postojeih parcijalnih
elektronskih registara
Projekt:
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i
standarda za razmjenu podataka
Komponenta 4.
Razvijanje strategije razvoja registara
Verzija 2.1.
2. jula 2012.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 2 of 75
Sadraj
1
Uvod ...................................................................................................................................................... 5
2.1
2.2
2.3
2.4
3.2
3.3
3.4
3.5
3.5.1
3.5.2
4.2
4.3
5.2
5.3
5.4
5.5
Zakljuak.............................................................................................................................................. 50
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 3 of 75
10
11
12
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 4 of 75
Povijest izmjena:
Datum
Verzija
Opis
1.0
Inicijalna verzija
21.12.2011.
1.1
12-3-2012
1.2
27-6-2012
1.3
02-7-2012
2.0
05-7-2012
2.1
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 5 of
75
1 Uvod
Izvjetaj o analizi postojedih parcijalnih elektronskih registara dio je isporuke definirane Aneksom 3.
projektnog zadatka Izrada i uspostavljenja okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu
podataka, pri emu je unutar Komponente 1, aktivnost 4.2.4. Razvijanje strategije javnih registara,
potrebno napraviti analizu postojedih parcijalnih registara.
Metodoloki pristup analizi postojedih parcijalnih elektronskih registara voen je prvo analizom
ustavnih propisa BIH (Vijede ministara BIH), Federacije BIH, Republike Srpske, Brko distrikta BIH te
kantona/upanija kao federalnih jedinica Federacije. Naime, za interoperabilnost je iznimno vano
pitanje vlasnitva nad podacima, a ono je primarno definirano ustavnim ustrojstvom. Za svaku uslugu
(podatak) moe biti nadleno samo jedno tijelo, to naravno ne utjee na pitanje koritenja tog
podatka kojega mogu koristiti svi koji su za to ovlateni. Potom je analiziran pravni okvir propisa
koje ureuju voenje pojedinih registara.
Ukoliko vie tijela vodi isti tip registra (npr. registar privrednih subjekata), potrebno je takoer znati
tko je vlasnik odreenog podatka naravno unutar njegove ustavne nadlenosti (npr. svaki entitet ili
svaki kanton unutar Federacije BIH). To naravno opet ne sprjeava zajedniko koritenje ukoliko se
vlasnici podatka usuglase sukladno ustavnim i zakonskim ovlastima.
Skup registara koji se analiziraju odabire se na dva principa:_dio registara je uvrten jer je povezan s
referentnim uslugama iz EIF 2.0, a dio jer su u pitanju temeljni registri, bez ijeg ureenja nije
mogude elektroniki voditi izvedene registre i pruati e-usluge.
Analiziraju se primarno izvorni registri, a iznimno i izvedeni registri radi njihove vanosti (npr.
Sredinji biraki popis).
Cilj ove analize je definirati stanje kakvo jest danas (as is), kako bi se narednim isporukama
defniralo stanje kakvo bi trebalo biti (to be). Ova analiza stoga ne daje prijedloge de lege ferenda,
ali skrede panju na pitanja kod kojih su se u dosadanjoj praksi pokazali problemi (npr.
interoperabilnost kod promjene sjedita privrednih drutava). Takoer, ova isporuka dopunjava
pitanja koja u Projektnoj dokumentaciji nisu dovoljno precizno navedena (npr. pitanje voenja
velikog broja registara od strane kantona/upanija, odnosno voenje nekih izvornih registara od
strane lokalne samouprave).
Ovdje se takoer ne govori o tehnolokim pitanjima, ved o ustavno-pravnom modelu. Pitanje
inteoperabilnosti nije primarno tehnoloko pitanje (u dananje vrijeme tehnolgija nije ograniavajudi
element), ved pitanje prava i procesa.
Korisnici razultata ove analize su i konzultantski tim i implementacijski tim. Ova isporuka je najkrade
reeno uvid u postojede stanje, kako bi se temeljem narednih isporuka definirala kvalitetna Strategija
registara sukladno EIF 2.0 i izvodljiva lista prioriteta koja uzima u obzir postojede stanje u BIH.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 6 of
75
2 Bosna i Hercegovina
2.1 Ustavna osnova
Bosna i Hercegovina drava je iznimno sloenog ustavnog ustrojstva, praktino jedinstvenog u svijetu.
Takvo sloeno ustavno ustrojstvo s jedne strane oteava rjeavanje pitanja vezanih za
interoperabilnost, no s druge strane rjeavanje pitanja interoperabilnosti, to je predmet ovog
Projekta, nuno je za uspjeno funkcioniranje Bosne i Hercegovine kao drave.
Bosna i Hercegovina je demokratska drava, koja funkcionira sukladno zakonu i temeljem slobodnih i
demokratskih izbora.
Bosna i Hercegovina se sastoji od dva entiteta: Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske (u
daljnjem tekstu entiteti).
Vanjska politika.
Vanjskotrgovinska politika.
Carinska politika.
Monetarna politika kako je to predvieno lankom 7.
Financiranje institucija i meunarodnih obveza Bosne i Hercegovine.
Politika useljavanja, izbjeglica i azila kao i donoenje propisa o tome.
Provoenje meunarodnih i meuentitetskih krivinopravnih propisa, ukljuujudi i odnose s
Interpolom.
h) Postavljanje i rad zajednikih i meunarodnih komunikacijskih ureaja.
i) Donoenje propisa o transportu meu entitetima.
j) Kontrola zranog prometa.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 7 of
75
Ured koordinatora za reformu javne uprave u BiH osnovan je Odlukom Vijeda ministara u oktobru
2004. godine, slijedom preporuke Studije izvodljivosti za BiH. Formiranje Ureda je bio odgovor na
potrebe graana za efikasnijom i odgovornijom javnom upravom na svim nivoima vlasti, sposobnom
za preuzimanje obaveza u procesu eurointegracija BiH.
Ured je pokretaka snaga reforme javne uprave u BiH, a njegova najvanija uloga da koordinira
reformske aktivnosti izmeu Vijeda ministara, entitetskih i Vlade Brko distrikta, blisko saraujudi sa
Delegacijom Evropske unije u BiH.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 8 of
75
NADLENOSTI AGENCIJE
Agencija obavlja sljedede poslove:
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 9 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 10 of
75
To sve govori kako je pitanje interoperabilnosti podataka koje vodi Agencija iznimno bitno.
Dodatno, Agencija je tijelo zadueno za tehniku pripremu propisa za nadlena ministarstva BIH. Tako
je Planom rada Agencije za identifikacijske isprave, evidenciju i razmjenu podataka za 2011. godinu
predvieno Agencija de nadlenom Ministarstvu komunikacija i prometa BiH uputiti inicijativu za
Izmjenu i dopunu Pravilnika o registriranju vozila, a Agencija donosi i velik broj internih
podazakonskih akata (u planu za 2011.-tu, kao primjer: Provedbeni propisi za provedbu novog
Zakona o putnim ispravama BiH, Provedbeni propisi za provedbu Zakona o izmjenama i dopunama
Zakona o osobnoj iskaznici BiH, Provedbeni propisi za provedbu Zakona o izmjenama i dopunama
Zakona o jedinstvenom matinom broju BiH, Provedbeni propisi za provedbu Zakona o izmjenama i
dopunama Zakona o prebivalitu i boravitu dravljana BiH).
PROPISI VEZANI ZA OSOBNE/LINE PODATKE
Temeljni zakonski propisi vezani za osobne/line podatke
1.
Zakon o linoj karti /osobnoj iskaznici dravljana Bosne i Hercegovine
(Slubeni glasnik Bosne i Hercegovine, broj: 32/01, 16/02, 32/07, 53/07 i
56/08, 18/12)
2.
Zakon o prebivalitu i i boravitu dravljana BiH (Slubeni glasnik Bosne i
Hercegovine, broj: 32/01, 56/08)
3.
Zakon o jedinstvenom matinom broju (Slubeni glasnik Bosne i Hercegovine,
broj 32/01 i 63/ 08)
4.
Zakon o putnim ispravama Bosne i Hercegovine (Slubeni glasnik Bosne i
Hercegovine, broj: 1/99, 9/99, 27/00, 32/00, 19/01, 47/04, 53/07, 15/08,
33/08 i 39/08)
5.
Zakon o zatiti osobnih podataka (Slubeni glasnik Bosne i Hercegovine, broj:
49/06)
6.
Zakon o centralnoj evidenciji i razmjeni podataka Slubeni glasnik Bosne i
Hercegovine, broj: 32/01 i 16/02).
7.
Zakon o osnovama bezbjednosti saobradaja na putevima u BiH (Slubeni
glasnik Bosne i Hercegovine, broj: 06/06, 75/06, 44/07, 84/09 i 84/10)
8.
Zakon o agenciji za identifikaciona dokumenta, evidenciju i razmjenu
podataka BiH (Slubeni glasnik Bosne i Hercegovine, broj: 56/08).
9.
Izborni zakon BiH (Slubeni glasnik Bosne i Hercegovine, broj: 23/01, 7/02,
9/02, 20/02, 4/04 i 20/04)
10. Izborni zakon Brko distrikta BiH (Slubeni glasnik Brko distrikta BIH
17/08,43/08)
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
2.
3.
4.
Osobni dokumenti
Odluka o izmjenama i dopunama Pravilnika o cijeni obrazaca osobnih
dokumenata, ("Slubeni glasnik BiH", broj 5/03)
Pravilnik o cijeni osobnih isprava dravljana BiH, ("Slubeni glasnik BiH",
broj 35/09)
Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o obrascu zahtjeva za
izdavanje i zamjenu osobne iskaznice, ("Slubeni glasnik BiH", broj 2/09)
Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o vrenju nadzora nad
provoenjem Zakona o osobnoj iskaznici dravljana BiH, ("Slubeni
glasnik BiH", broj 2/09)
Pravilnik o izmjenama Pravilnika o obrascu osobne iskaznice i podacima
sadranim u osobnoj iskaznici dravljana BiH, ("Slubeni glasnik BiH", broj
2/09)
Pravilnik o obrascu osobne iskaznice i podacima sadranim u osobnoj
iskaznici dravljana Bosne i Hercegovine, ("Slubeni glasnik BiH", broj
39/02)
Pravilnik o obrascu zahtjeva za izdavanje i zamjenu osobne iskaznice,
postupku izdavanja i zamjenene osobne iskaznice, ("Slubeni glasnik BiH",
broj 39/02)
Pravilnik o upisivanju zabrane za prelazak dravne granice u osobnu
iskaznicu dravljana Bosne i Hercegovine, ("Slubeni glasnik BiH", broj
39/02)
Pravilnik o vrenju nadzora nad provoenjem Zakona o osobnoj iskaznici
dravljana Bosne i Hercegovine, ("Slubeni glasnik BiH", broj 39/02)
Osobna iskaznica, vozaka dozvola i JMB za strance
Pravilnik o cijeni obrazaca osobnih dokumenata za strance, ("Slubeni
glasnik BiH", broj 17/03)
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 11 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
5.
6.
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 12 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 13 of
75
55/09)
Pravilnik o nainu dostavljanja podataka i razmjene podataka o izdatim
putnim ispravama izmeu centralnog registra i nadlenih tijela,
("Slubeni glasnik BiH", broj 45/09)
Pravilnik o nainu preuzimanja putnih isprava, ("Slubeni glasnik BiH",
broj 55/09)
Pravilnik o nainu zatite podataka o izdanim putnim ispravama u
centralnoj evidenciji, ("Slubeni glasnik BiH", broj 45/09)
Pravilnik o nadlenosti i nainu nabave obrazaca putnih isprava,
("Slubeni glasnik BiH", broj 55/09)
Pravilnik o postupku izdavanja putovnice dravljaninu kojemu putovnicu
nije izdao entitet, ("Slubeni glasnik BiH", broj 55/09)
Pravilnik o saetku i minimalnim zatitnim elementima putovnice,
diplomatske i slubene putovnice, ("Slubeni glasnik BiH", broj 51/09)
Pravilnik o vrenju nadzora nad provoenjem Zakona o putnim ispravama
BiH, ("Slubeni glasnik BiH", broj 55/09)
Uputstvo o nainu obavjetavanja tijela nadlenih za nadzor putnih
isprava, ("Slubeni glasnik BiH", broj 55/09)
Uputstvo o nainu oduzimanja i ponitavanja putnih isprava, ("Slubeni
glasnik BiH", broj 55/09)
Uputstvo o nainu utvrivanja ispunjavanja uvjeta za izdavanje putne
isprave iz lanka 18. stavka 3 Zakona o putnim ispravama BiH, ("Slubeni
glasnik BiH", broj 55/09)
Uputstvo o postupku, cijeni i nadlenosti tijela za izdavanje putnih isprava
u roku kradem od propisanog, ("Slubeni glasnik BiH", broj 55/09)
Odluka o poetku izdavanja putovnica sa beskontaktnim elektronksimmemorijskim elementom ("Slubeni glasnik BiH", broj 80/09)
Pravilnik o cijeni putnih isprava ("Slubeni glasnik BiH", broj 80/09)
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 14 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 15 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 16 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 17 of
75
Registar zaloga
Registar pravnih osoba koje osnivaju institucije BiH (Ministarstvo pravde BiH)
Registar ugovora o koncesijama (Komisija za koncesije BiH)
Registar fizikih i pravnih lica (Ministarstvo pravde - opdinski sudovi)
Registar crkava i vjerskih zajednica (Ministarstvo pravde)
Registar nevladinih organizacija - u parlamentarnoj proceduri
Unsko-sanski kanton
Posavski kanton
Tuzlanski kanton
Zeniko-dobojski kanton
Bosansko-podrinjski kanton
Srednjobosanski kanton
Hercegovako-neretvanski kanton
Zapadnohercegovaki kanton
Kanton Sarajevo
Kanton br. 10
Gledano sa stanovita ustavnog prava, Ustav Federacije Bosne i Hercegovine spada u red suvremenih
ustavnih dokumenata sa snano definiranim sustavom konica i ravnotea iji je cilj osigurati
ravnopravnost svih federalnih jedinica, naroda i pisama.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 18 of
75
Ustav prati temeljno naelo federalizma prema kojemu su federalne jedinice/kantoni nositelji svih
ovlasti koje nisu izriito prenijete na viu, federalnu razinu. Dodatnu sloenost Federaciji BIH daju
odredbe federalnog ustava koji uvode podijeljene ovlasti izmeu Federacije i federalnih jedinica, a na
koje posebno treba obratiti panju pri realizaciji ovog Projekta i projekata koji de se realizirati
temeljem ovog projekta. Naime, kod tih ovlasti treba uvijek definirati tko je nositelj izvornih registara,
tj. vlasnik podataka koji se prikupljaju.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
j)
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 19 of
75
lan 2.
Federalna vlast i kantoni nadleni su za:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
lan 3.
(1) U skladu sa potrebama, nadlenosti iz lana III. 2. mogu biti ostvarene zajedniki ili odvojeno, ili od
strane kantona koordinirano od federalne vlasti.
(2) U pogledu ovih nadlenosti kantoni i federalna vlast dogovaraju se na trajnoj osnovi.
(3) U vrenju ovih nadlenosti, kada se radi o zakonima i drugim propisima koji su obavezujudi na
podruju cijele Federacije, u skladu sa ovim ustavom i odlukama Parlamenta Federacije, federalna
vlast de postupiti uzimajudi u obzir kantonalne nadlenosti, razliite situacije u pojedinim kantonima i
potrebu za fleksibilnodu u provoenju. Federalna vlast, ima pravo utvrivati politiku i donositi
zakone koji se tiu svake od ovih nadlenosti.
(4) U vrenju ovih nadlenosti, u skladu sa ovim ustavom i svojim kantonalnim ustavom, kantoni de se
obradati meukantonalnom savjetu za koordinaciju rjeavanja meukantonalnih pitanja i za
dosljedno rjeavanje pitanja koja se tiu interesa van njihovih kantonalnih granica, te provodit de
odluke, uestvovati u odluivanju, i, kad je potrebno, predlagati odluke u zakonodavnim tijelima.
Kantoni imaju pravo utvrivati politiku i provoditi zakone koji se tiu svake od ovih nadlenosti.
lan 4.
Kantoni imaju sve nadlenosti koje nisu izriito povjerene federalnoj vlasti. Posebno su nadleni za:
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 20 of
75
Tijela Bosne i Hercegovine vode ukupno, elektroniki, kombinirano i papirno vie tisuda
registara od registara koji obuhvadaju cjelokupno stanovnitvo (matine knjige) do registara
koji imaju samo nekoliko upisa (primjerice uzgoj kultura ljekovitog bilja). Analiza svih
registara nije i po opsegu ne moe biti predmet ovog dokumenta, ved se on fokusira
primarno na:izvorne registre
registre koji su u vezani za usluge EIF 2.0
Nadlenosti (vezane za ovaj Projekt, koji polazi od kljune rijei interoperabilnost, podijeljene su
izmeu organa: :
Izvedeni registri, osim iznimno, nisu predmet ove analize i trebali bi biti predmet dugoronih planova
svake pojedine vlade, pa tako i Vlade Federacije BIH.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 21 of
75
Generalni sekretarijat Vlade Federacije Bosne i Hercegovine vri strune poslove za potrebe Vlade
Federacije Bosne i Hercegovine, radnih tijela Vlade, Ureda Premijera, oba zamjenika Premijera i
lanova Vlade, koji se odnose na:
organizaciju pripreme materijala za sjednice Vlade, koordinacija i drugih radnih tijela Vlade,
pripremanje materijala po nalogu Vlade i pradenje njihovog izvravanja,
izradu i pradenje izvrenja rjeenja i drugih akata u vezi kadrovskih poslova iz nadlenosti
Vlade (imenovanja, postavljenja, razrjeenja i drugi poslovi iz nadlenosti Vlade),
koordinaciju prijedloga, usvajanja i nadzor nad implementacijom programa rada Vlade za
mandatni period i godinjih operativnih planova rada Vlade,
osiguravanje izrade izvjetaja i analiza koje se odnose na implementaciju aktivnosti u vezi sa
izvravanjem programa rada Vlade i zakljuaka Vlade,
osiguranje koordinacije poslova koji se odnose na evropske integracije i reformu javne
uprave i pripremu odgovarajudih izvjetaja za Vladu,
izradu i pradenje izvrenja zakljuaka Vlade,
neposredno prevoenje i obezbjeenje prevoenja pismenih tekstova na strane i sa stranih
jezika,
lektorisanje zakona, drugih propisa i opdih akata, analiza, izvjetaja i drugih materijala koje
Vlada donosi, odnosno razmatra ili koje dostavlja Parlamentu Federacije Bosne i
Hercegovine, odnosno Predsjedniku i Potpredsjedniku Federacije, radi razmatranja ili
usvajanja,
osiguravanje dokumentacionih materijala i podataka od znaaja za rad Vlade, Premijera,
zamjenika Premijera i lanova Vlade,
predlaganje i koordinaciju izrade i uvoenja informatikih projekata koji ukljuuju vie
organa,
informatiku podrku u koritenju zajednikih informatikih projekata,
analizu,standardizaciju i unapreenje informacija i usluga koje pruaju federalni organi
putem weba,
provoenje ugovora o stratekom partnerstvu sa Microsoftom i priprema bududih ugovornih
odnosa,
zastupanje federalnih organa u informatikoj oblasti na dravnom nivou,
izradu standarda i preporuka u oblasti informatike,
promoviranje i uvoenje softwarea zasnovanog na otvorenom kodu,
informatika podrka (izrada manjih informatikih projekata, nabavka informatike opreme i
dr.) Vladi i uredima Vlade,
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 22 of
75
Poslovi i zadaci iz nadlenosti Generalnog sekretarijata Vlade Federacije Bosne i Hercegovine vre se
u okviru osnovnih i unutranjih organizacionih jedinica i samostalnih izvrioca.
Ured Premijera Federacije Bosne i Hercegovine u okviru Generalnog sekretarijata Vlade Federacije
Bosne i Hercegovine je posebna sluba koja u svom sastavu ima utvrenu osnovnu organizacionu
jedinicu: Sektor za koordinaciju politika, institucionalnu saradnju i opde poslove.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 23 of
75
Kabinet ministra,
Sektor za pravne poslove,
Sektor za privredne financije/finansije,
Sektor za za poreznu politiku i javne prihode,
Sektor za budet i javne razhode,
Sektor za trezor,
Sektor za upravljanje dugom,
Sektor za ekonomsko financijske i zajednike poslove,
Sektor za meunarodnu suradnju i evropske integracije,
Centralna harmonizacijska jedinica (CHJ)
Katastarske knjige (koje operativno vode kantoni, a pod nazorom Federalne uprave za
geodetske i imovinsko-pravne poslove)
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 24 of
75
Gruntovne knjige (koje operativno vode kantoni, a pod nazorom Federalne uprave za
geodetske i imovinsko-pravne poslove)
GIS karte (Federalna uprava za geodetske i imovinsko-pravne poslove)
Registar okolinskih / ekolokih dozvola (Federalno ministarstvo okolia i turizma)
Registri postrojenja i zagaivanjima (Federalno ministarstvo okolia i turizma)
Matine knjige roenih, vjenanih, umrlih (koje operativno vode kantoni, a pod nazorom
Federalnog ministarstva pravde)
Evidencija prebivalita (koje operativno vode kantonalni MUP-ovi preko IDDEEA-e)
Evidencija dravljanstva (koje operativno vode kantonalni MUP-ovi preko IDDEEA-e)
Evidencija raseljenih osoba (Federalno ministarstvo za izbjeglice i raseljena lica)
Centralni obrtni registar (Federalno ministarstvo razvoja, poduzetnitva i obrta)
Registar dravnih slubenika (Agencija za dravnu slubu FBiH)
Registar naunih radnika i organizacija (koje operativno vode kantoni, a pod nazorom
Federalnog ministarstva nauke)
Privredni registar poduzeda (privredni sudovi)
Centralni obrtni registar (Federalno ministarstvo razvoja, poduzetnitva i obrta)
Registar poreskih obveznika (Federalno ministarstvo finansija; poreska uprava)
Registar udruga (Federalno ministarstvo pravde)
Registar fondacija (Federalno ministarstvo pravde)
Strategije, odluke i akti Vlade FBiH (Generalni sekretarijat Vlade FBiH)
Kanton Sarajevo kao primjer prostorno i po broju stanovnitva velikog i sloenog kantona
(u ijem sastavu se nalazi i glavni grad Drave), te koji ima sloeno ustrojstvo lokalne
samouprave,
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 25 of
75
Kanton Sarajevo
Za svrhu ovog Projekta iznimno su vane odredbe Ustava Kantona Sarajevo koje odreuju nadlenosti
kantona, podjelu nadlenosti s Federacijom, te mogudnost prijenosa nadlenosti na opdine, odnosno
na Federaciju.
lan 12.
Iskljuive nadlenosti
U okviru svojih nadlenosti Kanton je nadlean za:
a) uspostavljanje i nadziranje policijskih snaga;
b) utvrivanje obrazovne politike, ukljuujudi donoenje propisa o obrazovanju i osiguranje
obrazovanja;
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 26 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 27 of
75
lan 15.
Prenoenje nadlenosti
Svoje nadlenosti iz oblasti obrazovanja, kulture, turizma, lokalnog poslovanja i dobrotvornih
aktivnosti, radija i televizije Kanton moe prenositi na opdine u svom sastavu. Ove nadlenosti de se
obavezno prenosi na one opdine u kojima vedinsko stanovnitvo prema nacionalnoj strukturi nije
stanovnitvo koje ini vedinu i na podruju cijelog Kantona.
Kanton moe neke od svojih nadlenosti prenijeti i na federalne vlasti, ukoliko bi se na taj
nain obezbijedilo njihovo efikasnije i racionalnije vrenje.
Odluku o prenoenju nadlenosti u smislu ovog lana donosi Skuptina.
3.5.1.2 Administrativna nadlenost
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 28 of
75
Poslovi i zadaci iz djelokruga Zavoda vre se u okviru slijededih osnovnih organizacionih jedinica:
Sektor informatike
Sektor razvoja
Sektor statistike
analiza i modeliranje podataka, te razvoj softvera na zahtjev organa uprave i strunih slubi
Kantona
uspostava i upravljanje raunarskim sistemom organa uprave i strunih slubi Kantona te
upravnih organizacija na zahtjev
uspostava, odravanje, razvoj i zatita mrene infrastrukture, Internet i Intranet prisustva,
elektronske pote, elektronskog upravljanja podacima
planiranje i realizacija informaciono-komunikacionog sistema i frekventnih resursa Kantona
odravanje raunarske opreme organa uprave i strunih slubi Kantona
tehnika podrka drugog nivoa za raunarske korisnike organa uprave i strunih slubi
Kantona
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 29 of
75
U ovom popisu nalaze se primarno registri koji zadovoljavaju uvjete da su: izvorni registri, odnosno
registri vezani za usluge EIF 2.0.
Izvori podataka o navedenim registrima su Slubene novine Kantona Sarajevo.
1. Registar emisija u zrak za podruje Kantona Sarajevo (Ministarstvo prostornog ureenja i
zatite okolia Kantona Sarajevo, putem Centra za ekonomski, tehnoloki i okolinski razvoj
Sarajevo)
2. Registar udruenja i udruenja vieg nivoa (saveza) (Ministarstvo pravde i uprave Kantona
Sarajevo)
3. Registar osnovnih kola (Ministarstvo obrazovanja i nauke Kantona Sarajevo)
4. Registar srednjih kola (Ministarstvo obrazovanja i nauke Kantona Sarajevo)
5. Registar gazdinstva i klijenata (Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo)
6. Registar visokokolskih ustanova (Ministarstvo obrazovanja i nauke Kantona Sarajevo)
7. Registar pozorita (Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo)
8. Registar zatidenih dobara batine I, II I III kategorije i dobara batine pod prethodnom
zatitom (Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo)
3.5.2
upanija zapadnohercegovaka
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
3.5.2.1
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 30 of
75
Ustavna osnova
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 31 of
75
Ministarstvo gospodarstva
Ministarstvo financija
Ministarstvo prostornog ureenja, graditeljstva i zatite okolia
Ministarstvo obrazovanja, znanosti, kulture i porta
Ministarstvo zdravstva, rada i socijalne skrbi
Ministarstvo hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata
Ministarstvo
Ministarstvo
unutarnjih
poslova
Upravna podruja
Ustavna nadlenost
uspostava i nadziranje
policijskih snaga, koje
imaju jedinstvene
federalne uniforme s
oznakama upanije,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
2.
Ministarstvo
pravosua i
uprave
3.
4.
5.
6.
7.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
8.
3.
Ministarstvo
financija
financiranje djelatnosti
upanijske vlasti ili
djelatnosti pod njezinim
pokroviteljstvom
oporezivanjem, posudbom
ili drugim sredstvima,
3.
4.
5.
6.
7.
8.
14.
15.
Ministarstvo
gospodarstva
5.
Ministarstvo
prostornog
ureenja,
graditeljstva i
zatite okolia
donoenje odluka, u
okviru utvrene
ekonomske politike, za
poticanje gospodarskog i
drutvenog razvitka,
donoenje propisa o
lokalnim postrojenjima za
proizvodnju energije i
osiguranje njihove
dostupnosti,
stvaranje i provedbu
politike upanijskog
turizma, razvoj turistikih
resursa.
utvrivanje politike u svezi
s osiguranjem radio i TV
postaja, ukljuujui
donoenje propisa o
osiguranju njihovog
djelovanja, te osiguranje
njihovog rada,
utvrivanje stambene
politike, ukljuujui
donoenje propisa koji se
odnose na ureivanje i
izgradnju stambenih
objekata,
donoenje propisa o
koritenju lokalnog
zemljita, ukljuujui
Stranica: 32 of
75
9.
10.
11.
12.
13.
4.
Oznaka:
PARCO-IFBIH
na sreu,
sustav financiranja javnih potreba,
proraun upanije,
monetarno kreditni i bankarski sustav,
vrijednosne papire,
sustav osiguranja imovine i osoba,
financijsko poslovanje i raunovodstveni sustav
pravnih i fizikih osoba,
dugove i potraivanja upanije,
sredstva solidarnosti,
obraunski sustav,
sustav plaanja i platni promet,
investicije koje se investiraju iz sredstava
upanije,
inspekcijske poslove iz ovlasti upanije, a koji se
odnose na poreze, doprinose, pristojbe i druge
javne prihode,
nadzor nad privreivanjem igara na sreu i drugih
zabavnih igara
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
energetika,
industrija,
rudarstvo,
mineralne sirovine,
zanatstvo,
proizvodnja i prerada ugljena,
cestovni promet,
eljezniki promet,
zrani prometa,
PT promet,
poljodjelstvo,
umarstvo
vodoprivreda,
veterinarstvo,
trgovina,
turizam,
poduzetnitvo
ugostiteljstvo,
obnova i razvitak
inspekcijski nadzor u navedenim podrujima
1.
2.
3.
4.
5.
6.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
zoniranje,
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 33 of
75
6.
Ministarstvo
obrazovanja,
znanosti,
kulture i porta
utvrivanje naobrazbene
politike, ukljuujui
donoenje propisa o
naobrazbi, te osiguranje
naobrazbe,
utvrivanje i provedbu
kulturne politike,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
7.
Ministarstvo
zdravstva, rada i
socijalne skrbi
donoenje propisa o
lokalnim poslovima i
karitativnim djelatnostima i
njihovo unapreivanje,
provedba socijalne politike
i uspostava slubi
socijalne skrbi,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
predkolski odgoj,
osnovno kolstvo,
srednje kolstvo,
visoko kolstvo,
organiziranje prosvjete i donoenje nastavnih
planova i programa za osnovno i srednje
obrazovanje,
sudjelovanje u donoenju nastavnih planova i
programa za visokokolske ustanove,
udbenika literatura,
inspekcijski nadzor u podruju predkolskog
odgoja i kolstva,
razvoj znanstveno-tehnikih informacija,
inovacije i pripreme programa znanstvenotehnike suradnje,
zatita i koritenje kulturno-povijesnog i prirodnog
nasljea,
muzejska djelatnost,
arhivska djelatnost,
likovna djelatnost,
kazalina djelatnost,
glazbena djelatnost,
filmska djelatnost,
izdavaka djelatnost,
knjinina djelatnost,
razvoj porta,
razvoj tehnike kulture,
razvoj tjelesne kulture.
zdravstvena zatita puanstva,
ustroj rada i razvitak zdravstvene djelatnosti,
praenje zdravstvenih potreba puanstva,
osnivanje organizacija zdravstva,
zdravstveno osiguranje,
poslovi ureenja radnih odnosa i zapoljavanja,
ostvarivanje prava iz radnih odnosa,
zatita na radu,
mirovinsko-invalidsko osiguranje,
socijalno osiguranje i djeju skrb,
zatita civilnih rtava rata,
zatita obitelji i drugih poslova iz podruja
socijalne politike,
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 34 of
75
Ministarstvo
hrvatskih
branitelja iz
Domovinskog
rata
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
Svako upravno podruje trai voenje najmanje jednog, a u pravilu vie registara.
uzgajivai konja
uzgajivai koza
uzgajivai magaraca
uzgajivai muznih krava
uzgajivai ovaca
uzgajivai pela
uzgajivai peradi (vie kategorija)
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
8.
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 35 of
75
proizvoai povrda
Postoje i registri koji nisu mogli biti detaljno analizirani, jer su za informacije o istima potrebne
posebne ovlasti, zbog tajnosti podataka. To su primjerice registri koje vode policijska tijela, a koji su
izriito navedeni u l. 34. Zakona o policijskim slubenicima upanije zapadnohercegovake, a prema
kojemu policijsko tijelo vodi evidencije o sljededem:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
osobama kojima je sloboda oduzeta po bilo kojoj osnovi (uhidenje, pritvaranje itd.);
osobama za koje postoje osnovi sumnje da su poinile kaznena djela;
poinjenim kaznenim djelima, kao i osobama otedenim kaznenim djelima;
kaznenim djelima poinjenim od nepoznatih poinitelja;
podnesenim izvjedima o poinjenim kaznenim djelima i prekrajima;
osobama i predmetima za kojima se traga;
privremeno oduzetim predmetima;
provjeri identiteta;
osobama kojima je utvrivan identitet;
operativnim izvjedima, operativnim izvorima informacija i zatidenim osobama;
dogaajima;
uporabi sile;
pritubama graana;
otiscima prstiju.
Sline registre imaju i druge upanije. Zbog specifinosti su ostavljeni izvan opsega ovog projekta, a u
pravilu interoperabilnost ovih podataka obavljati de se samo unutar policijskog sustava Bosne i
Hercegovine. Naravno, pri tome de se modi koristiti pravila i standardi koje de preporuiti ovaj
Projekt, ukoliko nadlena tijela to budu smatrala potrebnim i korisnim.
4 Republika Srpska
4.1 Ustavna osnova
Republika Srpska je jedinstven i nedjeljiv ustavnopravni entitet.
Republika Srpska samostalno obavlja svoje ustavotvorne, zakonodavne, izvrne i sudske funkcije.
Republika Srpska je jedan od dva ravnopravna entiteta u Bosni i Hercegovini.
Republici pripadaju sve dravne dunosti i ovlasti osim onih koje su Ustavom Bosne i Hercegovine
izriito prenesene na njene institucije.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 36 of
75
Pri tome treba naglasiti kako je meu nadlenostima Agencije za informaciono drutvo izriito
navedeno kako definie koncept interkonekcijskih pravila za informatiku meuoperativnost.
Ovakva jasna odredba, kojom je odreeno tijelo nadleno za pitanja interoperabilnosti olakava
implementaciju Projekta na podruju Republike Srpske.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 37 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 38 of
75
Radom i poslovanjem Agencije rukovodi direktor. Za rad Agencije i svoj rad direktor je odgovoran
Upravnom odboru i Osnivau.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 39 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 40 of
75
Roditeljstvo, Izvodi iz matinih knjiga, Brak i vanbrana zajednica, Optine u RS, Prava i
naknade, Pomod i savjetovanje, Nakon smrti, Strategija za razvoj porodice,
Socijalna zatita
Porodino - pravna zatita djece i porodice, Porodiljska prava i dodatak na djecu, Odrasli i
stara lica,
Stanovanje
Gradnja porodine kude, Kupovina, prodaja i najam nekretnine, Postupanje s otpadom, Briga
o okolini,
Obrazovanje
Predkolsko obrazovanje, Nauka i tehnologija, Obrazovanje odraslih, Osnovno obrazovanje,
Srednje obrazovanje, Visoko obrazovanje, Obrazovanje djece sa posebnim potrebama,
Obrazovanje u saobradaju,
Kultura
Pozorite, Muzeji, Biblioteke, Spomeniko naslijee i kulturni pejza, Podsticaji u kulturi,
Arhiv RS, Republiki zavod za zatitu kulturno-istorijskog naslea, Kulturna deavanja,
Kulturno - istorijski spomenici,
Saobradaj i vozila
Bezbjednost u saobradaju, Dozvole za upravljanje vozilima, Registracija motornih vozila,
Kupovina i prodaja motornih vozila, Ogranienje uvoza putnikih automobila,
Line finansije
Porezi, Krediti, tednja, Platne kartice, Monetarni sistem, Stara devizna tednja, Osiguranje ivotno osiguranje, osiguranje vozila, Trgovanje hartijama od vrijednosti,
Zakon i red
Javne rasprave, Lini dokumenti, Registracija oruja, Dravljanstvo, Javni red i mir,
Komunalna policija, Inspekcija, Prevencija,
Zapoljavanje
Uslovi zapoljavanja, Prijava u evidenciju zavoda za zapoljavanje, Prava nezaposlenih lica,
Oglasi zavoda za zapoljavanje, Javni konkursi Agencije za dravnu upravu, Zakoni i pravilnici,
Zapoljavanje invalida, Zapoljavanje stranih dravljana i lica bez dravljanstva, Ostali naini
zapoljavanja, Pisanje biografije, Priprema za razgovor sa poslodavcem,
Struni ispiti, dravni ispiti, licence
Struni ispiti, Dravni ispiti, Licence,
Putovanje
Putovanje u inostranstvo, Zabrane unosa roba, Postupak carinjenja robe u putnikom
prometu, Stanje na putevima, Povrat PDV-a,
Omladina
Omladinsko organizovanje, Oblici udruivanja i omladinski savjeti, Prevencija ovisnosti kod
djece i mladih, Pomod i savjetovanje,
Sport
Sport u RS, Stipendiranje sportista, Sportski kampovi, Izbor sportiste godine u RS,
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 41 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 42 of
75
Registar udruenja
Registar poljoprivrednih gazdinstava
Registar osnovnih kola
Registar srednjih kola
Registar visokokolskih ustanova
Registar zatidenih prirodnih dobara
Registar odobrenja i inspekcijskih postupaka i predmeta kontrole (Ministarstvo za
ekonomske odnose i regionalnu saradnju)
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 43 of
75
provoenje zakona i propisa nadlenih tijela i institucija BiH i Distrikta iz oblasti javnih
registara pod nadzorom i uputstvima gradonaelnika;
odravanje javnih registara, arhiva, unapreenja postupaka evidentiranja i arhiviranja javnih
dokumenata i drugih materijala odreenih zakonom;
unitenje javnih dokumenata za koje vie ne postoji obaveza uvanja
nadgledanje arhiva i javnih registara koje odrava izvrna vlast Distrikta;
odravanje premjera i katastra nekretnina;
izlaganje podataka i utvrivanje prava na nekretninama;
izdavanje izvoda iz registra zainteresovanim graanima i pravnim licima;
obavljanje vjenanja i odravanje matinih knjiga vjenanih, roenih, umrlih i knjige
dravljana;
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 44 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 45 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 46 of
75
Temeljni propisi koje u obavljanju aktivnosti iz svog djelokruga rada koristi Pododjeljenje za
katastarske knjige:
Red.
br.
Naziv zakona/Uputstva
Godina objavljivanja
1.
2.
3.
4.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 47 of
75
nekretnina BD BiH
5.
6.
7.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
10.
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 48 of
75
Izborni zakon Brko distrikta BiH (Slubeni glasnik Brko distrikta BIH
17/08,43/08)
Naziv Zakona
/Uputstva
Godina objavljivanja
Zakon o dr.BiH
Sl.list 13/96
Zakon o izboru
Entit.dra.BD.BiH
Zakon o matinim
knjigama BD BiH
Zakon o upravnom
postupku Brko D.BiH
Porodini zakon BD
BiH
Ugovor o dvojnom
dravlj.BiH i SiCG
Uputstvo o voenju
mat.knjiga BD.BiH
10
Pravilnik o matinim
knjigama,registrima i
obrascima koji se
izdaju iz matinih
knjiga BD.BiH
11
Beka konvencija o
Sainjena 1976.godine
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 49 of
75
izdavanju izvoda iz
matinih knjiga
12
Konvencija o ukidanju
potrebe legalizacije
stranih javnih isprava
13
Zakon o
administrativnim
taksama BD BiH
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 50 of
75
6 Zakljuak
Postojede parcijalne elektronike registre treba promatrati u svjetlu naela za povezivanje registara
koji de biti navedeni u dokumentu Strateki prijedlozi za optimalnu mobilizaciju i meusobno
povezivanje elektronskih registara, a koji je dio ovog Projekta.
Bosna i Hercegovina je sloena drava vrlo specifinog pravnog ustrojstva. Njeno ustavno ustrojstvo
prati opdenito naelo federalizma, po kojem se ovlasti koje nisu izriito dane vioj vlasti nalaze u
nadlenosti federalnih jedinica Federacije BIH (kantona/upanija), odnosno nadlenosti Republike
Srpske kao ustavnopravnog entiteta te Brko Distrikta Bosne i Hercegovine kao posebne teritorijalne
jedinice. Slijedom navedenog, informatizacija, a time i postojanje parcijalnih elektronikih registara,
provoeni su i provode se bitno razliito u razliitim tijelima vlasti, ovisno o njihovoj financijskoj
snazi, operativnim mogudnostima (prisutnost IT-sektora na odreenom podruju), te kvaliteti
donesenih zakonskih i drugih propisa.
Kod provoenja analize parcijalnih elektronikih registara se kao jedna od potekoda pojavilo i
nepostojanje kvalitetnih i javno dostupnih registara propisa (zakoni, uredbe, pravilnici - esto su
dostupni samo PDF-ovi slubenih listova donesenih u nekoliko zadnjih godina, bez mogudnosti
pretraivanja). Navedeno je kao problem izvan ovog Projekta. Temeljno naelo suvremenih pravnih
sustava prema kojemu su svi propisi svima dostupni formalno nije narueno (dostupni su runim
pretraivanjem, dostupni su u tiskanom obliku), no ovo pitanje svakako ga treba navesti jer oteava
bilo kakvu sustavu analizu, a vjerujemo da i oteava aktivnosti vezane za bilo kakva usklaivanja
razina vlasti u BIH, pa i gospodarski razvoj.
Takoer, primijedeno je da se, primjerice kod privrednih/trgovakih drutava, isti oblici drutava, u
razliitim propisima, razliitih razina vlasti, razliito nazivaju u istoj jezinoj varijanti. Tj. kada se itaju
verzije u jednom od slubenih jezika, isti pravni pojam se u propisima kantona, Republike Srpske,
odnosno Brko Distrikta, zna oznaiti drugaijim terminom. Ovo moe oteati interoperabilnost, no
problem se moe bitno umanjiti da se kod bududih projekata obvezno angairaju i pravnici, kako bi
kod koritenja razliitih termina prepoznali identini pojam.
U velikom broju propisa nije precizno definirano koji se registri (popisi, evidencije, liste) vode iako
je iz smisla propisa jasno da ih je potrebno voditi. Posebno, gotovo nigdje nije naveden nain voenja
istih, u papirnom ili elektronikom obliku. Meutim, ne moe se redi da ne postoje i dobra, sustavna
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 51 of
75
rjeenja, gdje je pitanje registara jasno i transparentno navedeno, ali ona su ograniena na pojedini
propis ili samo jedno upravno podruje.
Opdenito valja istaknuti kako postoje pozitivni primjeri, meu kojima treba prvenstveno navesti
registre koje vodi Agencija za identifikacijske isprave, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i
Hercegovine (IDDEEA), utemeljena Zakonom o Agenciji u lipnju 2008. godine (Slubeni glasnik BiH"
broj 56/08). IDDEEA je nadlena za donoenje standarda iz oblasti identifikacijskih isprava,
administriranje i odravanje servera na kojima se nalaze podaci iz sredinjih evidencija, hostiranje
aplikacija putem kojih nadlena tijela vode upravne postupke oko izdavanja osobnih isprava,
odravanje mree za prijenos podataka izmeu institucija sa svih razina vlasti i personaliziranje
(tiskanje) osobnih isprava.
Kao iznimno pozitivno elimo istaknuti i ustrojavanje te operativno djelovanje Agencije za zatitu
osobnih/linih podataka u Bosni i Hercegovini. Agencija je osnovana je s ciljem da titi ljudska prava i
slobode, a naroito pravo na privatnost u pogledu obrade linih podataka. Pitanje zatite osobnih
podataka danas ima sve vedu vanost, a njegovo kvalitetno rjeavanje neophodno je u postupku
pribliavanja Bosne i Hercegovine Europskoj Uniji. Postojanje i operativno funkcioniranje Agencije
svakako de se vrlo pozitivno odraziti i na razvoj interoperabilnosti te pomodi da se interoperabilnost
pravilno usmjerava, bez mogudih strahova graana vezano za zloporabe osobnih podataka.
Opdenito se moe se zakljuiti da je pitanje elektronskih registara na svim razinama vlasti Bosne i
Hercegovine rijeeno nesustavno i nedosljedno, a interoperabilnost je postignuta samo u nekim
segmentima (primjerice unutar evidencija koje vodi IDDEEA). Projekt izrada i uspostavljanje okvira
interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka moe se stoga ocijeniti kao neophodan i iznimno
koristan, jer se pitanje kvalitetnog voenja elektronskih registra i koritenja podataka iz tih registara
ne moe rijeiti bez postizanja interoprabilnosti.
Trenutno stanje, gdje su registri u elektronikom obliku razvijani samo parcijalno, ne odgovara niti
jednom od imbenika kojima su ti podaci potrebni:
a) javna uprava pronalaenje podataka je oteano i trai veliko angairanje slubenika,
posebno kada su potrebni podaci s druge administrativne razine,
b) graani nedovoljna interoperabilnost kao posljedicu ima da graani sami moraju
traiti velik broj potvrda, uvjerenja i slino, a ako su mijenjali prebivalite, to moe
ukljuiti i potrebu dodatnih trokova od potarine do putovanja,
c) gospodarstvo nedovoljna interoperabilnost oteava gospodarske aktivnosti, a
posebno mogude nove investitore, koji se vrlo teko snalaze u parcijalno ureenim
sustavima.
Pravni okvir interoperabilnosti u potpunosti mora potivati ustavno ustrojstvo BIH i nadlenosti
pojedinih razina vlasti. U upravnim podrujima koja se obavljaju zajedniki, potrebno je uvesti
odgovarajude koordinacije. Ono to treba naglasiti ustavnim ustrojstvom za daleko najvedi broj
upravnih podruja nadleni su kantoni/upanije, Republika Srpska i Brko Distrikt. Oni su vlasnici
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 52 of
75
velikog broja registara i njihovih podataka, a koji su funkcionalno potrebni i drugim razinama vlasti,
bilo horizontalno (meu kantonima/upanijama, odnosno meu entitetima) bilo vertikalno (npr.
kanton/upanija Federacija BIH). Kantoni projektnom dokumentacijom nisu dovoljno ukljueni u
Projekt i to smatramo manjkavodu koja se pojaanim angairanjem svih ukljuenih u projekt moe
prevladati. Kantoni sukladno ustavnom ustrojstvu BIH jesu vlasnici velikog broja registara i odgovorn
su za njihove podatke.
Takoer naglaavamo da se u manjem broju upravnih podruja, kao subjekti koji prikupljaju podatke
pojavljuju gradovi te opdine. Gradovi i opdine su vlasnici podataka matinih knjiga koje su iznimno
vani izvorni registri (iz kojih se izvode praktino svi ostali registri koji se tiu stanovnitva). Ovakva
decentralizacija iznimno vane funkcije nije navedena u izvornoj dokumentaciji, tako da ju je trebalo
dodatno prouiti.
Nadalje, vana uloga gradova i opdina je u obavljanju postupaka vezano za otvaranje zanatske,
obrtnike i sline djelatnosti. Ovo pitanje je vano za neke registre koji su ukljueni u projekt:
otvaranje samostalne djelatnosti (zanatska radnja, obrt, zatideni obrt, majstorska radionica) u
pravilu bitno mijenja status osobe koja je nositelj te djelatnosti: osoba postaje zaposlena, postaje
porezni obveznik, potreban joj je odgovarajudi poslovni prostor, ima pravo nabavljati vozila (osobna,
teretna) koja se vlasniki i porezno vode unutar djelatnosti (dakle odvojeno od imovine same fizike
osobe). Kako je podruje djelovanja samostalne djelatnosti cijela Bosna i Hercegovina, ti podaci, koji
se dakle prikupljaju na razini gradova / opdina moraju biti dostupni drugim javnim tijelima, kako bi se
osigurao nadzor legalnosti obavljanja djelatnosti, ali i sprijeile zloupotrebe. Ovo pitanje
dokumentacija Projekta ne predvia, no takoer se pojaanim angairanjem svih ukljuenih u projekt
moe prevladati, posebno jer se jedinicama lokalne samouprave moe nametnuti koritenje okvira
interoperabilnosti kantona/upanije, odnosno entiteta kojima te jedinice pripadaju.
S obzirom na sve navedeno, donoenje okvira interoperabilnosti za sve razine vlasti, unutar njihovih
ustavnih uloga definitivno je poeljno i potrebno. Ustavni okvir se pri tome ne smije prekriti.
Potrebno je uzeti u obzir da napredak tehnologije uvodi i nova upravna podruja, kao to je
informacijsko drutvo i potpuno reformirane elektronike komunikacije, a za koje su po sustavu opde
nadlenosti zadueni kantoni/upanije, odnosno Republika Srpska i Distrikt Brko.
Meutim, uza potpuno potivanje ustavnog ureenja i nadlenosti potrebno je osigurati i
koordinaciju kod razvoja okvira interoperabilnosti, jer podatke je u propisanim uvjetima neophodno
razmjenjivati. Pitanja gospodarskih aktivnosti, prometna infrastruktura, osobni statusi graana
trebaju biti vidljivi svima kojima je to potrebno, kako bi se odrala sigurnost Bosne i Hercegovine,
smanjila porezna evazija, omogudio gospodarski rast te osiguralo slobodno kretanje ljudi, roba i
kapitala. Koordinacija je dakle neophodna, to je jasno vidljivi i iz ovog dokumenta, ali koordinacija ne
smije znaiti nametanje rjeenja i time negiranje ustavnih uloga i vlasnitva nad podacima. Ovo
svakako trai odreenu razinu dobre volje meu svim sudionicima, opet u interesu svih.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 53 of
75
Na kraju, uzimajudi u obzir i sadanje i eljeno stanje, moemo preporuiti maksimalno koritenje
postojedih svjetskih standarda, kao to su ISO standardi. Koritenje meunarodnih standarda
olakava prihvadanje jer ne generiraju politike i druge napetosti, te omogudava da sve razine vlasti
samostalno usvoje jednak standard, a koji je prije toga esto godinama precizno razvijan od strane
nadlenih meunarodnih tijela i radnih skupina, te provjeren u vedem broju zemalja.
Bosna i Hercegovina uestvuje u Procesu stabilizacije i pridruivanja. Privremeni sporazum (PS) se
primjenjuje od jula 2008. Sporazum o stabilizaciji i pridruivanju (SSP) su ratifikovale sve drave
lanice EU, ali Sporazum jo uvijek nije stupio na snagu
S obzirom na strateku politiku odluku Bosne i Hercegovine o pristupanju Europskoj Uniji, potrebo
je okvir interabilnosti uvoditi i prilagoditi zahtjevima EU. Dodatno, uvoenje interoperabilnosti i
podizanje elektronskih registara na novu, viu razinu, poboljati de rad javne uprave i time pomodi
rjeavanju problema koji se navode od strane EU, primjerice u dokumentu Europske Komisije:
Izvjedu o napretku Bosne i Hercegovine u 2011., koji je dostupan na stranicama Direkcije za europske
integracije Vijeda ministara Bosne i Hercegovine.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 54 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 55 of
75
Posebno je vano naglasiti da de osobe koje namjeravaju postupati sa zlom namjerom iskoristiti svaki
propust ili nedosljednost prikupljanja, obrade i usporedbe podataka. Stoga je iznimno vano da se
inteoperabilnost na ovom podruju u potpunosti uskladi izmeu oba entetita i Brko distrikta, koji
samostalno donose propise o registraciji privrednih subjekata.
Regulativa na razini BIH
Okvirni zakon o registraciji poslovnih subjekata u BiH ( Slubeni gl. BiH br.42/04)
Zakon o privrednim drutvima (Slubene novine FBiH br. 23/99, 45/00, 2/02 , 6/02, 29/03)
Zakon o obrtu (Slubene novine FBiH br. 52/02 , 29/03 , 11/05 )
Zakon o poticaju razvoja male privrede (Slubene novine FBiH br.17/06)
Zakona o javnim preduzedima u Federaciji Bosne i Hercegovine (''Slubene novine FBiH'', broj
8/05, 81/08 i 22/09)
Zakon o preduzedima (Slubeni glasnik RS br. . 24/98, 62/02, 66/02, 38/03, 97/04, 34/06),
Zakon o zanatsko-preduzetnikoj djelatnosti (Slubeni gl. RS br. 16/02, 39/03, 97/04,
34/06)
Pravilnik o odreivanju djelatnosti za ije obavljanje nije potreban poslovni prostor
(Slubeni gl. RS br. 49/02)
Zakon o poduzedima Brko distrikta (Slubeni glasnik BD BIH, 11/01, 10/02, 14/02, 1/03,
8/03, 4/04, 19/07 i 34/07)
Zakon o javnim preduzedima Brko distrikta (Slubeni glasnik BD BIH 15/06, 19/07, 1/08,
5/07 i 24/08)
Zakon o registriranju poslovnih subjekata (Slubeni glasnik BD BIH 15/05)
2) Fizika lica:
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 56 of
75
Preduzetnici / Obrtnici
Poljoprivredna proizvodnja
II - ORGANIZACIJA REGISTRA
Voenje Registra
lan 7.
1. Registar vode sudovi entiteta i Brko Distrikta nadleni za poslove registracije, u skladu s lanom
3. taka b) ovog zakona.
2. Subjekt upisa moe biti upisan samo kod jednog registarskog suda.
3. Prijava za registraciju subjekta upisa se, u pravilu, predaje nadlenom registarskom sudu.
4. Prijava za registraciju subjekta upisa moe se predati bilo kojem registarskom sudu, nezavisno od
sjedita subjekta upisa. Ako je prijava za registraciju subjekta upisa predana nenadlenom
registarskom sudu, taj sud de tu prijavu, po slubenoj dunosti, bez odgaanja, zajedno sa ispravama
u tampanom obliku, koje su predane uz prijavu za registraciju, dostaviti nadlenom registarskom
sudu, u skladu s lanom 3. taka c) ovog zakona, koji izdaje rjeenje o registraciji i vodi Registar tog
subjekta upisa.
5. Nadleni registarski sud duan je uredno i aurno uvati i voditi Glavnu knjigu Registra i Zbirku
isprava Registra u tampanom obliku, kao i osigurati odgovarajude uslove za uvanje tih knjiga.
6. Ukoliko u sastavu subjekta upisa ima i takvih subjekata ije se sjedite nalazi na podruju drugog
registarskog suda, svi subjekti vode se samo u Registru nadlenog registarskog suda kod kojeg je
izvrena registracija. Nadleni registarski sud duan je obavijestiti o postojanju takvih subjekata
registarske sudove, kao i organe utvrene lanom 19. ovog zakona, na podrujima na kojima se oni
nalaze.
7. Odredba stava 6. ovog lana odnosi se i na upis dijela subjekta upisa.
8. U sluaju promjene sjedita subjekta upisa, koja dovodi do promjene nadlenosti registarskog
suda, tampane isprave, koje se odnose na subjekt upisa koji je promijenio sjedite, dostavljaju se po
slubenoj dunosti nadlenom registarskom sudu.
Sadraj Registra
lan 8.
1. Registar se sastoji od Glavne knjige Registra i Zbirke isprava Registra. Nadleni registarski sud
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 57 of
75
vodi Glavnu knjigu Registra i Zbirku isprava Registra za svakog pojedinanog subjekta upisa.
2. Glavna knjiga Registra je knjiga podataka koja se istovremeno vodi u tampanom i elektronskom
obliku. tampana knjiga podataka vodi se u nadlenom registarskom sudu, a elektronska knjiga
podataka je elektronska baza podataka za podruje entiteta i Brko Distrikta.
3. Nadleni registarski sud duan je osigurati da je konani upis u Glavnu knjigu Registra, odmah po
upisu u Registar subjekta upisa, dostupan svim registarskim sudovima, kao i svim elektronskim
knjigama podataka na teritoriji Bosne i Hercegovine.
4. U momentu predaje prijave za registraciju, podaci koji su dostupni ogranieni su na momenat
predaje prijave, kao i subjekt upisa prijavljen za registraciju. Nakon okonanog postupka registracije,
odnosno nakon izdavanja rjeenja o registraciji, svi podaci sadrani u Glavnoj knjizi Registra dostupni
su u tampanom i elektronskom obliku, u skladu sa stavom 3. ovog lana.
5. Ministarstva pravde entiteta i Pravosudna komisija Brko Distrikta obavezni su osigurati tehniku
ispravnost, odravanje, trenutnu isporuku elektronskih podataka iz glavnih knjiga, kao i
funkcioniranje
sistema.
6. Zbirka isprava Registra vodi se u tampanom obliku, a moe se voditi i u elektronskom obliku.
7. Nadleni registarski sud odgovara za vjerodostojnost upisa podataka, koje je unio u Registar.
III - OBAVEZNI PODACI REGISTRA
lan 10.
Obavezni javni podaci koje nadleni registarski sud unosi u Glavnu knjigu Registra o subjektima upisa
su:
a) firma i sjedite, odnosno ime i prezime (svih) osnivaa/vlasnika subjekta upisa;
b) predmet upisa;
c) datum prijema prijave za upis;
d) firma i sjedite, odnosno adresa prebivalita subjekta upisa;
e) skradeni naziv i oznaka firme subjekta upisa;
f) MBS;
g) oblik subjekta upisa;
h) naziv, broj i datum akta o osnivanju subjekta upisa;
i) ime, prezime i poloaj ovlatenog predstavnika/zastupnika subjekta upisa;
j) ogranienja ovlatenja ovlatenog predstavnika/zastupnika subjekta upisa;
k) visina ugovorenog (upisanog) osnovnog kapitala;
l) visina upladenog kapitala u novcu;
m) vrijednost kapitala u stvarima i pravima;
n) procentualno uede pojedinanog osnivaa u kapitalu poslovnog subjekta (u novcu, pravima i
stvarima);
o) djelatnost subjekta upisa sa iframa djelatnosti predvienom vaedom klasifikacijom djelatnosti.
Registracija dijela subjekta upisa
lan 13.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 58 of
75
1. Propisima entiteta i Brko Distrikta bit de na identian nain ureeno pitanje unosa promjena bilo
kojeg od obaveznih podataka, odnosno podataka znaajnih za pravni promet, utvrenih odredbom
lana 10. ovog zakona.
2. Propisima entiteta, odnosno Brko Distrikta bit de, na identian nain, utvreni obavezni podaci
Registra u sluaju statusnih promjena subjekta upisa, u sluaju:
a) spajanja dva ili vie subjekata upisa;
b) pripajanja jednog ili vie subjekata upisa drugom subjektu upisa;
c) podjele subjekta upisa na dva ili vie subjekata upisa;
d) promjene oblika subjekta upisa; i
e) prestanka subjekta upisa.
3. Postupak brisanja subjekata upisa iz Registra pokrenut od lica koja imaju pravni interes, kao i po
zahtjevu nadlenog organa, bit de na identian nain ureen propisima entiteta i Brko Distrikta.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 59 of
75
vri kod izabrane banke. Osnovati se moe simultano- otkupom emitovanih dionica i
sukcesivno-raspisivanjem javnog poziva za kupovinu dionica. Zakonski minimalna glavnica je
50 000 Km, i osnivaki kapital se iskazuje u novcu, a stvarni ulozi mogu biti u novcu, stvarima i
pravima.
Drutvo ograniene odgovornosti (d.o.o.) - moe osnovati jedna ili vie osoba. Osnivaki ulog
je poetni kapital preduzeda i minimalno moe da iznosi 2000 KM. Preduzede odgovara za
svoje obaveze cjelokupnom svojom imovinom, ali osnivai ne odgovaraju za obaveze
preduzeda linom imovinom koja nije unesena u preduzede.
b) Javno preduzede.
Javno preduzede, u smislu ovog zakona, jeste pravno lice koje je upisano u sudski registar kao
privredno drutvo i koje obavlja djelatnost od javnog drutvenog interesa (energetika, komunikacije,
komunalne djelatnosti, upravljanje javnim dobrima i druge djelatnosti od javnog drutvenog interesa)
ili pravno lice definisano kao javno preduzede posebnim propisom.
Djelatnosti od javnog drutvenog interesa utvruju opdina, kanton i Federacija Bosne i Hercegovine,
svako u okviru svojih nadlenosti.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 60 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 61 of
75
Napomena:
Na javna poduzeda Brko Distrikta dodatno se primjenjuje i poseban Zakon o javnim preduzedima
Brko distrikta (15/06, 19/07, 1/08, 5/07 i 24/08)
Brko Distrikt Zakonom o preduzedima samo uopdeno regulira pitanje sudskog registra. To se pitanje
detaljno ureuje posebnim Zakon o registraciji poslovnih subjekata u Brko distriktu Bosne i
Hercegovine.
Izvod iz propisa Zakon o registraciji poslovnih subjekata u Brko distriktu Bosne i Hercegovine
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 62 of
75
lan 13
(Opdi podaci)
Opdi podaci o poslovnim subjektima, koje nadleni registarski sud unosi u Glavnu knjigu
Registra su:
a) firma i sjedite, odnosno ime, prezime i prebivalite svih osniva a/vlasnika subjekta upisa;
b) predmet upisa;
c) datum, dan i sat prijema prijave za upis;
d) firma i sjedite subjekta upisa;
e) skradena oznaka firme subjekta upisa;
f) matini broj subjekta upisa i porezni identifikacijski broj;
g) oblik subjekta upisa;
h) naziv, broj i datum akta o osnivanju subjekta upisa;
i) ime, prezime i poloaj ovlatenog predstavnika/zastupnika subjekta upisa;
j) obim ovlatenja ovlatenog predstavnika/zastupnika subjekta upisa;
k) visina ugovorenog (upisanog) osnovnog kapitala;
l) visina upladenog kapitala u novcu;
m) vrijednost kapitala u stvarima i pravima;
n) procentualno uede pojedinanog osnivaa u kapitalu subjekta upisa (u novcu, pravima i
stvarima);
o) djelatnost subjekta upisa sa iframa djelatnosti predvienom vaedom klasifikacijom
djelatnosti.
lan 14
(Posebni podaci)
Posebni podaci, odnosno podaci koji se obavezno unose u Registar u sluaju upisa dijelova
subjekta upisa, upisa meusobno povezanih subjekata upisa i upisa statusnih promjena, odnosno
promjena opdih i posebnih podataka od znaaja za pravni promet, odnose se na upis:
a) podrunice ili poslovne jedinice subjekta upisa;
b) veze supsidijarnog drutva;
c) spajanja dva ili vie subjekata upisa;
d) pripajanja jednog ili vie subjekata upisa drugom subjektu upisa;
e) podjele subjekta upisa na dva ili vie subjekata upisa;
f) promjene oblika subjekta upisa; i
g) prestanka subjekta upisa.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 63 of
75
sudski registar
Izvod iz Zakona:
REGISTAR DRUSTAVA
1. Registar
lan 51.
Podaci o drutvu utvreni ovim zakonom upisuju se u registar koji vodi sud odreen zakonom kojim
se ureuje organizacija i nadlenost sudova (u daljem tekstu: sudski registar).
lan 52.
Sudski registar obuhvata registar podataka i registar isprava. Upis u sudski registar vri se danom
podnoenja uredne prijave i potpunih registarskih isprava. Upis u sudski registar proizvodi pravni
uinak prema tredim licima danom upisa.
lan 53.
Postupak upisa u sudski registar ureuje se posebnim zakonom i propisima na osnovu tog zakona. 2.
Javnost registra
lan 54.
Sudski registar je javni registar. Fiziko i pravno lice na koje se odnosi podatak upisan u sudski registar
ne moe isticati prigovor drugoj strani koja se poziva na taj podatak. 3. Registarski podaci
lan 55.
U sudski registar upisuju se obavezno sljededi podaci :
1) firma i sjedite drutva;
2) oblik drutva;
3) djelatnost;
4) podrunice;
5) ime i prezime, adresa prebivalita, funkcija i obim ovlatenja lica ovlatenih za zastupanje drutva; i
6) firma, sjedite, djelatnost i lice ovlateno za zastupanje podrunice ili drugog dijela drutva s
ovlatenjima u pravnom prometu.
lan 56.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 64 of
75
U sudski registar upisuju se obavezno podaci o vlasnitvu, osnovnom kapitalu, ulozima, dionicama i
udjelima, i to:
1) ime i prezime ili firma i adresa prebivalita ili sjedita lanova drutva i ovlateni zastupnik pravnog
lica kao lana drutva;
2) visina ugovorenog (upisanog) i iznos upladenog osnovnog kapitala;
3) iznos uloga komanditora u komanditnom drutvu i udjela lanova drutva s ogranienom
odgovornodu;
4) klasa, broj, i nominalna vrijednost dionica.
lan 57.
U sudski registar obavezno se upisuje pokretanje postupka likvidacije i steaja drutva, ime i prezime
i adresa prebivalita likvidacionog ili steajnog upravnika i datum obustavljanja ili okonanja
postupka.
obrt se upisuje u obrtni registar, kojeg vodi organ nadlean za izdavanje obrtnice
registar suglasnosti za obavljanje posebnih obrta vodi federalno ministarstvo nadleno
za izdavanje suglasnosti za obavljanje posebnog obrta, ovisno o vrsti obrta
Napomene:
1. Oblik i nain voenja obrtnog registra i registra suglasnosti za obavljanje posebnih obrta
propisuje federalni ministar trgovine
2. Organ nadlean za izdavanje obrtnice, poetak, privremeno obustavljanje, sezonsko
obavljanje obrta, obavljanje obrta u vidu dopunskog zanimanja, domada radinost,
prestanaka obavljanja obrta kao i obavljanje obrta u izdvojenom prostoru ureuje se
propisom kantona, doneenim sukladno Zakonu o obrtu
Napomena:
sudski registar
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 65 of
75
Republika Srpska Zakonom o preduzedima samo uopdeno regulira pitanje sudskog registra. To se
pitanje detaljno ureuje posebnim Zakon o registraciji poslovnih subjekata u Republici Srpskoj.
Izvod iz Zakona o preduzedima:
17. Registar
17.1. Predmet upisa
lan 91.
U registar se upisuju firma, delatnost, sedite, zastupnici, osnivaki ulog i osnivacki kapital
(upisani i upladeni) i drugi podaci propisani ovim zakonom.
17.2. Subjekti upisa
lan 92.
(1) Preduzede, kao i preduzetnik koji ostvaruje godinji prihod u iznosu vedem od 200.000
konvertibilnih maraka u dinarskoj protivvrednosti upisuju se u registar koji vodi nadleni sud, po
postupku i na nain propisan zakonom.
(2) Ako preduzetnik, koji je upisan u registar koji vodi nadleni sud ne ostvari u nekoj godini
prihod iz stava 1. ovog lana, moe ostati upisan u tom registru.(3) Fiziko lice, koje obavlja delatnost
radi sticanja dobiti a ne ostvaruje godinji prihod iz stava 1. ovog lana upisuje se u registar odreen
zakonom kojim se ureduje njihov pravni poloaj.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 66 of
75
g.
naziv, broj i datum akta o osnivanju subjekta upisa;
h.
ime, prezime i poloaj ovlaenog predstavnika/zastupnika subjekta upisa;
i.
obim ovlaenja ovlaenog predstavnika/zastupnika subjekta upisa;
j.
visina ugovorenog (upisanog) osnovnog kapitala;
k.
visina uplaenog kapitala u novcu;
l.
vrijednost kapitala u stvarima i pravima;
m.
procentualno uee pojedinanog osnivaa u kapitalu subjekta upisa (u novcu,
pravima i stvarima);
n.
djelatnost subjekta upisa sa iframa djelatnosti predvienim vaeom klasifikacijom
djelatnosti.
Posebni podaci
lan 14.
(1)
Posebni podaci odnosno podaci koji se obavezno unose u Registar u sluaju upisa dijelova
subjekta upisa, upisa meusobno povezanih subjekata upisa, te upisa statusnih promjena odnosno
promjena optih i posebnih podataka od znaaja za pravni promet, odnose se na upis:
a.
upis dijela ili poslovne jedinice subjekta upisa;
b.
upis veze supsidijarnog drutva;
c.
spajanja dva ili vie subjekata upisa;
d.
pripajanja jednog ili vie subjekata upisa drugom subjektu upisa;
e.
podjele subjekta upisa na dva ili vie subjekata upisa;
f.
promjene oblika subjekta upisa; i
g.
prestanka subjekta upisa.
Izvod iz Zakona:
lan 19.
Rjeenje za osnivanje radnje, odnosno obavljanje preduzetnike djelatnosti sadri jedinstveni matini
broj preduzetnika, naziv djelatnosti za koje preduzetnik ispunjava uslove, naziv firme i poslovno
sjedite firme, te matini broj radnje ili djelatnosti firme.
Rjeenje iz prethodnog stava dostavlja se: podnosiocu prijave, nadlenom organu poreske uprave,
nadlenim inspekcijskim organima, nadlenom fondu penzijskog i invalidskog osiguranja i
zdravstvenog osiguranja, zanatsko-preduzetnikoj komori, republikom zavodu za statistiku, kao i
nadlenom organu uprave ako preduzetnik ima prebivalite na podruju druge optine.
lan 22.
Rjeenje za osnivanje radnje, odnosno za obavljanje djelatnosti i sve promjene za koje je potrebno
rjeenje, u smislu odredaba ovog zakona, upisuju se u registar koji vodi optinski organ uprave, o
emu u pismenoj formi obavjetava subjekte iz lana 19. stav 2. Zakona, a najkasnije u roku od tri
dana.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 67 of
75
lan 25.
Naziv firme je ime pod kojim se vodi radnja, odnosno obavlja djelatnost.
Preduzetnik obavlja djelatnost pod firmom upisanom u registar kod nadlenog optinskog organa
uprave. Firma sadri lino ime preduzetnika, djelatnost i poslovno sjedite.
Propisi koji se odnose na oznaavanje i promjenu firme preduzea shodno se primjenjuju i na
oznaavanje i promjenu firme radnje, odnosno djelatnosti.
Firma moe da sadri crtee, slike, oznaku kojom se blie odreuje radnja, odnosno djelatnost.
Firma ortake radnje sadri i oznaku da je ortaka, imena svih osnivaa i jednog ili vie njih i oznaku "i
ostali".
Preduzetnik je duan da firmu istakne na vidnom mjestu.
Ako preduzetnik obavlja djelatnost izvan poslovnog sjedita, duan je da firmu istakne i na mjestu,
odnosno objektu gde takvu djelatnost obavlja.
lan 30.
Obavljanje preduzetnike djelatnosti u izdvojenom prostoru preduzetnik prijavljuje nadlenom
optinskom organu.
Organ iz stava 1. ovog lana izdaje rjeenje o obavljanju djelatnosti u izdvojenom prostoru i isto se
upisuje u registar.
lan 37.
Odjava obavljanja djelatnosti vri se pismenim putem, prije prestanka rada, kod nadlenog optinskog
organa uprave, koji o istom donosi rjeenje.
Ako u odjavi nije naznaen datum prestanka obavljanja djelatnosti, prestanak se utvruje danom
podnoenja zahtjeva za prestanak obavljanja djelatnosti.
Rjeenje iz stava 1. upisuje se u registar danom pravosnanosti rjeenja.
Rjeenje o prestanku obavljanja djelatnosti nadleni optinski organ uprave dostavlja organima i
organizacijama iz lana 19. stav 2. Zakona.
lan 47.
Nadleni optinski organ za privredu vodi registar preduzetnika.
U registar iz prethodnog stava naroito se upisuju: broj rjeenja, podaci iz rjeenja, datum poetka
obavljanja djelatnosti, podaci o prostoru koji se koriste van poslovnog sedita, podaci o zaposlenim
radnicima, voenje radnje preko strunog poslovoe.
Zanatsko-preduzetnika komora Republike Srpske vodi jedinstven registar.
Jedinstveni registar preduzetnika je javna knjiga na osnovu koje se izdaju i ovjeravaju odgovarajua
uvjerenja i potvrde.
Napomena:
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 68 of
75
Na javna poduzeda Brko Distrikta dodatno se primjenjuje i poseban Zakon o javnim preduzedima
Brko distrikta (15/06, 19/07, 1/08, 5/07 i 24/08)
Pravne osobe mogu mijenjati sjedite, pa tako i prelaziti iz nadlenosti jednog entitetskog
zakona (odnosno zakona Brko distrikta) u drugi. Pri tome je potrebno ouvati ne samo
osnovne, ved i dodatni skup podataka definiran posebnim zakonom. Naime, pravna
osoba bi mogla obaviti promjenu sjedita upravo iz razloga da se izbriu dodatni
podaci.
Bilo kakva promjena sjedita ili organizacijskog oblika pravne osobe (npr. iz d.o.o. u d.d.)
ne smije utjecati na jedinstvenost identiteta pravne osobe, kako bi se izbjegle zloporabe
(primjerice brisanje iz evidencije sankcija odreenih pravnoj osobi od strane nadlenih
poreznih organa ili prekrajnih i drugih sudova). Pri tome treba uzeti u obzir i
istovremene promjene sjedita i organizacijskog oblika, kao i mogude manje uobiajene,
no sasvim legitimne oblike organiziranja drutva osoba (kao to je komanditno dioniko
drutvo - k.d.d.).
Iznimno je bitno rijeiti pitanje razlika u pismima koja se koriste u Bosni i Hercegovini
ako se primjerice trgovako drutvo zove ljeto, mora biti pretraivo i prepoznatljivo
neovisno da li pretraivanje bilo na latinici (pet znakova ljeto) ili na dirilici (etiri znaka ).
Za obrte, odnosno voenje zanatsko-preduzetnike djelatnosti ne postoji okvirni zakon na razini BIH.
To de postaviti dodatne zahtjeve za operabilnost. Obavljanje ovih djelatnosti razliito se definira u
oba entiteta i Brko distriktu, a razlike nisu samo leksike i operativne prirode, ved postoje i razlike u
opsegu odreenih oblika djelatnosti koje obavljaju fizike osobe.
Otvaranje obrta, odnosno zanatsko-preduzetnike djelatnosti, postavlja velike zahtjeve za
interoperabilnost. Fizika osoba koja otvara takvu djelatnost samim otvaranjem postaje i odgovorna
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 69 of
75
osoba i zaposlena. Stoga je potrebno o promjeni njenog statusa obavijestiti niz drugih tijela, kako je
primjerice navedeno u zakonskom propisu Republike Srpske: Rjeenje za osnivanje radnje, odnosno
obavljanje preduzetnike djelatnosti dostavlja se: podnosiocu prijave, nadlenom organu poreske
uprave, nadlenim inspekcijskim organima, nadlenom fondu penzijskog i invalidskog osiguranja i
zdravstvenog osiguranja, zanatsko-preduzetnikoj komori, republikom zavodu za statistiku, kao i
nadlenom organu uprave ako preduzetnik ima prebivalite na podruju druge optine.
Srodne odredbe nalaze se i u drugim propisima koji reguliraju ovo podruje. Kvalitetno ispunjavanje
ove obveze iznimno je vano, jer u protivnom su mogude velike zloporabe (od izbjegavanja pladanja
poreza do prijave poduzetnike djelatnosti u drugoj jedinici lokalne samouprave kako bi se u mjestu
prebivalita osoba i dalje prijavljivala kao nezaposlena i koristila razliita socijalna prava).
Velik broj tijela koja treba obavijestiti, uza nepostojanje okvirnog zakona koji regulira pitanja vezana
za ovo podruje za cijeli teritorij BIH, prua veliku priliku implementaciji projekta interoperabilnosti
na terenu. Suvremen, informatizirani sustav, a koji bi potivao pravila interoperabilnosti, a takoer i
specifinosti sva tri zakonska okvira (oba entiteta i Brko distrikta), bitno bi olakao pratedu
administraciju kod otvaranja ili promjena gospodarske djelatnosti koje obavlja fizika osoba.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 70 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 71 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 72 of
75
PRAVNA LICA
3.1. Registar privrednih drutava (opdinski sudovi)
3.2. Centralni obrtni registar (Federalno ministarstvo razvoja, poduzetnitva i obrta)
3.3. Registar poreskih obveznika (Federalno ministarstvo finansija; Poreska uprava FBiH)
3.4. Registar udruga (Federalno ministarstvo pravde)
3.5. Registar fondacija (Federalno ministarstvo pravde)
4. FINANSIJE
4.1. Budetske klasifikacije (Federalno ministarstvo financija)
4.2. Budetske odluke (Parlamentarna skuptina FBiH)
4.3. Kapitalni projekti (Federalno ministarstvo financija)
4.4. Poreske evidencije (Porezna uprava FBiH)
5. PROPISI, STRATEGIJE, ODLUKE
5.1. Registar propisa (Slubene novine Federacije BiH)
5.2. Strategije, odluke i akti Vlade FBiH (Generalni sekretarijat FBiH)
6. STATISTIKE
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 73 of
75
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 74 of
75
10.6.
Registar stranih i meunarodnih nevladinih organizacija na teritoriji RS (Ministarstvo
uprave i lokalne samouprave RS)
11. FINANSIJE
11.1.
11.2.
11.3.
11.4.
11.5.
PROJEKT
Izrada i uspostavljanje okvira interoperabilnosti i standarda za razmjenu podataka
Oznaka:
PARCO-IFBIH
Stranica: 75 of
75
2.1. Matine knjige: roenih, vjenanih, umrlih (Odjel za javni registar, Pododjeljenjeza matinu
evidenciju)
2.2. Registar radnih knjiica (Odjel za javni registar, Pododjeljenje za matinu evidenciju)
2.3. Registar prebivalita i boravita graana (Odjel za javni registar, Pododjeljenje za lina
dokumenta)
2.4. Evidencija zatitnih mjera, zabrana upravljanja vozilima (Odjel za javni registar,
Pododjeljenje za lina dokumenta)
2.5. Evidencija o deponovanim i vradenim linim karata, vozakim dozvolama i putnim
ispravama(Odjel za javni registar, Pododjeljenje za lina dokumenta)
2.6. Evidencija nezaposlenih ( Zavod za zapoljavanjeBDBiH)
2.7. Personalna evidencija slubenika i namjetenika u organima Brko Distrikta (Odjeljenje za
strune i administrativne poslove, Pododjeljenje za ljudske resurse)
2.8. Evidencija o korisnicima socijalne skrbi(Odjeljenje za zdravstvo i ostale usluge, Pododjeljenje
za socijalnu zatitu)
2.9. Evidencija korisnika zdravstvenog osiguranja ( Fond zdravstvenog osiguranja BDBiH)
2.10.
Evidencija oruja, evidencija streljiva(Policija Brko Distrikta)
3. PRAVNA LICA
3.1. Sudski registar poduzeda; politike organizacije; neprofitne pravne osobe koje osniva Brko
Distrikt: ustanove, instituti, agencije, javni zavodi, centri(Osnovni sud BDBiH)
3.2. Registar udruga i fundacija (Osnovni sud BDBiH)
3.3. Registar agencija za osiguranje osoba i imovine (Policija Brko Distrikta BiH)
4. FINANCIJE
4.1. Budetske klasifikacije (Direkcija za financije BD BiH)
4.2. Budetske odluke (Direkcija za financije BD BiH)
4.3. Kapitalni projekti (Direkcija za financije BD BiH)
5. PROPISI, STRATEGIJE I ODLUKE
5.1. Registar propisa (Slubeni glasnik Brko Distrikta BiH)
5.2. Strategije, odluke i akti Vlade Brko Distrikta BIH (Kancelarija gradonaelnika)
6. STATISTIKE
6.1. Statistiki standardi (Agencija za statistiku BiH Podrunica/Ekspozitura Brko)
6.2. Popis EUROSTAT benchmark-a i mjerenja (Agencija za statistiku BiH Podrunica/Ekspozitura
Brko)
7. METAPODACI
7.1. Registar pojmova (potrebno osnovati)
7.2. Metarjenik (potrebno osnovati)
7.3. Katalog XML shema (potrebno osnovati)