CUARTA COMPAA DE BOMBEROS COYHAIQUE

Instructivo
pitn monitor
protek 845

BOMBA ALMIRANTE SIMPSON

Pgina 1

CUARTA COMPAA DE BOMBEROS COYHAIQUE

Como monitor se define todo equipo mecnico que
descargue un chorro de al menos 1500 LPM (400 GPM).
Es una poderosa arma dentro del arsenal Bomberil para
el control de incendios y como toda arma, debe ser
operada de manera responsable.

Fuerzas que actan al descargar un chorro

Como ejemplo, un chorro de 4.000 LPM tiene una potencia de ms de 140 HP, esto es
producto de la citada masa saliendo a una velocidad de 120 kph como es el caso de una
boquilla de 2 (5,08 cm) a una presin de 5,5 bares (80 psi).
Esa potencia de impacto puede ser utilizada ventajosamente para eliminar algn
obstculo que dificulte el envo de un chorro, romper un vidrio, botar una pared, etc.
Con los datos anteriores, tambin podemos deducir que un chorro de esas caractersticas,
dirigido a una persona puede provocar graves lesiones o tener fatales consecuencias.
El lado oscuro de la fuerza descrita, es la reaccin, esta se encuentra definida en las leyes
de la fsica como:

Toda accin produce una fuerza de igual magnitud y de direccin

contraria
Un ejemplo de ello es el culatazo que se produce en las
armas de fuego al dispararlas o el medio por el cual un
cohete se desplaza al expulsar gases hacia atrs.
O en el plano Bomberil el conocido Golpe de Ariete.
En el caso de la mayora de los pitones neblineros, estn
diseados para entregar su caudal a 7 bares (100 psi),
incluyendo los de monitores, en todos estos, la reaccin
producida en chorro directo equivale (en KGS) a un 6% de
los LPM enviados.
Es decir, si arrojamos un caudal de 2.000 LPM (500 GPM)
la reaccin ser de 120 kg.

BOMBA ALMIRANTE SIMPSON

Pgina 2

CUARTA COMPAA DE BOMBEROS COYHAIQUE

Para mantener esa fuerza bajo control, los distintos
fabricantes de los monitores recomiendan utilizarlo anclado
y como seguridad adicional, le incluyen una traba, para
recordarle al operador que debe evitar que el ngulo de
descarga sea bajado de 35 sobre la horizontal si el aparato
no est anclado.
En ocasiones, esa traba puede estar en malas condiciones o
bien sencillamente el operador del monitor desconoce su
utilidad y baja el chorro a menos de 35 con graves
consecuencias.

No es bueno para la salud un monitor de 25 kg saltando por

todos lados y con una fuerza de 120 kg o ms, rompiendo todo
lo que encuentra a su paso.

Cuando el ngulo de descarga es de 35 o ms, la

mayor parte de la reaccin es desviada al suelo, con
lo que se logra que el monitor permanezca estable
en su ubicacin, independiente del caudal arrojado
y reaccin producida.

Al instalar el monitor, siempre se debe corregir la o

las lneas que lo alimentan de manera que al menos
3 metros de estas, estn alineadas con la direccin
del chorro para ayudar a absorber parte de la
reaccin

BOMBA ALMIRANTE SIMPSON

Pgina 3

CUARTA COMPAA DE BOMBEROS COYHAIQUE

En caso de tener que dirigir el chorro a un objetivo
ubicado a menos de 35, se debe anclar el monitor a un
objeto slido o a una estaca mediante un cordn, para
que de esta manera su desplazamiento libre sea
impedido. Siempre dejar tensado el cordn entre el
monitor y su anclaje.
Si un monitor no anclado, pierde estabilidad por alza
de presin/caudal o un vehculo pis la lnea de
alimentacin, el operador debe estar atento a corregir
la situacin mediante un rpido alzado del ngulo de
descarga, llevar el chorro a niebla o alejarse
velozmente a prudente distancia o una mezcla de
todas las anteriores.

Accesorios necesarios para un anclaje seguro del monitor

Dos cordines o cintas tubulares de unos 3 mts. x 10 mm, con gancho o mosquetn
c/ una.
Dos estacas de 10 mm x 30 cms.
Combo o hacha de cabeza plana de 4 a 6 lbs.
Bolso de transporte para accesorios.
Estos elementos deben ser de uso exclusivo del monitor y mantenidos junto a aquel.

El uso normal de los monitores ser en incendios de gran magnitud y que deben ser
combatidos de manera defensiva, es decir desde fuera del rea de colapso de la
estructura.
Ocasionalmente podrn ser utilizados tambin de manera ofensiva, o sea en ataques
interiores.

BOMBA ALMIRANTE SIMPSON

Pgina 4

CUARTA COMPAA DE BOMBEROS COYHAIQUE

Especificaciones tcnicas:
Monitor PROTEK 622-2/845

Monitor Porttil: PROTEK Style 845.

Entradas: 2 entradas de 70 mm (2 ).

Regulador de Caudal fijo: 300,500 ,800 o

1000 GPM.

Sustentacin: 5 barras estabilizadoras.

Movimientos: Rotacin - Vertical.

Posiciones de Trabajo: Cono Poder - Cono

Proteccin - Cono Enfriamiento.

Material: Aluminio de alta resistencia.

Seguridad: Seguro de parada bajo los 35 con respecto a la horizontal- fijacin

rotacin Doble Seguro anclaje a base-seguros en barras estabilizadoras.

Posee un manmetro con la presin de trabajo

Peso: 13 kilogramos

Uso: Trabajos medianos - Ataques defensivos Espumas Proteicas y AFFF o como

monitor fijo.

Partes del monitor:

BOMBA ALMIRANTE SIMPSON

Pgina 5

CUARTA COMPAA DE BOMBEROS COYHAIQUE

Asegurarse que todas las patas de sujecin
estn totalmente desplegadas y aseguradas
antes de operarlo.

Cuidar que los dos seguros laterales estn totalmente

bloqueados durante el uso.

Importancia del seguro de ngulo: Por la gran fuerza ejercida en

la descarga, bajo 35 deja de distribuirse hacia el piso, y es ms
inestable.

Distribuir esa fuerza no solo al suelo, tambin a las lneas, alinendolas por lo menos en 2
o 3 metros.
Cuando el monitor sea usado, debe estar siempre asegurado con su cinturn de anclaje.
Los monitores, como todo equipo que sepamos manejar en forma correcta nos dar un
servicio seguro y eficiente, pero no olvidemos que:

Los accidentes siempre estn esperando algn descuido

Excequiel Quezada Ros

Teniente tercero
BOMBA ALMIRANTE SIMPSON

Pgina 6

CUARTA COMPAA DE BOMBEROS COYHAIQUE

N Nombre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

BOMBA ALMIRANTE SIMPSON

Sigla

firma

Pgina 7