Kenada
5001 dup Cristos. Vntoarea de viezuri
Exist multe feluri de a fi nefericit i unul dintre acestea e de a fi n
permanen fericit, adic fericit fr vise, fr a mai avea contiina mpcat
sau nempcat i creznd cu ndrtnicie c totul i se cuvine!
blestemate. Roboii. Noi stm acas, din cnd n cnd mai organizm cte o
conferin despre cutare chestiune care ne frmnt creierii i ne mndrim cu
realizrile noastre spirituale O imens, inutil pierdere de vreme! Prea mult
fericire smintete, btrne Stabilimentul Istoric Iagovan Solles e un capriciu
de ntreinut smintit. Noi numim primitivi nite fiine despre care nu tim
aproape nimic. Au disprut de pe Pmnt n urm cu vreo trei mii de ani, au
fost nlocuii de aceste mainrii genetice care suntem, de aceste grmezi de
implanturi mi vine s vomit! O s triesc dousute aizeci, dousute
aptezeci de ani, o via standard i cnd voi muri, voi consta uluit c n urma
mea n-a rmas dect o lung, obositoare huzureal. Primitivii triau n medie
aizeci, aptezeci de ani, dar erau, sufletete, infinit mai bogai dect noi. Se
omorau ntre ei, se trdau, dar aveau ansa de a alege ntre bine i ru Noi
nu putem alege dect binele. Or, asta e totuna cu a nu putea alege dect
rul
Sincer, mi displace furia care se citete pe chipul lui Iagovan Solles. M
calc pe nervi. Poate i din cauz c nu pricep nimic. Iagovan Solles, prietenul
meu cel bun, m privete tcut, sumbru, de parc ar vrea s obin, din partemi, o confirmare a opiniilor sale despre lume i via.
Ce vrei de la mine, Vani?
Orice ecuaie care descrie o lege de echilibru i arat c nu poi lua din
stnga, fr s nu pui n dreapta. Eu nu cunosc care este preul acestei
bunstri extraodinare, dar sunt convins c un pre exist i c cineva l
pltete n locul nostru. Nimic nu e gratuit, dect prostia i suficiena noastr
de fiine superioare, Tim Hooskin!
S-a potolit de tot. Gata, s-a-nchis n el, i mestec ntr-una gndurile
care nu-i dau pace. Optezeci de ani mi-au trebuit s aflu ce gndete Iagovan
Solles despre fericirea universal. Peste ali optzeci de ani o s descopr c
Iagovan Solles tia totul despre lumea viezurilor galbeni, n timp ce eu,
instructorul-ef Tim Hooskin, nu tiu nimic!
ncepe s se-ntunece, zic. Ar trebui s ne ntoarcem! Da, optete,
ar trebui s ne ntoarcem.
Face stnga-mprejur i-o ia la sntoasa prin pdure. Abia reuesc s in
pasul cu el. Deodat, se oprete. Scrijelete, cu unghia, scoara unui arbore
btrn, cu crengile uscate i desfrunzite.
Nimic nu e pierdut, ct vreme mai exist n universul acesta bolnav de
fericire un dram de suferin. Privete cerul, btrne! E albastru, imaculat i
misterios. tiu c undeva mai exist nc oameni nefericii, i certitudinea asta
m umple de speran. Ei sunt salvarea noastr!
Acum mergem umr n umr. i simt nemulumirea din felul apsat n
care n care pete.
dar se ntoarce brusc spre mine i zice cu un glas al crui ecou trist se risipete
numaidect: Omul Acela a murit pentru ca eu s pot alege! Pentru unul ca
mine a fost El rstignit, Tim Hooskin!
Cu-um? M gndesc, ngrozit, c bunul meu prieten i-a pierdut minile.
Cum vine asta, Vani, a murit pentru unul ca tine? A trit n ara aceea, Iudeea,
acum cincizeci de secole, i totui, a murit pentru tine! Apoi mi spun c
Iagovan Solles i rde de mine, c vrea s glumeasc pe socoteala mea mi
ridic privirea spre el, dar l aud rostind cu aceeai voce nbuit: Azi e ziua n
care s-a nscut El. Azi e Crciunul, Tim Hooskin!
Arhivarium.
Vntoarea de viezuri.
Vizuina (I)
Arhiva vntorului de viezuri.
La 16.30 ceaa devine att de persistent, att de galben, nct e inutil
s mai privesc arborii crescui pe peluza vizuinei abia dac mai zresc nite
forme alungite, nite contururi vagi prin perdeaua de vapori care urc din
pmnt spre nalturi inutil s mai ascult tcerea acestei lumi despre care
birocratorii COMPANIEI spun c e cea mai ostil i mai afurisit dintre lumile
galaxiei, inutil s pndesc permanenta metamorfoz a lucrurilor, ridicarea unui
col de granit din adncurile planetei, surparea unei creste pe care nu demult
am urcat-o ncotomnat n cochilia mea de vntor de viezuri. Metamorfoza
asta oricum nu o pot surprinde ct vreme stau cu fruntea rezemat de geam,
cu privirea aintit spre orizontul dumnos i inaccesibil. Totui, pentru
birocratori, lumea viezurilor galbeni e o lume abstract, inconsistent o lume
care nu exist. Ceea ce tiu despre ea, tiu numai din auzite, din relatrile pline
de lacune cu care i-au obinuit navigatorii COMPANIEI i rapoartele vntorilor.
Din exterior, vizuina pare o cas ceva mai artoas, cu etaj i parter.
Habar nu am de ce-i zice aa. Probabil datorit faptului c, odat intrat
nuntru, i dai seama c e o fortrea. O fortrea adevrat. Pereii, stlpii
de susinere, planeurile, totul e construit dintr-un material foarte rezistent, un
fibroaliaj impenetrabil i ignifug. Cele dou nivele exterioare se continu n
subteran cu altele trei: magazia cu provizii, laboratorul i hala de ntreinere a
computerului central, apoi hangarul unde se pstreaz i se decapeaz
cochiliile i generatorul de energie. Afar, n dreapta peluzei, este aerodromul
cu turnul de control i rampa de lansare a minitransportorului un hexagon
uria, numai beton i sticl, flancat de neoane roii i albe.
Aa c la 16.35 m ridic de pe scaun, ocolesc msua care troneaz n
mijlocul salonului, traversez camera de zi i m ndrept spre hangar. Prin
grilajul transparent, l zresc pe Milo cum muncete de zor la decapatul
cochiliei, cum mpinge grmezile de rin adunate sub standul de lucru i
cum adun grijuliu substana galben, urt mirositoare, despre care se zice c
valoreaz mai mult dect toate cargourile COMPANIEI la un loc. ncperea e
plin de containere cu rin aliniate pe dou rnduri, n spatele standului
de containere goale care trebuiesc umplute, sigilate i ncrcate n
minitransportor. Cele dou manipulatoare, vechi, dar nc funcionale, zac ceva
mai ncolo, lng inele care duc nspre aeromobilul gravitaional.
Afar nu-i dect galben! m mustr Ehko din spatele pupitrului de
comand. ntoarce spre mine amndoi ochii telescopici i strlucitori. efu',
aici este mult treab. Noul comandant de pe Numa cere douzeci de butoi cu
rin i nu a fost dect zece plin.
Rd, bineneles. Un P15 care nu distinge pluralul de singular, care
amestec timpii verbali i care m mai i ia peste picior cnd pierd vremea
ateptnd s mi se ntmple ceea ce nici unui vntor nu i s-a ntmplat
vreodat este, orict m-a strdui s-neleg, o minune cibernetic. Probabil c
vreunul dintre bieii aceia cu ochelari i cu mintea plin de formule, care se
ocup cu programarea i reprogramarea roboilor, s-a amuzat copios n ziua
cnd comandamentul de pe Numa a aprobat expedierea lui Ehko pe lumea
viezurilor galbeni.
Detepi biei! zic i continui s rd, n timp ce Ehko se rotete ca un
titirez n jurul carului mobil.
Cine e detepi?
Ehko mimeaz att de bine comportamentul uman, nct nu-mi rmne
dect s-i felicit, n gnd, pe programatorii COMPANIEI.
-!, zic, Nimeni! efu', nimeni nu e totuna cu nimeni!
Acum chiar a nimerit-o. Pe panoul din dreapta, apar luminie verzi i
albastre, semn c Cico a obturat circuitul de alimentare cu energie la
semnalizatoarele de pe aerodrom.
Cheam-l pe Sato i ncrcai restul butoaielor. Sato acuma a fost
reparat. Abia mine a fost gata!
Sato e un M21. E cel mai btrn dintre roboii COMPANIEI. Are la activ
cel puin aptezeci de ani petrecui pe lumea viezurilor galbeni, lsnd deoparte
anii petrecui prin hangarele bazei de tranzit de pe Numa. Ar trebui reciclat sau
scos din uz. Circuitele lui nu rezist la tensiuni prea mari, cnd l pui s ridice
o greutate peste limita teoretic de rezisten, se supranclzete i
ncremenete pe loc.
Atunci du-te singur! N-am nici un chef s ncarc butoaie!
Drept rspuns, Ekho ncepe s bolboroseasc, s emit sunete guturale,
care seamn cu bzitul unui bondar nfuriat. Se comport de parc-ar fi
construit n ntregime din carne i oase, de parc-ar avea nervi n loc de circuite
i creier n loc de microprocesoare. Ca un veritabil monstrule raional, jignit de
secolului cincizeci i unu spre exemplu, un cub cu pereii translucizi, plinochi cu lichid verde-fosforescent, din care nesc tot felul de forme bizare, de
pild o coloan de cca patruzeci, patruzeci i cinci de centimetrii, alctuit din
fragmente de elipsoizi care se preschimb, cu o vitez incredibil, halucinant,
n trunchiuri de con i invers ecran pe care apreau, aezate frumuel unele
sub altele, o mulime de informaii nepreuite despre lumea viezurilor galbeni.
i cum Tim Hooskin e un ins teribil de inteligent, nzestrat prin grija mult
iubiilor si prini cu un IQ remarcabil, e de la sine neles c toate acele
informaii nepreuite sfrir prin a fi integrate de sinapsele amintitului
maestru n arta supravieuirii i expuse, graie talentului oratoric al
respectivului, cu mult suplee i mult discernmnt axiologic, la orele de curs
pe care acesta le ine, an de an, prin slile Colegiului de pe Terra Nova. A, mai
trebuie spus i c aceste caliti, normale din punctul de vedere al insului
inteligent Tim Hooskin, i bineneles, ntreinute cu ajutorul mai mult sau mai
puin interesat al specialitilor n implanturi, au contribuit din plin la
ascensiunea expertului nostru, ba l-au impus ntr-un mod att de evident, de
indiscutabil, nct nu ne rmne dect s ne scoatem umili plria n faa
acestor diviniti atotputernice care sunt tiina i tehnologia veacului cincizeci
i unu!
Ca s fim ns cinstii pn la capt cu instructorul-ef Tim Hooskin, mai
rememorm odat ndelungata sa experien ntr-ale implanturilor, experien
cu nimic deosebit de aceea a majoritii contemporanilor si i care sun dup
cum urmeaz: la frageda vrst de trei aniori, un oarecare implantolog pe
nume Jermiah Kohn aplic micuului Hooskin, n virtutea unei cereri formulate
de ilustrul muzicolog M. Hooskin, printele copilului, aplic deci un implant,
primul dintr-o serie aproape nesfrit, care are drept rezultat imediat creterea
exponenial a capacitilor aperceptive ale micuului. La nici un an, ncntat
de reuita operaiunii, renumitul muzicolog M. Hooskin mai adreseaz o cerere
implantologului Jeremiah Kohn, cerere formulat exact n aceeai termeni, de
pe urma creia progenitura muzicologului se alege cu un al doilea implant i cu
o formidabil stiv de informaii despre matematicile superioare, n spe
partea de analiz, combinatoric i teoria mulimilor. Cum i a doua operaiune
reprezint un succes incontestabil pentru implantologul Jeremiah Kohn pe de o
parte i pentru M. Hooskin pe de alt parte, primul l sftuiete pe al doilea s
recurg la un al treilea implant, menit a prelungi existena terestr a
progeniturii, fr de care anterioarele succese ar deveni, cum se zice, ap de
ploaie congelat. Astfel c, ntr-o frumoas zi de toamn trzie, destinul micului
Hooskin este ca i pecetluit. Conform nelegerii, acesta va avea de trit dou
sute aizeci, dou sute aptezeci de ani btui pe muchie, adic o via
standard care ulterior, ar putea fi prelungit cu cel mult douzeci de ani, graie
slab i nalt, altul scund i gras, altul are urechile mari i nasul strmb.
Pmntenii, marea majoritate bineneles, fiindc mai sunt i excepii, dar nu
foarte izbitoare, pmntenii sunt frumoi. O, da, foarte frumoi. Toi sunt nali.
N-au defecte vizibile. Femeile sunt la fel, brbaii la fel. O pmnteanc de o
sut aptezeci de ani arat ca o femel de primitiv de nousprezece ani. Unde
mai pui c n-au snii lsai, c nu au pic de pr pe fa, c sunt nalte, suple,
voluptoase, c nu fac burt, nu fac gu, etc. E groaznic s trieti n
vecintatea unor fiine a cror urenie fizic se accentueaz pe zi ce trece! n
plus, tot din punct de vedere fizic, pmntenii sunt mai viguroi, mai puternici.
Care primitiv ar fi capabil s fac flotri cu patru sute de kilograme n spate?
Orice adolescent de pe Pmnt poate face flotri cu patrusute de kilograme n
spate! A cincea deosebire. Desigur, avantajele oferite de tehnologie, dar asta nui o diferen fiziologic. A asea. Visele. Despre ele am meditat deja. A aptea
deosebire Pi, ce sens are s niri caracteristicile a dou Rase att de
diferite? Dobitoc eti tu, Tim Hooskin, s-i pierzi vremea cu asta? Nu, tocmai
am stabilit c nu pot fi, n ruptul capului, dobitoc! i instructorul-ef Tim
Hooskin se scarpin mulumit dup ceaf. i freac minile, bucuros c nu
poate fi, n ruptul capului, dobitoc IMPLANTURILE HELKEN. PENTRU O
VIA LUNG I PROSPER. ACUM, MAI IEFTIN, MAI ECONOMIC, MAI
EFICIENT
Durerea de cap s-a mai potolit. Se retrage, e ca o ap tulbure i nociv, o
viitur care a ieit din matc i care acum se ntoarce n albie. i brusc,
maestrul n arta supravieuirii Tim Hooskin se congestioneaz de furie. De
emoie, mai bine zis. Totui, i de furie. Cel puin aa i imagineaz el. Oricum,
cauza acestei suprri neateptate are o legtur cu teletransmitorul portabil
pe care abia acum i d seama a uitat s-l nchid. Iar dac a uitat s-l
nchid, nseamn c poate fi deranjat. Or, a fi deranjat la o or att de
nepotrivit 3.25, l avertizeaz ceasul de pe perete presupune o doz de
impertinen pe care el, Tim Hooskin, nu-i dispus s o tolereze S remarcm
dar, c, spre cinstea lui, suferindul nostru i stpnete destul de bine furia,
c se ridic din fotoliul cu suspensii cu o lentoare de felin, lentoare care nu
las nici un dubiu asupra inteniei sale, aceea de a-l pune la punct pe
neobrzatul, pe nesimitul care are nemaipomenitul tupeu s-l sune la o or
att de naintat din noapte. Se ridic deci i atinge cu mna triunghiul verdefosforescent de pe capacul teletransmitorului portabil aezat n stnga, pe
noptier.
Un ecran bidimensional. Citesc cu voce tare: MESAJ DIN PARTEA CDC.
SEMNEAZ ISAAC BOSE. Hm! Isaac Bose. Cine dracului mai e i sta?
Instructorul-ef Tim Hooskin se scarpin, din nou, dup ceaf. E nemulumit.
Nu-l mai poate repezi pe neobrzat, nu-i mai poate pemite luxul s-i nchid
gura, ca unui intrus oarecare, un strin care d buzna nepoftit n viaa lui. Va
fi obligat s-i nghit limba. CDC nseamn Consiliul Directorilor Companiei.
Aadar, Isaac Bose asta eti! Un nenorocit de directocrat! Mai exact, un
birocrator de rang superior. i mai exact: una dintre acele fiine care locuiesc n
imediata noastr vecintate i care vegheaz, din umbr, asupra destinelor
miliardelor de pmnteni fericii. S vedem, Isaac Bose, cine eti i ce vrei! Pe
ecran, apare o scfrlie de uria, prevzut cu dou maxilare proeminente care
mestec ntr-una, un du-te, vino care nu prevestete nimica bun. O namil de
om.
Isaac Bose, se prezint sec namila. Aa m cheam. M privete
scruttor, parc-ar vrea s-mi dezghioace easta, s afle ce gndesc.
Tim Hooskin, i rspund pe acelai ton. l privesc, la rndu-mi,
scruttor, de parc a vrea s-i despic i eu easta, s aflu ce gndete. Apoi
adaug: Instructor-ef pe Terra Nova.
Nu scoate o vorb. Se uit la mine i tace. Deodat, ncepe s-i frmnte
lobul urechii.
ti cine sunt, Tim Hooskin? ntreab. Ateapt s-i rspund lantrebare. Nu, nu tiu cine eti, Isaac Bose, n-am avut ocazia s fac cunotin
cu ilustra-i personalitate!
Sunt Preedintele Consiliului Directorilor Companiei! rostete Isaac
Bose cu voce rguit, solemn, ca a unui judector care rostete o sentin
irevocabil.
Gata, Isaac Bose, am czut pe spate de admiraie! Preedintele
Consiliului Directorilor Companiei! Ct pe-aci s fac infarct! Prin urmare,
gndesc, l am n fa pe cel mai puternic om de pe Pmnt. i cel mai puternic
om de pe Pmnt a inut s m deranjeze n toiul nopii, m-a cutat personal,
nu s-a folosit de intermediari, m-a cutat e un fel de-a spune, s-a ostenit s m
sune la o or att de nepotrivit Pi ia s ne punem noi niel mintea la
contribuie! Terra Nova este domeniul Companiei? Este. Colegiul Excepional
este proprietatea Companiei? Este. Eu sunt instructorul-ef Tim Hooskin, un
angajat al Colegiului nainte pomenit? Sunt. Prima concluzie e c sunt, sub o
form sau alta, anagajatul Companiei. A doua concluzie e c namila de pe
ecranul teletransmitorului portabil este eful meu, iar eu sunt subalternul
lui. Rezult automat c sus-pomenitul Preedinte al Cosiliului Directorilor
Companiei n-a sunat de florile mrului Ia s-auzim, domnule Preedinte, ce-ai
de spus n privina asta!
Tim Hooskin, zice cu aceeai voce rguit i solemn Isaac Bose, Tim
Hooskin, ncepnd de mine, 4 ianuarie, eti noul comandant al bazei de
tranzit de pe Numa! Directiva 4038, Consiliul Directorilor Companiei, n
conformitate cu prevederile
Etc. Etc.
Despre secrete (I)
Spovedania vntorului de viezuri.
COMUNICARE DE PE NUMA. 17.45, ORA LOCAL.
Recunosc cu mnua pe sufleel: nu-mi plac comunicrile. Nici unui
vntor de viezuri nu-i plac comunicrile. Mai nti, pentru c niciodat nu ti
cine le redacteaz. Faptul c de obicei mesajele vin semnate, nu nseamn deloc
c persoana al crei nume figureaz jos, n dreapta ecranului, este una i
aceeai cu persoana care a redactat textul. Al doilea, pentru c sunt inutile. i
la propriu i la figurat. La propriu, deoarece indiferent de cuprins, nu-mi
amintesc s le fi respectat vreodat ntocmai (firete, cu excepia celor n care
erau formulate cereri privind creterea numrului de containere care trebuiau
expediate pe Numa ori a celor care anunau proceduri de rutin de tipul C044
sau D103*). La figurat, deoarece chiar i atunci cnd eti obligat s le iei n
serios, tot nu poi renuna la ideea c birocratorii care-i pierd vremea cu
asemenea fleacuri sunt nite aiurii care nu tiu pe ce lume triesc. Un
exemplu: ultimul mesaj transmis prin subspaiu de pe Numa le cerea tuturor
vntorilor s efectueze controale periodice ale Perimetrelor de Siguran. n
viziunea celor de pe Numa periodic nseamn odat la 26 de ore (n comunicat
eram ameninai cu tot felul de sanciuni administrative, ba mai mult, eram
avertizai c Supraveghetorii nu vor avea altceva mai bun de fcut dect s
monitorizeze cu toat atenia aceste controale). Bineneles, vntorii i-au
vzut linitii de treburi, au nregistrat comunicatul, l-au stocat n arhivele
computerelor centrale, apoi au accesat Reeaua i-au nceput s glumeasc pe
socoteala birocratorilor. Ct despre promisele sanciuni administrative,
acestea au devenit, ca s zic aa, liter moart.
n al treilea rnd, nu-mi plac comunicrile verbale. A, desigur, desigur c,
din punct de vedere terapeutic, e reconfortant s discui cu un locuitor al unei
lumi att de ndeprtate de lumea viezurilor galbeni cum e Numa, e
reconfortant s ai certitudinea c universul e populat cu fiine ntru totul
asemntoare cu tine i s ti c singurtatea ta nu e att de absolut, de
iremediabil, precum pare. M rog, asta-i prerea instructorilor de pe Terra
Nova. Numai c aceast certitudine se transform n dezgust, ntr-o grea
incomensurabil (tot din punct de vedere terapeutic!) n momentul n care afli
c exist un regulament care i interzice s utilizezi aceast minune a
tehnologiei, comunicarea vizual, care te silete s te holbezi ca prostul la un
ecran cenuiu i indiferent, n vreme ce cellalt, insul cu care discui, te
privete linitit, vorba rposatului Iaoton Joshu, i studiaz nestingherit
anatomia, iar tu stai i admiri peisajul!
putin. Nu regret nimic. n privina lui Iaoton Joshu, vreau s spun. Ceea ce
regret e c o astfel de operaiune de curire periodic a umanitii de reziduri e
imposibil de realizat. Pe ici, pe colo, se mai ntmpl, dar numai sporadic i
prin cte un concurs de mprejurri similar celui care m-a transformat pe mine,
Khorma Shikab, dintr-o fiin panic i meditativ, ntr-un penitent cu
amnuntul!
Experimentul, bineneles, n-avea cum s nu reueasc. Rposatul era
aidoma tutoror instructorilor de pe Terra Nova, un om tare convins de propria-i
suficient, arogant, dar cu aerul unei umiline care avea darul de-a te convinge
c ai n fa un inocent, n cel mai ru caz, un binevoitor. Nu era nici inocent,
nici binevoitor. Avea un chip negricios, ca de maimu, o privire ca smalul,
care pornea din ochii aprai de sprncene stufoase i care se roteau odat cu
scfrlia compus din dou emisfere, una foarte bombat, ca a unui
urangutan, i cealalt ascuit, ca a unei ppui. La Colegiu, toat lumea i
spunea Urangutanul. Pn i instructorii mai tineri tot aa i spuneau. Era
bnuitor cu novicii, i pedepsea din te miri ce i aplica pedepsele corporale cu o
plcere att de evident, nct, ori de cte ori o luam pe cocoa, m pufnea
rsul
Era hidos. Novicele Khorma Shikab, un tnr prostu i fr maniere, dar
plin de alese perspective datorit milostiveniei publice ntruchipate de
COMPANIE, l ntlnea adeseori pe maestrul Iaoton Joshu cu care schimba
preri despre foarte complexa art a supravieuirii, n sensul c primul tcea
chitic, iar al doilea vorbea, vorbea ntr-una Iar cnd al doilea avea
sentimentul c nu este ascultat cu atenia i respectul cuvenite unei persoane
de nsemntatea sa, l apuca pe primul de ceaf, l ddea de toi pereii, ba
chiar l lovea cu pumnii peste botul care i se prea c prea rnjete a dispre, l
lovea cu pumnii n ficat, n rinichi i pe unde apuca. Msura punitiv era
nsoit de dezmierdri foarte prieteneti, de vocabule i expresii diafane,
vaporoase i printeti care nu merit amintite deoarece nu-i de nasul nostru
s judecm metodele pedagogice ale instructorilor de pe Terra Nova, dar care
aveau oricum, spre cinstea dasclului, un pronunat caracter educativ.
Aspectul se cere consemnat ntruct i conferea maestrului o siguran, o
autoritate de netgduit asupra obrznicturii. Care obrznictur nu putea s
nu observe c, mai ales n aceste momente, figura maestrului Ioaton Joshu
emana o buntate fr margini, o bunvoin i o cumsecdenie care i
nmuia, dac nu sufletul mpietrit de rutate, cel puin oasele!
Aceast descriere e exact. Nu conine exagerri. Nu schimb, nici n
ru, dar nici n bine, realitatea. Realitatea e c mncam btaie pe rupte. Dar nu
din cauza asta am iniiat experimentul. Nu, experimentul meu nu are nici n
clin, nici n mnec, cu btaia. n fond, m obinuisem cu ea, ne obinuiserm
putea s-i rspund, nu tia nici el cum s se explice, fusese educat ca noi toi,
n spiritul respectului neabtut fa de COD i, orict ar fi fost de bine pregtit
n domeniul su, nu era capabil s priveasc mai departe de regulile care ne
reglementeaz existena i care ne oblig s fim ceea ce suntem.
Nu tiu cum am s-o scot la capt cu el! a exclamat, ntr-o zi, Iaoton
Joshu.
Mrturisirea, cam brutal i fr ocoliuri, m-a ocat. Era pentru prima
oar cnd vedeam un instructor ngrozit de gndul c trebuie s dea socoteal
unui novice, c trebuie s poarte un dialog cu acest novice i c, vrnd,
nevrnd, trebuie s rspund unor ntrebri formulate pe un ton aparent
inofensiv, cu naivitatea aceea care te punea pe gnduri.
Instructorul era palid, tras la fa i, dup cum arta, nu nchisese ochii
toat noaptea.
Exagerai, maestre, i-am rspuns, Khorma e un animal mic i curios,
nimic mai mult!
Iaoton Joshu mi-a aruncat o privire ntunecat, plin de subnelesuri.
Nu-i dai seama ce spui, Tim Hooskin! Khorma e un pericol mortal
pentru noi toi, o creatur care trebuie exterminat fr mil, fr remucri,
deoarece, ct vreme va tri acest monstru, acest barbar, omenirea va fi
ntotdeauna la un pas de neant!
Am nceput s rd. Nu-mi venea s-mi cred urechilor.
S fim serioi, maestre Joshu! E doar un primitiv, un instrument de care
avem nevoie pentru a obine ct mai mult rin! Cum poate fi cineva un
pericol pentru ceilali, cnd nivelul lui de percepie este sub medie? Doar a
trecut testele, tim c aici totul este n bun regul!
Totui, simeam indefinit, c lucrurile nu stteau tocmai aa. Dac
maestrul avea dreptate?
Iaoton Joshu a naintat spre mine i m-a privit fix n ochi.
Tim Hooskin, aproape c a strigat el, ascult-m cu luare-aminte. Noi
tim ce sunt aceti copii pe care i educm aici, la Terra Nova. Sunt polia
noastr de asigurare! Niciunul nu are implanturi, niciunul nu a fost nscut din
prini care s fi avut, vreodat, implanturi pe baz de rin. Verificarea se
face pn la a zecea generaie n urm, iar prinii lor vorbesc de cei
adevrai, nu de cei oficiali!
Nici nu figureaz n Analele CODULUI. Poi s rscoleti tot Pmntul,
s-i caui pe toate continentele, ei nu exist! nelegi? Nu exist! i ce-i cu
asta? Oricum, date problemei rmn neschimbate!
O strlucire lugubr trecu peste chipul mohort al dasclului.
Te-ai ntrebat vreodat de unde vin aceti copii, unde sunt crescui pn
la vrsta de trei ani? Cnd ajung aici, sunt doar nite cifre, nite simboluri
cu bltoace de culoarea aurului topit, mai c-ai crede c te afli pe o lume de vis,
ntr-un teritoriu misterioas i atemporal.
Tustrei roboii au prsit deja vizuina, au ieit s adune mostre. Totui,
nu se ndeprteaz, nu trec dincolo de bornele care marcheaz perimetrul zonei
de siguran. Merg unul n spatele celuilalt. Milo primul, Sato al doilea, Ehko
ultimul. Din cnd n cnd se opresc. Braele metalice rscolesc nisipul i
pietriul de pe alee, sfredelesc trunchiurile arborilor plantai de Milo pe peluz,
zmulg fr mil lichenii, smocurile de iarb galben-verzuie care acoper pantele
laterale ale amplasamentului. Mostrele, nite capsule de plastic de mrimea
unei nuci, sunt depozitate cu grij pe platforma cruciorului mobil care se ine
scai de Ehko, zumzind ca un contor electro-magnetic.
Peste cteva ore, Milo i Sato s-au ntors primii. Ehko mai zbovete
puin pe-afar, cerceteaz cu atenie semnalizatoarele de pe aerodrom. Apare
dup 10 minute i depune pe standul de lucru din hangar un semnalizator
defect pe care Sato se apuc s-l repare.
ntre timp, Milo nlocuiete mostrele vechi cu cele noi. Capsulele cu
reziduri sunt golite pe rnd, dup care sunt ntroduse n spltorul mecanic.
efu', cochiliile a fost gata! zice triumftor Ehko, de parc el ar fi
decapat combinezonul, nu Milo.
Apoi, fr nici o legtur cu aceasta: Mine sosesc transportorul, iar
mostrele trebuie dus la Numa. Eu nu tiu la ce le mai este nevoie, dac tot nu
descoper nimic prin ea!
Milo, ntrat pe neateptate n laborator, m anun c a luat legtura cu
cei de pe Numa.
Vor s trimitem, peste norm, patru sau cinci butoaie! Degeaba le-am
explicat c nu avem de unde, c butoaiele trebuiesc reparate i c asta o s ne
ia cel puin trei zile de munc! C s ne descurcm cum putem, dar s nu
inem transportorul pe orbit, fiindc altfel i iau mna de noi! Curat
neobrzare! se burzuluiete Ehko.
M lmurete de ndat c el, cel mai iste dintre roboii COMPANIEI, s-a
cam sturat de cererile astea tot mai aberante chiar aa a spus: tot mai
aberante!
C circuitele lui nu prea suport cu ncntare un asemenea efort
considerabil, c vrea s-i odihneasc microprocesoarele (Am i noi drepturile
noastre!) i c dumnealui n-are chef s-i pun pielea la btaie pentru
amrii ia de bipezi de pe Terra Nova care dracu' tie ce fac cu rina, la ce-o
folosesc, c doar n-o mnnci pe pine!
i spun lui Milo s pregtesc butoaiele, s le ncarce n cala
aeromobilului. Apoi, ctre Ehko: Uite ce-i, stimabile, ordinele COMPANIEI nu
se discut, se execut! Dac nu-i convine regimul, schimb-l! Te trimit la
Ehko?! Nimic nu tie, domnule Khorma Shikab, i nici dumneata nu ti, fiindc
somnul de dup ntlnirea cu viezurii galbeni nu seamn deloc cu somnul
oamenilor obinuii, la nu-i somn, e ceva mai ru dect somnul, mai ru chiar
dect moartea, despre care nu o s tim niciodat nimic, deoarece, dac-am ti,
n-ar mai avea nici un sens s ne gndim la toat nebunia asta, am ti exact ct
preuiesc tragediile care ne ntunec existena, momentele de extaz care ne
lumineaz viaa, aidoma unor faruri ndeprtate strlucind la captul unui
tunel ntunecos i plin de pericole.
efu', este prea singur i prea nefericit, repet Ehko pe neateptate. S
comand unu, doi nsoitoare pentru Shikab, vntori de viezur?
Unu, doi nsoitoare pentru Shikab, vntori de viezur.
Cu alte cuvinte: el, Ehko, un P15 care oricum ncurc pluralul cu
singularul, i ia angajamentul s expedieze pe adresa Departamentului de
Relaii Interumane o cerere-standard n care se solicit una, dou concubine
temporare, alese pe sprncean de experii menionatului departament n
conformitate cu profilul psihologic al subsemnatului Khorma Shikab, prilej cu
care el, Ehko, un P15 care se poate luda c are ceva experien n domeniu, va
aduce la cunotina respectivilor experi c nevoinele intime i fiziologice ale
beneficiarului nu suport amnri, refuzuri i alte asemenea paliative de
circumstan, c problema a devenit att de grav, att de presant, nct nu
mai poate fi rezolvat prin mijloace virtuale drept pentru care tot el, Ehko, un
P15 care nu se neal dect arareori cnd e vorba despre anumite subtiliti
de ordin admnistrativ, e gata s jure pe circuitele sale c cererea va fi aprobat
n regim de urgen, parafat de absolut toi birocratorii COMPANIEI care
firete c nu vor pierde ocazia s verifice, pe viu, nivelul de pregtire al tinerelor
doamne (Au fost i ei om, nu-i aa!), n fine, e gata s jure c va fi avizat de
nsui directorul amintitului departament care, ntre voi fie vorba, le va felicita
personal pe ndatoritoarele exponente ale sexului slab (Un tip stranici i
directorul tia!), amnunt deosebit de interesant din punctul nostru de
vedere, deoarece se va dovedi, i cu aceast ocazie, c specialitii aflai n
subordinea domniei sale sunt totui, nite ini al naibii de competeni n ce
privete complicatele relaii interumane. Dup care unu, doi prietene vor fi
mbarcate pe un transportor al COMPANIEI, instruite i tratate cu toat
bunvoina de echipajul alctuit n exclusivitate de mnctori de rin
politicoi i binecrescui, iar la captul epuizantei cltorii, doamnele vor fi
transferate la bordul unui aeromobil care face legtura ntre nava de pe orbit
i lumea viezurilor galbeni i debarcate, cu infinite precauii, pe aerodromul
construit de primii navigatori n spatele vizuinei.
Universitii de tiine Conexe din Londra). Prinii dr. H.c. Victor Amogon
ekel. Foarte pe scurt. Mai nti tatl. Un oarecare Anton ekel, 237 de ani,
specialist n xenohermeneutic i etologie comparat, autor al unei monografii
impresionante despre comportamentul primilor coloni din Collembola.
Aproximativ 7,5 milioane de vocabule. O jumtate de secol Anton ekel a predat
teoria interpretrii formelor multiple prin slile Academiei din Kyoto, dup care,
alt jumtate de secol, a studiat moravurile contemporanilor si pornind de la
premiza c, citez, ntre structurile psiho-mentale ale unei comuniti i
sistemul birocratic pe care l adopt respectiva comunitate se pot decela o serie
de similitudini de ordin diacronic, ba chiar dialectic i antitetic. M rog, asta-i
prerea autorului. n ce m privete, n-am avut rbdarea s citesc pn la
capt monografia, dar nici n-am prea priceput ce-i cu aceast serie de
similitudini de ordin diacronic, ba chiar dialectic i antitetic. Pe lng opera
citat, Anton ekel a mai scris o mulime de alte lucrri, prelegeri, studii,
dicionare de buzunar, monografii individuale sau n colectiv, a tratat subiectele
abordate cu o seriozitate remarcabil, s-a nvrtit mprejurul lor precum
titirezul, le-a epuizat, le-a stors ca pe lmie, ba dac nu m-nel, a scris i
vreo dou, trei romane (cca. 18 milioane de vocabule, fr comportamentul
colonilor din Collembola).
i ca o completare inevitabil: cteva cuvinte despre locul de natere al
numitului Victor Amogon ekel. Pe la nceputul mileniului trecut, acest aa-zis
teritoriu al nimnui a fost cumprat de un entomolog celebru, bogat, dar cam
excentric, convertit ulterior la filosofie, Mraximilianum Collembolius Drawin
care, din lips de ocupaie, l-a transformat n protectorat internaional, dndui toat silina ca amintitul protectorat s fie nregistrat n analele Naiunilor
Unite sub denumirea de Collembola. A reuit. Cum evoluia protectoratului a
fost una pozitiv, de la mic la mare i de la scurt la lung, Compania a gsit de
cuvin s investeasc sume ameitoare n acest perimetru renumit pentru
ciudeniile i arhaismele sale desuete, rezultatul fiind unul tot de factur
evoluionist: abia izgonii din locuinele lor comune unde triau aidoma
furnicilor lipsite de orice individualism, collembolezii s-au trezit potopii de o
grmad de binefaceri, spre exemplu binefacerea de-a te vedea urcnd, de la
stadiul de posac exponent al unei panice i xenofobe economii nchise, adic
de la stadiul de productor, proprietar i beneficiar, la cel cel de industria,
bancher i VIP internaional. Un subiect mai mult dect interesant, pe care
printele lui Victor Amogon ekel l-a tratat dup toate regulile artei, poate i
datorit faptului c prin venele hermeneutului Anton ekel curge snge de
collembolez autentic, neamestecat cu snge de colon importat din cine tie ce
colior ndeprtat al civilizaiei.
dr. H.c. Victor Amogon ekel a visat s devin el nsui motenitorul direct al
fostului comandant. Nu a fost s fie, vreau s spun: dr. H.c. Victor Amogon
ekel nu numai c nu a ajuns comandant al Bazei de tranzit de pe Numa, nici
mcar nu l-a interesat o atare evoluie, probabil datorit faptului c dorea cu
relativ ardoare s se ntoarc n lumea lui de batin, s-i construiasc o
csu n Collembola lui natal i s se specializeze n popularizarea operelor
de maturitate ale printelui su, filosoful strmutat pe nisipurile Noii Zeelande.
i-n timp ce citeam i reciteam aceste informaii disparate m-am pomenit
ntrebndu-m: de ce tocmai eu? Adic, de ce tocmai eu, Tim Hooskin, un
simplu i nensemnat instructor n arta supravieuirii, un amrt care pred
aceast aa-zis art la un amrt de colegiu de pe Terra Nova, a fost numit n
funcia de comandant al Bazei de tranzit de pe Numa? Pi, ia s vedem. N-am
fost educat, pregtit s fiu eful nimnui, n-am stof de comandant, nu-mi plac
birocratorii, iar lucrurile la care m pricep cel mai bine le poate face oricine. Nam fcut nimic remarcabil n lunga, plictisitoarea-mi carier de ntreinut, de
purttor de implanturi. N-am omort, dar nici n-am ajutat pe nimeni (ba da,
am ajutat, dar asta a fost, oho, tare demult, am ajutat un primitiv s asasineze
un monstru, o paia construit dup chipul i asemnarea subsemnatului, lam ajutat pe acel primitiv prin tcerea mea care s-a prelungit vreme de
douzeci i patru de ani). Am evoluat i eu de la stadiul de paia la cel de
legum ndopat cu produse sintetice. i-uneori, m-am mai lsat cutremurat
de cuvintele bunului meu prieten, Iagovan Solles. E drept, nu de prea multe ori,
ci doar atunci cnd simeam c ceea ce tiu eu despre lume, ceea ce-am fost
nvat s fac nu se potrivete cu ceea ce se ascunde dincolo de aparenele ce
alctuiesc sofisticata i confortabila noastr realitate
n fine, n-am priceput de ce-au emis respectabilii membrii ai Consiliului
Directorilor Companiei acea Directiv 4038. Care le erau justificrile? Ci
dintre Cei Douzeci i apte au votat pentru instalarea lui Tim Hooskin n
funcia de comandant al Bazei de tranzit? Eram curios s aflu, aa nct am
intrat din nou n Informatorul Companiei, mi-am spus, din nou, numele i
codul personal de acces i am cerut informaii suplimentare. Printre altele, am
cerut s citesc Directiva 4038. Spre surprinderea mea, Informatorul Companiei
m-a refuzat categoric. Mi-a pus nainte o fraz ridicol, o niruire de vocabule
ct se poate de oficial. INFORMAIE PROTEJAT. INTRODUCEI PAROLA DE
ACCES NECONDIIONAT. Nu mi-a venit s-mi cred ochilor.
Carevaszic, exista o parol de acces necondiionat!
Carevaszic, Directiva 4038 era ceea ce s-ar chema un document cu
caracter ultrasecret!
i m rog frumos, pentru ce ultrasecret? Pe Terra Nova am lucrat n cel
mai mare secret, la cel mai nalt nivel de secret cunoscut de mine. nsemna c
tocate. Cteodat m-ntreb de unde vine mirosul acesta. Nu tiu. Poate e doar
un reflex al simurilor. Pe lumea viezurilor galbeni cresc tot felul de plante cu
excepia mentei i a urzicii, desigur. Toate au frunzele galbene, strbtute de
vinioare subiri, ca ale ararilor de pe Terra Nova. Ct despre arborii plantai
de Ehko pe peluza vizuinei, acetia s-au adaptat mediului. Unele specii de
pild castanii i-au schimbat complet nfiarea. Pur i simplu nu-i mai
recunoti. Au crescut foarte mult, vreau s spun, foarte nali i cu o rapiditate
extraordinar. Chiar i brazii pitici, comandai special pe Numa. E ciudat
totui. n douzeci i patru de ani, m-am obinuit s vd ntr-una copaci
galbeni, dar n mintea mea a rmas intact imaginea vegetaiei de pe Terra
Nova. Dei acolo, datorit climei aspre, nu ntlneai copaci dect pe platourile
nalte nconjurate de muni sau pe povrniurile aprate de musoni. n rest, ct
vedeai cu ochii numai licheni, jnepeni uscai i arari. Terra Nova nu e o lume
primitoare i cald. Nu seamn deloc cu Numa. Din cte mi amintesc i-mi
amintesc prea puine Numa e o lume n care timpul zboar de la sine, n care
colonitii nu se plictisesc de moarte, ateptnd s li se ntmple ceva
remarcabil, ceva despre care s aib ce povesti dup aceea. Majoritatea acestor
coloni vin de pe Pmnt, o lume ndeprtat i misterioas, despre care nimeni
nu pare dispus s vorbeasc altfel dect n oapt De parc acest Pmnt,
aflat la sute de paraseci distan de Numa, ar fi locuit de fiine superioare,
atotputernice, care, din cnd n cnd, mai catadixesc s ne arunce cte o
privire ncrcat de reprouri
Pn una alta, stau pe peluz. Simt n fa cerul acoperit de nori vtuii,
galbeni, ca nite umbre semitransparente, proiectate pe un fundal aurit. Vreau
s m ridic odat, s intru n vizuin, dar ceva m reine, poate gndul c
oricum, i n urmtoarele ore, nu voi face altceva dect s pclesc timpul, s
trag de el, ntr-o ncercare zadarnic de-a evita plictiseala. La nceput, m
strduiam mcar s nchid ochii. Odat ce-ai neles c eti un condamnat, c
i s-a luat dreptul la somn, dorina de a dormi nu te mai ispitete ca n primele
zile. Am devenit un insomniac, ca toi vntorii care locuiesc n lumea viezurilor
galbeni. Foarte rar, atunci cnd simt nevoia s dorm cu adevrat, m ntind pe
canapeaua din salon, dar tentativa se transform ntotdeauna ntr-o zvrcolire
lung i fr sens. De altfel, chiar ieri am avut o discuie pe tema asta cu Ottho
Lumox. N-am lmurit problema, ne-am fcut singuri ru tot ncercnd s ne
explicm unul altuia un lucru pe care nu-l nelegem.
Atepi, a constatat el cu voce chinuit.
Ottho e un vntor experimentat, a trit pe lumea viezurilor galbeni
aproape nou ani. A recunoscut c vrea s se retrag, dar nu tia ce-l ateapt
pe Numa. I-am rspuns c nu-l ateapt nimic.
Numa nu sunt dect nite abstraciuni Ba, deloc! s-a ndrjit el. Nici
Supraveghetorii nu-s abstraciuni, nici instructorii de pe Terra Nova nu-s
abstraciuni. Sunt oameni vi, concrei, dovad c ne trateaz ca pe nite sclavi!
Am rs, bineneles. Supraveghetorii nu ne puteau intercepta, eram pe
Reea. Pentru mai mult siguran, din cnd n cnd schimbam frecvenele.
Regulamentele COMPANIEI interzic vntorilor s comunice ntre ei, s se ajute
unii pe alii. Acum douzeci i patru de ani, cnd am sosit aici, vntorii erau
ca nite insulie umane izolate pe suprafaa acestei lumi galbene. Trei ani mi-a
luat s pun la punct Reeaua, s-i pclesc pe Supraveghetorii care stau tot
timpul cu ochii pe noi. A meritat.
Chiar nu te bate gndul s te retragi, Khorma?
I-am rspuns c nu m-am gndit nc serios la asta.
Nu te-neleg, Khorma, a insistat Ottho. Ai stat douzeci i patru de ani
pe lumea asta blestemat i tot nu te-ai sturat! Nu m-am sturat, am
admis.
Poate c-i priete singurtatea! Poate.
Pe ecran, i vedeam chipul acoperit de pistrui, nasul rou, borcnat i
ochii verzi, ca de pisic. Are o fa incredibil de rotund, urechile roii, ascuite,
i un cap mare, care se sprijin pe un gt foarte gros i foarte scurt. E urt.
Adevrul e c vreau s dorm, a oftat, ntr-un trziu. M-am sturat s
rscolesc muuroaiele, doar, doar voi reui s vnez vreun amrt de viezure.
Nu pricep, n ruptul capului, de ce vrea COMPANIA s vnm un viezure, dac
tot nu-l putem prinde! Cred c nici ei nu tiu ce fel de animal e viezurele sta!
Poate nu-i animal, am spus.
M rog, a comentat Ottho Lumox. Ultima oar cnd am dat nas n nas
cu el, am dormit patruzeci i dou de ore. Da' nici mcar n-am apucat s-i vd
umbra!
ncepu s povesteasc. O avalan de cuvinte i ieeau din gur. Era din
ce n ce mai nervos, mai surescitat. Era dornic de rzbunare. i ddea i el
seama c echilibrul lui interior se duce pe apa smbetei. Ct poate suporta un
vntor de viezuri, Khorma? Nu tie nimeni. Ne uzm ca protii adunnd
pentru ei substana urt mirositoare, rina. n definitiv, totul se nvrte n
jurul somnului. Nu putem dormi, iar cnd dormim, dup ntlnirea cu
viezurele, suntem aidoma unor psihopai azvrlii pe un trm al tenebrelor.
Visele acelea ne urmresc pretutindeni, pentru c, de la prima ntlnire cu
viezurele, pn la ultima, ele se repet ntr-una, e ca i cum ar pecetlui un
sentiment de dezgust ori de inutilitate absolut. Ct de mult viseaz un om
normal, Khorma? Cteva minute. Noi vism ntr-una, ore i ore n ir. Cine
poate suporta s viseze, patruzeci de ore, aceleai comaruri ridicole, dar att
de ngrozitoare?
clipa de fa, scruteaz infinitatea spaiului stelar din fotoliile lor cu suspensii,
i njur chiar i pe nefericiii aceia de Supraveghetori care triesc asemenea
unor lilieci singuratici, cuibrii n capsulele din interiorul sateliilor ce
survoleaz lumea viezurilor galbeni, oameni a cror singur vin este aceea dea se fi nscut ntr-un univers n care cei mari i puternici i transform pe cei
mici i slabi n instrumente docile i neajutorate. Pe urm, gndesc,
instrumentele mbtrnesc, nu mai sunt de folos nimnui. ntr-o zi, un
nenorocit de birocrator va accesa fiierul cu datele tale personale, l va citi pendelete, i va rscoli fr mil trecutul, prezentul i viitorul, dup care va
ajunge la concluzia c nu mai eti bun de nimic, c e de competena, ba chiar
de datoria lui s recomande Consiliului Director al COMPANIEI pensionarea ta,
invocnd cine tie ce pretext absurd, spre exemplu faptul c, la ultimul
transport, n loc de treizeci de containere, ai trimis doar douzeci i nou
Rmne de vzut ce-i cu reexaminarea asta i-n vreme ce gndurile mele
zboar aiurea, remarc, n treact, c gheaa dedesupt a disprut, c tavanul i
calea de acces sunt acoperite de un material vscos care fierbe, ca o mocirl
galben n care colcie viermii.
Instantaneu, m opresc. Vreau s aprind proiectoarele, s vd ce-i cu
mzga de la picioarele cochiliei, dar, spre surprinderea mea, contactele nu
funcioneaz. Contactele, nu proiectoarele. Totui, nu neleg ce se-ntmpl.
ncerc s m calmez, s profit de vizibilitatea relativ bun, aa c m apuc s
studiez terenul. Pereii galeriei i-au modificat nfiarea, arat ca un
basorelief prost executat, din care rsar tot felul de montrii antideluvieni,
figuri mitologice i capete de animale fantastice o mulime de protuberane i
crpturi care se intersecteaz, favoriznd acumulrile de rin care cresc,
cresc ntr-una, ca nite buboaie oribile pe faa stafidit a unui lepros
Mesaj de la Sato: MILO I EHKO S-AU NTORS LA BAZA MOBIL. Apoi
intervine Milo care m anun c a preluat comanda bazei, c totul e n regul
i c cele 10 containere cu rin au fost ncrcate n cala aeromobilului. i
spun s se desprind, s ia altitudine i s fixeze aparatul la cel mult patruzeci
de metrii de sol. Nu pricepe. Repet comanda. E clar, nu m mai aude. n cti,
rsun ntr-una paraziii aceia, ca o horcial de btrn asmatic.
Treizeci de secunde pn la impact m avertizeaz, pe neateptate,
vocea perfect neutr a computerului de bord.
M apuc greaa. Abia am timp s observ c ecranul radarului s-a
umplut de puncte roii, fosforescente. GNDACII. De unde dracu' au aprut?
Sunt mii, zeci de mii. Se deplaseaz cu o vitez halucinant, incredibil. Vin
drect spre mine, printr-un tunel situat undeva, mai la dreapta mea. mi simt
tmplele zvcnind dureros, de parc cineva mi-ar fi btut nite piroane ascuite
n cap. Fr s vreau, m gndesc c degeaba am trit douzeci i patru de ani
au avut altceva mai bun de fcut dect s procreeze aceast grmad ordonat
de cretini meticuloi i ultraspecializai i care, la rndul lor, vor procrea alt
grmad de cretini meticuloi i ultraspecializai; muncitori ntru eternitate
prin uzinele i laboratoarele omenirii
M lmuresc totui ce-i cu ventilaia: rina a obturat complet
deschizturile laterale, s-a depus pe axele mobile i pe torpaleii rotoarelor.
Durerea din ale n loc s scad, crete. i-odat cu ea, groaza de
necunoscut o groaz teribil, animalic, sor geamn cu abjecia cea mai
abject, cu absurdul cel mai absurd. mpotriva oricui se poate lupta, mpotriva
ei nu. E ca un scrnet chinuit, monoton, nspimntor de acut. Murdrete tot
ce atinge. i nu las nimic neatins! i seac sufletul, te devasteaz pe
dinuntru, distruge orice umbr de omenie Dac mai aveai n tine vreo
umbr de omenie, vntorule de viezuri! M concentrez deci asupra
ventilatoarelor. Degeaba. Sistemul nu rspunde la comenzi, e literalmente
blocat. Axele mobile se nvrt n gol. Rina a trecut de filtrele centrifugale; s-a
sedimentat undeva, pe conductele ascendente, trangulndu-le. Cu chiu, cu
vai, reuesc s pornesc dou dintre cele opt rotoare, dar monitorul cu avariile
m atenioneaz c suprasarcina a provoacat deja supranclzirea lagrelor.
Stau ca pe ace.
Zece secunde pn la impact!
n ritmul sta, gndesc, o s le prjesc cu totul.
SFRIT