En Urubich, cuenta Yubanure, cada 2 de agosto, la Virgen Mara de los ngeles es visitada por guarayos

de diversas localidades. Las autoridades vienen con sus bastones de mando y visitan todas las casas. Se
celebra durante tres das con juegos y el baile al ritmo de la chovena. Por algo somos el centro musical de
Guarayos. En Carnaval igual tenemos la tradicin de danzar durante tres das: el primero lo hacemos con
ropa limpia, en el segundo nos untamos con tierra blanca, y la ltima jornada con barro. Todos tienen que
bailar. As mantenemos nuestras costumbres. Fechas en las que el coro y orquesta del villorio amenizan
con sus coplas la alegra que desborda este sitio conquistado por los misioneros franciscanos.

MSICA SACRA
La Orquesta y Coro Urubich
Este instituto musical se dio a conocer en el primer Festival de Msica Barroca de Chiquitos, en 1996. Hoy
posee ms de 200 alumnos
Urubich es un pueblo guarayo respetado en el mbito artstico. En ello tiene mucho que ver el Instituto de
Formacin Integral Coro y Orquesta Urubich. ste se dio a conocer en el primer Festival de Msica
Barroca de Chiquitos, en 1996, y seis aos despus logr la aceptacin del Ministerio de Educacin para la
enseanza de msica. Hoy posee unos 200 alumnos que aprenden por dos horas diarias a tocar violn,
violonchelo, viola, rgano, arpa, fagot, clarinete, oboe, flauta traversa, trompeta, trombn, bajo y corno; en
ocho aos pueden acceder al ttulo de Tcnico Medio con mencin en un instrumento, ms otro de Aptitud
Tcnico Profesional.
El maestro William Ren Ajhuacho, especializado en Chile, tiene a su cargo la tarea de capacitacin. Hubo
siempre la tradicin guaraya del acompaamiento del violn, el bombo y tal vez la flauta nativa en las
fiestas patronales o en los entierros. En esto igual influy el incentivo de las misiones franciscanas y de la
cultura chiquitana. Anteriormente haba cantantes mayores, ancianos y adolescentes que acompaaban las
misas. Sin embargo, se vio la capacidad de los guarayos para imitar algo, por eso son diestros para la
msica, y as se formaron coros de nios y de violinistas, inclusive hubo grupos de instrumentos de viento
y de metal.
Para el xito de la participacin en esta apuesta influye la mayora catlica en la provincia Guarayos. La
cofrada infantil y la Orquesta Sinfnica Juvenil son las ms conocidas, las forman unos 80 miembros que
entonan msica barroca, sacra y clsica, y conquistaron al pblico de varios pases, hasta tocaron para el
papa Juan Pablo II, y el ao que viene visitarn el Festival de Madrid. El nmero de integrantes disminuye
segn el crecimiento de stos, por ejemplo, cuando los muchachos dejan la escuela y parten para continuar
sus estudios profesionales en la ciudad de Santa Cruz o como maestros en la chiquitania.
A los pequeos les gusta hacer msica y representar a Urubich, generalmente son de escasos recursos y
no se les cobra por su aprendizaje. Pero no todos los que ingresan estn listos para viajar y dar conciertos,
tenemos que cuidar la calidad porque el pblico espera mucho de cada presentacin. Se vive con las
colaboraciones. La ayuda econmica llega sobre todo de Austria, por contactos de la madre Ludmila Wolf,
para pagar los 15 tems de los profesores, de los que siete son cubiertos por el Estado. La hermana Martina
Taicopei resalta que ellos no reciben buenos sueldos pero igual se esfuerzan por mantener en alto el
nombre de Urubich.
Wolf cataloga a la msica como don natural y ancestral de los guarayos, y el antroplogo Wigberto Rivero
Pinto sostiene que esta riqueza cultural es tal vez nica en Amrica. Asimismo funciona el Instituto de
Formacin Integral con carreras artesanales con una duracin de 4 aos para adquirir el Ttulo de Mano
de Obra Calificada. Bajo este manto estudian 200 alumnos que reciben 2 horas de clases tcnicas diarias
en hilado, pintura, tallado La parroquia de la Iglesia puso a disposicin toda la infraestructura de sus
ambientes y para el futuro regal un terreno de 4.000 metros cuadrados, que es aprovechado en algunos
espacios.
Su acervo musical no se queda ah. Ellos tambin crearon la chovena, danza que era conocida en sus
orgenes como guarayada. Igual poseen otro baile autctono muy pintoresco al que nombran danza
guerrera, que llevan a cabo cargando sus panacuses (mochilas de hoja de palma) a la espalda,
simbolizando los trajines de la selva. La antroploga Mercedes Nostas Ardaya, en Saberes del Pueblo
Gwarayu, seala que, ancestralmente, los miembros de esta etnia bailaban la chovena dando pasos hacia
delante y hacia atrs, de acuerdo con el ritmo de la msica, y sta formaba parte de los rituales para
venerar a los seres supremos o abuelos.
Segn investigaciones del alcalde de Ascensin, Robert Shock Peredo, el origen del ritmo de la chovena se
remonta a los aos previos al siglo XIX, cuando los misioneros jesuitas construan el templo de San Javier,

en la zona chiquitana, y los guarayos, por su carcter indomable, huyeron varias veces del trabajo forzado.
En su ltimo escape incendiaron la construccin y dejaron la ropa que los frailes les haban entregado;
aunque los curas volvieron a ordenar a los chiquitanos que los traigan a la regin, pero los guarayos
fragmentaron a la comitiva de avanzada y tomaron 50 presos a quienes ataron alrededor de una fogata
para sacrificarlos.
Mataron a tres de ellos, y mientras los asaban, iniciaron una danza al son de un decadente va y viene,
pareja por pareja, como danza de guerra, que fue el preludio para comerse al enemigo. Al terminar el
ceremonial macabro, los prisioneros fueron liberados y sentenciados para que no vuelvan, bajo la amenaza
de correr la misma suerte. De ah en adelante ese ritmo se convirti en chovena, smbolo de la libertad y la
alegra. Las letras de este baile son sencillas, explica el historiador Ernesto Arauz Soruco, y relatan hechos
importantes de la vida diaria mediante el uso de la flauta, guitarra, violines, caja, tambora (especie de
bombo).
Hay varios grupos que la interpretan: Suruviambota, Martincito, Putirise (aves cantoras), Los Amigos,
Virasapukai (garza), Piravui (bufeo), Los Taita, Kiyu (grillo), Ivia (rboles frutales), Monte Azul, TCO
Guarayos y Los Galleretas. Este ltimo tiene grabado un disco de cuatro piezas exitosas que marcan la
alegra de las fiestas en los poblados del territorio guarayo: Acuchi Che mboripar, que quiere decir Mi
amigo jochi; Che rumo caruguar chico, que significa Yo soy diablo; Tacura fina o gallo fino, y Guapur, un
carnaval oriental. Otra muy conocida es la chovena Matarena petachori, Magdalena pata de chori.