Anda di halaman 1dari 2

Trama AMERICAN IDIOT:

Jesus Of Suburbia:
I - Jesus Of Suburbia: Acto que describe a Jesus Of Suburbia (Jess de los suburbios), y su vida
en Jingletown, donde vivi en una dieta de gaseosa y Ritalin, adems de experimentar con drogas.
(se declara el hijo de la ira y el amor)
II - City Of The Damned: Acto que sucede durante el mes de marzo, donde Saint Jimmy (Jesus) se
pregunta si ese es en verdad su lugar, ya que se siente desilusionado de su vida ah.
III - I Don't Care: Acto que describe el sentimiento de Jesus haca sus "amigos de siempre",
sintindose rechazado por ellos.
IV - Dearly Beloved: Acto que habla sobre las idas a terapia psicolgica de Jesus para llenar un
"vaco espiritual" que siente por sus hipcritas amigos.
V - Tales From Another Broken Home: Acto que habla sobre la decisin de Jesus de dejar su casa,
su pasado, su antigua vida, y decide irse a vivir a "La ciudad".
Boulevard of broken Dreams en este pasaje del disco, se sigue hablando de la profunda soledad
que siente Jesus en las calles de "La Ciudad" contando que Jesus ha tomado la decisin de
empezar a usar su alter ego "Saint Jimmy", que tambin es el alter ego del vocalista del grupo Billie
Joe Armstrong.
St.Jimmy. La historia continua con la decisin de Jesus of suburbia de usar su alter-ego, la
cancin da los aspectos psicologicos de Jimmy, como un bandido sin causa y que no respeta la
ley, la decisin la toma el da 7 de Mayo, al darse cuenta de lo tan solo y deprimido que est,
pensando que esto lo ayudara, aunque no fue as, entonces cae en las drogas.
Give Novocaine. La historia cuenta como un Jimmy deprimido, depresivo, aburrido de su vida en
"la ciudad" y solo, empieza a drogarse para no sentir dolor, usa una droga en especial, la
novocaina, que se usa generalmente por los dentistas como anestesia, en la cancin no dice como
la obtiene, solo dice lo "maravilloso" que se siente ("Jimmy says thats better than air", en
espaol"Jimmy dice que es mejor que el aire).
Shes a Rebel. En esta cancin se describe como St. Jimmy se enamora profundamente de
Whatsername con solo verla, ya que el cree que ella es una rebelde pura y no alguien fingiendo ser
quien no es, rapidamente se comienza a preguntar si es como el en pensamiento como en actos Is
she dreaming?, what I'm thinking?, Is she the mother of all bombs gonna detonate?, is she trouble
like I'm in trouble?(En Espaol: Est soando?, que estoy pensando?, ella es la madre de
todas las bombas que detonaran? ,esta en problemas como yo lo estoy? ) Jimmy cree que el y
ella seran la pareja perfecta de rebeldes.
Extraordinary Girl. Jess, ahora actuando como St. Jimmy, para parecer ms "rudo" ante ella,
despus de esto ellos empiezan a salir, desde este punto Jimmy se da cuenta de que en verdad
Whatsername no es nada de lo que parece, alguien rebelde y sin sentimientos tontos, sino ms
bien es alguien dulce, emocional hasta cierto punto.
Letterbomb. Jesus encuentra una carta de Whatsername, donde dice que lo deja para siempre,
ya que l y la ciudad terminarn con destruirla, adems le dice que ella sabe que su nombre no es

Jimmy, que el no es el Jesus de los Suburbios (Jesus Of Suburbia), y que St. Jimmy es solo una
representasion de su padre rabia y su madre amor (en alusion a la primera parte de Jesus of
Suburia) y que ellos lo forjaron como el idiota americano.
Wake me Up When September Ends. Esta cancin habla sobre el padre de Billie Joe,
principalmente, aunque tambin se menciona como la parte de la historia en que Jesus of Suburbia
(St.Jimmy) se siente melanclico despus de la partida de Whatsername y queda con el corazn
hecho pedazos. En palabras de Billie Joe, es la nica cancin personal que no estara en lnea con
la temtica general del disco. La cancin cuenta 3 temticas diferentes dependiendo la
interpretacin.
Homecoming The Death Of St. Jimmy:
I. The Death Of St. Jimmy: Jesus of Suburbia decide abandonar la identidad de St. Jimmy,
fingiendo un suicido en la baha, (Jimmy Died Today! he blew his brains out into the bay Jimmy
muri hoy!, el volo sus sesos en la bahia). Un 19 de octubre.
II. East 12th Street: Cuenta como Jesus vive su vida despus de fingir el suicidio terminando preso
en una comisara o bien, pudo haber conseguido un empleo del cual se da cuenta que esa vida no
es para l.
III. Nobody Likes You: Cuenta como una noche en la que se queda hasta la madrugada viendo TV.
con la esperanza de que Whatsername vuelva, se da cuenta de que ella lo ha abandonado y de
que nadie lo soporta lo cual lo hace entrar en una gran depresin sintiendose odiado por todos.
IV. Rock and Roll Girlfriend: Jesus recibe una postal de su amigo Tunny en la que le cuenta que ha
triunfado en la vida.
V. We're Coming Home Again: Jesus decide volver a su casa en Jingletown, USA con su madre,
intentando borrar los recuerdos y empezar de cero.
Whatsername. Despus de recuperar su vida en Jingletown, el 1 de enero, Jesus cree
encontrarse en la calle con Whatsername, pero luego reacciona y se da cuenta de que solo fue un
sueo (Thought I ran into you down on the street, then it turned out to only be a dream). Jesus, al
saber que no la volver a ver, decide borrar de su mente a Whatsername, destruyendo todas sus
fotografis con ella y armar su propio camino en la vida (I made a point to burn all of the
photographs, she went away and then I took a different path, I remember the face but I can't recall
the name, now I wonder how whatsername has been). l confiesa que Ella an sigue en su cabeza
(The regrets are useless in my mind, she's in my head I must confess). Al final, Jesus se propone
olvidarla, aunque en el fondo l sabe que no lo lograr (I'll never turn back time, forgetting you, but
not the time). El cantante y guitarrista Billie Joe Armstrong expres que es una experiencia real, ya
que conoci a una chica a la cual ya no volvi a ver.