sheng zai san yi

Suci suci suci

1.

!
sheng zai sheng zai sheng zai

qian neng de da zhu zai

qing chen huan yue ge yong ,

gao sheng song zan sheng en

Suci suci suci, Allah Maha Kuasa
Kami dini hari menaikkan pujian

 !
sheng zai sheng zai sheng zai

en ci yong bu geng gai

rong yao yu zan mei ,

gui san yi zhen shen

Suci suci suci, Allah Maha Kasih
Allah Tritunggal, Allah yang Esa

2.

!
sheng zai sheng zai sheng zai

sheng tu qian cheng jing bai

ge yi hua li ji guan ,

feng xian bao zuo zhi qian
Suci suci suci, orang-orang saleh
Letakkan mahkota menghadap bertelut


qian wan tian shi tian jun ,

qian jing chong bai shang zhu

xi zai er jin zai ,

yong zai wan wan nian .

Semua malaikat datang dan bersujud
Menyembah Allah slama-lamanya

3.

Sheng zai sheng zai sheng zai ,

zhu cang zai yun cai li

Zui ren yan de zhan wang ,

Zhen zhu wei yan rong guang

Suci suci suci ,walau tersembunyi
Kaum yang berdosa ,tak nampak wajahmu


Wei ye he hua zhi sheng ,

shui kan yu zhu xiang bi

Li ren sheng wan bei ,

da zai tian di zhu

Hanya kau yang suci ,tiada terbandingi

Kuasa sempurna , indah dan murni

4.

!
sheng zai sheng zai sheng zai

qian neng de da zhu zai

tian shang di xia hai zhong ,

wan wu song zhu sheng ming
Suci suci suci, Allah Maha Kuasa
Semua makhluk datang memuji namaMu

 !
sheng zai sheng zai sheng zai

en ci yong bu geng gai

rong yao yu zan mei ,

gui san yi zhen shen

Suci suci suci, Allah Maha Kasih
Allah Tritunggal, Allah yang Esa