Tea: aaa aoj e ae

. :

06/2014

, 2014.

:
........................................................................................................................................... 1
................................................................................................................... 2
................................................................................................................................. 4
.............................................................................................................................. 5
......................................................................................................................................... 5
............................................................................................................................. 6
...................................................................................................................................... 7
................................................................................................................. 7
...................................................................................................................... 8
................................................................................................................. 8
............................................................................................................... 10
.................................................................................................................... 10
................................................................................................................ 10
.............................................................................................. 11
................................................... 11
................................................................................................................................. 12

9. , .
, , . ,
,

.
,
.
,
, . ,
. ,
. , , ,
.

9. . 23 14
, , .
, .
() ,
() , ,
, , .
993.
.
10. 11. .
12. ,

13.


oj oa ea oaaa o oe ao je aa aaa,
o je aao oo o. e a aaj a j je aao o a oje
oae oee Moaoj, a j oo a
Meoj , a e (aa a e) eo o o ea, o e
. e Oo , oj je o 916 oe, a je e "j" (oo)
o oe ao eoa aa. Me, ajaje j aao a o
je, ao oo aeo Teoa (1084-1108) e oe
e ao eoo ee aa e.
o a j, oaje ae, oje e je oo
aeo j oaja , aao o X ea, oj a
je e " o a ee jaoe aje ae a oa, eo o je o
o o ".
o e o ae oja o ao oaa
aa aao , a je aaa aoj, aoj eo
ea , a ao oe aae ea ooe ao aa eoa (839927), je je ee aa oea a e oje eo. o o e
eo je oeo eee oo a ee oa , eo
eao, jeo o ajooj a ea oe ae. o o
oeo ea o , a ajo oaaa oe oa.
Jea eea oe ao ea e a aaa .
Jeoa oa , a je o e ao ooa.
a a a aao je e XV e jeoj o, a e o XI
ea aoa je aaa oo .
aa aa a je a aaa oo 900. oe aoj. Me,
ajaj aa oe jee ao a oe 993. oj je
oae Maeoj, e ea eao jeea.

oe 1930. aeo je ea, eo ao aa eoa,

eoo a, eaa oea, a oje e eoaa a
eoo oa. Me, oje ee Mao eo je eo e
aeaa oj ooe a je jea oa a, o o eeo,
aja o eao aa.
aooea a je aaa o jao a IX ea, oje
e oe ao . e jae ea 23 oa eojeea, eo ao
eea, a je oao 14 oa, eoao aoe, a oe aoe
oe jea oj ea o.
ae ( jae) e aa e eeo, eo
oao (ojao) oa, ea eoa aa, oja e aa
jo e , , aj a.
oeo a aa a je oaa o aoao
o, oj e o e o 1860. aa je a eo. oe
aea aa o a o je aao je 1911. oe.
o ee a je a oe o aa, ooo o, a
ooj e, a, oeaaa je e o aa e ee, a
oe XIX ea. a je aa 43 oa, a je eoaa o a. eo
e e o je eao aa (1787-1862) ojoj
"e

eoa

jea

oo

ooa

aoa

aaa

eaoe eae", e 1814. oe.

je oeoo oaoo ao oeo oeaaj
a je 46 oa. Oa jea o oa je oo a o
ea 30 oa.
,
.

, .
,
.
.
3

 .
.

,
, , .
,
, 9. . ,
.
, ,
, .
,
, , .
,
. ,
,
.
.
38
.
: ,
. - ,
.
.
, , . ,
.
, 19. .

. ,
.
.
, , .
.
1:3 1:5. ,
, .

.

, () .
IX XVIII .
IX XIV , -
, . XIV
, -
XVIII . ,

. , , .
,
- () .
: - .
,
, ,


: , , - ,
, . .

,
, 14. .
, ,
-
.
. ,
. ,
.
, ,
, ,
.
, ,
. ,
,

.
, . (, , , , ...)
, .

, .

.
, ,
13. . .
, , , . ,
. , .
. ,
, ,
.
- .
XVII XVIII -
.

XVIII
.
,
.

XVIII
. , ,
.


, . ,
1759. , , , 17 ,
.

.
, .
. 2006.
.
,
.
,
.
: , .

,
18. ,
1814.
, .

1818. , 1852. (
, ,
).
, ,
.
, .
8


( +
-> , + -> ).
,
,
.


,
.
1814. 1847.
,
.

,
,
, .
1818.

1847.

.
,
, ,
. ,
.



. , I,
, , , ,
.

(17401780).
. (17401780)
,
. I (1848-1916)
, .

, ,
, (
) .

13. 1914.
. 11.11.1915.
. ,
,
.

10

 ,
I
,
.

. 21. 1941.
, .
25. 1941. (11 ).
. 11 25. 1941.
:
1. Na podruju Nezavisne Drave Hrvatske zabranjuje se uporaba irilice.
2. Ova zakonska odredba stupa na snagu danom proglaenja u Narodnim
novinama, a provedenje povjerava se ministarstvu unutarnjih poslova.

1945. .

10.
1954. , ,
. ,
, ,
. ,
, .

11


oa 863. eaa oea oee eo oee je
ae a Meoja. a ae oao ea aaa a oae ee
e oj e e oea ao eo, aj a
Mao a j oeje oaa ooa (a) eoo aa
Meoja. e oaa j, o Meoje ee eooe je
e a o a oe je aa o aoo.
TAOOE JE eaa e je oea
j o o Meoje. aooe je aao je a oo
ooa aeo oea ooe oa, a aa je o oo je.
AOA je o oeo o oje je aao o e a o
o. oojaa je oa aa aoa, a aaa je o e aoa o a
oo. ajea ao je o aea a, a aa
ajea aa.
A je o oeo o aao aje IX oeo X ea o
e a o o. e oa je oa, a e eoaa a je o o jea
o ea a Meoja- e O a je aaa Maeoj.
X e Maeoj oa aa e aoeo ao eo o
ao oo o ea oe e aaa o eo oeo jea
a. o aa e eoao a ooje ao ea jea: a,
eej, a aa je eo a oa eo aaj oeo jea a
oeoa ee oae o oeoj j oe ae a Meoja.
aaj XII ea a aoj jea o je ojaaa eaja eeja
oeo jea, oje aao ae oee eeeaa aoo jea
(oe, ooo, e) aooe je. Te eaje
aoo e e ea eoo aaea, ao o a, oee,
ao. Tao jeo eajo aaje OOE JE, ooo
a eaja aooeo jea eooe je.

12

oa 1180. aaja je o aaa ajaje oea e e

a ooe jeo o, a o eo e aa
Moaeo jeaee.
XIV e aao je ao aa aa, a ooe jeo,
oj je aaja je e oaj eee o aoo jea.
oe 1690. eaa e ea eoa a aa je jea eo o aoa
eaa o aoaa a a Aje, a o Taa, eao a ee,
eo ae aa, aa J a.
XVIII e, aje 1726. 1733. a o o ajaa, e e
aoj e Ma oo Eae oa oaaj
aja a o. oo oa a oo oe ee e
a OOEOM JE oj aaj e, a aje a eaj a
ao jeo.
Meae ooeo a eeea o aoo jea aaje
AEO JE.
a oj e aeo jeo jee aaja Oe o e
oeo aa o e 1768. oe o ao ajaoe aa.
oe aeoo, Oe oeeo e a aoo je a
oe a ao je e e. aaj aoo jea e a
eao eo (e a oa jea) Joa aj oj je a aoo je
aao aaja e o ao oj aja oo.

13

. (2003), , ,

http://www.dijaspora.nu/latinica/zivot_cirilice/index.php?strana=grckopismo
http://kaligrafija.blogspot.com/2007/10/razvoj-irilice.html
http://sh.wikipedia.org/wiki/Rana_%C4%87irilica
http://www.srpskijezik.rs/gramatika/razvoj-jezika-od-ix-do-xix-veka
http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=99.0
http://saznajlako.com/2012/08/24/sta-je-cirilica/
http://serbum.com/?p=1368

14