1

  
 : 1 

  

1 
  

:UJ  S T E )*+  3"  R <

.  
 
 W7 .1
.  
 ("5 7I' .2
.  
 !45 C!6, .3

  W
)*+, - (" % ! &' #$ . 
!"    
    
3"  .=77+ ;$ < : 6785 9 , - 
 23" !45 % !
! 0/ 1

%5 G * H .!  F +D < E7? #!6 C/D, B$ @  A >? 
.N   @! B
Q OP B? 3" MNL K IJ

  
 :1 

 

  

!



# 3 456 /"

7#89

"#  $ %& '

()*

:;< #< 45 =>

9 ?@#'"

+  $ %& '

#

A&-> BC 0  D( =>

AE#
"

OR   %& '

  S
# T<"

B(1 ,)D5" = K

@'" LE"

+ ,'- %& '

AD- J& =# HI  /"

2 ,5
 (=> F %G . /

OP '5Q %& '


. / %& '
01#  +
2&
&' +&#
%& '
(2
N
  M> 5 %& '

 

 

 

  


  
 : 1 

:B^ _ ` Ba -% Q[\ @7?  XY5 K   Z,

(d-c :)) /V!Wc 2V W% ]C_60_ ]2 W 2Q V ]2 W s 3Wm)] \{XqXT Wm

g7?  h*!*i @j , % Q[\ 5 f!P   N5 X* 1X* % Q[\ X/ ` W
%W7 [ r XR 1X" pq FN 5 1F*o Wn F aP 1k!lQ[m X5 K XW 1 
. 

E3 t7 7y K5 K 17w Xx % I u7 %5 [^ t7 uN v , sL P 'L
K5 K 1X} !i  Y[ Xx % I 1 a5 7y[ Xx % I u7 %5 &w A zH" { 7D )$|
[ I XR5 1  < &' ~Q r XR5 h"  ^\ W zg !a S$| "  z3" BI g 6
: *W %!5 XRJ 7 %q7* X
  1  7* %W7 A !5n
_ W* 1I-M \cXT 1MnLWscXT O*WcX 1MnQ W S )Wc 1M@K% <YSyXq ]CJkK%:] r \@\W s XSF

.( : { ) v% #Q _ rV #V C% S5[ DXT VR\-VXT

  
 :1 

p7, " pq k~| R5 S$Q
 , } aP K , !P " pq k X5 K XI
1!*78\ 1w 17  aP
 .=NZ 5  ~P i H  I
.X K X";8 sL
*[ X} aP kYP - h"   W .% 7 1!*!!
.X"N Q^J , W  %5  Xx J !P5    

hieroglyphics (tulisan purba Mesir)

Tulisan dalam tamadun firaun

   
1.1
h|  t  ;$ :h"   %5 % KY A OP 1!4  75 "   7, %L
  
 N %5 =7a K @[W &3 1(=77+ ;$) @! )T  " 1*W
. " B 
-* | F 7, < [7I' %5 )$| I- h~ 7 % 1h~ 7 5$|
I 10WI " U8" BV :,  <   W .HP>TA 7 | |5 %  $ 8
H @ ) =5 :)I
A@=\@ 4
%& Y9& ?5@ ,Z#M :@# %& [56 :,
  S,    :  1u \ _\ a* , I 1  K $ B * @7P
:s , `
.( : N  ) scuW sSV  E  r"yqXT 2W5U W 9]  _ W)

  
 : 1 

:  7"#< #
> 0WI " BV" U8M 1 FAA 23" # HP>TA 
<  * % Q[\ $8 < By 7i  1] ^ %& 6Q '5 6   
%5 < By _\  1@Q[ B?N |$ 27  @Q!| QP5 2 W5 77+ @Q[
.@! Ha* m >
!N  " w Z, 1
$P D _   
AM %&#5" =
+66= ;`@ 7a
 7b c=>)) :" hP>TA   7W
:Y#W-  Z" %& 2= @" :Y#&8
" D-N #M J& d@" :  @b &'
.((A& I 0E F e99/"

  
 :1 

  
> 1.2
:!, !+!6 D <
! %5 K ("5   
  
>
 . *Kh ()* "#  $ %& '
 " I  M"#i # +  $ %& '
  S
# 3 aj T<" OR   %& '
GGk 2'- 8- l + ,'- %& '
m# OP '5Q %& '
n
*" :+#'" :01#  +
2& . / %& '
  F 
 (2
N &' &#
%& '
  M 5 %& '

 . *Kh ()* "#  $ %& '

 H ,
 1!  F  I !*Q T? kQ! ! 7 (7i
$, (7i $W 1(7i X| < N sL    &3 1@!W K X|7

-f

  
 : 1 

 &'  y :G * H 7 j *W  X|7, r 'L 1  * x w5
By *W )T _ , (7i $W ;$I !45 (7i )T %5 I 1
X| !*, sL X  &3 1( 1)  ( 1 1)  (% 1 1F 1= 1u)
.

$  "_! O
D D? P # (7i 23"
4K> a B
   M"#E" I  M"#i # +  $ %& ' -o
. F Z5 B< 95  &I5" :"#

a$W 1! [* *$ 7?
a BD L 1D S, A ! 7 (7i
>w _
a  1@*PA @* Q B
a  1@*P> B A @* Q B
. < @ $, : A w5 3 7?
a  P
.  S
# 3 aj T<" OR   %& ' -q
5 1
* K ` K $"   ~W 1@   6  7W M "
1@!^  [ %7   K hw @!L BD %5 #!~ K!W  6
C6 S[ %5 S 1+6 !{ T !*, " &3 *7 BaW5
sL G * #W,  7  DW 17Q 
Q @$[  7 K %7? K!
.JT? 57*  1  
.GGk 2'- 8- s + ,'- %& ' -r
K F H  7 23" K _ BI 1 B  ? !W7 7 X|  
  k[ I X
 < F B ? _  B"5 N7W5 I 1 F5
.Q!
, % I 1B
|5

  
 :1 

S, ! 7 7 % 1P I "" [ O F  B*   
 5$,
0 ! *7T $ ! 7  =N  &3 1A5 !  M 7 1D
H X  Q BI  X|7 $ 1!  7 X, < !_{ sL  *[A
u7 NN ! I7P < X+ NN I 1u !* ! I7P < X+
. x w5 (7i H (7 K " 1u )! X|7 K X
(wQ....F$ :vD- :1 ) m# O.  . u- J
u- '5Q %& ' -t
Ba 1@   )| , H  Q, ! D? g[ B g[5 t7 
 I W7Po %
 N5 K 5 1@ _! T K P [ X %5 S, 
.T X| < K! 1N g[ X %5 @!W T
K D[  %5 #!TQ 'L F Yi < B 3 23"  5 < u| i
^ *
hZ %L B 1%p #a < &' ;8 5 < 5 7 sL vQ ? K + 
K _  sL Z  < k t7  K g[5 < , u| i
. [ Q
^    T  |7 %W KN ! BI < u| i | X  %5 sL
.! 7 T g[5 % *,L sL
(n
*" :+#'" :01#  +
2&)   8 +
2 . / %& ' -y
 SP D, O !i X! Z B*[ #!TQ, A  ^  RJ    D,
A G * K 1@ Z[ E3  *$ * %5 #!TQ + %5 I 1>
k6 &3 1&' sL 2w7   r %L S,  2N5 E3 %  * %5 #!TQ

  
 : 1 

%5 S,  H 1[ D? X!7 F > 1S[ { 3" m X!7 F >
.
 !Q    %5  A X!7 F > !4 1 R Y K

.  F 
 (2
N &' +&#
%& ' -z
:!, u  H g, ! 7 [ 1
   ? [  B
:a*
k[ I 'L 1#T 5 B _4 L h
W 1!!D, [ ! 7  < _

* *$ &' 17TQ H 5 ! 5  5  # S, *W T
.
Y H u  ),

(5

_4 # 
 F   < #T* _4  4L 23"  5 < #!
<
$[ %5 ! S~!W (7i !* By W7P #T* _4 k[ I  1B
"N" I $I [5 W 1_x !45 $ (|  y 3" 1C!+D R 
#T/  K %/ W 1 N K , ! 7  %/ 5 H _4 %N 77*, <
< 5  N5 < *[ K ! 7  [  < $  77* 3" H
. 
 BI H S,7   % w 1X"NL
s" :? }5 6" ~`I5} s "# +| +  $ 1= %& ' ({
:~`I5} 6" ? }5
1@ ? ! I _ H+D < F B FN7W5 O F  K ! 7 
D FA i 23" 1N FA P < AL  * T
!W   k_

  
 :1 

W 10

23 ! %5 S,  _ &3 1

!L N B
Q K >\ SI <
.JT < #* A OP p FA i
:E " # c  (
S,7 1| P7 <  ? u n  E #  JT #6 K 23"
. < (>? 
!  H
:M#`  

(=

1  ? [* $, &' D* 5 N  7?q <  S,
 j @[ $* ;8 @ $ 8  < (>? sL =N A
 I < JT
.  @! ( , 
:,k" ,

(Y

K F  #a  1 " 5
$  # D AL S, A F  
. R *,L S [ &' B "; D 5 "|  D S, %5
.  M 5 %& ' -
*, K S,  @ 5$
a  17* 5 g |> ! , UJ   5 
5 g |A K yP  @ p *W 7* 5 g |> ! , % I W .@Q[
 5$ 7 S, sL  
W @Q[ *, K S,  @ 5$  5 17*
23" 1!7 ! N ! 7 #!6   h
 1T!Q$ "  !w
!*$I
QI H 7 u m  % k+$5 - ; F
 H ,
.E7? F


11

  
 : 1 

 F   !>

1.3

:7* P7 )$Q, 1SI 0 A 5 X, % Q[\ W : N^ < > P7 h,  
:!,   !i <   !45 #^7, .u "  AL 57* A G * W
... F  )7 K %  % _ ? 
 =7$ 7   D, !| R5 -
. ";8
% _ Z W *y W7 B*[ 1!$ S7* 1h6  76 i  D, N5 R5 -
i N5 1
a$ X 1
a$  !^ FZ? B )7   W 1% 
.@*[ 7
.X"7? X"7W K7? K 3? 1@P7 @[5 #! X Q! N5 R5 -c
.D *, )i )T, 1F>   a* P #  B!~Q, N
w R5 -
.27   ;$ 1@Q[ K N7 ! !| R5 -d
JT < @$P #*  BJ,  %N - $ 8- X > % 1> Ba, R5 -
1B
  [ 7 _Q, RW   5 1@ | ! @[ 1= 5 =7
.
, @ T?5 C!+D 7W
$P hT,
.8 !D   1 H H  QW 1
N5 < H+D Q, - $ 8- R5 -

  
 :1 

W 12

 F   !>

7#89 # 3 45 /"
9 ?@#'" :;< #< 45 =>
AE#
" A&-> BC 0  D( =>
@'" LE" B(1 ,)D5" = K
AD- J& =# HI  /"
2 ,5
 (=> F %G . D5

* %5 12 W5 K Z %5 3! K

T| -  D,A B | K /"  
NP K @!~Q, N   B~
Q 17  X!"  K @  Zm %5 12;8  W H
 1 S < $$| 7 7 < 5 1>\ < t  JT %  ;yI .# 
7D R5  $ H X! < 
 ! +!+D   Z, 0 K 17 6
 W5 H ( 1
 ;$  W B* ! ^ 76 1W *y 7  K h| |5
.  \ ;

13

  
 : 1 

 :p>p J   < _I7 1H| B  L <   H 3!> S,
 W5 K X
  ;$ H X} 1 N ^L 1 !>L +!+D   H 3!>
AL 1 +!+  (7i X| H N  3! % %5  A =5 .N 6 <
), - *7T F   I H N  % %5 1 }7 k +| 17 k 7T6
F   !? H N  % %5 1 }A sL
7, F3, AL 1 B"5
!
.
! B, -  W  X
W  +| AL 1 ?  Y[ <
6

5| Z#

z>TA <   h" 

.=7$ 7   D,A NJI   o [
z  
 ("5 K X,

.1
.2
.3

:h  X
[  3" K
.@! !$ @!"  7w #   
 
 x
.  
 ("5 x
.!!  !i <   !45 x

  
 :1 

W 14

BZ#
7 N :)N .M $ %  )!* . D .(1981) .^ K 

.1

.7 N :F; .u7 % Q .(1955) .Y K 

.2

. |7 Q| :% $ .! 7  , < yP F "  .(2002) .   Q

.3

.t7 7 N :7" * .! 7  %W , .(2002) .I 5 h

.4

.7D a
 $ :7" * .! 7  X!, 7 .(1979) .5 N * $ 

.5