Anda di halaman 1dari 1

Lngua hebraica

O hebraico (, ivrit) uma lngua semtica pertencente famlia das lnguas afroasiticas. A Bblia original, a Tor, que os judeus ortodoxos consideram ter sido escrita
na poca de Moiss, cerca de 3.300 anos atrs, foi redigida no hebraico dito "clssico".
Embora hoje em dia seja uma escrita foneticamente impronuncivel, devido
inexistncia de vogais no alfabeto hebraico clssico, os judeus tm-na sempre chamado
de , Lashon haKodesh ("A Lngua Sagrada") j que muitos acreditam ter sido
escolhida para transmitir a mensagem de Deus humanidade. Por volta da primeira
destruio de Jerusalm pelos babilnios em 586 a.C., o hebraico clssico foi
substitudo no uso dirio pelo aramaico, tornando-se primariamente uma lngua franca
regional, tanto usada na liturgia, no estudo do Mishn (parte do Talmude) como tambm
no comrcio.
O hebraico renasceu como lngua falada durante o final do sculo XIX e comeo do
sculo XX como o hebraico moderno, adotando alguns elementos dos idiomas rabe,
ladino, idiche, e outras lnguas que acompanharam a Dispora Judaica como lngua
falada pela maioria dos habitantes do Estado de Israel, do qual a lngua oficial
primria (o rabe tambm tem status de lngua oficial).

Histria
Enquanto o termo "hebreu", refere-se a uma nacionalidade, ou seja
especificamente aos antigos israelitas, a lngua hebraica clssica, uma das
mais antigas do mundo, pode ser considerada como abrangendo tambm os
idiomas falados por povos vizinhos, como os fencios e os cananeus. De facto,
o hebraico e o moabita so considerados por muitos, dialectos da mesma
lngua.
O hebraico assemelha-se fortemente ao aramaico e, embora menos, ao
rabe e seus diversos dialetos, partilhando muitas caractersticas lingusticas
com eles.
O hebraico tambm mudou. A diferena entre o hebraico de hoje e o de trs
mil anos atrs que o antigo era um abjad ou seja, no possua vogais para
formar slabas. As vogais foram os sinais diacrticos inventados pelos rabinos
para facilitar na pronncia de textos muito antigos e posteriormente
desativados, nos meios de comunicao atuais.

Anda mungkin juga menyukai