Iroso Matalekun
compilado por:
s e r i e
Cartillas de If
Proyecto Orunmila
www.proyecto-orunmila.org
+
I
I
O
O
O
O
O
IROSO YEKU O
Dice If: Que usted ha soado con Shang, cuidado con una impresin fuerte, puede darle un paro
cardiaco. Dele de comer a su ngel de la guarda y haga rogacin con un pauelo funfn y otro pupua,
una aikordi, no salga en ocho noches a la calle. Kaferefun Eshu y Osain.
Dice If: Que tiene que recibir un Osha. Cudese de chismes de un ahijado, su padrino o madrina.
Si tiene casa propia tiene que cuidarla porque puede perderla. Limpie los rincones de su il.
Habla de carnosidad en el estmago y hematoma.
En la obin falso engendro, se viran todas las botellas vacas que hayan en su casa.
Ebb: con un pico de botella y adems se le da una eyel a la sombra. Esto lo hace el padrino para
no tener problemas. Esto es cuando sale en un atef.
Hay dos espritus protectores de trabajo de la persona. Estos establecen una lucha y el ms fuerte
de ellos se va para el monte y para reconciliarlos se da un akuk en el monte en dos igba y el akuk
se cuelga de una mata de modo que le siga cayendo la eyerbale a las dos igba.
Mientras la persona no haga ebb no debe abrir ninguna puerta cuando toquen la de la calle.
Aw como recurso puede limpiar al enfermo con adi dundn okn, por dicho camino y llamarle tres
veces su nombre al odo, diciendo cada vez: Komawo Fia.
Mientras lo este limpiando se canta el syere: Kule Eude Ash Oduduwa Afe Oy Ash Yowofi.
Rezo y syere paraldo Iroso Yeku: Iba Ik, Oreo Bayebi Ik Unlo Bayebi Ik Mowani Olorun Bayebi Ik
Ik Olorun.
Sreye: Awada Obaye Ibeiye, Awada Obayebeiye Ik, Awada Obayebeiye Ik Leleo. Awada Obayebeiye.
Para que Ik se vaya [en Iroso Yeku]: Hay que darle de comer a su signo, a su ngel de la guarda
y al difunto un ab. Se hace un malaguid de barro y se le pone ash ar y se pone detrs de la puerta
Secreto del odun [Iroso Yeku]: Mientras el Aw no haga ebb no debe abrir ninguna puerta, cuando
toquen la de la calle se limpia con una adi dundn y se llama tres veces su nombre al odo diciendo:
Komawo Fia. Y mientras lo este limpiando canta:
Kule Kule Ash Odduwa Afe Eyu Ash Ki Wefi.
Detrs se le da a Ik.
1
Proyecto Orunmila
www.proyecto-orunmila.org
+
I
I
O
O
O
O
O
IROSO YEKU O
Rezo: Iroso Yek Iroso Kalok Komi Aw Ef Ab Lal Bel Lel Mak Dakuarerere If Onibarabaniregun
Aw Bayeb If Kerere Aw Obay Peiy Ik.
Este es el llamado If del fotgrafo. La persona se retrat con alguien que ya falleci. Se le manda
a separar su cara o su cuerpo de esa fotografa, pues si viene for, ese Egun lo perjudica y si viene
osorbo, se lo puede llevar a ar On.
Aqu naci el cambio de vida.
Aqu Ik coma seres humanos y por primera vez comi animales.
Hay que tener cuidado con impresiones fuertes, pues puede sufrir un paro cardaco.
Se le da de comer al ngel de la guarda y hay que orugb con akuk, un pauelo dundn, uno pupua,
una aikordi...
Prohbe salir de noche a la calle.
Kaferefun Eshu ati Osain.
Cuidado con chismes en que se vean involucrados ahijados, padrino y madrina.
Se puede perder la propiedad de la casa.
Habla de carnosidad en el estmago. En la obin falso engendro.
Prohbe tener en la casa botellas vacas sin tapar.
Mientras la persona no haga ebb, no debe abrir la puerta de su casa cuando toquen a la misma.
Se hace el malaguid de barro, se viste con ash ara del enfermo y se pone detrs de shilekn il para
que Ik se vaya.
Por este If hay que recibir a Oduduwa.
Este If seala la muerte de un Aw.
Eshu Kaika
Es un mueco de palo ramn. Hay que llevarlo a visitar siete cementerios, y en cada uno se le da
un jiojio y se cogen la ler y okn.
Cuando se va a hacer la carga, se busca ler de akuk, de ay y okokan y ler de los siete jiojio, atitn
il ibusun, ero, ob, kol, osun, ob motiwao, raz de malva blanca -de la que crece en las tumbas-, ew
levntate muequita, bejuco more, siete iwereiyeye, siete atar chinas, siete palos fuertes -se
preguntan-, azogue, ler de Egun, un ikn de Orunmila, culos de tres caracoles y dems ingredientes
fundamentales. El mueco se hace hembra y se viste de varn.
2
Proyecto Orunmila
www.proyecto-orunmila.org
+
I
I
O
O
O
O
O
IROSO YEKUN O