Balai Bahasa Universitas Mulawarman

Program Kursus
Bahasa Jepang
Deskripsi Program

9/1/2013

September 2013

Program Kursus Bahasa Jepang di Balai Bahasa Universitas Mulawarman

1. Pendahuluan
Indonesia menduduki peringkat kedua terbesar dalam jumlah pembelajar Bahasa Jepang
dengan jumlah 872,406 pada tahun 2012. Indonesia mengalahkan Korea yang pada tahun
sebelumnya menduduki peringkat kedua dan kini berada di bawah Cina yang menempati urutan
pertama dengan jumlah pembelajar 1,046,490. Total pembelajar Bahasa Jepang seluruh dunia
sendiri sebanyak 3,651,232 dan belum termasuk mereka yang belajar secara mandiri. Indonesia
sendiri mengalami peningkatan jumlah pembelajar bahasa Jepang sebesar 21,8% dari tahun 2000
yang berjumlah 716,353.
Angka peningkatan ini juga dibarengi dengan peningkatan lembaga bahasa yang
melayani kursus Bahasa Jepang, yang meningkat sebesar 18 persen, dari 1.988 lembaga (2009)
menjadi 2.346 lembaga (2012). Sedangkan jumlah pengajar menambah 10,9 persen dari 4.089
orang (2009) menjadi 4.538 orang (2012). Minat belajar Bahasa Jepang juga ditunjukkan dengan
mulai dibukanya program-program Bahasa Jepang di beberapa universitas di Indonesia dalam
kurun waktu sepuluh tahun terakhir termasuk di antaranya Universitas Brawijaya, Universitas
Negeri Padang, Universitas Hasanuddin. Selain itu, tempat ujian bahasa Jepang yang pada
awalnya terbatas di Jakarta dan Denpasar kini sudah merambah ke beberapa daerah termasuk di
antaranya Surabaya, Makassar dan Menado. (Japan Foundation, 2013)
Kursus Bahasa Jepang di Balai Bahasa Universitas Mulawarman memiliki misi untuk
memberikan layanan pembelajaran Bahasa Jepang khususnya untuk masyarakat umum, pelajar
dan mahasiswa yang ada di Samarinda. Selain itu, diharapkan kursus Bahasa Jepang di Balai
Bahasa dapat menjadi ajang pertukaran budaya antara Indonesia dan Jepang sehingga dapat
memberikan pemahaman budaya bersama.
2.1. Program Kursus:
Japanese Conversation Beginner Class 1
2.1.2. Deskripsi Kursus:
Kelas komprehensif Bahasa Jepang terutama dalam kemampuan dengar dan bicara dalam Bahasa
Jepang. Melalui kelas ini, kegiatan belajar bahasa dan budaya Jepang selain dipandu oleh tutor
juga didukung melalui media video, audio, musik, lagu, radio dan lain-lain. Tata bahasa dan
kosakata menyesuaikan dengan Bahasa Jepang Level 5 dalam Ujian Kemampuan Bahasa Jepang
( ) atau level pemula awal.
2

2.1.3. Pertemuan Kursus :

Kelas Regular (kelas percakapan dengan membaca dan menulis huruf Jepang) 30X Pertemuan
2X dalam Seminggu @90menit.
Kelas Conversation (kelas percakapan fokus pada percakapan dalam Bahasa Jepang) 30X
Pertemuan 2X dalam Seminggu @90menit.
2.1.4. Materi Kursus:
Buku Minna no Nihongo
Buku Minna no Nihongo 1
Video Minna no Nihongo
Video Genki Kaiwa no Eiga Elementary 1
2.1.5. Susunan Kursus
Perbedaan antara kursus Regular dan Kaiwa terletak pada kegiatan belajar menulis dan membaca
huruf aksara Jepang. Dengan demikian, pada kelas Conversation hanya difokuskan pada kegiatan
berbicara tanpa perlu lebih dalam memahami cara penulisan huruf aksara.
Susunan kegiatan kursus ini didasarkan pada materi dan buku pembelajaran Bahasa Jepang
tingkat dasar dan detail kegiatan yang disampaikan dapat berubah serta menyesuaikan dengan
kebutuhan siswa.
Pertemuan
Materi Belajar
1
Hiragana a, i, u, e, o
Perkenalan, Sapaan
Instruksi dan Ucapan-ucapan di kelas
Tema: pelabelan (san, -chan, -kun, -sama, -sensei,
etc) Bahasa Sopan dan Casual
2
Katakana a, i, u,e, o dan review hiragana
Kosakata: angka 1 hingga 100, dan partikel ,
Tema percakapan:
Perkenalan dan sapaan variasi sopan dan casual

Tujuan Belajar
Mampu menggunakan
sapaan dalam Bahasa
Jepang.

Mampu memahami
penggunaan kata benda
dengan partikel no
Mampu menggunakan kata
ganti orang dalam
percakapan
Watashi, kare, kanojo, etc.
Mampu memahami
penggunaan kata ganti baik

Hiragana ka, ki, ku, ke, ko,

Kata benda, partikel no () bagian 2
Tema:
Katakana ka, ki, ku, ke, ko
Tema:
Hiragana sa, shi, su, se, so
Kata tunjuk (kono, sono, kore, sore, kochira,

Mampu memperkenalkan
diri dalam Bahasa Jepang

10

11

sochira, etc)
Tema:
Tempat-tempat wisata di Jepang
Katakana sa, shi, su, se, so;hiragana review dan
angka review
Tema percakapan:
Percakapan bebas sederhana dan permainan / lagu
Hiragana ka, ki, ku, ke, ko
Angka: hari, bulan dan tahun
Tema:
Musim di Jepang, perayaan di Jepang
Katakana ka,ki, ku, ke, ko
Angka: hari, bulan dan tahun 2
Reading: kata-kata serapan
Tema percakapan:
kapan dan jam berapa? Percakapan melibatkan
waktu
Hiragana ta, chi, tsu, te, to, na, ni, nu, ne, no
Kata sifat: suhu dan cuaca
Tema:
Cuaca di Jepang dan Indonesia
Katakana ta, chi, tsu, te, to, na, ni, nu, ne, no
Kata sifat 2: ukuran chiisai, ooki, mijikai, etc
Partikel
Tema:
Pakaian
Hiragana ha, hi, hu, he, ho
Kata sifat : karakter dan perasaan manusia
Tema: Kehidupan sehari-hari: keluarga

arah, benda maupun orang.

Mampu menggunakan
percakapan bebas berbahasa
Jepang sederhana
Mampu memahami
penggunaan hari dan
penanggalan di Jepang
Mampu menggunakan
percakapan melibatkan
tanggal dan waktu

Mengenal kata-kata sifat

berkaitan lingkungan

Menggunakan kata sifat

dalam percakapan
Mengenal kosakata pakaian

12

Katakana ha, hi, hu, he, ho review hiragana

Reading: kata serapan
Tema percakapan: kehidupan sehari-hari: makanan
di Jepang

Mengenal penggunaan kata

sifat
Mengenal istilah dalam
keluarga: okasan, otosan,
musuko, musume, etc
Mengenal nama makanan
dalam Bahasa Jepang
Menggunakan kosakata
mengenai kegiatan makan

13

Hiragana : ma, mi, mu, me, mo

Angka: harga 1
Tema: Shopping 1

Mengenal penggunaan angka

dalam harga dan percakapan
berbelanja

14

Katakana: ma, mi, mu, me, mo review hiragana

Angka: harga 2
Tema: Shopping 2

Menggunakan percakapan
menggunakan dalam harga
dan percakapan berbelanja 2

15

Pemutaran Film Jepang (umum)

Diskusi perbandingan budaya masyarakat
4

16

Hiragana: ya, i, yu, e, yo

Review Katakana Hiragana
Reading Kosakata pekerjaan
Tema:
Kehidupan rutinitas

Mengenal penggunaan
kosakata dalam beberapa
jenis pekerjaan.
Memahami sapaan pergi,
jumpa dan pulang.

17

Katakana: ya, I, yu, e, yo hiragana review

Reading: kosakata kata-kata serapan
Tema: Introduction Keigo, bahasa Jepang sopan
dan casual

Hiragana: ra, ri, ru, re, ro

Kosakata
Tema: Kehidupan sehari-hari: hobby 1

Katakana: ra, ri, ru, re, ro dan hiragana review

Kosakata : Kata kerja 1
Tema: Percakapan Kehidupan sehari-hari:

Otaku, anime, manga di Jepang

Membaca kata-kata serapan

Mengenal perbedaan bahasa
Jepang sopan dan casual

Hiragana wa, I, u, e, wo, n dan katakana wa, i, u, e,

wo, n
Hiragana drill reading
Kosakata: Kata kerja 2
Tema percakapan:
Kehidupan sehari-hari aktivitas hobby 2
Katakana Hiragana drill dan Kanji Sederhana
Kosakata: Kata kerja 3
Tema percakapan: Percakapan telepon

Mengenal penggunaan
hiragana hingga mampu
membaca berbagai variasi
kata dalam hiragana

18

19

20

21

22

Kosakata: Penggunaan Kata Kerja 1

Tema percakapan:
penggunaan ~kara~made untuk waktu dan jarak

23

Kosakata: Penggunaan Kata Kerja 2

Tema percakapan: penggunaan ungkapan dan kata
kerja dalam percakapan bertema traveling/public
transportation
Kosakata: Penggunaan Kata Kerja 3
Reading: Kanji 1
Tema percakapan:
penggunaan kata kerja dalam percakapan bertema

24

Mengenal penggunaan
kosakata dalam kegiatan
kegemaran
Mengenal penggunaan
istilah dalam dunia budaya
popular Jepang

Mampu membaca variasi

bacaan hiragana
Mampu mengenal beberapa
kanji dasar
Mampu percakapan dasar
menggunakan telepon
Mampu mengenal variasi
kata kerja baik dalam
hiragana maupun kanji
Mampu menggunakan
ungkapan dan kata kerja
dalam percakapan
Mampu menggunakan kata
kerja dalam percakapan
sederhana bertema ungkapan
negative
5

ungkapan negative

25

Conversation Group Project:

Identifikasi jenis-jenis kata kerja
Tema percakapan: dorama, eiga (TV drama/film)

Mampu menggunakan dan

mengembangkan percakapan
praktis dengan variasi kata
kerja sederhana
Mampu menggunakan kata
kerja dan mengidentifikasi
penggunaan partikel dalam
kalimat Bahasa Jepang

26

Kosakata: Penggunaan Kata Kerja 4

Reading: Kanji 2
Tema percakapan: pengenalan kata kerja + variasi
partikel () dalam berbagai
situasi percakapan

27

Kosakata: Variasi Kata Kerja bentuk lampau

Tema percakapan:
Pertanyaan kegiatan masa lampau.

Mampu menggunakan
kalimat tanya untuk kegiatan
masa lampau

28

Conversation Group Project

Tema Percakapan: situasi di caf/restoran

Mampu menggunakan
bahasa Jepang dalam situasi
di caf/rumah makan

29
30

Pemutaran Film dan Diskusi/ Karaoke

Final test:
Percakapan salam sederhana, perkenalan diri, dan
pidato singkat dalam Bahasa Jepang