MINISTRIO DA EDUCAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DOS VALES DO JEQUITINHONHA E

MUCURI
DIRETORIA DE RELAES INTERNACIONAIS
relacoesinternacionais@ufvjm.edu.br

Anexo II - Quadro Europeu Comum de Referncia

Total
minimum
TOEFL ITP
scores (Level
1310 at 677
pts)

Nvel QECR

627

C1
Usurio proficiente
Proficincia
Operacional Efetiva

543

B2
Usurio independente
Avanado

460

B1
Usurio independente
Iniciante

337

A2
Usurio bsico

QECR Descries Gerais

capaz de compreender um vasto nmero de textos longos e

exigentes, reconhecendo os seus significados implcitos.
capaz de se exprimir de forma fluente e espontnea sem
precisar procurar muito as palavras. capaz de usar a lngua de
modo flexvel e eficaz para fins sociais, acadmicos e
profissionais. Pode exprimir-se sobre temas complexos, de
forma clara e bem estruturada, manifestando o domnio de
mecanismos de organizao, de articulao e de coeso do
discurso.
capaz de compreender as ideias principais em textos
complexos sobre assuntos concretos e abstratos, incluindo
discusses tcnicas na sua rea de especialidade. capaz de
comunicar com certo grau de
espontaneidade e de vontade com falantes nativos, sem que
haja tenso de parte a parte. capaz de exprimir-se de modo
claro e pormenorizado sobre uma grande variedade de temas e
explicar um ponto de vista sobre um tema da atualidade,
expondo as vantagens e os inconvenientes de vrias
possibilidades.
capaz de compreender as questes principais, quando usada
uma linguagem clara e estandardizada e os assuntos lhe so
familiares (temas abordados no trabalho, na escola e nos
momentos de lazer, etc.) capaz de lidar com a maioria das
situaes encontradas na regio onde se fala a lngua-alvo.
capaz de produzir um discurso simples e coerente sobre
assuntos que lhe so familiares ou de interesse pessoal. Pode
descrever experincias e eventos, sonhos, esperanas e
ambies, bem como expor brevemente razes e justificaes
para uma opinio ou um projeto.
capaz de compreender frases isoladas e expresses
frequentes relacionadas com reas de prioridade imediata (p.
ex.: informaes pessoais e familiares simples, compras, meio
circundante). capaz de comunicar em tarefas simples e em
rotinas que exigem apenas uma troca
de informao simples e direta sobre assuntos que lhe so
familiares e habituais. Pode descrever de modo simples a sua
formao, o meio circundante e, ainda, referir assuntos
relacionados com necessidades imediatas.