Anda di halaman 1dari 7

15

Piada ou Anedota
O que :
Gnero de funcionamento tipicamente annimo, a piada se caracteriza por ser uma histria curta de final
surpreendente, contada para provocar risos. De temtica variadssima (preconceitos sexualidade, racismos, etnias,
etc. instituies, profisses, etc.), as piadas refletem e refratam a sociedade, segundo Freud 1905 (in:POSSENTI,
2002), porque trazem um contedo que , de alguma maneira, reprimido (represso) e, por isso, dependem de sua
tcnica de disparar o humor, ou por uma caracterstica lingustica ou pela controvrsia em que um dos pontos de vista
considerado de mau gosto, incivilizado. O ponto de vista nunca expresso explicitamente, o leitor tem que descobrir
o seu porqu. Ainda em Freud, alm da represso, a condensao outra caracterstica da piada. Ou seja: um trecho
de uma piada pode ser lido de duas maneiras (ambiguidade) e entendido de duas maneiras. Esse jogo da ambiguidade
constri a piada.
A caracterstica do final surpreendente uma das mais tpicas das piadas, pois elas ou apresentam sentido
duplo (condensao) ou mudam de tema ou assunto (deslocamento), quebrando a exigncia da unidade discursiva de
outros textos chamados srios que, culturalmente, devem manter a unidade, o mesmo tpico ou tema ou assunto.

Categorizao das piadas


No existe uma classificao formal para os diferentes "tipos" de piadas. Alm disso, h diferenas culturais
entre pases e regies que fazem com que algo que pode ser considerado engraado num lugar no o seja em outro. As
diferenas estabelecem-se tambm ao longo do tempo, formando verdadeiros ciclos literrios que tm sido estudados e
catalogados por folcloristas. Estes modelos constituem os anedotrios tpicos de cada cultura num dado espao e
tempo.

Piadas temticas
Profisses
uma das que mais caracterizam as diferenas regionais. Nos Estados Unidos, por exemplo, so muito
populares piadas sobre advogados. J na Itlia, usual contarem piadas sobre a polcia local.

Piadas polticas
As piadas que versam sobre poltica podem satirizar fatos polticos da atualidade ou em relao a clichs
relativos ao assunto. Na Idade Mdia, os bobos-da-corte costumavam entreter os reis fazendo piadas polticas em
relao Corte. As charges de jornais tambm costumam trazer piadas polticas, quando h alguma espcie de dilogo
ou texto em conjunto com o desenho.

Piadas tnicas e sobre minorias


As minorias tambm so alvo preferencial de piadas. No Brasil so muito comuns piadas sobre portugueses e
as sobre "homossexuais".
Em Portugal se associa muito a prostituio s emigrantes brasileiras, fazendo-se diversas piadas. As
imigrantes do Leste da Europa tambm costumam ser alvo deste esteretipo.
Da mesma forma, piadas tnicas utilizam esteretipos sobre algum grupo tnico, cultura especficos, fazendo
referncia a algum outro povo. Geralmente, todas as piadas tnicas costumam ser consideradas "politicamente
incorretas". Por vezes, o alvo no de outra etnia, mas de uma regio geogrfica distinta, como acontece com as
anedotas de alentejanos, em Portugal.
A intolerncia s piadas racistas varia de acordo com cada localidade. Na Argentina, por exemplo, piadas
sobre negros so menos reprovadas pela sociedade do que no Brasil, onde podem ser consideradas como crime,
dependendo do contexto. Geralmente, as piadas racistas possuem um contedo que visa a demonstrar a "inferioridade"
de alguma raa em relao a outra, seja sobre negros, ndios, brancos ou orientais.
No caso das piadas tnicas que envolvem outros povos, mudam bastante os protagonistas de acordo com o
pas. No Brasil, por exemplo, so muito comuns as piadas sobre portugueses, americanos, turcos e argentinos, alm
PROGRAMA DE INTERVENO PEDAGGICA ANOS FINAIS / SRE - CURVELO

16

disso de piadas sobre moradores de outros estados ou cidades (por exemplo, piadas de cariocas sobre paulistas e viceversa). Em Portugal, contam-se piadas principalmente sobre alentejanos, os povos da frica lusfona, franceses,
ingleses e espanhis.
Outros pases possuem diferentes "vtimas" das piadas. Na Finlndia, contam-se piadas sobre russos e ciganos.
Nos Estados Unidos, sobre polacos, canadenses e mexicanos. No Canad, sobre os moradores de Terra Nova e
Labrador e americanos. Os britnicos contam piadas sobre irlandeses, enquanto que na ndia, opta-se pelos seguidores
do sikhismo. Os franceses gostam de piadas sobre belgas.
Curiosamente, apesar de cada pas utilizar diferentes "personagens" para as piadas, elas costumam ter um
contedo muito parecido, mudando apenas os "protagonistas". Geralmente, a principal parte da piada diz respeito a
erros cometidos pelos habitantes desses pases, passando uma imagem de "burros" ou "inaptos".
Tambm costuma haver piadas que trazem mais de uma nacionalidade, geralmente fazendo-se comparaes entre os
esteretipos de cada uma, mas normalmente trazendo a concluso com o "alvo preferido" de quem conta.
Um caso parte o das piadas sobre judeus, que possuem um humor bastante especfico, sendo que na prpria
comunidade judaica so contadas piadas sobre judeus. Geralmente, fazem-se piadas sobre o esteretipo da "me judia"
ou de outras caractersticas consideradas marcantes (mesmo que no correspondam necessariamente a todos da
comunidade, como a avareza).

Piadas de bbados
So piadas que fala sobre alcolatras. Geralmente as piadas acontecem em bares e na rua. Algumas delas, o
homem alcooltra chega em casa de madrugada, e recebido xingamentos pela esposa. comum nessas piadas
falarem sobre traio.

Piadas sexistas
Uma piada sexista a que satiriza as caractersticas de um gnero ou sexo, considerando-o "inferior" ao outro.
Pode ser desenvolvida como uma piada tradicional, como piada suja ou at como uma piada do tipo de pergunta e
resposta.

Piadas de louras
Uma espcie de "subgnero" das piadas sexistas so as "piadas de louras". Comuns em diversos pases, essas
piadas satirizam mulheres que possuem cabelos louros, sendo consideradas como "burras". Apesar de tambm serem,
de certa forma, piadas racistas, costumam ser consideradas principalmente como sexistas.

Estilos
Perguntas e respostas
So piadas que utilizam o "final surpreendente" como resposta para alguma pergunta feita por quem conta a
piada. Normalmente se utilizam perguntas curtas que podem ter duas respostas (a que o interlocutor imagina ser a
resposta verdadeira e a que o piadista complementa como "final surpreendente"). Muitas vezes a resposta tende ao
nonsense, dando origem ao que frequente designar-se em Portugal como "anedotas secas. Uma variante comum no
Brasil so as perguntas estilo "Voc conhece?", originando-se esse tipo de piadas perguntando-se o conhecimento
do interlocutor ao Mario. Cuja resposta "Aquele que te comeu (teve atos sexuais com voc) atrs do armrio".
Nos Estados Unidos, a piada de pergunta e resposta mais popular a "Por que a galinha atravessa a rua?". No
Brasil, so muito populares as "piadas dos pontinhos" e as "piadas de elefantes".

Piadas secas
Muitas destas piadas so qualificadas de secas (embora nem todas sejam pergunta-resposta), ao fazerem uso
do anticlmax. A piada funciona por, paradoxalmente, no ter piada. O nonsense ou a falta de lgica da mesma acaba
por fazer levar ao riso, devido simples desiluso, aps um momento de expectativa.
costume, quando algum diz um dito supostamente engraado a propsito de uma situao qualquer, que o
interlocutor responda: "Essa foi mesmo seca." ("essa" subentende-se: a piada, o dito).

PROGRAMA DE INTERVENO PEDAGGICA ANOS FINAIS / SRE - CURVELO

17

Piadas sujas ou picantes


Uma piada suja (em Portugal usa-se mais o epteto "picante") geralmente satiriza tabus sexuais, portanto
tambm costuma variar de acordo com o pas. Geralmente falam-se obscenidades ou palavres, ainda que por vezes
estes possam apenas estar subentendidos.

Piadas de humor negro


Essas so as piadas que satirizam fatos mrbidos. Um exemplo seriam as piadas referentes morte de algum
ou sobre alguma situao trgica (um terremoto que tenha devastado um pas ou uma comunidade que passe fome, por
exemplo). No Brasil ficaram famosas as piadas sobre os trgicos acidentes que culminaram com a morte de Ayrton
Senna e com a do grupo Mamonas Assassinas, interpretadas como uma espcie de catarse da comoo nacional
sentida em ambas as ocasies. Por vezes, este gnero est associado com as piadas racistas (com a morte de Samora
Machel, houve uma corrente de anedotas mrbidas de cariz racista, em Portugal).

Trocadilhos
Os trocadilhos, ou jogos de palavras, so possivelmente as piadas que geram a maior dificuldade para
traduo, j que s fazem sentido para uma dada lngua ou sistema lexical. Em muitos casos, simplesmente
impossvel traduzir um trocadilho, pois ele trabalha especificamente com palavras que podem ter significados
completamente diferentes em outra lngua ou, at mesmo, entre duas regies que falam a mesma lngua mas possuem
grias diferentes.
Um trocadilho pode ser infame (quando o duplo sentido forado), ingnuo (quando uma simples brincadeira de
palavras) ou malicioso (utilizando-se de preconceitos). No Brasil, muito comum trocadilhos com animais,
especialmente jumentos, galinhas, vacas e piranhas, dado o "duplo sentido" que a aluso a esses animais gera
automaticamente.

Outros tipos de piadas


No possvel categorizar todos os tipos existentes de piadas, j que, muitas vezes, uma piada pode se
encaixar em mais de uma das categorias citadas anteriormente (ou at em nenhuma delas). Alguns outros tipo de
piadas menos comuns so piadas sobre animais (sendo que o mais utilizado no Brasil o "papagaio boca-suja", mas
tambm h piadas com animais antropomrficos), bbados, fanhos, loiras, religiosos, sogras, loucos e etc.
Um tipo de piada raramente utilizado no Brasil ou em Portugal mas que merece citao pela gigantesca
popularidade nos Estados Unidos o "Sua me to". Essas piadas resumem-se a falar "Yo mamas so" ("Sua
me to") seguido de uma ofensa (geralmente a ofensa principal a obesidade, como por exemplo: "a sua me
to gorda que").
Esse tipo de piada extremamente popular em shows de humoristas afro-americanos e pode ser conferido em
dezenas de filmes que fazem referncia a essas apresentaes.

Personagens tpicas
Joozinho
Joozinho um nome genrico que se utiliza em piadas que envolvem um garotinho que faz perguntas ou
comentrios que provocam espanto em adultos. Esse o nome utilizado no Brasil e em Portugal (em Portugal sendo
popular o termo Menino Joozinho), mas esse contexto de piada tambm utilizado em outros pases. Variaes
incluem Juquinho, Toninho e Zezinho.
Os nomes mais populares so: Little Johnny (Estados Unidos), Jaimito (Espanha), Pepito (Mxico), Vovochka
(Rssia), Pepek (Repblica Tcheca), Pierino (Itlia) e Toto (Frana).

Seu Lunga
Seu Lunga um personagem do interior do Cear, famoso pela sua rispidez quando fazem perguntas
estpidas. As piadas neste estilo so conhecidas como "pergunta idiota, resposta cretina", ou "tolerncia zero".
A personagem Seu Lunga foi caracterizado por outra personagem, Seu Saraiva, integrante do programa de
quadros de humor da rede brasileira de televiso Globo, Zorra Total.

PROGRAMA DE INTERVENO PEDAGGICA ANOS FINAIS / SRE - CURVELO

18

O cliente entrou no pet shop e disse ao vendedor:


- Quero comprar um papagaio diferente.
- Temos um papagaio bilngue.
Se voc levantar a patinha direita, ele fala francs.
Se levantar a patinha esquerda, fala ingls.
- E se eu levantar as duas patinhas?
O papagaio respondeu:
- A, eu caio!

Atividades
a)
b)
c)
d)
e)
f)

1. Com relao ao gnero e a sua estruturao, responda: (D6, D7)


Qual o gnero textual?
Qual o tipo discursivo?
Qual o domnio discursivo desse gnero?
Qual a sua finalidade/funo scio-comunicativa/para que serve/objetivo?
Quais so as principais caractersticas?
Qual o pblico-alvo desse texto?
2.

Qual o tema e o assunto do texto? (D1)

3.

Onde se passa a histria? (D2)

4. Nos trechos abaixo identifique a quem/que se referem as palavras destacadas: (D15)


a) ... ele fala francs. (l. 4) ___________
b) E se eu levantar a duas patinhas? (l. 5) _____________
c) Se voc levantar a patinha direita... (l. 4) ___________
5. Nos trechos abaixo que ideia expressa pelas palavras em destaque? (D11)
a) ... entrou no pet shop e disse ao vendedor: (l. 1) ____________
b) Se levantar a patinha esquerda... (l. 5) ____________
6.

Em qual parte do texto podemos identificar humor? E ironia? Por qu? (D23)

7.

Qual o significado da palavra pet shop e bilngue (l. 1,3) dentro do texto? (D5)

PROGRAMA DE INTERVENO PEDAGGICA ANOS FINAIS / SRE - CURVELO

19

Joozinho estava observando sua me lavar a loua e perguntou:


- Por que voc tem tantos cabelos brancos, mame?
A me respondeu:
- Cada vez que voc faz algo errado ou me deixa triste nasce um cabelo branco.
Joozinho ficou pensando alguns instantes e disse:
- Me, por que os cabelos da minha av esto brancos?
Atividades
a)
b)
c)
d)
e)
f)

1. Com relao ao gnero e a sua estruturao, responda: (D6, D7)


Qual o gnero textual?
Qual o tipo discursivo?
Qual o domnio discursivo desse gnero?
Qual a sua finalidade/funo scio-comunicativa/para que serve/objetivo?
Quais so as principais caractersticas?
Qual o pblico-alvo desse texto?
2.

Qual o tema e o assunto do texto? (D1)

3.

O que a me de Joozinho estava fazendo? (D2)

4.

Na frase Por que voc tem tantos cabelos brancos, mame? (l. 2), o que indica o uso da
interrogao? (D21)

5. Nos trechos abaixo que ideia expressa pelas palavras em destaque? (D11)
a) Cada vez que voc faz algo errado ou me deixa triste... (l. 4) ________________
b) ... ficou pensando alguns instantes e disse... (l. 5) ________________
6.

Segundo a me de Joozinho, qual a consequncia das atitudes erradas dele? (D12)

7.

Em qual parte do texto podemos identificar ironia? Por qu? (D23)

8.

De acordo com as informaes do texto, quem podemos responsabilizar pelos cabelos brancos da
av de Joozinho? (D3)

9.

Na frase Me, por que os cabelos da minha av esto brancos? (l. 6) o uso da palavra em destaque
foi empregado corretamente? Justifique. (D16)

PROGRAMA DE INTERVENO PEDAGGICA ANOS FINAIS / SRE - CURVELO

20

Um brasileiro recm-chegado a Lisboa apresenta-se para


responder a um anncio de emprego. A certa da altura da
entrevista, o entrevistador comenta:
- Para esse cargo imprescindvel uma pessoa bastante
responsvel!
- Ento o senhor est diante da pessoa certa. diz o brasileiro.
- E quem poderia me dar referncias suas?
- A Polcia Federal!
- A Polcia Federal?! - espanta-se o entrevistador. Como assim?
- No desfalque do Banco em que trabalhava eles disseram que eu
era o responsvel!!!
Atividades
a)
b)
c)
d)
e)
f)

1. Com relao ao gnero e a sua estruturao, responda: (D6, D7)


Qual o gnero textual?
Qual o tipo discursivo?
Qual o domnio discursivo desse gnero?
Qual a sua finalidade/funo scio-comunicativa/para que serve/objetivo?
Quais so as principais caractersticas?
Qual o pblico-alvo desse texto?
2.

Qual o tema e o assunto do texto? (D1)

3.

Onde se passa a histria? (D2)

4. Nos trechos abaixo identifique a quem/que se referem as palavras destacadas: (D15)


a) ... apresenta-se para responder a um anncio de emprego. (l. 1,2) _________________
b) ... quem poderia me dar referncias suas? (l. 7) _________________ / ________________
c) .... disseram que eu era o responsvel!!! (l. 10,11) _________________
5.

Na frase A Polcia Federal?! o uso da exclamao e da interrogao, simultaneamente, do ideia de


que? (D21)

6.

Na frase Ento o senhor est diante da pessoa certa. diz o brasileiro., justifique o uso do
travesso entre as frases. (D21)

7.

A palavra responsvel empregada tanto na linha 5 quanto na linha 11 possuem o mesmo sentido?
Justifique. (D5 e D28)

8. Nos trechos abaixo que ideia expressa pelas palavras em destaque? (D11)
a) A certa da altura da entrevista... (l. 2,3) ________________
b) ...uma pessoa bastante responsvel! (l. 4,5) ________________
9.

Em qual parte do texto podemos identificar humor? Por qu? (D23)

10. A quem possivelmente se refere a palavra destacada neste trecho ... eles disseram que eu era o
responsvel!!!? (D3)

PROGRAMA DE INTERVENO PEDAGGICA ANOS FINAIS / SRE - CURVELO

21

11. Qual o significado da palavra em destaque neste trecho No desfalque do Banco em que
trabalhava...? (D5)
12. No trecho No desfalque do Banco em que trabalhava... poderia ser substituda sem perda de
sentido por: (D16)
a) na qual trabalhara.
b) onde trabalhei.
c) no qual trabalho.
d) onde trabalhamos.
13. Nos trechos abaixo coloque O para opinio e F para fato: (D10)
a) (

) Um brasileiro recm-chegado a Lisboa. (l.1)

b) (

) ...uma pessoa bastante responsvel! (l.4,5)

c) (

) ...o senhor est diante da pessoa certa. (l.6)

d) (

) ...o entrevistador comenta: (l.3)

PROGRAMA DE INTERVENO PEDAGGICA ANOS FINAIS / SRE - CURVELO