od Karen i Andreas Seyfarth

za 2 do 4 igraa dobi 10 i vie

Koristite pravila za osnovnu igru osim ispod opisanog.
Ova dva dodatka Audijencija i Uredi asti se mogu igrati zajedno ili odvojeno s osnovnom igrom.

1. Audijencija

Putnika mjesta
Svaki igra alje 5 sveenika kako bi dogovorio audijenciju s Papom u Rimu. Igrai nastoje biti sigurni da
koije sa sveenikom stignu, ali ne prerano! Igra koji uprilii za svog kardinala da stigne u pravo vrijeme e
dobiti vie bodova od igraa koji uspije isto s obinim sveenikom.

Dijelovi:
1 ploa igre s raznim putevima do Rima
20 ploica Audijencije s 5 razliitih sveenika u etiri boje
igraa
5 koija u bojama zemalja (be - Baiem; naranasta Bhmen/Salzburg, itd.)

Priprema:
Svaki igra uzima 5 audijencijskih ploica u svojoj boji. Postavite plou igre s cestama u Rim kraj
osnovne ploe igre. Postavite 5 koija na odgovarajui poetni grad prema svojoj boji (Lrrach,
Tuttlingen, St. Gallen, Freising, i Hallstadt). Kada se igra sa samo 2 igraa, postavite koije u sljedee
gradove: Mailand, 2 u Como, Trient, i Udine).
Svaki igra tajno odreuje jednu od svojih ploica audijencije na svaku koiju i postavljaju ih licem
dolje na mjesto za putnika za odreene koije. Kad su svi igrai postavili svoje ploice audijencije, biti
e od svakog igraa po jedna za svaku koiju.
Za vrijeme igre, igrai ne smiju provjeravati koje su ploice stavili u koje koije. To je neto to trebaju
pamtiti od poetka.

Pomicanje koija:
Kada igra zatvori rutu, kao dodatak bodovanju (postavljanju kua, skupljanju bonus ploica, itd.) on moe takoer pomaknuti jednu
ili vie koija. Za svaku kartu grada u zatvorenoj ruti, za koju nisu postavljene karte, igra mora pomaknuti odgovarajuu koiju
jedan grad dalje prema Rimu. Kao i u osnovnoj igri, igra mora postaviti sve kue koje su mu dozvoljene, iako on moe odabrati
izmeu uobiajenih opcija kad to radi. On ne mora odluivati kod veine kua. Ovo se primjenjuje kada igra ne postavi kuu zbog
pravila postavljanja (sve kue u 1 zemlji ili 1 kua u svakoj zemlji) i kad bi mogao postaviti kuu, ali ve postoji jedna u tom gradu.
Igrai moraju uvijek pomicati koije u junom smjeru. Kada grad ima nekoliko junih izlaza (npr. Andechs ima 2 i Florenz ima 3),
igra koji pomie koiju odluuje kojim putem koija kree (zapadne ili istone obilaznice su dozvoljene, sve dok put ide barem
malo prema jugu).
Kada je koija ve stigla u Rim, karta grada za tu koiju se smatra kao joker i igra mora pomaknuti drugu koiju prema Rimu.
Isto se primjenjuje kada Lodz (Poljska) izazove kretanje. Kada igra treba pomicati nekoliko koija, on moe
odabrati redoslijed (karta za kartom) po volji.
Primjer: Baiern koija je u Andechsu. Ana boduje rutu Ulm - Augsburg - Mnchen - Salzburg i
postavlja kuu u sve osim Mnchena. Ana nije koristila kartu grada Mnchen za postavljanje kue,
prema tome ona mora pomaknuti Baiern koiju dalje na jug u sljedei grad du puta. Ana moe
odabrati izmeu kretanja koije u Ettal ili Trient. Da je Ana postavila kue u Mnchen i Augsburg, ona bi
morala pomaknuti zelenu (Wrtemberg-Hohenzollern) i crvenu (Bhmen-Salzburg) koiju za jedno mjesto (u
sljedei grad) juno.

Koija stie u Rim:

Kad koija stigne u Rim, igra okree ploice audijencije za tu koiju i postavlja ih licem gore na poljima za odgovarajueg
sveenika. Nekoliko ploica audijencije mogu biti na jednom mjestu. Ako je polje za sveenika ve zauzeto kada koija stigne, igra
uklanja ploice audijencije s tog mjesta iz igre, postavljajui ih natrag u kutiju.

Primjer: 2 kardinala (plavi i zeleni), 1 biskup (crveni) i 1 ministrant (uti) su

na poljima za audijencije. Oni su stigli prethodno s koijom iz Badena. Sada
stie koija iz Baierna i dovozi sljedee sveenike: 2 ministranta (zeleni i crveni), 1
sveenik (plavi) i 1 kardinal (uti).
Sljedei sveenici naputaju audijenciju: 2 kardinala (plavi i zeleni) i ministrant (uti).
Na polju audijencije su sada: 1 biskup (crveni), 1 sveenik (plavi) i 2 ministranta
(zeleni i crveni).

Kraj igre:
Za svaku ploicu audijencije na nekom polju audijencije na kraju igre, igra dodaje
vrijednost bodova na ploici svojim pobjednikim bodovima. Igra s najvie pobjednikih bodova je pobjednik!

2. Uredi asti
Igrai pokuavaju koristiti nositelje ureda to izjednaenije, kako bi dobili razliite ploice ureda.
to vie razliitih ploica igra moe vratiti u jednom potezu, ima veu korist.

Dijelovi:
8 Upravnik Pote ploica
6 Administrator ploica
12 oznaka pobjednikih
bodova

8 Potanski Prijevoznik ploica

4 Kolar ploica
4 ploica kratkog
pregleda

Priprema:
Zavisno o broju igraa, postavite sljedei broj ploica ureda kao kup na plou igre povrh
odgovarajuih slika kako je prikazano desno:
4 igraa: sve ploice
3 igraa: 6 Upravnika Pote, 6 Potanskih Prijevoznika, 5 Administratora i 3 Kolara
2 igraa: 4 Upravnika Pote, 4 Potanskih Prijevoznika, 3 Administratora i 2 Kolara
S 2 ili 3 igraa, postavite neiskoritene ploice nazad u kutiju.

Opis:
Svaki puta kada igra koristi podrku nekog nositelja ureda, on uzima odgovarajuu ploicu sa
zaliha.
Primjer: u prvom krugu, svaki igra uzima 2 karte grada, koristei pomo Upravnika
Pote. Prema tome, svaki igra uzima 1 ploicu Upravnika Pote.
im neki igra uzme zadnju ploicu nekog nositelja ureda sa zaliha, svi igrai moraju vratiti
ploice ureda. Poevi s igraem iji je to krug i nastavljajui u smjeru sata oko stola, svaki igra
mora vratiti 1-4 razliite ploice na zalihe, ali ne mora vratiti sve ako to moe. Za:
1 vraenu ploicu: igra nita ne zarauje.
Napomena: ako igra nema ploica, on ne vraa nita niti ita zarauje.
2 vraene ploice: igra moe uzeti 1 licem-gore kartu iz izloga ili gornju kartu sa zaliha.
3 vraene ploice: igra uzima 1 eton pobjednikih bodova.
4 vraene ploice: igra moe postaviti 1 od svojih kua na plou igre.
Napomena: kada postavlja kuu, igra moe uzeti bilo koju zaraenu bonus ploicu, kao i obino. On odmah uzima bilo koju tako
zaraenu bonus ploicu. Ako igra postavlja svoju zadnju kuu na taj nain, igra zavrava kao to bi zavrila da je postavio kuu
u obinom krugu.
Igrai postavljaju vraene ploice natrag na odgovarajua mjesta na ploi igre. Ako nakon vraanja postoji neki nositelj ureda bez
ploica, igrai izvravaju jo jedan krug vraanja ploica. To se nastavlja sve dok svi nositelji ureda nemaju barem jednu ploicu.
Svaki krug svaki igra mora vratiti barem 1 ploicu ako je ima, ali igra moe vratiti manje nego to ih ima i zadrati neke za
kasnije, unosnije vraanje.
Primjer 1: Ana je poetni igra; Ben je sljedei i inicira vraanje ploica nositelja ureda. Stjepan je sljedei, vraa 4
razliite ploice nositelja ureda i postavlja svoju zadnju kuu. Nakon to je vraanje zavrilo, Stjepan i Darko svaki
imaju jo jedan potez, a onda igra zavrava.
Primjer 2: Ana je poetni igra; Darko je zadnji igra i inicira vraanje ploica nositelja ureda. Stjepan je trei, vraa 4
razliite ploice nositelja ureda i postavlja svoju zadnju kuu. Darko vraa potrebni broj ploica, uzima svoju nagradu i
igra zavrava.
Nakon kraja igre, a prije konanog zbrajanja, svaki igra moe izvriti jedno vraanje ploica nositelja ureda kako bi zaradio
pobjednike bodove ili postavio kuu ako je mogue.
Za mnoge testne krugove i prijedloge, autori i izdavai zahvaljuju Andreasu Maszuhnu, Karl-Heinz Schmielu, te
svim ostalima koji su pomogli.
Unofficial fan content / neslubeni prijevod pravila
2007 Hans im Glck Verlags-GmbH
Ako imate komentare ili sugestije, molimo piite nam na:
RioGames@aol.com
ili: Rio Grande Games
PO Box 45715, Rio Rancho, NM 87174

Preveo i obradio: Ivan Kosak