'{ r r\il 'i l/\

INS'|RUKSIPRESIDINRI:PUBLIK
INDONESIA
NOMOR lO'tnFIUN 2005
TENIANG
I'I:NGI IIMNI'AN I]NXRGI

IRI,IK INDONESIA,
PRISIDI]N R},PT

Dalam rangkameningkatkanpenghenutanenergi, denganini menginstruksikan:

Kepada
-

1. Mentcri K:rbirrctIndoncsiaBersatul
2. JaksaAgung Republiklndonesia;
3' Kepala Lembagapemerintah Non Departemen;
4. PanglimaTentara Nasional Indonesial
5. KepalaKepolisianNegaraRepublikIndonesial
6. Pimpinan Kesekretariatan LembagaNegaral
7. Gubernur;
8. Bupati/Walikota.

Untuk
PERTAMA :

Melakurkan larrgkah-langkarr penghematan energi cli lingkungan

instansi rrrasirrg-'rasingdanlatau di ringkungan badan usaha milik
negara, dan badan usaha nrilik daerah sesuai kewenangan masingmasing,antara lain untuk:
a. penerifrlg,nrrdan alat pendingin ruangan (AC) gedung kantor
drttt/rtl.tttlrrttt.\tttuttt
1'rrrrgdikclol:roleh pcrncripta[,pelrcrintah
drrcrillr,lrir.l:rrr
rrsllr:rrrrilikrrca:rrardan.baclan
rrsahanrilikdaerah;

b. pcralatan...

l , l t l . : ; r !) r N
l : ' ( J l . l r - l l \ l f \ J l) ( ) N l

- 2 -

b. perzlatan kantor, pcrlcn.g,kapan

dan peralatanyang nlcnggunakan
encrgi listrik untuk gcdung kantor dan/atau bangunan yang
dikelolu olch pcrncrintah,pcurcrintahdaererh,birdirn rrsaharnilik
nrr:4arlr,
dan baclanusaharnilik daerah;
c . kendaraan dinas yang, dikelola oleh pcnrcrintuh, penrerintah
direrah,badan usahanrilik negara,dan badan usaharnilik daerah.

KEDUA

Para Grrbcrrrtrr, Bupali ci:rn walikota a.g,ar rrrurghinrbatr dan

nrcnsosillisl.sikankcplrdlr nr:rsyarakatternrastrkpcnrsahaarrswasta
yallg bcr:rd;r di

wilayah nrasing-niasing untuk nrclaksanakan

perrgltcntattln
eltcl.gl.

KETIGA

Menronilcrr pehrksanaanpcnghenratanenergi dan nrcnyampaikan

laporan nrcrr;qenai
pclaks:rruran
penghematanenergi sctiap 6 (enam)
bulan kcp:rda I'rcsiden nrclului Menteri Ener.gidarr Surnrberl)aya
Mineral.

KEEMPAT

Menteri l)rrcr';qiclan
Surnbcrl)aya Mirrcral :
a. nrengaturrtata cara pelaksanaanpenghematanencrgi scbagaimana
dinrakstrddallnr Diktunr I'ER'I'AMA;
dan
b. nrelakuk:rn penrbinaan dan rnemberikan birrrbingan teknis
terhaclappelaksanaan
pcnghenratan
energi.

KELIMA

Melaksanakan Instruksi presiden ini sebaik-baiknyadcngan penuh

tayssunriawab.

Instruksi...

"'rt'1l

\ \t'

t' ":.llt
,,.,t $,
ili
\l;1," ^':
'n,",,
'

v''nii , ,'l
'
. ' l' ' . . ' ; t

l'i(;'.1|); l'l
i . : l i , t r ; : l t l ' . l t . J tr ( ) l ' J t - l ; l l \

Instruksi l\'c.sidcnini nrulai bcrlaku pada tanggaI dikc Iul r.kln.

[)i kcluarkandi Jakart:r

prrc'lit
tlrt511alI0Juli 2t)r)5
I'Rl:SlI)l;NR[PL]t]l,lK INI )r)Nlt.,itA,
ftd.
I)R. I{. SUSILOITAMBAN(:\'trt)ttoyoNo

Salinansesuaidenlganaslinya

k V. Nahattand.s