Translate
Translate
Cold
Cool
Slightly cool
Neutral
Slightly warm
Warm
Hot
On the basis of your personal preferences, how would you consider the room temperature
Acceptable
Not acceptable
How do you consider the temperature difference between head and ankle
Completely not acceptable
Not acceptable
Slightly not acceptable
Slightly acceptable
Acceptable
Perfectly acceptable
terlalu sejuk
Sedikit sejuk
Tidak ada perubahan
Sedikit hangat
terlalu hangat
Banyak terlalu hangat
Berdasarkan preferensi pribadi Anda, bagaimana Anda akan mempertimbangkan suhu ruangan
diterima
tidak dapat diterima
Bagaimana Anda mempertimbangkan perbedaan suhu antara kepala dan pergelangan kaki
Benar-benar tidak dapat diterima
tidak dapat diterima
Sedikit tidak dapat diterima
sedikit diterima
diterima
benar-benar diterima
Apakah Anda lebih suka perbedaan suhu antara kepala dan pergelangan kaki
Lebih rendah dari sekarang
Persis bagaimana sekarang
Lebih tinggi dari sekarang
How do you feel about the thermal environment in the chamber at this moment
Cold
Cool
Slightly cool
Neutral
Slightly warm
Warm
hot
How do you want to change the air temperature in the chamber at this momen
warmer
no changer
cooler
How do you feel about the air movement in the chamber at this moment?
Not Draughty
Slightly Draughty
Draughty
Very Draughty
How do you want to change the air movement in the chamber at this moment?
less air movement
No change
More Air Movement
How do you feel about the acoustics level in the chamber at this moment?
Very Quiet
Quiet
Slightly Loud
Loud
Very Loud
Can you accept the acoustics level in the chamber at this moment?
Yes
No
How do you feel about the lighting level in the chamber at this moment?
Dark
Slightly Dark
Suitable
Slightly Bright
Very Bright
Can you accept the lighting level in the chamber at this moment?
Yes
No
Can you accept this thermal environment in the chamber at this moment
yes
no (why)
Bagaimana perasaan Anda tentang lingkungan termal dalam ruang saat ini
dingin
sejuk
sedikit sejuk
netral
sedikit hangat
hangat
hot
Bagaimana Anda ingin mengubah suhu udara dalam ruang di momen ini
hangat
tidak ada penukaran
dingin
Bagaimana perasaan Anda tentang pergerakan udara dalam ruang saat ini?
tidak Draughty
sedikit Draughty
draughty
sangat Draughty
Bagaimana Anda ingin mengubah pergerakan udara dalam ruang saat ini?
gerakan udara kurang
Tidak ada perubahan
Lebih Air Gerakan
Bagaimana perasaan Anda tentang tingkat akustik dalam ruang saat ini?
sangat tenang
tenang
sedikit keras
keras
sangat keras
Bagaimana perasaan Anda tentang tingkat pencahayaan di ruangan pada saat ini?
gelap
sedikit gelap
cocok
sedikit Terang
sangat Terang
Dapatkah Anda menerima lingkungan thermal ini dalam ruang saat ini
ya
tidak ada (mengapa)