Rsum
Au dbut du XIXe sicle, grce un langage graphique nouveau et abstrait, les renseignements dmographiques sont traduits
en diagrammes puis en cartes. Les travaux de certains ingnieurs, franais ou britanniques, permettent d'enrichir
considrablement le code de la cartographie quantitative, qui repose sur quatre mthodes essentielles : carte choroplthe, carte
par points, carte isoplthe et cartogramme. Aprs 1860, les rflexes perceptifs tant acquis, les cartes statistiques de la
population se diffusent largement. La mthode choroplthe est alors la plus populaire. la fin du XIXe sicle, les statisticiens
envisagent la standardisation des procds et posent les premiers principes de la smiologie graphique moderne.
Abstract
Statistical Mapping of Population in the XlXth century.
In the beginning of the XlXth century, demographic data were translated into diagrams and maps, through a new abstract code.
This graphic language was considerably improved with the work of French and British engineers, in the field of quantitative maps.
Four main mthodes were in use: choropleth maps, dot maps, isopleth maps and cartograms. After 1860, statistical maps spread
widely. The choropleth method was then the most popular. At the end of the XlXth century, statisticians thought of a
standardisation of graphic methods. They laid the foundations of modern graphic semiotics.
450
Gilles PALSKY
Universit
Facult
Avenue
Cedex
des
du de
Gnral
Lettres
Paris et
XII
deSciences
Gaulle
- Val-de-Marne
- Humaines
94010, Crteil,
La cartographie statistique
de la population au XIXe sicle
INTRODUCTION
L'environnement naturel fait l'objet de re conomiques (1). Ceci permet de souligner
prsentations
thmatiques bien avant les
l'obstacle principal rencontr par la carto
phnomnes humains: si les cartes des
graphie
statistique ses dbuts: les signes
vents, des courants, du magntisme ou les
manquent pour exprimer la quantit en
cartes minralogiques se multiplient au
sciences de l'homme. Le langage graphique
cours du XVIIIe sicle, la premire carte
issu de la cartographie descriptive, de la
dmographique n'apparat qu'en 1828, en
gographie de position du XVIIIe sicle,
ne peut traduire des donnes plus abstraites,
Prusse.
Ce dcalage se comprend sans difficult.
s'inscrivant dans une autre dimension que
celles de la surface de la terre (2).
En premier lieu, les sources statistiques
prcises et compltes font longtemps d
faut. Par ailleurs, les phnomnes naturels
L'histoire de la cartographie statistique de
la population est donc avant tout l'histoire
peuvent aisment tre reprsents selon
leur localisation spcifique et dans leur
de la construction d'un nouveau code. A
continuit: l'information est recueillie dans
dire vrai, toute la cartographie quantitative
des limites qui ont un rapport direct avec le
s'appuie sur celui-ci. Les solutions graphi
phnomne. Il n'en va pas de mme pour les
quesimagines au XIXe sicle sont peu
aires administratives, qui servent de cadre
nombreuses, mais elles apparaissent
la collecte de statistiques: leurs bornes ne
comme quelques structures simplifies
concident en rien avec l'extension des
auxquelles peuvent tre rapports de nom
phnomnes dmographiques, sociaux ou
breux phnomnes distincts.
452
LA PROGRESSION DU LANGAGE GRAPHIQUE VERS L'ABSTRAIT. LES
GRAPHES
Les renseignements statistiques sont tra
que des informations quantitatives sans
duits dans un premier temps par l'criture
rapport avec l'espace peuvent prendre
directe des chiffres sur le fond de carte (le
forme graphique. William Playfair, inven
teur de ce qu'il dsigne comme
scriptogramme). Ce procd est encore
l'arithmtique linaire, est conscient de
rare dans la France de l'Ancien Rgime,
l'effet d'tranget pour le lecteur de ses
faute de donnes numriques compltes.
courbes et diagrammes. Si, en gographie,
Aprs la Rvolution, en revanche, de
il existe un rapport direct entre une distance
nombreuses cartes figurent les nouvelles
relle et une distance rduite l'chelle,
divisions administratives de la France et
comment une figure pourrait-elle traduire
proposent, en tableaux annexes ou sur les
des
quantits conomiques ou dmogra
projections-mmes, des rcapitulations
phiques ? En construisant courbes, hist
statistiques prcises. C'est le cas en 1794
ogrammes
et diagrammes proportionnels,
du Tableau figur de la France contenant
sa division en Departemens, sa Population
Playfair dmontre que les formes qu'il cre
et sa Superficie, ou en 1797 du Tableau
peuvent signifier, bien qu'elles ne renvoient
pas l'espace visible, des formes relles.
gnral de la figure, de la superficie et de
la population de toutes les parties du ter Par l-mme, ces signes sont autonomes,
ritoire
de la Rpublique Franaise. L'i c'est--dire possdent leur propre smiolog
Le lecteur ne les comprendra qu'en
nformation
peut s'tendre parfois aux chif ie.
abandonnant
certains rflexes perceptifs
fres spcifiques, puisqu'une carte de l'Em
pire de 1806 informe de la population d pour en acqurir d'autres: the reader will
find, five minutes attention to the principle
partementale
moyenne par lieue carre (3).
on which they are constructed, a saving of
La mthode se retrouve dans plusieurs pays
much labor and time; but without that tr
europens. Ainsi en Allemagne, Cari Ritter
ifling
attention, he may as well look at a
l'utilise dans la planche de Sechs Karten
blank sheet ofpaper (5).
von Europa (1806) intitule: Tafel iiber
En 1811, Alexandre von Humboldt rend
die Bewohner von Europa, iiber Volkshommage aux travaux de Playfair et const
menge und Bevlkerung dieses Erdtheils.
ruit lui-mme quelques diagrammes dans
En Angleterre, J. Wyld l'applique plus
l'Atlas gographique et physique du
petite chelle pour sa Chart of the World
royaume de la Nouvelle-Espagne: tout ce
shewing the Religion, Population and
qui a rapport l'tendue et la quantit est
Civilization of each Country, en 1815 (4).
Ces exemples dmontrent que la reprsen propre tre reprsent par des figures
gomtriques (6).
tation
thmatique des populations est moins
Les graphes ouvrent ainsi la voie la car
limite par le manque de donnes que par
tographie
statistique, en dmontrant en quel
le manque de moyens graphiques. Si quel
sens peut s'tendre le champ des reprsen
ques progrs sont effectus en matire de
tations
et en fournissant quelques solutions
statistique graphique, ils sont avant tout du
graphiques, comme les figures gomtri
ressort des graphes, ou diagrammes.
ques
proportionnelles, qui pourront tre
Ralises en France par Donnant ou de
directement
transposes sur les projections.
Fourcroy, en Ecosse par Playfair, en
Par ailleurs, la cartographie statistique n'est
Allemagne par Crome et von Humboldt,
pas
le fait au XIXe sicle de cartographes
entre 1780 et 1820, ces figures dmontrent
3. Tableau figur de la France divise en 110
dpartements, env. 1:4 180 000, Paris, 1806.
4. ROBINSON, op. cit., p. 111.
5. W. PLAYFAIR, An inquiry into the Permanent
453
ou de gographes, mais bien de statisticiens
qui cherchent prsenter leurs rsultats en
parlant aux yeux. Pour ces derniers,
diagrammes et cartes sont considrs de
454
nombre d'habitants (1 point pour 10 000 h).
La Carte philosophique tient plutt du
cartogramme, car les points n'ont pas une
valeur de localisation mais forment, pour
chaque division administrative, une trame
rgulire plus ou moins serre, cense
composer un effet de valeur. Frre de
Montizon peut tre crdit de la premire
carte dmographique franaise, mais les
qualits expressives de cette oeuvre sont
trs faibles. La mthode de la carte par
points, l'image d'autres travaux de Frre
de Montizon (comme les premires cartes
lectorales) restera confidentielle.
Le procd cartographique invent par
Dupin s'tablit pour longtemps comme le
plus usuel et le plus populaire. Les auteurs
455
communication, par des bandes de largeur
proportionnelle. Il s'agit des toutes pre
mires
cartes de flux. Toutefois, cette m
thode
ne trouvera pas au XIXe sicle de
dveloppement dans le domaine dmog
raphique.
En France, l'ingnieur des ponts et chaus
sesBollain, qui travaille au chemin de fer
du littoral (de Lille vers Dunkerque et
Calais), dessine en juin 1844 une carte
mconnue mais trs singulire: la Carte de
la population des dpartements du Nord et
du Pas-de-Calais diviss par cantons... les
densits cantonales par hectare sont repr
sentes selon le systme des paliers de va
leur, mais la gradation de teinte est obtenue
mathmatiquement, par des croisillons
dont l'cartement correspond la donne
statistique: ils sont deux fois plus serrs
lorsque la densit double. Bollain exprime
sparment la population des agglomrat
ions,
comme Harness, par des cercles
proportionnels.
Avec ces premiers travaux, les lments
d'un style thmatique se mettent en place.
Toutefois, ils ne seront vritablement po
pulariss
que par des oeuvres postrieures,
notamment celle de Petermann, en
Angleterre et en Allemagne, et celle de
Charles-Joseph Minard en France.
Les mthodes de cartographie de la po
pulation
gagnent rapidement l'Allemagne.
En 1848, Heinrich Berghaus, le clbre
cartographe de Potsdam, adjoint une carte
des densits de la population mondiale
son Physikalischer Atlas. Mais le rle de
son disciple, Augustus Petermann, est sans
doute plus considrable. Petermann, aprs
avoir collabor l'Atlas de Berghaus, tra
vaille
en Grande-Bretagne aprs 1845. A
Edimbourg, il participe la ralisation du
Physical Atlas d'Alexander Keith Johnston,
version britannique de l'oeuvre de
Berghaus. Puis, entre 1849 et 1852,
456
ment les paliers de valeur de sa carte figu
rative et approximative des populations
spcifiques des provinces d'Espagne: les
populations spcifiques sont reprsentes
par le systme ingnieux des teintes plus ou
moins fonces de M. le baron Dupin. Mais
457
chiffre accessible toutes les intell
igences (21).
La carte par points reste extrmement rare.
L'officier sudois Thure Alexander von
Mentzer en construit une en 1859, portant
sur la population de la pninsule Scandinav
e.
Hargreaves en recense un autre exemple
de 1863, figurant dans un mmorandum sur
les routes et implantations militaires de l'le
septentrionale de la Nouvelle Zlande
(22).
Quelques autres procds graphiques sont
toutefois dvelopps dans certaines publi
cations statistiques. C'est tout d'abord le cas
de la carte isoplthe. Cette forme de r
eprsentation
avait t imagine en 1 845, par
le Franais Lon Lalanne, ingnieur des
ponts et chausses. Ds cette date, Lalanne
envisageait l'application de sa mthode aux
densits de population. En 1857, le lieute
nantde marine danois Nils F. Ravn const
ruit par isolignes deux cartes de la densit
de population du Danemark. En 1859, le
cartographe allemand Emil von Sydow
baptise isoplthes ces courbes d'gale
densit, dans son bilan annuel de la carto
graphie
europenne. Les applications pos
trieures,
peu nombreuses, sont avant tout
le fait d'ingnieurs franais. En 1874, Louis
Vauthier propose une carte isoplthe de la
population de Paris. Par la suite, il tend le
procd de nombreux thmes originaux:
la mortalit spcifique, l'accroissement de
la population, l'instruction, les rsultats
lectoraux. Plusieurs de ces cartes sont
prsentes Paris en 1878, dans le cadre de
la section dmographie de l'exposition
ds sciences anthropologiques.
Aprs Vauthier, deux autres cartographes
appliquent le procd: l'ingnieur A.
Durand-Claye et Victor Turquan, directeur
de la Statistique Gnrale de la France
partir de 1 886. Ce dernier conoit vers 1886
une carte isoplthe des densits franaises,
458
prsente en 1889, lors de l'exposition
universelle, pour illustrer la statistique des
Franais l'tranger. En 1893, Turquan
illustre d'une vingtaine de cartes, principa
lementisoplthes, le Dnombrement des
trangers en France, et rdige paralll
ement
une vritable analyse spatiale des r
partitions
observes. En 1896, Jacques
Bertillon, directeur de la statistique munic
ipale de Paris, traduit par teintes gradues
CONCLUSION.
L'BAUCHE D'UNE RFLEXION SEMIOLOGIQUE
A la fin du XIXe sicle, les principaux
lments du code de la cartographie quant
itative sont en place, mais le processus de
leur cration ne s'est pas accompagn
d'une rflexion sur les qualits de la repr
sentation
et de la communication. Tous les
avantages tant prts, sans discernement,
l'image, certains auteurs pouvaient
aboutir d'importantes erreurs graphiques.
Ainsi Toussaint Loua, en 1874, traduit les
intervalles statistiques par des couleurs
non ordonnes.
En 1878, Cheysson constate dans les tr
avaux
prsents l'exposition universelle
la confusion de langue qui rgne parmi
les savants qui pratiquent la mthode gra
phique,
et indique: le moment viendra o
la science sera tenue de poser des principes
gnraux et d'arrter des types dtermins
qui correspondront aux besoins de la pra
tique.
On ne devrait pas tolrer plus