"'

do

".

"".m""" ",. ....".. ,u.",.. """


,....
..,......
,.""
,,,,.'
"
"'
.
5\>.'''''''.
1'0""'" Ii.""'...., ",.

p.

'''''' "''~ I' , ~ ,

,,,"~

I
"
"""0'" pIaq
"" '"' ... 'ml'"",'od,l>I<, , . qU< ol
,;"ml'" d, m'''..,.;. '''''".., ' ' ~p,,,'>I<m .-I<
. Om"" ".hd
pJ.... ..... S," 'm
.
"., ........"""", pIaq,
,;" "'" "..'" "
"0<'
jo<" ".. """,,, "'I'''''''''''' "" ~ .. .--o.n'" nm
'..ml'" d, .... m'..' . . .. I''''.m.... o. 1'", ,,,ml"'"
g <I ",ml'" d< h,m"" ,. .. ,UJ I'~""" d,, 0'
""..."", P "...,., 10m'
,, ""''''- .. xl , ..
. .. ~" 0"
""""'" ......o . . ~ m .." ' " I
'

"", U '''m ,.,~, 10,.." ".,. d< "


,
, ,,
,.,..,... 1''''
q'''' ol fu",~
piaol ............,

..

m""'"

"""""j",,

q,,,

tJ f, or

, "" .. p"xlnc<,,",. " """''' , ...."....

."".0' ,um,.", do

<U

d ..",,, , kI....","".. kI".

f ." ,....... ,.. "'""'''"'. 1'''''''''' " " ,0"" " ..m,". ,.
,

j,

"'1""0"

Ti<mpo'"

... ~
,""""

b"1'........ do ... d"

,_

m'..'".. I' m'....'''" "",."k,,..,


_ o od

'.

'nd"

, ..

"
d, " "

,. ,
"'_
ol ""'
,
" Io<kl n '''''.... Ii .. . "'i m'''U . 1'''.
,,,,,,,,",,,. _"""""'" <.)0 q"" .. M ....""" ,. " .
'"''''"''''''' <. '''"'in< "",. quo
, 1' '" ",,,m.L'0 m",h.. ...... 00 qot

.-...I", '" ...,

...'

"

1"'" .. ,,~I>I<

b " ..

1"""" , ..

'''n d ",,,, .. d"'.........mo"

--" - --_.._"'........... ..

, ............,ha .." ..... Oft . . . d ......" do


d<m.
Ix" " .., . '

... p"ma""

,n

IpIaq.... .m..)

"", ....... ,,,

.
b

".""

'" k" "",""0 f,b"",""".,., ' ''''1'''' ,,, ." mu,'


K"''' ,,, qo, "" 1''''''0''' "0' '",,,,,..., .. ,1""

..."

I" .. h"""""'~
,do n -..b<
""'"" ....

"

fJ'

00" '""', ..... u.....-

,.I(lm'

m,o""" ~ ..... k- ""'.

""",an< 1""'' ' ' ' '

T'.... po ... _ _.........,,_ ..."',., ,TT P) D


.....po .. uIali_. f> "o ,;"ml'" 01, "
,,'...m
Oft

,,0 ""'" d<I 1'''''''' prOOl< ",.1",,, ,, ,.. ol

q... 1a " , ......... ....... "pIaq

,.,

"'I',J'" ."..,.

'"" p,,' " ",,1 ,1'"''' ",.,"'. q,,' " ....1'


"

'

n "'.. ,.~;,..

10..'. S; "" ;

<j" , ..,Ii"I. Ii< 1"0<.. " "''''''-'


,..m" H 'P "'''',,",,(1TI'",,- " ... 1''''''''' "'''''.. Ii<
,......_ d," """'" 1"" "' ", '0 ol , .
d, ,."" ,"',,,

{p,

n.. d,

I",,'" nm .. m

u. ,...'""" o
_

"m

"' .

"""" "'m"" ,
k.. """b.ulo.. ",,", pol<"
~ ol ,. ~ ..
d<l ,,'",""
"""". ""..'" d<l ..." . ." " .-.
..... ,,,"
1".. <I ....." , , q'"' .....".. ..
"'
IJ r ll'~""""
ldx
,. ."n" ,kIi<.

"''''''''''n<

0"

.h'
.'''' ......... "........... '",< n"""""'" .....
,", ..",,", qo, '" 0,;1",. ",,, 10 . , n", i. ,I n 1'.'

,"'.... , n". " , ",' k ~ ,U. . ... .. '" ,"',.,,"'.

" "'''n.'

",,,m.l.. " P~""o . ..I" . '"

TI P., .. "'"

",' "-M(I" '"


,bri<on '"'," <k k.. f...
"
" " , X II '. _ " .."'
o"hu "''' ,,,mp'"
ha, 10.. ,,,"......... , .. ,.. ,,"_. 'X " , X'. I X,

'ox,'

Ix. "...-

""" "

,'m'l , ,,
.............
',
I.. h<p.orina ",,>100

(X. ", 1"'.'"'''''''''' .

do '" "" "

"'. ",otba 1""

'"

ol -n 'r,

"...... ,.. "...n<

,_,, ~ d<I ,,,,,..""'".

h<p.orl-

" "" 1"""'''''''

0.". >C.." ,
" '0 .. ""
"'" "<1",,,,,,,,0., Oft

f"";""'.", " .

,...."

Ti,_po '" _ _ IH_ (l od

d< "",;,-oj. '"

,," '''"'1'''''' ......"........."",. "~


,,,.
""'''''''''"'''''' .. " "K'""." ., "
,,,,
' "1""''''' ""'..0 . . " " ".." ""' , . .
" '. .;f.~
'" ,,~. .Io<io\n, ..,
..
00 , .. ...., do ,,, b<opW<'''' ,;~ ,. "'" . ' qn< I.

..... '"""
"
d

bOOn
", d<I g", m

Ix,..,
<

d< Ii< "....,.


<k~.. "',,,..
,<lm...". ,. mmOo
m
Ix
~
"." 1",, 10. ,~
.

"bn""""""
' , ". X, "11
d< "

0""''' p

" ..""

0" nm'''"''

~ ,.

'I',,",..

hx, "'"
n <k 0"

;.
"w
" ..'''''

Matena! chrorsorv prawem utorsktm

'

1;.

, !' ~

13

E~

."

, i_1~

~~
~
;'l!l
;l~;J,

, ..- -.- "

i,

Pi

~~
e,

H
,,

tE

~ ~

'I

..

]n

,~

} r

I I I I

_ ,',

set

.'.- ,-,
.. H

-~~ "

..

,~~1',-,

!:'il

\("

..

! !1~

"

i'l
c_
~ In

~ ,r, ~~

~~c_,

" .;'~~ "';-i~

.,... . -.,...\. __ . -., .

-, ~u~ . ~~ ~
;:
,~},

" ' " !' ' ~ -'''''

... .. . , .

!'';; ",~;:.~1.~

!. 1l,

~ ~ ~ 'P" " "

'''' [ -.

~J~;il" fq i ."l i ~
e a a ~ ~ ~ ~ I;.6. 1 ! ~ -c

'" ''''''

~: n~" ~H

'. Il.~J-.~ 'li!-C

'~ j =-<31l""-,~
' ''i. ' - .. I -1

s e e.a e

.. ; . " .

n .~ ~d
l '~
o. ,
,
,0
JI;.t~ :~I Ht"
:).,f ~ ~ ~ .'f ~" ., ~ ~

r'U~n n~ ' ~p ~
i n~ ~ !: ~ ;r::~ !1' q
f ..... 2 . r~

a, ..

~,.,: "-, -e s e a
-!
. .. ~ l'-,',
ii i:l~l:!
i" , .
~~;H -H~fHp
-n ~ :;. es e t s e ,.-

' i :l. l' ~ ' ;!- ':l" a. . !"


!i <ill.'!
e~ ~
-",g.=~,
. . . . ,~ .. .
"11- .'
3 .. e s ~>I !f[n Ii

~L~~

1;' ..

~.~~ . ~

..

.. .

!-li

~"
, '

['f'-

- . t ....l. " .~~

~3'~"-::Li~

~,

,' 1.

!
i.- ;J~ ..-.;,nII: ~n~
s.. ~ ~ [
~. '::!'! 0 ~ ~ .. ~

~ ~ rll"fn~
r 3 :r~ n
":l'
'
~r2 3' :;,_
I
n~lP~ 1 ~ ~!
i! C.-' -C .
~
"'
<'~~
.~_:r,_
, ~ ~
~ f
~ ~. 'l ;
-"'
s e - ' ;-l.; ..c .~ , ae er ca
.
, - ,~
t.'

I
p . ..
j
,-! '. -
""'1,
,
'
"-", ,
' ..

~=""'l ~J; ~ ! ~' h


{~lt~
l
'
~~
!~~
~~H ~~~~H d~
c '
,H
i ~ ~ s :p ' !

" ~ "i- j II' ~;J .. 1 .

"
HH--UlHi
f -g -;; ',- } ' ~ n ~ 3 ~ ' s ~ ~ 1 ; ~ ~ - ; "' j ~ ~ 1
I
i
i
!~
t
~
}~~~ll
n
' , f.. "~. -~ iI"
'.,
.
~
.
~ . .. _~ '"' 1 ~"' 1l" ~ '" ' ."0 ~ ;J't h~ ~ !; :lIl" E;l g

&. r ~
,.:~

;, n,

..
ees
.. i1. ..
aj1~1
-" - ,'' e_0.,;~
..
,
"
.
-, " -s =_c
' oe ,~ ".:."$
....
'P~i 3~i, s s

, ~,{g "l~"'~

t; ~ H~ !,l~
<.-"',,,
-ilhh1i:l.

~ hiq 1H '~1

, - . "';:r ..., " ';l .! "'"


[ p '. ~ ~ ..... 1~

r~ n~ !; d

~ h ~ q ~ ~'

1 ;J ~ ~~n;~

"l."" ~ ~

~r

.. !i dr:.?, ~
~~ .. :r' (~'

. .
q 1r;;

; ["I
; .

- - i ..

il" ~

,, ~

'i ~ ~ r
E.'~ ~;

~3. -C2jCj~*
'"'I
fp~
"
"".
~
(ne-r
..
- '<:I.'!Il. -]_,..,.
~~~lit~t.~~~, I
~g ~iH ~~ ~ ~f r

'~~~ Il"~~
-"':!.~
~";;!
q~"~~f"r3~
1l" _
H
..
~.
i t "~dHI;J l~~g~
j "-" ! j; f" ' ''I';''''
'lop:.. "

-, ,

I,

<

__

- ,,-.;J ' - '~"


E
; ~~'i ~H~n

;"" -l' ~~ ! L! H .H ~

HHH]~n !
~ ~ n .. ~ =f1q ~ t1 _H ~
~ ~ r~ ..
c'
'
"

".
'
~
;'
l
'iii"
'P ~ , ~ '-I
.~ "'- ~ 1
..
a
. .. ' " I
' ~ i t r ,}~~r"';;'i'c.
,,"1'1 '

.; 3 .., !

Hjf,i
f _. ".

..-

0_..

'00 _ , _

' "'''_'''",.,.00."" . ""._ "".., "" '''''..


' ol p" .-.l'm '" .'' ' ... mo
,... 'r<.< 00' ' ",1>1< ,.. ,...

u'"i, ,,
,

,.""'

{.,,

"",,,

;" ,,,

. t:"

"

.~ ..'

",

' ~ ...... ' ..K

dR, - - , ,",..,

;.""., " '" 1"

'00' "'"

"''''TO'''' .."."i,.",. ,,,,.. ,,,,,,1..11><,,.,;,.


......, <0 ,,", ",.. "<oM" 'k ""ll"'''''''' 'I" i
, ''' ... p.,........ " ... " .,. ...."'" on,;'"". ,,
"
C,.. "do,",
"
...""..,.., p"" i.

..

,,,,,"' .

,~ , ,,. , ,, ,

'" 1'

" , ,,,,,,,. , ' ............ ,""," " .." .....,

,,"',,"'
""""
,
., ,>;," '",, ,,'
b'

,._ut.> .

',,'
",....iH.

'",oo"........"'".."..""
.." ",,,,nd<,"

" 10~""

"" " ,I> ,


mm,_ .. ...'". ,I< .,.. ,~

,..-"
,

""'...... "...., h",.", , ', """ .,,,,_

.",."." ' " ,


... ~ ,;" """

,m ",i"i"", ,

, ,q"'";''''''' dil"'"
"
".

"
" I"";''' " qw,,,.,.. ..
;.,

,""~ ... ""","mol.","".,, .""~" .., .. 01....

. ..,,,

" .",

__,,1M ,

" ,,,,um,,,,;',,,,

"."i"",,,<" ,I ,

'm.

._m..

.. "'""'" l.o~ ..-;,."'~ "'. ~,. " .. ,


,.... <kI><-o ..,. ,
,.... ""
"P

,
m" ~""",,d< ,,<Iu,,<o-

I"'" "'........."'
,,,d.~ ,h"H
". ,..,.",.'Ii"" "
"."";,,
..."' .......... , ,, ""
, ,,
.,..

..

....1<,..' ,"';"'.... ..,


' ...,

. .....

"'...., "'"

'".. ""
hm' "'''''''
, ,
'i"" '" h
,,',,",.. .. ~ m"".
mi. "" 10 " "".,...,,,,,
01, "<1,,,..

...,'.......

~ ' ''' ,

.,

.....,"...........

,',m"..

,,, ,,

~, ~' ,m, ~ " 1"" . """ .,, ,..


.......,,.. ~ . ~,d ., .. m,,'''O. ",,,,"',....",

~'~ ~i .."
,,,~

J, ~I"'''nl< ''''''~ ''

.. " ....." .. 1"",,;, '

d. ,.,,,,,

,,,,, " ..

<0",,, lo pn,d.",,.
1" "",

l<b<" ...."

... ;.".;..",., '"


w ...." . .' . " " .

" ..",1<,.'

"

" l"''''' """.,

""P'" ~.,,.;,,,,.. "

" ...
I';"" .

""m.....

";'i""" '"

"'~,,,,
, t:,, ", ,,,,,",,,,,,,,, d, w"' ,,01,,1
h , "~
""..-,
, ,,."r.md.....,, lin " ",,,,."'"
'. OW ,. i", i";'",,' m_, .. h.",
;';' ",,1

,,' "'.....

_ 1""''"'''

""''' "

"",,. ,"

" ' l 'W "~"'"

"" m., lo !<-".,,1<' , '-;.,""...1,," ,

.i

. . ........

I, " " ;"' ....,,, ..

""'1""'''', ""..... .... ".......;",

"' ,.. I> ,.,...., .......) ,. w.o.

"" ',........
- "",
.....
.." " """".,,,
J, U. ~"

., "

~i " . '

,.,, ""

"J, P-

"

..
m...""

np-"'. .... " .............. I".......

'

, .. mi

..

~" '

""" ,

"'... ,,,.. ""1"....

""" ".."'"""""'''"U,
,
,.m,., .mp,",
,.,
"",....,....".'", ,

....1

d"'..''' .. ,;,"'1
' r " .
4 '""" ,"mBQ.l.

;""

"In..

''''''''

~ """" .. "",,,,,,"., .""." .., .. 'I"" '" "0""

1.......

."" m'~

10. ...OO".., """,

W\.\t:).

., t:...,.......,"",..... .",",,,,....;,:,,,,,""!,.....

.,
"
., ,",,"'1""'
.... ,n",."",," ". "'~ ..... u" '"m'" ,."~" ..,. " "''''.'1''' "..,
,,,,,;",,,1,,<" ,u,,,,. ,"-'lq" 'u_
"~

""'.......

.,.,

...., ~'

,,, !.>.'

1>. d' "

,~

11" 01,

"" .,,,,,,,";."'''''. l"" 1''''1.- ,.........,

"

~u"

- c,.., "fI";.

~I

"

., " "
...;,.....
"" """,
"" " ,,"'
...""" ;,,;~,

1"'''............

., IIi....."""., ,,.,
"~" ,-,..,,

~,

""'. , .
,~

'''",u,"''''''

"'1"'""""'"
Matena! chronorv prawem autorsktm

.... _ _ 10'

l .. '"''K''' boOv......... _""m<....."..""'e

..d <" m u r;<- buc~1 ~'" .. b'0l"" <K'~'''''" ..


""'P"o "";.;...... y" PM >".";" '"""''>1', ...... ~ ~
d ; '.,.",;~ <" .. ,"
0
" ,Irbo." ,.".".
"", .. """W'h..... <I<
_ od" <I< pnK""

""n. <tc. """" "".. 'o'm.. d< ",r" "n.


""'f""" ... q""

"m"""'" ...." ....,.<0....

---

, '...;..,- .... b. ... i'J'K;oo

,,""

I.," """ .10<1< ,m;oo,.... nd<, .. co

<I< ........

",., '" .1,_

,..,;00 ,I< .......... p""n i" n '" ",m,~ ~'" jun'"


,,,n "",. ""'",,"r> """'..... ' M d. '.jO" ~'"'' i, "

,,,,,,t,",,. "" ",n". "m""". ""'~;"' .. d

"",_

m ..,,'" ""...,.;00 <1<

10 ........
h" ," ,,"' Iubot ... lm" o" " " ,,,..... "" ........

I"l

""'.. <I< " .... ""

1".''''''" r

,"",,~, "''''''~''''"

... n _ , ~ . <t<. {h. >\-tol

d""""",."..", ,,,,.
,,,."i,,.,."",.".,

j,

. . . . . _..

B
-'-g--

~_.
_
~_
_

Ma

. ._hronorv praw m u rsklrn

II" .,"" " ,.., '" ."'"

".. ,";,,,,,;1'0'" ,

q ... " d<t",,,, ,,,...,


0<1" .. 'i """." q'" "

u'''n'' .";.,;

,,;,..

qu< .....,..,.
" 'l""
" ..",,, ,"',..,
","' . , ,,'" ""'" mi"" , d,
, . , mm .... ,,""', .."', 1"''' p.",,", """u" un or_
,..,. ,~",~"" .. ho-hd.
(!;" '1-111

"n..."....

"'" ..... ,,,.,,


"''''-''''''''''''' d<
II
".., ""',,,,

'''''

" ,.. m"""" ",K'UJ


, hli ,"',. .." ,," .......
d< ,
~""
~''''~, ~
"....." ~.","" ...... ,.. d,", ;' ~. ~. I\~ ""'" >U ';n ...

"m "" p<m""" u"


....""", ..............

'

,~

h ,nd.""",t" "",,,,,, d; ,....." ..., ",." ..."",,,


... d".... n ..,""'.."'" mu,' b",,, ",' ron
,
....... d"nd" .. """"'i" ...
... ..." ..p"'''''''.';'''' d< "' ...."'" " ,,, d" m _
ol,,;,
~m,"'.~r" '.

m""",.. "',. .U< ....

'li" '_'"

",.k,

," ... ".," ,,~ m '" '"


I> ,1<-". ,.,'", ,~'"I>, .'

; ~ "'"

10...' .... ;nm "'" v, P''' U",,,. p


;n'..!,,""

. .,,,-,,.,, t,

,,,,,,,,

..." . ,"

"" ,u""", P'''


,.. '1''' 1>
"""n" .j,t),;1

"n""""''''''' puI< ".....-

.., ,uu"<r>, " ...... k' " " ' ,

'm" m"." d ",n.,..'''." ",,".,. rl. " "" 'I""


,~

h,,"'nl"" ""~ "' , ,,~,

" ",, .t. ~. .

..n, .. ,~

" ".. ",,"',"' . qu< p...... ""'"' un do>,


...,m "" Z. " "' '''. ';" "rl" ,,' mi' .." I,,,.dn ,,' d"
mm ,n" 1-1" ,. s. " '.n
" ",""" 00""
u '

t".. "'""""

.,,~, Wm
I. ,.'" "" ''''''"," ... P"",,.....
.."" ,",,, "pod. ,. m ,""" .... '"' " "...... ~

..

,,'"~""

_ _ _ ....

1:1

_10,.

... p.._ "" , "p"""''''''''' d,," .......,


,...... j> ... q''' ''' puI<" 0.-

" .~
"" "'""''''''' ,,,",

'

~,~,

m;

', .1"...,.......,",,,..ii<' '

,,"',,_
"'......

"," Io ~ "

I, " " ....._ ,Ir ' U"",,"''''''''' "..."".... mu,

f,n,'

' m " ,, ' ~ d. O,f,

P""""
... m"oo

n,." q"'" p",m'<o mu lnplr.


...

,...""", ,.,,'" ",. ,..,.l.. p"


...J, .. u"",,,,,,,,, """ .. n

'

de " "" ""''''' n<d,"'I.s.d

... "' ",,~ ru ...." ",,"",,""'.. P""

".1; ,.. 0<1" p"."nd.o."

L.., q.... m

""" ... ,,,

,,,,~m .."',

ria! chronorv prawem uto kim

. __ ...

....... .... _...


-----_
.... - -.
.-_....___
"'....,",_-"_a

_...-..

.... _

.. f

' M.-t,...,

, ,

'

. ...._

. . IoP'U .. ........ _

_ _ ,...,. . . . 10 _ _ . 10 _

.. _ .

......

-...~.b_

t....

..._ . _

................ 1". .............'

- ,. . . . <0 '

1M

. .. .. . .Q_--" _
I~

1". ,,""""' ...... a "' ",*" .opodro, ..

.._

.... ....... . .... _ ~ .. .,.... p""""' ...... . .

I"~ _, d ' pn-

- ..

_
-_.---._ _ _ ....-

_~

-,

--.._...__.... _
--

U ~ . _

....-

.... .-..1.10,..,..._ .. _ . _ ..

.~.

.........'

"" ,

D._

_ _ -"p""'-'-"'I"~

,'" b m

a ....-

....

" .....,,1'10, .... ,,~ ~ , 0 ..

1
"
"
o. " P
,
'1-1"
"
ol<-n _ _
Io _
. ... ,
ol
",....

'1.. ' ."'."


......
,....

.-10_
_ ..
... _
...-.
.... . . . "
10
......
_
.....
_10--.<_
...
_ .... _ ' ' _ _
10 _ _
~..-.

-_.,

_ _..... . . . . . - _ . " ..U)

I h ' 0"'''''.1" mo'<,

I
I

,~,. " ..
, ,,", ,1<
" ,
". t . ..... ... '.lo, .. m'"

,_

I'"

,
, " " " - I"'..d,m"""" qo....... "
, .._
,, _ ...... _ ' " ' " ' ............

---._
_

_n
_
...
_ - . ..- ,- . ..... .
1
.. .
.........

J: _....-...-

l--'-.... .. ~ . - . .

"" ~ ~

_~

_ ._

_. _...._

_...-_
..
.""_
_
._
.....
_ --_ " " " " " .. h.

""1"" P' ''1

""m,"', ""

I"

" . ,.
'".1...

''''.. d. IU.d"b

...1
drhoolo, .. ~. ,..,.,,,
..... "",lin.. __
,
, _,
10 .....,....
_
.... ,........ doI .....-;.,_
......

. . .Or . . . . . . . "

....

,-...,..........

_
_
._
.................. -....- - ...
.. ..
~ - -,

........ '

11

...

roo-" __ ._ol. 1"'-"'-'

""-

~_

."... ."

~,
I"
.......,
1>00
..._ doI

.....

- ,._

....>-tL _ _

",--

' ''-0 .....to' ......... _.~,


~

10 ,

'

, ~ro" I"'

...Io..l"
.....
....... "'" bt.., I
,,~ " " ,
,
,
obll~" I ... n .1.'''.0 ",,,.. d.
I .~. ,
" ....
..",db " .. ~ ~ . .........."" I. " .. " "'" ,;,.

Ioo

''''It''.

.... . ... -",,';"...,;dr, .... ~.......-,;,. .. - -

... bbo.oI _

'.

--.-... .... _......


1

p"'"

- .... _ . - _ - . _....

....

'_ n_

_.--

"

" ,

~"'"

,," . ,,,. ,. ,,,. "' "",,>0-

,,"'''' 1"'" '.n lo , """l ~

""" .~''''

,,,,,.<k .. '"'''''''" ~
~ " ,.... "

~. '"''

""'"'

~,,.;.

" ,""",..0.

"'... ~ ., ...., ,._. d.

b .. , ~

<I< ,,,.. ~,,;..'" .....,..,.


d
l ... ".
.. ' n ,
<1<' , . _ .
" ,. ~ . d. ~'" ,
m,n.. .. .

'1''' '" ..,..


d .... II
'

,.1>, "". ""'1""

""do

d. " " ' '''n

01'"... ,,.,;.,,, , ", d. """P"


,..", ..,
,.,n' ,,~ ,~ ... "',""u~",'d ";;';'" k. nul
"''''",~
',",.,Or

"'. . ." "" ,...,"

~~,

'm f"''''''''''
~m d d",,_,w
,..""n'

'
.....,
,..,,,""
..__......,...
_,,,.Ir m.. "." " .-.pO'u".
~, ........."".. ,I<
~

,,~

I.
""n~\"

,,""

"~;.",",

1"
""

" ............",,, "

"
<k 'i

............. ,po <1.. <:;0."",..,.,

I ...tnl_nul _ ...rio
blopst

~.

tn '"nnO" d... ,<',ni,


p""k ..., -

,m'"

"' ....

,..U...,

""Ii,"" .. m"<ri.o'

,,.I'" .,....",. ,.."...,......dc ,

_ """" <I.- d

- ,,_ ...
_

""'~

- '''''''' {
_ ,.~"
_ .... " "
-

.....

,,

''' ''i

"n''''',," ......... """".


m'n ..","

..,

"~k,

d.
, ,

"''1''''''
"
d. "',

"

... ~ ' .. nd." mo, ",..... 'nf,h,,"

...... ~". <,,,,, p,,I<n p".I0,,-;'- "n. dnt" "n


do<", co'"'....n'''''' ''"''''*'' ,Ir" n"" Si
I' ~ " .'"'' ,;".".. ~ .,
n
' " """"" ...
"".._, ,..
m,,,,,,, ....,.......
,~.

~'

" , ""

,"......

NO..... 90_.1 PO" ..

'aJ ,.... ....,..


,"'
,k ,h.. ",,.. <1< .. k,. .."
h

',. I'd, nn'n'~ . , ,.",

"",,,,,"n,, ,.., ,,'......n,....". ,. ",,", '",.


..... q".

,.".-.I.n

....'~" ~",,,
, ;,,, <on ........ k. " .. , ~

".n m";,, ~ "" ,.>

~.lt>o<16n

de btop.t..

"n" n'..",.', f:n .~. """,dn, "" ..." ..d. ~",b,


b ........ ,.,,,, .,,,, d, """"',,.. , " ,,, .. """ ,"".",.
"." ., ." . ,;" " , ,,, l''' ... ,,,",., "". ,.~. un

',Ir,..",.
d.- "'"""
N~'" .. ~'"
.. d.... ,..10,", ,. Ii".",;.,.. ok"'n ';la''''
"'",'.. '" p" ....,.." .. d, ,,,,,,, " ..TIi' ..... A
m"
""~""I"' ,, .... d." m,.. ,_ ,...... ,
., n..
' " ''1'' ' ."n d,..i",., . '. u...
~,.~ ,"',. ,

r. ,

',

". p..

,"~,,,. . .

no

,n,"

.
.
...,
.
..
n".
...",,', .....
.. ,"" """.
.-.~,..,

,~'"

_ "'....., .. ...1.... "'" "' ~"" ',h ,..

""'JI<"'" ..

"'''" ., ..." '"'~.,, """',,''''' ,,,. k .


...."'. 1_ ,",''''~ " ...." ... , limp
p
I'" ..._ , ............ ' ~ ~ T
_

,..

1.1

0>

r".m.,,'" ""'P'''''''' "'

n",,,,p,,ta,,,", ~'""~ n' d

IJ "1 ,
,. .... ....,

.....

,"",p"mi,

, ""'

""" "'"

" ,ar""',, ,",.. """"";' w 'n....


"n "",,",,., "",.' ~."i," .Ii"""

,h.'';,,,.,,,..,,,,. h'm,,'d,h'''' , ''''''.''


,......... ~ ,, , "."...... <I< h....." "'. <I<

,."~

"",<,.., n.. " " q."'" ,"h",,," d. to ~ .." I"J" P'''


l",." .... ",.. ,"",.. ,lih,';" .. ,'.-1 ......... 6
j;n~"", ",'.. .-J jKIo. ,1\0<, ~'6.,
",h,,",''''.......,"""....,,oht."",,, .. n .......
" n ,,,,,d,,, .".",,,,,,,,.,,,lIi.',o> "'n<'< ",.,,,,.t
p"",,, ,
"
p, ;". , '" u" ..,,,d,,,
](I.

...... W

,,,.<",,,
,,,,.',M,,,_".
,. "" ,".",.",,"
~.

,p

' .' ~nn"'l'" .nd ......... P"" ,,"'''"'"''' 0,;.",.


.. " .. ' ..'h''''''.... ,k .'" d ....." ... "'"~,,.,,~ ...,

.1<,.., b , .... >t

f:, ''''''''''''''' ", m,n,,,....., ,,,,,.\1...,, "n


n".."" .... "m"'>,, ,;,.""" ,nn "',",,, .,. ,
II..' "w, P"" '" p"
"',.."" ."." ...... p"".....
"".
'''''''''',....",.."
d.,.. 'nm.,,,,, d. "n,
m,,,..'n'"," , d, r.. ....."n. ".,,,,, "j'dn .....

n.." '" "n, " ;,..,~"

"""""" <I.- .HI' ' ....' " ...., ~ j<ri"~<1.- p"'.

In'" ,

'''~" ..... ""

""... ;
- I. ,,,
,,,,,
_l,
,," .......
_ """ l ,",'op..io" d, , " , "''''
_ II,,;' d.- ..... ",,, d , d." . d... h' .. ,,,,, , ,, ~ ,
, Id ....; . _ ,I< .. , .... ';1";'", " ... m'm ..

,,,

n...

...",."" "'" ,.....'''' ."."...,.. I . , '..

,,,-.,,,,," q'" '" . ". ~ .. h

'''''. "" d"...,,"'''.

,k ,,,

... ,,,,."',,,,'" rid."".,,.


P.,. .... Ii'~' """ '"'l'''''""",.''''n ...... p'..

,,,.. q .. ~"

_
,,,"', .
_'
d." ..,..

_ """"..d",..

"'"'no''''' "'" u",. ,,;'....~'.n ",.. d. l.o n ,


........ ""P"''' "". ",,,.,,,.., "".<fl, ..........

; " ," " " "J". ~ " " "

'"""''''''...".

'-"",,",,~

"""'6 ... "n ,""".....n.. ",,,."',,, ,I.-J


P'''''~'",''

n ,

, , "" ' ~

Matena! chronorv prawem autorsktm

..

_. _, .~-_

--,

,
,_. too _

_- -

_ _ ...

_ .........
........
_---"'"....... ..-_ ........... -... _
........_- ......
. __ . . . .
,,---"'_
... ..-. . .._...... . _----..._. . _"'_
.........
_
.
.............
-.-. _- -_.'
_
..
_-*,
__
... -._._,...
,...- 0_..-_"""__ --",.
..

", .

III

'

' -

.p""

.-

p'

........

d_" ..

,. ,

-..

,_,-J_~, - t.._1
......... ' '[_"

....,

......., _ ... ...

.j.

_daoI .... _

-._._
-_. -

'

..
___,.'-,
.............. '- ,,

.........
_ ., ,

....

. . . . . .. ._

_..-

'" _h''''

~ ,

,._

........
,"_
..
,h_ "-', ,....,
,-" "'.-,"
-'" ,,_
............
... ..-.
- ~

_
-_
......
- -_.-_
...
--_
.
_
....
_
....
_-..
.-,-,-_ ...._,

' 0"""
........<I_~
"""_
.. _
<loi " " _ . __ . . .
1..1

. . . . . .. . -

...........
'.,...lL,._ , _ _-.
... ....._ _ .... a--.. . _ J

. ... .. ..........

.. " ......o.. -....~

"'

~'

~-_

__

II '..

" .~J. >O ,

~".'-""'''

......._ ,j.. -

" ...,

~ . -

-"-

~OO

.......

_ "'-"'. ,,~

oJ ...,....."'

j /" ..,.,,,,,.

~0 . . 10-

<1 ....... . . - . , , _ ...

"

,,....

~h

.....

owl

'-._--"-

Iok._ ._ '. .. ..-.---

.
. _,- ._. ....J..,_.._..-..._ _,..
_
.
.
.-..._
_
... ..
lo____
_
__
_. _,..._......._. __.__ . .,...... ,.._- _--+-_..

_ _ .._ _ . _

. . . . . . .0

.... - -

, _ " '.,

~~-

...... "

Il-"'. _ _ ....

... 0

<1
._

. . - . ...

_<loi

... _ , .
...._ _ ._ ....

_o
........
~

-.. _

" ."

'

"'--'_
_

, t.....

'0 0 .. I

,~_

..... ,_

, , . ..

,->0.

. -._ - ~

., , .. _

....

. . _ "

..

..... 10-

odool .._ _ ~

......-.,
__
,......_ J" . _

_ .

..

_ ,>0.,

.. ,., ' ~ . T<.........._

'0"""

,....

_-

_ ..

Anda mungkin juga menyukai