Osjea se dobro.
Do you feel good?
Osjea li se dobro?
You dont feel good.
Ne osjea se dobro.
7. PRIMJER ZA PRESENT SIMPLE TENSE:
Tanya puts on her makeup every morning.
Tanya se minka svakog jutra.
Does Tanya put on her makeup every morning?
minka li se Tanya svakog jutra?
Tanya doesnt put on her makeup every morning.
Tanya se ne minka svakog jutra.
NAPOMENA: ova reenica namjerno nije prevedena s Posjetit emo jer je posjetiti svreni
glagol, a Future Continuous Tense oznaava odreeno trajanje radnje u budunosti. Stoga bit emo u
posjetu zvui prikladnije.
6. PRIMJER ZA FUTURE CONTINUOUS TENSE:
You will be driving my car on Sunday.
Vozit e moj auto u nedjelju.
Will you be driving my car on Sunday?
Hoe li voziti moj auto u nedjelju?
You will not be driving my car on Sunday.
Nee voziti moj auto u nedjelju.
7. PRIMJER ZA FUTURE CONTINUOUS TENSE:
They will be applying for new projects next month.
Prijavljivat e se za nove projekte sljedei mjesec.
Will they be applying for new projects next month?
Hoe li se oni prijavljivati za nove projekte sljedei mjesec?
They wont be applying for new projects next month.
Oni se nee prijavljivati za nove projekte sljedei mjesec.
Mom wont have made cake when you arrive from school.
Mama nee dovriti tortu kada se ti vrati iz kole.
4. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT TENSE:
We will have received our diploma by the end of May.
Primit emo nau diploma do kraja svibnja. (Do kraja svibnja, ve emo imati (primljenu) nau
diplomu)
Will we have received our diploma by the end of May?
Hoemo li primiti nau diploma do kraja svibnja?
We will not have received our diploma by the end of May.
Neemo primiti nau diploma do kraja svibnja
5. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT TENSE:
She will have completed the article before the deadline.
Ona e dovriti lanak prije roka.
Will she have completed the article before the deadline?
Hoe li ona dovriti lanak prije roka?
She wont have completed the article before the deadline.
Ona nee dovriti lanak prije roka.
6. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT TENSE:
The train will have left when I arrive.
Vlak e ve otii dok ja doem.
Will the train have left when I arrive?
Hoe li vlak ve otii dok ja doem?
The train will not have left when I arrive.
Vlak (jo) nee otii dok ja doem. (Vlak e biti tu kada ja doem)
7. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT TENSE:
I will have gone by the time you get up.
Ve u otii dok se ti ustane. (Nee me biti tu u trenutku kada se ti ustane)
Will I have gone by the time you get up?
Hou li (ve) otii dok se ti ustane?
I wont have gone by the time you get up.
Neu (jo) otii dok se ti ustane.
Neu pjevati vie od jednog sata u trenutku (do trenutka) kada se zavjesa spusti.
2. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT CONTINUOUS TENSE:
She will have been studying for 5 years when she graduates.
Ona e studirati 5 godina do trenutka kada diplomira.
Will she have been studying for 5 years when she graduates?
Hoe li ona studirati 5 godina do trenutka kada diplomira?
She will not have been studying for 5 years when she graduates.
Ona nee studirati 5 godina do trenutka kada diplomira.
3. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT CONTINUOUS TENSE:
John will have been building houses for 30 years when he retires in March.
John e graditi kue 30 godina do trenutka kada se umirovi u oujku. (Kada se umirovi u oujku, John
e imati 30 godina iskustva u gradnji kua)
Will John have been building houses for 30 years when he retires in March?
Hoe li John graditi kue 30 godina do umirovljenja u oujku?
John will not have been building houses for 30 years when he retires in March.
John nee graditi kue 30 godina do umirovljenja u oujku.
4. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT CONTINUOUS TENSE:
She will have been travelling for 15 hours when she gets there.
Ona e putovati 15 sati dok ne stigne tamo. (Kada stigne tamo, iza nje e biti 15 sati putovanja.)
Will she have been travelling for 15 hours when she gets there?
Hoe li ona putovati 15 sati dok ne stigne tamo?
She wont have been travelling for 15 hours when she gets there.
Ona nee putovati 15 sati dok ne stigne tamo.
5. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT CONTINUOUS TENSE:
Joan will have been working for 8 hours by midnight.
Joan e raditi 8 sati do ponoi. (U pono, iza Joan e biti 8 sati rada).
Will Joan have been working for 8 hours by midnight?
Hoe li Joan raditi 8 sati do ponoi?
Joan will not have been working for 8 hours by midnight.
Joan nee raditi 8 sati do ponoi.
6. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT CONTINUOUS TENSE:
Dad will have been driving half a day by the time we arrive there.
Tata e voziti pola dana dok ne stignemo tamo. (U trenutku kada stignemo tamo, iza tate e biti pola
dana vonje)
Will dad have been driving half a day by the time we arrive there?
Hoe li tata voziti pola dana dok ne stignemo tamo?
Dad wont have been driving half a day by the time we arrive there.
Tata nee voziti pola dana dok ne stignemo tamo.
7. PRIMJER ZA FUTURE PERFECT CONTINUOUS TENSE:
Tina and Mick will have been living together for ten years by the end of June.
Tina i Mick e krajem lipnja biti 10 godina zajedno. (Krajem lipnja, Tina i Mick e iza sebe imati 10
godina zajednikog ivota.)
Will Tina and Mick have been living together for ten years by the end of June?
Hoe li Tina i Mick krajem lipnja biti 10 godina zajedno?
Tina and Mick will not have been living together for ten years by the end of June.
Tina i Mick nee krajem lipnja biti 10 godina zajedno.