Le soulvement des esclaves dans la morale commence lorsque le ressentiment devient

lui-mme crateur et engendre des valeurs : le ressentiment de ces tres qui la raction
vritable, celle de laction, est interdite, et que seule une vengeance imaginaire peut
indemniser. Alors que toute morale aristocratique nat dun oui triomphant adress soimme, de prime abord la morale des esclaves dit non un dehors , un autre , un
diffrent-de-soi-mme , et ce non est son acte crateur. Cette inversion du regard posant les
valeurs la ncessit qui pousse se tourner vers le dehors plutt que vers soi-mme cela
relve justement du ressentiment : la morale des esclaves a toujours et avant tout besoin pour
prendre naissance dun monde hostile et extrieur, elle a physiologiquement parlant besoin
dexcitations extrieures pour agir son action est fondamentalement raction. Lvaluation
de type aristocratique procde tout linverse : elle agit et crot spontanment, elle ne
recherche son antithse que pour se dire oui elle-mme avec plus de joie et de
reconnaissance encore, son concept ngatif de bas , de commun , de mauvais ,
nest quun tardif et ple contraste au regard de son concept fondamental, concept positif,
pntr de vie et de passion, nous les nobles, les bons, les beaux, les heureux .
(La Gnalogie de la morale, I, 10)