atlas

ot animal
banes
t ierknochenatlas
E . SC HM ID

elsevier p uhli.<;/ JiIlC{ COI npd/lll

ISBN ()'444-'l0631_2

ATLAS OF ANIMAL
BON ES
English and Ger man text
by Elisabeth Sch mld
P, of. ..er, Un l ~ . .. lty Be" I; Heed, l eberatOt)'
10, P",hlllOt)' , Bau l, Sw't r1and.

Animal bc nes are found in nearly ell

prehlstorlc and archeeotcqtcel excevetions end In many Pleistocene sedImenta. Under fleld ccodltlona It Is
of ten difficult to identify them aod
eccete the,rn tc the approp riete anlmal
speciee. The clear drawings and con cise exptenencne in this Atl as ere
destqned to tecnnete the teek,
Drawing on her own nch expedence
in archaeologlc al research. the author
demcneteatee how even seermnqly inslgnlflcant bone fragments may provide signifieant ctuss to cultural hIstonc i ssues. The cereful straqe of
bone remains hes provided not only
an insight Into t he uee 01animal bonea,
tbe animal species that were dc meetlcated end the anlmals used for huntIng, but lt hea also contrlbuted to the
tdentrticancn of aacrfftclal oHerlngs
and knowledge of the eating habits of
the enctent Romans. With thfe In mlnd,
edvtce re given about the storage and
conserva tion of bone rernems end tbe
building up of a eeiecuve bone conectton ee a beste lor comparis on with
recent and fossi l bones. Refer ences to
the relevant ltterature simplify further

research.
$ ince the large Pleistocene mammals
have been desc ribed at length In eeveral prevlous pubjcenone end most
remeine of dom esnceted end hunting
animals date from the Holoc ene. this
Atlas ;9 t.uended es a eextbcok, mainly
for Holocene qeolcqtsta. excevetora of
later prahls torte cultu res and class ical
archeeoloqlsts . Bones of the horse.
01\, deer, sheec. pig, wolf, bear, beaver
and hare, which represent the most
Importent ordere heve been eelected
ee 'guide' bones. smce human end
anlmal bones are often found toge ther,
end e correet distinc tion re Irnccrtent.
the human skeletcn Is Included. The
lirst part of the Atla s ja concem ed wllh
the baatc patterns of tha skele ton, skul1
and teeth of these mammals, while Ihe
second part creseo rs a comparlson
of bones whic h will anable the user
tc recognize impo rtant deralle Immedlately.

Atl a s o f A ni m al Bones
K noc hen a tla s

ELI SABETII

SC H ~n D

t""

Prof=-or- a l
Ulli~~rsi tyof B.ue l , Hu d o f Ihr; La bora tOf)' lQr PKhhtory f
Profn!iOl'" an d ...- Uni...~ni t.lt &seI, Leiter da La boratori u nu rur Urgeschichte

Atlas af Animal Banes

For Prchistorians, Archaeologists and Q uaternary Geologists

Knochenatlas
Fr Prhistoriker, Archologen und Q uartrgeologen

ELSEV IER PUBLI SHI NG COMPANY

Amsterdam - London - New York 1972

ELSE VIER P U B LI SHI N G C O M P AN Y

33 5

JAN VAN GALEN STRAAT

P. O. BO X 211 , A MSTERDAM, TH E N E T HER LAND S

AMERICAN EL SE VIER PUB L IS Ii ING C O M P A N Y, I N C.

52 VAND E R B ILT AV ENU E
N EW Y ORK , NEW Y ORK. 100 17

LibTary ofCongr= CanI. Numbcr: 77 - 118 256

ISBN : 0 .444,.40831. 2

With 76 iI1... trati~ a nd 10 la bles.

Cop yright

<0 19n b y

EI~ier

Pu bli<bing Company, AlIUte<dam.

All rights~. No part of tbill pu bliration ma y he reproduced , 3tOred ill a retri"" al ' y,n <m, ur tra ll. ", iued ill a ny for m or
by a ny mr a nl , et""t ronic , mecha nical, pholocopying, r<><ding , or oth"rw~, witbo ut tbe p rior wrilt en perm .....ion nf ,h.,
publ i<brr, Eloevirr Publishing Compa.n y, J an v:ut Galenstraat 335, Amst erdam.

Pri n tcd in Thc Netbcrlan w

CONTENTS

INHALT

1.Nd.
I.

ItltroJwti fnl

tJu A"imals IllMJluJtd

Selectjon of the animals,
Sequence of the anima ls

8 . }loks lI'III

3. Treatment of Ront fol llds

O n the sue
In the labo ra lury
In the museum
Publications .
4. M w t JI1T BIli/dill' Up 411 OslMlogilaJ
CAlltdiolf
Maceeadon .
Storing .
5 . Exampln of C,.lt/l,a/.ltistoriaJ Rn. lu "'
PreltisltYry 11M Arc"'-'-V Ba.uJ S- Fitul.l
Determination oe species
Situ ation of di!lCO\"rry
Selecnon uf bc nes
Traees of U1ilizalion of bones

6. A T axo"l)m~ Cl/Usijicalioll ofLiuing Mammals

Fiprts aJUl PllJk s

'"

"

'7

'.
,.
"

"
"

'5

'7
29
30
33
4'
43

51

69

Position terms of skeleto n and skull .

70

Major elements of th e skeleton .

Elements of thc 11ull..
. . . .

71

Age determination based on the stag c of

ossification

Dentition of mammab

p.
74
76

Age dete rm inat ion based o n teeth

chang ing .
In clsors
Cani""
Molars .
Horn and antler.
Anders of deer
Antl1 <Iod hom cores
Horn rora .
.
"iandib ular hinge
Vertebral column
Vertebrat

77
78

80
82
88
69
90
9'
92
9f
95

3.

&w.t7b.,,...vr dnt "{,vIIlu",, Tin,..

Dir Auswahl de r T iere .
Die Rd hr nfolgt der Tiere ,

j. IMlontl/lIlI! tltr A-lIOClrnrf lllltlt

Auf der Gra bung

I m Labora toriu m
I m M useum
Ver ffentlichung .
4. R am Jrlii(t ,,11m Allfball t lntr oJmJlaPsd lnl
lIandJammumg .

_
Untrrhringun g
~bzeri rlTn

9
ro

"
'7

'.
"

""

25
26
27

5- &iJpUlt b/t.rlrisk1risc1rn ErXt "" i$M j. P7i lIiJtori, .."tl AfflldDisgU alljp..d ClIIIl A'IIlIrct-

f ..1UinI

'29

Art enbestimmung
Fundlage ,
Auswahl vo n Knochen
K noc hrnahfall mit Br a rhri tung""llUrl'n

30
33

.p

.3

6. SY l/,motrh, Obtrmh/ iib" tlit Itbrntltn

Sill/g dirrt

51

7 JitJlhal/stlrikkt

59

8. Lilns/Ii'

63

.-f.Mi/d..1Ilt:lll 1I1,d T tlf t iJ,

Lage beaejchnucgen a m Skelett und
SchAd.. 1
Wichl i.l{Sle Elemente des S keletts .
Eleme n te des Sc h dels

Altersbestim mun g aufgrund der K nochenverwachs en g
No rm a lge biss der Sugetie re .
Altersbestim mung aufgrund d es Zahn wechse-le
Schneidezhne
Eckzh ne .

Hacken zhn e
110m u nd Gew eih
Ili r Gewdhe der ~n.Kl ar
Oewel be und Ho m za pft n
H omu pfr n .
Unt t rk itftrgdtnk
Wir lx-bule .
Wir~l .

60J
70
71
72

7.
76
77

78
flo

82
B8

S9
90
9t

92
94
95

J....

,'".

Atlas . . . . .
EpiSirOpMUI .
Sbould er blade

t oo

Pelvls
H umeru a .

Radius .
Utna .
T ibia
Fibula
Autopodium and Astraga lus

CaIc.anrUI . . . . . . . .
Auto podium . . . . . . .
~kla(a rpus a nd ~('Ia l a nus .
Phalangl"$ . .
Pate lla . . . . . . . . .
Skeletun of bird . . . . .
J'articular hone structu res

/no(x

,'".

toa

Epistropheus
Schulterbla u
Re<ken . .

roe

",6

H um eru s .

,06

".
,,''"

Femur .

Atlas . . . .

,,',n
'"
,,'
,,'

"".,
' 44

",
'5'

' 55

Femur .
Radiu, .
Ulna.
T ibia

Fibula
AUlopodium und AsuaRalw

rco

".
,,',,''"
,n
'"

,,6

Calcaneus . . . . . .
Autopodiu m . . . . . . .
MClllca rpl und ~l eta ta nu5 .
Phalan gen .

,,'".

Patdl a
.
Vogelskeleu . . . .

,,6

Be sondere Bildungen

'5'

Rtgi SftT

. . .

'<'

'44

' 55

I.

I NTROD UCTIO N

I.

EI NFHRU N G

r"t,oJlld i01l /Ei'!ftihftl1lK

o nts of anirnals are fou nd in neady all preh istorie

a nd arc haeclogical excava tio ns a nd in many
Ptee roce ne eedlments. Somedmes they lie singly ,
scanered in the scdiment , but ofien com plete or
hro ken bones occu r in la rge n um bers.
W hile Q uat ern ary geologists, k nowing t he pal~
biolo~ical an d paltoc1ima tologieal signifiea nee of
anima l bonca, a n': rnostly ca reful when d iKging ou t
thC5C finds, pre historians and archaeologists o en
ccestde r bones 10 be tro ubleso me matr rial . Freq uen tly the bones are d a mag ed in the co urse of excavano n beca use they are not treated wit h the same
ca re M are the ceramies o r the objecte of sto ne or
met al. These seemingly insignifiean t fragmen ts are
freq uen tly t hrown on the wasrebea p or ihe exca vaIion.
Only co mple te a nimal skeleto ns ur com ple te and
exceptional rnark ed bones an d skulls ea n a rc usc
rhe consc ieuce c f the a rcha colog ist to thc poin t
tha t hewlll collect them. Also ex perience has tau gbt
us t ha t it is rasi('r to get workm rn to treat finds of
srone, eera mie, meral or wood wit h ea re, tha n the
waste prod uel5 of d aily life, such aa frag men ts o f
bones.
Every bod y reah aes that eultu ral historice l knowl ed ge ca n be won from finds in old seutemenu, Irom
graves, from tools a nd from o bjecu co nnec ted with
religicn. Animal bones, howeve r, seem o nly of interest to zoologisu a nd eve n (hey mostly do not
trou ble too m ueh abou t t hem . Rema ins of a ni mals
ca n only a rc use some in terest, w hen they a re found
in Pa leolithic and Mc:solithie h umer-shes. Here
they help in recognizing the env iro nment of ma n
and Ihe d atin g of thc finds. For lat cr tim" a nd
eultures t hey Sttm to be wit hout e\llt ura l historical
in terts!. This erro r mak es it u nd ersta nda blc why
finds of a nima l bones a re trea ttd with Ies., eare.
Furthe rmore, tIH~:re a re often no ostrolog ists who
ea n das.~ify the rieh finds of bones, and ther eb )' free
the storeroo ms of t he mu seum s from uselrss ballil ~ t.
Even toda y, onee carcfull)' assem blc{1 bon rs a re
thrown o ut of the mUllCums fo r lack of q ua lificd
invn tigaton a nd space , wit hou t evcr bl:inJ; invntigat ed scien tifica lly.
In museum s, thou gh , Pleistocene a nd ea rly postPleistocene bonts ean aTOUSC: a p prtcia tiun, sinee
they cxcite the in terest uf pa leontolOj:tisu a nd
Q ua ltma ry gcologisu. They ean en rieh the know lroge of local fauna and supply insight int u th...
ph ylogen " is ofmam mab. They a lso are im portant
ingn:di..-nts in the en\;ro nmen t of Pr..-historic ~lan
in the p rogress of his evolution.
2

In den meisten prhistorisc hen und archologisehen Ausgra bu ngen sowie in \'iden pleistoanen
Schich ten werden Tierknochen freigelegt. :\tanehmal licgen sie einzeln in d er Fundsch jch t, oft a ber
erscheinen grosse Mengen vo n ga nzen od er zerb roch enen Knochen .
W hren d d ie Q uart.1rgeologen d ie pa lao biolOj:tUche
und pa);ioklimatUc he Bedeut ung der Tierknochen
kennen und d ie Funde deshalb zumeist sorgf lt ig
bergen, bedeu ten K nochen fur den Prh istoriker
und Arch ologen on lst iges Mat eria l. Vic:lfaeh
werd en die Knochen noch w hren d d er Ausgn bu ng
verletzt, weil ih nen nicht d ie gleiche Sorgfalt zuteil
wird wie der Ker a mik od er den Obj ekten a us Stei n
u nd l\.ftotall . Diese una nsehn lichen Bruchst cke gelan gen da nn in de n Abfa ll d er A usgrabung.
Nu r wenn sich vollstndige T ierskelett e a bzeich nen
oder ga nze, besonders aufflli ge K nochen und
Schdel eu rage komme-n , regt sich au ch d iesen
gegen ber da s Gewissen d es Ausgr bers. Z ud em
lehrt d ie Erfah ru ng , da ss d ie Arbe iter viel leich ter
fiir d ie sorgf lt ige Behan d lung d er Steln-, T on-,
)\.Il'Iall - und Holeobjekte zu gewin nen sind ab Hir
d en ihnen a us dem t glichen Lebe n beka n nten
Abfa ll. a ls der die Knochen bru chstcke gelten .
J !.erm an n sieh t leicht ein, d ass aus d en Siedlungs,
spure n, d en G rbem , de n Oe r ren u nd K ultobjekten kul turh istor ische Er ken ntnisse gewonnen
werden kn nen . Tierknochen j edoc h scheinen
hchstelU zoologisch interessant-die Zoo logen
hingf'gen km m... rn sich meist nicht darum . Den
'Tier resten wird n u r dort I n teresse: ee rgegengebrach t, wo alt - und mittelstein zeitliche J agd beute
d ie U m welt je ner Menschen zu erken nen hilft u nd
d a mit die Ua t ier un g d er Funde ermglichen kan n.
F r j ngere Zeit...n u nd Ku lturen erscheinen sie
kulturhistorisch bc:deutu nl/;$Ios.
Dieser I rr tu m mac h t .He geri nge Sorgfalt verst nd lich, mit d r r d ie bei Ausgra bungen freigd ell:ten
T ierknoch!'n beha ndc:lt werden. Zu meist fehl t es
a uch a n Osteologt'n, d ie da s oft reich!' K nochenmateria l I}{'arhc iten u nd hier bei die Magazinra u me d er Mu seen von s~rri ge m Ballast befrde n.
Bei Rum un gsarbciten in Mu seen werde n noch
heu te einst sorgfa lt ig geborgene K nochen massc:n aus
Man gel a n Bearbei tern u nd Pla tz o hne n hen:
Untersueh u ng ~i tigt .

Eiszeitliche und fr he nachc:iszc:itliehe K noch tn

wl:"fkcn auc h in M usre n noch Verstn d nis, da sie
d as I n teresse: de r Palon tologen und Q ua rtllrgtologen h.~r hren ; lie Ir.nnen die Ken ntnis de r lokalen
t'a una erwei tern lind d ie Ein5ich t in d ie Ph)'logeneo

l nlroduclionlEinfthrung

Even for the Xeolit hic, rhc p hilologically rraincd

excavator realizes tha t Iro m anlmal boncs olle can
de termi ne the cutru ral h istor ical importance oft he
site with respce t to h u nt ing a nd stoc k b rccding. Hu t
in the casc of'sircs from ycungc r periods, especially
thc a nt ique sites, t he in tercst in a ni mal bo nes fad es
a way. T u the classica l arch ac o log ist, aniuml boncs
secrn a bsolutely unimporta nt for solving cu ltural
historica l p ro blems. The same app lics for medicval
a rchacologv, a ltho ug h in m an y arcas wc h avc lcss
in form a tion abo ut the co m posirion 01' the fau na in
hist orie tim es th an IIHl t in p rehisto ric pe riod s. I n
former rirnes peo plc kcp t no records of a ll t hcir
cbscrvano ns nor of the cvc nts in thcir da y-to-d a y
life, an d especially not about rhose thin gs wh ich they
j udge d to be self-evidcnt. T hercforc , mc dieva l
histor ia ns t urn for sourccs 0 1' study to exc avations
01' chu rches, castles an d rem n ants 01' ru in ed
seulemems. At ne arly all thr-se places animal Le nes
a rc 10 he lim nd.
I n these yo unge r excavarions, thc ca reful preservation 01' th e some times la rgc qua n rhics 01' boncs is
constdc red a was re 0 1' time and effort. Especiall y
since it IS often q ucsti on a ble whet hc r on c ca n find
sornebody to we rk on these finds.
But wh en conside ri ng old ost ootoglc al ma ter ia l, it
must no t be forgo tt en thut uni mal bo nes a re ge nera lly found in the prehisto ric or a reh aclogical sitcs
as a resulr of the acti vities 01' E nrly M a n. T herefo re
thcy a re wi lnesscs to h um an a ctivity, a nd as suc h
can beccme sources ofhisto ric a l infor manon.
To mak e t he most ofth ese sourres, first rhe uni mal
bones mu st be sort ed acc ording 10 the d ifferen t parts
of the skele ron a nd to the species. Hut t his is decidedIy difficult, evcn for :7.0ologists a nd veterinary surg eoos, for t hc oste ology 01' m ammals is se1dom ta u ght
in a sufIieient ly exa ct wa y, and ap propriate hook s for
identifyiog the bon es a re no t ilvai1ah lc.
Thc textboo ks for vete rina ry su rgw ns no rm a lly
contai n o nly t he skeleto ns 01' d omeslic a nim als,
In th e 19th cen tu ry, wo nde r rul osteologieal boo ks
were pub lishe d b y C UV IE R ( 1 834~' 36) , BL AI ~ \'I LL E
(1839-'64) and F LO W ER (188 5) co neer ni ng T ertiary and Plcistocene m a mmals , Also, stimula ted by
the gigan tic coll ec tions 01' banes foun d in Ihe nu merous prehistoric (mostly Pa leo lit hic) excavations
in Fran cc at the tur n 01' t he cen tury, H UE published in 1907 h is AJusie OJteologiqut _ Hul th is book
has been out 01' p ri nt for a long t ime, an d the
drawings are o n ly sufficien t to d elerm ine who le
bones, Fro m fra/l;ments one c a n pcrha ps diagnose
the genus, b ut seldom t he specics.

se der Sugetiere erg nzen. Sie sind d amit a uc h

wich tige Bestand teile der Um welt d es U rm enschen
im Ve rl au f seiner En twicklung ,
Selbst fr d as Xeolithik um sicht sogar d er p h ilologisch gesch ulte A usgr be r ein, d ass d as aus d en
T ier knoc hen abtes ba re Ve rh ltn is von J a gd und
H au stierzucht d ie ku ltu rhis to rische A ussage b er
de n Fu nd p la tz erwei tern kan n. A n den G ra b un gsstellen nus jngere n Zeiten jedoch erlahmt d as
I nteresse fr die T ier knoc hen, beso nders auch a n
Fu ndstellen an t iker K ultu rr este . l Ir-rn kla ssischen
Archol ogen erscheinen T ier knoc hen als v llig
ungeeign et zu r L sun g kult urh istor ischer Fra gen .
Da s Gle iche gill f r d ie mi t te-lalterfic he Archolog ie, obwohl wi r b er die Fa u nenzusa m mensetz u ng
in de n ein zelnen Landschaften a us h istor ische r
Zeit vielfac h sch lech te r orientiert sind als aus
prhisto risc hen Per iod en. Es ist fr he r nicht jede
Bco bacluu ng und H a nd lung , umal nicht d as d am als Selbstverst ndliche, a ufgesc hriebe n wo rde n.
Deshalb ve rlag ern die mittelalter-lichen Hi stori ker
einen T eil des Q uellen studiu ms in A usgr a b un gen
vo n K ir ch en , Burgen und \" st un Ken. Fast b era ll sts..st man hier bei au ch a uf T ierk noch en .
Bei diesen jnge ren Ausgrab unge n wird d as sorg_
fltige Hergen der oft grossen K noc hen mengen als
Zeit un d K ra ft unntig bel astend betra ch tet, zumal
es vielfach a uch rcch t fraglie h ist, o b ei n Bearbei te r
fr sie gewon nen werden ka nn.
Doch wir m ssen u ns im me r d essen bewusst sein,
d ass d ie Tierknochen aumcist a us der Ttigkeit d es
Menschen heraus a n de n p rh istorischen oder ar(:holo!,:ischen Fun d ort gela ng t sind. Da m it a be r
sind sie Zeug-en menschlic he n H a nd ein s u nd kn(wn " Is solch e 7.U h istor isch en Q uell en we rde n .
Um dit'se Q uellen aus1.usch pfen, SIch t im Vordergr un d das IkSlim men der T il'l" knoc hen nac h
Skele!tei l un d nac h T iera rt. D ies a be r stsst sel bsl
be i Zoo logcn und T ier rz ten oft a uf grossc Sc hwie r igkeit; de nn d ie O steolog ie d cr Su get ie re wird in
d er hier fU r not wt'nd i.l!;en G en auigkeit n u r sehen
gelc hrt un d 1.udem fr hlrn greignete Ik stimmu ngsb c he r.
D ie ,m,ltomischen Le h rb ch er der T iermed izin
cn lha!tt,n na tu rgcmss nur d ie S keletle de r H a usl iere . F r die lert i ren und ple isto:-.lll'n S uget iere
entstande n im 19. J a h rh und er t prchtige osteolo g ische \\'I'rkc wie Cuv n;){ ( 1834- 36) , B LA I S VI L LE
(1839- 64) , hOW E R (1885) . Au ch hat E , H ue, angereg t von d en im mensen Kn oc hen Jllengen, d ie bei
d en za hlrcich en vor alle m pa lolith ischcn Ausgra bungen in Fra nkr eich um die J a h rh un d er t wend e

/ntnxl flion{Einf hnmg

Smce a lon g time the exce ent work by G aoWOVA

(19,SO) is out of print. It was wein en in R ussian and
only useful for mam malian speclalists. G ROMOVA
(1968) summa rizes all the infonnation about skulls
and teerh ofT ertiary and Q ua temary mammals of
Russia in English transtation. Th is book too is written for speci alists.
I n view of rhe enor mous act ivides in digging all
ove r the world , F . E. Zeuner realized the need of a
guidebook for identifying animal bc nes. Spu rred on
by h irn, Co RNWALL (1956) published his Ronl s fo r
tJu Ardult ologu t. This boo k was the res ult of the
a rchaeologica l activities of the " I nstitu te of Euvlronmenta l Archaeology" in the Department uf
An:haeology in the U niversity of London . We find
in ir an abundance ofknowledge, observations and
experience, all useful for rhe trained osteologist . But
it ca nnot serve in the identification of bon e fra g.
men ts by geologists, zoologisu, vetermary surgeons
and physicians, and above all it is not or much help
to interested excava tors . For this purpose, figo res
with short and apecific descri ptions are necessa ry .
Quitt': recently a sma ll handbook was published hy
RYDER ( 1969), giving a good in trod uct ion to rhe
skeleton of mammal, bird an d fish. I n the text the
most impo rtant d ifferences be tween the anima l
bon es found o n arch aeological sites a re d ern on stra ted. The book is very useful as a fin t Introd uction , b ut does not meet th e req ui rernen ts for dassifying a heap of broken bones . The list of lirerature comains only English references.
With a good introduction and some pra ctice, the
zoologist, the veteri nary and the surgeo n ca n easily
leam to c1assify bo nes, for they aleeady know the
fundamental concepu of com parative anatomy
and the most important foons.
I agree with the opin ions of Co RNWALL (1956),
RU D ( 1963) and CHAPLIN ( 1965) tha t recognizing
rernarka ble bo nes is not too di fficult , even for prehistorians an d archacologists. T heir scit'nce demands a sort of "Sf:eing" talent , so that with
their "eye for form " th ey are able to reconstruct
fragm~nts into whole vessels, toob an d figu r" . Tbc
compa rison of forms belongs to th eir daily wor k.
Tbisflair for cven subtle differences and pecu liarities
is import ant in osteological determination also .
Durin g ~ach excavation, it wou ld be \'rry nrcessary
to have an atlas on ha nd which would make it
possible to orientate oneself quickly, (':\."en on the
sit~, on qucstioll5such as whe ther ther e are in a human gra\'e also remain. of a horse or an ox or a clog,
or if a ~acri fi ci a l site conta ins anima l or human

zutage traten, schon im Anfan g des 20.J ahrhu nderts

sein M IISit ostiologiqJu verffentlicht (H Uf:, 1907).
Aber abgesehen davon, dass dieses Buch Ilngst
vergri ffen ist, reichen die Zeichnungen hc hstens
d azu aus, ganze Knochen zu bestimmen . M it
Bruchstcken lasst sich allenfalls dir G att ung, selte n
d ie Art einde ut ig erke n ne n .
Das grosse Wer k von GaOMOVA (1950) ist langst vergri ffen, zudem russisch geschrieben und nur fr
S ugetierspezialisten verw endba r. Schdel und
Zhne der tertiren und q uartren Su getiere
Ru sslands hat GRONOVA (1g68) in englischer bersetz urig handbuch artig zusammenge fasst. Auch
d ieses Werk ist fr die Spezialisten geschrieben .
Dem groesen, bei der ungeheuern Ausgrabungs-ttigkeit in aller \\'elt stets wachsenden Bedrfnis
nac h einer Wegleitun g zu m Bestimmen von T ierknochen ist, auf An regu ng von F. E. Zeuner in
Lende n CoRNWALL ( 1956) entgegengekom men . Er
ha t an aus den osteologischen bungen des " Institute of En viron men tal Archacology" im "Department of Arch aeology" de r Universitt Londo n
erw ac hsenes Buch verffentlicht , das den T itel
trgt BOr/es f or the Arfhaeologist. In d iesem Buch
steckt eine reiche Flle von Wissen, Beobach tungen, Er fahru ngen, die dem ausgebil deten O sreologen von Nu tzen ist. Aber de m in Os teologie
unerfah renen Geologen, ZooIOl'\'en, Tiera rz t und
M ediziner ode r gar dem in teressierte n Ausgr ber
kann es nich t zur Bestimmung der Knochen reste
dienen. H ierz u sind Bilder mit kna ppen und gezielte n H inweisen notwendi g.
Ganz neu ist ein kleines H an d buch von RYDER
(1969), das fur Anflnger einen berblick ber das
Sugetiere, Vogel und Fischskelett gibt , wobei im
T ext auf wichtigs te U nterschiede zwischen K nochen der archo logisch auftretenden T iere hinge.
wiesen wird . Es ist als erste EinH.ih rung n tzlich,
jedoch fr die Bearbeitung reichen Knochenmat erial s, vor allem von zerbroche nen Slckt'n,
un zu reichend . Im Literatu rvel'7.eiehn is sind aus-sc h l ies..~ li e h eng lische Werke zitiert .
Bei gut er Einftihrung und etwas bung fllt es den
Zoologen, de n Veteri nren und den M edizinern
nicht schwer, das Bestimmen von Knochen zu crlern en , da ihnen die Begriffe der verg leichenden
Anatomie unddiewichtig1ten Form en brkannu ind .
:\f it CoRSWALL (1956), R u.o (t 963) und CHAPUN
( 1965) bin auch ich der Ansicht, dass das Bestimmen au ffallende r T ierknochen seihst dem M.
historiker und An:haologen keine grosse Schwieirgkeit berei tet, de nn ih re Wissenschaft erforden eine

InlrodlKtiorrtEinfhrung

bones or borh. It would tben be possible- t O derermine wit h whir h spec jes the cons picuous bones in
a settlemen t ean be correlated . It is easie r 10
ncognizr the in situ decayed pans ofsktlrloWl and
10 de termine which beleng together . Such initial
oriMllalions ca n decide th e p rcced ur e fOT th e
furt her cxeavation. Above a U, int eresr is aroused,
when the excava tor ca n iden tify severat pieces,
a nd is no t simply coe fron ted wit h a hug e mass of
bones,
At re more sitea, with di fficult or d angerou s transport, an atlaa of bones is especlally useful because
finden a t the sue ca n get a t least a general idea of
the fauna import a nt to the scientific resulu , in the
even r tha t all the mate rial should be lost .
In view of the foregoing, I ha ve been giving cou rses
filr fifteen yea n at regular in tervals on the ide ntification of prch istoric a nimal and hu man bone s for
studenu of pre he tory a nd carly history : first at the
Unlverslty of' Freibu rg im Bre-isga u a nd later at the
Univcn ity of Basel. These counts do not h ave the
aim-and tht:y ca nnot ind eed ha ve it
f making
a perteer osteclogist out of a prthistoria n. But
whatever we ca n achieve will be useful at every
escava uon : not only prch istorians and arc haeoJo.
gUb, but also interested zoologUlS, veteri nary surgrons and physiclans taklng part in the coueses
could all leam how to handle- bonee, to interp re t
their position in the skeleton an d 10 rec~ize th e
D1005I importan t fra tu ra of d ifferent spec ies of
animals.
Duting the last yean, my drawin ,lt1 which form the
biuis of thr COUTSC':S. were not only drawn on t he
hlaclr.boa rd , hu t wt re a lso stem:illcd a nd d uplicated by my assista nt , Dr. Irm gard Gr ningtr, which
hilll mcan t th at th e pa rticul ar fu tures cou ld be
shown up much more c1ca rly du ring t he tr aining.
Duting the winter_Rrm ' 9631'6,j., I set up a la CKe
number of these sheets, showing the eompar is<>n
between parts of skeletons a nd of bo nes of th e mOllt
important pn 'historic species, In this way, by the
r nd uf the term, a small a tlas for idrn tifying Ixm es
bad de...doped . Then th e idea arose uf pu hlishing
tuch an atl as.lksides th e idea of intercs ting a wid..r
puhlic in prehiu oric animal bon es, there were a lso
two othu airm : I wanted to teach excava tun tu
lhow mure care with bonc-finds, and to stim ulatc
lCJ01ogially-tra inn:l pC'rrons to wor lr. on prehistoric
a.nd archaffilogical bones.
But my drawin gs wue not su fficient fOT p ublicabon ; lOrtunatdy, O Uo GarraWl in Basel, the expert
I.nd intem ationally lr.nown designer of pa lt'OnlOJo.

gewmc vb uelle Rrgabung. 1 l it ihrem " Form blick"

knnen sie aus Fra gmen ten ganze Gefsse, Gerlte
oder Figu ren rekonstruieren. und der Form verg leich
gehrt t urn tglichen Handw er k. D esee Blick fr
selbst feine Unt erschin:le und Besonderheiten erforden auch d ie osteologische Besti m m ungsarbeit.
Bei jed er .-\u!gI'abung wlire es notwe ndig, einen
Atlas sur- H and eu ha ben , in dem ma n sich auch
im Feld schnell da r ber orientieren kan n , ob zu m
Beispie l in einem 1 1enschengrab noch T eile eines
Pferd es od er eines Rindes, einer Ziege ode-r eines
H und" l ir~n , ob eine O pfCl"5ttle Ti er_ od er
Menschen knoche n en thlt od er beides. au ch weicher T ierar t a uffallende Kn ochen inne rhalb eines
Areal s zu ges proche n werde n kn nen , Zusammengchiin ,mle in situ ve rw este Skelett eile lassen sich
leichter erkennen. Solche Ersr-O riennc rungcn
knnen de n Allsgrabu ngsga ng mitbestim men. Vor
a llem aber hleibt da s I nteresse wach, wenn d ie
K nochen nicht ein e urs be rschau ba re 1 1asse
d arstelle n, so ndern wen n wenigstens einige Stcke
ident ifiziert wer de n kn nen , d urch we-Iche der
Ausgrbe r a ngesproc hen wird ,
Au f abse-itigen Fund pltzen , von denen aus de r
T ra nsport schwierig oder gefh rlich ist, ersche int
ein KItMrraJ/as besonde rs begrssenswert : 50 ka nn
a m Ort wr nigsto:-Wl ein berbl ick ber d ie Fa una
gewonnen werden, was, bei \'lligem Verl w t des
11ateria ls, d ie wissenschaftlichen Ergebnisse d och
noch im G robcn bewa hren lasst .
Aus dieser Einsicht heraus habe ich schon sd t
funruhn J ahren in rcgd mssigcn Abstnden
Iksti mmungshu ngen a n prhistorischen Knochenfunden fur d ie St ud i(.renden der U r- un d Frh geschichte eT!lt an der Uni ...e "it t Freib urg im
Breisga u und Sp tCT an dCT U niversitt Uasel
ert d lt. Dit'Se bu ngen hatt en keineswegs d ilo!l
Zid - und kun nten ('l! nicht habcn-den Prhistori ker a ls ()~t co logen allszubild r n. Abe r was
erreicht w(.rd en kan n, d rfte rur jed c Ausgrab ung
von N utz en sdn : Prh istor iker und Arch ologen ,
Zoologen und GCl>luge.n , Ti er - und H um anmcd izi
ner, von dem'n tin ip;c sieh a n den bungen bet eiligten , lern cn , eincn T icrknochen rich tig in d ie
H and zu nehmen , seine La ge im Skelett zu beurteilen u nd die wich tigsten F.rkenn un gsmerk ma le
der ri n7.elncn ,.i..ra "en zu bcoba chlen .
In de n letzten J ah ren habe ich d ie Zeichn ungen,
die ab Gru nd lage fur d ie bungen d ienten, nich t
mehr nur au f d ie Wa nd ta fd gezeichnet, sondern
d u rch d ie Amstcnlin , Dr. I , Grninp;er , auf Matri_
zen umzn chn rn und " ervid lalt igcn la.w:n, sodass

JlIl,..Jwho,,/Ei'!fiilmur.g

gieal ma terial , w as enth usiastic a bou t my plan .

lI is willin,ll;ness to carry uut the d ra.....ings for the
illust ra rions ena bled us 10 put in a n a pplic a tion
to the "Fonds nationa l suissc de la rec herche
scien tifique" , .....hich Profl"UOr Adolf Pon m ann
actively a nd successfully seccnded. ).Iy th anks 10
Pro lesscr Por tm a nn are ex pressed in the presenr
work .
O rigina l IHm" served as mod els for the d rawi ngs.
T bev were made ava ilnblc through thc r ieh
osteclogica l eollection d irected by Ur.J . H raelcr at
the "Natur historisches Museum Base!". In choosing t he sui rable ma terial, Ur . H . Schaefer Wa$ an
indefatiga ble hdp. Fu rt her ma lmal was grce n by
Dr . FcEd . Kub)', Basel, Irom his rieh osteological
coecoon. Same hu man bones .....er e len t to us ou t
of the Ana tomica l I nstitute of t he- U nive rsltv ur
Basel [Pro fessor G . WoU: lleiucggr r und Prof.:ll:IOT
K .S. Lud wig) . A small q ua ntit y was a lso taken
from my own osteolog jce l colleclion in the La bora tcry or Preh istory at the U niversi ty of Basel.
T c all t hose named a "ove, a$ wei l as to the "Fonds
na tional snisse d e la rec herohe scientjfjq ue" I
express my dtr p gra litude fo r th eir assista nce. Their
understaadin g for the aim of this at las, whic h
i. onl y of seccndury im eresr for znn l{)gis l~ und
paleo nrologiats, but of greae value tc pr ehistcry
and arc haeolo,,;y, made thc realisa akm of'the proj cct

possible.
Such an atlas never ca n be wholly complete . Tbe
[arge r the amoun t or mat erial , the c1 umsirr the
boo k beco mes, and the main gu ide-lines for a
p rd iminary orientatj on become (ncu mhertd.
T. hl e I . Th e an imals ""pr~",n1 in Ihis atla" ....ith
Ihe La tin n;amn used in Ih~ I' igum anti Platn . T h.,
Kqu.,nee given here is the )alne in Ih~ whok atl;a~ ......
an~.

T . bd le I. rn.. im Atlas ven relenen T ieranen mit dcn

auf dcn Tafd n und ,\ bbild ungen vcr...endeten la ld .
nochen Xam<:n. Die hier Rt"Rt"bene Reihenfol!("e il. t im
gant.<:n \ Verk fiir alle Knocllt'1l ein!("chalten.
lIo ne

I;Q.UU

Red
'"
Shp

~ Jl. V\'

Pi!!

.m

Plh d
Rind
Hin d i
&h.r
Schwein

Wol f

U .TP!JS

W olf

&"

U)l. . 1,J5

dcer

~.

Ik aver

CAliTO It

Br
llibcr

H a r~

LU'LOS

1Ia-'lC

Man

H O\lO

).lt: n~h

d ie einzelne n M erkmale im Unterric ht viel genau er

he rvorgehoben we rd en kon nten .
w hrend des wintersemesrers 1963 /64 stellte ich
eine grosse Zahl solcher Bl tter zusam men, a uf
denen der Verg leich de r Skd ett rile und de r Kno,
eben der verschiedenen ftir die europische Ur.
geschichte wichtigsten Anen d argestellt we rden
konnte. Damit war am End e d es Semesters ein
kleiner Bestimmungsatl as zusta nde gekomme n .
Es erwachte de r Plan , einen solchen Atlas zu verffentliche n. ;'Ile~n dem Gedallken, bierdu rch d as
In teresse an den TI erknoch en in we ite n K reisen zu
belebe n, sta nden zwei weitere Ziele : ein mal die
Sorgfalt der Ausgra be r den K nochen gegenber zu
erhhen und zu m andem zoologi!lCh gesch ulte
~ I('nschen zur Bearbeitu ng p rhistorischer und
a rchologischer K nochen anz uregen .
Fr eine l'ubtikat jcn gen gten j edoch meine ein.
fachen Zeichnungen nicht. Gli lcklicherwcisc begeisterte sich de r erfahrene und intern a tiona l
beka nnte Zeichn er pa lont ologischen ~ I a lm a ls in
B asel, Herr D u o G a rra ux, fr mei ne Idee. Seine
Zusage, d ie J'.cichnunKen fr d ie T a feln a nzufer t ig('n , er mglic h te das FinanzierunKsgesuch a n d en
Sd,.....eizerisc.. en Xa tionaffouds zur Frd l"r un,lt der
wissenschaltliehen Forschung, d as H er r- I' ro fr!l.'t(lr
l j r . Ado lf Porlman n a ufs lebhafteste und erfolg.
re ich u n terst tzte. ~Iein herzlicher Dank an
ProfrMOr Port man n find et im vorhegenden Werk
seinen Ausdru ck.
Als Vorl agen ru r die Ze ich nu ngen dienten origi na le
Knochen . H ierfr sta nd m ir vo r a llem die reiche
Flle der un ter Herrn Dr. J ohan nes Hrzeler
~ t e hend l" n osteolugi!>t: hen AbtcilunRdes Natu rhistori'iClwn ~ tllV'lI mS B3-w l zu r VerfUgung. Bei m Aussllchen geeigncten ~ la terials half mir in unermil d
liehe r H ilfbcl"('iu.elwJt lIerr I>r . Ha m Schaefer.
Weiteres ~lat eria l ~l rl1te mir Herr Dr . med . F.
F.d. Koby, llucl, aus seiner ~iehen Priva tsa mm lung zur V..rfugu ng . Einige M enschcllknochen
lichen mir d it: lIerren Profl"SSOr G . Wolf:.Heidegger
und l'rofes.~ r K .S. Lutlwig a us d er Sammlu ng d er
Ana tomische n Anstalt der Unh'en itt Basel. Auch
d ie eigene Sammlung dN La boratori ums fr Urgeschichte d ..r Uni\'{'nitlt B<Ut:"1wurde ein1x:rogen_
Al1en gena n nten He!"n wie a uch dem Schwdzeri!lChen Xation alfonds zu r Frderun g der ....issen.
schaftl ichen Fonc hunK ~prcc he ich mei nen tief
empfund enen Dan k allS. Ihr Vr"t~ndn is fur d as
so.....ohl Z,xllngen wie auch Pal ont ologen heu te
nur a m Ran d e in teressierende Ziel , da~ mit de m
vorl iegende n Atla$ zum :O;utzen d er Pr1historie un d

ltdrtHlud iort' Einfii h1Urtg

Therefc re, this a tlas was intentjcnall y limited to

nle e an imals and man . T hls selection is lisred in
Tabje I (5 a lso Chapter 2).
T wo th lngs are essential to exacr research on a nimal bones : a n as nor ma tive 01 collecuon of animal
bones as posslble, and rhe spec ific lne ra tu re, Sa me
adv ice is g iven on p p. 26-27 fOT assembli ng such a
coltectlon. The speclfic literaeure is dea lt wit h on
pp" 64--67. Fo rtuua tely, d uri ng the last te n }"ca
ma ny books an d essays on o~ twlogy have bcen published . For d om estic an imals Professor \ \' . H er rc in
Kid , Professor J . Hoo:-s.~ Ill'ck in M u nic h a nd Professor
K. H " H a be rmehl, for merly in GiC'55C:n. now in
Zurlch, have saimulated this researcb, which
mea nwhile has bee n embodied in ot her places as
weil.
Thecorrect c1assifica tion ofbones uonly the preliminary lead ing to Ihe cu ltu ral historical conclusjon.
This is on ly ob ratned hy evaluanons in co nnect lon
with the archaeolog ical results of th e site, Same
suggestions may be ta ken from th e speci fic Hterature, a nd some o f o ur o wn ex per iencee arc sbo wn
on pp. 30-49.
Much can be SOlid agairrst such a n a rlas. The wo rst
i~ tha t dil etta n lism ea n be encou raged. Bu t whic h
science is safe frc m t ha t? T hcce is such an a b uud an ce
of bone find s a nd there a re so few expc rts, t hat
any relia bl e he lp Iur t hers our kn owledge. T he
identjficafion ofa ni ma l bo nes is not a secret scic nce,
prac tised like magie by only a few specialists, ~ I uch
ean be dete rm ined wit h such an a tlas , but 0111
the same, many boees cannot be di agn oscd j o nly
the specialist ca n ana lyae the finer d eta ils. But here
also prdimina ry invcsti gation wit h aid of the
atlas, gives a fou ndation for further work.
Another rep roaeh ma y bc the SC\"CTe rt'Slri clion to
only 01 fcw a n ima I spec ies. But th is restrit tion ma kcs
the a tlas hand y for iu use at Ihe sitc. O n this biUis,
any a mo un t of furth er d evelopm en t is possiblc.
at w rding to the loc al or ch ro nologiea l r('q uirc menU.
Th is atlas should serve all those in tr aining to ide ntify a nimal bo nes an d to the $Cien tific eva lua tion of
ellcavated ostc:ological ma tcrial. It will al!lO hdp
wandere rs in fornls and on mo unt a ins to kno w t he
origin of weath ubleac hn:!. bo nes wh ieh they may
find. Some ti mes e' "en the experienced oUc:ologist
will use it. to fin d out whl:t her a fra gment co mes
from the righ t or kft sid e ofthc a nima!.
TbC': first :k"(:tio n o ft he a tlas has a ,"enica l la y-ou t. All
ellplana tiolU ha ve beeil ta ken out of the Pla tn a nd
gathern:!. on the correspon di ng pa ge of t he lext.

Arc ho logie verfolgt ....-ird, ermglichte erst die

Ausftihru ng des Planes.
Ein d er arti ger Atlas kann nie ma ls a lles Gesuch te
en tha lten. J e umfangrl:icher aber das gebetene
~lat l:ri al ist, um so un handlic her wird d as Buch,
um so u nube rsie htljcher die wichtigsten .M erkma le.
d ie 1.U erken nen Iiir eine Voru n ters uchung no twendig sind. Der vorliege nde Atlas wurde deshalb
bew usst auf nu r neun T iere und d en Mensche n
begre nzt. (Siehe T a bel le I und Ka pitel 2")
J ed e ge nau e Bea r beitu ng vo n K noc henm a terial
ka nn a uf zwei Dinge nic h t verakhten : a uf eine
mglich st reichh altige lIalldsammlung von T ierb oclrm u nd auf d ie PtU:lUiw lJwr. F r de n Aufbau
einer lJ and sam mlung werden auf S" 26-2 7 t'inige
H in weise l{l:jl;eben. der Fach li teratu r in ei n eigener Absch n itt gT\\; d met (5 . 64--67). Gl uck lich er.
weise ha t sich d er Bestand a ll osteo logisc hen Arbeite n in d en letz ten zeh n J a h ren stark verme hrt.
w obei fr die H a ustiere vor a llem d as Wir ken vo n
Pro fessor W . H err e in K id und Pro fessor J" R.nn.\oo
nec k in M nchen, ferner vo n Prof. K .H. H a ber mehl, fr hr r in Giessen je ta t in Z r ich, eine n a usserorden tlich en I m puls gegebe n hat, d er manche rorts weiterwirkt.
M it d em richt igen Hest imm en d er K noc hen ist
aber ers r d ie Vo ra ussetz ung gescha ffen fr d ie
kult urh isto rische A ussage. Diese ergib t sich durch
d ie A uswert ung d er Bestimmungen im Zusam men han g mit den archologische n Ergebni ssen d es
Fundplatzes. Eini ge An regun gen hierz u kn nen
leicht de r Li tera t ur cnmomrnen werden und werden
auf S. 30-49 aus eigenen Erfahrunge n vorgelegt.
A n Einw nden gegen d iesen Atl as kann ma n manchcrld \"erbri nge n. Das Sch limmste ist d ie AlUieh t,
d ass cla mit d er Dilettantism us gefordert w rde .
Aber welc her Zweig de r \\'i!l.~ n'IC h aft ist d a vor
sicher? Der Kn ochcnfund e sind so viele und de r
Ken neT so wenige, d ass j t:de H ilfe, soweit sie mit
der not wen d igen Ehrlich keit betr iebe n wird , d ie
Er kl'n nt nissc mrd ern kann " Das Bestimm en vo n
T ier knClcll r n ist keine Gc hcimwis.'tC': nscha ft, di e nu r
vo n wenigen Spe zialisten wie eine Art Zauberei
ausge b t wird. Vieles lsst sich mit ei ne m solchen
At las besti m men- vieles a lll:rd ings kann a uc h
d amit n ich t cr kann t werde n . Erst <Ier Spezialist
wird in su btiler Anal)"sc Fein heiten her ausarbeiten .
Doc h auch hicrfti r knnen die mit H ilfe des Atla.sSC$ ausgcru h rte n Vorun tersuc h ungl:lI das gttignt' te
Ma teria l \"orbercitcon.
Ein a nderer \ 'orn"u rf wird der $Iarken Beschri nkun g au f n ur wen ige T iere g elte n. H ier sei I:ntge _

The same a pp lies 10 the secend section, bu t here,

for the serjes of the bones, a cross lay-ou t was chosen .
Tbis facilita rescompareoe of a bone with the d rawings. Det ails are given by the text on the page
above,
The cooperatin wit h Mr. Garraux was a grea t
pleasure ; h is no ted ab ility a nd his direct ill5ighu in
the req uiremen ts of the d ra wmgs, has resulred in
a genes of clear Plates. My warmest than ks a re
d ue to hirn. I also wb h to thank Dr. l rmgard
Gr ninger for her hd p in preparing the Tablee a nd
Dr. Marcel j oos for the correcuon of thc proofs.
T o Iacilitate the use of the ali as in ma ny coun u ies
it was made bilingual. A3secend Ianguage, we ha ve
chcse n English, as all those spea king the various
Roman languages easily understand the Greek Latin technica l tenns. 1 am grea lly indebted 10 Miss
Coonance Helbing (Basel), who went through my
translation with much feeling for rhe Iprx:ific
necesshles.
Wh erl': knowledge iI nou rished, the pleasure in it
prospera. It furthen the endeavour towa rds more
enlightment and presents new probl erne. And these
ar e the living impulses of all research : knowledge ,
pleasure and ever new qu ests towards greate r
know ledgc. May t hisa tlas be a helpful instr ument to
t har end , in a smalI, bu t not un importa nt branch of
science.

gengehalten,dass erst diese Beschrn kung die Handlichkeit des Atlasses und seine Vnwend ung auch
im Feld ermglicht. Auf seiner Gru ndl age ist jeder
erweiternde Ausba u mglich, nilch rtlichen und
zeitlichen Bedrfnissen.
Dieser Atlas soll al len die nen, die sich in die Bestimmung von T ierknochen und in d ie wissenschaffliehe Auswertung osteologischen Materials einer
Ausgrabung einarbeiten wollen . Er wird auchjenen
Wanderern willkommen sein, die im Wald oder in
den Bergen von der Verw itte rung gebleichte
Knochen finden und deren Herkunft kennen
mchten . Manchm al wird 5Clbst der erfahrene
Osteeloge danach greifen, um a n eincm Bruchstck
die Zugehrigkeit zur rechten oder zur linken Seite
des Ti eres zu ermitteln .
Der erste T eil der T afeln ist in Hochform a t angeord net . Alle Erluterungen wurden aus den T afeln
herausgenommen und geord net auf den entsprechenden Gegensei ten zusamm('n~tdh . Das gleiche
gih auch rur den zweiten T eil, wo aber fllr die
K nochenserien das Querform at glt'whh wurde.
Das erleichtert den Vt rgleich eines Knochens mit
den Zt ichn ungen. Werden nhere Angaben bentiKt, da nn kan n der T ext auf der Seite da rber
zu Rate gezogen werde n.
Die Zusammenar beit mit Herrn Ga rraux bereitete
grosse Freud e. Sein hohes Knnen und sein unmittelbares Verstndnis Hir die Erforde rn isse der
Zeichnungen machten di('$(: klaren T afeln erst
mglich . H ierfr spreche ich ihm meinen herab eben
Dilnk ilUS. Bei der Ausar beitung der T a bellen hilt
mich Dr . I .Grninger und beim Lesen der Korre kt uren Dr. M . J oos tat krlftig un terst tzt und zu
Dan k verpflichtet.
Um de n Gebrauch des Atlasses in vielen Lndern
zu ermg lichen, wurde er zweisprac hig angelegt .
Als zweite Sprache w hlten wir das weit verbreitete Englisch, zumal von allen Angehri gen der
verschie dene n romanischen Sprache n die griechisch-la teinischen Fachbeze ichn unge n leicht verstanden werden. Die eigene bersetzung wurd e mit
viel EinHihlung in die spealeljen Bedrfnisse d urch
Miss Con stanc e Hc:lbing (Basel) bereinigt, wofr
ihr a uch hier gedankt sei.
Wo das w teen Nah ru ng erh lt, don gedeiht auch
die Freude daran. Es wc hst da mit das Streben
nach weiteren Erke nntnissen, und neue Fragen
erwachen. Du aber sind ja die lebendige n Impulse allen Fcrsc bens : Wis.sen, Freud e und immer neue
Fragen . Mge dieser Atlas hienu a uf einem kleinen
aber nicht un wichtige n T eilgebiet der Wissenschaft
hilfreiches Werkzeug sein.

2.

NOTES ON T HE ANIMALS I L L U ST R AT E D

2.

BEMERKUNGEN Z U DEN GEZE ICHNETEN TIERE N

The sejecrion c f the a ni mals a nd bones p resen ted in

tbe erlas an d o f the m ateria l whic h served for t he
drawin~ , was ma d e for the follo .....ing ITasons.

Die A uswahl der in den Atl as a Jfgencmmenrn

TieTC und K nochen sowie des a ls Vorl age ru r die
Zeichn un gen d ien en den :l.ta terial s war d u rch folge nde Ge danken bcsrimrnt.

Selec elo n of the Ilni m als

Die AUliwah l d er T iere

~I any monogr up hs ha ve been published con ceming

the Pleistoccne a uimals. AUt"nliulI could bc d raw n
to the ca ve Ix-ar in th r' m ajor pu blication Die
D"JcltnlJrih', Mi M ix"iu ( A!I ~L ...OO K VRLf., 193 : ),
or to the hvene dcscribed in del a il bv t:.H Rr.:':S t:R Q
( 19 38, I9iO) , VI" 10 Ihr AIla.1 tU P,llWtoiu , 3, { LxvoC AT, 1966) wh h its won der ful d rawin ~ . A gna t
num be r oflndt viduat arri cles in perjodlea ls o n p rehi stor-y , pa leontology, zoology und geugra p hy,
provide m uch hdp in ana lysing boncs of foss il
an irna ls. Moreover, in gen oral t here is close r cllabor a tinn be tween in \'e\liga ton of the Paleolit hic and
paleontologistll shld ying m a mm als .
But wh a t is co mpletely laek in! , is a hand y com pt'n d ru m for rhe excavators uf )'ounger preh htot K
e uh ura l re mains as weil as for the a rch 3.l'Olog ots.

D ie p leistoznen T iere sind in vielen mon ograph isch<:n Arbc:iu'n ver ffent licht. Es sei an ci.,n
H hlenbren in der grcssen Publika tion Die
IhlNlwttAii":" Ni Jlm . i/;: (A BEL lind KVRU:, 193 1)
erin ner t OOCT an d ie Hyane, d ie von [HR f.:.:t1FlI C
( 1938, t 940 ) a usfhrl ieh beschrie ben wu rde , od er
a n d en m it p rachtvo llen Ze ichnun gen a usg esta tt eten, un ter I.AVOCAT ( 1g66) ver ffentlichten A I!a> dt
P,lhistDjrt (T orne III). Eine reiche Flle vo n Einaelarbelren in p rhistorische n, palo ntologischen ,
zoologisc hen u nd heima tkun dlie hen Zeitsch riften
ve rm ittelt ein gu tes H a nd werh eult Ir die earheit ung fossiler T ierk noche n. Zudembesteht im allge meine n eine enge Beziehu n g z...Ischen de n Err.>nchem des PaUolithiku m~ u nd den Silugelier_
paHiofl lologen.
\ \'a l h ingq{Cn \'o llig f"h h, i~l " in Kl'lti~eles H and buch rur d ie Ausgr ber j ng erer p rlllistOTischer
K u ltu r reste und fLl r die Arch oloaen, Die wicht igsten in diesen Ze ite n be i Boden fund en au ftrete nd en Tierr este stam men von H a uerleren u nd den
blichen J aF;d t ierc n. Wir h aben uns d esha lb fr
die auf T abelle I an~eHih rten Tiere entschlossen ,
was mi t ein ige n Er luter ungen noch na her begr ndet sel.
D ie in T a be lle I vo rliegen de: A U~W 4h l i~t ,," uf e urop ische' Verhlln is'lf" zUF;cschn ilt r n. l n jedcm K ontin enl Irden tcilwd~ andere T iere in d en Von:!r~_
gru nd . ,\ he r ein ige drr hier d arg esleIlten G run d for mt ll sind be'rall Vr rt. r lrn, wdau ein A usbau
n ach lo kalen Bedilrfni....~ n jed erzeit al1 ,mrlcren
G rtt n mglich ist. Wir sind be r" eugl , d ass d er
N..ch tcil d er Beschr n kun g bei wd lcm a uf,lo;ewogc n
wird du reh die bersichtlichkeit u nd H aud lich ;r.eil
d es Atlilll$d.
Die Erfa hrung lehn, tlass sich an " alte n", cl.h. a n
fossilen u nd su bfossilen Kn och eD d ic Einzclheiten
d er Gel enlr.e un d d ie ObcrflaehtnstnJ :tur d er
K nochen meist Id d ,ttr .. baichnen a ls an neuen,
mazeri erten K nocht r.. Die im Boden la ngsam
fo ruchn:- il" nde Zerselzung ,Irr o l'J::ln i$Chen Substa m:en d es Knochens erleich ter l srine I mpr gna t ion durc h ,li.. Hfloif'nfr ut'h rigke il mil m eist farbe nde n m ine ralischen Stoffe il. Die d er Oberflchen strukm r der ein zd nt'1lK noch en tei le C'IlIspre:ehende

Con cerning Ib Me

period~.

th e n:ost im poera nt

a n imals wt:ieh a re d ug up a re domestic a nimals and

eo m mon garn... For l h i~ rr,UOII we: hav e chosc n t he
animals Iisted in Tab le I . Some fu rth er expla nn tlc ns
ean serve to j \l~ti fy ou r selcc rlon.
T he selecrion preserued is rhid ly applic ab le to
European SilMl. Each ccn rincnt h as its ow n 8 IX~ i fi('
an jma ls, b ut some of'tboee presen ted in t he atlas arc
10 be fuun d almes t everywhere, $0 tha t an exl t ll5Km
corr espondi ng tc loe al req uire m en ts b al ways
possible . We a re sure that th e clea r a rra nge ment an d
ha ndi nc:s:o; of the Atlas will he1p lu eo mpm So"l.te for
llte restriehon in numbc:r.
Empirk a lly ' lll:akinF;, "old" bon", wh ich rne",ns
fQUil a nd subf0S5il bo nes, show t he sing ular itics of
ll,c ar lieu la tion aml Ihe sllrface strUC lUre o f the
bo ne m ure d ca rly t ha n fresh lind ncw ly m a ce r ;w~d
o nes. T hc ~ Iow d eeay in th,' j;lTOI;nd d ul' 10 lhl':
hu mid ity of t hc wil, facilita t", lhe imp regna tior. of
th e bo nt wi lh mineral subsla nr o whieh mOl-dy
h a "e a r.olou rin Rrffec l. 1111' differe nl lo llcs accordingly int ensify thr. OI.ltline burders of Ih r. su rface
stru et u IT. T her r lore, n ca"all'd bo:lCS 'wIlllid ha\' c
heer. id ea l a s drn wi ng-mod ds. Rut com ide ring it
a p pJOpri a le In take all ihe p;.rls uf.. sJ.d cton from
one ind i" idual anim a l, we h... \'I': used reeent skd etOIU. A mon t he rie h oSleo logiea l ma teria l of liltl
"~ a tllrhistorisrh('l\ :\Iuscurn" in Rasd tnere are
on ly a fe.... " co mp lete:" ~k e l elOl1S fro m pren islIJric

'0

&qumu fJj IM a"imtJb/D i, Rrih",! olgt dl1 T im

l itr:s which h ave no t been tfied tOjitether. wbere th e

bon e details d id not seem dear enough, fossil o r
subfossil material was consuhed . In such a way a ll
thed rawinftS we re madefrom miginal bo nea. wbere
part s of the sr kc ted skelcton were m issing, wc
n-arch ed for substitu tcs of cq ua l sizc.

unterschiedlich e T nung verst rkt d er en Gren zen,

So wre es ideal gewese n , a ls V orlagen ftir d ie
Zeichnun gen auslitr'Kra brne K noc h en zu nehmen ,
Da es um jedoc h gii m (ig schien, alle Skeletteile
mg lichst von eine m cinziRen I ndi vid u um zu
nehmen , u nter d cm zwar reichhaltigen M at erial d es N a tu r historisch en M use ums in Basel
aber seh en vo llst nd ige, nich t montiert e Skelette
aus pr historischen Fu nd stelle n vorlie gen, entschlosse n wir uns, rezentes "Ia ter ial als Vorlage zu
verw ende n. \\'0 Elnaelh eiren unk la r schie ne n ,
wurde fossilt'S u nd subfossiles "laIerial zu R a te gezogen . So wu rden alle Zeic hn u nge n nac h Origin a lknoc hen a usgeftih rt . \\'en n a n dem a usgew h lte n
Skele tt Teile fehlten , suc hten wir die Erg n zungen
in m glichst gleicher GfS.\ e.

Seq ue nce o f t b e a ni m a ls

Die Re ih enfo lge d e r T iere

In Table I, thc seq ue nce of'the a nirnals co rr espcnd s

to the sequence of the bo ncs sho wn in the Pla res.
This mak es it posslble to put ehe bones of a nalogu us
size in proximit y to each c rhe r. I n such a way
pcculiari t ies in th e differeeces beeween them are
man: easily e mp hasi zed . H orse is follow ed by ox,
for with bone fragments of these two animals
disrinction ran hc d ifficult . Seme bo nes o f H'ry
small oxen a nd very la rge deer are clr-ar-ly d isnnguishab lc side by sido. Shcep re p resc r ua the
family of sma ll ru rninams. Se me of its ho n es are
equal in size to those of the pi g, whieh therefcre
foUows in the series. T he wolfand th e bear folIowas
represemar ives of th e beasts o f prey (" Ca rn i\'ora " ) ,
The beaver, no t ra re in ea rlier times, represents
the rcdenu and the hare sta ude for all Leporidae.
Finally, besides a these animal bones, those o f
man follow, Rem ai ns ofhuman skeletons a re found
not only in graves h ut also in ma ny Sf'tdements.
Therc are !IOme very good anatomical a tlascs
(e.g. RAUBER-K o PSCII, 1932, with several la ter
editions; or W OU--H ElDEGG ER, 196 1) ; fu rt!J('r,
thne are two new an thropologica l book s specifieally for ex(:a\'ations : ANlwRso s (1!)6:J) and
BRO'Tll\\'llL (196 3) , but in la rge hone co lkc tio ns
mmparison with a ni ma l rem a ins fa cilita tes th e
rccognizing ofhuman ske1eta l elem ents.
Some explanations are giVCD bdow conurnin g th e
wecifica nima ls,

Die R eih en folRe d er Tiere a u f der T a bell e I ent spr ich t der Anord n ung d er K noc h en au f den T afeln. Sie wurde von dem Geda nken bestimm t, ein a nder zu mindest in d er GCS$e h nliche Knochen
mg lichst na he nebenein an der zu b ringen , u m d as
Besond ereder U m ersc bei d u ng urn so kla rer- hervorheben zu kn nen. Es fo lgt auf d as Pferd das R in d ,
wd l diese Unterscheidung vo r a lle m a n Bruchst cken o Sc hwierig keiten bereit et . M a nche
Knochen sehr kleiner Ilau sr ind cr und seh r krlge r H irsch e lassen sich eindeu tig be i der Gegen .
be rsrellu ng un terscheiden . Als Vertreter d er
Kl cin ru m ina n tier folgt das Schaf. M a nc he dieser
K noc hen haben di e gleiche O rsse wie be im
Schwein, weshalb d ies d ie R eihe fo rtse tzt , Als Vertreter der Raubtiere felgen d er W o lf und der Br,
Der fr her nicht seltene Biber vertrht die X"age tiere
und der H ase all e H ase na rt igen . Zum Schluss, d .h.
nd >e n all en di cscn Tierlmochen, folgt d ('r " lcnsch.
Xicht n ur in Gr be rn , a uch in man ch en Sied lu ng!\.\ tcllt' n werden Tt'ile dt's mrn sch lkh r n Skeletts
gefunde n. Es gi bt zwar vorzg lidn: "nalom isclJe
At lanten (z.B. RAUBt:lt -K o PSGH, 193:J, od er WOLPH f.lIlI':tJGEK, 1!)61) in immer wied er n euen Au fla gen , ferner zwei neu e spc7.ifisd w a nt hro po logische Bch er fur Amgrabu ng en : Ar-;DE lUOS ( 196 :J)
u nd BROTUWELL ( 1963 ), a be r in e ine m griisseren
K noc hen hesta nd erleich tert gcr.J.de d('r Vergleich
mit uuknochen d as f.rken ne n mcnS(;hlich er
Skeleueile.
Z u den d nz elnen Tieren sei Fol gend es er lute rt :

11

J{oks Oll thr ammais illustrakd/RtmtrAUIl./:tIl,:u dtll Kt~rith1Ukll Tieren

Equus
A rtl a tivtly large horse skeleto n was used as 01 modtl,
(Inv. :-00. S 132 from the Labore tory for Prehis lory. Univen;ity of Basel). I t is a recen t a ni rna l,
buried many decades ago. The liJl:ht brown
impn:-gnalton on this complete sktlcton of a barely
adu lt animal shows all the details dea rly. Prehistorie horses an: mosrly smallcr tha n t ha t show n
in the alias, The form of t he hone is very deal'. so
that equines in orher co ntinents ca n easlly be
dis tinguished from ot her m am m als.

Als Vorlage diente ein rela tiv grosscs Pferd eskelett ,

Inv. Xr. S 132 des Laboratori ums fur Urgt'SC hic hte
der Un iversitt Basel. Es i5t ein ne uzeitliches Pf erd,
das \ '01' J a hnch n to::n im Lss bei Allsch wil (BI.)
,'",rlocht word",n Will'. D ieses vollstndige S kelett
ei nesknapp ausgewachsene n, kTafti~n Tieres ist im
Bode n he llh raun Imprgniert worde n und lb5t alle
Ein zelh eiten klar erken ne n. Prhistorische Pferd e
werd en im al fgemelnen kleiner sein ab das im Ad as
gezeic hnete. Das Equid",nhafte kom mt deutlie h turn
Ausdruck, s.,da..\ dam it in anderen Kon tin en ten
andere Equ ide n von den b rig cn Sugederen gut
unt erschieden werden kn nen .

HM
Partly from skek-ton no. 3680 in the Hasel " Natu rhistorisch es M useum " , parr ly fro m the labora tory
coecdcn. Set' further in t he literature for t he large
dif fercn cn of size in prehjstoric a nd u rly hincric
periods. 10'0 1' morph ological a nd m etric d ifferentiation o f wild bcvines as against ca n le a nd o ther
d ifff'rt'n l spt"Cics one sho uld also refrr 10 t he Iitera t ure (e ,K.STAWPFU, 1963).

H a usrin dk nochen te ils vo n N r. 3680 im Na turhistorlsc hen M useum Ba sel. teils aus der Sa mmlung d es
Basler Labo rat or iums fr Urg esch icht e. F r d ie
starken Grossenun terschied e in p r h istorischer u nd
frher h istor ischer Zeit siehe d ie einsch lgige Lh era tu r. F r die morphologische und me trisc he Aus-sonde rung der Wildrinder gegen ber dem H a us-ri nd u nd un tereina nder muss eben falls auf d ie
Liter at ur verwi esen werden [x.B. STAUPI'U, 1963).

For th e red deer, whieh has alwaj-s bee n a n lmporta nt game animal, we took tbe skele ton nO.3565
from the Basel ;'\'atu ra l H istory M useu m. Dr.F.Ed.
Koby gave us the ca nine teet h of the S1aK, The
c har acter isric Ieatures o f the cervid es ma ke it
possible 10 recog ni ze the la rg er bo nes of th e elk
and the mu ch amaller bunt" of t hc roc d ecr in
co mparison wit h 0111 ot her r uminan ts.

Fr den Edelhirsch, das hufige Wild tier, d ien te

d as Skelett X r.3565 des Xa turh lstoriscben "lu.
seums ab Vorl a ge . Die Hirschgra nd eln (c....)
vermittelte uns jedoch H err Dr. F. Ed . Koby,
BaSC'1. Das Cervidenhafte wird auch das Erke nnen
d er viel grwnn K nochen vom Elch und der viel
kleiner en vom R eh gegenber andern Paarhufern
erleich ter n.

OviJ
A sheep ls d raw n, as bein g repn-s eut ative of t he
small cav ico rnla . I n the Hasel Museum t her e wa s
no sat isfac tory matf' ria l, t hf'u fo~ we uSfil. a
mo uon ( OviJmunmort) . wh ich we oblained Ihrough
th e ZooIOf{ical Garden of Basel and macer at f'd it
in t h(' laboratory. Som(' add iliona l dela ils W1."re
5('(:urro fro m bo nes fou nd in Augst aod fro m Ihe
mo nograph of BoESSSECK etal.( 196. ) and of.SSSf.C K
( t 9'>9). in whieh the d istine tion b<-Iwn.-n shttp a nd
goat is shown in a H~ry deal' wa y.

Als Ve r treter de r kleineren Cavicorn ier (H ohlhrner)wurclc d lLS Sehaf gezeic hnet. D a im Na tu rh istori schen Must~u m kein befr ied igendes ?-.late ria!
zur V('rftigun K stand , w hlten wir ein Muffion_
Schaf ( Oru mIlJimoll ). d as wir aus dem 7.oologi.o;c hl'n
G art tn Basel er h id tcn und im Labora tori um mazerierten. M a nche- Ein :zelhri len wurde n an rmischem "Ia l!'ri al wm Augst gesichert sowi(' n ach
dem monograph ischen Wer k \'on Bo~NECK eI Oll.
(196 4) u nd RoussEc K ( 19'>9). wo d i(' Unlerscheidung zwischen Schafund Z iege in alll"T wnschenswerten K la rheit hrr<lusgearbeitet ist.

StqUtN t lIj IM animals/D it

RtiMnf(Jl~t

dir Tim

s~

In t his case also, a wild animal

s~

chosen: SIU

lI u tory ~I useum . The ca nine Ittth of a Iem a le

wild p ig were lent by Dr. F. Ed , Koby. Thedomesuc
pigs a re sma ller. They were mostly eau~n when not
fully adult . So th e epjphyses are cee missing. The
posirion of th e shee p and pig bones, side by eide on
the Pla tn , makes t heir charact eristica dearly
evident and rende rs the ide ntification of you ng
animals and bo ne fraKments poesjble.

Auch hier wurde d as Wild tier zur Vorlage genom men : SI<.! ,wo/a, das W ildschwein , Nr.3888
des Xaturbistorischen M useu ms. Die EckzAhne
eines weibl ichen Wildschweins lieh Herr Dr, F. Ed.
Koby. Die H au sschwein e sind beu-aehtlicb kleiner ;
vor allem wurden mei st d ie nicht voll a usgewachsenen Tiere verzehrt, sodass di e Epiphysen oft
fehlen . Das Nebenei nender de r Schaf- und Schweineknochen auf den T a feln lasst deren Besonderhe iten so klar hervortreten , dass auch di e Bestimmung von j ungen T ieren und von Bruch stcken
mglich ist.

Remains of the wolf often appear in ea rly cult ures.

Hut late r the re are more dogs, t he oolll-"$ofw hit h are
dug ou t of sett lemen ts and graves . Amongst thc
various dog r aces, the di fferences are enormous.
Therefcre we took the wild form as belng th e
anima l characteristic ofthe Canidae. It is nO.7734
ortl,e Basel ~atural H istory M useum . Tho ugh the
iO.. is a relatively a bund an t wild an imal, we have
omitted drawings of il for reason s of rcstri ction or
space. The ea njd -like ehara clmlics permit of its
easily being d istinguished from other ani mals of
thr same uze, even in the case of sing le bonn. The
dilferences in the fronl tccth between wolf, dog and
ro.. are shown in Fig .18.

Reste vo m Wolf trete n in frhe n K ul turr -n imm er

wieder a uf. Sp ter jedoch sind es d ie H unde, von
d enen K noc hen in Sied lunge n und G rbe rn gefun d en werden. Die H underassen unterscheiden sich
sehr sta rk. Desha lb wh lten wir auch h ier d ie Wild.
form als rur die Ca nid en bezei chn endes Tier. Es isl
~r.7734 d es Xa turh istomchen Museums. O bwohl
d er Fuch s a uch ein re lati v hufiges W ildli er ist.,
wurde auf seine besond ere Darstellung wegen der
notwendigen Beschrnkung vereichtet. DM Canid enhafte lisst ihn mhelos von andere n. glr ich
grossen Tieren au ch in Ein zelknochen unterscheide n. Auf d ie Unlerscheidung Wo lf-Hund - Fuchs
im Vordergebiss ist auf Abb. 18 hingewiesen.

V,1IlS

U,fIU

f or the drawings of th e bear we took U,nu ardw,

00.2917 from the Basel Xatu ra l History M useum ,
and a mandible frorn the ccllec tion of Dr , Koby.
Bears have always been a Iavouri te ~ame ani mal ,
50 that one ca n a lways reckon on findin g re mai ns
of their bon!"..'!. T he d ifferences in thc characte ristics
oft heca\"e hea r in com pa rison 10 those ofthe b row n
bl':ar havc T:cntly been emphasizro by Ko py and
ScHAv.n .1I. (1961), ea rlier by E II II.EN HI'RO ( 1942)
and, in 1C...cra l pu hliea lio ns, hy F. E. Kuh )" (5C'e
bibliograph y in ScH MlD, 19 70)'

Als Vor lage diente Un es arews, :'\r.2917 des Na tu rhistorischen "I useu ms und ein Un terk iefer aus de-r
Sa m mlu ng Dr. Koby. Der Br war zu a llen Ze iten
eine hc lichlc Jall:dbc ute , sodass man stets mit T eilen
seiner Knochen ",elmen kan n. Die Besonder heit en
des H hlenbren ICcgcll hcr dem Bra un b ren haben zu letzt K OII Y und SC lI AE FE R ( t 961) hr rvorgehobe n. Fr here Ar heitr n, vor a llem von EHII. I' N HERU
(1942) und Einulhrohac htungc n von " . E. Kuh )"
wunlell 7. usa mmellgestd lt \'on S C H MID (1970).

In earlier limes the- nalural rh 'er basins wo:-~

l'anlUole h",unts fur th e beavo:-r, "'nd its fur has
a1ways httn in do:-mand .Tho:-~fore Ihere a re nearly
a1w",ys bones ofj a ws ofthe bener in p rehisooric or

Da frh er di t n at rl ichen Flussland1Chaflen dem

Biber zur \'erfli~n!l: standen und woh l zumindest
sein Ftll begehrt war, liegen immer wie(k r ei n7.dne
Bibcrknochen oder Kiefmeile im prihistorischen

W iU

strtJftl, th e wild pig, nO.3888 Irom the Basel Natural

'3

Nolts

Oll

lhe ammals illuslraltd/BtmtrkUllgtll ~u dm

gt~tichlltitll T~rt1l

ar chae ologlcal m ateri al. we too k nO.931:1: from the

Na tura l Hi story Museu m , Basel. T hou gh itslcgs are
ada pt ed to a swimm ing Iife, it is shown here as representative of the rodents.

un d archologischen M a ter ia l. Als Vor lage d iente

Nr.93 '2 d es N at u rh istor ischen Museu ms, Basel.
wenn fr seine schwi mmende Le be nsweise die
Extremit ten auch in spe zifische r Weise aus geb ildet sind, so gilt er hier den noc h zug leich a ls Ve rtr eter d er N agetiere, a uf deren Besond er heit a uf
de n T afeln hingewiesen wird .

Lepus

l..epus

Lepus wropaeU$, nO.1330 of the Xatural Histo ry

Mu seum serv ed as a pa tte m, th at wa s partially
comple ted with nO.5857 . T he characteris tic d iffercnces in co mparison with the rod ents a rc d ea r in
the d en tition . T o difleremia tc he tween the ha rc, the
b lue ha re and the wild rabbit, see the corr esponding
literatu re (M OHR, 1938 ; KORY, 1959).

Als Vo rb ild d iente Lepus turoputUS, N r. 1330 au s dem

N atur historisch en Museu m, te ilweise erg nzt
d urc h N r.5857. Das Besond ere gege nber d en Na get ieren wird im Gebiss de utlic h. Z ur U nterschei d ung gegen ber de m Sch neehasen (Lepus timidus)
und d em K aninchen ( O~tolagos cunieulus) siehe
die ents pr ech ende Literat ur (M OHR, 1938; K OBY,
1959)

Homo

Homo

A well-preserved ma le skeleton from an ea rly

medieva l uonegra ve a t K a iseraugst (AG ) served as
mod el. T his strong skeleton , rnad e hrown hy soil
infiltrati on, was oompl ete excep tfor somc ha nd and
foot bones. T hese were taken out ofthe collecucn of
t he Department of Ana tomy of t he U n iversity or
Basel.

Als Vorlage d ien te d as gut er halte ne Skelet t () au s

einem Steinkistengr ab d es frh en M itt elalters von
K aiser ugst (AG) . Dieses krftige, du rch d ie I nfiltratio n im Boden braun gefr bte Skelett , war bis
a uf eini ge H and - und Fussknochen un verletzt in
der Stein kiste erh alten geblieben. M it einig-en
H and - un d Fussknoch en au s de r Anatomische n
Anstalt de r U niversitt konnte dieser M an gel behoben werden.

Galll

Galll

Separatelyon three Plates the read er will find the

bones of Galll : in prehistoric an d archaeologioal
sites t here a re often bo nes of b irds. lt is im possible
in th is Atlas to show all their vaelous for ms. As
represen tative of al l b irds, the skeleton of a hen is
show n, an old lay er which was macerated in the
la boratory. For th c drawing ofthe m a le spu r Oll th o
ta rsometa tarsus we used a good bone from Augst.
Spccialisls in b ird bo nes sbould cons ult the ela ssica l book by LAMIl RECIIT(1933, new ed ition 1964).

Geso nd ert auf drei Tafeln findet ma n d ie K nochen

von Galll: oft en tha lten die p rh istorischen un d
a rchologischen Fu ndstellen Vogelk noc hen . Es
ist unmglich, in diesem H and atlas d ie ganze
Fll e d ieser man nigfaltigen Bild ungen vo rzulegen.
Stellvertretend fr alle Vgel sei d esha lb wen igstens
d as Skelett vo m H u hn gegebe n, a bgezeichnet von
einem wohlgebildeten Skelett, das wir im Labo ra toriu m aus ein er a lten Legehenn e mazerierten .
F r d ie Zeic h nu ng d es m nn lich en Spo rns am
T arsometata rsus diente ein sch nes Exemplar von
Augst. Speziafisten fr Vog elknoche n ziehe n das
klassische Wer k von UM BRECHT ( 1933, im Ne ud ruck 1964) 2:U R ate.

Some ex traord inary bo nes a re sbo wn on the

last Pla te of the a tla s. T he sh in bo ne (T ib ia ) of a
young cx sho ws the epiphyses still separated a nd
tbeir- rou gh m arginal surface. M a ny an a rcbacolo-

Die letzte T a fel en thlt besondere Bild ungen . Die

T ibi a eines jungen Bos zeig t d ie noch getren nte n
Epi physen auch in de r Aufsicht auf die rauhe n
Gren zflchen . M ancher Archologe war scho n

'4

S,qlUfUt o] llu

animalslD~

Rtilunf olg, J" Ti",

gin has ceraidered this regular rouKlmC$l on the

end of the boees as being artificia lly worked.
Isolated distal epiphyses or ru min ane metapodie
have tbe ap pearance of turnery ware as a resu lt
or their roundtd a rticu lation l. O rten bolared
tooihless praemax illae or B OI and Om, like t hose of
all ruminants, ~m r nigmO O do also th e hyoid
boees .
RepTC'V"nling the lo w er verrebraies, the re are some
characterisnc rrogbones a nd a fish vertebra.
I) l lhan k Professor J .
refere nce .

'5

~~nr.1;'k,

M unich , fur this

unschl ssig, ob diese in geregelte r Rauhigkeit a uf

tretenden Gr enzflachr n a n K noc hen Bear beit ungssp uren Kien, Auch d ie i'lO!ierte n distale n Epiphy.
sen de r Md apod ien der K leinruminamjer und vo n
&s twchen mit ihre n ru nd en, abgesetzten Ge len.
ken Drtthsclar~it vo r t, Dir zahnlo5cn Pr aernaxillau vo n &s und Om wirk en in ihm" b ol ierung oft
r tselhaft, ebenso die T eile des Zungen bei ns.
Ab einzige VCTlTelCT niederer Wirbelt iere: l ind
wenige charaktemti!che Froschreste und ein
Fischwirbel ahgebildet .

3.

TREATMENT OF BONE FINDS

3.

BEH AND LUN G D ER KNOCHENFUNDE

On t he site

Auf d er G rabung

The gathaingofbonn must be earned out with the

Das Sammeln de r Kn ochen muSll mit der gleichen

Sorgfalt geschehen, mit der die brigen Funde gebor gen ....erde n . Das heisst, dass auch die Kn ochen
nach Schichten und Fu ndstellen so....ie deren Unt erteilun gen grtren nt verpac kt werde n sollen.
Diese Ar beit wird da n n erleicht ert , wenn die Fund u n d, die flir d ie arch ologischen O bjekte a usgcstellt ....erd en , a uf einem Durchsc hreibeblock notiert
werden, sod ass eine Kopie den Kn ochen beigegeben we rden kann. Der Gedanke mancher Palontologen und Archologen, a genge, aus den
bestimm baren Knochen einige wenige ab Rrprsentanten ausz uwhlen , mU$S nachdrcklich
abgelehnt werd en, wie dies scbon Rn D (1963) und
C HAPU S (1965) getan haben. Eine solche Auswa hl
zerstn Doku men te, d ie um $0 wichtige r werd en . je
mehr wir den Einzelheiten im Leben der fr here n
Menschen nachgehen.
An Fundpltzen mit sehr gTOlStm K noc henmaterial ist es empfehlenswert , schon Ol m Ort,
im Feldla bc r, d ie nicht bestimmhar..n Massen
auszu snnrlf'rn . Das sind zumeist Stc ke ohne Gelen ke. F r di ese Vorsortierung ka nn df'r vo rliege nde Atlas dienen . Auch ich bin wie RIt ItD (1963) du
M einun K, d a" alles M ateri al, das a usgesondert und
weggewo rfen wird , nac h Gewicht od er Stckza hl
(od er be idem ) notiert werd en sollte, und zwar nk ht
als G aran, sondern auc h wieder fr die einzelnen
Schichten und Felder getrenm, H l ufung von Abfall
und von speziellen K nochen iIOWie Arbeitsspuren
an Knochen sollten ebenfalls notiert und davon
Belege OI.ulbewahrt werd en , da sie von best immten
Gewerben SLa mmen knnen. Sie sichern Ort und
Art di~r T ti gkeiten in nerh alb einer Sied lung,
wie dia auf S. 43- 49 a n einigen Beispielen gezeigt
werd~ n wird.
Wen n viele sehr kleine Knochen in einer Schicht
liegen , sollten sie nich t ..inzein herausgezogen
w...-d..n, na den Arbeitern und Nich t-Zoologe n
hierbei viela entgeht. Richtig ist a, d ie ganze
Frinrrde in Pa piersac ke zu pa cken . I m Laboratorium werden dann auch die feilllten Knochen
und l1 hne ausges<:hlimmt (SCUMlD, 1967b) . Man.
cheroru gibt die Lage der K nochen zueinander
Au &chlU$S be r T tigkeiten dn damaligen Menschen . H ier sollte n sie in der F1lc:he freigelegt und
d ureh Zeich nung oder Photo in ihn: r Lage fntgeh alten ....erden.

sarne care that i!. tak en w he n c rhe e finds ared ug up.

This m ea ns that bones m ust be separa tely packe<!

according to the single sedimenu and localiti ea

whe re they an: found .
This task is made eas y when the localiry labcla for
the ar chaeological objecls are wriuen on copy
paper, so t hat a copy ca n also be auached 10 the
boncs. Seme pal eontologists and are haeologists
ha ve the idea, th at it is . uffkient 10 selecescme recognlzable bcnes as bei ng represen ta tive of the
whole mass. But this procedure mus t be strictly
rejected as R U D (1963) and C HAPUN (1965) have
already wnnen . Such a Id tion da tl'O)"1 evid ence
which is all the more imponant, the more infonnation we want to ga in about t he life of Early M an .
On lita with 01 grear quan tity of bones, we reccmmend ~ing the unid en tified mau of bones
actua Uyon the site, in the field laboratory . Moatly,
these an: fragm enu withou t any artic ula tio ns. This
Atlas can then he of grea r help . Like Ruo (1963)
I am ofthe opinion that all sclected a nd eliminated
ma terial sho uld be weighed or co unred (it would
be besr to do bo lh ), lInd a lso separa tcd acco.-di"g to
sedim ents and field s.Accu mulation e of wast e a nd of
un ccm mon bo nes, aa weil as trac es of utiliza tjen of
the bcnes m ust be noted and records . hould be kept,
fce th ese thiogs ca n indiule the remailll of some
crafts . I n th is way, one ea n atablish the act ivitiesof
01 seulement, aa wiU be sbown by some examples on
pp. 43- 49
If there an: many .mall bona in 01 ~imtnt they
shou ld not be extraeted, as wormen and nonzoologisu an: Iiable to overloolr. many things . Thc
right way is to pa ck the soil complete with the bont':S
in a bag . Even the fint':St bont':S a nd terth ca n th en bc
washed out in the labor atory (SCHlot ID, 1967b). O n
ma ny a site the inter position ofthe imbedded bones
giv<':S evidence on man's activitics in th e past. In
such cases the bo na .hould be un covt:red in p lan um
for reoord ing the . ituation by photos or draw ings.

On tlu sitefAuf der Grabung

Conseroation

KOIIJervieren

T he conserva tion o f bone s in the field is nut orten

necessary . Hut a t so me places the bone s a re sofi a nd
arc lia blo to crack whc n being d ried . T herefore it
is bett cr to ha rde n t hcm on the site. Fc r this ono
has to use glue wh ich is soluble in wa ter to impregnate the mois r bone. T he must satisfac tory
which we have found is Syncoll, made by Casan in
A.G., Huch rain LU (C H) , a q uick-drylng glue uscd
undi luted as ed bcstvc a nd dilu tcd with co ld wa tcr
for impregna tion p ur post~s. Very sofi bones cuming
Irom caves ur loess a nd sand ca n be very weil
conscltd a ted in t his way.
Largo o bjcc te o r rc ma rkahle assemhln gcs of bo nes
are bcsr pa cked in plaster or in papi er ma che . When
fixing t hem wit h gy psum um: must first put met a l
foil ur seine pa per a reund the bo nes to proteer them,
so tha t the piaster d oes not penetrate into the bone
pures, rend erlng the cleaning very difficult.

Das Konservieren der Knoc hen a uf dem Grabun gspla tz ist meist nicht notwendig. An ma nchen
Fund plt zen j edoch sind d ie Knoc hen mrbe od er
d rohen beim Austroc knen zu springe n. Deshalb
ist es a ngez e i~t, sie schon Ol m Fun d pla tz zu festigen .
Hierfr darf nur Leim verwen det werd en, der
' Vasser-lslich ist, der a lso in d ie feuchte n Knoc hen
eindri ng t. Am besten bew hrte sich " Syncoll",
hergestell t VOll de r Casa nin A.G ., Huch ra in LU,
ein schn ell trock nende r K un stha rzlelm, der unverd n nt a ls Klebstoff un d, ve rd n nt mit kalt em
w asser, zu m D urchtrn ken d er Kn ochen die nt.
Sehr e mp find liche K noc hen a us Hhlen oder a us
Lss und Sand lassen sieh vorzglich da mit festigen.
G rosse Obj ekte od er a uffallende Knoch ena nsammlungen werden a m besten in eine m G ipsbett od er
mit l'apierrnache ver pac kt. Beim Eingip sen ist
da ra uf zu achten, dass Metalffolie oder einige Papierlagen de n Kn oc hen ko mp le x gegen den Gips
schtzen, da d ieser sonst in die K nochenporen
eindringt und sich n ur schwer wieder ent ferne n
lsst.

SampIlSfor clumical ondphysUul idlllti.ficution

Probenfr clumisclu lindphy sikalisclu Bestimmungen

Radiocerbo n (14C) -da ting. Ir t here is not enough

wood or ch a rcoa l at a aite fur 14C.da ting, it is
advlsable to reserve some bo ne fragm ents for t his
purpese. T hese are 1/ot to be preserved , but should
be air-dried a nd peckcd o nly in a gla ss or metal
container or in meral fcll. T hey should never co me
in cont act with org a nic ma teria l such as pa per ur
cotton wool.
Perhaps it will be desirable to make fluor a nd
nitrogen tests. At severa lsites arid in ma ny sit ua tions
these tests have hel perl relative d at ing (O AKLEY,
1\}63). Abour 1000 g of non-conserved bo nc fragments shuuld be saved for such te ste.

F r Radioc ar bo n (14C )- Da l icr ung : wenn a n einer Fundstelle nicht a usreichend Holz od er Holzkohle vor kumm t, um da mit 14C_lkstimmungen
d urc hz ufhr en, ist es ra tsa m , Knoch en reste hierfr
zurc kzu behal ten. Diese d r fe n nicht ko nservier t
werden. Sie sollten nu r langsam a n der Luft au strockn en, wonac h ma n sie in Glas- od er M etallbehlter od er aher in Me ta llfolie verpac kt. Sie
sollten nie mit orga nischen Stoffen wie Papier oder
Wa tte d irekt in Ber hrung ko m men .
F r einen vielleicht wn sche nswerten Fluor- und
Sticksto lTtest, wie er a n ma nchen F undort en
un d bei ma nchen F undver hlt nisse n zur rela tiven
Da tier ung so erfulgreiche H ilfe leisten kann
(O AKLEY, 1963), sollte ebe nfalls etwa 1000 g nicht
konserviert es Knochenma teria l a ufbewahr t werden.

In the laboratory

I m Laboratorium

Cltaning

Reinigen

Ifi here is no analysis made of the sediments du ring

xcavation, a sampie of the ma teria l in which t he

Wenn w hrend der Ausgrabu ng die Sed iment e

nicht untersucht werden, sollte eine Probe des

'9

T u alm, ,,t oJ bl1lU! fi"d~ fBthand"mg dtr KmNMnf undt

bones were e mbedded should be kepr. Perha ps later

o n orduri ng inv est igatio n of th e fin ds, problems ma y
cro p up wh ich an: more r:asily solved by a sa m ple of
this sedi men r materi al. As to th e preclse situa tion of
the find in gs, we must be conscious of rh e fact that
each escavation e mails des rrucrion of th e or igina l
oonditions, 50 that doc umenta tion of the aite ca n
never be too exact.
If the bones are d ry, it is sufficient to wipe the m.
Ir loam ad heres obstina tely, th ey ea n be gently
wash ed , using brushes a nd scra pers, but do not soa k
them too long. The jer of'wa ter from a ta p is beuer
tha n scrubbing . Bones wh ich ha ve bee n hardened
in the eart h with Syncoll [see p. 19 ), sho uld be
soakes in ace rone unt il t he adhered ea n h ca n be
wipedoff.
T he washing of bones should not be don e withou t
thc supervislon o f'a seie r nis t. I t is good to put a sieve
in the basin to ca tch sma ll bon es c1inRinR in the
loam ur to t he la rge r bon es, and t he sma ll tcet h ,
which rnay ha ve fallen out of the j a ws.
Severely weathered a nd fra gile bones should be
hard ened with Syncol l after wash ing.

M ateria ls, in dem d ie Knochen einge bette t sind .

a ufbewa hrt werden. Es ist mglich, dass spter,
be i ode r nach der Bear beitung des Fundgut es,
Fra gen au ftauchen, deren Beantwortung mit
H ilfe des Sedi me nt ma terials erleichtert wird . Wir
m ssen uns auch in Bezug au f d ie F un d verh ltn isse
stel5 be wusst sein, dass jede Ausgra bung ei ne
Zerstrung des ursprng hchen Zusta nd es ist. !S0dass die Dokumentati on nich t subtil genug erfolgen
kann .
Sind d ie K nochen trocken, gengt es, sie etwas abzuw ische n. Klebt Leh m zh a n ihn en , knn en sie
gewasche n werden, doch sollte ma n harte HUn ten
und Kratzer vermeiden ; auch d rfen die Kn ochen
nich t la nge ei ngeweic ht werden . Der w ee eru ra hl
des H ah nens in besser a ls starkes Reiben. Kn ochen,
die in der Erde mit Synkoll gefestigt worde n sind ,
weicht ma n in Accton ci n, bis die a ngeklebte Erd c
leicht a bgewisc ht werd en kan n.
Die Kn ochen sollten nur unter der Aufsich t des
Bearbe iten gewasc hen w erde n . Es ist ra tsa m. ei nen
Siebei nsat z im Waschbec ken zu verwende n, da mit
kleine Knchelchen, d ie im Lehm oder a n de n
groesen Knochen haften, und klein e Z h\~, d ie a us
de n Kiefern hera usfallen kn nen , au fgefang('n
werden .
Sta rk verw itte rte un d e mpfindlic he Knochen hrtet
ma n nach dem w aschen mi t Synkoll.

T he samples (5C"e p . 18 ) are g('ntly boiled in sma ll

q uantiti('S, in wat er wit h sod ium ca rbonate (a bout
10 g to 1 I water) for 30 min utes, Ehn riate ca refully
in a o,~-m m sieve under a shower and rlnse in watet
to pn:vent damaging of fragil e bon es.
O ne ea n also get good separ a tion by soaking the
ea rth for severa l da ys in wa ter with H , O , (hyd rogen peroxide , 5 %-solution) ad dcd .

Die Erdprobe n (siehe S. 18) werden portionenweise

in wesser mit et was Soda (ca . 10 gfl) wh rend 30
Minuten leich t gekocht. Beim Abschl mmen im
o.j-mm-Sieb , schwenkend im Wasser und un ter
der w asserbr a use. gehe ma n vorsic htig vor, dami t
die za rte n K nochen nicht verle tzt werd en. Ein e
gute Au lbe rei tun g des Lehms kann man a uch
erreichen, wenn ma n die Erde mehr ere T age la ng
in Wasser ein weicht, dem man 1-1, 0 , (Was., erstoff, upl'm" yd , Lsung 5 %) beigegeben hat .

T rod .lU!n
T he d rying of bones- t he unwashed as well es the
washed an d the ha rden ed bones- must not be
Iorced ; it is oot don e a t room tem per a t ure. Su nshine
a nd heating arc de trime nta l.

Das T rocknen sowohl der ungewasch enen wie s uch

der gewaschenen und der geh rteten Knochen da rf
nich t forciert w erd en. Am besten geschieht es bei
norma ler Zimmertemperatur. " erler So nne noch
Heizung noch T rock enschra lllr. drfen verwe nde t
.....erd C'n.

11, /Ir, lalnJrall1'.1/Jm Laborall1rium

Note all the bcees of the indi vid ual anim als, 10 as
to obtain the tota l nu mber of bo nes of a ll ani mab.
Tbe unidentified bone Iragments are e minated
aflo:r being ccce ted. On archaeologica l sila very
rieh in bcee materia l (e.g ., Cdtic oppida, Roman
towns in middlr: Euro pc , extensive excava nons in
lbe c1aDica.1 cou ntries) the non-identifiab k bo ne
fragmenlS can be th rown away; lhe best th ing is
10 bury them a t 01 ma rked spot on the sile of th e
finishcd invesrigatic ns. Tc this group one ca n add
those bcnes, which are identificd, but so badly
damaged th et they ar e of no help for sha pe comparison or measu rem en t . But this is only pe rmissible if
Ihe bones come from common an ima ls.
The bone ma terial from older loca tiries and from
tbose with only a few finds, as weil as that of rare
animals, should be re ta ined co mplet e. It is importanr t hat o ne should ga rhe r suffic::ien t bo ne fragments free from ad hesive for the event tha t perhape
later on one may wish to a ualyse the collagewer
tbe hone structure.

Auf Listen werd en alle erm ittelten Knochen der

einzelnen Tiere notiert, sodass sich am Schluss die
Gesamtzahl aller Kn ochen smtlicher T iere ergibt . Die n icht bestimmbaren K nochen werd en,
nachdem sie gez1 hh sind , a usgeschieden . An a rcholoKUchen Fu ndpllucn mit sehr viel K nochen.
material (z.B. keltische Oppida, rm ische Srdt e in
~Iittcleu ropa, Grossgt'a bu ng~n in den klassischen
Lndern] kn nen d ie nichl bestimmba ren Knochen weggeworfen , d .h . a m besten an einer mar kjerten S telle des ferti g untersuchten Qrabun gsteldes vergraben werden. H ierzu ka nn man auc h
j ene Knochen gebe n, die zwar nach Skeletteil bestimmt werd en kon nten, jedoch wege n ihrer starken Verletzung keine Anha ltspunkte fr Formvergleich oder kein e M asse fr d ie Vergteich stabelJen liefern ; dies auch nur da nn, wenn sic von den
allgemei n gebruchlichen Ti eren stammen.
Das Kn ochenmaterial lte rer Fun dsretten und
solcher mit wen ig Fund en , wie auch das aller seltenen Ti ere, sollte vollst nd ig aufucwa hrt werd e n .
Hierbei ist dar a uf zu ac hten, dass eine ausreichende Menge Knochen nicht mit einem Klebemi ttel
pripa rim wird . dami t eine spter vielleicht erwnschte Unlenuchung des Collage ns oder der
Knochenst ru ktur mglich ist.

Tht ick ntifieation of eec h hone acco rdi ng to its

place in tbe skeleton and the species, shou ld be
supplernented by details er peculiarities in fonn ,
patbologiul symptoms an d if posslble o r th e size.
D1iun- (1926) has laid down funda mental procedul'ts fce measuring each hone , th e saa rting points
fcr measuring the d ifferent dimensions and the
indica a nd re la tio nships of length and br ead th .
uler on many CIact d etails and elaborat ions of
spedfic indicesfoecertain spccies were adde d . These
are to bt found in various publicati om, some of
which are given in lhe bib liogr aphy (pp .6oj.--67).
"t ndications of slaughlering" on the bones, teeth
marksor signs of gnawing by ca rnivores or nxlents
JhouId bt noted too.
iIne position ofthe bones in th e sffiiment , in the area
Of theld tl" mentor in th" grave, viewed indi vidu aUy
or collectivd y, ca n give infonnation about human
xtivi tin Iong ago. Iden tifica tion of the d ifferen l
spttia is not the only importa nt factar. In man y
placesasdection orbones can facilita te a decision as

Die Bestimmung jedes Knochens nach S kelet tei l

u nd Ti erart sollte erg nzt werden d urch d ie Angabe von Besonderheite n in der Form , von K n.nk.
heitsersch ein uege n und mglichst a uch der Grsse.
Das Vors:ehc:n beim Vermessen der einzelnen
Knochen, die Ansa tzpunkt e fr die versc hiedenen
~I asse und d ie Ind ices wie Relationen d er Llngen
und Breitenwert e hat grundlegend DuF.RST (1926)
zusamm engestellt. Spt er erfolgte ma nche Pr zisicru ng lind da s H erau!arbtiten spezifischer Ind!'",wert e. Die"", finden sich in vielen Verffent lichu n.
gen, von denen ein T eil im Abschni tt ber d ie
Literatur {S.64-67l gena nnt ist. " Schlach tformen "
an den K nochen , Bisspuren von R aub- und Nag~tie
ren sollten ebenfalls notiert werde n.
Die Art der Einlagc:ru ng im Sed iment oder im
Sicdlungsteil oder im Gn.b , sowohl in der Gaa mtheit wie au ch einzelner Knochen zueinander,
kann rur das 11 ngst " erga ngene menschlich e Handeln au fschlussreich sein . Auch kommt rs nicht
nur auf den :'\"achweis einzelner Tierart c:n an .

"

T rfatmfllt

of bollt jillds/RtMndfulIg der KMChtrtfu lllit

to whether t here was a complete pdt, if only t he

bon es orpal'l"S a re foun d , which pelts had been gi\'en
to a tannery, whether an a nima l was b uricd without
fur [like a dog found in .-\ugst ), ifonly parts ofthe
hu ntcd a nimals were brought to the site or the
compjete kill, a nd so on (see also Chapter !I).

M anchereets kann d ie Auswahl der Kn ochen die

Entscheid ung darber ermgliche n, ob ein ganzes
'Tierfell vorha nd en war [bei au sschliesslich Pfoten knochen ) , ob und welche Ti erfdle zu r Gerberei
gelangten , ob ei n T ier ohne Fell vergraben wu rde
(wie ein H und in AURSt ), ob nur Te ile erjagter
Tiere ode r die ganze Beule an d en Platz gehrac ht
word en sind, und so weiter, (Vgl. hierzu K apitel s ).

I n ehe mus eu m

Im M U!'ic um

Mu seum visiton a re only int erested in oon r s in

showcases whcn thcy a re exhib ited with exp lana tory
references. Bonea of r ar e ani mals are more effective
when thc:y are plar ed in a sketch of th is a nimal in
their correspo nding places in the skeleton. Exceptiona l composhions of bo nes, illustra ted by pho ros
and d rawings, as weil as remnan ts ofbone cra ft and
oth", eultural historjcal facts , exhibited in a cleve r
way can arouse the interes t of the \'mton to the
rnuseum.
But the genera l mass ofbones m ust be brought in to
stora ge. It has p roved to be a good. thing to p ut hnle
groups ofbonn in p aper bags and to p ack them in
stro ng bo xes. A cle ur eystem of numbered cases a nd
a simple cataloguc, make the findi ng of the boncs
and sets rnuc b easier. This can bccom c importa n t in
con nection with other bo ne findin gs, or whcn lat er
on , alter the pre liminary idenri fica tion of these
bonra, a further el..bo ration is to be Cii\ rri('d out.
Thoughtful manipu lati on hd ps to sa ve tim e and
span'.

Der Besucher wird erst d a nn von K nochen in

Schauksten angesproc hen , wenn sie mit er lutern den H inweisen gezeigt werden , K noch en
seltener T iere wirken anregende r. wenn man in
den Scha tte n umrissen d ieser Ti ere d ie gefunde nen
Stcke a n die entsprechende Stelle des skizzierten
Skelenes einfgt. Auffallende Anordn un gen von
K nochen, du rch Pho togra phien und Zdchnung..n
illustriert. wie auch berrene , -on Kacc henmauufakt uren und a nderer kultu rhistorischer Fa kten ,
kn nen be i geschickter Ausstellung das In teresse
des ~l me u md)Csuche n wecken ,
Die groeae M a.\SC der K nochen j edoch muss magaziniert werd en. Bew hr t hat sich hierbe i, kleine
Knochengr uppe n in Papiers cken (T ten) und
d iese in kr ftigf n Schacht eln acfaubcwahre n. Ein
kla res Spt('m mit nu mm erierten Schach tel n un d
eine m einfachen K atalog erleichter t d as sp tere
Au ffind en von K noc hen u nd Knochengrup pen .
D i('S kan n im Zusam men hang m it a nd ere n K noche nfunden wichtig werden od er ist no twendi g.
wenn nach einer nur vorlufige n Bestim mung der
Knochen die sp tere grndliche Bearbeitu ng er folgen 1011. Bei geschic kte m VOTX('hen lsst sich viel
Platz einsparen.

Publicarions

Ve rffentlichung

f.ach d assificat ion of bone ma teri al givcs an increase of'kn owledgc a bout the site, a bout the faun a
and thc behav lour of man . Therefore, in all
publications con cemlng prehistor ic or a rt ha('ologk a i exeava tions, the rellults of bone rl:SCa rt h shou ld
be addNl . Ofun a eom plete scien tifie d abo ra tiun of
the bone finds, with all measure me nts and eompa roons, ca nno t be ac hiev('d in a short lime. :\cverIhdess, a gene ral rn'iew ufthe quantil y o f bo nes, of
Ihe ~ uenc:y ofthe singl e species ofanima l, as weil
as particu larobseT\'<.Ilions should be <.Iuibble for cut lural_hislorical rvaluatln in <.I prd imin ary report.
In this way many an arthaeological question WI ll

J ede Besrlmmung von Knoch enm ateria l bede ute t

Erweite rung des wissens be r d en Fu ndort : ber
di e Fa una , ber das Verha lten d es Menschen.
Deshalb sollten be i allen Ver fferulic hungen von
p r histor ischen od er arch ologischen Ausgra bungen a uch die U ntersuchu ngw rgebnisse der Knochenrn te beigcfligt werden . Oft \\i rd eim: aus.f hrliche wissenschaftliche Bearbei tu ng der Knoch enfunde m il allen M itS5en u nd Vergleichen inne rha lb kUTZer Frist nicht erreicht werd en knne n.
Dennoch sollie ein berblick ber die ~Ienge dc:s
~taler iab, ber die H ufigkeil der einzdnen Ti er_
arten , IOwie auffa llend e Beobachtungen in einem

22

receive a zoologiea l a nswer an d man y e zoological

q uest ion an arc haoologica l answe r. Examp les are
given in the pa ragra phs conceming ou r own reseerc hes in Chapter 5, a nd in th e lisred lite rature on
pp.64-67
In the p ublications the Htl'm .u of the animals found
differs in the various lists of fa una . l'rchistoria ns and
a rchaelogistll go by either the frequency o r rhe size
ofthe animals . We ca n agn:c ifthere are only a rew
spec ies Invob-ed .
If a t a give n she domest ie anima b predom inate,
t hc:sc ea n be separated. followed by the wild a nimals .
Hut when a greet nu m ber of d ifferen t species ca n be
determi ncd t hey should be publjs hed in a n u niform

Sl"qu('nce, accord ing to the zoologiea l syste m. AI

thc ugh this zoologiea l system ea n be found in man y
texrboo ks, we g ive in Chapter 6 a shor t sum ma ry for
thc ma m ma!s, b ased on t he system of ROMI'.R (1949,
1959) accord ing to Sim pson.
If ther e is a ny d ifficulty in dist inguishing bet ween
domcstic and wild animal s, t he zoologica! system
should be uscd , wbere th c wild a nimal is followed
by the co rresponding do mcstica tcd a nimal. If a
declsion IS impossib le, the a ni mals in q uesdon
should be put between bot h gro ups . I n this way,
the reader is abl e to orientate himsclf q uid.ly a bout
the classjflcailon results a nd ca n make a COITt'Ct
cmparison berween t he fauna f hsts of'di ffere n t sires,
Figures, dn wings or phot os and ta bles shou ld illustrate the ostrological resule, The reader will see
the conclusions more easily . I llustrancns and ta bles
also give the best basis for com parison with c tbee
sites.

ersten Berich t Hir d ie kulturhistorische Auswertung

zu r Verfugu ng ste hen. Da nn erwchst man cher
arch ologischen F rage eine zoologische Antwort
und man cher zoologischen Frage eine archclcglsehe An twort . Beispick hierflir sind in d en A bsch nit ten ber d ie eigen!"n U n tersuc hu ngen (Ka pitel 5)
und ber die Litera t ut- (5. 64-67) aufgefUhn .
I n d en Verffen tlichungen ist d ie RtiAmf ol" , in der
die a n einem Fu nd ort vor kommende n Tierarten in
den Fa unenlisten eusam men gesrellt sind, seh r
ungleich. Prl histori ker und Archo lOKen rich ten
sich en tweder nach de r H ufigkeit od er na ch d er
GfMC de r T iere . Dieses Vor gehen ist d urcha us vertre tbar, wen n nu r einzelne Arten vor kommen.
Ent hlt ein Fund pla tz zu m grss ren T eil H austier e,
d an n knnen sie sehr wohl gesonde rt eusa mmengestellt werd en, wora uf d ie Wild tier e folgen. Diese
sollten jedoc h, vor allem wenn eine grssere Zah l
verschiedener Arten bestimm t werd en konn te, in
einer einheitlichen O rd n ung ver ffentlicht werden, d ie dem zoologischen System en tspric ht. O b.
wohl in viele n Lehrb chern d ieses zoologisc he
System zu finden ist, Reben wir d och zu r Erle le hreru ng einen kurzen Abr iss ftlr d ie Su getie re a uf d er
G ru ndlege d es von ROlolEiI (1959) publizierten
Sy1tems im Ka pitel 6.
Wen n d ie U ntl:fS(: heidu ng von Ha us- un d Wild tier
Schwierig keiten berei tet, dann sollte aufj eden Fan
das zoologische System eingehalt en werden, wobei
auf das w duer das entsprechende Ha ustier folgt.
Ist eine Entsch eidu ng unmglich , d a nn sollte n
d iese fraglichen Tiere zwischen d ie bei de n Gruppen
eingeftlgt werden . Da mit erreicht man das ers tre bte
Ziel, d ass der Leser sich rasc h ber d as Bestimm ungsergebn is orien tiere n ka nn und Vergleiche
zwischen den Fa unen listen versch iedener Fu ndstellen oh ne grosse U mstellu ngen leicht vorgenommen werden kn nen.
Nach Mglichkei t sollte n in den Verflen tljchungen Ab bild u ngen als Zeich n ungen oder Photos u nd
Tabellen d ie m tco logi~e he n Ergebn isse illust rieren .
Dan n wird d as Erka nn te leich ter fassbar und d er
Leser ~ic h t un mitt elbar, um was es ge ht. [Ilust ra t icnen und T abellen scha ffen a uch d ie beste
Gru nd lage zum Vergleich mit an der en Fun d stellen .

'j

4.

ADVICE FOR BUiLDING UP AN OSTEOLOGICAL

COLLECTION

4.

RATSCHLGE ZUM AUFBAU EINER

OSTEOLOGISCHEN HANDSAMMLUNG

Buifding up an osteologicai ,,,/ltc/j"lI/Aufbau einer osteologischm Handsammlung

Each bc ne ha s spec jfic ch aracterjstics by which the

anim alc an bc rccognized . Thercfore, from a sing lc
bcn e o r tooth, the os teclogist ca n rcco n stru ct th e
complete a nim al, its habits, its biotopc, the pertincnr
landscape and c1imate. To make th e rccogni tion of
ani rnals end th e identification of bonee (evcn of
fragmen ts] possible, th ere should be d rawings
available of all thc facets, aspects, and crosssectio ns. It is impossibl e to do this in an atlas ;
mor cover, graphic representa rion can never replaee
direct observarion. Therefore , a compara uve collection rnu at be used for cxact examination of dug up
bones. For th ispurpose, well-p reserved an d precisely
id entificd mat eria l from excava nons is prcfera btc .
Bur usuall y on ly single bones from one individ ual
anima l c a n be ob tain ed . YI'I, corn pl ete skeletons
should bc at rhe dls posal of scien tists. The pr ice of
rccent skeletons often excccd s indeed the budgc t 01
the resea rch-institutcs. But with good con ncctions
with sla ugbte rhouses, an unim al park, a zoolog ica l
garden er with hu n ters, one can obt ain skulls a nd
parts of skeletons, strippcd of Ilesh, with notcs of
origin , of scx and orten also of agc. My mac eta ring
these parts uf animals, one can ma ke up a good
collection for comparison without 100 man y co mplications.

J eder K nochen besitz t besonde re Merkm a le, an

d enen d as T ier, von d em er stam mt, erkann t werden kann . Der O steologc ver ma g deshalb in eine m
ein zigen Knochen ode r Zahn d as vollstndige T ier
zu sehen, auch die Lebensweise dieses T iere s, seinen
Biotop, zugehrige Landschaft u nd Klima zu rekon struieren . Um das Er kenn en des T ieres, also das
Bes tim m en des Knoc hens mi t voller Sicherhe it
auch bei Bru chst cke n zu ermglichen, sollten
Zeichnu ngen von allen Seiten , Aufsichten und
Q uerschnitt e in gross er Za hl zu R ate gezogen werde n kn nen. Das ist in einem Atlas un mg lich und
wird auch nie d ie unrn iteejba re A nschauung e rsetzen. Desha lb ist filr jede grndliche Bea rbe itu ng
von ausgegra benen Kn oc hen eine Vergleichssammlung u nerlsslich. H ierfr eigne t sieh gut erhal tenes, sicher bes timmba res M aterial vo n Ausgrab ungen vorzglich . Meist aber knnen d ar aus
nu r ein zelne K noc hen eines In d ivid uums ge wonnen werden . Es sollten jedoch ga nze Skelette zur
VerfUgung stehen. So lche rezen ten Skelette von
ents prechend en Firmen zu kaufen, bersteigt oft
das Budget des I nstituts. Doch ka nn ma n d urch gute Ik-zieh unge n xu m Sc hlacht hof, zu ein em T ier park,
zum Zoo logischen Garten und zu J ge rn entfleischte Skeletteile und Sch del mit der An gabe der
H erkunft, des Gesch lechts und oft a uch des Alte rs
erh alte n. \Vcrdcn diese T ierteil e mazeric rt, lsst
sich damit ohne all zugrosse M he eine gu te
Vergleichssam mlung einrichten .

M aceration

Mazerier en

I f there is no macerati ng installation availa ble, one

can easily da the prep aranon oncsclf GAFFREV
( 1953) has given instruction s for chemic al and bic logiea l macerati on . Dr , 1. G rUninger has wor ked ou t
a sim ple method in the Basel Labo ra tory wit h good
results . I n sho rt this me thod can bc desc ribcd as
folIows.
Bones and skull, weil c1ea ned from I lcsh, are softcncd
in asufficient q uan tityofwat er und alter some hours
they are boilcd , ad ding a good but mild det ergcn !.
Slowl y sim mering, a fallY layer rises to the sur face ,
whic h is skimme d off. After about four ho urs on e
rinses away th e softened flesh unde r a str ungjet of
wa ter , with the assistance of a wood en stiek or a
bru sh . R epeat ed boiling eases off the remna nts of
gris de, sinew a nd musd e . The b rain is cu t up into
several parIS with the sealpe l from behind and
washed out with a je t ofwater.
In this way the ba nes Ol re not da maged Olnd they re ta in

w enn Mazera ric nsanla gen feh len, kann man die
Prpa ra tion auch sel bst vorneh men . Fr chemische und biologische Mazeration ha t GAFFRI<Y
( 1953) Anweisu ngen gegeb en . E ine einfache , von
Dr. I.Gr ninger mit gutem E rfolg im Basler
Labo ra torium a usgefhrte Meth ode sei hie r kurz
geschildert.
D ie weitgehend ent fleischten K noc hen und Schdel
werden in reichlich \Yasser eingeweich t un d gekoch t, wobei de m \\'as.~er ein kr ftiges und doc h
scho nendes \ Vaschmiu el, wie sie heute im H andel
sind, beigefgt wird. Die Fet tseh ieht, d ie sieh
wahrend des langsamen Koc hens an de r O berRche a nreichert , wird im mer wieder abgeschp ft.
Nac h etwa vier Stu nden lsl man d ie inzwischen
weich gewo rd enen Fleischt eile un ter einem schar_
fen WasserStra hl (d es \ Vasserh a hnens) von de n
Knoc hen ab , wobei mit einem H oI 7_~ta b un d einer
Brste nachgeho lfen werden ka nn. Das Ablsen

Sto,if" f UlltnbrillgMlIK

Ihd r nat ural colo ur. Ir la l~r on Iat shou ld slill be

on the surface, a renewed bo iling with
d~tl"TgMl l ca n be a ppfied an d also the met bcd 01'
GAFfil.EY ( 1953) ca n be used. Gaffr~ recommends :
lay the bon es in ga,.,li n~ rOT a bout 8- 1. d ays, then
ta ke them out an d pu t them immedi at d y in hOl
watet . T he ra l, dissolved in the gasoli ne, re mains
Iloating on the surface 01' the wa tcr . T o makc t he
werk ea sier , it is recom mend ed befor e boiling , 10
put the single parts of the skclc ton (feet , C]; IWS a nd
wings] in separate muslin bags an d to string u p the
a ppa r~ nt

venebrae.

d er jetzt noch ha ftend en Kn orpe l-, Sehnen- und

~Iuskdrnle wird dureh erneutes Kochen erleichtert . Das H irn teilt ma n vom Hinter ha uptsloch
her m it eine m Ska lpell in ci n:l~dn~ St cke, di e man
mir de m \\'a"-"C....t ra b! he ra usschwe mmt.
Bei diesem Vorgeben wird der K nochen nicht beso;:l,;'i" ligl und wird so gd l],'ieh l, dass er seine nat rliche Fa rbe e rh l t. S.. llto:" sp lrr noch . '1'11 a uf
d ie O bl' dU elle nac hziehen , ka nn dies d urch erne ut es Koche n m it cin em \\'a ~eh m i ttd od er nac h
der :\lt' thodc von Oa ffrey leicht ent fernt wrrt! l,n ,
G An"Il.l'.Y ( 1953) empfiehlt : K noc he n 8- 14 Ta~C"
lang in Uc'm~i n einlegen, nac h d em Hera usn eh m en
sofort in hdSSC1 Wasser ta uch en ; d a nn schwim mt
das vom Ikn:tin gelste Feu auf der O berflche.
U m d ie sp tere Z uor dn ung de r ein zelnen gelsten
Skcl~lIcile zu erleich tern, sei empfohle n, vor dem
Kochen Wirbelreij,~n a uf eine Schnur a ufzuzie hen
und Jl:a nl.(: Pfoten . Fsse, Fl gel in :\Iulls.d.chen
1.:U isoliere n.
Un cer b ri n gu ng

All boues for thc compnrat ive collecuon should get

an inventory nurnber-e-all thc bones 01' OIJ ~ unim al
the same num bcr- wit h a ll special da ta writt en on
cards. Besides th e inventorv num ber sho uld he
given on each bo ne, the a nirnal species und the side
uf the body (" sin." or "dext: "). A series oh imila r
bones such aa venebrae ur foot bonM, should bea r
their C"xael name, ab breviated if necessary. Separated afier ~pn::i<:'S 01' honl":$, they can bc assembled in
drawers. By th is method, all bones fro m eq ual pa rts
ofthe difl"ere-nl5kd ctons are side by side in the drawcn, This mak es com pa rison easy . Sueh a couecocn
isfamiliarly called a "bone alphabet", I n th e Natu,
ral History ~I useu m 01' Basel, thcr~ a re o nly ('xa mpIes 01' the lef! bonr Ilf pai n or bo nes. This C"na bles
quick rccognitioIJ of l h ~ bod y side by Ihr similar u r
mirTun,d form of tlw hOl1l' to !Je e1assificd.

'7

Die Ir d ie Ver glckhssammlung gewonne nen

K noc hen wer de n inventa r isiert -e-alle Knoche-n
ein es Tie res m it de r gleichen Nu mme r-i-wobei d ie
Kar teikar te alle zugehrigen Date n e nthal te n so llte . x e bc n der I nve nta rnu m m er sollte auf jede m
Knochen das Tier u nd d ie K rpe rseite [vsin."
oder "dext."] ang~hric bt-n werd en ; me hrer e
gldc han ige Kn ochen (z.B. Wir bel, ~ I eta pod ien ,
Pha la ngl'll) sollten a uch , ahg chiTlt , ihre gena ue
Bezcichn ung tra gen . Diew- Knochen knnen , na ch
K nnd ,r lla rt g~tren nt , in Schubladen a ufbe....ah rt
werd en , Dann finde n sich alle g lT"ich ~n Skelet teile
aller T icTe nebenei nande r in Schubladr:n , was d ie
,,~rg l~ichend r Bestimmun g M'hr ~rlcie hten . Dicsc
H andsam mlung, schrrz ha f! "Knochr nalph abcl "
gena n n l . ~ nth l t z.B. im X a tur h i ~t "rillChe n :\Iu seum
Basel nur d il' lillk(.n Exemp lare d ~T paari gen Knochen. D,15 erleich ter t den Ver/{ leich de r K noc h ~ n
unlr r sich lind d as rasche Erken n~n ihrer Krpcrscit r d ur ch d ie gleic h~ od~ r die sl' il'gdbildlich r
Ausbild unj{ des zu bcslim m~nden K noch~ns .

5.

EXAMPL E S O F CU LTU RA L- H I ST O R ICA L R E S U LT S

I N PR EHI ST ORY AND AR CHA E O LO GY BA S ED ON
BO N E F IN DS

5.

BEI SPI EL E K ULT URHI ST ORI S CH ER E R GEBN ISSE I N

P R HIS T OR IE UN D AR C HO LOG IE AUF GRUND VON
KNOCH EN FU ND EN

ArchatQlogual data based Oll bOMfillds{Archiiologisdu Ergebnisse aus KnochtnfUmUn

It would go far beye nd the slze of th is Atlas to

d escribe all t he bone classifications ca rried out up
to dare acccrding to their impor tance in solving
p re historic a nd archaeological problems. There fore, we res triet c urselves here to sc rne single exam ples, via., a few investiga tions execu ted in ou r la bo ratory, from so me of which we obtained results of a
new kind . By means of this "glimpse inlo the werkshop", we hope to co nv.. rt othen , for the bone finds
of all pr ehistoric and archaeological exca va ticns
should possibl y be utilieed to increase our knowledge
of hu man act jvities in th e past . Bone finds can give
insight int o c ultu ral histori cal developmenl fro m
seve ra l poin ts of view .

Es wrd e das Ausmass d ieses Atlasses bersteigen,

wenn wir alle bis he ute durchgefhrt en Kn ochen_
bestimmungen in ih rem Aussagegehalt fr prhistorische und archologische Probleme schil_
d e rte n. Deshal b beschr nken wir uns auf wenige
Beispiele und w hlen da zu einige neue von unser em
Laboratorium a usgegangenen U n ters uch ungenaus.
Dureh sie wurden zum Teil neuartige Ergebnisse
erzielt. M it d iesem " Blick in d ie \Verkst a tt " hoffen
wir Nachah met zu gewinnen, d enn es sollten die
K nochenr este mglichst aller p r histor ischen und
archologischen Ausgrabungen f r die Erkenntnisse be r das H and eln des M enschen in de r Vergangenh eit ausgewert et werd en . Hierbei knnen
unt er mancherlei Gesic htsp unkten di e Knochenfunde zu kultu rhistorischen Einblicken fuhren .

Determination o ( species

Arte nbes t inlln u ng

Thrcc examplcs may give an idea ofthe archaeolog_

ica l indica tions eonce m ing the animals found in the
excavated bon e mate ri al, beside knowl edge or the
fauna .

Dr ei Beispiele m gen zeigen, dass d ie Bestimmung

der im au sgegrabenen Kn ochen ma ter ia l vertre tenen T iera rten nicht nur d ie Erke nntn is der Tierwelt , sonde rn auch die archologische Deutung
erweitert .

SlUrifidal animolsf rom a Roman /tmple

Opf ertiere eines rmisclltn Tempels

H ttenbsch en is a small eleva tion on the weetem

shore of the w alensee. Exeava tions by R . La urBelar t in 1963 indi cat e the sitl: of a Roma n temple.
T he bone finds from these excavations and from
th ose following (SCHMlD , I!)f>Sb, 1966a ), gave the
faunallist shown in T able H . Only a small pa rt of
the surroundings f t he temp le could be excavate d.
Dur find s we re mosrly situated a t the southeastem
edge of th e temple on th e shore of the lakc, which

Httenbschen, eine kleine Erhebung am westlichen Ufer des Walense es, war a ufgru nd von
Ausgra bungen d urch LAUItBEl.AItT (193) als
rmisc her T empel pla tz gedeu tet word en. Die Knochenreste d ieser un d der folgenden Ausgra bung
(Scu e nn, 196s b, 1966a ) er gabe n die T ierliste
auf T abelle II. Nu r ein kleiner T eil de r einst d en
T empel u mgebenden Flche konnt e freigegra ben
werd en. Unsere Funde lagen zumeist vor d er

Tab! e 11. Httenbsehen : the anima! bones in front

of the Roman temple, scattered on the shore by the

Tabelle 11. H ttenbschen : die T ierkn()Chen vor dem

rmischen T empel, von den Wellen am Ufer zerstreut.

waves.

Aninli.ll

T'"

Horse
Stag
Elk

Pferd
Hirsch
Elch
Rind
R,h
Br
Adler
Mensch

0.
Roedeer
I,,",
Eagle
Man

Number of OOMS
K",,,hm::.ahl

3"

",
'5

thcn reacbed up to the temple (" Splsaum"). The

rema ekable predominaece of stag, I'torv and eil.
pm\u rhese boees 10 be remnants of sacri ficn a nd
ecefirm tbe building as a temple in whieh Cr lticRom an gods were venerat ed . We do n OI Im ow if
Diana, Cem u nnos, Epona or other Kods W CTC venera ted there, for there an: 0 0 writtcn documents and
the s;u,:rificia l animals of othe r corresponding tem pln aee

n OI

Sdosllr.e d es T empels im Splsaum des dam als

bis zum T empel reichend en Seeufers. Das auffallend e Vor hcrnchcn \'(In Hinch. Pfenl und Elch
erweisen diese Knoc hen a b Uberreste von O pferti~r~n und best tigen da m it die Deutung des G~
budcs ab T ernpd. in dem gallormi!ch(' G nee
verehrt woMr n sind. O b fr Dialla . Ce rn un nce,
Epo na od er a nder e f'J'U('r hi('T geo pfert werden
ist, kann aUerd inRS oh ne schriftliche u gn ~ und
ohne die Tierreste von anderen ~n lSprn:h':'Ilden
T em peln zu "rnn..n, nich t ausgesagt werd ..n. Aber
allein scho n di ese Feststel lung von O pferti..r..n i~ l
neu. Sie hat sich nur ermitteln lassen, w..i1 sm rliehe K nochen Kl"Sammd t wurden-was nich l
selbstvers t n dlic h wa r, denn di e zumeist zerbroebe nen Knochen waren zude m noch stark ang..
w iUnl. I)" .-h l)('lohnt c d as Ergebnis die SorRfalt
beim Hergen.

kn own. But a heady Ibis ntabl ishmcnt

ofsacri fieial animals is somethin g new and we only

succeeded in obtaining it by gathcring all t he bones,
thoeg h most ofthem wen: mash ed .. nd badly weath..red. Bill thc resulr was worth the ca re take n in
them.

1;1\, ; 0 10':

,,

,.,

"

0
/,

0
Q

"

"

Fil _ I. Augusta Rauriea : kft mcU poxboifaUow Imd..

A _ MttaelUJ'US, thn:e sights; B _ ~Ietatanus ; /I =

Ab b. I. Augusta Ra lui ca : link.. Dam hirxh-M eupodien.~ _ M..luarpus, d m Ami..h ' ..n ; B _ Me' a.

lal"SUl; 11 _

3'

Q uo:nchniu e.

Eingtftilrrkr Damhirsd/
U nter den T ausenden von Ti erknochen aus einem
an der sdlichen Stadt grenze von Augusta Raurica
liegenden Un ter kunftshaus (Mansio) lagen drei
K nochen vom Da mhirsch (Da tlUl dama; Abb.I) .
Da der Damhirsch zur R merzeit noch nicht in
Miueleuropa aber auch nicht in I talien frei lebt e,
mssen di e beiden mn nlichen T iere, von denen
die gefundenen drei Metapodien stamme n, von
H nd lern aus Kleinasien import iert worde n sein.
Eine im gleichen Schutt gefundene Mnze, in
Ephesus geprgt, unters treich t d iese H erkunft.
Die drei nicht gera de auffallend en Knochen schlagen da mit eine un mitt elba re Verbindung zwischen
zwei weit entfern ten Gebieten des Rmerr eiches:
zwischen Kleinasien und der Kolonie Augusta
Rauri ca (SCHMIO, 1965). H au en d ie Ausgrber
nicht smtliche Knochen aus dem zhen, steinigen
Lehm geborgen , wr e d ieses Ergebnis kaum gewonnen worden.

Among the thousands of animal bon es found in a

Roman guesthouse for merchan ts (mamio ) at the
soutbern periphery of th e town Augusta Raurica,
there were three bones of fallow buck (DatlUl datlUl,
Fig.I ). A!. th efallow deer did not live wild either in
Centra l Europe or in Italy duri ng Rom an tim es,
th e two bucks represente d by the thr ee metapod es
must have beea imported from Asia Minor by a
dealer. Th is origin is underlined by a ccin from
Ephesus, found in the same layer. By meall$ofthese
three not very conspicuous bones two rar distan t
para of th e Roman empire, Asia Minor and
Augu sta Raurica, could be connected (SCHMID,
1965). We would not h ave got this result without
the excava tors having saved all th e bones out of the
tough stony loam.

Pf ntleknochm als M ahh til rtslt

The iden tification of bones foun d during the excavations in 1964 at the ma nsie of Augusta R aur ica, has
given the remar kab le result that there was a larger
num ber of horse bones faund th ere than in other
quarters of the tOWD. T able III oompares ehe number of ox an d hone bones.
Many a beast of burden had been killed t the
periphery of the town. Among the d ealen and
merchants there were pecp le of different origin,
some of whom were more indined to eat hone flesh
than were the "civ ilized" inhabua nts of the town .
This idea is supporte d by th e vari ed bones of
gerne animals and not uncommon dog remnar rte
(SCHMID, 1968b).

I m Bereich dieser Maruio von Augusta Raurica

fiel bei der Knochenbestimmung der Ausgra bung
1964 die gegenber den inne ren Stadtqu ar tieren
grssere Zahl von Pferdeknochen auf. Der Vergleich des Ant eils an Rinder- und Pferdeknochen
mach t dies d eutlich, wie es T abelle III zeigt .
Man ch Lasttier wird a m Stadtran d sein End e gefunden haben . Auch waren un ter den H ndlern
und Kaufleuten Menschen verschiedenster Herkunft, die eher Pferdeeisch assen ab d ie "g esittete"
Stadtbevlkerung. Vielerlei j agdtiere und nicht
seltene H undereste erg nzen dieses Bild (SCAMID,
1968b) .

Table IU. Auguata Raurica : frequency ofh one bcnes

in a IOwn quarter (Irumla 31) and in the gucst_howc
(mansio).

Tabelle UI. Auguata Raurica : Hufigkeit von Pferdeknochen in einem Stadtquartier (Insula 31) und in
dem Unterkunlt:lhaus [Mansio).

77'6
32

99. 2
0.8

6'9

88.8

79

11.2

Si tuatioD o f di s c o ve ry

FUDdlage

It is co mmon knowledge that in siruations, wh r re

whol c skclc tons of Inan a nd animala ar e fou nd , a11

Da n bei ganze n S ke lett en von M enschen un d T ieren d ie Lag e d er ein zelnen K nochen durch
Zeic h n u ngen u nd Photogra phien ge na u festgehalten wird , ehe ih re Bergu ng erfolgt, ist allgemein be kannt un d ~ bl , Hierbei Iohn l l"I sich ,
a uch bei ,.rcniger l pC'kta k uli n:n Fun dsi tua tionen
die Stn:uu ng oder An rei eherun g einzelner K noc ben
zu notieren. DM sollen folgende wenige Beispiele
ZC'lgC'n.

bones m ust be locate d by me a ns of dra win gs a nd

pb otoe bo:-fon~ digging th e m out. But il can also be
uscful 10 note the sca ll m ng or accu muladon of
bann al Icss spec rac ula r finm. Se me ('xa m plcs may
iIImtrale Ih is.

Opltrl im im SpiJulJum d~s Sees

An d er oben g('nan n ten fu nd ~lelle H nenbsc hen konnte n wir in d er eige nen A usgr a bu ng
(ScIUUD, l #a) eine grssere Flche frcilC'Sen . Die
hC'r.tuspriparicnen K nochen (Abb .2) lieeen eine

On Ihe site al H tte nboschen, a lread y named, we

wen: able to lay open a la rger area (Scm u D, 1966a).
On prep"ring Ihe boncs, we found rhem scat tered
through the a ction o f waves on the linoni so ne

. ...

,~

,~

;:;J

(J

~"-"

iP
~

e:
,~

.-

f...

p,

'-...;:::,(1/
,~

+.

-'

. . ... .

Fil!:. 2. HiiUnl lXiKhcn : a nimaI bono IGlolterni in Ihe

bo-ach of Ihc WalCTlXC' in front cf Ihc Roman Ir mpk
bI>\T: oKIr ollake ; bOll om: lemple hill.

Abb. 2. Hiillnlb6schen : Streuung der Tio:rlmodlr"n in

der UfcnocH: do Waknsees V dem r6mnchen T~.
pd. Oben : Seeeue, unlen : Tnnprlh iigrl .

'1.2). The bo ne find l ceased nen r the small elevauon ofthe temple fou ndatiou. Pro bing3 deepe r imo
Ihr la ke mad e it evid ent that the re mna nts of th e
.a.acrificial animats had been carried a way. O n th e

SU'('UUDg e rken nen wie si(' entsteht, wenn d i(' w el,

len des Sees ber die St ra nd pla tte spielen . Dort, wo
d e r S plsaum an der leichten A n h he d('ST em pelUntergrun des endete , hrten a uc h die Knochen

~.l(: h , the scanered bones wert strongly W<:"at h~rtd

an d slowly ecce red by sand . Th is result ccnfirmed
the Kc:olQKical repcrt that in Ro man ti mc:s the W a len
see had reached the southe rn roor o f t he te mple hili .

auf. So ndierung..n wr il..r St'rWans ma chten deu tlich , d ass im tieferen Wasser di e O~rrcste der
Opfert iere fongetragen wurden sind. D ie a uf der
Strand pla tte verstreu ten K nochen \'~n...i thl1en
te ilwei.;e sta r). lind wu rd en langu m "on Sand
berdeckt. ~lit diesem ETRe b nis kon nte der gc:ologische Befund IThlne t werden, wo nach zur
R merze it d W alellSl:'t bis a n de n sdlichen Fu!lS
des f lachen T m prlh gf'ls reicht e.

I n the R o ma n town Augusta Ra urica , Olle pa rt o f

the I nsula 30 was identified as a Kunt ho u:sc fur
Ro ma n nobles and offleials of rhe F.nlpire (LW R.
BU AilT. 19(6). Bet ween th~ sum me t dining -room ,
d ecc rnted by a wo nd crful rnosa ]c ( IlP,1l.0 EIl. , 196 7),
a nd thc winter dining -roo m , elev are d ove r 01
hypocaust heat ing systern , the kitchcn was rccognie able b y the hea rth. T hc blac k ImullY 11 ()0~ of
the kitch en wa s in terspe rM"d with a great q uan ti lY
of sma ll bo ne Ira g men ts, which Wl." investiga ted
(SI.: IIIoIIO, 19li7b). T o rhis purpese th l." lloor was
divided in to !ltions . All th e lo a m we took out,
sepera ted acco rd jng to the sect jons, for elutriaticn
in th e la bo~ator)' (!Irr p.20) . n,~ m uh was ;u
follu", :
A mong the 13,79 7 sing le hone fraRmenll ur o ther
rem na n ts o f anima ls that were selected, th er e we re
9,777, tha t is 7 1%, ueidentifiable small frag men ts of
larg..... bcnes o r small pa ns o fribs a nd skulls as wd l
as t~ of"binb. The muh ofthe -f,02U id enrifiable
bo nc:sis shown o n T abte IV .
In interp reti ng these findinga, it m ust be oonsid~rro
tha t th is was not 01 w","te pit rrl1f'C li ng in a simple

In der R me rstad t A ugust a R a u rica wurde ...in

T eil d e r Insula 30 0115 Unterkunftsha us (" lIo td ")
fr vo rn e hm e R m er u nd R eic hsbea m te id e ntifiziert (l.At'k-BELAItT, 1966). Z wischen d em Somm... r-Speisesaal, dcr mit e ine m prc h tige n Mosa ik
geschm c kt war (Hu o u . 1!p7), und dem a uf
e in...r H Ylx,k,m "th...i1.ung erhhten Win ter. Spe isesaa l war d ir K Oc h e a n ein em gema uert en Sockelherd e rke n n ba r . Da im sch warz e n I... h mig en
K ch n bod ..n l.a hlrrid w klein e K noche nstc kch..n
steckt n, schaltet..n wir un s zu r g..na u..rrn Un I.....
sud m ng ...in (SC.III.1 IO, 196 7 b).
D i... BodenIlliehe wu rde dazu in Feld e r eingeteilt .
Den gesamt..n Bod... nlehm nahmen wir, gerren m
na c h diesen Feldern, hera us zum Ausschl m m...n
im La bora torium . DiC'Sl" U n t~rsuc hung ... rgab fol _
go:-ndes.
Von d... n 13797 einzel ne n ausgelesenen Kncch ...nsrckchen oder anderen T ierr l"5ten wa r...n 977 7,
also 7 1% unbestimmba re kleine Stckehen grssere r K nochen od er winziR"e R ip pen. un d Sc hdel
Iragme n te 50 Wit Pha la ngen von Vgeln. D i", -10 20
bestimmbaren Reste verteilen sich a uf dle verscbie-

T abi<; I V. Augu Ola Raur ica : a" imal ...."'a;n. rrom

kitehr n Ilnnr.
A,,;maI

l h~

T abe lle IV. "ug'~' la Ra urica : T terresee aw d em

Kuchenbod... n.
S~mbn

T itT

a/ ,m.";"' !

A"zahl dn Rillt

0,

/lQS

PiK
Goal ur .h.....I.
H are
Birdl

So>

t"rog

Fi<.hn
Edible Inail
F~hell

(,QP,a

---==

I.

Ol'is

U
""
A I'<'S
R_
PiMIl

Iftliz. ,."..ati.

0,_

Kind
S<:hwo:-in
ZicKe ooo:-r S<: h" r
Frosch

...6,

Fiseh...
\\'einlxTft'Chnttke

529 -

H.~

V<>g<1

Ei~nchal~

T iny. j ust dete:nninabk fra gmcn u ; wiruigl!", nlen t go:-radc: noch bf:"tinl"lb.re Brud m iicke.

34

:r~

1326

,6

436

,,6
197-

de nen Ti e re und T lergru ppen , wie es T abd le I V

a ngibt.
Bei der Deutung dieses Befundes muss be r cksichtigt werden , da ss wir es hier nicht mit ei ner A bfallgrube zu tun haben , in der sich das Verzeh rt e
a uf einfache Weise wid erspiegeh . Die R mer
schaffte n ihre n " :\I ll" eu r S tad t hinaus. Sicher
standen h ierHi r in d en Kch en Abfall-K rbe
be reit. Im Boden der K ch e sind daher kaum
gros~e Kn och en zu er warte n, wo hl abe r kleine
Reste, dir: leich t in den lehmigen Boden einget reten wurden . So fh rt wede r die An zah l der
Knoche-n noc h die der Indivi duen der T ier e zu
einem genauen Einb lick in de n Kchenzettel,
wohl aber die Ana lyse de r einzel nen Knochena rten.
Die wenigen Ri nd erk noc hen sind mi t z w ei A U$n ahm en Bruchst cke von :\Iiu dfuss- und Ze henknochen. O ffenba r wurd en ausser den grcesen
kncc heufreien Bra ten srcken auc h gerne Rinds,

way al l the a nimals ea ten ; rhe Rom an s rernoved

their kiechen waste o ut of tow n a nd for thar pur.
PO;J!IC there were surd y baskets in th e kitchens ;
the refore , we hardly ca n ex pect larJI:e bones in the
\oam of th e kitch en , hut o nly sma ll rem nan u,
which were easily trodden into the loa my floor.
Xelther the num ber of t he bones nor that of t he
individu al a nimals ca n give an exact idea of the
hill of fa re, bu t only t he anal ysis of'the slngle bones.
The few ox bones are (except IWO fragmcms] of the
mlddle leg a nd t he toes. Obviou sly bestdes the la rge
boneless rcast mea t, tbe Ro mans liked to eat cxteet.
The remnants of pig1 ea n be divided iut o th ree
group5. First, the bo nes o r th e tron ers predominate
to such an exte nt th a r wc can see t hat boilcd or
roasred pig's troll en were a favourite food. T he
secend RTOuP is made up of the numerc us corrnpunding fragments of ri bs a nd vertebrae. They
resemble exacrly the bones remain in~ on our own
duh w hen park ribs or COIlet s a re eaten ( Fig.:d .

..

Fi ~. 3- Augusta Ra urica, I n~u la 30 ; fra gmr nb of

vertebrae and ribs of the pig ; rem na nb of eu tlets.
:\~ : modern ; bd ow : Roma n.

35

Abb. 3. AUglUia Ra uriea . Insula 30 ; Wirbel und

Rippenst c ke vom Schwein ; Obcrrftle von " Kote
Ictu". Oben : neuze itlich ; unten : rmisch.

The bcnes ofquite you og l udr.ling pigs make: up th e

third groop. Inw$ tiga ting tbe IIoor ofthe: khchen of
the nobles, we can plainly detect that the luckling
pil!: hall been a favourjte food ef'the Roma ni . Up tiU
QW, the not uneommon bones of yo ung pigs found
in Roman waste pits, co uld not be ide n tied for
certai n as bein g the remn an ts of Iood (I.UHN"''''1'I ,
1 ~5, P45)
T hc fcw bones 01' sheep or goats ca mc al"" from
q uit e young animnls. Ap parently, the nobles in
Au gst did not eat goat and sheep a ny mor e than did
th c rich Roman s, but they did not despise the
u\'oury roasted seckling lambs and goa t kids in
spring tim e (AU LDI_RosESIIACloI, 1970).
Among the nUffiCTOUS hare bo nes, the quantity of
footbones is rernarkable. These: m ust be in terpreted
in another- way du n th e footbones of OXl'n and
oe pigs (see P.35) . As is the: C;l5C to-day, alre ady
in Ro ma n rirnes haro were scld withou t fur, hut
with rhe fur still on the paws. This was doee to
avo id decepnon with ca ts (in Germany a nd Switz erland known as "roof ha re"). Before roasting, the
paws were cut offa nd thrown away.
In this kitch en I loor, h ird bo nes an: ext raordina rily
numerous. There:fnre, they can pr ovid c a grrat dea l
of information about man a nd his landscape .
Among the flg.j. bird bones, 703 are from domesnc
fowl, th e species of which are given in T able V.
Th e skull fragments and toe bo nes show that
thC5C animab Wl:'re brought in to the lr.itche n a li..e.
Here tM head!. and feet were CUt offwhen preparing
the m for coolr.ing. Somc:times for the ddight of the
eyn, th e birds were 5C'r\' c:d up oomplcte with tl .eir
head5-npecially th e biggn game. birds-a custom
which remains up to t he: prnent.
This kitchm co nfirm. \'ery n;de nt ly what Will
prcsum cd fro m finds in other pa ru of th e site, tha t
pa nridge, blac kbird a nd thn .sh were esta mro as
wild ga me. The lind s from our . ite are Iisled on
T ah te VI. All other birds are represe nted by single
boncsonly. In T ab l(' V I ) Wl'srr. not only t11l: know n
1 ;I I1:I~ r wild fowl, bu t sl'",era l song birds aho .
Fro m the bo nes of thr frogs Wl'go t thl' fi t rdi able
infor mation th at in Roman tim es frogs were iI
fa\"o un te food , a t ll'ast in the p l"O"incn. We did not
know this from the antiq ue tex tbooh (ASllllfE,
1961 ). Frog rcmnanu wcre fint fou nd in Cambodunum, but this oond usion could not thl'lI ht
mad e t80u.ss.El:Il;, 1953) .
Identificat ion oft he numero us rcmnanU of ftsh was
im possible, bttaUS(' they W('f(' too I('\'erely crushtd .
It is not . urprising tha t many fragmenuo(the roible

fsse (" Kalbshaxen" ) verzehrt.

Von de n Schweinelr.nochc:n liegen d rei Gruppen \or.
Einmal bo:-rwiegrn die ~f i nC"l fuss- und Zehenknochen in 10 auffallender Weise, d U'! es scheint,
gekochte oder gebratene Sc hweinefasse seien eine
beliebte Speise ge wesen (" Sc hweinsknc hel =
Gnagi" ) . Die zweite Gru p P<' bilden d ie in ent sprec he nder H u f igkeit ve rtrete nen Rippen. und
korrelierenden Wirhdstilckl' . Sit' gleichen \"011kommen den bekannt en Knoc hen, die uns hei m
Essen vc n Schweinerippchen od e-r Koteletts auf
d em T eller liegen bleiben. Dieses Fleisch st ck ist
d emnach schon vo n den ro mereeitlichen ~f etzgc:m
in gleicher Weise zugeh ackt worden, wie CI heute
noch geschieht (Abb. 3). Die dritte Gruppe sta mmt
\"O gan z jungen Spa nfer keln . Es sind zahlreiche
Knoc hen aller K rperteile . Abo kann hier, im
Boden einer Kche von Vornehmen, auch das
Spanferkel eindeutig ab Speise- d"" R mer nachge wiesen werden, ....hrend die nic h t 10 selte nen
Knoc hen junger SCh....eine in Abfa llgruhtn bishtor
nicht sicher ab Mahlzeitreste gedeutet werden
konn ten (Lt.r IlNANN, 1965, S .45).
Die wenigen Knochen vo n Sc ha f oder Ziege stamm en auch von ganz j ung en Tiere n . Die Vorn ehmen in AUg5t haben offenb a r eben so wenig wie die
Reic hen in Rom Ziegen- und Sch al elsch gegessen .
Aber de n Genuss des d eli ka ten Bratens vo n Milchlamm und Zickd im Frii hjahr liessen sil' sich nicht
entgehen (ALfLDI. R Oli[ SIIACM, 1970).
Unter de n za hlreichen H asc:nknoc hen f llt die gros.
se Menge d"r ~f illelfUM- und Zchenklloch en a uf.
Das sind d ie K noc hen d"" Pfoten, die a nden gcd eutl:'l werden msse n a ls die FlUSknochcn \"Um
Rind und Sch wein (5 .35). Wie heute noc h , so
....aren offl:'nba r auch schon im r miK hen Augst die
Hasen zwa rK hon f'nth ulel, a htr noc h mit de n pd_
ziKeo Pfotl:'n"'erse hen zum Ve rkauf g" ko mmcn, um
T usch ungcn mit Kat zenciM: h ( = "Dachh;l5Cn" )
zu ",c rmdden . Vor dem rall'n wurdr n d ie Pfi't\ 'n
abgcschnitt en und zum Ahfa ll g('wor f('n.
Die V"Kdknochcn sind in diesem Kilch ('nboden
a usserordentlich zah lreic h ",('Itr('ten . Deshalh sd
hil,r j!;('zeill: t, Jass die: lkstim mu ng a uch dieser za r
ten K noc hen sehr aufsc hlussreich fllr die Mensch!" n
und ror ihrl' Landschaft !l('in kan n. Unt"" den
B94 Vogd knoc hen sta mmen 703 \'om H amg eflilgd , das<'n eiozl')ne Artcn T ahtl1l' V a ngibL
Zahlreiche Schdebtcke und Zchenknochf'n uigtn, dus di ese Ti('f(' \-olbtlndig, \;l'lIeicht sogal
lebend in die K che geliefert wurdcn, und d U!
et hier, beim Zurich ten, Kopf und Fsse abge-

Sil ualion

Tabl~

rifdisco~ry/Fundlagf

V. Augu<la Raurica ; domesti cal cd fowl flUm th e

f1oor,

kitc h ~n

Tabell ~

V. AUKusta Ramica ; i1a usKcflKCI a us dcm

K chcn bod ell.
Emu frag~nl.J
T in

Animal

Hen an d ccck
Goose

Duck
PiKenn

Gallus domJlSluus

se s
Anu r

A "~

Calumha

Table VI. AUKusta R a u ~ica : nu"'..lUus wild birds

from the kitche n oor.

Knochm $ld ,e

Ha ushu hn
( H en n~ u nd Ha hn )
Gans
Ent e
T a ube

T abell e VI. A"Kusta Ra m ica : lI ufiKe Wildvgel im

K ch~n boden ,

Eoru f raglnlnl.J
Kno u ,,-,Iikkt

Tin

Allimal

3'
5
3

Partridge
B1aek bird
T hrush

/'erdix pe,dix
Tu, du.f merula
T urdus spee .

Rebhuhn
Amsel
Dl'm.,el

Tab le VII . Augusta Rau riea : thc birds flUm thc kilch ..n
ROOf fnund in sinj:l:le bones only .

Shrite

:>;ighting a le
Garga ney

Goosander
Woodcock
lI azd hen
Phcasant

B8

"

T abe ll e VII. Augusta R am ica : d ie im Kiieh..nbod c n

nur mit einzelne n Kn ochen belegten VORCI,

/li,1i

Starling
Ch..rry.linch
Thistle-finch
Chalfinch

.' 4

Vogel

Siumus ru/ga,i! L.
CooJlhrous r(/Cf , L .
Cardutli J ,ardwlis L.
Frin,(illa roeu bs L.
IA nius exruhilo, L .

Lw rinia megarhJn(has
Anas qu(, qutdula L.
.\1ergus tru'gall-ft ' L .
Srolopax ruslitallJ L.
TeI , lJ.jles mm&;1J L.
PhlJSi,,"us raichillls L .

Ihail [Helix pematia L. ) were found here , for it was a

favourite food throug ho u t th e R o m a n tim e. Hu t
tha t oyst"'T'S a"" com pletely a bse m mu S! be su rp rising-s-fbr they were found over nearly all th e R o m a n
town, at least fra gme nt s of th em. T his rema rka ble
facr must be connecred wit h the political situa tio n
'after th e beginni ng o f the grd century A. ll., the
penod when th e la rge dining roorn with mosaic was
used. Politica l troublcs at tha t tim e made Ga ul
unstahle , and prM-e n tffl the transf..r o roysteT1 fro m
the Atlant ic coasr to Au gu sta R a u ric a .
ill lr numerous fragrnents nf eggshd ls were classified

Sta~

B II F_H M

K..,rn bci...,r
Stieglitz
Buch fink
Ra ubw rger
Xachtig a ll
Knken te
Gn M'5!\".. r

Wa ld. chne pfe

lIa... lhu hn
J agd fasa n

schnitten wu rd o:o n . :M a nch ma l wird man zur Au gen weide di e Vgd mi t dem K opf a ls Schmuck der
Tafd servio:o~t habo:on , wa s allen! i n~ vo r allo:o m rur
die grsser en \ \'ild v gd angenomme n we rd en kann
- wie es auc h be u te noch oft ge mac ht w in! .
\ \' as Einzelfunde an a nd er en Stel le n der \\'o lm q uartiere verm u ten Hessen , zeigt di eser K c henboden ganz ev ide n t : di e Beliebtheit vo n R eb h u h n,
Am sel u nd Drossel al s Wild gefl geL Un ser F und pl a tz lio:oro:orl.. die in T ahdl 0:0 V I z usam me nges td lte
L iste .

n ie brig en Wil d vgd sind nur m it e in zel ne n

ArrhMologital dota ba.ud

Oll

bOllejiTlds/AT(hiiolog rhe Ergebllisu au.f Kliochtlljull dtll

by Pr of. C .T ylerofthe Depa rtmc nt of'P hyslologjcal

Chemistry uf t he Unive raity uf R ead ing . I n spitc
of the scvc rc co rrcsiu n whic h had des troy ed import an t indic ations for id ennfi cat ion, M r. T yler was
a ble to ascenain t ha t they originated fro m hcn s ur
d uc ks. But as in Rum an tc x ts thcr e is ncver an yth ing
writ ten a bou t duck-eggs, we bclieve th at the rernnants in the kitche n I loor a re of hen egw.s, dis hes
ma de from wh ich were ver y popular among th e
Rom ans.
From Fig.4 one can see that ir was profitable to
a nalys e th c sepa rate sectio ns of t he kitchen floor
individ ua lly. The sma ll rem na n ts accumula ted
along the free longit ud in al wall : obviously here wa s
thc ta blc Oll wh ich the mcals we re p repared -and
beneath it ihere were the baskers a nd vessels
co n rai ning th e ing red ie nts and th e wast e, th e lauer
ea sily acc umulated here unsee n .
This de ralled an alysis of t he kitche n Iloor en ables
to rec rea te an d tu some ext ern bring tu life this
roum , wh ich being cxca va tcd ha d o nly ba re walls
a nd a he arth .

Knochen vertreten . In de r Liste a uf T abelle V II

er kenn en wir nich t n ur grssercs, be ka nntes
Wild gen gd, sondern a uch mehrere Singvg el.
Die Frosch knoche n ergaben d en ersten sicher en
N achweis, d ass Frsche aur R merzeit zu mind est
in d er Pr ovinz als Del ika tesse gesc h tzt waren; a us
den ant iken T exten geh t d as nich t he rvor ( A Xtl RF.F.,
1961). Der erst mals festgestel lll' Froschrest in einer
Fassgrube von Ca mboJu nu m hat einen solc he n
Sch luss noc h n ich t zug elassen ( OfRiXf.CK, 1953).
Eine nh ere Bestim mung d er zahlreiche n Fischreste
wa r nich t mglich, weil sie sta rk zer b roc hen wa ren .
Dass un ter den M ollus ken resren die in a llen Ab schnitte n d er R merzeit be lie bt en Weinbergschnecken [Helix pomatia r.} in za hlreic hen Bruchstcken ihrer Schalen nach weisba r sind , lst kein
Erstaunen aus - wohl abe r d as v llige Feh len d er
sonst im mer wieder wenigs te ns du rch eini ge Sch alen belegten Au stern [strra]; Diese Erscheinung
h ngt offens ichtlich m it de n po litischen Verhltnissen jene r Zeit zusa m men, den n d ie Bentau ng
des grosscn Speisesaals mir d em Mosaikboden fallt
in das frhe dritte J ahrhun der t. Die politischen
U nruhen , d ie d a mals Gallien unsicher machten,
verhind erte n wo hl den T ra nsport der Au stern vo n
der Atl a ntik kste nach Aug usta Ra urica .
D ie za hlreiche n Stc ke he n von Eierschalen be sti mm te un s Prof. C . T yler vom " Depa rt men t of
Physiologica l Chemistry" d er Englische n U nivc rsit t R ead ing. T ro tz d er star ken Korrosion , d ie
wichti ge M er kma le fr d ie Besti mm un g zerstrte,
konn te er feststel len , da ss sie vom H u hn ode r vo n
der Ente stam me n . Da in d en rm ischen T exten n ie
En teneier gena nn t werd en , kan n ma n an neh men ,
d ass d iese be rreste im K chenbod en zu H h n ereiern ge hre n . Eierspeisen waren be i den R mern
be lieb t.
Ein Blick auf Abb .a zeigt, dass es sich loh nte, di e
ein zelnen Felder d es K chenhodens get ren n t
zu unter suchen : die kleinen Reste hufen sic h
entla ng der freien Lngswand ; h ier sta nd offenba r
der T isch , auf dem d ie Speisen zuger icht( t wurden,
und d a runter stande n di e Krbe lind C emsse fur
Zutat en un d Abfa ll. H ier reicher te sich leicht de r
Abfall u nbeseh en an . M it die ser Feinu ntersuc hung
d es K chen bod ens kan n d er bei der Ausgr a bung
nu r von kah len \ \' ndcn um stellte R au m m it d e m
H erd gleichsam wieder einger ichtet und m it Le ben
erfllt we rden .

.... ..
...

,
~'U.l...-+...t-",o=-,..l "' '' ' "
t

I.

t-~ ':_-~ ~ .

&Os :
r4'6
.... ' l'
'I

...

..

. ..... 1 '

. ..

' I

'::;"1

1846
,

I
I

S6'J
. ,

'I

...

'...

_ ...

" 263

I
I

..

. ..

..

".

1"

" 1- '

'"

_ .. I

_ "

-'- - - - -r-- - - - ~ ----- -~ --- - - - ~ - - - 3'427 :

91,1
:
.... , 1
' " . " I

2'161

, '~I

-:~ ;.:: I:'::~.:: I :,,,:: ~ .:

'M '''I . .. . ..

." .l :
I

.,

. ... . ..

t
:

I :.:: :::
t
I

Wo,"

436
.,

~ :

. "

,I

I
:

105

: :.:
I

,
I

Fig. 4. AUji;l.IJ ta Ra uriea , In oula 30: grou nd-plan ur

Abb" 4. Augusta Rau riea , l ruula 30 : Gru ndri.... dCll

the kj l(:h~n Rnor wilh the area . and the num ber of the
sinKle find s. llilt: num be rs = SUIIl u r all re mna nts; R _
0'' ; S _ piK: S/Z _ sheep 0' go,;l.t; H .,. ha re ; JlJI ==
hell ; V _ other birds ; F r _ frog: Fi = fi.ll ; 11' =
edible snai!: F. _ "Wild l ; ind.l . _ und cl..nn ina hle

K chenbodens mit den Feldern und der Anzahl der

einzelnen Funde. Gro..e Zah len = G<'oamt",mmr
aller Re. te ; R = Rind ; S _ Schwein ; S IZ _ Schaf
oder ZieRr; JI = lI a",,; HH _ Hau. huh n ; r _
briRc Vogel ; F, _ Frosch ; F i _ Fisch ; IV =
Wc:jn br~hnc:cke ; E _ Eie rschale ; in.ul. .., unbe-

remnams,

stimm ba re Reste.

Th e f100T nfthe ca thed ra l of &1 5<'1 Wall excavated <10 '

several sues and the re were fou nd Ro man cu ltura l
la)'e" of up 10 I m thic k . A t one epot there wa s laid
open a pit of nea rly q ua d rat ic rross -scciton a nd
srrengthened in t he a llglt'$ by wocden pla nks.
Nurncrous, mOlllly sma ll hune Iragmems were
situated in thelowe-r pa ri of this pit. It was cove rcd
by targ e sherds ot a siugle amp hora like a floor 25- 30
cm above the bot tom of thr pit . The cu h ura lhistorica l valu e of all t hese obsen ..a rions was o nly
.realized after the idennficat ion of th e bones
(SCmu D, 1966b ). Besides some norm al reeman u of
meais, prohahly co ming from the lIpper part of
the pit, mere were m any corr elate d pa rts of
skelerons uf ani ma ls ( S('(' T able V II I), which
coutd be naced from head tu ta il an d feer. whe ther

39

Bei den A uwabu n~n im Bocee des Basler ~ I n

uers wurde an versch ieden en Stellen eine hi ~ zu I m
mch tige K ultu rschic h t aus der R mer:r.dt angctre ffen . An ein er Slrlll' kon nte ei ne im Q uersch nitt
fast q uad ra tischc Gr ubl' frdgdl'g t werde n, d eren
Ec ken mit Holz p foste n verst rkt ware n , n il' aahlreiche n meist kleinrn K nochen st cke lagen im unteren T eil dieser Gru bt' , Die Fllmasse wa r 25- 30
cm be-r der Gru be nsohle mit groeen Scherben
eine r emai gen A mphore pflast tordn ig abgedeckt.
Alle di ese Beobach tu nge n er hielten ers t durch d ito
Bestimmung der Knochenreste ihren ku lturd Ien
A ussage....ert (ScIl)fID, 1966b ) : nebe n nu r ....en igen
bli che n M ahlzl"iu n ten , di e verm utl ich aus dem
O be rteil d er Gru be sta mm ten, ergaben sich zah lreiche zu Skeletten zusa m mengeh rende T eile m it

A,d uu l11l1gu al dala blUtd 1111 bllMfilllh{Arthiflllllgucllt !.;gtbIlUSI aus A"1Ihtlljulldtll

T.ble VIII . 8lue1, Mnster : faunal lilit of the bones,

found on IM bouom of a buill up Roman pil.

I younR bear of a bout 3 mondu

I lillen of a boutll imoolhs
I puppy cf a oom 3 months
I adu ll hen

U,nu 1Iffl0l iIl/ 41IJil

F,lu ' llbu iIc/t11ltil
"is s~ " iltj/f1llil
G.lllIJ ,.lllU lj? mhtll

r...

the smallkit ten and t he pupp y wen: domesrieared

o r ga me animals, could not be decided . Unfort unately, sc me sma ll bone s 10 co mple te the
skeletons esca ped the excava tors ; and regrettably
the skelero ns ha d not bcen p repared a t the slte . T he
result of'the subsequ ent identi fication convinccd the
excava tors t hnt more ca re in di /;ginA" and in reccverlng wou ld hav e mad e t he purposcs thc pit
was uscd for still mor e easily recogn lzable . NeverIheless, it can bc said tha t we fou nd here a sort of
sacriflce pir, in which tb er e had been la id down a
ccm plete hen, pro ba bly still in the plumage, a nd
rhree very young animals also still in their skins.
We tend to th ink of a sp ri ngtime sac rjfice. Th e
formation of the pit and tu cc ntenta a re new for
Roman central Europe.

T a Mile VIII. Basel, Munster- : Tierliste der a uf dem

Boden einer ausgebau ten rmischen Grube gefundenen
Knochen.

e t...a 3 ),Iona.t" a ha Brl<.-in

I f'no,"a III Monau~ a hn K illl " n
I et...'a 3 Monate a ller wejpe
I

ausg('....achsene Henne

den in Tabelle VI U zusa mmengC$tellten T ieren.die

von Kopf bis FU und mi t dem Sch wanz nachgewiesen werden konnten. O b das kleine K telein u nd
d er Wel pe Haustiere oder abe r Wild tier e wa ren,
konnte nich t entschiede n werde n. Leid er sind d en
Ausgrbern einige klein e Kn c helchen , d ie d ie
einzelne n Skeleue r rgm;t htten , entgange n.
U nd leid er waren d ie Skelette nicht in FundlaKe
prparie rt worden . Das Bestimmungsergebnis ha t
nach tr glich d ie Ausgr ber da vo n berzeugt , dass
meh r Sorgfalt beim Freilegen d er Fun de und bei
ihrem Bergen d en Zweck d er Grube noch kla rer
ht te er ken nen lassen . J etzt ka n n im merhin 50 viel
gesagt werd en , dass hier eine Art Opferxru be angesch nitten worden ist. I n ihr war eine vollst ndige
H enne, sicher noch in den Fed ern, und drei noch
seh r j u nge Tiere, ebenfalls ga nz und noch im Fell,
nied ergelegt worden . Man ist geneigt, a n Fr hlin gsopfer zu denken. Der A usbau d ieser Gru be eusa mmen mit ihrem Inhah ist fr d ie rm ischen V('ro
h ltn isse Mitteleu ro pas neuartig.
Ei" b, i d,r Zm lrM"1
tu"'mmtf M,NStn

This example of a h um an skelet on may sbo w ho w

ide nti fica tio n o n the sire ca n di rec rly influen ce t he
proc('lllt ofexcavanoo.
In Ihe dest rucrion d cb ris of I nsula 3' of Augusta
Ra ur ica , besides a n a re hieeerura l Iragm cnt ,a hu man
skull and bones were fou nd , weil arra nged regether.
Wh ib t ra king in the ruins of the town for b ronze
and orhe r va luable th ings, treasur e hun ten had
fou nd t hem and carefully la id t hem aside. T he
id en tifica lion of the bo nes on the site showed Ih a l
Ihen: wer<: on ly the uppcr part of the tru nk, the
IWO a rms, and on ly the left ha nd . All ot her bo nes of
Ihe hody were missing. A big stone bnide it setmed
not to ha\t bttn lifted by the treasure SttkeTS.
Afttr ha\i.ng umoved it, th e pd \"is a nd Ihe skd eton
of the righ t hand oould be la id fTt"'l". They had ,e-mained unaltered below the rui ns since Ihe violen t

I1IlN

Alfllf,d a RtJlfrUQ I IRKt-

Wie d as Vorge he n whrend eine r Ausgra bu ng

durch Knochen bestimmung u nmittelbar a uf dem
G ra bungsp lat z beeinfl usst werde n ka nn , sei am
Beispiel eines Menschenskeletts gez;eiKI:
I m Zers t ru ngsschu tt d er Insula 31 vo n Augusta
Ra uri ca lagen neben ein em Architekt urs rc k ein
men schl ich er Schd el u nd zugehrende K nochen
woh l geord net beisammen. Sie wa ren vo n Schatl o
grbt'rn , d i(' im Sc h utt na ch Bron ze lind and eo
ren \"erw e rt baren D ingen whlte n, Kefunden und
sorgfllftig beiseite gelegt worden . Die Beslimmung
d er Kn oc hen noch a m Ort ergab, da~ es sich nu r
um d ie T eile d es Oberkrpers und au SSC'r heide n
Annen um d ie linke Ha nd handdte. Der b riKe
Kr per fehlte. Ein gl"<mer Baustein d an eben sch ien
\"on den Sc halZgr be rn nicht ge hoben worden zu

fit/tc/iM

of bMts/Auswahl /J<ll/

h",l(>(hm

dca th of t his ma n. T bc position nf thc pelvi s and of

thc right ha nd bon es beneath it sho wed th c mome nt of d eat b : the man had g rasped his bcl ly and
was th rown forw ards. T he ruins had bu ried hi m .
w bere only tcose d ebris had fa llen --on th c up pcr
tru nk a nd thc kr wcr legs-c-t hc sit uatio n c f the IXJlH:S
was latcr disturbcd . Thc ea rly rccognirlo n 01' the
abscncc of the bo ncs ofthe a bd om cn and the right
hand c aused specia l ca re in fu r th er dig ging. Th us
it was possjble to get direct evide nce of the dea th
01' a milli du ring thc violen t fall of this town .

sein. Na ch seiner En tfern ung konnt e darunter die

Beckenpartie freigelegt werden, di e seit dem Il;Cwal tsame n T od d ieses M enschen unver nd er t u nter den Bau tr mm er n liegen gebliche n war. Die
Lage des Beckens und des Sk eletts de r rechten
H a nd d a runter ga b den Au genblick d es T odes
wiede r: der ).lellSeh ha tte mit d er H and an de n
Bau ch gegriffen und wa r nach vorn gcs t ret , Bau tr mmer fielen auf ihn un d begru ben ih n. \\'0 nur
locke rer Sch utt d arauf fiel, im Bereich des O berkr pers und d er Beine, wurde die Lage de r Knoche-n
sp ter gestrt. Das fr h erkan nt e Fehlen d er Un terleibsknochen un d de r recht en Han d ma hnte zur
Vorsieht heim weiter en Grab en . So wa r es mglich , von ein em Ixj diesem gt'wah sam en Unterga ng der R merstad t Gett etcn u nmittelba r Zeugnis seines Str-rbens 7.U er halte n .

Seleetion o f b ones

Aus w ahl von Kno chen

On e can enrie h the cultu ral hi storic a l va luc of'thc

rcsults ob tai ned when exami ning exca va ted bones,
if ther e are certai n sefections or typica l fra gments
tracea blc to the activirics of man. Somc e xamples
are givr n hcre .

Die Prfu ng a uf eine bestimm te Ausw a hl VOll

Knoche n od er a uf typische d urc h de n Menschen
he rvorgebrac hte Bruchstcksformen kann ebenfalls die kuhurhistonsche n Aussagen be reiche rn.
Auch hie rfr seien eini ge Helspiele gegebe n.

Birsmauen-Basisgroue:

IJi,sma flt1/-B(jjiJgrolt~ :

1/0 stltttIII

in a .\!tsolithit sill.

mtI olilhisrh keille A uswahl

At the Mesclithic site, Birsmat tcn-Basisgro tte, in

thc lower valley of thc Birs, a grea t maHy bo ncs
wcrc found . These wcrc rnostly broken in such
small pir u 's, t lo", of thr 15,371 bOllrs a nd fr"ll;ll1rllls,
13,456 were unident ifiable pleces: tha t means th at
87.5% had to tw laid nsidc. Yet a mong thcsc
bones 405 ver tebr al' and 343 rib fragmen ts co uld
be recog nized withou t uso-naini ng t hc unimal
sper ks. Rib s a nd ver tcbrac, howcver , togeth rr
with som e Iragments of sku lls, sho ulde r blade a nd
pclvic bones, give evidence th at th e who le a nim als
werc brought to t he dw elling place , a nd no t j ust
ccn ain parts of them (SCJIl,lID, [963a ) .

I n der mesolith ischen Sta tion Birsm an en-Basisgrotte im unteren Birsta l wurden sehr viele T ierknoch en ge bo rge n, die meist so klcin zerschlagen
ware n , d ass von den 15371 Knochen un d Kn oche nfrag mcn ten [3456 Stck , das sind 87,5 %, als
un besti mm ba r au sgesch ied en werd en mussten ,
U nter d iesen Bruchstcken konnte n , oh ne d ass
a llerd ings d ie Tierart festst ell bar war, doch 405
Wirbd- und 343 Rippenbr uchsr cke erk an nt werden . Rippen und Wirbel a ber , zusa mmen m it den
wenigen Schdcl-, Sr-hulter bla n- und Beekr nfragme nte n lassen er kennen, dass d ie T iere a ls
G anzes und nic ht n ur in einzel nen ausgewh lte n
Stcken zur \ \'ohngr otte gdn aeht worden sind
(St:IIMIO, 1963a).

Romol/ Jogs

Rijmurhe Hunde

Observations on the skeletons of dogs at AUgllt

give a lurth er i dt~a of t he val ue of ca rerul excava lion, For exam p le, between tbe p illar s ofthe hypo_
taust heating in Insula 30 a t Au gst , there was lo und
an almvst eum plet!': ~kd eton uf a dog . All bon es
cOllld bt' ga tllt'rcd [oget her, bm the \'ert e hr ae uf

Beobachtunll;CIl a n Hu ndeske1etten von Augst

d es weiteren tk n \\'ert sorgfalt iger Ausgrab ung : zwische n de n Pfeilern einer H ypo k au s t h~ i
zung in der Insul.. 30 lag I'in na lwzll vollstn digt"!
H undeskelett . S mtliche K nochemt ckch en war cn
gehorgt, n worden . Denn odl fehlten die Sehwan;:-

l'

~,e igen

A rclurt oloR/ral dala btlltd Olt IxmtfmdsfArclllioloRUCM Ergt bnu st aus Klto<httifultdtll

the tai l a nd the bones 01' the paws were missing.

Fro m th i~ wo: may conchrde that th e skin had been
taken off t he carcass. This W iU done in thc sa me
man ner ll5 to-day: the paws and t~ la i! were cu r
off al Ihe join ts a nd remai ned in the skin. and the
bare carrass was thrown Ihrough tbe p r;lo:furniurn
between the hypoc a usr pillan .
In contrast 10 this, in the hea ting chan nel of Im ula
3 1 twe dog skd O:IOR5. Iying o ne a flrr anot he r, we re
preserved , with allrhe bones of the toes and daws
and all the verte brae uf th e lai!. TM a nima ls were
bu rini in thr ir skins a l a sf'<'Cial pl a ce in the
d wd ling qu artn (Sca am, 1969) .

wirbclund d ie Kn och en d er Pfot en . Da rau s kan n

ma n schlieeeee , d ass dem K adaver erst d as Fell
abgesogen worden wa r und zwar in gleic her Weise.
wie dies heut e noch gesc hieh r: Pfote n und Schwa nz
werd en in den Gd C'nkC'n abgesc hni tten u nd bleiben
im Fell, So war hier nur der na ckte Kad aver d urch
das Pra efurn ium t wi!;("hen die Hypo kaust pfeiler
gewo rfen worden.
I m GC'JI:r nsatz dazu lagen in einer K a nalheizun g
der Insula 3 1 von Augst zwe i H undeske-lette hi nt..rein ander , hri de nen alle Zeh enknoche n bis zu den
K ra llenbein en un d emrliche Sch wa nzwirhd erhalten waren . Die T iere waren demnac h in ihrem Fr ll
innc-rhalh d n \\'ohnqu arti en an ei ner geeiRJIelrn
Stelle besta tte t worde n . (5CIlIoI I0 , 1 9~) '

Forms flj J/aughln ing

&hllUhiformtn

Amun!{ the Roman bon es a l Augsr cenain "forms

01' slaughtering" co uld be dia guosed . T hcre was,
for exa m ple , the hum erus of a piK (Sus) whic h was
mOl'l tly hacked obliq udy in the rniddle '" well as
the IMJOt:5 of the fcr elegs (ulna + radius) . The j aw
bones ar e moetly hac ked verric ally in Iho: region 01'
the first mola r (M I ).
AmonR th e bones of oxe n, the shou lde r blad ...
for exa mple shows the articulation al both sid n
chcpped off lon gilu di nally in such a wa y that also
some parts of the neck are missing. Th e thin , la rge
feilT shou ldo:r blad o: is ofto:n ma rked by a prrforalion . a bo perceiublo: when th o: outside pan has
hroko:n away (Fig. 5). The ITpea lnJ similarity of
IHis perfora lion leu us presu me Ihat it was mado:
by a pron g or hook bo:i ng pus hed into Iho: bla de
which was still CO\'ered with mo:a t. Still to.day in
Iho: !IOuth 01' G o:nuany a nd Iho: nort hem pan of
Switttrland, thc shoulMr blad e of pork , wilh in
heavy muscl" , is smoknJ as a ddicacy and in
Munk h Ihe calfshouldn blade (" KaU_ :h uf('rl")
is oon ~ide rnJ a specia lly ta sty d ish . It scem~ th at the
Romans smokl'd the sho uldr r hlad CII 01' oxl'n by
~mprn d i ng th t m in tht ehimn ey. Whtn pr l'pa ring
th l'm , the up p..,r pa rt of the Spint! J(f1PUlllt (Acromion)
wa ~ oftr n cut o ff (SCIlMtD, 1969).
The pe rliJTatin n in the shouldr r bl.,-1e oM..r",! in
Roman matC'rial a t Au 1tlit. ca U!iC1 p rehistoria ns to
ea rl'ful realOning for it suggn ts th at al!lO in hun tl'r
cultu r", t his pnfora tion need not havl' lx-en ea u"t"d
hy a shot (Ruu, 1962). T he perfo ra tion ca n C'q ua lly
weil ind icale t ha t th is pa rt of t he mo:a l hall I1ttn
suspc-ndrd for smoking puTf!O'l".
T he ribs and \'en eh rae OfSlU fOllnd in the kitche n of

Unter dem r misc hen Knochenm a terial von A lI~t

zeichn eten sich auch ga nz bestim mte "Schla chtfo r men" ab. Sn ist der Obera rmk nochr n ( =
Humnus) des Sch weins (Sus ) meist in der ~Iittr
schr g d urchge hackt ebe nso d er U nterar m ( _
Ulna + RadilU) . Auch d ie Kiefer der Sch wl" ine
sind meist im Bereich des I . Backenzahnes sen krecht durc hgeh ackt.
Bei den Rind erk noc he n ( RM) ist z .B. an de m
Schulterblat t das GdC'nk beidseits lnp;$ 5U a bgehack t. da5ll on auch noch vom H a ls ein StckehnJ
fehlt. [k r d nne. br n te rckwrtigl' Bla tteil i5t
mrist durch n n groaa loch ,Il:ekennukh net . d as
sich oft au,;;h d ann noch abzdc hnt't, wo:nn dl' r
au __re T r i! ahf.;:ebroc hen ist (Abh.5). Dir immer
wieder glriche Art d ie5l"5 Lochrs l.-.., t \enu ut..n.
d ass n bo:im DurehslOMt'n d es m it Fleisch ber.
drc ktr n S<:hu ltr rhlattrs mit r inem Dom od r r Hakr n r n t.\ la nd r n ist. \\' ie he ute noch im alc m;o nni .
sehl'n Gr hirt d as Schultt"rbla lt dt'll Schwr inn mit
sdnl'n krllftiJtr n Mu skC'ln a ls Delikat esse ger uch r rt
wird, wie zlldr m in M iinch en da s " K alhs.'lC hll. ufr rl"
als besond en schmackhaft gi lt, so sehti nt auch bt'i
d en Rlllr rn das ~kh ll h(,rst c k des Rindes gl'ruchert word en zu sein, wozu NI au fgeh ngt wur
d e. lkim Zurichten hkrfilr wu rd l' vidfach auch
d er hchMe T eil ( Amnni"'t) d('r Spina scap"l<Jt ;ohgc-hackt (5cHMID. 1969).
Das a n rm ischem ~ I a terial von Augst beoba chtl' t\':
Loch im Schu ltt'rhlatt mahnt ,,'Or aUt'm d r n Prl _
historilcr " ur Vonicht : " besagt, dass a uch in
J gu kult urt'n nichl un bed ingt dne Schussv('Tl('t
zun g d ie Unachc dafiir zu stin b ra ucht (R uu.
Igfu). Ebrmo gut kn nte das Loch anzriRc n. d ass

Fill:. 5. ,\ UII:". la Rauriea : . houl<lt-r 1>1" d<"5 of o x .. n

with typkaI fon m of'staughtering ; Acremion and both
sides of the a n ieula lioo haeh -d off, in th.. hla d e 41
pr rfor,u ion.

Abb. 5. Au/(u<ta Rauric a : Schulterbl tter vom Rind

in tvpischer "SchlIId u form"; Akromion und hr id...it.
am r... l..nk al'll:..hark t, im man ein Loch.

nobles in Augusta R a urica cor respo nd 10 t he bo nes

remai ni ng on t he d ish afiee r al ing cu rleu to-day.
And cccked pig's rro n..rs, a Iavou rit e mea 1 in
Switaerland , I..ave the same f....1 and tce bones as
tbose wbich were found in t he kitthen oo r at
Augtula R a urica .

d ieses St ck zu m T rock nen od er R uchern a ufgch ng t word en war.

Die in der Kche dCT Vornehrneu vo n AUg51 gcfundenen W irhr! _ und Rippe nst ucke vo n SIIJ entsp rechen de n K noc hen , di .. heut.. noch bri uns au f
dem T eljer liegen bleiben, wenn wir Ko telet ts
essen . Und d i.. heute noch in der Schwriz !:Jeliebten gekochten Sch weinsfasse h intCTlasscn d ir
gleichen K noc he n d er Fsse und Zehen , wir sie
au tfallrnd za hlrrieh in d em Kchen bod en lag..n.

Tee ce s of lltilization of bone s

K n och en a b f. n mit Bearbeitung s spuren

111e bone wastc can a lso hd p in rc'cogni7.ing 110..

ear ly activities of ma n, as some I'X:lIl1p l .'. will
shc w.

Auch K nochenabfall ka n n helfen , d as fr here

Ha ndeln d es M ensche n au fzudec ken. Einig e Iki
sp iele MIlle n d ies de u tlich mache n.

In the up to now sma ll area of the lnsula 25 a t

Angst tha t was recen tly excava tcd , sa wn-o tf long
bones fro m oxen and ho rses wer e rem arkable. It
was only simila r finds a t orher spots in I I,,~ a ncien t
town wh ieh oleared up their mea ning : the y are the
waste fm m bon e ha ndi cra fk. when hon e tu bcs wc re
needed , t he a rt icula lions a t the ('nds of th .. (('Ru la r
and strong rneta tarsus of horses and oxe n were sawn
off, resuhing in a na tural tu be which required

In d er Insula 25 von Au ~l , d ie bis he ut e erst zu m

kleinsten T eil a usgegr a be n word en ist, fielen
a bgesg te Kn urhr n von R ind un d Pferd au f, d eren
Bedeut un g ers t d urc h h nlic he Fun d e a n a nd eren
Stellen d er a nt ikrn Stad r kla r wu rde : es sind Abfallstucke de r K noche nma n ufa ktur. Vor allem wr nn
K noc hen r hren hrntigt wu rd en, sgte man von
den I't'gelmssigen und kr ftig en ~l i tldfUS5knochrn
des Pf('rdes u nd des R indes d ir Gelrnkend rn ab.

. Irchllro{og;(a{ da/a basrd Oll bOllr jilldJ/A rrhiil,J/lIx;nbr Ergrb"iu r au ~ /t''''Kbrnjulldrn

liul .. furt h...r wor king to ach ieve t h... form desired.
H a ndles , sma ll bo xes a nd very oft..o hing<"S for
duors were ma nufactu red from thoee t ubes ( tiF;".6).
Tu bes ....ith singte perforauons are exhibited in
ma ny museums as beioJt Hutes, but the marks uf
.......a r a nd tea r o n them show that Ihory w.. re in
Iact used as hin ges [Sc n sem, 1968 ).

Fr d ie endg ltige Gestaltu ng de r Rhre bed urfte

5(1 k..iner a ll zu I(TOSSr: n ).[ he mehr. A us d ..rartigen Rhr en wurd ..n vor allem Ha ndgr iffe,
kleine Bchsen un d sehr oft Scharnie re fr T Oren
a nge fenigt (Abb .6). Die mit einzel n...n Le h..m
ve rse h... nen Rhren , d ie in vielen "t usrrn ab
n t..n a\l~ld h sind. lassen oft durch d i.. Gtbrauchssp uren ihren Cha ra kt..r als &haroi ...re eindeu ng erkennen [Scuwm , 19(8).

Among th .. was t.. of bon es th..re ar .. oft..n sta ffhke ,

m ughly ca rved bo ne splin ts. Tlwl<' a re h alf
finished di e" , spikes, needles and hooklets, used

O ft \ie~o:n un ter d em Knoch...na bfall a uch ara bartiRt'. grob zugesc bnitate K nochenp n... Es sind
dies H albfa brika te fr W rfel, Stift.... Nadeln u nd

ts

[
FiK. 6. ,\ uguu a R a uri...a: sa....n -olf ..nds cf m..tepods

(k fl nr ~, right ofox) aoo

midd l.. p.ns.

hin~

tUM mild... ofthe

Abb. 6. ..\ u~ta R a uriea : abgo::.gte F.mlr n "nn

" Iin o:lftm lmochnl mo h \10m Pferd , rechts vom Rind)
und 01... d..n " !ill ..hcilnl angefertigt .. Scharnierrhren.

T((/(Ij Dfutilhali,1rI Df fJtnltslKnlKhrnabjall mil Bta,brillmgHpurm

hy the Roma ns in many wa ys (Fig.7). Frcm such

bone fra gmt:'nts with insign ica m looking tra ces of
wlIrking a nd by saw n-o ff lon g bo nes, bo ne handicraft ca n be localized within an insula o r a q uartC'r
ofa low n.

cm

fi r . 7. AUj1;USla Ra ueie.. : bone frAglltt:'llu with rough

can"ing tn.cn are raw forrre orfine bone- man ufacture .

An accumulation of horn-corcs ca n ha ve va riuus

origin~" Soml" )"I"an ago in Hasel, an arrumulation
bf 166 hcrn -cc res of goa ts, hac ked ofT Oll the skull,
was fiumd at on e epc t amo ng medln eval lndusr rial
wasw on t h(~ ba nk of the Birsig River . The la yer
h("sid(" it was of ro ued tanhark an d all thc wnstc
was tan uny wastc ( SC Il ~ll D , 1964). It was ub vjou s
Ihat 111,. gual hidcs were dc livc red 10 rhe tanur- rs
-ith thr hnms attachcd , t he corcs ofwhlch were c ut
off tbe skulls when skin ning. Vntil Io-d ay th is
ustom is popu la r in many a regio n o f Switze r la nd,
lKh .u the Grisons (& II)IID, 1969. fi.l!:. 5) 0
In 1966. in the bord er regio n of Augusla Raurica ,
me lanning pits wl"re du g up . Wilh in a pe ri me tc r
Z() m, a remark able n umber of horn-ce ees, foot
boMs and their frag me nts a nd some toe-bones of
t and sheep were fo und (& II)IID, 1967a )0T here-

H kchen , wie ~it:' von d en R mer n viellach gc b rauehr wurden (Ab b. ,). So kann mit d erart igen ,
nur un sr hein bare Rc-arbl"itung zeigenden Kn oc henstc ken und mi t a bgesgte n Oejeokreilen K noc he nmanufaktur innerhalb ein er I nsula oder eines
Stadtqu artiN'Slok al isiert werd en.

Abb. 7. A UKu sta Rauri..-.. : K nO("he-n~I d:t:' m il JtTOht:'n

~i nd Roh formen feiner K noc henm.. rru-

Sch nitzspure n
faki"'.

Eine reicht:' Ansammlung von H orn za pfen ka nn

verschiedene Ursachen ha ben. Als vor ei nigen
J a hren in minelal rerlichem G ewcr lxoa bfall a n
einem ehemaligen Flu ssufer (d es Hirsig ) in Il a~d
a uf klei ne m Pla tz ei ne Ansa m mlung von 166 <I m
Sc h de l ahgeharkn- n Hornza pfen der Z i (og(~ lag(On ,
gab d ie da nebe n a ngesch ni tt ene Sc hichi verrottete r
G erberlobe de n H inweis, dass hier G(rI",n,iAb fa ll liege (SClIMllJ, 1964)0 O ffen ba r waren die
Zie geofetlc mit den noch a nhafte nden H rnern, d eren Zapfen heim Abziehen des Fells vo m Sc hdel
a bge hac kt wu rde-n, an d ie Gerber gdicf("rt wo rd en.
DiCS("r Brauch i~1 heute noch in manchen Gebiet en
de r Sc hweiz er Alpen. so in Graub nd en. blich
(Se m UD, '969, Ab b. 5)
A m Sradrrand von Augus ta Raurica wa ren t966t:'inige Gerbe rgruben a ngesc h nmen wo rde n . I m Um-

fort, th is was aha tannery waste, As in th .. G riso ns,

in th e R om an .\ ugsl aha th.. hides were delivered
complet......ith th e ho rns a nd feet . In contrasr 10
Baselth e rc we re jess hom-cores, Ih.. r..aso n for ....lnch
is (0 b.- Sl".. n in thc fac t th at in Augs t we a rc in th ..
neighbourhood of t h.. wo rb hups, a mI in UaSt1
onl y on Ilw wast c she. T he ex pc ric nce of Ua.~ l
m ade it J>05"ihlr to recog nb.e lro tll th.. horn-r or ..s
of Au gst thar rh.. hid cs of I/:oats a nd sheep had been
ta nned th cre. T his fac t confirmtd th e ptdologka l

and bota nica l tindi ngs.

kreis vo n etw a so m fa nden sich unter de m

K noc hm a bfa ll au ffall..nd viele Hornzapf..n SO\\;e
~ kla pod i("n 00 ...- d eren Bruchst cke und einzelne
Zehenkncc be n von Zitgen und Schafen [Scna m,
196 7a) . A uch h ie r lie!(\ de m na c h G er berei -Abfall
vor, Wie in G raubun d..n, so w urden a uch im
rmisch ..n Au !!:.\ die Felle mit d en noc h anh ngen d en t' "-'!<'n abgelief..r t. DaM gege nb..r den Basler
Fund..n in A ugsl die Hornza pf..n w("niRt r zahlreich sind, h n gt mi l der Fundlago:' zusa m men ;
in AUg!it befinden wir un s im We ru la u -<ortich ,
w h rrnd in Basel d..r eig..ntfiche A bfallplatz
augesc hnitt..n wurd e. Die Erfahrun g von Basel
e rmglichte es, a n der A ugsre r H o rn aa pfen-A nrejc he ru ng zu er ken ne n, dass dun Schaf- und
Z io:ogo:' nfell.. gege rb t wo rden sind, wod urch a uc h d..r
pe dologisch.. und hot a n i"C h.. Br fund h....t iitiKt wur-

d..
Au umu/Qlio/l l!IhOrllo(o,n o/ IIMn
In a rellnr of Insul.. 3 1, alt<J!(o:'tlwr 207

AnMuj img von Rindn _HIJTn{.apj tn

hom~"(}rn

Fi g . 8. A"lI:lnl a Rau rica , In. ul. ] 1; hom ccres ur

ox...., on th l" Roor uf. cella r.

n .. r t' und von insgesa m t :.1:07 Horn zapfen

\ '0 10

Abb. 8. Augu~(iI Ra llrica , Insula 31: Rind..r-Hom ....pf..n a uf d r m Bod...., einn Kellen .

T ' tUt5 uf uljfj~uliun rifbUllt5/KllrKJrtnubfall mit Bt arbt ilullgn purrn

of oxtn WtR' found , th e origin of whic h d iffcn frum

those diseccered on the bank of the 8 in ig R i,'n'.
On o ne part of'the Heer olthe cellar, I 35 horn-ccres
of young and old cxen h ad been tbrown (Fig. 8);
all ehe otbee- born-corea were scattered all over the
floor an d the fill. Apart frum sorne darnage a t the
top a nd single holn in the walls, these horn-cores
WC'fC intact ; t bey had been cu r off a nd hroken
from the fcrebone . Cu u ing trac es at th e poinu of
aUachme nt ma ke il C\'ide nt t he t t he homs had
been 1000000ncd with a knife 10 rem ove the m . So
Ihe horn -cores had been th rown in the ce uer
withou t horn , as bring waste by a wor ker in ho rn.
He wor ked t he complete homs intc tr urn pets ur
dr inlinK homs, ur bo rh (SCm f1 D, 1968 ).

R ind in einem K ellerraum de r Insula 3 1 geh l au l

andere Ursac he n zu rck: wie auf de n Boden KCschtt et lagen im einen T eil eino Kellen 135
Hornza pfen junger und aller R ind er , wahrend dir
ubrigen Horn zapfen auf de n a nde rn T eilen da
Bodens und in der Auffll ung ztntrru t wa ren
(Abb.8) . ' \ UDCr Ve eletzungen an den d nnen
w nd en (kr Spitze u nd Lc hern in der Wan d wa'
ren die Horn za pfen un verse hrt. Sie wa ren vo m
Stim hti n abf,trhac kt und abgebrochen worde n.
Sehninspuren am Ansatz machen deutlich, dus
d as Horn a n seiner Anwa cb sstel je, der Biuis dC'S
Kn ccbenzapfens, mir ein em MtsStr gelSt wor de n
wa r, um a ls Gam:cs abg ezogen zu werd en . Die
Hom za pfen waren also ohne das Horn in den K cller geworfen worden als Ab fall eine s H ornschnitze rs. Dieser vera rb eite te di e ga nzen H rn e r z u B1a ~_
od er Trin kb m ern , oder zu beidem (SCHMlII,
1968 )
AbgtJiigh Slckt

Wlt R;lldn_Hf1r~apftll

Whr n goblets, co mbs, layers uf horn on kn ift"ha ndles or o the r d eoorauon s wcre m a n ufact ured ,
Ihr warktr in hom sawed the born whh the COR' in
it in cross-section accord ing to the ltngth nttdrd .
TIl is method, with th e horn-eorr gi\'ing the

Wen n jedoch Becher , Kamme, Horn a ua gen auf

M essergriffen ode r a nderes Zier ....er k angt' fertigt
wurde, da nn sersgte de r H ornschnitzer d as Horn
mit dem noch darin steckenden Knochenza pfen
in de r bentigtt"n Lnge q uer durch. Diese

Fi ll' , . A UKU'la Ra urica : sa...n-olfhom ~ofQll;t'Tl ;

Abb. 9- AUl[U'la Raun ca : a~es.ltte H ornu pfm stocke vom R ind ; bcrrale da Hom man ufa&tur.

~n(J

ur horn ....ndkr.ofl .

Arr!latQ{oxua/ dala haltd Oll bOllt filldl/Art!liitJlogjUM Ergthllw t auJ KIlO(!u,![tI1lQm

necessary stability for sawi ng, u still U5fiI to-day,
a nd it is prcved in the R oma n Augst by secticns of
hom-cores with sa....-n-off ends (FiK.9). Such
fragmoents ea n demcastra te that workoe" on hom
have ma n ufactured at a silr, withour one find ing
Ihr

ruily

dom~

MTTU tbemselves (ScHUlD,

1968 ).

Hat"l:. td IHmts 01 um, fadi"l

~I ethode, be i der de r Kn och en zapfen d ir: no twend ige Fcstigkr:it fr die Sgearbeit gibt , wird heu te
noch angewendet und ist Ir- Augn durch 110m aa ptenstcke mit abgesgten Enden belegt (Ab b.9).
Solehe Stcke kn nen also den Br:wr:u erbringen,
dass an d em Fun dort Hornschnitzer ttig wa ren,
ohne dass das im Boden lC"ich t verwi tternde Horn
ge funde n wird (Se HNID, 1968).

parts '.!IM artira/aliolU

Finally, it m ay be shown tha t MTn rough waste

or

bo nes ea n provide evid ence for the existence or a

sp<"("ifie handicr aft : in J\ ugst aga in, on the border
of the tow n in two different spots -in the east ern
I nsula 20 and ne ar to t he ma nsie (Kuoest. llOuse) in
thc sout h-e-hu nd rcd s of fragments of la rgc long
hun t's uf oxen were excav atcd. Their lengrh was
between B- 2 2 cm and they were evid ently hacked
across and lengthwisc (Fig. IO) . w hen trying t
iUl'ntify these bo nes, it was noticeable that the re
were neve r eve n traces of an an jcula rlon on the
fragm cn ts ; th ese ha d been carr fu lly cut ofT and
tlim ina trd. Furtherm ore . th ere werc only Iractional
par ts ofbit bonea: hu rneruscradi us a nd ul na, ftrn ur,
ti bia . Thisseleetion must ha ve bee n inten tional.
~I y supposition tha t this was the wastoe or a gfue
boifing sire was co nfirmed in two wa)'S; in a n

,.

Zum Sch luss sei noch gezeigt, d ass selbst gmber

Knochena bfa ll ei n besonderes H and wer k er kennen
lassen kann . " 'icd eru rn in Augst, am Rand der
rmisch en Stadt, wurden aus sp ten Schichte n a n
zwei verschiede nen Stellen : in der I nsula 20 im
O sten und in d er N he der M anslo im Sd en ,
jeweils a uf enge m Raum zu H under ten Bruchstc ke grcsser Rhrenk nochen vom Ri nd freigt legt. Sie war en zwischen 8-22 em I.mg, deutlieh
lngs und qur r zer ha ckt (Abb. IO). Was bei m Bestirn mungaversuc h besonders auffiel, war d ass an
keine-m der Fr agment e auch nur ein St ck eines
Oe tenkes vorkam. Diese waren zuvo r sorgfli.ltig
abge hackt und a usgnondC"" word en , Foemr:r lag
n ur H ac kbruc h de r g rOSSC"n K noc he n vo r : HIl ~,
RadilUund U/"., }-r""g, T ihia. Diese Auswahl muss-

te beabsichtigt sein .

Fi g . 10. Augus ta Ra un ea ; becked IonR bones;

na nts of gtur boi ling .

~m_

Abb . I<). A Ugus ia Ra u rica ; zerhackte Roh f('1lknQehen ; Abfall vnm l.rinnied lML

Tram

ofulilizalion

oJ bORts/KnlXMnabJall mit B earbeilungsspuren

instru ction book for work m en , it is wri tt en th at

the a rticulatio ns have to be re rnoved when making
good bonc glue, as gristle reduces t he ad hesive
power of the glue. I r these fragments real ly are
remnants of a glue-bo iling site, the n the bones must
comain less collages than t he remn ants of rneals in
this layer. Examin ano n ma d e under the ultraviolet
lamp confir med the decrease of collages in these
bone fragmen ts by on ly a wea k ra diation as against
the hrighter rad iatio n of meal bones from the same
layer . Ch emical ana lyses, ca rr ied o ut hy Dr. P.
Reusser, showed a d iffere nce of 10.9 % in the
burning loss of bo th groups of bo nes. T his proves
the lesser collages content in the hac ked bcnes
(SCiIMID, 1968).
T hese exa mplcs, most of wh ich wen: obtained d uring the e xca va tio ns in the Rom an town of
Augu sta Ra urica , may stim ula te similar observations in ot her pl aces of d iscovery a nd in sites of
older cultures.

Meine Ver mut ung , es h and le sich um Abfa ll ei ner

Leimsied erei, besttigte sich vor erst aufzwei Art en :
In einem Buch mit Anweisungen tur H and wer ker
heisst es, d ass man, um guten K noch enleim zu CThalten , d ie Gelen ke entfernen m sse, weil de r
K norpel d ie Klc bekra ft d es Le ims verringere.
Wenn di ese Bru chst cke wirk lich Oberreste einer
Le imsied erei sind, da n n mussten die Knoc hen weni ger Co llagen ent halten als di e M ah lzeitreste die.
ser Schich t. Die Prufim g u nter de r ult ravioletten
Lampe besttigte d urch das n ur schwache Aufleuchten di e sta r ke Ve rringerung der Lei msubs ta nz
in den Knochenstcken gegen ber d en gleichalten
M ah lzeit resten aus der gleichen Schicht. Eine
chemische Ana lyse, von Dr. P. Reusser ausgef h rt,
erga b fr d ie beiden Knoche ngruppen einen
U nterschied im Verbre nn ungsverlust von 10,9 %.
Dami t ist der geringe re Leiman teil im H ackbru ch
klar erwiesen (SCHt.IID, 1968).
Diese Beispiele, von de nen die meisten durch d ie
Ausgrabungen in d er r mischen Stadt Augusta
R au rica gewon nen worde n sind, mgen zu h nlich en Beoh acht ungen an an der en Orlen und au ch
an Fu ndstellen l terer Ku lturen an rege n.

Bite-marks and illnn s symP/UfflS

Bisspuren undKranJiMilsbildungen

Thls cha pter may bc com p leted with th e indiea tion

of bite-m arks and a nim al d iseases. Bite-marks on
bones in the form of ro und dents from the ca nine
teerh of ca rnlvora or grooves as a result of gnawing, indicate the p resence of beasts of p rey, ev e n
when their bones are not found c n the site. Bitemarks of the hycna a nd the wolf play a la rge pa rt
in prehistory (e.g . ZAPFE, 1939), bu t in a rchaeological sites it is mostly the dog whic h is responsible.
As dogs an no t ofte n t a ten by man, th eir bo nes a n
seklo m found am ong the re m nants of meals. Then
only the bite -ma rks ca n sho w their exlstence .
Pathological symptoms in a ni mal bo nes ren der it
possible to recognize illn esses of wild an imals, for
example in the case of' the cave bear (BREUER, 1931;
KOBV, 1964). I n the case of d ernestle animals, t he
vanoussortsolbo ne d isease s ca n indicate the pos t ure
of th e an imals (BoESSNECK, 1958 ; BoESSNECK a nd
LEMPENAU, 1966).

Mit dem H inweis au f Bisspuren u nd K ra nkheitsersc heinu ngen sei d ieses Kapitel abgeschlossen.
Bisspuren an Knochen als runde Lcher von d en
Eckz hne n der R a ubtiere oder als R illen vom A bka uen lassen a uf die Anw esenheit von R au btieren
schllessen, auch wen n deren K nochen nic ht a m
Gra bu ngsort gefunde n werd en. Bissmarken von
H y nen un d Wlfen spielen in d er Prhistorie ei ne
grosse R olle, (siehe z.B. ZAP FE, 1939), wh rend an
arc hologischen Fund pltzen vor allem de r H un d
d afr veran twortl ich ist. D a Hu nde von den M ensche n oft nicht gegessen werden, finde n sich a uch
ihre K noch en selten un ter den Mahlzeitrest en.
Auf ihre Anwesenh eit kann deshalb nur du rch die
Bissspuren gesch lossen werde n.
K ra nkhd tserscheinungen an T ierknochen knn en
R ckschl sse a uf d ie Er kran kungen der Ti ere im
Freien gebe n, z.B. rur de n H hlenbr (BREUER,
1931 ; K OBY, 1964). An H austicroen kan n mit den
versch ied enen Arten der Er kran kun gen der
K nochen a uf d ie T ierh al tung geschlossen werd en
(BoWNECK, 1958; BoW NECKund LEMP ENAU 1966 ).

49

6.

A T AXON O M IC C LASSI FICAT ION OF LI VI NG

MAMMALS

6.

SYST EM AT I SCH E BE R S IC HT O BE R DI E LEBE NDE N

SU G ETI ER E

TaJ[ODom y

Syst em

The mod ern c1usi fication of mammals is given in

many zoological publ ica tions and is c ee alrea dy
to be seen in the ley-out of the coneents liau [e.g.
TJU~NTUa and Honll., 1960) . But the sequ ence of'the
Orden d iffen--orten even betw een two subseq uent
editions of a bock . Thia is especi ally evident in the
position of th e Prima tes a nd the Rodenu a nd
Lago morphae. To make orde rlag of bcne find!
easierfor the inva tigator, we give here a taxonomie
classification down to the Iam ilies with examples
of the genera using the sequenee of R OIIIEJl (1959) .
In this way it is not d ifficult to give always th e
same oeder in the Iauna l hse,

In vielen zoologUc.:hen Werken ist die moderne

systema tische Ordnu ng der S ugedeee ort schon
d urch das geglieder te Inhal tsverze ichnis gegeben
[a.B. THP;mus und H a FER, 1960). Um dem Bearbeiter von Knochenfunden abe r d ie Ar beit zu
erleich tern und weil die Reihen folge der Ordnungen M"lbst zwischen zwei Auflagen unterschied lich
sein kan n. besonders was die: Stellung der Pri maten
und di e der Nagetiere und H asc:nartigen anbe trifft.
sei hier ein berblick ber d as System bis zu den
Familit"n mit Ikispid en der Gattungt'n gegebe n,
wo bei die R eiheaf"olgc: vo n R Olll f.ll: (1959) eingeha lten wird . Danach ist es leicht. in Fa unenlisten
eine . tets gleiche: Reihenfolge einzuhalten.

Phylum :
lierstamm :

originall y with adonai cho rd

unpril nglich m it R ckensai te

Subphylum :
Untentarnm :

C1ass:

with vertebral colu ma, brain etc .

rnit Wir bels ule, ~him u.s.w.
Mll11f11Ul1ia

with hai r, nu rsing ha bit

mit Haaren. J unge werden gesugt

Thnia

mammals he aring the young alive

Sugetiere , d ie lebende J unge zur Welt brin-

Klaue :

Subclass :
U n terklasse :

g,"
In fracl ass:
ZwDchenkla.ue:

the higher ma mmals with an d&irnt place nta

die hheren Sugetiere mit leistungsr--ahi ger
Pbcc:nta
senews, rnoles, hedgehogs
Spitzm use, Mau lwrfe. I gel

Order:
Ordnung :
O rdcr :
O rd nung :

bau
Fled erm use

O rd er :
Ordnun g :

monk eys and a pes

Affen

Order :
Ordnung :

camivores
Ra ubt iere

Suborder :
U ntero rd nung :

52

Chi'l)pleTo

land ca rn ivores
Landraubtiere

T axorwmYISplem
Infraorder :
Zwischenordnung :

" dogs" and relatives

Hundeartige

Family:
Familie:

weasels, skunks, badgen, ott en, etc.

Marder, Skunke, Dachse, Otter u.s.w.

Family:
Familie :

QmiJtu

dogs, wolves, foxes

Hu nd e, Wlfe, Fchse

Fa mily:
Familie:

Prog rmiJae

raccoons, pan das, knikajons

Waschbren, Altwelt-Kl ein b ren

Fami ly:
Familie :

UrsiJJu

bean
Bren

Infrao rder :
Zwisehenord nung:

"cats" and relati ves

Katzenarti ge

Family:

civets, mongoose and the like, p rimitive Old

World aeluroids
Schleichkatzen : Zibeth- und Ginsterka tzen,
Mangwten u.s.w.

Familie:

Fam ily :
Familie:
Fam ily :
Fa milie:

hyenas
Hynen

FelUae

Suborder:
Unterordnung :

cats, Hons, tigere and o.thers

Katzen, Lwen, Tig er c.s.w.

marin e camivores: seals, sea lions, walrus

mari ne Raubtiere : Seehu nde, Seelwe. w al-

"'"
Superorder
Ubercrd nung ;
Order :
Ordnun g:
Suborder :
Unterordnung :
Fam ily:
Fam ilie :
Suborder :
Unterordnu ng :

53

hocfed animals
Huftiere

PmssoJ4(tyla

cd d- tced ungul a tes

unpaare ehige Hu ftiere

HippomorpluJ
EquiJae

horses, asses, zebras

Pferde, Esel, Zebras

CIIJSsif!tDtitm ef lif7ing mDmmtJisjSy slnrIDtUdu Obm ht der Sugetiere

Fa mily :
Fa milie:

tapirs
T ap ire

Family:
Fa milie :

rh incxetoseS
Nashrn er

O rder :
Ordnung :
Suborder :
Unterordnung:

ATtioJarly la

Suinat

Fami ly:
Fa milie :

Suidat

pigs of t he G ld World
Schweine de r Alten Welt

Fa mily :
Fa milie :

Di((}tylidDt

peccaries of the New World

Pekaris (Nabelschweine) der Neucn Welt

Family :
Fam ilie :

llippopoltJmidat

hippopotamus
Flusspferde

RliminDnlia

cudcbewers with complcx stomach and

selenodom teeth
\\'iederU uer mit mehrkarnmerigem Magen
und selenedornen Z hnen

Tylqpodo

primitive cudchewera
pri miti ve WiederUuer

CamilidtU

ca mels, lla mas

Ka mele. Lamas

Subord er e
Untero rdnung :

I nfracrder i
Z~henordnung:

Famil y :
Fa milie :
I nfraord er e
Zwischenordnung :

54

even-roed ungulates
paarige Huftiere

advanced ruminan ts, mostly with horns or

antlers
hhere Wiederk uer, meist mit Hrnern
od er Geweih

Fa mily :
Fa milie :

TTDgulidDt

ehevrotains
Zwergmoschustiere

Fa mily :
Fa milie :

Cmidat

deer rribe
Hi rsche und lI irschverwa ndte

Fam ily :
Fa milie :

the giraffe a nd the okapl of Africa

die Girafft'n und das Okapi Afrikas

Family :
Famil ie :

the American pronghorn

der a meri kanieehe Gabelbock

Fa miJy :
Fa milie :

BON De

Superorder :
tlberordnung :

(with four orden)

(mit vier O rdn ungen )

Order :
Ordnung :

the ccnies of Africa a nd Syria; rabbitlike in

h abi ts, but aetually un gula tes
die Klip pschilefee Afrikas un d Syriens ; leben
Kan inchen-a rtig, sind a ber H uftiere

O rder :
O rdn ung :

Prolx}j(idea

t he elep ha nu and fossil relat ives : mastodons

a nd mammoths
d ie Elefanten und ihre fossile n Ver wan d ten :
Mastodon und Ma mmut

O rder :
Ord nung :

S;rtrl;a

sea-cows ; ma na tee a nd d ugong

d ie Seekhe: M ana tus und D ugong
wha les
Wa le

O rder :
Ordnung
Suborder :
Unterord nu ng :

Od01lwuli

toothed whales : pc rpoises, do lphim

Zahnwa le : Pottwale, T m mler, Delp hine

Suborder :
Unterordnung :

M ,stiu ti

wha lebone wha la

Bartenwale

EJfflta ta

"tocthless" mam mab, developed in Sout h

Ameriea
"Zahnlose" , in Sudamerika en twickelt

Pi/osa

hairy eden rares

behaa rte Ed entaten

Order :
Ordnun g :

Suborder :
Unterordnun g :

I nfraorder :
Zwischenordn ung :
Fam ily :
Fa milie :
I nfraorder :
Zwisch enordnung :
Family :
Fa milie :

55

ca n le : oxen, bison, sheep, goats and t he n umercus typet of a ntelopes

die Rind er: echte Rinder, Bffel, Wisent, de r
a merika a lsehe 8 00n, Schafe, Ziegen und
die aahlrelchen Ant ilope narten

Tardigrata

rQd .1J1odidQe

tree slc tlu

Baumfa ultie re

VtrmilinglUZ

MynnoPluzg/M So uth America n ant-ea ters

sda merikanaeher Ameisen br

C/assification o/liuillg 11UJlIIlIIls/Systematisu Ofmsifhl der Sugetiere

Suberd er z
Unterordn ung:
Family :
Fa milie :

u rUa/a

a rmered ede nte tes

Edentaten mit Panz er

DasypodidM

arrn adillos
G rteltiere

Order :
Ordnung :

Tubulidentata

the aa rd vark of Africa

die Erd fer kel Afrikas

Order :
Ordnung :

Pholidota

t he Old World pan golin

die Sch uppe ntiere der Alten Welt

Order :
Ordn ung :

RotUli/ja

gn awing an ima ls [except rabbit gro up )

di e Nagetiere (mit Ausna hme der H asena rtigen}

Suborde re
U nterord nu ng :

squirrels, gophers, beaver and ot hers

Eich hrn chen, Murmeltiere, Biber u.a.

Suborder :
U nt erord nu ng :

CauialllOTpha

guinea pig and o ther South American roden ts, porcipines

Meerschweinc hen und andere sdamerikaaisehe Nager, Stachelschweine

Suborde r :
Unterordnung :

My olllOtpha

rau an d mice
Ratt en , Mu se, H amster , Schlfer u.a.

u golllotpha

hares and rab bits

H asen, Kan inchen , Pfeifhasen

Order :
O rdnung :

The Middle-Eu ropean stag ( = UtrJUS tlaphus

hippelaphus EIXLEBEN, 1777) may serve as a n example of what zoologists mean wit h phylum, dass,
order, family, genus, species and subspeclea:

Phylum :
Sta mm :
Subphy lum:

Am Beispie l des Mitteleu ropischen Rothirsches

(= Ctrous elaphus hipptlaphus EIXLEBEN, 1777 ) sei
gezeigt, was unter Sta mm, Klasse, O rdnung,
Familie, Gat tung, Art, U nter art verstan den wird:

Cho rdat e

Vertebrata

Unterstamm e

Olass:
Klasse :
Subclass:
U merklasse :

56

Ma mmalia

T heri a

T axrmtmlJIS) stmr.

Artiodactyla

Order :
O rdnung :
Suborder :
Unterord nung :
Infraord er :
Zwischmord nung :
Family:
Famil ie :

Ruminanti a

Pecora

Cervid ae

Genus :
Gattung:

Species:
Art :
Subspeciea:
Un terart :

57

Cervus tlaphus

CmJus tlaphus hipptlaphus

7.

SCiENTIFIC TERMINOLOGY

7.

FACHAUSDRCKE

T he sciC'nlific terminology is hased on the Grttk

a nd Latin na mes , or terms ha ve been invent ed
using c1amcal wo rds in the relat ive SC'OSC'. For the
most importa nt anatomica l ter minclogy, R OKEil.
(1959) is recc m mended, for a wider voca b u lary Oll
sta ndard biologicalor med ial diction ary such as
DoItLASD ( 194 8).

We gh 'e here t he seldom-given list of the ages, a nd

some impo rtant elements of words to Iacilitate
unde rstan d ing 05teologica l nam es.

n ie wissenschafrhche T erm inologie geh t a uf griechisch e und rmische Vo rbilder zu rck oder si!"
wu rde mit sinng r mh!le n griechischen u nd r misehen Wortstl mm c:n neu gr:schaffc:n. F r den grossen Rd chtu m der wichtigsten a natomische n Fachausdrcke SC'i auf dcn Anha ng in ROlllu ( 1959)
verwiesen. Ausf hrliche Wort erklru nF:;en findet
ma n bei d em leider lngst \oeTgriffc:nc:n Sc m u DT
(1923) , da nn fr d ie men schliche Ana tomi e vor
allem bei A II " U'~ ( 1963) u nd Ir di e Vorsilben,
\ Vortsl m me und Endungen all ge mein be i Wu su (1956).
Wir gebe n h ier eine selte n zusammen gestellte
Liste de r einzeln en Altersstufen und ei nige wich tige
w oreelemen re z u m Verst nd nis ostee log ee he r
Na men.
Alte rss t ufen

sei..ntifie
wissenschaftlich
ea rly befcre birth

embryonal

un geboren (fr h)

sho rt ly before birth

foet al

kurz vor G c:burt

a t birth

n eona t

neugebore n

in infan ey

infantil

kind lich (M ilchl. hne)

in child hood (re ptecemen r cf teerh , man )' juvenil

epiphyses separated ]

jugendlich (Za hn wn: hsd , Epiph ysen getrennt)

in adclescence and youth (re placement of pr aeadul t

teeth fin ishcd, epi phyxs nea rly ossificat ed ]

fast erwachsen [Zahnwechsel abgc$C hlosscn,

Epiphyse n fast verwachsen}

in adult hood [pe rm a nent d enti rion in Iunctio n, epiphysea l Iines ossjfica ted ]

ad ult

erwachsen [bleibe ndes Gebiss in Funktion ,

Epi- un d Diap hysen verwachsen ]

in ma turity (ad ult siec e Oll long tim e, anac h me nt of muscle- ten d o n s p rominent , tcct h
IOm(' degree of wea r]

ma tur

reif (schon la nge "erwachsen",

stze krft ig, Z hne abgekaut)

in cld age [teet h dee ply worn or 1051. O ften

complete dlsappeara nce of alveoli, rcsorp tio n
of hone in j aws a nd bo ncs)

senil

~reisenhan

apcphysis
articulan:
C<lput
cond ylus

erest

crista

dia _bel w~n

diap hysis
epiphj-sis

+ physis =growt h
epi _ on + p hysis= gro wth

60

(Z hne mehr od er wenige r vlliK abgeknut od er a usgefa llen. Alveolen geschlossen, a n Knochen a.T. Abb a u)

Ele m e nte osteo logi sche r Be zei chnung!"n

Elem e nt!! of s om e c seeologica l t erms

prOCl"SS of bone
ar tk ulate
hcad
kn uckle

~ l u ~kt'l a n_

Au swuch s (Von pru ng)

gelen ken {rnitein ander]
Gdenkkopf
Gdenkwllist (a ll.'\:t m..-in)
Gra t, K am m, Leiste
Zwischen tOck
Endstck

Scimlifit lmninologyl FlUhausJrcke

ope ning, aperture

fusion
o"sifica lion

process
thorn

sutu rc
sliff"ning o f p ubis a nd m a ndiblc
p ulley
a smal l bu m p
wa rt
p rcc ee of!Jo ne

foram cn
ob literatio

Loc h, ffn u ng
Verwach su ng von Nh ten

ossifica tio
p roc essu s
spi na
su tu ra
sym ph ysis

Verkncherungsvorgan g

troc hlea

Fortsat z
Dorn
Naht
V erwadIsong (zweier K nochen d urch K norpel; Pubis und U n terkiefer)
Gele nkrolle

tuberculum

kleiner Hcker

\ \'arz e
zygapophysis K noc he na uswuc hs
tubeeositas

8.

LIT ERAT UR E

8.

LITE RATU R

[.ilnalun/Liuralur

..

It WQuld go beyond the KOpe of this boo k to

C' numC'ra lC' all pu blicario ns in whie h PI..islou n",
pr ..h isto ric and a rcha.-o1ogica l a nima l bones are
cited. Therefore, after gh 'inX the na mn oe the
peinciple reference boob o nl)' thotC' p ublications
ar.. na med , wh ieh are lislro in this At las. h should
also be noted tha t in all periodicals concerniag
mam mals compre!... nsivepepers ca n 1)(' lh und . Also
th.. imtit u lrs lOr t~ sei..nce of do mnlic a nimals of
the u ni\"ersi tio:s in varicus count"" are cc ecemed
wit h the d assificado n of a n ima l bones . Sine.. 19M,
th roug h Dr, H . H. M ll..r, th.. ~a n Aea dl"my
of Seie nc" in Berlin (I nstitu te for PrC'- u nd early
hi5l0 ry. 108 Ikrlin, Lrip >:igC'r Str. 3- 4), p u blisbes
a nn ual1y a "Bibliogra p h y o n p rehistori c zoo logy
and the his tory of d o mesuc anima ls". 'Ib is bibliogra phy endeavours to ~~em hlr in tr rna ti" n a l lit_
('ra t"r",. h will "'" p u blishrd in the IM lrllgt .tur
FrhgtJChichlt der LandwirlJchajl. It is pla nned to
collec r a ll the scien tists, con nccted with thc the me
o f this a tlas, in th e I:-;"Q UA . l n the sub-com mwion
"Holccen e resea reh" of the co mmlssio n " Str a tigr aphy o f Ihe Q ualC'r na ry" 20 workin g g ruu p o f
"Holoc.. ne palaeontology aud pr eh istory ur fa rming " is to be form ed.
I n th is grou p tbe zoo logiea l c ul tu ral -historical prob kms are to be d iscussed . This p lan ca n only be
",alized during the next IXQU A-Congrns.
Rn:m tly accn t"' for intemationa l cooperatjon of
archac:'Ok>gisu has been founded ... \ dd rC'U :
~I n. A.T . Clason , Biologisc h -Arc ha l"Ologisch Instituut. POIUIr. 6. G ron ing..n [llK' X..t h.....lands) .

Alle Einz elwer ke aufzufuh,., n. in d en en pleetozine , p rlhisloriKhr u nd arc hlologisc:hr T ...rknochC'n bearbeit ..t wordm sind, bl'ntrigt das
Ausllla$l di"" WC', k.n . Ibhalb sei..n nach de r
Xen n un g C'inigt'r wic htiger Bestim mu ngsbcher
n ur die in diesem Al ias zit ien..n Werke a ngegeben .
Dar ber hin a us sei darauf aufrm:rksam gcm~ht.
d ass in allen, sich mit Sugcti..rk.und e befassend ..n
Zeitschrillen e n tsprechende Aufslze gefu nden
werd en kn nen, I n zu ne hme ndem !o.1a.sse scha l
ten sich auc h die IlUlilute fur H a ustierku nde d er
U n i,C'ni la t..n in den " ("nc h io:d("n~n L ndC'rn C'in .
Fe-rne-r wird seit tg6~ d urch D r. H .H . M ller in
d er Deutschen Akademie de r WisscnschaftC'n zu
Berlin, I nstitu t fr Ur- u nd Fr hgeschich te , 108
Berlin, Leipetger Sir, 3- 4, ein e j hrlich erscheinen d~ ibliollWphit .tu, priihisforiscMn Z oologie und
Geschichtt d" Hn...slitrt zusammen gestellt, d ie sieh
bem ht , das inte rnationale Sc hr iftt um voll zu
erfassen . Si\.' s oll k nft iK in d en Bt it, iigtn ....., Frh_
gtschu htt dtr IA ndwi, tschaj l verffen tlic ht werden .
Es i~ t KC'ptm t, im Ra h m.. n d er Il" Q U A d ie in t..rnati on ale Verbind ung a ller \\'issenschaftC' n hC'TZU ste jlen, die .ic h mit de m The ma d i"" Atl asses
befasse n. I n de r Su h kommwion " Holozl n fo rschung" , d i.. d..r Ko mmiMio n "Stratigraphje des
Q ua rt.ii n " angehrt , $Oll e-in Arbl' iu k",is fr
"Hcloznpalon tologje und Frhgeschichte da
Landwi rtschaft" unler diesem oder eine m l h o.
lichen ;,\;amen gegr ndet we rd en . Da ri n sollen d iewologisc h-kuhurg('SChie h llic h..n Prob l..me bearbl'ilet ,""e rd ..n . f r d ie Ausf h ru n g d i"" Plan "
ist de r n c hste I~QUA-KonKJ"CSS a b>: uwartC'o ,
AI~ i'.... ntralsl.. lI.. f r die int..m a tionalc Zus;omm ..narhd, ha t ~ie h zu r \'e-rf gu ng gestellt:
Fra u Dr . A .T . CI;uon, iologisch-A rch acologi~h
I nsliluUl, PO!lhtr. 6, Groni nge n ( Kiroerl ml..) .

Litenlt u re / Li t.. ralUr

AIlf.L, O . und K Y RLE, G ., 1931. /)u /)' /JlAtnMhk bri
.\fixni/.t. Os l..., rd chische Sl""todruck~,.,i, \....ien,
9~3

pp .

G., 196 3. X aturwisstIlschdjlliche. uud medh iniscAt. Lalrin. 8 ,mh, LcipziJl:, 3. Ed ., 2fi.ll pp.
A I.I' I.I >I, R o.E NBA l)N , E ., 19 70 . Da.s KtHhh", h <In Rmn .

' \ II RENl,

ATI..m ;' , Z rich-S IUIl!!an.

ANDERSON, J. E ., 1962. TIu! 11..." "", Sultla~ . Na liona l
!o.lu", uIIl ofCanada, O llawa. 164 pp .
AND_h . J" 1961 , L'ali~latW" tI la COlisi. 4 Rmrv.

Pa ris, 1'9 pp.

<!Ir

J., 193 7.
_y_~.itltk UJ Ilaliti.~,u
- M_ p apltinl iJn W ilhJutrlln" 4. SdlPO, k ipzig
""J pp .

Bu.INDIl,

BE_OER, L ., 1!J67. AUKllSla Ra un ca , In. ula XXX :

Au, gra bungen 1 9~9- t 962 . In : Sluilim.tu tU" M ili,l ,

gre.u.en Ra1llJ. Bo,hlau, Koln-G, ;v., pp. 98-- 13.
IloUSNI';{:K, J., 1 9~3' Ti ~ rknoch~n. :'> l at~riall,~ rl e '-,,,
Bayri'ICh..n VorRr...hir hle, 9 . CtJmbadunumjqr~"unll,
1 9~j ( I ) ; IOj - 1I 6 ,

1 9~8. Z.., Entwi..:kJu~g ....,.- lInd jnJt.

llmu- ..1IJ1 WiUllint Btzyn'U im R.v.iln IIlm~ljrno T inw<lt .lIitlektnopa.s-Sllldinr ...
...._ "lIJ1j"'''~~'it./lU:1Inr TltrTtsfnl Ba.7"'U, ~. Tirr_
a nalom i>chn In. lilu t UnivcniLiiI MiinchC'n , 170 pp .
8oEM."I';CX, J ., 1964. ObC'r di.. O!llcolOSi>o:htn Arbrilt n
u nd Prob I..ffiI' des Ti...-a....lomi>o:h..n 1....I;tulS d..r
Uni'''''''t;;1:'> hinch..n, Tinbzll. L_ _ 4: 161 _18 1.

Ilo.-SSNI';(:K,

J.,

lIe~"U:"/Ii..:1tn

LikralllTt {U krtWl,

Bous.- ez., J ., 1969 . OItcologial cfitrermCQ bdwC'C

(e.,w.

shttp (0tV llritl 1.l."Ht ) and goat

Airau
Li HHt). I n : D.R. Ba OTllWBt.L iU>d E. HlOOI (Ed iton), ~ ;,. Art~D, /I Suntq ~ Pnrrm -.4
RrUIttC' . TIumes H udoon, Brislol , 595 p p.
BoDUiECK, J. und D AMME., E., 1958. PaJaeopa thologiKhe UntlOnuchungen a n _ - und fri,hgQC:hieht lichen Ha ""t;e,rfu nd.,n a us & yc:m. TinllTdI. Um",Iuu, 14 ; 101-104.
BouaN&CK, J . und M ltv lI.a .LII.MPPENAU, U., 1966. Pa.thologisch -anatom ische Vernderungen am Ru mpf_
skelett und
d.,n H utbei nen eines Pferdes a u. d er
.....mischen K aiserz eit. TinlJrr;tl. Umululu, ~ I (3) :

,10

132- 138 .
BoUll!'fItC]l;,j .,jt QUIItR ,j. P. u nd STAMPnJ , l1. R ., 1963.
Die T lerrest e. I n ; ....,. &n-.su., /I. SHfNr, 8"'1'
sclWu-Siid.]. Stampfti, Bem , 215 pp .
BoUUl ItCK, j ., M tlLU R, H .H. und T I.lcm;aT, M
196i. 5teologische U nlenc~ungmterkmale zwi _
lChen Schaf ( ON WI LiNNt) und Ziqre
lrirns Li.><Ht) . K__A,wW.. 78 (1/2): t-I 29.
Bor.ss.'iU:It, j ., VOIC DI;IC DatDCH, A. und GI;JYAll. ,
S .G ., 1968. Die Kcccbenfuede VQD S~tia= und
yom Mauchm. In : n. A ~ '/ ~ .
1/1. Royal Aademy oe Le tte n , History a nd AntiqU;IiM. Slockhol m, 2) 6 pp .
Boto LD, K., 1966. Gtsc1lUcIw- 1IJIt1 G4lburtllUl1n"'/tVU ""
M rl4prNlim lIJIt1 PJuJmr.:m mitklNt~Mr W ildwUdn k4un . Un i-Druck, M nchen, 39 pp RuUY.Il., R ., 1931. Zu r Anatomie, Pa thologie und
H istologie der ZAhne und de r K iefer ...on U,llU
JptJMl'l. I n : O . ABU u nd G. Kvll.u , Di, f),lUhrn
Mhlt Im. M un il.t. uerreichiKhe Staa tsdru ckerei ,
Wi en. p p. 581-610.
Bu u,.., R., 1931. Pat holog ischana tomische Befundc
am Skd elle des Hhlenhlren. In : O . Altll.L und
G . KYRlL, DU Drllt~ 6ft .\finaLe. Ooterrcichi...,he SLU.todruckerri, Wirn. pp . 6 11- 710.
BIiOTlIWELL, D.R ., IgG3. Di, p., .., B-1. British
M useum , London, 194 pp .
BIt()TlIWELL, D.R. and HIOGS, E. 1969 . &inu Ut
A~D, 11 SoIn>o:J ./ Pr. p Ul. T1l.ames HOOion.
Bristol. 595 pp .
Bt.. ... "'tt , A. B_, 1966. Da ~. Pa..."., HamburgBr rii n. 214 pp .
QLuoUlf, R. E.. 1965' An ima4 in a rchaeology .
AIttiqW)", 39: 204 - 2 1 1 .
CusoIC, A.T ., IgG, . AnimtJ MJ1 M illi ill Holltlrufs
Pul. Wolten, Gron ingt:n , 437 p p.
C'.oIlNWALL, j. W., 1956. BOMS I M litt A rthiUl>logiJ'.
Phocn ix, Lo n d Otl, 255 pp CoI.lTUll.TER, M.A. j ., 1 9~ . L'ours hrl>n. Gre no ble,
90+ pp.
noltll n STE.lN. J. u nd HO..,MANN, G., IgGl. u Arhvcll
in ""lw'-l4rt A....-u Ur HIIJlSMr" I . &wtp"I JYJ-iII. Hind , Leipzig , 191 pp .
DoRUKD, W.A. N ., 1948. A-nc- JlbubllUJ .\ltJi"J. ~. Saunden, Ph iladelphia (Cai if.). 21U_
M.
OuR.ltST, j . U., 1926. Verg lcichcnde Untenuchungsmethookn am Skeku bei Saugero. I n : E. AtilulU-LD!.H, HIIJfdbwIl Ur '*"~ A ~.

(e.,w"

Urban und Sd>wanen bcTg, Berlin-Wim..

pp- n :5-530
EHRI.HIll;aO. K . 19]8 , 1940 . Die Fuchs- odCl"Teu felsIudm. bei Eggenburtl:, ~ icdcrdon.au . AII'-IJ. .{HJ.
s..t-. Ws . W .... , I ' : 1 -300.
F.HIIKNn RO. K ., 19+2. Reridlte iiber Ausgrabungen in
der Sa lwfenhhle im T men Ge birge , 11. Un ter. uchung<'n be r u mfMOCndere Ske le ttfun de ah
Beitrag zur Fragc der Fonn_ und GrMenveochie.
d enheiten zwnc hen Braunb r und Hhl.,nbJ.r.
Pou-hiologua 7 : 531--666.
ELLr.NltP;IIo P.R-BAUV, C., 194) (bea rbeit et ...o n O .
ZII!'n(:IUtANN, E. ACKERKNP.cIlT, und H. GRAU).
HwoJhwcll dn wrgw lrnuiDt ..I....,.,..... dn Ht1USlim .
Springer, Berlin, (18 cd ,), 1155 pp.
Fwwn . W . H . 1816. All InJrodu.EliM '" lJu Osu.."'V ~
l1lI M..........u... Maemill a n, London. ]3 9 pp.
GATn-EV, G., 1953. Die Schade! der millelcu~_
...,b m S ugetie re. AfIIup,JJ. StatlIJ. M UftIIII T in_
l - * f)" J4no. 2 1 : 1- 116.
G.unltV, G., 196 1. .\lrrbwU '" ~ ~
.\lit~. ec.:.1 Porti g. Leipz ig, 214- pp .
G llAId, P. P., IgG7. Tru Ik .{.-.p, t 6. M - . if . u .
M...-m, P...... 1162 pp .
G ROIolOVA, V., 1950. O~p Ur $dvp1Ur. Ur USSR.
Er/4u~ lUId T '!fJ1l<wU, 239 pp. (in Ruosian).
1 Pako,",,",V ,
G ROMOVA, V.I. 1968. FrmJmr.n.14I1J 0
XU J. M a...m4b. "';rad Program fOT Scicnt ific
T ra nsllltioOl, J erosalem, 565 pp .
H AllII.RM&M L, K .H., 1961. Al/trsh,Jli......lUIg hti H IIJlS/Ur"', P,h lin... um! bti... j tlgdharm W ild. Pa rer ,
Berlin- lIalObu rg, 223 pp.
HALTENORTli, T . 19571<. Allens tnft"n dt"r Stimw a ffen.
In : F.l I...." N OIl.N Bi<!N~, Dit S4uptUr, F.lUIJ/'tlJ .
Parq, Ham burg-Berlin. pp. 19 1- 1!r-I.
HALTI'.NORTti, T . 1957b. Gebissformel und Le bcnsda
ten-T abelle. I n :
VAN PUl BRIN K, Dit S4.ptint ~. Parey , Hambu rg Derlin, pp . 193--213.
HALnNORTlI, T , und TItUo=, W., 19~6 . Du Gnu./I-.j]J tkr lk /fIUl MiM T~. & ym,.cber LandwirtKhaf~Lag, Bann, 4]6 pp.
HUnlANIC_FaJ~ H . IgOO. Die T~h des pri_
hit.toriscllcn Siedlun gspla.ua auf dem F.schner
Lu a.cn ged e f rstrntu m echloMrltcin (r-ocolithikum h it La Tme). In : ) aArk lt MI HistMisdrtI
Vrrrisufir .uu Fiiss_ LitdtItfuINl, 59; 22] pp.
HAU lIlANIC_FRIClr., H ., 1965. Die Fa u na d u befestigten
Hh~""icd l nng au f dem Bonch r Fn tentum Licchlen. tein (Neolithikum bis La T~ne) . I n ; )aArblllI MI
Hisl<ni.ulttn Vrr, im flir dlU Ffirsllnlilm LU,hltm ttin,
63: 1 ll9-~ ~ 3
H lI.lIP-R RR, G ., KURTH, G. und St;;IIWII)I!TZKy-RO~tNO ,
1., 1959. AlllltroptJJogit--Fisdn uJlikon, Fischer,
Fra nkfurt a. M., 362 pp.
18g6. DU ~ - ' /4POK'apJris&Irt
H Ern MAN N.
A........,:, 6n Mnese1lm.. Braum lllleT, W k n-Leipzig,
592 pp .
H"-RIr., W., NOIlI&, G. , RaquA-n, H _ und Sll;wtSO, G.,
1960. DU H-.stint . - ~. ''''achholu , Neumii...ter, 152 pp.
HDCHltLr.. , K . und KUlIN, E., 1949. Die Taawelt der
pri. bUtorioehcn Siedlungen der Schweiz. 111:
V II. 2 .

..H.

c..

Liwalurt/Liwatur '

O . TSCHUMI, Urgm;hkhu der & hweit, I. H uber,

Fra uenfeld , pp . liJl -368.
HUIl, E ., 190 7. Musk I1sliologiqut, EtuJt de la Faunt
IJIUlltnuJirt. Osliomitrit des Mammifirts, I, lJ. Schleichtr, Pa ri~, 50 pp ., 186 plat~.
IHLE , J . E. W., VAN KAt.!P.Il.N, P . N., N I.Il.RSTItABZ, H. F.
und V.Il.RSLlJYS, J ., 19iJ7. V"g lrit:/rnuk Anatomi ~ d"
Wirbtitin,. Springer, Berlin, 906 pp .
h IHOP, U ., 1964. Osteometrisehe U nte rsuc hungen an
Rinderlmochen am Pfah lbauten d es Bielersees.
M iU. NiJtur/lJTsth. Gts. Hrm, 21: 138-227.
KEIL, A ., 1966. Gn...kiig~ an O,u,nlolog;,. &mtrge r,
Berlln , 278 p p KoBY, F. E., 1960. Co ntribution a la con nalssance des
lil-vrcs fossiles, principalemene de ceux de la demiere
glac ia lion. V~rhiJ1ull. Natur/I1fS{;II. Ges., HlJSd, 71 ( I) :
149""1 73.
KOBY, F.E., 1964. Nou velles consta ta tio ns d e Ira ces
d'oe teolyse Intra vitam sur des ossements fossiles.
V"IIam!I. NiJtw/orstll . Grs., BlJStl, 75 ( I) : 78--85.
x oe v, F. E. und ScHAIln:R, H ., 196 1. Der H hlenbr.
V"~.unUl. Naturltisl. Mustwll Bastl, 2: 24 pp .
KOV, F.E. u nd 8cJJEIDEOOER, S., 1964. Ost-eod yslr ophia deformam Pagee beim H hlenb ren. V"IIam!I.
NatuiflJTstll. Ges., BlJStl. 75(1); 86-g0.
KOUiIlN, F ., 1952. lnr &tfurlts. Ge est Portig, Leipzig ,
42 p p.
K UHN_ScHNYDER, E., 1968. Die Geschichte d er T ierwelt des Pleistoz n. un d Alt -Holoz ns. In; Ur- um!
.frIIgescltklltlulu Arr1t4JJlog;, der Stltweiz, I. D~ Altm
und Miultrt Sttinuit. Schweiz. Ga . U r- un d Frhgeschicht e, Basel, pp.n-68.
K UItTEN, B., 1968. PltiJllIU Mamm41s ".!EurlJ/J'. Wei denfeld Nicolson , Lon do n , 317 pp .
LANDR ECHT, K. , 1933 (Neud ru ck 1964)' HandblJi'lI an
PallUlJTTlillw log~ . Allher, Amsterdam, 1024 pp.
LAUR_Br.LART, R ., 1963. H tl enbschen. ]allrb. Hin.
Vtrtin Kanwn GliJNU, 60 : 5-24.
LAUIt-BELART, R ., 1966. FfiJrr" d/Juh Augusla RiJuma.
Wemer und Bisehoff ~l, 188 pp .
LAVOCAT, R ., 1966. FImMS t l F/Jms pri!tUtoriqlJu de
l 'Eur~ =identalt, AtllJs dt PriMswi" , IU . Boubee,
Pa ris, 486 pp .
LEMPPENAU, U ., 1964. GtStlthtlttJ- um! GiJltlmgnmwsrh~ amBtcMnmitukurl1fl4isdn WitderkdlJn. U nivetsil l M nch en , Mnchen, 39 pp.
LUII MAI< N, F ., t965 . T ierknoch enfu nde a us d er Stadt
a uf dem Magdalensberg bei K lage nfurt in Kimlen ,
111. Die Schwein eknochen. Kdnllnn MW8IImlsrllrij.
tm,XXXIX :59Pp
MOHR , E., 1938. Dit /rtiltbtm!m Nagt/Urt DtutstMam/s.
FiilCher, j ena, t l2 pp .
MOHR, E., 1963. Glossarium Europae Mammalium
"'T errestrium. Ziemsen, Wittenberg Luthersta d t.
Z . SdllgtlUrhmh, 28; 71 pp .
MtJ'kER, H .H., 1958-1g66. BibliligriJfJh~ .:ur prd1Iis/.rJrisrlun .{1X>1og;, und Gtsrhkhk in HiJ4Shert.
Deussehe Akademie Wissemehaf!en Berlin , Berlfn,
im Dru ck.
NICKIlL, R. , ScHUMMElt, A. und SEln:RLIl, E. , 1961.
ullrblJth in Anat<ml~ in JliJwtint, I. Drr Btwtgungs.
appmal. Patey, Berlin-Hambu rg , 5()2 pp .

66

O AKLIlY, K. P., 1963. Anal ylica l me lhocb of da!ing

bonCll. I n : D .R . BROTHwELL and E. H I003, (Edi tors),
Srimct in Arr1uulJlogy. T hames H udscn, Bristol,
pp . 24-34
PORTNAI< N, A., 1959. EinfliJmJng in du vugLticMndt
MMph4111git an Wirb.Itint . Schwabe , Basel/Stungart, 33 7 pp.
RAoinll.-KoPsCII, E., (bear beitet von F . KOPK:H),
1932. ultrblJtll und Atlas der Anawmit des Mms tllm ,
2 . K1IfJd.mbdnder. Thieme, Leipzig , 350 pp .
RII.I!D, C .A., 1963. Dsteo-Archaeotogy. In : D.R. BROTH_
WELL and E. H IOOII (Ed iton) , Srimu in Arr1uulJlogy.
T hames H udeon , Briseol, pp . ll4-iJI6.
RONER, A.S., 1949. TM VtTubrau Body. Saundera,
Philadelphia-London, 643 pp .
R ONER, A.S. , 1959. VrrgwMndt Anawm~ der Wirbtltim . Par ey, H amburg- Berlin , 499 pp.
ROST, A., 196iJ. VIJT 2Q ()()() ]l1hrm, Rmt inj tfg " der Eiszeit. Wachholtz, Neum n ster. 20 7 pp.
RVDEll., M .L ., 1969. Animal ROMS in ArrhatrJWgy.
A Book of Nous and Drawings/",- Btgimltrs. Mamma!
Society Hand books, Oxford-Edi nb urgh, 65 pp .
ScHllllD, E., 1963a. Di e Tierknoch en. In : Atl.tJ /hrnmsiQ,
I , Birsmattm-Basisgrl1tu . Strn pfli, Bem , pp . 93- 100.
ScHll<tD, E., t963b. Hltenbschen, Die Tierknochen.
]l1hrb . Hist. V" nn Kanwn Glarus, ' 9 63 .. 17-19.
ScHMm, E., 1964. Ftf:ie Strasse, Tierknochen. ]<Jht-tsbtr.
Arr1t4JJI. BmJm/'mth. Kanton BtJl~l-Stadt, XXVIIXXVI II

ScIlNTV, E., 1965. Da mhirsche im rmischen Augsl.

Ur-Srllwti.:, 24 (4): 53--S3
ScIlMm, E ., 1966a . Ergebnisse der Aus grabung 1964
beim gallormischen T empel auf H tten bsch en
(Moll;"). ]<Jht-b . Hist. V" nn Kanwn GlaNU, 61 :
35- 4 1.
ScHNIIJ , E ., 1966 b. Tierknoch en der Ausgrabung im
Basler M nster 1966. ]<Jht-tsb". ArrMol. Bm/l1rsth.
Kanton BIJS~l---Stadt , XlCXfV-XXXVIII .
ScIlMIV, E. , 1967a. Na tiona lstrasse, Bereich Al '
Jolrrtsb" . StifWng Pril Augusta fUu<rUa, 31; 10-11.
Sc HMIV, E. , 1967b. T iersClI!e aus eines G r<::>soikche von
Augu~ta Raurica. BlJSltr SUJdtblJi'lt, ' 967: 116-186.
SCIIMIV, E., 1968. Knochend rechd er, Hormchniu er
un d Leinuieder im rmischen Augst. Prl1vinffllliiJ,
F~Jlsthrift Rudoif wr_B.u.rl. Schwa be, Basel, pp.
185- 197.
Sc IlNIV, E., 1969. Knoch en funde ab archologische
Quell en durch sorgfaltige Ausgrabungen. I n : Arr1t4JJ..
111g;, und BilllogiL. (Forsch u ngsbe richte 15, Deu tsche
Forschu ngsge meinschan). Sleiner, Wiesbad en, p p.
100--111.
Sc IlNID, E ., 197oa . Dr. med . FddkicEdouard Koby
( 1ll.9 .190- 12.9 .1g6g) . Vtrllandl .Natuif",-stlt. Ges.
Bast/, 80 : 3 7- 315.
SCIIMIV, E ., 197oh. Ober Knochen fund e a m der
rmischen Stadt Augusta Raurica. Dmgr. Inlnn .
Sri. Pri!tUt. Prl1lohist., Prag, ' 970.
Sc HMIVT, C. W., 1923. E!YtIIfJlogiSflw Wrtn blJtlt an
N aturwissrostlla./kn und Mtdiz.in. Walter d e Gruyter,
Berlin-Leipzig, IS8 p p.
SILVER, I. A., 1909. T he ag eing ofdomestic animals. I n ;
D. R. BROTHWii: LL and E . HIO09 (Ed iton) , &itru~

Li/tralu,,!Litnll/ ur

;".~r(~. <IIS.......,ofProl'tJstwl Rt st.ud. Th am n

lI udJon. Bmlol. pp . 283-:J<n_

STAM PFU. 11. R ., 196]. WiHn! (8 i_ ....... lI LiNSt ,
In 8), U r (&1 J!WnitmW BoJANl'l, 182, ). und
Jl a ,","ind (& '-taf Lrxst. 1158). In : At'" &r-si4
11,
H."psclUs-SJul .1. DiI Tinruk. Sllmpfli.
&rn.PP 1I1- lgfi.
THr.SI1'l, E. und HOFE.... H . 1960. ~.tntIMII/t
r sa,nim. Springer, Berlin. 322 pp .
T~pna. V. 1963. T IIrU"lll tlu EU.uil4tt".,. Gees t
PortiK. k ipzig, 198 pp .
\' .u< PltN all. ISII;. t'. H . 1951. DU sapt....., E...opo:s.
Pa rty. Ha mburg- Bo:rlin. 225 pp.
Wuu , M. 1')'21/ 1928. D il $agd.....'. J, 11. f~lSCher.
J ("tlll. I : +H pp. 11: 8g8 pp . (~ ..ehdn,("k .0\.. .......

.'lM>tr,

Arrulenlam,

6,

1961).

W" II."' EII.. C. F., 19;,6 . W....w """,/t lalWriscll-l'ietJUufur

F1uD<Jdriid.# ill ~ Bi*p .(;Hlogit NM ptrl~
AIlII_ it . Gffsl POrtig. l.tipzig. 391 pp.
\ \OLP-Ht IDF.OGu . G . Igfil. .~llas tIn SJslt1fl4liM1Inc
A~ in
SJ.NIt",_I'Dtd...., Oui_
Sp tnM .\1"""'-. Ka rgn-. Rasd -~"",' York.
22 3 pp.
bp",. 11. 1939. u brnss purn> <kr ...iszeitli..hen
Hhkn hy nr . Di.. urgnchichdid>e Ikd.-ulung d
Lcbrnsspu,,", knochenf~.,.,. Ra ub lirrr. P.~
bi<>UIgit<ll , : 111- 146 .
Zw s u . F. F.. Igfi3. A Ifisr.wy 'f ~<II1d .111Urt4ls.
Hu!chinson . Londnn.
Zr.t:s"a , ..E . 196, . Gtscllultlttln HIDIS';"" (TranslalM
a nd SCit nl ificaJly revised by J. Bo ElO'Sr.CK and

.U............. ,_

T H. IIALn NOa TlI.) ayr ischcr Land wir dsc hafuvtrlaR. M uneh..n , 448 pp.

Notes o n F igures a nd Pl ates

Each bone hu d eveloped a nd has a censln funcuon in the body of each animal.
Through d iff('ff1l1 habits the funct ions and forms differ , Therefore some comparative
anatomical descripdons precede the Plates. In ih is way the connection between tbe
dead bones and the living ani mal should be mede easier. Det ermination also is simpler
whc:n a bouic pauem of t he a nima l bod y is anchored in th e brain or can easily be
looked for ,
The compa rar ive ana tomical plate of th e a ueopodium (l' late X X V) shou ld mnke
easier the com purl scn of the d ifferent type e of construct ion of thc single elements of
hand and fnot.
Bemerkun gen zu d en Abbildungen und T a fe ln
Da jeder Knochen etwas Gewachse nes ist und im Kr per jedes Ti eres eine bestimm te
Funk tion erfllt, be i verschiede nen Lebensweise n aber die Funk tion und damit d ie
Gestal t mod ifiziert ist , wurden einige allge mein verg leichend-anatomische Darstellungen de n speziellen Tafeln vorangestellt, Da mit wird die Verbi nd ung zwischen
den toten Knochen u nd df'm lebendigen Tier Cl"leichten. Auch die Bestim mung seibsi
geht mheloser vor sich , wenn der Gru ndbau d es tierischen Krpers im Bewusstsein
haft et oder leicht nachgeschlagen werde n kann . Die vergle>chend-anatomisdlC' T afel
des Aut opodiums, T afel XXV, 5011 d as VentAndnis Ir die verschiedenen Bauform en
der einzelnen Elemente vo n H and und FU3S erleichtern .

.- ,- .....

pro~ i mcl

--

~~~~,.

pal a tinal in maxil1& = lingual in ma nd ible

in incDon not distal but la teral

/~\

pal a ti na l im Oberkiefer = lingual im U nterkiefer

bei de n Sch neidezhnen sUU d ista l _ la teral

\)-~

~,-

ll:UO<Clll

oe

FiS. 11 . Deseri prion and positions of the pub

JnllmIDal skel.etonI and n ulls (panially a fter Rouu.
1949> pp. 3-10) . A . d onal view ; B. lat eral view;
C. ~on ; D. skulI, bual vlew; E. molar, eeelo..t and latenl view .

Ab b. 11. LagebeuXhnungm am S1uge tienkeleu u nd

UD Schickl (teil weise nach Rotaa. 1959> S. 8-10).
A. Au&ich t ; B. Sei tenansich t ; C. Quenchnitt ; D.
Schldel, BualaRJicht; E. Badenz.ahn, A ufsicht und
Seitenan5i eh l.

Names of th e bo nes
[see Pla tt: I)
Skull
Shou ld er blade
Bone of up per arm
Radius
U lna
W rist
M idd le hand
Fin ger
Pelvic gudle
ThiSh hone
K nee cap
Shin hone

CoIfbon,
T~~

Die Namen d er K nochen

(siehe T a fel I)

SchAdeI
Schulterblatt

Cranilfm

Sup.J.
H~

&diw

O berarmk nochen
Spt' iehe

UlM

Elle

M, , -/'lU

Hand wun d
Mittelhand
Jo-mger

F_

O~hm.kelknoehen

Pavll.
ri. ...
H
....
T__

Kn teseheibe
Sch ienbein
Waden bein
FUSJwu rul
Miuelli..tss

c..""

PIwJaz _ Dip t&J tutkrim

p,,",

M eta unus

M,lcI4rSJU

T~

P~ -

Dip t&J posttrWr

""k~

M,

Plate I. Majcx ..kmnl cf d.., " ..klon and th<'ir ~tion_ (CIUU arl..r Cotrn...IU., 195-4. phue IX ; _
F.uLl\....nG!Il- BAI"\l . 1943. 11,. 11 ; HONO afler R A I: !lu -Ko PSCH . 1932. fig. 23).

Tar..l l . Wid, tilPle Elemen te dn Sldeth ..nd ih.... I.a~

lI()$ nach E l.U<NlIE RCER.BAI 'M . 1943. Abb . ' 1 ; HOMO nach

,-

'""""

RAI:!II<R- K o l' ocl<,

nach COl.ITl'Rll.lt , 19.')4, T afd IX ;

1932. Ahh. 23).

POl" ;"

~,

-::1 -JI:::::
--

~- ~
09~ QtI\ .

l'.... ina nd ..r. (t! ItR~

- -

BA SIC PATTERN
GRUl',OAU

I
I

-=-1,- ----"..
~

'-

St ylOp<><liu'>o

I ~

0 ....."".",.. . ........
,~

-~-

BOS

aflt!"

Elrmm l.f rif IM jAult/ Eit mtnlt du &hiiddj

Pl a ue 11. The elements ofthe: skull in va rious mam mals.

(A fter EU.El<lIf:JI;GER. BAL'll . 1943. fiR . 118 - 122 . )
T.r~1

n.

(I'ae:h

EULSBEKGER BAnc.

D ie: Eltme:n1r drs &h3dds hri \'('("hinle:nnl Sugetieren.

I9-U. Abb. 118 - 122.)

_.
I
-"

---

~
~OO~

~-

CJ

--

_
.
_.

~"m
l rllo

,,""'.>1

,~ .

.. ...
Cl
lIllIIlIlI

-- --

~--

.........

r\ 11

7'

I'!

. ~

Elements of Ihe slcull/ Elem17de des Schdels

0 0_
<~~ -T-S,cONlnGli

......
,~

o ,~

M ajor poin ts used in recording tbe measurements

of e skul l (a fter BRonIWf;LL, 1963).
Gla/ttlla : mosc prominent poi nt betwun the su preeilia ry arc hes in th e m ed ian sagi ttal plane ; NasWlI: m id poine of the su ture between the fronta l bone a nd the
two nas al banes; GOllian : mos t late ra l exte mal pc inr
of j unction o f the mandibular body an d ascendlng
ramus ; B Ttgma: point a t whieh the eoronal a nd sag itt al
sutu res meet ; LamltJn: point at which th e sagittal an d
la mbdoid su tures m eet ; GM/Mon: middle poin t on th e
lower bo rd er of th e mandible : S = Sutura.

Wich tigst e, be i d e r V ermessung d es Sc hdels verw en de te M esspunkte (na ch H EBERER., 1959).

G labd la : d er a m weilesten vorspringende Pu n kt zw ischen d e n oberen Augenh hlenrndem ; NtJsion:
Kre uzu ngsp u nkt der N ase n-Sti rn na h t mi t der M edi an
sagi rrale n ; Q.nioll: tie fster Pu n kt am Un te rkiefe rA ussenra nd ; Bregma : K reu zu ngsp u nk t von Sagitta l.
und Coronal -Na ht; Lambda: K reu zungsp u nkt vo n
Sagittal- lind La mbdo id al -Na h t ; Gllathioll : tiefster
P un kt am untere n U nterkie ferran d . S = Su rura.

&
~
= b row rid ge
weil developed fl..
!l = forehea d
Harter
steepe r
weil d eveloped feebly developed
3 - muscle markingsae the
occipi ta l ho ne
~ = m astoid p roca:;; we il d eveloped feebly d eveloped
slighter
General im pression hea vier
larger
sma ller
a nee
higher
Rem a rk : <l ne single c rirerion is nOI enou gh Ior sex
dete rm ina tion . O nly the com bina tion o f ch arac terisrics
tha t point in the same d irection is conclusive. Evcry
racial and ind ividu al va ria no n me a ns u ncerla in ty.

schwere r leich ter

grsser
kleiner
flacher
hher
Beacht e : ein M e rk ma l a llein gen g l n ich t zur
Gesch lechtsbestimmung. Erst d ie K o mbina tion
gleichge rich te te r Ausbild u ngen gib t Sic berheit. Die
v~rtthi edc ne n R assen lind ind iv iduellen Variat ion en
bedeuten Unsic herheite n.

Fi g. 11I;. Chaeacterisrics of the hu m a n skull a nd d e rermina tion of male a nd female. A. frontal view (a fte r
RAUB U. -KoPSCH, 1932, fig. 167 ; H I!BI!R.I!R, 1959, fig.
45 ; BROTlIWlU.L, t963, p p- 76-79). B. 5kull , parietal
view (after ANVEIlSON, 196:1, fig. :16) ; C. skulI, occlpital
view (a fte r A NDEIrnlN, 1962, fig. 26) ; D . maj or d ille r.
ences be tween the mal e a nd fem a le skull (a fter BIlOTII_
WELL, 1963, fig. :1:1).

Abb. 11I;. M erkmale d es m ensc hliche n Schdels un d

Unterscheid u ng vo n M a n n u nd F ra u. A. Vo rderan sich t (na ch R AUBER-K o PSCH, 1932, Abb. 167;
HE llEIU!: R, 19.19, fig, 45 ; BROTIIWELL, 1963, S 7&-79) ;
. Schdel vo n oben (nac h ANDI!IlSON, 196 \1 , Abb. 26);
C . Schdel von hi n ten (na ch ANPEIlWN, 1962, A bb.
:16) ; D. wic helgsre Untersc heidung von '-lann u nd
F ra u arn Schdel (na ch RIlOTHWELL, 1963 , Abb. 2\1 ).

73

J
2 =
3 =
4 =

Supraorbilalboge n

Stirn
M uskelansatz am Occip itale
M astoid fo rt sa tz

krfti g
fla ch er
krflig
kr ftig

flac h
steile r
schwac h
schwa ch

Ges annelndruck

Agt dttermination baud on tht stage olossifi(ationlAlttrsbestimmung aufgrund der KnochtnlJnllJlll:hsung

FROI<TALE

50.

30-40

-,

30 -40 '

,,
"

,,
40-50

"-~Ol

c. 80

ac-so

30- '10
" ,

'.

".

50 ..

".

Ab b , 13. Altersbestimmung a m Schdel des er wachscne n Menschen (nach Va llois in CoIl.N W A I. I. , 1956,
Abb. 55). Die einzel nen Absch nitte der Schdelnh te
verwa chsen fest (O hlitera tion) in versch iedenen Alte rsstufen. Die Za hlen geben das Lebensalter an, in dem
d ie Kaht unsicht bar wird.

Fig . 13. Ag<' detennination from the ad ult human

.kuH (afler Va lloi. in CORNWAI.I., 1956, Fig. 55) . T he
va rious scetion. of the . u tu res beeo mc obliterated in
differen t sta ges of thei r age. The num bcrs mark the
age when obliteration has ma de the smu rea impcl"Ct'ptible.

Fi g. 14. G rowth of long bon.... (a fter R OM EIl., 1949,

fi~ . 75) . During the growt h ofIhc cartilagtncous bone (1)
a colla r oft he hard bone ofthe dia physis extends (2,
3). At th e end. there are formed osseous nucl ei ofthe
epiph)'M$(4 ) whieh increase to the epip hysea l linr. C~) .
Then the la tter di... p pcars (6 ) ; the bon e ha5 fini. hed
its long itudina l growlh. T hc med ullary spaC(: enlarges
a nd the wa ll olthe bone thickens by deposition ofbony
ma tter on the surface.
The momenl of d i... ppc ara nee of Ihe epiph)'lleal line
often di ffen bctwun proxima l and d ista l. lt a lso varies
w/th the differen t bon es a nd in d ifferent animals.
Table IX offers a possibility of ege deterrnination by
smdy of tbe stage of mutual growth of epiphysis and
d iaphysis_

74

,
Abb. 14. Das Wa chsen d er Langknochen (nach
ROME R , 1959, Abb. 90). Whrend des Wa ch. tu ms d es
7.uerst knorpe ligen Knochen. (1) dehnt sich eine
:\fa nschr.t1e a us f...'Stem K nochen der Diap hyse aus
(2, 3 ). In dcn End en ents tehen K nochenkern e der
Epi ph yscn (4 ) und wachsen bis auf eine Epip hysenfuge (5 ). Diese ver:schwindet (6) : der K nochen ha t
das L ngenwachstu m bee ndc t. Der Ma rkra um vergr&se rt sich u nd d ie Wan d dcr Eplph vse wird d icker
durch Auflagerung von K noch ensu bsta nz auf de r
O bcrflehe.
fkr Zeitpu nkt des Ve rwach .c"" d er Epiphysenfuge
ist proximal u nd dista l oft vCnK:h ieden. Er tritt auch an
den e inzelnen Knochen und bei den verschiede nen
Tierarten zu anderen Zeite n a uf. Die Tabelle IX
ermgli cht die Altershe.ti mmung einiger H a usliere
aufgrun d der Verwa ch., u ng der Epiph)'llen mit den
Diaph ysen.

T a ble IX. Age detnminalion, bas.ed on IM fmion cf ep iph yoes an<! di a pb)'5l'S, in years. (Composc'd after COIlXW....U.. 1956 , H ....IIE... EHL, 19!i1; and
W o t.F- H UD EOGEIl, I96I .)

T abelle IX. Altcnbestimmung a uf grund de r Vcrvo~CMung von

1I....IIU .. tH L, 1961; und W OU'-H I:Il>t GGU , 196 1.)

Allima/I
Ti"

&diw

H~

prox. di.!/ .
E~U "''S

,m

ov rs

CANI ~
H.~

.
.

11-1 ,

pmx.

31

31--4-

lj - It s i
I - I i 3! -

31

,I

"
W

'
l-I

161--18

.,.

I-l

prox. di.!l.

31
31

,.

-4-

31

31- 4 3i -4
3- 31 31
3-3 t a-ae
,I
'1

'51

,.

,.

;~/{.

3-31

31

3- g,

31
,I

'7

Dia ph~ ,

3i - 4

31
31
'1

so

in

Jah ~n .

(Zl8&m.mengestellt nach CORHW.... t. L, 1956 ;

Mtlll~~'"

Fibul/l

PlIIllalll es

T "bernri_ ,A f,lab". CfIF!-/l

las (/lUIl-

pM . disl.

31

mil

TiM.

Foo~

VlIIII

dist.

Epipb~n

disf.

,.

,I
.8

dist. dist.

3i - 4 2-2i
11- 11
31

31
'1

prox.

31
'5

'1

,.

prox.

.,;
3
3
3
2- 21
I

I- I!

I- l i

2 - 21
11- 2

11- 2

l-I

I
19 - 20

,-,

19 - 21

,.

Wm
""bis
H
I -I
I

'7

.'tr ~lmf"

,-,
7-'
,-,
' -7

11-2

'5

Dr'ltiliOll

'.!mammalJ/}{tm/lalgrbiss d" Sugt/ im

c

WI '({

WJ\fu.JW W
Olcd

...

V,+,W W
p<l

iw W W

...

e
Fig_ 15- Lefl nonllill den tition ofmammab wit h da nging trelh go-nerations. A . milk dentilion ; B. perm a llCnl
denti tion ; C. I",Ih gnlerarions.
I _ ISI genera tion of ICCth ; 11 _ 2nd gene ra lion of
tC<:"th ...ith M ohhe ISI gen eralio n. T ogcther Ihey form
the prrmane nl de ntilion.

,, -

id = inc isivi deeidui

ClminUll ded d uu"
pd - praemolar cs decidui
I
ineisivi
ca nin us
P - pra emola rn
M _ molan:"

c_

Abb. 15- Linkn :"Oonnal gebiss der Sa egeneee mil

Zahnwed uel. A. M ikhgebm ; B_ bleibendn G<-biss;

C.

Zah n~aationen.

1 _ eme ZahnKen era tion . 11 _ zweite 7.ahngcnerali on

mi l !l.1 von dn enlen Generatioo . ZUS<i mffien b ild en
sie da.'< hleil...nde (,~bi5S.

~l i1ch-Schnddezhne
Milch -Eckza hn

milk lucisors
mi lk canine lou th
"" mi lk mola r teeth
indw n
ca n ine
pr ernolars
llIola rs

M i leh -Racken ~ h n c

Schneide zhne
Ec kza h n
Lckenza hne
llac kend h ne

TIw dnd4Jf.-.la
The numbeT of teeth va riC!l in diff<Tmi anima l fam ilin. h iI given by thc den w lOrmula . For the original
ma m ma! d entition of thc lefl half I h~ (ormub. i!.
wriuen :

lN {,lIhtf - n
Die Anza hl der Zlhne "1 in den einulnen Ti erfamilien
versch iede n. Die zahne werden mit der Zahn forme l
an gwben . Diete lau tet nir das unpriillKltcM !)juge I;crgebios (fr d ie linke H ilfle) :

uppo:r ja... bone (!l.l axil b.) 31 1C 4 P3 M

3-1-4-3
Iown- ja... bonc ( Ma ndi bub)
IC 4P 3 !l.i or 3.1.4. '

imObo:rl.iefer {MaxiU. ) 31~C_~P 1 M OO('r, . 1+ 3

,. 143 im Umer1r.iefCT (Mandil>u1a) , I IC4 P 3:\ 1
Die Stellung dc$ einulnen Zahnrs wird mit dem Buc:h.
saaben u nd einem Incloc ang<:g<'ben ; zu m Bc"p>cl: 2.
Sch~idczah n dn Oberkkfen _ U ; 4. Pri. molar d u
Unterki e((' _ p. Die Zah nformdo des permane nlen
(">chi,,"" vcn<:hiedener T .e rfa milie:n Iaulen :

3i

Funhc~. ItK; pos.ition or eaclJ I. -h " marked h y

iu let ter . nd inda, e.g., 2nd iocho!'" oft he up p.-rja... _
U ; 4th pre mola r of ItK; lo..-er ja... _ p. The dental
formulat' (or th e p.-rmanent de n til;on of oome fami lia
a n: :

:L!..:...4 -' 3
3. 1.4- '.3

Clin ida e

Bov id ae

o.o.a.a

Uf:I;dae

31. 4- 1.2
3 1. 4-1.3

Cervidae

0.1.'.,

Rcd entiae

~ 33

I,c'pori d ae

ll,O. I- 3 3
1.0. 1- 3 ' 3

II~

ll_ '- 2.,

2. 1.2 3

3. 1.3 .3

3 13'
Su idae

76

~p

t:q uida e

,. 1+3
3 1+ '

3 t+ 3

1.0 _1- 3 -3

Tab i., X . Age de termina tion ba",d on teeth ehanging

A. ~ I ilkteet h and permanen t teeth unti! the w"'plet.,d
d entition in l'.Qm:s, " ns, OVI~ a nd ~IIS, giv.,n in years.
. Av.,rag ., dat'" or eruption " nd rrpl;, eement or t.,eth
in dogs, given in months.
C . Growt h an d replacement oe teet h in m"n "t dir_
ferent ag.-s ( white _ milk teeth : shad ed _ p..rrnan ent
teeth ).

EaUU5
0

'"

Tabd Ie X . Altersbe stimmung aurgrund des Zahnwechsels

A. ~[i k h- und ble ibende Z hne hi.1 zum Vo llge bi"
I,..i I';Qut:S,"OS, O VIS and ses, in J "h r..n ang"gel,..n.
B. Durchschnitt liche Da ten des Durchbruchs und
Ersa tzes der :\Iikh. und blcil>endcn Zhne vom Haushund , in Monaten.
C. Wachs tum und Wechsel des Milch- und Dauergebi"",,, beim :\[..nsch.,n in v.,rschied.,nen Lebensaltern [weiss = ~Iilch7.hne ; gestrichelt = hkibcn rle
Zhne).

ovrs

, I '

'"',

",I,

i.A,

""

,k

III

"

.,p,
m,?,

m,?

".
",
",

I~

I
d Ge GJ ~

CA""15 FAMILI ARI 5

o ,

"

~8dOOOG

,
A,B.: ..... hite = vestigial ; li!!: ht shading = milk teeth ; d ark shad in!!: =
perm ane nt reeth .
A,B. : weiss = in Reduktion be_
griffen ; hellgrau = :\1i1chzhne;
dlln kd!l'au = bkihendc Zh nc.

11-11

11

8
o

Fig. (;, Ba, ic patt ...rn of tI,e ;0";....0; i" ."vera! 'll<Xies
(aft" , w e ese, 1927, ['g _ 174, t8 1).
A. :-:Ionulil ineisor or dentln..., the crcwn covered with
enamel, the roo r wich ceme nt . Pulp ca vity has a th in
caual whe n growt h has finishe<!.
B. T he rod" nt lool h i.gJUwioK per ma nenlly. l u out,i de
i. coveR..! uy a n cnamcl la ycr. TI le hard enamcl and
ehe soft de ntin c make the top n:main .ha rp through
gnawi ng. T he roo t ls open.
C. l ncisor of the horn:. Cu,p d..aply illvetled. T he
su rface i. oompletcly covcre d with cna mcl a nd i ll ma ny
spots with ...... meo l .
D. T bc gr indi ng down or the horse's incisor leads to a
grindlng mark on its surfac e. Tbc c hang" in thi. mark
in the course or lire en able the d et","';n"ti"" or d ifferent "g"", (" O nc does nO I look a lI:ifl horse in the
mOUlh " ).
Bcare rs or anders or horn s "eVet have inciWr1l in Ih"
lIppe r jaw, a phenom en on tha i has inspi...:d Goct hc to
.. "oe poeli c linL'" in his "Metamorphose der T ie re " .

78

c
Abb. 16. Gru nd b3u d er Sch neidez hne Ix-i einigen
Arten (nach \ VEBER, 1927, Ab b. 174, II ).
A . "ormaler Schneidezahn aus Za hn bein mit Sch melz
als Kronenka p pe un d Zem ent als w u raelbe tag. Pulpahh le mit dn nem K ana l nac h Al"""hlu" dn \\'a chsslUms.
ll. :'\"age lierzahn, d er st ndig weiterwchst. Auf der
Aussenseile Schmelz belag. Der harte Schmelz und da.<
weiche Ikin I.... en beim Nagen d ie Spitze slndig
scharf b leiben. Offene W urzel.
C. Schneid eza h n d~ Pferd~ . Spilze sta rk einges tlpt.
Die O berf lche berall m it Schmelz und an vielen
Stellen mit Zement belegl.
n. Ikim Abkauen des Pferd""chneid ezah n.< enmehl
a uf der Sch limche d ie " K und,," , d"r"n Ve rnd erung
im Verla uf des Lebe ns auch d ie Bestim mu ng des h heren Alters ermglicht (" Einem g<=h"nkten Ga ul
schaut man nicht ins Ma ul" ).
Allen T in en, die ein Gewei h oder Hrner a uf de m
Kopf tragen, fehlen d ie Seh n"idezhne im O berki"fer.
Diese Tat~che hat a uch Goo:-Ih" ""i .einen vergleich"nd anatomi.e hen St ud ien feslJ(C51elh u nd 1.11 d"n
folgenden Versen in seiner "Meta mor phose der T iere"
angeregt :
" Denn so ha i kein T ier, de m .mtlich" Zh ne d i" obe rn
Kiefer umzun"n, "in 110m a uf."in"r Stirne ge lragen.
U nd d ahc r ist de n Lwen ge hrnt der ewigen Muner
Ga nz unmglic h zu bild en und b te sie alle Gewalt a uf:
De nn sie ha i nich t Masse g"nug, d ie Reihen d" r
Z hn"
vllil( au pllanzeu und auch Geweih u nd Hrner zu
treiben" .

lnds/)rJ/&hnritl~~,iihn~

Pla te 111. Incison.

T. r~1

111.

Schnddo:zih~.

c. l:u o:r.o1; 6. ocdm.al.

- . CU .VUJ. 0V15 : e , Iingu;ol; 6. lateral.
lIUl max.: c. bucaI ; 6. lateral.
R!S ma nd . : . Iatenll ; 6. lingual.
L~ t1UUS : . lateral ; 6. lingual.
c.uro. : c. lat eral, e namd mddish.ydlow (Schmd zbd ag rtli ch-gd b) ; 6. oral.
U f'\JS ; e. pn<'malI . laleral ; 12 il$ spi ke behind I ' (Il sitzt als slm hinter 11 ) ;
6. oral, aIong tbe suJUc:e or 11 a rill (den 11 durcllz.ieht eine L.i.npille).
KO"'O : 1I. o ral ; 6. occlusa l.
&Q.U\.l$:

,.

BQS

- ,(

~\

_.SUS

- ~~
(r.. . -,
79

.- ,
~
CAS10R

~~

oas

C ERVV$

i\

- ~v

-~

URSUS

LUPUS

, ~

~-

" "'"

~.
,=

~.
~

Q .

~.
HOMO

Canirul. /&hjihne

ROI:knts and Lc por id ae hav e nOeanine (""lh. In Bovidae

Ihe ean ine~ in th e upper jaw aee m ming. In th e lower
jaw Ihcy a re ineisiform and dosdy associalcd wilh the
row of lrue i"eiso.... Ma le deer bav e a bUlton_like
ca nin e loo th in the uppcr ja w ; this peculiar fealure has ,
sinee preh 'Sior ie tim .., been a favour;te piece ofjewd_
ry . In lh e lowe r jaw th e canine is ineisifon n and i.
pl aced , as with Ihe Bovid a e, in one row with Ihe
inei,on .
The eani n e of Ihe male ,,;. i.< opcn-rooled and its
growlh i. p',.. nan ent; Ih e ren' a l"" hav .. sma ll "" nin ""
with a d05ed mOl.
n ,. lineli R f llpper and lwer canin.. in Carniv rae :
C mox. : m ed ian line str aig h t, 10P s1ighlly eurvoo ;
Cm..Dd . m edian lin e c urv ed, lop di . linc tly cu rv"".

Die Rodem ia e und Leporidae beoitzen keinen Eckzahn .

Den Bovid ae fehlt der Eckzahn im O berkiefer. I m U nter kiefer schlicss t er inei.<irorm di e R e ihe de r Sc hnei d e.
zb" e ab. Iki <len ('.ervi<lae haben di e JJ einen knop far tigen Ec kza h n im O berkiefe r, a ls " H irschg ra nd ci"
e in schon in p r hi. torische r Zei t ~I ir b t rr Schmu .
Im Unterkiefer '" d..r F.ckzahn a uc h inei . 'fonn und
" ch i n ebe n den Schneidez hn en wie bei de n Bovidae,
Bei ,,:1 waeh..,n di e Eckzhne (" H a uer ") st nd ig
nach: d ;e Zahnwurzel iot olfen . 11. 'i hat klr ine Ec k_
z hne mi l gt'SChl"""ner \ \ 'urzeJ .
U n te l"SCheld u ng der oberen un d un te ren Eckzhne bei
de n Carn iv<>rae: C mu . : " "ediane gerade, Spitze
sch wach gebogen ; C m a Dd . : M ediane geschweift ,
Spitze sta rk gebogen.

Pl ate IV . Canin e (p. r).

mo" .

Tafe l IV. Ecku h n (S.8 1).

P.Q."I'",". la lr rn.!; It. lingual.
BOS: ... Iingual ; b. la te ral; ~. oral.
CLRvl,;' max: a. lat eral ; b. d istal.
GERvL'1l mand . : a.lingual ; b. lat eral.
OVIs: ... ling ual; b. lal eral.
'\1lI ~ m ax : ... di"al ; It. m Cllial.
5\1l1 'i mand .:". m..ial ; b. distal ;
c. e...,.. eclion (Q ue rsch ni tt) .
],Upu.: a. lin gu al; b. distal.
l;RSl,'1l : a. linKual ; It. di stal.
HOMO: lI . m..ia l ; It. lingual.

M EI. ES

FELlS

Fi g . '7. T he eanin... of Fciidae showbueeal land lin l':_

ual 1-2 longiludinal flut C1'" the e na m d of Ih e uppc r
one and only b ucca l t or 2 fllll.. in the lower . The
leelh ofbad~ .. (MeI... ) ar e b lllnt er Iha n Ih ose of clogs.
a. lin Kual ; b. di slai ; <. blleeal.

Abb. ' 7. Die Eckz h ne d er Fd idae besitzen in der

Sc hm eJ.kappe obe n buccal z und li ngu a l 1-2 Lngsfurchen, unten nur buecal I oder a . Die Zh ne d es
n a ch"", (M el..) sind . tu m p fer a ls die d ... H u nd ....
d. lingua l ; b. distal ; c. blleca l.

LUPUS

CANIS FAMt LIARIS

Fig. . 8. n iSline tio n of LII PUS, Cdn;' II1m;I,,,,,, and

Vl'LI'P.5 i. possibl e by Ihe lengtb of th eir upper "anin....
... =mparHl wilh Ih e jaw. (AfteT Ko n <E "'. 195~,
pla te e.}

8Q

=--~=
---~~--VULPES

Abb .8. A n d er Lnge der nbe ren kzhne kann d...

Vorde rge bi... von LUPUS, Ca" is familia,,'J und VULPES
unte rschieden weTden. {Xac h Kon<p"" 195~ , Tafel .}

CanintslEtk<.dfmt

Pl at e IV. Can ine {fo r k gend see p.80).

Tafe l IV. Eckzahn [ Legende siehe 5.80).

,1
0

60'

"
,m

svs e-

- ~,

.~

eauus

~~.

,~

ovrs

cr

,m

CE RVU5

~ 25~
,
.'

sUSljl

~~
-

~~~.

~ ~-

~ ,

LUPUS

HOMO

,,

Pl a l., V.

~Iola r,

I.

Taf.,1 V. ack.........hn . I.

A. R.a..ic: pa ll" rnofth" molar 1000 h_ lkn lUl: oft ~d i !fer

..nI durabi lilY ol t~ various bu ilding ma lerials the
roughnns rvnains in spi le olm., war. 'fhc, ~I is
hardal. t1", ceme nt las hard, Inc: d..m ioc a. 10ft iU
'->.-. Accon:l.ing 10 tnc: hc:ighl and Inc: layout of tnc:
.....ps th..- o-ar
d i!fcn:nt pali","".
W ith I
bi~"Of'a the eemem ma y reach 0V'Cl" Ih"
crown. Tl>.- pauC'm is buill by 1~ dai~ of Ih" wom
nlK" cf t~ ....amd . Inc: dnlli...., the ccmcnt covering
and I.... hoIlowt lying between. 'fhc, pa nem ehan ga ...
......r uka placc {KC the cxa.mpla for _ 1.
B. C~ ion of left Uppc1" and Iowcr ja.... front
vi...... 10 Iho... Ihc position of lh" ,lfrinding lurface; in
Ungulal"''' the grindig surface ded im:s l()Ward th..
" ..,..r sid" . O n Ih" basis of Iha t knowlnlge on" can
<trt" nn im.. whl.'lh"r a fra gment of jaw b<:longs to Ihe
l..fl or fight l id" .

A. Gnlndbauda ac ..en.....hnes . D urc h die unu:nchiedliehe H rt.. dn ri n....l...... Balmoff" blribt beim Abkaunt di " Ra uh igkri l d.... Zahnoberllich" er hahen.
Schmelz ;'1 a m h.incst"n. Zemenl ..'" niger hart, Bein
so ......ich wie! K noxhm , J" nach H be und Anordnunll':
da Spilz.-n .... 10........ brim A blumen unlenthied lidw:
M IIet'.
Iki drn Pftan...." fr.....ern kann der Zemenl auch ber
die K~ ~r.... . n.. ~1"'1et' Isl du rch <Im V....lauf
dn Sc:hm..lzlini<-n. d.... flri nfd d " r (~ .T. ab Sc:hkif"n)
<kr ZemenUI~if"n und der Hohl r ume duwPch"n
gcgcl ...n. Das M .......r n<krt sich im Vnla uf der
Ahkauu ng (si,,""' di " Bcilpid " fr pos) .
B. Schnill durch l inkr n Ober_ und Unterkiefertril .
von vom gcsr"..n. um d ie Stellung der Ka ullache zu
"..ig..n : bei .I.." I l ur r....n fallt die Kau che nach
auso....n a b , Da ran kan " di.. Zug..hngk"it ein... K iefer_
bruch"....... zu,. recht en od er lin ken Seite erkannt
w" rd ...,.

RQ.UlJS.

T h" loop shape i!l typ ica l ( I . 2 ). T h" 1I'I'lh are

high a nd a rr nnly gmund <t own in lIery old an im als.

EQUl 'S :

1105. , b, , . molar of thc upper j aw (M mu.) in t hree

d ilf..r..nl . ' a8"" of age. I : Ih.. . ma ll (Cllumn iI Iypi cal ;
i . Fmolar of thc upperjaw (P _ .) ; e. p~lOlar oflh..
Iowcr j a w (P _ .l;f. molar of lhc Jow..r jaw. SO"W~ly
wa rn duwn ; Z. molar of IM Iow.-r jaw, s.liKhtly wom

!lOS : " . b. t. Molar d... O b<:rkirfe"l p.1"'.. .) in dr ei ver_

schitod.."..n Ah enstuf"n. , : d ie kl"in" Sule ;'t cha rakt" ristiKh ; i . PT...."","ar <i... O ben i..f..n (p . ...) :
t . Pra..moIa r d... Un l....kie rrn (P .. ..... J ;f. Molar d...
Un l..-r"icfc rs, $ta r" a\)gekaul ; ,. ;l.l olar des Un te rkief...... K hwac h alog.-but.

ca.....,

dow" .

.
,

C harak l"r ;. l i""h ;. 1 d i.. Sl'h la ur.. ( I . :t). D ie

Zhne ,i "d hoc.h. weni"" nu r bei ga nz alt .." T ie,..."
ni"d riger durch d ie Ahkauung.

,HolarsIB(lI;kt~iihril

Plate V. Molar,

I.

T afel V. Backenzah n, I.

EOUUS

. f

"

"-!>
.

,m

8,

Pl ate VI. MoIM,

2.

"In.. 10w crow n of the teeth begins a l IM

border of thc a1veDle. On IM wnacr oe IM anwn,

a l lYl"S:

Ct'n~m

MI

is aboent, Ihr rnamrl .. somrwhat wrinkkd.

not d rawn . I n Ihe d ittal

lh in:!, h.:di ng rn .p.
;<J"C

vn. Ihc'y ha ve

llYl : [)je Zihne lind niedrig, die ~ beginnt am

Ra nd der Alvwle. Kein Ze men t auf d
Au...en fI.jcl,.. n dr r Krone ; SchmelzobMiliche el
rnnzd ig.
MI sind nicht gt"Uichnel. Si.. haben distal ei ne drine
g",bogo-n.. Spi."e .
a

OVIS :

Tbe croWIl5 a re hiKh an d sil dee ply in Ihe al~

I.,. ; max. : exa mpl"", ofteverely wom P an d M ; ma nd . :
I' alld IWO ~t , u.... in diffr rrnt ' lagr t ofw",a r,

o va : Die K ronen s'nd hoch u nd <'tu n tief in d"n

Alveolen i mu : Ikispiel von . tark a hx" ka ur"n P und
M : ma nd. P u nd zwei M vrrtehicdcn star k a bgeka ut .

tus: Wilhout the oral pre motaes . Characten. tically the

Kr",at num ber of tuhe rd .,. ar r ...,.,n on thr surrace of
mnlart . ~I l .. Ihe IOn~1 tool h. M I .. ebe rter ..nd
brna<ier than ~I ).

svs: Ohne die vorde rste n Pr" mola ren. Cha ra lur ris
tisch ist d ie a n Tube tkeln reiche O berflche der
Molaren . Der l ngsie Zah n iSl ~t ). MJ ;'1 ku r."... und
breiler a b M J.

WiIbou t the oral p...,moIan. Though c ......... a

be... t oCP""}'. ils molan and premolan Are not ea rnivora-Ii ke. "In.. sets oC tt h . ho...o Ade by tide hell' te
avoid confusion wilh pil-lee tb, l1>e tingle CUSJ- on the
moIan Are more pronounced than in IM pig. The
!argesl IOOIh is ~ I :. :-;"OIU thc rtttangular orclusal
view oC ~II ,
Occlusal vKw : ~I l is k>nl an d narrow ; M: oC the cave
bea r h.as a .l ight cnn <t n cl ion in tbe middl e.

1t1UL"S: Ohne die: vO !en ten Praemola rnl . O bwoh l

der Bii. lein Ra ubtier ist, bcsilun die MoIa....... und
~molaren keine a usgeprigu' Ra ubricTgcsta lt. Um
ei ne V"","n:-hd unlt" mit Schwcineuhnen :tu wnne-i.
den. Wl:1"'d..... die Beispiele der beid en Zahnreihen
n.ebc ncina nd n ge~igt. Die einzelnen Coni auf d.....
M ola ....... sind aU<lJ"'Pl"'igler ab beim Sch ..Tin . Der
gtmte Za hn i5I ~(!. Beachte die rtthledoge Aufsicht
von M I .
Au f<ich t : M I itt la ng und .dun.u ; " I: ha i beim
Hhlenbren ein.. lri chte Ein...hn iirn ng in d....
Mitte,

V alW :

.lIo/ar.!jBacktn<;iilwl

Plat.. V I. )"Iolar, 2 (0. h llccal virw; h. ocdll,al virw ).

Tafe l VI.

Ilarkr "~ ah " ,

2 (0. h1lccalr ..\ n,;c hl; h. ord u,alr ..\ n, id l\) .

,m

,
QV IS

URSUS

.'

~
, ..

~ ~
.~
.
.

.grn
.

..'
.@ @
,m

.~ ~
HOMO

.vV

Fi g. 19. Examplcs of premola n a nd mola rs of LUPUS

..nd H O MO (a. buecal ; b. oc:<:lu. al).
In Ine Canidae , Felida e a nd H yenid ae thc Ilcsh-tea rin g
too th U in the upper j aw the p 4 a nd in th e lower j a w
t he M I_ T hese tc" th a "" cha rac tcr i3cd by Ih<: longi tu dinal roge form",d by paraeon a nd me tacon. In p 4
the p rotocon is lingu al beside the mesia! end. In M J

pa raconld and metacon id form successlve edges.

Dhara cteristica : L U PU S: M I is broa d ; MI has a pronou nced talonid Oll th e distal end . .,OMO : the exa mple
shows severa l worn P a nd M ; ehe eu. ps are not pronou nced ; th e reet h ar e short.

Abb. 19. Ikispide von Lcken- u nd Back~ nzh nen be

u nd H OM O (11. buccal; b. occlusal} .
Flei den Ca nidae , Felid ae u nd Il ya enidae wird d er
Fteischa ah n ( _ R eissaa h n} im O berkiefer von p 4, im
Unt er kiefer v on M I geb ildet. Fiir diese Z hne isl die
Ln gssch neide Iypisch , d ie sieh aus Pa ra con u nd Mea_
ccn geb ild et ha t. Bei P4. itzt lingua l neben d em me.ia lcn
Ende der PrOlocon. Bei M I sitzen Pa raconid und
M cta con id a ls Sch neiden hinter einan der.
L UP US

T ypische..: LUPUS: der M I h t breit ; d er M I hat ein

a usgeprgte.. T alonid am d istal en End e. noa o : Beispicl ein e. me nschlichen P u nd M, sta rk ah g<:kau t ; d ie
Hcker sind n icht sta rk a usgeprgt . Die Z hn e sind
kurz .

Note: for Castor a nd upus, see Fig. eo .

Beach te : fr Cas tor un d Lep us siehe Ab b. llO.

86

.I lo/arslBllditn;(a!lnr

fig . ::zoo Th" mo lanl of Rod ..,nl i.." ..nd Lc pu rid..e. U f

each grnup Ihr ooclusal eu rface of Ihr ldl ""I of teeth
in Ihru ppe r a nd lowr r j aw isd w ""'n . (.-\rle r :>' 101111., 1938. )

Lc.,...

Ab b. ao, lli r Rarkrncihn" der Rcden uae und

rid ae. Iki jrd"r G ru p P" isl die Ocdusalf1ach.. dfOr
linkrn Zahnrrihr im O br rki efer u nd Unterkiefer gezeigt. :'\ach :>'loHR, 1938).

I. Rid l ripplr mll,ksjRriclu Ribl" lmarkr"

(i a n:len dm"'''''' e
fJ iomyJ 'fU",illuJ
G a n o:nsch l;ir"r
Dr'fOm,s "itdu/II
."" ll,, -hlCrr
Forest dormouse
Fa l c1or",o"" ,
r;J ,E:i
Sir lx'm ch liik l'
t onunon dormcnsc
.\!uJrardi.uu",.,II,,,,,,,iuJ l l;" "h n,m,
R ed squ iTTe!
Sr;""" ,'"(("r;,,
Eichh rn r hrn
11. Simpl, ,ippl, ",,,,ksjHi'if,,,hr Uilthr/m"rJ.m
:>. I" rlllo l
.\!a,mo/a marmota

:>. Iu rmr h in

Ill. C....lpJ st'Iyr,9' l1'f),,, jlliK!rr "11I! altg.tm./

( I _ "'."(" Iion " nwor n ; , _ &h nill, IInlpTiin!!:lich )
Solll hfOm birch mo ll<;r
Sinsla sv6/i/iJ
Bil kr nma u.
Gd!.>hal.",.. ".
y r ll" .....-necked lie ld Il Kl U-o,c .1f*/nn...jllU-lwlliJ
!.o ng-Ia ilni firld mousr
.1f*/nn1U ryh-alUru
Wa ld ma u.
Stri ped fir ld moll<;r
. l;otltmru tI.('lUi...
Brand maus
Ha r...." 1 n lOU.o,c
.\Iu-.-..",_" mi_/IU
Zwrrgma".
I lowc mouse
.\f1U ""uni/lU
lI a " m u u.
&IIIU ,al/IIJ
lI a " " ..II"
1I0u -c ra l
:'\orwa)' ra t
RtI/hlJ _""tu...
' ''a nd r rra u e
ComlllQll ha,",ler
CriU/lH cnunH
Ha mete r

W. fil_l pum.s j&lt.nvl;;p,UnvN

Ran k '-oie
Fi.. ld vo le
CUIIlTTlUn '01..

Rno l ,"01..
Snow vole
'," ,un ,"ule

Clt /lI,;,,_ys glaTtol1lS Rldm" u-.

Erd",aus
.\/wotru ogusliJ
Fddmau.
.\/u,ofw OTroliJ
.\/;<7,,'uJ ro"""'W
Xord . W ' lhlma m
.\lu'''IUJ /lil'aliJ
SI."I1I1<:<:I1,..'"
.I,";(ola /rrr,s/,
SdlC rm a u.

" . f .'l1" ", a l"",,/sl SchmrlifaUm

:\hl ,kral
B..av cr
:'\ulri"
(cuyp u)

()",I"trn ;:;ih,'''i/
Ca,t", /iht,
.\ ~)'<><"Il'Wr r~r"UJ

1'/. lind",t / /tn~'1 Srhmtl;:;!i....,,,

W ild ra hh it
()~.,./oIa.s:1lS (lIn;(II/uJ
Ib n'
ILPW (lI,ojHJrW
Blur ha re
iL/'ftJ limidlU
(mmm la in harr)

Bi, a m ra ll "
Hih..r
:'\lllria
lBilx -rra ll c)
W ild ka n inrlwn
Frl d ha.c
Sehn.....h" ....

1/0111 tJIU1 tull/n {HImf 11114 Gttt'till

..

.o=I

~
0...,01"".:.
Hotn.ot>.."" z

-.-

I ~ [ -'"

::'"

Fig. 21. 11Ie horn a nd il. j{ro.... lh in ovida(' (Ca vicorniae ). (Aftn Wd x r in I HI,I': " I al. , 19:17, fij{. 46).
T hc ho rn eore grows 011 1 uf Ihe frontal bonc an d is
CO\'ere d hy Ihr dr r mi. e nd Ihe papilla ry la )"'r. T hr
la llrr forms Ihr horn y substance, .... hich ;" pushni up....anh . F..,.- dU. rramn the olrl... t pari;" on rhe to p . For
t he prnerva tioo or the ho rny . uhuance very Ipcc:ial
eircullUtanCl"S 01' ....dimrmalion (e.g., bofI:) are essenlial . Thr hor-n cnre h UKd for the delerminalt<>n of
speeies .
Ab b . :11. n... llorTl und ....in W achslum bei den llov iden (Cavicom ier) . (::\'a<;h W ehrt in IH I.E ('I al., 1927.
Ab b 16).
Den a us dem Frontale au. wac h... nd en Ilorn za pfen
be rzieh t vllig d ie " e dn ha ut mil d ..r interpa pillaren
Ep ider mis. Von ihr scheidet lieh die I lornma "", ab
und wird a u fwrtli geschobe n : d er lteste T r il dn
Horns i. t a n .In Sp itze. Die I lomsubota nl; Md ht nur
unter ganl; beso nde re n SnIimeniatioll'<brdingcn (z.B.
MOOT) erhalIen. Der 110m za pfen dient zur Bestimm ungder An.

~.

(/i

4;:f:/
$

..o<;4,~. ,

Fig . :n . The a ntler a nd Its cvcte ofregen eraricn (Afle r

W ebe r, 1927. fig. 16). A . full'R!'0wn a ntl er ; . 1""lw,,,,"
prdiele and burr rhe bone is red uerd ; C . Ihc an lIer ;"
shrd; D. the .kin oovrn the oprn prdide sunace; E .
Ihr antkr .taru gl'O"";ng (p ro nl( over bu rr ) ; .. . Ih..
antIer is full .~'n, still "in vetvee": aft er thr tauer
ruhbed off, Ihr eyd e starn al(ain w'l h ..s..
I _ pc-d ide, oUl~wl h of lhe frontal boee, 2 =- bu rr,
enb.rgrd ..oo 01' Ihr beam ; 3 _ bram ; 4 _ tine.

Abb . :1:1. Das l .ew",ih lind sein R..g..n..ralionnyklu,

(nach \ \I " IIEI(, 19:1 7. Abh. 16). A. ausgewac h.enes
Gewei h ; H. zwisc hen R..... ...tock u nd Rose wird der
K noc he n a bgebaut ; C. das Gewei h wird abgeworf('n ;
n. d Slim fell ben:ieh l die o ffene Ftiche des R....,n _
OIoe
; F.. d... Gewcih ~om zu wa.ch...n ( Rose ""'
K nopf) ; . '. da.. Geweih ist ;u '"'K",'.-acm.m. noch im Fell
(Ba.. I) ; nach dem Fegen brginn l ...irder der Rhythmus
bei ..\.
I _
Rooenstoek, Am wu d u dCll Fro n la ie ; 1/ _ Rose,
verbreitertes End e d..r Slange ; 3 - Suange; 4 =
Sp r<J5$.

88

Anlim 01 dur/Du Geweiht der Cervidai

1
,

,
Fig. <:13. R ed d eer (Cm.'I<S elaplJsu). Stag es or devetopmenl of the an tl",r an d nam<':S ofth", diff"'r",nt ",1",m"'n U.
(Alk r IIAL T:EN O RTH a nd T RENSE, 1956, fig. 2 0 ) . A.
prock"'l ; B. stag e of2 poin ts ; C. stag'" of 6 poi nts ; D.
stag" of 8 poin ts ; E . stage of 10 poin ts; F. stag'" of 111
poin"'.
1 _ \).,am; ~ _ brow line ; 3 _ tn:z tine; 4 _ tenninal
tines; 5 = bez rine ; 6 "'" crown.

Abb. 113. Ro thirsch (Jrvus e/apkus). En twicklungs_

s!Uf",n d.... G",w",ilu und Na men der einzelnen Elemente (na ch H ALT:ENO RTH und TRE Nn, 1956, Ab b.
20). A. Spiesstr ; B. Gab ler ; C. 6-En d er ; D. 8-End n ;
E. IO-End"r ; F. III-Ender .
I

Sla nge;

Endsp~n;.5

_ Augspl'Q$S; 3 - Mi tt"ls p rms ; 4 _ Eisspross; 6 = " Krone" .

CAPREOI.IJS

M \oo"ioo" Pat'1
V<>Nl<-r>eit ..

I -~
..... ~

s.: _

I o<bOldu>g

hPoot.,...;.,..t;.....
I _H,nt...OP"OU

A L e ES

Fig. 114.. l b e antlen of deer : construc uon (a fter BE_

~.

Po'",o!lon

Knowtedge of th e d iffen:nt elements ofthe antler ma kes

distinguishing easy even for fragme nts with tines.

Ab b, <:1 4.. Die Geweih e der Cervidae : Bau (nach BE"

NINDE, 193 7, Abh. 7) .
Die Kenntnis der Zusa mm",n""tzung des c;..,w",ihs
er leich tert d ie Bestimmun g a uch von Bruchstcken mit
Sp~n .

Fig. 115. Cross-seclion of a \).,am (after original prcpa ratio n ) A. C R R V US ; B. R ANOI FE R .

Th e di ffen:nc e is importa nt in the d eterminat ion of the
ma terials in artefac ts of amler.

Abb. 115. Q uerschniu einer Geweihs ta nge (nach Origina l-Pr pa ra ten). A. CE RV U" ; B. R ANOIFER .
Der U nIerschied ist wichtig flirdi e Materia lbestimmung
von Artefakten aus Geweih .

NINDR, ' 9 3 7,

es-

7).

89


Eir .

--

~ R~tion

_..-_.

id~a

cyck nf d,ff=-nl and"," (B....oc

afl llT lLUEa a nd Kn<G, 19S4. lig.3l, an d complncd after HJu.n.SOIlTll, 1957. pp . ' 9 1 - ' ~) '

Abb. :a6. Regcnc:ra lionuyklus vench.ied mer Gcwahe

(Grundid~ nach FJtAnJt und KIs c , 19M, A bb .3 1,
und crginz l na ch HALn I<OJtTll, 19.'17, S. 191- 1g-l).

Ho .... o;om (see PliUCV II ).

Hora:u.pr_

Ccxresponding to lhe c:hatac:terislK:s cl t he ho rns

eI/ny . pcciet slwwl typical hom corno 1"be top of lhe
horns are soldy bu ih u p of hard homy subot..nce (Re

J Me An ha l enupro:chcn d de m char.o..kluistischen~.
brn a uch IypUchc Hom;r.a pfC1l. Die Spia m d.,.. H6r
ner _ rdcn auuchlioslich von der ha n m Horn , ubsla nz gcbildcl (siehe S. 88 ).
I h ~ Form un d d:u AUS5Chm dn Q ucnchn iu CI beim
a ll.;.gcwadue ne n T ier ermglichen es, die Arien zu be.
slin "n en, ..,Ihot a n Fragmenl en . Fr j unge T iere und
manch c R3.MCn de r Zirgc n und Schafe Irifft d i...., ein.
fache Unl enchddu ng alle rdin gs nicht zu.

p. 88). Br thc;' , hape . nd c:~lion in ad ult a"imals Iho: Ipccies ca n be d" fined , ev.... ir on1y fragmenb
Al"<' availa ble. FOT young animals, howo:w-r. " nd _\.<0
for 101ll<: llrttd. of goa lS an d .http Ihi. simple m..a ns
or d islin ct ion d oo n ol h old Im<:.

BOI: l urfa..," father rough ; 4. oval, in.i de wide: .... vit i.,.
wit h solid par tition.w all.
OVIlI : sur face rathe r smooth ; 4. mo re or 1", tria ngula r,
~n.id .. the middle a nd ,,,. mina l pa rt a ee full of pom..
CAPIlA: l un ace . mOOl h; a. more OT I"" pla no-aml/M:,
imide: the lc wer part is hoIlow ",i th a solid wall ; . 1<:._
mina l full nf po~.
In a : .u rfan: lmoot h ; 11. a nd . fMn I hroad . ,,,.i d.. wid..
u.vit;es with thin partition walls.
JtllPICAI'IlA : 11. morc or less round , inlcmally full cf

......

(sic: hc T d V II ).

8OlI: Oherflche zicmlk h ra uh; <I. ova l, I nneres weile

Cav..m en mil feslr n Scheidewlind" n.
OVII : Obe rfl.lche ziemlieh glatt ; <I. mehr odcr weniJl:rr
d ~ittk ig, In nera im ~Ii lld- un d Endt eil dichl pon">t.
GA PR ... : O berflche gla lt; 11. mehr oder wmign- zwei.
ka ntig, Innelft im untelTT1 T ril hoh l mil fO I"r Wa nd ;
6. am Ende dicht pors .
I"~l'l:: Obn-flkhe Rbll ; 11. un d 6. vom breit , InnCTn
w..il eavl"rnl'ls mil d nn"n Sch"idewan dm .
a'"I' ICAI'IlA: O berfl .ichc g1a1t; 11. meh r <><kr ... rn i~
rund, I nn.."" d ichl poros.

Horn coreS/Hornzapf en
Plate VII . Horn corcs
a. cross-se.:tion oflower or middle pa rt ; b. eross-scelion of terminal pari.
T a fel VII . Horrv apfcn
a. Q uerschnitt im unteren ode r mitt leren Teil ; b. Querschnitt im Endtei!.

r
OVIS

r
<.

... lal

.m

~
e

<m

@
,.~

'.<J-

)1

'~ '~ :-:"1ii

C AP RA

ISEX

For OVIS and CAI'RA Ihe differenees are best s"" n in [lw
ofthc . kull (a fler HoESS~ ECK , [969 , P':H:: ).
F r ove u ndcAP RA liefern die besten UnlcI'!!chcid ungcn
die Sch deln hte (na ch HoE&S~ECK , 1969 S.332).

SU[ures

9'

RU PICAPRA

MmuJibular hinge/UllterkiefergeleM
The tee th make the detennination of a compl ete lower
jaw ouy, bm often o nly pam of tbe articu lation are
found. With the help ofthe iUustr.. ucos in PI..te V II I
..Iso.. lower j aw witho ut tecth can be defioed .

Die ganzen Unt<:rkiefer IlL'ISen sich leicht an den

Zhnen beoItimmen. Oft aher werden nur die Gelenk_
teile gefunden. o..flir dies<: T afel VII I, dic auch dic
uhnlooen U nterkiefer batimmen hilft.

Fi g. 11.7. Pointed _ limit of drawing for I'.QUus and llO!i

on Plale VI II. Str iped _ lim it or ill~tr.. lion.< of the
other sped es.

VIII bei "Q.UUI und BOI. Gatricbelt _ E nde der

In all Ungulatae the bran ch is very higb, which roea""

the anieulation is jccated rar above the luth and at
righ t u lgles. I'rocasus ooronoideus tend. backward.
Di fferen ca betw een II:Quus
.. nd
oonvn (roller)
1. Articulation
:J. Procno us
coro noideus
rounded end
pointed end
3. Edge below
articulation
conve><
and OVt5 ao ruminants res<:mble BOi.
WI: Branch bro ad, Proc e:<lUS OO1'Onoideus small,
aniculauon bu ll on...baped convex , at tbe angular part
with rad ial stri pes.
CJ:I!VIiS

Ab b. 1II7. Punktiert _ Ende de r Zeichn ung auf Tafel

Zeichnung bei den brigen.
Bel alle n U ngulatae ilt der A$t oehr hoch , d. h ., das
Gelenk sitzt weit oberhalb der Zahnreihe und zwar
quergestellI.
Proceum comnoideus nickwirl:! geneigt .

Untersehiede zwilChen ZQU IiS

und BOi
r. Cklenk
konvn (W alze) konkav (Sa Itei)
:iI. I'rocasWl
ooronoideus
.. m Ende ,""nd
&In End e Ipitz
3. Kante u nter
dem <klenk
kon vex
konkav
und cve li nd all R uminantier hnlich 1101.
IVI: Aat breit, Proc:essUi coronoidetU klein, Gelenk
knopfartig konve x, im AngulMteil rad iale St reifen.

CZR VIiS

Bei den Carnivorae sitzt das Gelenk etwa in der Ver_

lngerung der zahnreibe. Proce!:Ill'Icoronoideus breit,
gerundet. {,..,lenk all Querwull t etwa in der M itte d",
A$tes. Proc eMUS angularis l ta rk awgeprgt, abo.ral .. b. tehend und meh r oder weni ger stark einwrts gebo-

In Carnivorae tbe articulation il about level wit b tbe

teeth. Processu . coronoidem is broad and round . The
aniculation is located es a transverse pad at ahnu t the
middle of the branch. Pr ocessu. angularis is very
pronounced, . tand. off abo ral and is mo re or leM inflned.

"'".

In Rodentiac , Leporidae and HOMO tbe articulation

is tocated far above the teelh .

Bei den Rodentiae, Leporidae und

Gelenk weit obe rhalb der Zahnreihe.

CAIT(lR: Proces:o;", ooronoideUl pointed; ar ticub.tion :

round button ; PrOCCSllW angularU broad an d bent
backwan!.

CAIT(lI!: P roc elSUS coronoidem spitz ; Ge lenk : ru nder

K nopf ; Proc essus angularls weit niekwiru a usladend
und bre it.

LIlPUZ : I'rocasul ooronoidem practically miuing in

front of .. , m.. U longitudinal pad uf tbe Mticulation;
P~~'" angularis pronounced.

UPUS : Proce!:Ius coronoidetU fast fehlend vor kleinerem Lng'lwulst d", <klenkes; I'rocas~ angular;'
markant.

Branch backward and upward inclined i

P<'OCe$$m coronoideul onl y a little bigher tban the
articulation bm far in from and venical ; ar ticulation
as lran, ver>e pad (co nvex) ; no Proc "",m angularis.

HOMO : A$t <ehrg rcl:wrtl aufsteigend ; Proce!:Im

ooronoideus wenig hher aIa Gelenk aber weit vorn
stehend und ICnk.n:cht; Gelenk als Querwuht (konvex) ; kein ProcmUl angularis.

HO MO:

9'

H O WO

sitzt das

M andibular hinlillUntukiiflrglltnk

Pla te V III. Ma nd ibu lar hing" .

T.rd VI II. Unterkiefergelenk.

ccuu s

80'

OVIS

LU PUS

URSUS

LPUS

93

Verubral f4lrmm{WirbdsiiuJ,
It is ofren diffic ult to derermi ne ver tebrae after anima l
8pccics, but th ey e re easy to c1lwify wit hin the verte-

bral oolumn. Tbe differe nt vert eb rae a re :

Die Unterscheidung von Wirbe ln nach Anen ist oft

schw ierig; abe r leicht ist die Zu ordnung in nerhal b der
Wirbeldule. Man u ntersc heidet ;

SpiM dorsnlis

Jlerubral rolumn
Cervical vertebra without ribs
Dorsal verte bra with joint for ri bs
Lumbar vertebra withou t ri be
SaCTUm firmly grown toget her "
Caudal vertebra bchi nd secru m

C
T
L
S
Cd

Wi,b.ls4uu
H alswirbel oh ne Ri ppen
Brust wirbel mi t Ge lenk rur R ippen
Len d enwirbel ohne Rippen
K reuzbein fest verw achsen
& hwanzwi rbe l hinter Sacrum

Cervical
Thoracal
Lumbal
Sacral
Ca udal

by ankylosis connec ted to ilium of th e pelvis

d ure h Ankylose mi t lIi um der Pelvis ve rbunde n

Every type of vertebrae . hoWll a charactemtic baslc

pattern a ccord ing to iu function . This is ehown in
Plat e I X .
.
Tbe num ber ofthe vertebrae ma y viU')' in ehe different
gro upo. The eharaeten.tic fommla of th e vert ebrae for
the animall described here is:

J ede Wi rbelart hat entsprechen d ihrer Funktion einen

besonderen Grundbau . Dieser ist auf Tafel IX gezeigt .
Die Anzahl der Wirbe l in den einzelnen G ruppen ka nn
venchieden sein. Sie ist gekennzeichne t du rch die
"Wirbe lformel".

~O~
.~

LUPUS
~
~.
u,~

H~ O

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

"
"
"' 3

14 - 15

'3

'".
"
"

Cd

6
6
6
7
6
7
6

5
5

13 - 110

,
5
5

,,
a

' -5

"
"

"

"7
20- 2 4
17 - 2 0
6 - 10

'5
13 - 15

oevera l more wilh incrcllling age

mehrere mit zunehmendem Alter

All the q uotcd . pccies ha ve $Cven cervical vertebra e.

The two frontal vertebrae show a special design . They
are called Ad.. {Plate X l an d Ep istrophelll (Pla te XI ).

Alle h aben siebe n Halswirbel. Da von ha ben die beiden

vordersten einen besonderen Bau. E$ li nd dies : T rger
{_ Atlas , Tafel X l u nd Dreher (= Epistroph eus,
Tafel X I.

For ver tebra e o f Lup us, leC Plat e I X .

F r Wirbel n von Lu p us, liehe Tafel I X .

Cluuukrinie etmwms.I _ Foramen tran,ven ,,"; !1 _ articu latio n ror the ribs;
3 - Proceeeus tran, ven ,,"; 14 - T ubercul um C06tae ;
p - Collum costa e; 4" - Capitulum oostae.

Cluuoktmsti.sdll MwtrMk ..
I _ Fonunen transvcnus j :I = Gc lenkfacette n rur die
Rippen ; 3 - Procesaus transvers... ; 4IJ = T ubcn:uIum
lX:I8tae ; p = Collum lX:I8tae; 4" = Capitulum lX:I8tae .

94

Pl at e IX . Vr.rtebrae (of r.ueus).

Tafel IX . Wirbel (von

..

L UP US)

C , ~3"Gr

..

.',,,, ,

.-

r
r

,m

-,
~

~~
O"l)(l",

10 ro l

..te "",

~
"'_<'<1'

~
,-

C",

-, ~
.- 0-

j
95

< "" ~ OI

~ .

- -.-.':'

"
~ ,

(~~"
<00.'0

Atla s

Ad ...

The three funetio n. of the atl as a re: ( I ) to su pport th e hea d ; ( e) to ena hle
rhe hea d (0 be turned ; (J ) 10 p roleoct the spina l coed . For ( I ) erania l t..... o
d ee p anicular fosue hokIl he co ndyles of the occipital booe, for Ct ) the
d istal a n icula r surface filSIhe p roximal a n icular surfa ce of the epis trop heus;
lOr (.J ) the .u ta. 1Ormsa ri ng ofboonco. TMre is no \"en",bral eemru m. Tb",
laIeni proccsses serve for the :ilIuch ment cf muse les. TM kngth olthe bone
corrnponds to the Imgth or lb", nk : animals ..ith a shon neck pcmess alo-.
atla.1o a nimals ..-ith a Iong nk a h igh a tlas.

Der Atlas hat d re i Au fga ben : ( I ) d en Kopfzu tragen : ( 3) die Drehbewegu ng des Kopfes zu ermg lich en; (3) d as R cken ma rk zu sch tze n. Fr
( .) cranial neh men "wei tiefe Ge lenkgruben d ie Condylm des D C(:ip itale
auf; fr ( ~ ) d ie d ista le Gelenkflc he passl auf d ie p roxi ma le des Ep isu-op heus ; rlir ( 3 ) d" Atlas bildet einen K noc:henrin g. Ein " I rbelkrper
fehlt. Die seitl ichen fl ugei d ienen J:um ..... nsau: d er Muskeln, Die Lnge d es
K nochens enu pri ch t der La nge des Ha IKS: bei Tieren mit kurum Hals i.t.
d er Atlas n iedrig, bei Tteren mit la ngem Ha ls ist er hoch.

V"" /,,,l silk

I 'ora me n

tra nsven a riu m

2. T uberculu m vent rale

Un terscheid u ng

Jli fference:s
1!Q.1". U!I

" isih le
u p to lower edge

'0'
nOI visible
high , indentauen

eos , OVIS
C!'.R\TS
Shapc
bmad
high
1- Vf'nlJaI anieular paru
\-Bible
not visible
_ : Iow, b road, dis1ind T uben:ulum v",mnk
Camivorae: 4. Proo:e&-oa stan belnw rhe anieulatinn and reach rar to th e
ca udal end.

EQ.U lrS

5. T uberc ulum d orsa le

6. Tu bereulum ventrale
, . T ranovene prccesses

8. Dorsal edge

'dis0'tine t

nea rly f1a l

sra nd s between the
round a n icu la r
rx tremities
ventral slightly
d i\-ergent

pecjects cv er the
straigh t edge ol
articular extn"mities
\.,.,,111ra! stro ngly

llOS, OVIS

C1 tl.VU$

cuu Foram en
ven lrale

bent ou t

Foramen transve rsar i\lm

2. T ube rculu m vent rale
I.

,~

sichtba r
b is Unterra nd

n ich t sich tbar

hoc h, K erbe

BOL, 0V1S

ceavrs

Gestalt
b reit
hoch
3. V entra le Gclenkteile
sich tbar
nich t ~ch(bar
st... . : niedrig, breit, markan lell Tuberculum \"entr:al.e,
Car ni,'Ofen : 4, Fl ugei brginnen u nter dem Gelenk u nd reichen ..-eit eaudal.

5. Tuberc ulum d orsa le

6. Tuberculu m ven trale

EQ.c L.
fasl fla ch
steht ewlscbe n den
runden Gelenk -

8 . do rsa le Kan te

'ma0'rkant

sch,,'ach \'entral
d i\-ergien"lld

steht ber d ie gerade

K a nte der Ge!enk_
enden vor
stuk ven tra l
kom-ergierend

1I0Ii, OVIS

CaJI:V\lS

schneide t }'ora me n

a~bogen

<odm

t FIUgeI

ce nve rgem

9. Indentation between articulation and T uberculum ventra le

10 . Tbc a rriculaticn end s above the vent ra l ed ge.
11. ra th et"Iow
U ;PI:S a nd 1-' RSI,:S : 12. T ra nsverse prooesses sp rea d ing mcreor lesshorirontalJy.

EQ.\l l,l5

,.

9- Einbucht u Jlg zwischen Gelenk u nd T u berculu m ventra le

10 . Gele n k endet oberhal b d es ven tra len Rand..,.
I I , Flgel " -en ig hoch
u ;pt."S un d 1.'IISL"$ : 12. lge! me hr oder weni ger horizontal abstehend.

OVlS:

OVlS:

S1.'5:

sus.:

PI., .. X . Atl as
Taf..1 X . Atlas

CERWS

,.

Epi a troph oMla (S Plate XI )

Epis1 roph~u.

1ne head IUms bC"1...een a lw. and epislropheus. The odo ntoid proeas ( I )
pm-.:-nts iu gliding off.

Z..iMhrn Atlas und Ep istrop heus .pid t sieh d ie Onhbe.-cpng des Kopfes
ab . Ein Dom ( I ) verh indert das Abgleiten.

u.lmu sU4 ( I) is in ~qut.':$ ; broad, w ghdy vaulred a rtkular surface ; anieular

. urfues visible and indined ( ~) ; in BOI ; semicireul ar , a rtieula r surface a l
riRht a ngles, visible ; (:r) str aight; in c u vus a nd O\"l:S: ""miluna r, art ieular
surface not visible ; in .os, U PJ.;S, URSOS, C"'TQIl, u.PJ.;S and HOMO: odo ntoid
proce..., . maller art icular surface, indi ned.

l..4/nllU Stiu ( I) ist bei 1&~l:L'S : breit, ..enig ~ b te GelmkDchc ; ('.e len kflchen sich tba r und schrg ( I) ; bei POS: ha lbkreisform ig, Gl'len kltii.che
re<,;htwinklig dazu, sich tbar, I: gerade; bei Cl!RVIJII u nd OVIS halbkreisfrroig, Gd cnkflehenieht sichtba r ; bei R'S, LUPUS, l:RSUS, G.'.STOR,LtI PUli, u nd
a cao : Dor n, Gelenkflchen kleiner, schrg.

C,II..wJsiM
T hc design of the odontoid a nd of lhe OI her proc:emes as .. ..,U lU tlw:shape of
IM IOramen is lypiea1 d ific~nt for the various spccies a nd ca n be seen d r a rly
in the illustrations of l'b te XI.

C'''lIi4k &iu
Der Bau d .,. Dornforuatzes, de r brigen Forui lU und die Form des
Fora mms sind t}pi5ch fr dir einze lnen TieR" und au f T afd X I gut zu er-

,= .

(siehe T afel X I)

Pla t e X I. Epilltrophe u.
T a fe l Jft . Ep u trophe us

/'

~.~
.

'.->

',-

1.~
_ . ~ ..

--

.. .

"'!< . ~

,I

URSUS

'Jl~

cm !

CERVUS

CASTOR

,I

'k'~

~ Q
L EPUS

cm

LEPUS

~
~

~"'"",,' .i de

Ill\~e

Seite (,in)

-~
cr a"';"l side:
,,,,"ieL.
s......

,m

HOMO

Ab b . 28. Schulterbla lt, Gru ndb au: Bla U mit Gelenk flchen Hir de n H u merus ; a uf dem Bla u ein Knoc hen gra t (Spina) , d er proximal fla ch a m teigt
u nd dis tal sehr verschied en gebaut ist .
Das Schliisselbein (Clavicula) sitzt a m Acrom ion. Clavicu la feh lt den
Ungu la ta c, G rosskatzen, Seeh unden und den meisten Bren. Bei dc n
iib rigen Rau bticren ist es wenig entwickelt.
Bei den U ngulat ae silzt an der Ma rgo venebralis ein Knorpe lslreifen (Ga rlilago sca pulae); deshal b ist d ie K noche nkan te rau h.

~~.~(\7_
k~~~~

T.-r~ \Fo""' ~

...-oce.....

:.-""""'"".- 'c0

e. )'Iargo a rvleali , ; b. ).t argo thoraciu. ; c. .\1a rgo V<:rlebTa li.

~ ~
!i

Fig. 28. Basic pa rtem shculder bo ne: blade "' ;th art icular su rfaee for th e
h umerus . O n thc bla de a spine th at p roxim allv risesslightly a nd shows very
different , hapes distally.
l b e d avkle is j ointed 10 Ihe acrami on. h is missing in Ungu la ta <: , la rge
felines, ~a15 a nd most of th" U""jdac. I n o ther Car nivorae it i, poorl y developed.
I n U ngulata e there is a ba nd of ca r tilage (Ca r tilages sca pulae) in thc M a rg<J
verte br alis. Fo r th is reaso n the bo ne edge Is rou gh.

T hc righlhand -sidc illustra tions On Pla l'" XI I show the cross-sectio n at the
indic a ted pla ces. T hi, allows a roug h dete rminati on of scap ula fragme nts.
O utline of'the b lade, shape ofthe colum n , litt of th<: tu ber , sha pe a nd wurse
of the spine an: the most significan t c ha rac teristics.
& peciall y it may be noeed:

( 1) Tu ber scap ulae

EQ.UIJS

.~

as wid e as the
an iculation

sma lI, inde nred

tc wa rds the
a n icula tion
rou nd

CE RVUS

Cra nial end of

inde nted
th e arnc ulatic n
round
Ha t, rou nd
somewha t
La teral edge of
the a rticulatjcn
with<lrawn
Tu ber in OVI$ beside lat eral edge , small ; in sos a long Ihe crani a l edge,
la rger
M ed ial e<lge in OV19 round , in SllS sc mewha t incurved .

. '~

,:

EOUVS

80,"

~~

tiOe

.i
!
I

Ac"","""

ConW<:w"oe
l-~
E"'-JS
~

Fig . 29. Different shapes of the spine.

Abb. 29. Verschied ene Form en der Spina sca p ulae.

Auf T afel XII gibt die rechte Seite den Q uersch nitt a n d er jeweils a ngegeben en Stelle. Da s ermglk h t die Grob _Bestimmu ng '"on Sca pula-Fragmen te n. Der Umriss d es BlaHes, die Bildu ng des Ha lses, die Grsse des
Tu ber, Form und Ver la uf d er Spina sind d ie wich tig>len Merkmal e.
Besonders sei verwiese n auf:
eos
c a av us
IlQ.Ul!S
so breit wie das
( I ) T u ber sca pulae
klein und g~ n das
Gelen k
Gelenk a bgesetz t
Cra nia le Seite
eingeb uchtet
a bgeru nde t
des Gd enb
leich t eingezogen
ganz,
(3 ) Latera ler (rl, len k_ lIach , rund
ra nd
nmd
(, ) Tuber bei ovss neben de m la teralen Rand, klein, bei srs am era nlaie n
Ra n d en tlang, grsser
(5 ) Medialer Ran d bei OVtS rund , bei Sl'S leicht eingebuc hl et.

()
...

PLa I~

xn. Sboulder blad e (Scapula)

Taf~J

XD. Sch"'terblan (Sc.a puLa)

c..-

I
,

r
,-

, I!

~ BOS

I )
I I
' I

!'.

~EOUUS

r.

,I
t?

...-

r
~

'..)

a EQUUS

ccrs

ElOS

._ ~
,t

. _~

,f

-L

-\

~
.L

\,I
CASTOR

;l

'"

" ()MO

cfb

.L.

LUP US

URSUS

cesroe
LEPUS

~ HOMO

-
e

wo:

Thc oon <':l in pain toge ther with the secru m for m
hip girdle. Each hllJf
eoruisu of thl'<'''' fJ ",m enll . T hey build the aeticular Cilvily of thc pelvic
a rt icu lalion. Du n ng youth they grow to thc homogenrous pelvsc bone. T hc
1....0 pelvic boncs are grown tcgetber at the vent ral en d in the symphysi5
pelvis. AI the dorsal end the ri ng is elceed by the sacrum.

Die p<Urigen Ke oeh en bilden mit dem Sacrum den Ilkcngne l. Jede
H lfte beste h t a us drei Elementen, d ie a n der Becken _ Gel enk _ Pfa nne
(Aoeta bu lum) bel:eiligt sind und im Verlauf der J ugen d zum einheidic:hen
Bedenlr.nochcn ver....'~n. 00 I.I wird d er Ri ng dutdi d.... ~crum ~.
schlossen .

_ I ...................... S<t_

Fig. 30. Hi p glrdle.

Abb. 30. Beckeng rt el.

Fig. 3 1. Basic panem of th e pelvis (sin.). (M ler R OYf.Il. 1949, fig. 1060 .)
Ab b. 3 1. Grund bau der Pelvis (sin.). (Nach R OlolEll, 1959. Abb. 1230 .)

Fig. 32. Orien uui on of pejvlc fragments. Eve n fragments can ea.oily be
placed : ilium aod ischiurn form more ()f' k:os a straigh tlim: [wit h cxo:plio n
of man) ar>d the pub" '~ away. The open spot (Incissura ilotttabu li) is
di~tcd to tbe Foramen ob tur a tum a nd lies on the ca ud aJ end .

Ah h . p . O rientieru ng eines Bed cn.Fragmen ts. Die Orientieru ng eines

F ragmen tes geschi eh t leicht : Ilium und b chium bilden mehr oder weniger
eine Ge ra d e (a llS5Cl" beim ~ l elUChen) , und das Pu bis ist abgespreiut. Die
offene Stell e des Aceta bu lum (Incw ura acnabuli) ist zu m Foramen obturatum gerichtet. Diacs sitzt caudaJ voen Acctabulum .

The iIIustn.tions of PLate XII I dl(M" only tbe molt importilont pa rt .

( I) Incissura :;u:nabuli in EQUl.'S: wide , ankub.tion Rat ; in WOll : nuro.... more
or las rccod , dee p, term ina tion ofaniculation broad ; in cu.~ : te nnih.ilotion ofartkub.tton ekmptcd; in ovn.: round. flat ; in st.'S: rou nd , high.
(.i') in E(lCl'S: stnaight edge , in aos: incueved, rar ... al l vaible as in cuvm
and 0VlS; in st.'S: vcry p ronounccd bra uch, broad y,i th hea"'Y nuiial
ridges; in U: P l 'l : narrow, br a nch low. aata b ulum round, eiere or las
dO!lt'd; in Camfvorae : scerabulc m wide, branch low.

Die Tafd XI II bachrl nkt mh aur den ..idttigsten Tri!.

( . ) Incissur a aceubuli bei 1E00US : ...en, Gel enk flach ; bei IlOl: schmali. mehr
oder ..."Cfliger ru nd , tief, C.clenkende breit ; bei CUV1;S : Ge ln1kcnde b.ng.
gezogen ; bei ova. : rund , ltach ; bei st:s : run d , hoch .
( 2) bei J!.Q1."US: Kante gerad e : bei WOll: eingesenkt, R iick...and sichtbar ...i e bei
CIl RVlJ$ u nd OVIS ; bei Sl:S ; stark hervom: ehend , Ast breit mit krftige n
Ra diaJld sten ; bei L1EPIJtl: schmaJ . Ast nicd rig o\c:etabulum ",nd , mc h r
oder weniger geschlossen ; tri Camivorcn: Acetab ulum weil, Ast niedrig.

...

(;5

Plate XlII . Pd vis

Tafel XIII. Becken

T
J

,m

~
l"f ";~

JI (J"l i .~,
BOS

E OUUS

e
e

,m

LUPU S

URSUS

CA STOR

LEPUS

I.
1I.

heert-she ped

~nnig

smaU

Wwe angle

Winkel klein
Win kel gmss

anpe

cf

I.
1I.

beeed ova.!
Iatge angle

3. unall an gle

breit eval
Winkel gn;ss
Winkel klein

I'

<1 Angle correspondin g

to th ar between rordinget a nd mid d le finget

W inkel en tsprechend dem a:wUchen Zeige- u nd Mitt elfinger

~ Angle COJl'nponding to tha t between th umb a nd rordinget

Winke l en tsprechend d em ~en Da um en u nd Ze igefinge r

Fig. 33- Pdvis cl HOMO j distinction be tween and ~ (a bove aftet Hun;.
YAHN, 1896, Eig. 199, lKlO; below al"ttt A1'mn.o.,. Ig&.t, fis 5>3).

Abb, 33- Pelvis yon~ ; Untenebeidung von und 9 (obennadl tbnz

/Il..oUIN, 1896. Abb. 199, lKlO; u ntm nach A._UOfC. 19M. Abb . 5>3).

----".
_ v l _ _ ....

es

-- - . - - _.
--.....
-

( .

PWti< ..... ;ly

r.q,

l\OCIl

- ...... - -_.
v :;;

<Mdng

...... _
.

"--- <11 -

.....

2: - " " " " " -;0

_ ..titIt _ _ _

~~
cf

cf

~ ~
: ~ A.
,
,.

"

"

Fig . 34. Pelv;' of H <lO; d i.ti nction bet ween .nd ~ (upper righ thand sid",
after BIlOTHw au.. 1963 .6g. ~ll; al l othcn sfter AI<ll! lt$ON, 19M , fig. 55).

"" :

\lJ

........ F Igt' I.. .... _

... _
ocnmIooo" "" <lo< _
__

\') :

_ 1...... _

iN:

Abb.:H. Pelv;. von HOllO; U nterIChe1dung von d' und IF: (rec hts obe n nach
BROTHW1U . 191>3. Abb. llll;
tl.brigen nac h And enool. 19&.z, Abb. 55)'

.ne

Stylopodi u rn (bask paltan : pro:. . ball jo'nt ; dis t. hinge joint).

Hu mcrul
Fo1ti...J:
I. articulation in thc median linc
cl the bone direetcd lO tM caud&!
sidc ; 2 . smoot h articular . urfac:c, PO
fovea ca p itis; 3. PO d istinet neek.
trlSl4l .caud al part
thc articuIation in_
lkntcd bctwo:oen IM wnsl joi nt as a
d istal pilrt cl:
4. thc olccranon grcove -

Stylopodiurn (Grund ba u : prolI:. Ku gelgele nk ; d ist. Scharnierge len k) .

H"~

"...,."

t . Gelenk in der ""edianc da

Knochens c.audal gerkh tcl : 2 . glatt e
Gelenkfl ube OODe Sehnengrubc ;
3. kein ausgeprgter Ha ls.
4isI.Jl:
caud&!cr T eil da Gelen ka zwUchm
d en Epikondyluswls tcn eingendi
als d isuJn- Tea um :
4 . O lekranon-Crube.

oe

Fcm lU' :

Fem ur

pr.,n- l:
I. articulal>on 11.1 rig ht a ngla 10
med ian line, di n:d ed towa rd IM
med ial side; 2. smOOl h &rtieulou
surface wirh fovea ca pit is : 3. distinct
nec k.

"...,."

diJl<ll :
4. cra nial joine as a gron"c for
kneeca p (patella), border buih 'out
as a ridgc ; ca uda l : two pronounced
lu mps , med ial o bliq ue , la tera l
p ar allrllo the shaft.

Pl a te XIV. Humcrw.

I.

.,-/'-IJ! /

Fi g . 3 ~. Dillinction be tween hu merus a nd femur ,

Abb. 35. U ntersc heid ung von H umerus u nd Femur.

t.

Tafel XIV.

I. Gelenk
rec htwinklig zur
" fcdianc ge richtct ; 2 , glatt e Gelenkflche mit Seh nengrube: 3. aU5geprgtcr Hau.
dUltI1:
4. cra niaJe Ge lenklli che als Bah n
fur die Kniescheibe (Patella ),
Begr en'Z u ng a ls G ra te ausgebildet ;
ca udal : 'Z wei a usgepr gte W u lste,
medi ale r schrg , later a ler p ara llel
zu m Schaft .

Hu m~rw . I.

t.

Tuberculurn majus a nd
Tubereulum min us : in ~tJtI equa.l heigh l.
sam e l ha pe o n cranial " de ; in Artiodaclylac: Ul ~ny 1aTgl:. dirttto:d to
K'dial lide. Ih . maIl.
~. T ubereeitas d eltoid ea : in ~vt1I \TI"f prominent.

T ubcrculum maj us und I T u bercu lu m mi nus : II:QCl " g leich hoch,

auch cnnial g1cich a usgebild cl; Artiodaetylen I IJ sehr grou, med ial gerich tet,
klein .
:r. T uhcn.itas dehoidt:.a: bei EQ;!:Ul IU rk hervmslthend.

PtoritMI nm,:

..trifritIU J1rui-l:

Ru mina n ts: len gth and wM:llh equa.l ; I n \'eI)' Iong ; I . w:ry weU-devdoped,
artiadat>on direeted w lO a udal sille ; lhaft (withou t epiphysis) th lll proximal ly vcry at .

Ru mina ntier : lang ....Ie kweit: 11.. . seh r lang, tlJ lehr kri ftis:. Gelenk weit
audal gerichtet ; ~t (oh De Epiphyse) dadurch proximal sehr ftach.

DisW~ :

gerade : a(lI Iatcnl a bankmd;

la terale Band hkker : lI:0-u ei ngCD.lgl:D:!lOS ausladend.
4- Kan tc : ~ ..-eiehn ; !lOS d i n er.
5. HOhe : EQUl' hoch; BOl nitdrig ; 0 \"15 flach; 1l"J hoch, last quad ratisc h.
6. bei !lCli: rneislFOfiImen su pra trochk:an: in d er Okkranongrubc; 7. Kan te
,.;hnig.

111.

or

proximal. tdge
lrOChka: ~ straight ; llO5 d~ng la tcnJ :
lat era l epioondyla : .~.. withdrawn ; llO5 spread ing.
4 . edge : EQ,l"'L
"! h1u nlet', 1IOIWrper.
j . height : ~'-U5 high, _
Lnw, OVII fta t , . UlI high , nearly sq uare.
6. in SI:S: usuaUy Foramen aupra rrochlea re in O lectanon rOlU.; 7. cdg e in _
chned.
j.

IIJ.

DiJItIlu GNd: :

j . proximale Kantc der T rocb1ea: IQ;I.."l!S

._~
,_..

/2.
-;)/

"'- " I'"

'

/ "

,,-

,- r

"-~

se.'e

,m

CERVUS

EQ UUS.

,m

,m

<m

OV IS

1,.;

""ln,

dis.. '
v'cw

l,

Au'....,..
,.,

!,

~~ I'

~
!,
r
,

&,

P late XV, H ume ros.a

T afel XV. fl u me rw,

In Carnivor:lle, uporklae. Rodenti ac and HO"'O:

Bei Carnivorae , Leporid ae , Rod cm iae un d HOMO:

/'Tuimal.-

JR"xil1lal :

T uberculu m m aju ~ an d mi nus p rcje cr o n ly slightly beyend the art ieu la r

su rface .
z. In t.f.Pl-'S a cav ily rea ches into the a rtic ular surface .

:I .

1.

1.

2.

T ube rcu lum rnajus und minus nur wen ig ber d ie Gclen k chc rag end .
Bt..i LEPl" Tr ieh l eine Grube in d ie Gelenkn chr ,

dUl4l:
I n distal view beoeder a nd IO,,"'CT as in Unguta la <:.
3 . I n Camivorae an d I!OMO spreading cpkond}'I<'S, epecially medial.
f. In U 'Pl t ' n t .. a nd LE P !:S usually For a men suprarrocldeaee.

diJtlJl.I n distal er Aufsich t b f'eile r und n ied riger als bei d en U ngu la ten.
3. Bei Cami ~"Orac u nd H OM O aw.ladcnde Epico nd ylarhclr.t r, V(W a lle m
med ial.
4, Bei LtJ't'll, r un und u.J't"l meisl Foramen su pra troch l~~.

In lEPI"l; die di.w ilrti cu lation is illTOW and sharp-ed ged.

Bei u.PL'S isl dM

I n CMTOR the swimming ability depends on a speciti c , un mistakablc

phpica l sn u ctu n".

d;,taJ~ Gelenk schmal und scharfbn lig.

Bei CAJTOIt bedingt dK- Sc: h.... immfu nktion ~i n~ sper.idl~, unveewecbeelba re
Gault ,

Fig . 36. Amongst Carnivora~, the Fdida~ a nd Mustelidae have a Foramen

sup racondylicu m, med ial above the Epicond )'\1lS mrdial i!..

Abb. 36. U nter den Carn hvra<: besitzen Felid ae nnd

Epiooond ylus media.Iis ~in For&m~n su prarondrlirnm .

~Iusld id.u

ber dem

Plat~

T'(~l

XV. H um..rus, 2.
XV. H um.. rus, 2.

IM.

'- V;
,,- ,I.-

,.
=

/'

,,'

LUPUS

'~~

"

*,41'
URSUS

/ '

~l)

CASTOR

LEPlJS

~
HOMO

-o

P la tt:' X VI . Femu r,

I.

Tafel X VI _Fem ur .

I.

vie.... ; d. dista l part , latera l view.

6 . cra niale (Vordee-) Se ite ; 6. pr oximale Aufsicht ; c. proxim aler T ei l,

caudale [Hin ter-) Seite ; d = d ista ler Te il, la tera le Sei te.

I _ T roch a nter m ajus, prcjecting beyend the articulation ; // "" T rochan te r

te rtius : prom in ent in Eq uidae ; 3 _ Fovea capi ti~ : in EQUUS wide, reac hing
10 the articula r edge ; in all others small and rou nd : ., = Fossa trochanterica :
in EQU\J S vertlcal, di stal spre ad ing, in R umina nts diagon ally over the ho ne,
endio g in : 5 _ Trochan ter minoT; 6 "'" Fossa pla ntaris: in EQl:u s vtry dcep,
in Ru minan ts Hat , but distincrly visible ; 7 = Trochlea pa tellar is : proxima l
bounda ry in JU<l:t"J nea rly eq ual hd ght , in lIOIi medial hig he r and exu:nded
in th e p ro minent m iddle rid ge offro nt side ; 8 _ Epicon dyl us la tera lis; in
EQUl'l sam e wid th as Epioondylus m ed iale, in 1105 b rcader es Epico ndylu s
medi al is.

T roc ha n ter maj us, ber das Gelenk hera usrag end ; SI _ T roc han ter
a usgepr gt bei Eq uidae t.y _ Fovea ca pit ia: bei ~(ll: U$ wei t, bis an
den Gd enkram.l reichClld ; be i allen b rigen kleine rund e Bandgru be ; 4 =
Fossa trcc ha nterica : bei F-Q.t:n senkrecht, d istal auslaufend , bei Ru minan tier schrg ber den K nochen , endend im : 5 = Trochanter min or-;
6 = Fossa plantaris : bei Ii(ll:t:$ sehr tief, bei Ru mina nt ier flach , abe r sehr
deutlich ; 7 = Trochlea pa tellaris : prox ima l!': Begre nzung bei E(lU L"S nah ezu
gleich hoch, bei llOS medial hher und verl ngert in dem ausge prgte n
)'f ittelgrat der Vc rderseite ; 8 _ Epicondvlus lareralis ; bei !:(ll'Ull gleich
breit wie Epicondylus med ialis, bei Jl()I; breiter a h Epico ndyl us med ialls.

/I .

cra oial (front) vicw; h. pro:o;imal vie"'; r. prox ima l pa rt , ca ud al (bac k)

1 ...

tert iu~

P lat e X V I . Fe m ur, I .

T afel X.YI. Femu r,

I.

.~

/
(OUUS

1_ ,

BaS

<m

CERVUS

<m

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

<m

EQ WS

BOS

CERVUS

,"'S

I
I
I
I
I

\c
~'.,..\'"
' ~ \',
~.

,>
\~

<m

"""

il

I . .~ ...

-"

P lal e XVII . Femur, 2.

T a fel XVII. I:emur , 2.

4.

criUlia l (fron t) view ; b. proxiffiill ,io:w; t . p roximal part, u udal (b;ack)

view ; d. d istal part , ll.1n-a1 view ,

4 . cra niale (\'0TtkT-) Sdte; b. proximale Auicht ; c. proxim..tu Tril, t au d a le (H irll er-) ~ilc ; d, distaler T ("il, la tl!'ra k Seite.

f _ T rocha n ter rraj w., p rojecu only in CASTO ll. arid UI'US beyend the a n icu1ation ; R _ T rochant er tereius, in UI"UlI ~ry pronounced, proxinu.lly
mon: advanccd ; 3 - Fovea u pilu . in aU speciesunaUand round ; 4 = f(ll:l,S,a
Inx han lcrica, in Sl.'S mon: or las steep, tc nnina ting : in LCPl"5., l1lSl.' a nd
U PlIS mon: o r kM vcrt ical . I~inating in a lOwt.; in CASrOR ob lique.
co naponding with tbe sp ruding trochant er nu.j us ; in tl ONO d eep , obl iq ue ;
.5 - T rochanter mi nnt : uslU..lly small a rticula r bead, in H {))lO " ny p ronounced ; 6 _ Foua pbnlarit : fi,intly: 7 = Trochlra patd la ris, in 5US
prox inW end lT"ICIn or lcss strAight , grad ually c hangi ng ;010 a f1a t, " 'Mlt
roosa of thc shaft ; 8 _ Epi(Ond ~'l us la lC'Talis : on ly in HOMO ,"rry di"tam from

I _ T rochanter majus, n ur bei CASTO Il un d LU'\.'S ber d as Gd mk hinausn-iclvnd ; ~ _ T rochantCT tl!'ru us : bei lL Pl.'S stark a wgqJC iLgt, proxim.a.1
h("l'l'uf~rck l ; j _ FO'\'ea ca pitis., bei al le n eine kkin~ runde Bandgrutx :
" _ F oss.a troch arllCTiCil, bei IR'S steil, a uslaufend ; be i LUI'1.~ CIlM.'S un d
lLPUS ornkrhl, mit Grube m ck nd ; bei CASTOR I!'nb pn:d ..: nd d nn .. bstehen d en T rcch an ter majus schrg; bei "0,",0 lief, sch rg "CTlaufmd :
5 - Trochan ter minoc, meist schwacher Ko pf, bei H OMO stark ausgcpra gt ;
6 _ Foesa plan taris, J( hwach ; 7 = T roc hJeol pall!'llaris. bei R'S pro~ rnal
gera d e endend, in eine ftachc beehe O ru be des Sc haftes u bcrgehl!'nd ; 8 _
Epicondylus b u~,.,.Iis, n ur bei HOMO sta rk vom Schaft a!>st("h...,d ,
CAlI l'OIl : di e Sch...i mm (un ktion bedingt ein e spez ielle, unver....echselbare
Gela II.

Ibc sh~l .
CASTOR: the swim ming abili ty d cpmds on a spec itic, u nmista"'able pb ysical
sl ruclUrc .

Place xvn. Femur,

2.

T.r.,1xvn. ~.,mur, 2.

a~
(
. , ~>
,\ 1:~

~ 1I sus~

\~

o~

, ~

" '

/'

/'

~-I

~I

/'
(f /

.[

SUS

oS

LUPVS

J
'. ~I
0

I'

URSUS

,m

1~ :
..

""'

,
I

J
'Iiflo

CA"""

"""

u.ovs

Zygopodi um
Tho:: ZygopOOium con m lsof Ra d iU$ a nd Ulna jane.},Tibia and Fib ula (post .).

ZygopodiulD
Das Z)~podium beSIeht a us: Radius und U lna (an l.), Tibia u nd I'ibula
(pcer.}.

Plat e XVIII. R ad ius.

T afel XVIII . R ad iUll.

pro1Cim<l /: I. Pro l<imal part in U ngu la tao:: long a nd n a rro w , divided b y a groove

p,olrimlll: I. Proxim ale Gele nkaufsich t bei U ngulata e la ng un d schm a l, durch

r ; medial a rea large r ; in sos who le articulatio n broad re<:ta ng ula r ; in U:PI;S
sarne sh ape, sh a rp edges ; c.\.1l.l'lIVOIl. A&and CI\81'OR : ro u nd su rfare , ova l to
kid ney.shaped ; 1101.10 : small rou nd head with fossa.
I . ~f edia l l uberosily ; in E~UIJS va ulted , in 1\01I Indented.
3. PMt erior marW-n ofprOl<imal anicula tion : in CEP.VUS greatly overlappiag
the a nterior ma.rgin.

R ille 1 ge teilt ; me diale Flc he g rsser : bei SUIga nzes G elenk b reit rec h tekkig ; bei LEPUI g leich , K a men sch a rf; Carnivoren u nd c.\.STO R: eine run d e,
ovale bis n iere nform ige l'I eh e ; 11011I0 : rundes K pfch en mi t Grube.
2. M edi al er Ha nd hOcker : bei E~UUI vor ge wlb t, bei eos eingezogen.
3. H in terrand d es p rOllimalen Gelenkes : bei CERVUlIlla rk u Ler den v orderra nd h ervorragen d .

JistIJl: 4. In U n gulata e divi d ed by sharp rid ges whic h are in

tlUl4/. : 4. Distale Gelenkflche be i Ungulatae d u rch scharfe Grat e Unt erteilt .

Diese: be i E~'\:S p a rallel zur Med ia ne ; bei 80S und a lkn Aniodaetylae
,...hrig z ur ~I ediane , bei allen u b~n ein heitl iche kon u\'c Fliehe.
Gesam tgestal t e Unl.-nchied "...._ hen ons un d R;S: OVB fI.a~.

v.ll~" pa ral lel

10 the median lin e, in IlOS an d a11 An iodacty lae obl iq ue to that line ; in
all o the r species a ho mogencous, mo~ or Icss cc ncave surface.
~ neral struc:ture : difference be tween OViI and SlOS: 0 \'11 ftauer .

'"

'"~

PIa'exvm . R".dius.
Tafel XVI D. Radius.

,
J

eb ~.,

..
.

'.;, ,....1

c::J

....

//

.....'

le

,
I

...

,.

<.EPUS

""""

ttl

E)

LuPUS

I'

I~

er!

,
=

1I

:,

I I I

,.

CDMJS

'QWS

>;

I
rt:.J

0')

r
=

lt!J

O'J

~/\.

........ " .

I ""'"

~\.
JCj

-'"

PI.te XIX. Ulna.

T afel XIX. U lna.

Ba...ic pa ttern : proximally \ 'CT)' ....ell developed, distall y erna ller or missing .
In U egula ta e fused with the radius, distally of the a rticul ation leaving Iree
the Spatium inte~um e nt eb ra chli. I n EQ.UUS the distal th ird ia mi!lSing.

Grundbau : pro:umal sehr kr ftig, distal schwcher oder fehlend . Bei Un gu latae mit dem R adius verwachse n, distal des Gelenkes das Spa tium interosseum a nlebrach ii frd lassend. Bei f'.Q.UH distales Drittel f~hknd .

I _ Processus olec ra ni, in U ngulatac na rrow, high , tenninating in a bead ;

in Vll3l'l and HOMO c ur off directly above thc an icula tion , in oth er Ca rnivorae , R odentiae a nd LFo PUS not as high as in U ngulatae, cu t off stra ig ht.
:J _ l ncisura sem iluna ri, (halfmoon-sha pcd articula tion ) ; 3 _ Prec essus
co ronoid cus la teralis in I: Q.L'UlI the artic ula r sunace has a ling le f1 aw ; Bos
and o rher Rumlna nts ; a rti cula r surface Iaceted ; Sl~ : , m all, not p rcjecti ng .

1 _
Pr ocasus olecran i: be i U ngulatae schmal, hoch, in K uppe e nde nd ;
bei URSUS und HOMO u nmittelbar be r dem Gelen k abgeschnitten , bei
bri g~ n Ca mivor ae , R odentia e und UP I:S nic ht so hoc h wie be i den U ngula rae, gerade abgesc hninen ; 3 _ Incisur a semiluna ris (halbmo nd ronniges
Gd~n k ) ; 3 = Processus coronoideus lat~ralis, bei EQ.I:US Gd~n ldlche einfach geknickt ; BO!I und an de re R umi nan tier Ge I~n lr.lIch~ faz~lti~rt; IUS:
klein, rag t nichl heraus.

Plate XIX. U lna .

Tafel XIX. Ulna .

Pla t e

xx. Tibia, I.

T afel XX. Tibia,

I.

Basic panern: proximal part in cross-sectic n triangular, base caudal, top

cranial ; medial part of the proximal shaft slightl y vaulted.

Grundbau : proximaIer T eil im Querschnitt dreieckig, Basis caudal, Spitze

crani al; medialer Teil des proxi malen Schaftteils leicht gew lbt .

1 = Crista tibiae, alwa ys bent latera lly ; 2 = Fovea for thc ligament of the
knee cap in rhe Tuberositas tibiae, typical in EQ.CUS and scs, in the oth er
species missing; 3 - angle of the Su lcus rnuscularis , in EQ.uvs wide, in 80s
nar row ; 4- - Tubcrositas, in EQ.CCS cau dal pronounced , in 80S slight ; 5 cdge of Condylw la reralis, in Ruminants right medial, in scs in the
middle of rhe caudal edge : 6 = furrows in the Coch lea tib iae, in EQ.UUS
ob lique to the axis ofthe bone; in 80S a nd all Ar tiod aetylae parallel tc the
axis (compare R adius in EQ.lJUS and 805) ; 7 = dista l articulation , in CE RVl,,"S
and ovu narrow rectangu lar ; in sn broad rectangula r; 8 = Malleolus
med ialis, pronou nced in Artiodacty lae.

1 Crista tibiae, stets lateral gebogen; 2 "'" Grube fr das K niescheiben band in der T uberositas tibiac , typisch bei EQ.VUS und sus, sonst fehlen d;
3 = Suleus mwcularis, Winkel bei EQ.Ut.:S weit , bei 80s eng ; 4- ... Tuberosiras, caudal ma rka nt hervorstehend bei EQ.UCS, schwach bei 80S; 5 = Ecke
des Condylus lat eralis, bei Ru minantier ganz medial, bei svs in de r Mitte
der caudalen Kan te; 6 = Furchen in der Cochlea tib iae : bei EQ.UUS schrg
zu r K nochenachse ; bei 80s und allen Aniodaceytae parallel zur K noch enachse (vergleiche Radius bei EQ.1.;US und 8 0s) 7 = distales Gelenk, bei CE R vos und OVIS schmal rechteckig, bei SlJS breit recht eckig ; 8 = M alleolus
medialis, bei den Art iodactylcn mar kan t.

Plau ' XX. Tibia, I .

Tafel

xx. libia,

I.

,.,

~
1\
~t

..,

G!jJ
,"

I!

-er
I
,

,")

I'

0"5

/ /

I I

.-

I I,
~
ll -

i'

ws

.-

-.

~~
1,1

Taid XXI. Tibia, 2.

Crista tib iae, in Ll-'PCS and Ll P.... no uaably projec ting , in l'ltSUS a nd
slightly proj ecti ng, in HOMO very slightly projecling ; Z _ no fO\-ea
for Iigamoent al lhe Im cap in Tuberositas tib iae; 3 = Suk m mUKula ris,
onl y in lXpUS a nd L~PlII; 4 _ only in HOMO slightly p roject ing for th.,
Insertion oft he Lig.. menru en cruciacu m poer.; uppe r vtew althc a rtlc ul..tion
in HOMOnot a stra igh t triangle, ra lher a b road recta ngle ;.5 _ cauda l ma rgin
uf C'.ondyl us la teralis a regular COnVex I>ow ; 6 = distal artieula r surrace,
laierally ri<i ng, Ratt er pilS than in U ngu lat ac; 7 = cpper view ofthe distal
ar ticu lat ion in LUPUS, URIVI, I.Ep\.'1 na rmw, in GASTOR and HOlolO b road ;
8 _ Ma llcolus medialis: in U.pVI a nd HO!>tO very pronounced ; 9 _ Malle01... la teralu , on ly in Ll plJI yery pronounoc:d,

Crisu. u mac, bei W PI.'1I und Ll pU $Iuk vO lehend, bei tlUUS u nd

vorstehend , bei Ho NO schwach vorsteh end ; z _ keine Grube
fr das K niescheiben band in de r T ubercsltas tibiae ; j _ Su leus mlUCularis,
nur bei LU pUI un d U PI.'S j -I _ nu r bei HOMO wenig YO tehend ab Irun tion
des Ligam en tum eruciatum post . j Gelcnkaufsich l bei HOMO nicht klar d reieckig, 50nd rm einem br eiten R ech leck angen hert; 5 _ ca udalee Ra nd des
Condylus lat eralis konvex, gleichm<sig gebogen . 6 _ dista le Ge lenkche,
la teral a nsteigend und flac here Gru ben a ls bei d en Un gu latae ; 7 _ Aufsicht
auf d M dista le Gelenk, bei LlJ pus, UUUS, Ll pU. ,ch mal, bei CASTO JII und HOMO breit ; 8 _ Mali colUJ medialis, bei u :pus u nd HOMOsta rk hervort retend;
Malleolus Iateralis, nur bei U ptlSl lar k hervo rtretend.

KOle in u:Pt;S; fibul a is growi ng toget her ",im tibia a l abou t tbe m idd le o f
the hone Um alI Leporidae and Rookn u ae. H cre Ibo:fibu la is usuaJly broketl
oft", On tbe basis allhis fra eture lu rim even a smal l fragm entala LlP\.' tib ia
an be rogrtizftl. .

Beach te bei L1P .... : Fibula verwchse mir der T ibia e lwa in der Mitte des
K nocheru wie bei aUen Leporidac und Roden tiae . H ier u l d ie Fibula meist
gebrochen . An d ioer Bruchstel le ka nn a uch ein kleines Fragmen t einer
lZPt.'S-T ibia ertann l werd en.

CMTO JII

'""

CA.STOJII ....-enig

--

Plate XXL Ti bia, 2 .

Tafel XXl. Tibi. , 2.

V <,

',
!

,m

,m

",

I
,- '.,...

u.ous

<fj'

1
e

CASTQR

~ I'

1e

-.

. 'lLEPUS

~
1
e

PI. te XXIJ. Fibula.

Tate) XXD. Fihula.

EQ.UL" : c harac leristic ~, in p",historic limes in na tural for m o llen usa!

as. chisel.
R u mina n tiac prox imally have no devetoped fihu la, hu t j ust a thorn grown
toward the Con dylus la teralia ribia e ; di~lally a small ludepen d ent bc ne (Os
malleolare }.
IUI: fibu la (Ihown Irom th re e sides ) ia proxima lly a flat, Ipa wla. shape<i

EQ.UL'I: c haraktcrUliK her K nochen , prhistorisch ma nch mal in naliirlichcr

Form als SI hbe ite! verwendet .
Die R u ma nuae ha ben prollimal kdne a U.58ebild cte Fibu la, nur als Dorn am
Co nd ylus la terale tib ia e a ngewachsen; d istal kleine r selbstnd ige r Knochen
(Os melleolare) .
aus: K noch en (von drei Seiten gezeig t) ist proxima l ein fla ches, spa tcla rt iges
Blatt.
LUPUS, l: RSl ; s., 110'10 : d nner, ka nt iger langer K nochen.
CAS'TOIl: bilde t wie bei LEI'UI (siehe Tlbia , T afel XX I ) eine proximale Spa nge
IM zur T ihia M iUt', hci c.urQR q uergesteUt.

blade.
LU PUS, l' IlSUS, HOMO : Ihin, a ng ula r I{)ng bone.
CASTO ll., as in UlPUS (sec Pla te XXI ) a pr ollimai h ucklc:, up 10 th e mid dle
o f Ihe tibia, in CA!TOIl. in Iransven c direc t jon.

PI. ce XXII . f ibula.

T afe l XXD. l-ibuLa .

,,

O.
~

O.

EQ UUS

, Jt
'

,~t

, '-""

SOS

'I

rI

o.

--\
I

"

URSUS

C ASTOR

HOM O

.::

Autopod ium

Autopodi urn.

T hc AUlopod ium co nsins 01: thc: tanlU ( _ Basipodi um : animM Ca rp us,

Jl'O"lr rio r T a n us) j thr m..lalan... ( _ !o.t r lapodi um : a n ler ior M"l xarp US,
posler1Ol" M r ta W'Sus) ; th e ph.aJanga (_ Acrop::>d iu m : Phalangn a n lcTior,
PI>ala ngn pounior).

D;u AUlopod iu m besIe ht a us : W urzelron e ( _ B;u ipod ium : an teri c r Carpus,

posl erior T a n ....) ; ~I iltelfuss (_ Meupod ium : " nlerior ~t eu.arplD, pesterior Meta W"nlS) ; EndfU$$ ( _ Acropodium : Ph:llWtges anlerior, Phab nga
poMerior ).

Basipodium

Baliipodiurn

T h c: Basipod ium oonsis ts or a pro ximal ....rio lind a d i.tal K"rin. T hc: o r ill'i nal
la rge nu mbe r or hon" i, red uced by 10M or fusio n ol bones. Among the bo ne
find. the 1....-0 mon fr<:q uen lly found an d mon imporun t ",rr the (WO bIrgt
!.>olles from t he prox ima.lllC:rin t he Ba..ipod iUffi po$l., nam dy th.. tnxh k.
(_ .'\st ra gal.... T alus) and Ihc he el hone (_ Cakaneull).

D;u a.ipod iurn besieht au s proxi maler Reihe u nd distaler Reihe . D ie ur sprn glich grcmo:: Z a hl reduziert sich d u rch Ausfa ll od er Verwac hsung sehr
speaisch. U n ter de n Knochen fund en sind 'Im h ufigsten und wich ligsten
die Iw<:i grossen K noche n der p roxima len R eihe de Basipodilllm post . : das
Rollbein ( = &c n.gahn , T al....) und d u Fenenbein ( _ Ca lca neus).

Pb, e XXIII. Astngalus.

T afel XXI. Aslrapl us.

o.,MItrisI~s ~/totr"t

lliltJ: I _ CondylU$ (pro ...) . in Et;ltT, obl ique 10 the altis of

Ih e bone (Ia t" rad) a nd d istal arl l<:: ulationCU loff straighd y, in BOIa nd alt Ru mi.

Aslrllgalru : I _ Ge lcnkroUen (p rox.), bei EQ.OOS sch rg l ur Knoch enac hoe

(Ia u:n. d ) un d d i-t" .... Gelenk gt'n.de abg-.:hni u en , bei 80S und Ru mi""n.
lier pa ra llel zur K nochen achse u nd gleiche Richlung wie d ie dista len und
weniger schar fe n Gelenkwl. te i Sul wie eos, a ber d istale Gelen kwlste
!c hrll" abgewin kelr: 1 _ Co llum la li : bei LUPUS (u nd den Caniden , M ustellden , Feliden ) lan g , bei UIl5\:! kurz ; bei U PtIlI besonders lang un d schmal ; be i
I{O" O lang , 3 = Fa cia anKuI:uu calcanci, bei SI: I lngli ch d reieck ig im
U ntenchied eu d er mthr oder 'IO'erUger rech twinkligen A....bi k1un~ bei &en
R umi na n tier, be i aRVUS bis an d ie mediale Kan le reieMMl ; 4 _ Proceu....
p5 tC1"K. taIi ; rur Homo t}-pioch.

Seale in genual as in EQCL-S; "arianen (o vu, c:ASTOR ,

Mustlb allgemein .. i e bei

je"Tib angtg('ben.

oe

na ntia c paralk l lot hc:ax is oe t h.. ho ne a nd ... m" di reetion a!l thc d i. la l a nd nol so
.harp arlic u la. em inen ces; in sUI as i n BOS, b Uldista leminencesculoffstraighl
at a slan ling a nllle; II = Coll um tali, in LUPUS (a nd th e Ca nid ae , M ust ehd a e,
Fel id ae) long , in uu us shor l, in LEP l 'S particula rlv long an d narrow, in
HOMO Iong ; j _ Fad es arlicularis calcanei, in Sl'S IonKi-h l ria ngu lar ;u
opJ"'.'"d 10 Ihe more or leu reclangUlaf ,h"P'C' in Rumi""ntia.e, in C:U Vl'S
re:w:hing tht: mrdian roge; 4 _ ~ .... poMerior laIi, Iypieal in HONO.

UPl'S)

indicaled .

~n.

..' b....eichungm (0'01",

CAn"OJI,

u cru)

Pl ate XXIII. Astrag alus.

Tafel XXIII. Astragalus.
EO UUS

BOS

CEFNUS

OVIS

SUS

W PUS

URSUS

CASTOR

LEPUS

HOMO

(m---2

~ - fj ~ J
,~\

EQUUS

\'-!
BOS

CERVUS

OVIS

SUS

LUPUS

URSUS

CASTOR

LEPlJS

HOMO

FiS' 37. Calcaneus : basic pa nem in U ngulatae a nd eharaetnistics tor

distinetKm.
Ab b . 37. Cakanrus : Grundbau bei den Ungulaten un d U ntencheid u ngsmmm.Je,

Pla te XXIV. Calcaneus.

T afel X XIV . Cal caDe\U.

~.

z. Bd allen brig= : Proca:sus anlalor mehr-oder weniger rttht....inklig eur

Knoc:henacmc abgeK hninen .
4. Bei U f'n ; Facia anio::ularis talariIlst in der M ilte des Knochens .
5 . Faciaanicularis antrnOC" in Aufsicht : bei..:.os kicht ~n, bei aJlVUI
fast rtthtwink lig.
,.lasasta b wie bei EQ.uus, Ausna hm en a ngegeben .

In all t he olhaspccies: Proorssw am f'rior o::u t off moreOf' Ie. rtttangular

the bonc: axiI.
4. In LEn, : Facies articularil ta1aris neariy in the middk or the bon e
5 . Facie articuIaris a menor (u pper vie-.o.): in ..:.os dightly benr; in c UYm
nearly rectangular.
Scale a.s in EQ.uus, exttptiollll indicared .
to

XXIV~~cannlS.
k.o~ .

P la 1e XXIV

Tafel

,m

...

- "

CERVUS

EOWS

0 ",,"

SWS

LUPUS

CASTOR

m us

HOMO

P I. te xxv. Autopodi um (ba.\ie pa tte rn an d tra mfonnati on in diff.-rwt

orden ).

T.frl XXV. Au topodiu m (G ru nd bau u nd d ie U m bild un g bei verschiedenen

O rdn ungen).

Tbe ha nd ofHOWO approaches d Olest to th e basi e pa tte rn .

In HOMO pos terioe transfcrmed on be half of lwo-legged wa lking : I'Qw I

Die Ha nd von H OKO komm t d em G ru ndbau am nich. ten .

Bei H OSIO posterior umgeform t zu bipedem Ga ng : Str a hl I am lr.riftigsten.
Bei LUPU S: R ckbild ung d es Strah ls I , Stra hl li-V na hezu gleich.
Bei sus : krftige, sym metri3che Au. bildu ng von Strahl 111 und IV , Rd
bild ung von Stra hl 11 und V z u schwa chen Ze hen .
BOS (u nd alle Ruminande r}: Strahl 111 und IV d a Meta pod iums verwa chsen 2.U einem grossrn kr ftigrn Kn oc::h",n . An d en ~id en d ista l"'n
Gel enkrollen sitzen d ie getrenn ten Ze hen .
~UU$ : Strahl 111 bildet sich 2.U eine m gressere n krft igen Knochen aus ;
St ra hl H u nd IV sind zu d n nen " G riffd bei nen" eurckge bild ee, d ie prox imale kleine Gd enkflchm ha btn, dista l weit oberhalb des Ge le nke. von
I II in kleinen Kn pfen tod end .

strengest.
I.l,:pl,Is: red uct ion c r rcw I, rcws lI -V p ra clic:ally eq ua l.
In . u. heevy, symm etrical for matio n of rows III a nd IV, reductic n of rows
11 an d V in to weak toes .
POl (a nd a ll R uminantia e) : l"O\'n III a nd IV of the meta podium gro w to gelb er to form a !.arge, sn c ng bone ; .1 the IWO d istal hlnges the separate toes.
~u. : re w 111 lra nsfonns Intc a leege r, strong hone ; rows 11 a nd IV a re
red uced 10 ,hin "splint bon es" ; the ir proximal a rtieular rurfa en are smalI .
endi ng fa r above the a rtieula tion of I II in small oondyks.
, _ Allraplus :

= Cal c.aneus.

PI.te XXV. B&ic p&ltcm of th e AUlopodi um ...n d lT...nsrorTlUltion in dilfcren l or den.

Tarel XXV. Grondbilu da AUlopodiums und die Um bildung be i verschiedenen Ordnun gen.

sus

-'

80S

_.

EQ UUS

Metapodia in E~\i lJS and Ru minam iae.

EQUUS

Metapodia

~i EQUUli und

d en Ruminanti em .

BO'

. on!.

~ """""" :

__
down)U>eOI"U<:,,",, ~ on
Fo-<l><imol
viewOf

Fo-<l*"o" Ge_

__i<oty _

~ ' _ "l o< "",,,_ '

Sle',1l

~S "; IO~ ')

l : _ t.ioIl .,.. tI'IO~ "" d ttlt

~, _ . ~ k:rl.

~tt ,,;;r a>sot ......

O<" ;!feot>o.... . "\>. Iul .

c,..,..
"""""" _1'IOIl
a..-.cm;tt ~ ll6Ifle

C)

Fig. 38. Distinct ion between metacerpus and metatarsus.

Fig. 39. Distin<:lio n

of the rnetapodia.

~t ween

Q
Abb. 38. Un terscheidu ng von Metaearpw und Metatarsus.

00

Bovidae a nd Cervidae in rhe p roximal shaft

AbI>. 39. Unterscheidung von Boviliae und Cervidae im proximalen

& haftteil der Metapod ia.

P I..te XXVI. Metacarpus, I.

T afel XXVI. Meta carpus,

11. dorsal view (" front") ; b. up per view of the proximal articulation ; e.
proximal part (late ral) j d. distal end (vola r).

11. dorsale Anslehr (= "Vc rde rka nee"} ; b. Aufsicllt au f proximal es Gelenk ;
c. proximaler T eil, (lateral) ; d. distales Ende (volar) .

Characte risncs for determi ning left er right side:

1 . Eminentia medi al; 2. sagittal ridge of trochlea slightly late ral from the
middle (midd le a rt ieular portion broader) ; 3 . I n Ruminan tiac: mesial
ar ticular porti on la rger, dividing line tc the lateral portion shifted sidewa rd ;
eminen tia in fron t of m~ ia1 par t, p ra<:tica11y in the bone axis .

Me rkmale zur Bestimmu ng de r Seitenzugehrigkeit (rechts oder Iinka) :

1 . Eminen tia rn~ial ; 2. Sagittal kamm der T roch lea etwas lateral aus der
Mitte gerc kt (medialer Gde nkteil breiter) ; 3. ~i Ruminantier : M~ialer
Gelenkteil grosser, Trennungslinie zu la teralem T eil verschoben :
Eminentia vor dem medialen Teil, nahezu in der Knochenac hse.

I.

.;;

Fiale XXVL ),fetaearpus in

Ta fe l

l' Q.llI.'1I.

xxyt. Metaearpld bei

1OOlI. c.... V1JI and ova.

~"UI, - .

a:avus uod

1;:

;;

QVlS.

(l '

c}.

~'

~.

f1'

,-

-.....
,.

,r

~.

EOWS

i' c

W ill
.

I '. '

60S

\1'

I ,

EOWS

~,

,-

=
,

r= ""w

'
r,

,f

1,

;', ~~

~m

I .

CERVUS

EOWS

ovrs

r1

,-

~t

"Ic IC ERVUSMtlll:

li

Plate XXVII. Meta tars us.

I.

Tafel XXVII. M etata rsus , I.

d orsa le Ansi cht (" Vord erka n te"); b. Aufsicht proximales G elen k; (.
proximale r T eil (la teral) j d. d istaler T e il (plan ta r).

/I . dorsal view (" fro nt edge"} ; b. upper view on p rox imal art iculation ;
c, p roximal pa rt (la tera l) ; d. di stal part (pla n ta r) .

/I .

Charactenstics for the detenninatio ll of left o r right side :

r. EQ.l: US: on lat era l side plantar pronc unced. 805. CERVllS. OVIS: na rrow
articular su rrac e on la tera l side; ~. d ividing line of the p roximal articulation
of rows 111 a nd IV lateral; 3. d istinction be tween metatarsus of BOS a nd
CI!RV US : pro noun ced sulcus on the coa lescence sutures of TOWS IIJ and IV
prcj ects in 805 be yend the distal Fora me n nutricium toward the d istal e nd
of the d ia ph ysis ; term ina tes in CERVUs with the Forame n nutricium .

Me rk ma le zu r Bestimmung de r Se hena egeh rfgkeit [rech ts oder lin ks} :

lateral weiter plantar vorste hend ; 805, CER VUS, ovu : schmale
Oelenkehe a uf lateral er Seite;
e. Trennungslinie d es p roximalen Gelen kes des 111. vo n IV . St~ahl lateral ;
3 . Unterscheidung zwischen Metatarsus von 805 und CERV US : Su lcus au f
de r Koa leszenzna h t vo n Strah l I lI ulld IV markant . Bei BOS reicht er ber
das distale Fora men nu triei um hina us bis zum d istalen Ende de r Diaphyse;
bei C1!RV US ende t er mit d em Foramen nu triciu m.
I . I!IlUUS :

,
~

PJ. t..xXVD. ~Ietatanus in ZQ.\! .... ., lIOl, cr; .. ...1JI 20nd OVIS.
XXVIL ~felau.nUJ bei ZQ.'Jl'S, lIOl, c lP. aVUI und O\"l$.

T.f~1

~.

~.

r
~.

eaws

'~ .=~J.

rl

\,

rr
r

,-

CERVUS

i':W~
.

~.

ecws

J.

,
80S

0-

@.

rr
'I

,-

\,

f7'

......,.,.

::-

,
J

~.:.:.~.

" 11
-"

=
OVIS

ecws

PI.te XXVIII. M eeacarp us, a,

Tafel XXVIII . Melaca rp us, 11.

dorsal view; b. up per view on proxlrnal arti cular surface ; r , prox imal
part , median side (median line of the han d between rows 111 and IV) ; d.
distal part (volars ide) ;I".sL's: Md l medialview, McIV lat eral view ; sul : di,..
linct io n be tween proxi ma l pa ri of ~fc and ~f l ; b. uppe r view of Me fitl in lo
a more or les.s eq uila teral triangle ; upper \'R:W of Mt : planta r bulging.

a. do,,;a le Ansicht ; b. Aufsicht auf pro:<:ima le Gdenkfle he ; e. proximaler

Teil, med iane Seite (M ediane de r H and zwischen Slrahl l Il und IV ) ; d.
dhlaler T eil, volar e Seile ; , . sus: M e 1I = med iale Seite; Me IV _ lat erale
Seile. sue: U nterscheidung Proximaler Teil vo n Me un d M t : b _ A ufsicht
bei M e in gleichseitiges Dreieck einge passt ; bei !o.ft pla nlar weit ausl aden d .

D.

Pt. t e Xxvm:~ ~{etaca.rpus In ' us. Lu r us . na UIlWl.

T a fel XXVIll. Mel acar p us be i a~ LurUli u nd lJKK.>$.

(l~.

,
I

"
W
Q'
n
~fr

~I

<.. , " I

I
I

rM

"
"-,
,",

.. ~,

"

"'-

t:s

rP~.

~ ~\

-'
UR'SUS

U'~. ~
,

"

~ ,

~a

~ lItf

____
SU~ _ _ ___ ___ ___ _ _ _ _ _ _ ___ ____ _ ___ _ ___ _ _ __ _ _ ___ _ LI LUPUS

",'

"

~\~ J

~,

.,

~,

~~

,
0
..

I
Plate XXIX. Meta tars us. 2.

T afel XXIX. Metara rsus, 2.

a. do rsal view; b. u pper view of'pro ximal a rticular surface; c. prol<i rnal par t,
median side (median line of th e fool be tween ro....l1 I11 a nd IV ) ; d. d istal
pa rt, plan tar side; . sus: M t 11, med ial slde, :MI IV, la tera l slde . For
d istinetion between proximal pa rt ofMe an d Mt in tUS, see p. 134.

a. donale AlUichl; b. Aufsicht a uf proximale Gele nkflche ; c. proximaler

T eil, medi a ne Seile (Media ne des FUSSel zwischen Strahl III a nd IV) ;
d. distaler T eil, plan tare Seite; e. t U! : M t H , med iale Seile , Mt IV lat erale
Seite. Unterscheid ung Sl:1 proximaler Te il von Mc und MI siehe S. 13 4 .

.....

Piate XXIX. Met. ta rsus in ws, 1.0 P1)S a nd URSUS.

Tafel X XIX . Metatarsw bei ws, t.1JPUS u nd UIlSUI.

~,

I .

"

I
scs

"
rrt
(~,
I

~ ,

~v

~;

~.
g.

.,'

'

I LUPUS

- - - - -- - - - - - -- - - --- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -

:~'W

"'f(

l}

~.

"', . '~ ~V~l

P late XXX. Me tacarpus, 3.

Tafel XXX. Metaca rpus, 3.

a. dorsal view; b. up pcr view of a rticula r surface; c. proximal part, medi an

side (median line ofthe hand between rows B I and IV ) ; d. distal parr , volar

a. dorsa le Ansicht ; b. Aufsicht auf proximale Gelenkflche ; e, proximaler

T eil, media ne Seite (Media ne der Hand zwischen Strahl III und IV ) ;
d. distaler T eil, volare Seite.
Beach te die star k a usgepr gten Lingskanten der D iaphyse bei HOIllO.

v jew,

Note the very pronounced longitudinal rdges cf the diaphysis in H O~O.

...

Plate xxx. Metacarpus in CAS T OR. LE P US and H O MO .

T afel X XX. Metacarpus bei CASTOk. UPOS und HOMO.

'"r;

~f~

_C~~T~~

, -'~

I
~,

em

Ol'

,m

~
,

r
0

Mo>

~
e

I
'.

[1,

Ill'

.1~'=~~S

M'l

HOMO

BtM'~ ~'~
~I'
,
~
W
,

,m

Ob

C:;

c:j,

@,
a

~,

M<lll

~
0

~
e

P lal e XXXI, M eeatarsus, 3.

T a fe l X X XI . Metatarsus, 3.

e. dorsal view ; h. upper view on prox ima l articular surface; c. proximal

a. dorsale Ansicht ; h. Aufsich1 auf proximale Gelen kflcM ; e. proximaler

pa rt , median side (median line of th e foo t between rows 111 and IV) ; d. distal part, planta r sid e.

T eil, med iane Seite [Mediane des Fusses zwischen Strahl 111 und IV) ;
d. d ista ler Tei l planrare Seite.

larg e, streng Mt I of rhe la rge toe (H allux) ; M t II - ~h V : hea vy

prox imal art iculatic n ; diaphysie angular, Ihin ; dista l ar ticulation narrewer
tha n the proximal end.

H ON O : grosser, krft iger Mt I vom Hallux (grosse Zehe) ; Mt 11 - M t V :

proximales Gel enk krftig, Diaphyse kan tig, d nn ; distales Gelenk schmle r
als pr oxim ales End e.

H OMO :

PI.te
Tafe l

Metaunus in c.urOR. U PUI en d " 0>10 .

Meta lanus be i CA.,.OR. UPlJS und HOlolO.

XXXI.
XXXI.

""l.

-q{o

,"~ ' rt
"'" I

CD ..

o
o

,.

0,

o
,

CASTOR
___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _a_ _ _ __ _ _ _ _______ _ _ _ _ _ _ _ _ L lE PUS

o
o

(1.

,. ",

I'
I

,.

0
0

"""'"

.~

I
0

",

~'fr

P la t e

xxxn. Phalanges.

Tafel XXXII. Phalangen .

For eac h animal only one char ac teristic row is shown.

Von jedem Tier ist nu r ein typischer Strahl gezeigt.

r = Phal anx prima (phal. I) = !arge pastem bone ; 2 = Phalanx:secunda

(phal. 2) = frontal bone ; 3 = ungual bon e (EQ.UUS), clcveo hon e (806, ceavue, 0VIl!, sm ), claw hon e ; ( LUPus, URSUS, CASTOR, u:PUS) , nai! bone (HO)( O) .
For rand R: a. dorsal ; b. upper view of the proxi mal articular surface :
plantar above , dorsal below. For 3 : a. dorsal in l!.Q.uus and HOMO, lateral in
allother species; b. upper view of me proximal articular surface: dorsal
above, plantar below j c. crcss-secucu at posiricn shown in a.

I _ Phalanx prima (Php.l. I), Fesselbein ; 2 = Phalanx secunda {Phal.a},

K ronbein ; 3 = Hu fbein (EIlV US), Klauenbein (ecs, CERVUS, OVIS, sus),
Krall enbcin ( LUPUS, URSUS, CASTOR, LE PUS) , Nage lbein ( H OMO) . Bei r und R:
<I. dorsal ; b. Aufsicht auf proximale Ge lenlflche: plan tar oben , dorsal
unten; bei 3: a, dorsal bei l!.Q.uus und H OIolO, lateral bei allen brigen; b.
Aufsicht au f proximale Gelenkflche dorsal oben, plantar unten ; c. Quer.
schn itt wie ihn der Strich bei a angibt.

Not e for r b: Ungul atae media n groove, all othera: concave eurface.

Beachte bei rh : bei Ungu laten Mittelrille, bei allen and eren : konkave Flche.

<:;

Pl.te

xxxn.

Phalanga.

.
s.

:l!

T.rel XXXD. Phalangen.

'l

ffl'

'[ rJ ro
eos

EavUS

e,
IJ,

~,
a

- .
~
.. ... .

ea,

EQWS

tE'

.~, ,[ n,

(tJ),

<

,V ,

e9' 0

,.

~,

u'

CERWS

(Sj,

'''''''

UR""

CASTOR

LEPUS

~,

0 ,

t'!I,

U 13, 2

~.

I,

v",",

CASTOR

O"S

tp'

"'0

IJ'

SOS

~,

SOS

~,

D
<

!J
<

a,

WRJS

~'

~
I

<

<

'

'''"'

e'

~
1 -- ~
I
0

<

<

,
HOM>

a>,

g
HCMQ

e;:>'

~'
0
<

. 'l

,
~

CERVU'

t',

.... . .

!J

~,

[urD. [no rJ,

~ 4. . . ~
~

~,

PI. te XXXIll. Knee ca p ( Pa lella).

Tafel XXXIJI. Kni escheibe (Pa leIla).

Th il largeet scsamoid bon e ilI often foun d . ItlI cha ra clerilltk Ihape ma kel
d illlinction easy.
G. p lan ta r view (a rtieular l ide) ; b. med ial eide.

Dieses gt"SSte Sesambein a m Ske!eU find et . ich h ufig. Seine eharactera.

tische Form ermg licht leicht d ie IlCItimmung.
G. plan ta re (Gelenk_) Ansicht ; b. mediale Seil e.

Fo r U PU, the pa tella is not lllust ra eed because th is sma ll bo ne ilI p raetically
always lading on prehil toric sitCl.

Fr U:P ll' wurde die Pa tella weggellWen. d a dieser kleine Knochen ka um

einmal pr hillorisch a ngetro ffen wird .

Pl ate XXXIII. K nee cap (Pa tella).

T afel xxxm. Kn iescheibe (Pa tella).

EOUUS

BOS

URSUS

OVIS

CERVUS

CASTOR

HOMO

Plale XXXIV. Skele lon ofbird (Ga U...).

T afel XXXIV. Vogd skclet t (Gal IlU).

T hc elements in Ihe . kdC1onci birds eOfT('pond 10 ~ eq uh"lcnl pans in

mlIm mals (sec p. 7' , Plale I).

Die Elemenie des Vogebkd e ltes ents prec hen denen da S i ugenkelellcs
(siehe 5 ,71, T ..fel I).

F~,.limb . : lransformcd intc a wing ; on Ihe Ulna piniOl1 feillihe n a ce a ttached

YfI,,,",xZrt1JliI41; umgebild el zu Flgel ; a n de r U lna sind d ie Schwu ngfedern

a n kleinen H ckern befestigt. Vom Me tacarplU isl n ur Stra h l Il u nd 111
e rha lten ; 111 ist proximal und di.tal m it 11 verwac hsen u nd bildet ei ne
Spange.

0>

to . ma ll eminences. In Meta carpus o nly rhe rows 11 a nd 111 a re presen t ;

111 hllS proll.im ally and d isla lly gro wn togt:tha wit h 11 and for ms abuekle.
Oetipil~l " gi~~ : cha,acteri . lie in bi rd. i. a simplc, nea rly hem ispherica l
Co nd ylm oc cipiralis in the midd le below she Foramen m ag nu m occi pit ale.

Ocrifti/Qlrtgi~lI: rur Voge l typisch isl ein unpaariger fasl ha blJr.ugcliger Con d ulus occip italis in der Mi tle unle r dem Fo ra men magrlUm occi pita le.

Allar: thin ri ng of hone with a deep iUl icular fOMa for th e Con d yhu occipiIalis.

Al1o.s: d nne r K nochenr ing m it liefer Gel enkgru be Ir d en Con d ylus des
Occipita le.

liJ'Utrophas : c ra nia l with a p rominent tooth.

Epis"fI'hrus: mit weit cra ni.al vontchmdcm Za h n.

Hc"J,'I1ul4 : the lowe r part of the bird '. be. k Ihov., a ehar:aclaistic oondyJe
wilh boIh a p rom inent ProoeuIU m..nd ibularis internus ( , ) ..nd Proc:nsIU
m.and ibulu Q ~terior ( .l!).

.\lc'Niibll1ll : de r Umerschee bel isIl)']risch d UR;"h die Gele n kpartie mit d em

abstehend en Proccssus ma nd ibul a m m lernus ( I ) u nd Proca:sus mlInd iOOI.. m ~tcrior (.l!).

Plate XXXIV. Skeleto n e r bird (OALLJ.,").

(1\fler EUZl'(BU GuBAUM, 1943, fig. 16 14.)
Tafel XXXIV. Vogehkek1t (OALLus).
(Nac::h EUZNlll'._OUI. BAUW, 1943, Ab b. 1614.)

- =::-"""

= -

-=-

.,~

--

--

= -

_= .P>St

, a

11

~
<;.t.1,."US

,,

Plate xxxv . Elements in the skeleton clbiTd (OALLus) , I.

H_
: <f. medial view; l.
lat eral view .

UppeT view

cf th e articulation ; e, d istal pan ,

T afel XXX V. Ek merue de$ Voselskd ettCl (OALLl:S). I.

H_

: . Medi al -Ansich t ; b. proximale Ge lenkaufsicht ; c. d istaler T eil,

Lateral-Ansieh t_

UlM : <f. la teral view (nc te on the edge the Pa pillae ulnares for the artach ment cf the pinio ns) ; e. pr oximal a rticulation ( ~ = olecra non ) ; il . dis tal
part. mediaJ view ; t . el"O!lt-oeetion.

UIM : <I. La teralAruicht (bea chte a uf d er Ka nte d ie Pa pilla e ulna res ( I)

vom Ansa tz der Sc hwun gfedern) ; , . proximales Ge lenk ( g _ Ole kranon) ;
il . distaler Teil. Med ial .Ansieht ; t. Q,1enchnit L

R.JilU : thinner than Ulna . distal slighdy curved.

RMifu : d nner als die Ulna, distal leich t gachweift.

MtltlrJ-: 1I. la.teral vie w ( ~"" a.rpaI artkuIauon ; 4 _ Tubel"O$iu,s metacarpi I I i j _ Proo:ssus metacarpalis I ;b. upper view ofp roximal a. ueulation.

M tIDuIr/'fls : 11. La teral Ansich t ( 3 _ Carpalgd enk ; 4 "" T uberofiu,s me ta

carpi n ; j _ Prooessus m ctaear'pil1is I) ; b. Aufsicht aufproxima la Ge lenk.

Digitus J/ : 11, la tera l view ; b. prox ima l upper view of the articulat ion ;
e, eross-sec::tion;j. d ista l up per view of the &rticu lation .

Digitus J/ : <I. Lateral-Ansich t ; b. p roximale Gd enkau &.ich t ; t . Q uerschnitt ;

j. distale Gelenkaufsicht.

DitU-J I ( P.!tu) : 4. la teral vieWi l . UppeT view of proximal articula r swUtt.

Dititu I

Su,.J.: the .upula cl birds !las no broad blede as that cf mammab.

C/4l'iatl4

UrJrid ~ ) :

"""'.
s~ :

( PI1lt>r ) : . La teral A nsich t ; l . Au&icht au f proximale Gele nk -

di e Vogebcapub hat kein brei tes Blau wie die der

S~iere.

6 = Sym physis ; 7 _ Lamina inten:lav icu la.ris.

Co,IUW1: typic.al shape (missing in mammals) ; 8 = he..d ; 9 _ C rista

articu laris sterna lis.

CUwiadlI (_ Gllbtlbtilt); 6 inten:lavicu la . is.

Sym physis; 7 _ Hypocleidium = Lamina

C. rlK4id: typ ische Form (fehlt den S ugern) ; 8 -

SIto-...: COITaponding to the fl.ight a bility . tbe width olthe $Iem um and the

sha pe of c.rin.. stern i ( 10) ...-e vay di ffaent.

Acrooocatoid ; 9 _

Crista articularis i tem ali$.

s~: entspeecbend dem F1ugv errn6gcn ist d ie Beeile des Sternums und
die Ausbild ung d er Carina nerni (10) tehr versc hieden .

Plate xxxv. Elr:ma>D in lbe Md~ ol bird (OALUJl). I .

Tafel XXXV. f Jana lle da Vogd skc k u es (OJlU.t.'$ ). I.

-,

0-

_..

,
~,
,~ .

, I

-,

_.

I
I

Plate XXXVI .

EI~mcn ts

in the skeleton of bird (OALLUS), 2.

p~w : a. dorsal ,ide wit b lumbosacrale ( I) ; b.lateral side wilb aCdabu lum
( 2) C, lumbosacrale , ventr al slde (is often found isola ted}: d. cross-secuon.

Femur: IJ. cra nial side; b. pro ximal upper view; e. distal part, medial side;
d. distal pa ri, Ialeral slde.
T ib;a: ( = "T ibiOlal'$u,", because the pro ximal ta rsal bones a re grown rogether wilh tb~ distal end of the tib ia and cannot be dislingu ished in adu lt
an imals) ; e.caud al (planar) side, libulalaterally a llach ed ; b. proximal upper
~i<.'W; e. d ",ta l la t~ral .id~ ; d. d istal cra nial ( _ dorsal ) side.

T afel XXXVI .

El~ment e

des

Vogdskd~tts

(OALLUS), 2 .

Ptluis: IJ. dorsale Seite mit Lu mbosacrale (1); b. la lual eSeite mit Acetabu lum
(2) ; ( . Lum bosacrale, vent rale Seite, wird oft isoliert gefund en ; d. Qu er.
schnitt .
FtItlll r : IJ. c ran ial~ Seite ; b. prox imale Aufsicht ; e. dis tal~r
Seite; d. dista ler T eil, la terale Seite.

T~i1,

mediale

Ti Ola : ( = ' 'Tibiotarsus'', d a d ie proxi malen Tarsalk nchelchen mit der

Tib ia distal vuwachsen sind, a dult nicht mehr sich tbar); a. ca udale ( =pla ntare) Seite, late ra ldie Fibula a nsilzend ; b. pro ximale Au fSicht ; c. distale r
T eillaterale Seit~ ; d. distaler T eil, craniale (~ dorsal~) Sei t~.

F ibu/IJ : a. la leral side ; b. med ial sid~.

Bceween tibia a nd metatarsus only an a rtlc ula r cle; no ta rsal bones.

\ft/ IJla,.<m: ( _ "Tarsomd a tarsus" , beca usc lhe d istal larsal oones a re gro wn

re gether with the prox ima lend ofthe metat arsus and can no t be distinguished
in ad ult animab ) ; a. d orsal ,ide ; b. proximal upper vicw; c, proxima l part ,
m edia l side ; d_lhe dista l peet, media ld e: I . middle parrofdiaphysis with the
' pu r of a male animai;! distal upper view.

PallUa: smaili ongish bone ;

IJ.

dorsal sJde ; b. la teral side.

SlJ<U!wid bonu: regu lar thin linle rcds on pla nta r side of rhe meta la rsus,
loosc in Ihe ligamen15.

Ph<J1IJngu ~f digitus Ill: Q . dorsal view; b. pro ximal up per view; tennina l
ph alange i. phalange 4 (cla w phala nge) wilh longitudinal grooves; c, typical
cross-scclion ; gr ad ua lly diverging or the sides lnward the a rticulation; in ma ny
mammals t h~ p roximal art iculation is more separa ted (see p. 14 3 in Lu PUS,
IIR' L'S, CASTOR and LEPU' ).

Fibula : e. laterale Seite; b. mediale Seit~ .

Zwischen T ibia und Meta tarsus nur eine T anal-Gelenkspalte ; keine Tarsalknochen.
ll-ftlall'asus : ( _ " Tarsometa larsus", da d ie dista len T arsalknchek hen mit
Metatarsus pro ximal verwachsen sind, adull nicht mehr lich tbar) ; e. dorsa le
Seite; b. proxi mal~ Aufsieht ; c. pro ximaler T eil, medi al~ Seite ; d. distaler
T eil, mediane Seite; e. Mittelpart ie a n der Diaphyse mit dem Sporn d es
mnnl ieh~n T iu es ; j. d i,tal~ Aufsicht.
Pak/la : kl ein~r lnglicher Knochen ; 11.

do rsal~

Seite; b, lal~ral~ Seile.

SehnmJc"rKlu,,: gl~ ieh mas.;g~ dnne St bchen a uf der Pla nta rseite des Metatanvs, frei in den Sehnen,
Vog, /pJrlJllIJlg,,, bl-i Digilus Ill : 11. Donalansicltt ; b. proximale Aufsich t ; End_
phala nge ( Phala nge 4) ~ Krall enpha lange mit Langmll~n , so Iypiocher
Qu ersehnitt (cl; pro xima l a llm hliches Divergieren der Seiten zum Gelenk;
bei man chen Sug ern proximales Gelenk st rker ab gesetzt (.i~h~ S. 14 3 bei
LUP L'S, l: R$US , CM TQR und LEPUS) .

Plau. XXXVL F..kmenb in the akeleton of blrd (O..u.Ltn) , a.

Tafel XXXVL Elemente des Vogdskekttes (OALLUS). e.

(RV'

.-

) 1

@,
I

:;;0...
I

Q.

-Soft . ... _

Mare XXXVD. Partia J1ar bone srrucnll'a.

T afel XXXVD. Besondere Bildungen..

. Tibi.. of a young &OS; epiphyscs are nor ossificd together wirh the

01. Tibia von jungem BOI ; Epi physen nicht mit d er Diaphyae verwac hsen.
b. AuDichr auf die ra uben Grenzftichen d er Epiphysen und der Diaphyse.
e. Ein dis taler E pip hysenIeil vom Metapod ium von BOI in vier Ansich ten.
d. Distale Ep iph yse von 0VJ8 in d rei Ansichten .
I . Prae rnax.illare von &OS ; von unte n, von der Seite, vo n o ben.
f Prac:m axill are von OVIS ; von u nten, von de r Seite, von oben.
s- Zu ngen bei n von ov e .
!I. Frosch reste s Femur und Tibia + Fibula, ohne Gckn ke: kncherne r T eil
des Beckens (weitere l iehe Gase in LAvOCAT, 1966 , 5.466).
i. FischwirbeI.

dia phYlis.
. Up per view of the roug h surfaca of epiph vsis-line.
t . O ne part of distal e pip hYlis of J ot in four views .
d. Distal epi ph)'llis of OVI S in three views.
e. Prernaxi lla re of B(ll! ; lc wer side, left eide a nd up po:r view.
f Prernaxillare of OVI I : lowcr lide , left li de, up po:r view .
, . H yoi d bcne of OV II.
A. Frog rem nan ts: femur a nd linia + fibula, witho ul articuliltion ; bony
pert of rhe po:lvis (for o then, IU Gase in Lcvoccr, 1966, P.466).
i . Vert eb ra of fish.

PI.te

x.xxvn.

Puticulu bcee I lrUCtures.

Tafel KXXVD . Besondere Bildungen..

~
...

'". .

00
,

Wli

"

(JO

c:=:::j

,.

o 00

[
,

~ ()
00

~l~t
\::!\\', ,.
.......
,

INDEX
REGISTER

Aardvark,56
Aceta but um plIbis, 75, 102
Adler , 30
Aeillro idca , 53
Affe, 52
Alces, Bg
- , a ntler, llg, 90
, Geweih , Bg, 90
Ameisenbr, 55
Amsel ,37
AnaJ" querqutdula L. , 37
All.f.tr,3 7
Ant-eater ,55
AntelOpe , 55
An tilocaprid ae, 54
Antilope, 55
Anller, 54, 88, Bg, 90
Ape,52
A~ agrarius, 87
- fkw"ollis, 87
- f111laticus, 87
Arctoidea, 53
Ar ma dillo, 56
Art iodaetyla (e), 54 , 57
- v Caleanem, 1!l6
- , H umerus, 1(>6
- , Tibia, 118
Arvicola terrestris, 87
Ass,53
A3tragalWl, 128
Augst, 36, 42, 43, 46, 48
Augusta Raurica, 31, 32, 34, 35, 37,
39, 43-48
Aus ter, 38
Au tOporlillm,6g, 71, 1114, 1!l8
Aves, 34
Bad ger , 53, 80
Bank vole , 87
Br, 11,1 3, 30, 53
Brlein , 40
Bart enwal , 55
Basel , 39, 40, 45, 46
B;uipodium ,11l4
Bat' 5 2
Ballmsc;hlfer,87
Bear , 11, 13, 3 , 4 , 53
Beast of prey, 84
Beaver, 11, ' 3, 56, 8 7
Becken, 4 1, 70
Bein (Zahn) , 78, 83
Biber, 11, 13, 56, 87
Biberratte, 8 7
Bireh. mouse , 87
Bird, 14, 34, 36, 39
Birkemma us, 87
Birs, -4'
Birsig,45
Birsmattcn-Basisgroue,4 1
Bisam ratte, 87
BOOII, 55
Bisspure n. 49

Bile-marks,49
Blac kbird, 36. 37
Bleiben de Zhne, 77
BIlle hare, 14, 8 7
Bone of uppe r arm , 70
Bos, 111, 14, ' 5 , 311, 34 , 411, 71
Bovida e, 55
, de ntal formula, 76
-, Horn , 88
- , Zabn formel , 76
Bovie es, 111
Bra chypod ida e, 55
Bra nd m a us. Bj
Bn:gma, 73
Brustw ir bel, 94Bffel, 55
Burr , 88
Calfbone,70
Cambod un um, 36, 38
CameI,54Camelidae, 54
Canidae, 13, 53, 76,86, 1114
CanimU,76
Canis, 40, 72, 75, 80
Canoidca , 53
Capra , 34, 9 1
- , hor n cor es, 9 1
- , H orn za pfen . 91
r , Schdelnht e, 91
- , skulI, 91
CapreolWl, anuer, 89, 90
- , Geweih, Bg, 90
Cardutlis eardWilis L., 37
Ca rnivora (e), 11, 511, 911 , 100
- , canines, 80
- , H umerus, 108
-, Rad ius, 114
- , Ulna, 108
Ca rpu s, 70, 71
Casto r, 13
Castorfi/nT, 87
Ca t,53
Catde,55
Cauda! venebra, 94ceve bear, 10, 13,49
Caviarnorpha , 56
Cavioorniae , 111, 88
Cement, 78
Ce rvical veree b ra, 94Ce rvidae, 57, 76, 130
Ce rvU$, 111,56 ,57
CerIlUS elaphus, 56, 57, Bg
Celacea,55
Chaffinch, 37
C her ry-finch, 37
Chevrorains, 5 4
Chiroptera , 511
C hordata, 52, 56
Civet, 53
Clavicula, 100
Ck/h riOTlOrnys glorfOlus, 8 7

,0.

CoccoslhrauUs
I., 37
Cock , 37
Collagen, 49
Collagcs,48
OlllImba, 37
Co mmon dormouse, 8 7
Common hamster , 87
Comm on vole, 87
ConY,55
Co raooid , 147
Coypu,87
C ranium ,7
Criu/ru ,riu/us, 87
C udchewer, 54Dachs, 53, 80
Da ma, an ller , 89
- dama, 311
-', G eweih, 8g
Da mhirsch, 31, 311
Das ypodidae, 56
Deer, 11, 54
-, an tler, Bg
De lph in , 55
De ntal formula, 76
Denti ne, 78, 83
Digiti,7 1
Dioco rylidae , 54Dog, 13, 311, 4 1, 49, 53, 77
Dolph in, 55
Dorsal verteb ra , 94Drmse l, 37
Dryomys Tlitedllla, 87
D uck, 37, 38
Dugong, 55
Eag le, 30
Eckzahn, 76
Edelh irsch, 12
Eden tata , 55
F.dible snail , 34, 36, 39
Egg, 38
Eggshell, 34, 37, 39
Eichhrnchen, 56, 87
Eierschale, 34, 38, 39
Elch, ra, 30, 31
Elefant , 55
Ele p hant, 55
Eliornys quntiTlUS, 87
Elk, 12, 30, 31
Elle, 70
Enam el, 78, 83
ze, 37, 38
Epi physen, 14, 15, 152
Equ idae , 53, 76
Equus, 12, 311
Erdferkel , 56
E rdmaus, 87
F.seI,53
Euthe ria, 511
Fallow buck, 31, 32
Fat d orm ouse, 87

Indexl&gister
Faultier, 55
Fekihase , 87
Feldma us, 87
Felidae ,53, 86, 124
- . H urnerus, 108
Felines, 100
Felis,80
F,lix UJIw , 40
Feloidea, 53
Femu r. 48, 70 . 71, 75, 106
Fibula, 70, 71, 75
Field mo use , 87
Fjeld vole, 87
Finger. 70
Fiteh, ' 5, 34, 39. 15\1
Fish. ' 5. 3h 36. 39, 152
Fiasipedia, 52
Fledermaus, 52
f1...pferd , 54
Forest dormouse, 87
Formula of the vertebree , 9+
Fowl, 36 .
F():J;, 13, 53
FrUtfilU tMkbl L ., 37
Fros . 15, 34, 36. 39. 152
Front.a.le, 72, 73
F~h . '5. 34, 38, 39, ' 52
Fuchs, 13, 53
Fusswuru l, 7
Gabe lbock, 54
Gallus, 14, 37, 40, 146- 15 1
GIIUIU doTMl tUw , 37
Gans , 37
Garden doemouse , 87
Garganey, 37
Ganeruchlfer , 87
Gelbshahmaus, 87
~h, 54,88,8g

Gifutuuw:, 53
Giraffe, 54
GiraffK1ae, 54
Glabella. 73
GfU1W, 87
Glue ,48
Gnath ion, 73
~t , 12, 34. 36, 39, 45. 46. 55
Goph er, 56
Ganion,73
Goosande r,37
Goose.37
Groeska lu, 100
Gui nea pig, 56
Gn eltier , 56

Hahn. 37
Halswirb, 9+
Hamsler. 56. 87
Hand wunel, 70
~. 11, 34,36,39.56,87
Harv esl mouse, 87
Hase, 11,34, 36, 39, 56
Haselma us, 87

157

Hasenartige. 11
Kniescheibe , 70
Hausgdlgel. 36
Knibjon, 53
Haushuhn, 39
K nm kheib bild ungen, 49
H ausmaus, 87
K reuzbein, 9+
H alDl1llte, 87
Lacrimale, 77.
Hausrind , 11. 12
Lagomorphae, 57.
Ha uuchwein,I 3
La ma , 54
Ha ustier, 10
Lambda, 73
H azelhen, 37
l-aniw IXCllbilor L., 37
Hedgehog , 52
Leim, 49
H ,lix potlUllia. 34. 37, 38
Lenden wirbel. 94
Hen, 14. 37, 38.39,4
Lepo ridae, 11 . 76, 80, 87, 91f , 108
Henne. 37,40 (sieht auch. H uh n)
Lep us, 14, 34, 86
Her bivc res, 52
- nn<>fNuW, 14. 8 7
H ippomorph a., 53
- timUbu, 14. 87
H ippopor.amidae, 54
Lion . 53
Hineh, I I , 30 , 3 1 , 54
LIama. 54
Hhlen br, 10, 13, 49
Loricata , 56
Homo, 14, 71, 75 , 76
Lowe,53
-, Schdel, 72. 73, 74
Lckenahne, -,6
- , akull , 72, 73, 74
Lu mba r vertebra , 94Horn. 54, 88
Lu pus , 13.80, 9+,95
Horn core , 88 , 9 1
~ rneglU1Iylldw Br,lun, 37
Homza pren , 88 , 9 1
Hone, 11, ' 2, 30,31,32 , 43. +4. 53. 78 Mammal
House moU5C:. 87
- , d entition , 76
House rat, 87
Mammalia, 57., 56
Huftier , 53, 82
Mammoth, 55
Huh n, 14, 38
Mam mu t. 55
H u meru s, 48. 70. 71, 75
Man. 1 1, 30, 4 1. 77
H und , 32. 41. 42. 49, 53
. Mana ltt, 55
H underassen . 13
Ma nal us, 55
H uenbsch en, 30, 33
Mandib ula, 72
H yaenid ae , 53, 86
Man gusten, 53
H yl ne, 10,49, 53
"farder , 53
H)'ffIa , 49, 53
.\1_ 14 tJIlmMl4. 87
Hyen idae, 86
Mas lOdon, 55
Hyoid , ' 5, 151f
Mau lwu rf, 57.
H yracc idea , 55
Maus, 56
M
axillare, 77.
Ibex
Meersch weinchen , 56
- , horn COR'S, 90, 9 '
Megacems, 8g
- , Horn aapfcn , 90, 9 1
-. e mlcr, 8g
Igel. 52
- , Gewei h, 8g
lIium. 94Meles, 80
lIl nos symp torns, 49
Mensch, r t , 3 , 4 1, 74
In cisivi, 76
Mtrgus m,rgQtUtr I., 37
I ncjsors, 76
Metaca rp us, 31, 70, 71
I nsectivora, 51f
Metapod , 3 1
Interp arieta lt , 72
Me ta podien. 15
Meta podiurn, 75
J agd tier, 10
" {('Ia la rsus, 31. 70 , 71
J u ftUa1e, 73
M ial1lll71 millllllu, 87
Kamel, 54
M ienllU IIgr'rtis, 87
Kaoinchen, 14, 56
- anoalis, 87
Ka tze, 53
- ~, 8 7
Ktzlein, 40
- "iNliI, 87
M idd le hand. 70
Kitlen. 4
M ilchla mm , J6
K ld nbr' 53
Kleinru mina nlier, 11. 15
" filc hUhne, 76, 77
K lippschliefer , 55
Milk teeth , 76, 77
K nte ca p, 70
M iuelruu, 70

]1I(/uIRtgiskT

Mittelhand, 10
M olar, 70, 76, 86
Mole, 5~
Mongcose, 53
M onkq , 5~
Moufl.on, I~

Mounta.in hare, 87
Mouse, 56
Muffion-lkhaf, 12
Murmeltier , 56, 87
MIIS((lTdimu illYll'l1liln'us, 87
MUlIkral, 87
MIISmwttllllS, 87
Musr elidae , 53. 108 , 124
MJ"Uf1m aryJnu, 87
M~ha~dae , 55

Mysli<xu, 55
Nagn, 56
Nagetier. 11, 14. 56, 78
Nasale, 72
NlUhom . 54
1"Oasion.73
Nigh tingale,37
Nonn.illgebiSll Siugd ier, 76
Norway rat, 87
Nutria, 87
()berarrnknoch en, 70
O benchenkdknoc hen , 70
O ocipitak , 72
Ddontoceti, 55
Okapi,54
OttdiJJTtI ribel1rictl , 87
OrycltJltlps ntlfictdlU, 14, 87
Oseea, ]8
Otta , 52
Ovis, 12, 15. 34. 75, 77. 94. 152

vu=."
0l'IS -n-, 12

o-,

11. ]0. 32, 34, 35. 39. 42, 43. 44.

46 ,47, 48 ,55

Oyslu . 37
Pala tinale, 72
Panda. 53
Pangolin, 56
Parietale, 7'J.. 73
Partridge, 36, 37
Patella, 70, 71, 106
Pathological sym ptoms, 49
Peexary , 54
Pecora.54. 57
Pedicle. 88
Pekari . 54
Pdlic banes, 41
Pelvic ~nl1e, 70
Pelvis, 70.94,152

PmIUJ-dU, 37
Periot:icum. 72Peris5oda.ctyla , 53
Pennanen t t~h. 77

Petrceum , 7'J.
Pfeifhase, 56
pferd , 11, 30, 3 1, 3~, 44. 53. 78
Pflanzenfresser. 82
Pha1anga, Phalanx. ']0, 71, 75
pJuuiatu ukJrinu I.. , 37
Pheasa nl . 37
Pholidot1l, 56
Pig, 11, 13, ] 4, 35. ]6,42,43 .54-

Pigeon. 37
Pilosa ,55
Pinnipedia , 53
Pisces, 34
Pork , 35
Porpoisc. 55
Pottwal, 55
Prae~~, 15.72
Praemolare:s decidu i, 76
Primolar 76
P!'I':m&ltillare. 152
P!'I':mola:r.76
Pri ma les, 52
Proboscidea,55
Procipi ne, 56
Procyonid ae, 53
Pronghorn , 54
Pulpahhle . 83
Pulp ca vity. 83
Puppy, 40

Rabbit , 56
Raccoon , 53
Rad ius, 48, 70. 71, 75
Rana, 34
Ran~fcr

- . antler. Sg, 90
-, Geweih , 89. 90
Ra l. 56
Ra u e. 56
RtJmu 1ff)rW,ns. 87
R4ltIu ' lIt1Ju. 8 7
Ra ubtier. 11, 84,100
Rebhuhn, 37
Red c eer, 12

-- .ntier.8g
Red aquirrd, 87
Rch , 12, 30
Rhinoceros, 54
Rhi nocerot ida e, 54
Rib,4 1
Rind, 11. 30.]2, ]4, ]5, 39, 42,43,44.
46. 47, 48 55
Rip pen , 41
Roden ts, Rodentia (c), 14. 5:1. 56. 76.
78, 80. 87. 108
Rcedeer, 1:1, 30
Rom , ]6
Root vole, 87
Rot eImaus, 87
Rosenslock, 88
Rothi nch, 56
- . Geweih. Sg

- . R05C".88
- . Rosenstock, 88
Rumi nantI, Rumi nantia(e), 15.5457. 126, 128, 1]0
Rupic.apra
- , ho m coces, 90, 9 1
- , Homza plen , 90, 9 1

Sac ro m, 94.
Sugelier, ~ormalgebiSll , 76
Sca pula ,70
Schdel, 4t. 70, 72, 73, 74
Schaf. 12, 34. 36, 39, 45, 46. 55
lkhCT11laus, 87
Schienbein. 70
Sciu romor pha, 56
sn- uoJ,tuU , 87
&hIafer, 56
Schleichbue.53
Schmdt., 78. 83
Schneehase. 14. 87
Schnccmaus, 87
Schneidcz.lhne, 76
Schulterblatt, 41. 70
Schuppcnti t'r.56
Schwein. 11, 34. 35, 36, 39, 42, 54
Scbwanawirbel, 94
&oloPIIJI rw l~DI<I L. 37
Sca.cow, 55
Seal , 53. roo
Sca !ion, 53
Seehund, 53. 100
Seekuh. 55
Seelwe. 53
Schn enk noche n. ISO, 15 1
Scncw .5:1
Stsamoid boees, 150. 151
Shcep. 11. 12, 34. ]6, 39. 45. 46, 55
Shin boee, 14, 70
Shoulder blade, 4 1, 70
Shri !e. 37
Sisltl SJl!tilis. 87
Siebcn'IChli ('r. 87
Sirenia. 55
Skdt ton, 71
Skele ton of bir d, 146--151
Skelet ,7 1
Sku lI, 41. 70, 7:1. 73
Sku nk, 53
S101h, 55
Snai l, 37
Snow vcle, 87
Spanferkel, 36
Speiche,70
Sphcnoideus. 7~
Spitzmaus, 52
Squirnl.56
StaChebchwrin, 56
Stag, Ill, 30, 31, 56
Starling,37
Sternum . 147
Stripcd. field mo UllC. 87

...J,ms.

37
StylopOOium. 71. 106
Sl,Ibungulata., ~
Suidae.~. ']6
Suinae. ~
Sus. 13.34,75.77.94
S&J UTOf G. 13

.sz.na"

Tapir,~

Tapiridae. 54
T a piromorpha , 53
Tardigrllta,5.5
TlIlVlmel~m, 150
Tanus. 70. 71
T au be, 37
Tedh cha nging. 77
Temporaie. 73
Temporalis, 7:;1
T",adu lroMsi.II L., 37
Th<ria, 5',"
TbiIlh bcee, 70
ThistJe-fi nm., 37
'Tbnosh. 36. 37
Tibia. 14. 48, 70. 7 1 75
T'K er . 53
Toe ,70
Tooth hole , 78
Tragulidae , 54
Tuberositaa calcanel, 75
T ubulidenta ta , 56

' 59

T ilmmler . 55

T.,das ,.."u, 37
TykIpoda. ~ ,

Ulna,48. 70. 71, 75

Un gulAta (e ). 53, 82, 92. 100. 116.
126.14'
Unida ". 53, ']6. 100
UI'SUlI. 13. 40. 71
U'J1IS"'~k>I. 13
Vennilinglla. 55
Verlebrae, 4 1, 94
Verlebra ta , 52, 56
Vivarid ae. 53
V~I. 34, 39

Wd pe. 40
Whak . 55
Whal ebonr . ~
Wiedaki ua, ~
W ild kaninehrn. 8 7
Wild pig. 13
Wild nbbit. 14, ' 7
Wildrind. 12
Wildschwein, 13
Wirbel, 41, 94
Wirbeiformd, 94
Wisent, 55
.
Wo lf. 11. 13, 49, 53
Woodoock. 37

weee, 70

Vogdknochen, 14, 36
V~bkc:let t. 146-15 1
Vl,Ilpa., 80

W uhIma us, 87

Wad o:nbein. 70
Wal . 55
Wa ldma .... 87
w ateeee , 33, 34
Walros, 53
Walms . 53
Wa nderratte . 8 7
Wuchbir, 53
Water vole, 87
Weasel, 53
Weinbe rpchnecke, 34. 38, 39

zeb .....53

hnfonnd, ']6
bJmwhKl, 77

Z<h<, '"
Zcmrnl. 78, 8]
ZibethialU, 53
Zickd. 36
Zi.-ge. 12, 34, 36. 39. 45. 46. 55
Zu ngenbein. 15. t 52
Zwergma..., 8 7
Zygo ma . 73
Zygornaticus, 7'
Zygopodium. 7 1 114

Elisabeth Schmid obtetned th e degree

Dr. rer. nat. in 1937. and became a
Lectur er at tbe Uruverstty of Freibu rg
im Breisgau (1949) and at the Universtty of Basel (1951). Since 1960 she
has been a Prof esso r at the University
of Basel, end. smce 1962. Head c f the
Labo ratory for Prehi story at the same
unt vers jty,
Prof essor Schmid. who is a Co rresponding Member of the C erm an Archeectcqtcet Inst itut e end a Member
of seve ral Europ ean scctenes. Is th e
author of a book c n c eve Sediments
end more th an a hundred pubcanon s
in jo urn als and multt- euthcred werke.

THE GEOlOGY OF WESTERN EUROPE

by M. G. Rutte n
8'1, 12"

~v iii

-+ 520 psgu

20 tab lea

303 iIIus

CONODONTS
by M. linchtrm
7 . 10"

vi + 196 pag"s

S tables

64 ,ltus.

1964

POST.PAlAEOZ OIC O STRACODA

Tr " ir Morpho logy. Tuonomy a nd Econom ic use
by F. P. C. M. va n MO'khov a n
Volume I,
7 ~ 10"
vii + 204 paqee

Stab les

79 illua

tsez

Vol urM 11:

iv +
7 " 0"

tab lea

763 ,lIus

''''

~78

pag e "

EARTH-SCIENCE REVIEWS
Inte rnat ional Maga, ,",, for GeoS c,e nl>Sts
6'/,

9'/, ', o ne volum e year ly '" s .. '88ues

PALAEO GEOGRAPHY, PAlAEOCLl MAl OLOGY, PAlAEOECO lOGY

An Inte rnat, onal Iou rn al fo r the Ge o -S c,e nces

6\1,.9 \1, ' , lWo vo lume " yea rly in e ";lnt ;nues

REVIEW OF PALA EOBOTANY AND PALYN OLOG Y

An Intern a tional Jour nal
6'/ 9 '/, "', lwo volu m"s y" ar ly ,n e 'g M ,ss u" .

EL SE VI ER P UBLI SH IN G C O M P A N Y
AMSTERDAM

LONDON

NEW YOAK