LA RUEDA DEL AO

SABATTS
Del francs s/ebattre que
significa gozar retozar y das
de poder: son ocasiones de
celebracin, regocijarse junto
con los Dioses y divertirse
Segn Scott Cunningham son
rituales solares, sealando
puntos en el ciclo anual del Sol.
El calendario maneja 8 Sabatts:

MAYORES

MENORES

Son asociados a la agricultura y a los

ciclos reproductivos de los animales.
Festividades de temporada.

Son determinados por los solsticios y

equinoccios, el inicio astronmico

*Imbolc (2 de febrero)

*Yule (21 de diciembre)

* Beltane (30 de abril)

*Ostara (21 de marzo)

*Lughnasadh (1 de agosto)

*Litha (21 de junio)

*Samhain (31de octubre)

*Mabn (21 de septiembre)

de las estaciones.

De luz

De obscuridad

Los das son

ms lagos y el
sol tiene ms
fuerza.

Los das son

ms cortos y el
sol tiene menos
fuerza.

Dios Roble

Dios Acevo

*Imboc

*Lughnasadh

*Ostara

*Mabon

*Beltane

*Samhain

*Litha

*Yule

Los Sabbats nos cuentan una

de las historias de la Diosa y
del Dios, de su relacin y de
sus efectos sobre la fertilidad
de la Tierra. Muchas son las
variaciones de estos mitos,
pero he aqu una
relativamente comn,
entramando la descripciones
bsicas de los Sabbats.

YULE

21 DE DICIEMBRE
La Diosa da a luz un hijo, el Dios.
Es el primero de los Sabbats menores en la Rueda
del Ao.
Es una poca de gran oscuridad y este es el menor
da del ao. Pueblos antiguos hubieron notado tales
fenmenos y hubieron suplicado a las fuerzas de la
naturaleza que aumentaran los das y disminuyeran
las noches.
Una vez que el Dios es tambin el Sol, esto seala el
punto del ao en el cual el Sol tambin renace.

La principal chispa de esperanza que emerge de la

ms profunda obscuridad tras la muerte fra del
invierno.
Es un momento de espera, de recogimiento y de
meditacin. La vida espera bajo la tierra el
momento de renacer.

YULE
Smbolos de Yule: Acebo (murdago).
Hierbas: laurel, pino, roble, salvia.
Piedras: rubes, esmeraldas, diamantes, granates.
Inciensos y aceites de Yule: pino, cedro, canela.
Colores y velas que se pueden usar: rojo, verde, oro, blanco, plata, amarillo,
anaranjado.
Comidas de Yule: frutas, nueces, pavo, t de jengibre.
Tronco de Yule: Esta costumbre es una representacin grfica del
renacimiento del Dios. El tronco debe ser de pino o roble.
Mientras ves el tronco quemarse medita visualiza al Dios sol brillando dentro de
l y medita acerca del porqu del renacimiento.

IMBOLC
2 DE FEBRERO

Seala la recuperacin de la Diosa despus de dar a la luz el Dios. Los periodos ms

largos de luz despiertan. El Dios es un joven deseoso, pero su poder es ms sentido
en los das ms largos. El calor fertiliza la tierra (la Diosa), haciendo que las semillas
germinen y broten. As ocurre el inicio de la primavera. Este es un Sabbat de
purificacin por las fuerzas renovadoras del sol, despus de la vida reclusa del
invierno.

Es tambin un festival de luz y fertilidad, antiguamente marcado en Europa por

grandes quemas, antorchas y fuegos de todas las formas. El fuego representa
nuestra propia iluminacin e inspiracin, as como la luz y el calor.

Imbolc es tambin conocido como fiesta de las Antorchas, Oimelc, Lupercalia,

Fiesta de Pan, Festival del Copo de Nieve, Fiesta de la Luz Creciente, Da de Brigit, y
probablemente muchos otros nombres.
Algunas Wiccanas siguen la antigua costumbre escandinava de usar coronas con
velas
encendidas, pero muchos otros usan velas en sus invocaciones.
Este es uno de los periodos tradicionales para las iniciaciones en Covens y rituales de
auto dedicacin, que pueden ser practicados o renovados en este periodo.

CORRESPONDENCIAS DE IMBOLC
Inciensos: jazmn, sndalo, olbano, rosas.
Colores: blanco, amarillo, rojo.
Bebidas: vino, leche, jugo de frutas.
Hierbas: campanilla, serbal de los cazadores, las primeras flores del ao.
Comida: productos lcteos, platillos de crema agria, comidas especiadas. Ver
la seccin de "En la cocina".
Tradiciones: encender todas las luces despus de la puesta de sol (slo por
unos momentos), prender velas en cada habitacin en honor al renacimiento
del Sol.
Ritual: Cruz de Brigit.

OSTARA

21 DE MARZO

Seala el primer da de la real primavera. Las energas

de la naturaleza cambian sbitamente del reposo del
invierno para la exuberante expansin de la primavera.
La Diosa cubre la tierra con su manto de fertilidad,
despertada de su reposo, mientras el Dios se desarrolla y
madura. l camina por los campos sembrados, y se
deleita con la abundancia de la naturaleza.
En Ostara, las horas del da y de la noche son las
mismas. La luz est ultrapasando la oscuridad; la Diosa y
el Dios impelen las criaturas salvajes de la Tierra a
reproducirse.
Este es un periodo de iniciar, de actuar, de plantar
encantamientos para ganancias futuras, y de cuidar de
los jardines rituales.

CORRESPONDENCIAS DE OSTARA
Inciensos: benju, violeta, rosa, jazmn. Ve la seccin de Inciensos
Colores: rosa, verde claro, amarillo
Bebidas: vino, jugos de frutas y t herbal
Hierbas: Narciso, Asperilla, Violeta, Aulaga, Olivo, Peonia, Lirio, Narciso, Tompn, Todas las
flores de primavera
Comida: comidas preparadas con semillas de girasol, brotes de verduras hojosas, platillos
perorados con flores
Tradiciones: decorar y regalar huevos de Ostara, caminar en algn bosque o parque para
conectarte con la naturaleza que est despertando, trabaja o planta tu jardn mgico,
aprende y experimenta todo lo que tenga que ver con las hierbas, infusiones, propiedades
mgicas, etc.
SEMBRAR UNA PLANTA.

BELTANE
1 DE MAYO

Marca la llegada de la virilidad del joven Dios. Agitado por las energas en accin
en la naturaleza, l desea a la Diosa. Ellos se enamoran, se acuestan entre la hierba
y los botones de flores, y se unen. La Diosa queda embarazada del Dios.
Smbolo de la fertilidad de la Diosa en ritual.
Beltane es hace mucho, celebrado con rituales y fiestas. Los Maypoles (Mstiles de
Mayo); smbolos flicos supremos, eran el punto central de los rituales de las antiguas
villas
inglesas. Muchas personas despertaban en la alborada para cosechar flores y ramos
verdes en
los campos y jardines, usndolos para decorar los Maypoles, sus hogares y a s mismos.
Las flores y hojas simbolizan la Diosa; el Maypole, al Dios.

Beltane marca el retorno de la vitalidad, de la pasin y de la consumacin de las

esperanzas.
Los Maypoles son por veces utilizados actualmente por Wiccanos durante rituales
del Beltane, pero el caldero es el punto central ms comn de la ceremonia.
Representa, obviamente, la Diosa - la esencia de la feminidad, el objetivo de todo
antojo, el igual pero opuesto del *Maypole, smbolo del Dios.

CORRESPONDENCIAS DE BELTANE
Inciensos: rosa, sndalo, jazmn, mbar.
Colores: rojo, blanco, amarillo, verde.
Bebidas: vino rojo, t de damiana, t de rosas.
Hierbas: Crisantemo, Ajenjo, Manzanas, Peras, Avellano, Cardo, Granadas, Todos los
granos, frutas y nueces cosechados,Calabaza, Maz.
Comida: Natilla de calndula, panes de harina de avena y helado de vainilla, aunque
ste ltimo, puede no durar mucho dentro del crculo. Ver seccin "En la Cocina"
Actividades: Tejer y trenzar son actividades apropiadas para la poca, porque
representa la unin de dos sustancias para formar una tercera y se es el espritu de
Beltane.

LITHA

21 DE JUNIO
Llega cuando las fuerzas de la naturaleza alcanzan su punto ms alto.
La Tierra est baada por la fertilidad de la Diosa y del Dios.
En el pasado, se brincaba sobre hogueras para estimular la fertilidad, la
purificacin, la salud y el amor. El fuego nuevamente representa el Sol,
celebrado en este periodo de das ms largos.
El Medio del Verano es una poca clsica para magia de todos los tipos.
En esta fecha, espritus y hadas salen para mezclarse con los seres
humanos, se divierten en torno de las hogueras y recurren a toda clase
de trucos, desde bromas inocentes hasta agobiar con maldiciones
horribles e incluso la muerte a quienes los ofenden.

Estos seres gustan de visitar ciertos lugares mgicos, como las piedras
rodantes de Oxfordshire (en Inglaterra); surgen de un agujero prximo a
la piedra reina y bailan en torno del circulo.
Los tmulos de los duendes se abren y estos comienzan a bailar bajo la
luz de la Luna al son de su msica encantadora y etrea.

CORRESPONDENCIAS DE LITHA

Inciensos: tomillo, verbena, romero, benju

Colores: verde, dorado, azul
Bebidas: vino rojo, cidra, t de valeriana
Hierbas: Artemisa, Verbena, Camomila, Rosa,
Azucena, Roble, Lavanda ,Hiedra, Milenrama, Helecho,
Saco, tomillo, Margarita, Clavel
Comida: todas las frutas y verduras de temporada
Tradiciones: esta es una poca para compartir con
las personas que son menos afortunadas, puedes
juntar ropa y comida y reglarla a algn albergue o a
alguna persona necesitada. Tambin puedes donar
dinero a alguna institucin de caridad.

LUGHNASADH
1 DE AGOSTO

Es la poca de la primera cosecha, cuando las plantas de la

primavera marchitan y derrumban sus frutos o semillas para
garantizar nuestro consumo y
para asegurar futuras cosechas.

Msticamente, tambin el Dios pierde su fuerza mientras el Sol nace

ms lejos al Sur cada da, y las noches se hacen ms largas. La Diosa
observa entre lamento y regocijo al percibir que el Dios est
muriendo, al mismo tiempo que vive dentro de ella como Su hijo.
Lughnasadh, tambin conocido como Vspera de Agosto, Fiesta del
Pan, Hogar de la Cosecha y Lammas, no es necesariamente
observado este da. Originalmente, coincida con la primera
segada.
A medida que el verano pasa, los Wiccanos recuerdan su calor en
el alimento que comemos. Cada reflexin es un acto de sintona
con la naturaleza, y se nos recuerda que nada en el universo es
constante.

CORRESPONDENCIAS DE LUGHASADH
Inciensos: manzana, zarzamora, mbar. Ver seccin de
Manualidades.
Colores: rojo, naranja, dorado, amarillo, verde, caf claro y
gris
Bebidas: sidra.
Hierbas: Todos los granos, Uvas, Brezo, Zarzamoras,
Endrino, Manzanas, Peras
Comida: pan de elote (maz), zarzamora, todas las vallas y
bellotas, manzanas silvestres, todos los granos y productos
agrcolas madurados localmente. Ver seccin de En la cocina
Tradiciones: hacer muequitas de maz y reglarlas como
smbolo de properidad. Ver seccin de Manualidades

MABON

21 DE SEPTIEMBRE
El equinoccio de otoo, es la conclusin de la
cosecha iniciada en el Lughnasadh.

Ms una vez el da y la noche tienen la misma

duracin, equilibrados mientras el Dios se prepara
para abandonar su cuerpo fsico e iniciar la gran
aventura rumbo al desconocido, en direccin a la
renovacin y al renacimiento por la Diosa.
La naturaleza retrocede, recoge su verde,
preparndose para el invierno y su periodo de
reposo. La Diosa se curva delante del Sol que
enflaquece, a pesar del fuego que quema dentro
de su tero.
Ella siente la presencia del Dios mismo mientras l
enflaquece.

CORRESPONDENCIAS DE LUGHASADH

Inciensos: manzana, zarzamora, mbar. Ver seccin

de Manualidades.
Colores: rojo, naranja, dorado, amarillo, verde, caf
claro y gris
Bebidas: sidra.
Hierbas: Todos los granos, Uvas, Brezo, Zarzamoras,
Endrino, Manzanas, Peras
Comida: pan de elote (maz), zarzamora, todas las
vallas y bellotas, manzanas silvestres, todos los granos
y productos agrcolas madurados localmente. Ver
seccin de En la cocina
Tradiciones: hacer muequitas de maz y reglarlas
como smbolo de properidad. Ver seccin de
Manualidades

Samhain
31de octubre

Se despide del Dios. Es un adis temporal. l no est envuelto en tinieblas

eternas, pero se prepara para renacer por la Diosa en el Yule.
Antiguamente, el Samhain, tambin conocido como Vspera de
Noviembre, Fiesta de
los Muertos, Fiesta de las Manzanas, y Todos los Santos, marcaba un
periodo de sacrificio. En algunos lugares, esta era la poca de sacrificios
animales para asegurar comida durante las profundidades del invierno. El
Dios - identificado con los animales - tambin tumbaba para garantizar la
continuidad de nuestra existencia.
Obviamente, no sacrificamos animales en rituales. Es una simbologa de la
muerte del Dios.
Samhain es un periodo de reflexin, de anlisis del ao que se termina, de
ajustar cuentas con el fenmeno de la vida sobre lo cual no ejercemos
control - la muerte.
El Wiccano siente que en esta noche la divisin entre las realidades fsicas
y espirituales es angosta. Ellos recuerdan sus ancestros y todos los que ya se
hubieron ido.

Despus del Samhain, los Wiccanos celebran el Yule, completando as el

ciclo del ao.

CORRESPONDENCIAS DE SAMHAIN

Incienso: copal, sndalo, mirra. Ver seccin de

Inciensos
Colores: negro, anaranjado, blanco, dorado y
plateado
Bebidas: vinos y sidras calentadas con especias.
Hierbas y plantas: crisantemo, ajenjo, manzanas,
peras, avellano, cardo, granadas, todos los granos
cosechados, todas las frutas cosechadas, todas las
nueces cosechados, calabaza, maz.
Comida: remolachas, nabos, manzanas, maz,
nueces, calabazas, pan de jengibre, pie de
calabaza, pan de muerto (Mxico). Ver seccin de
"en la cocina"
Tradiciones: Dejar un plato de comida afuera de la
casa para alimentar a los espritus, dejar encendida
una vela blanca cerca de una ventana para guiar a
los espritus de regreso a las tierras del eterno
verano.