Anda di halaman 1dari 14

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

1 de 14

Material de
Estudo

Comunidade
Acadmica

Perguntas e
Respostas

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

Cadastro

Buscar arquivos, pessoas, cursos

Archivo no
encontrado

Manual de servio Scnia D11


Enviado por: Fbio Mattos | 0 comentrios

Firefox no puede
encontrar el
archivo en
/C:/Users/Jorge
Firefox no puede
/Downloads
encontrar el
archivo en

Arquivado no curso de Tecnologia em Manuteno Industrial na UNESP

Tweet

Curtir

Archivo no encontrado

Archivo no
encontrado

(Parte 1 de 3)

Firefox no puede
encontrar el
archivo en
/C:/Users/Jorge
Firefox
no puede
/Downloads
encontrar el
archivo en
/C:/Users/Jorge
/Downloads

Industrial & Marine Engines program 96 Edio 2pb

Descrio de servio - Motores da srie 1 Motores industriais e martimos

DESCRIO

Scnia srie 11, Industrial e Martimo

TAGS

ESTATSTICAS

409 visitas
34 downloads
0 comentrios

ARQUIVOS SEMELHANTES

Wsm 0000751 16
manual scania

Program 96
ciclo de scan
explicaao sobre ciclo de scan no clp

Fax como Impressora Scaner


uso para fax, reciclando

Scaner 1
Scaner 1drivers

Cabeotes de cilindro

Folga das vlvulas

Compresso

scan

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

2 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

Apostila sobre Difusao - Capitulo 1 Transformacao de fases PMT2302 - Leis de


Fick

Remoo

Desmontagem

Verificao, troca e usinagem

10

Montagem

18

Instalao

18

Turbocompressor

20

Generalidades

21

Scan Doc0007
Desenho explodido

Medio das folgas axial e radial23


ndice
Resumo JTAG
funcionando

24

Substituio do turbocompressor25
Pistes e camisas de cilindro

26

Remoo do anel solto

28

Se o turbocompressor no estiver

Resumo de um aluno que precisou usar a


interface JTAG comeando do zero. Arquivo
completo e com...

Transporte Maritimo
Transporte Maritimo

dos pistes e bielas

28

Montagem dos pistes e bielas

31

Remoo das camisas de cilindro 32

Scan Doc0003

Instalao das camisas de cilindro37

tema diaro pra colaboradores

Instalao dos pistes e bielas

38

Volante e carcaa do volante

40

Remoo do volante

42

Remoo e desmontagem
LIVROS RELACIONADOS

da carcaa do volante

Instalao do volante

Manual de Filosofia Poltica


O Manual de Filosofia Poltica para os
cursos de Teoria do Estado e Cincia
Poltica, Filosofia...

Engrenagem de distribuio45
Remoo e instalao

manivelas (cambota), remoo47


Vedao da rvore de

manivelas (cambota), instalao 48


Tampa da distribuio, remoo 49
Tampa da distribuio, instalao50
Engrenagem intermediria

51

Vedao da rvore de

Eduardo Sabbag - Manual de


Direito Tributrio
Manual de Direito Tributrio se destina aos
operadores do Direito em geral, com
nfase...

Teoria e Prtica dos Ttulos de


Crdito
Esta obra de Amador Paes de Almeida traz
uma anlise da letra de cmbio, da nota...

comando (cames)52
Engrenagem da rvore de

manivelas (cambota)

53

rvore de comando (cames)

54

rvore de manivelas (cambota)5


Sistema de lubrificao
Radiador de leo

57
57

de lubrificao

58

Conjunto do filtro de leo

59

Bomba de leo

63

Levantamento do motor

64

Especificaes

65

Informao geral

65

Cabeote do cilindro

65

Turbocompressor

67

Pistes e camisas de cilindro67


Volante e carcaa do volante68
Engrenagem de distribuio 69
Sistema de lubrificao

71

Ferramentas especiais

73

Engrenagem da rvore de Ajuste da presso do leo

Folga das vlvulas, ajuste da bomba

Tipo de motor

Nmero de srie do motor

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

3 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

Nmero de srie do motor

Program 96

1.Cabeote de cilindros 2.Bujo 3.Gaxeta (vedante) 4.Bujo 5.Bujo 6.Gaxeta (vedante) 7.Guia da vlvula 8.Guia da
vlvula 9.Anel da sede da vlvula 10.Anel da sede da vlvula 1.Vlvula de admisso 12.Vlvula de escape 13.Arruela
(anilha) -guia 14.Mola da vlvula 15.Mola da vlvula 16.Arruela (anilha) -guia 17.Chaveta cnica

18.Protetor da haste da vlvula 19.Balancim 20.Bucha 21.Balancim 2.Bucha 23.Parafuso de ajuste 24.Porca sextavada
25.Eixo 26.Bujo central 27.Mola 28.Anel de reteno 29.Arruela (anilha) 30.Suporte de mancal 31.Parafuso de cabea
sextavada 32.Suporte de mancal 3.Parafuso de cabea sextavada

34.Tubo de leo lubrificante 35.Parafuso banjo 36.Gaxeta (vedante) 37.Unio reta 38.Virola 39.Porca de unio 40.Junta
do cabeote do cilindro 41.Parafuso flangeado 42.Parafuso de cabea sextavada 43.Pino 4.Flange 45.Gaxeta (vedante)
46.Parafuso de cabea sextavada 47.Arruela (anilha) 48.Olhal de levantamento

49.Parafuso de cabea sextavada

Cabeote de cilindros

Program 96

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

4 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

9 248Mandril de preso 9 195Compressor de mola de vlvula 9 196Compressor de mola de vlvula 9 308Soquete para
injetores 9 309Ferramenta para girar o volante 9 310Chaveta

87 272Fresador de camisa com ferramenta para ranhurar

87 277Fresador de sede de vlvula

Ferramentas especiais

87 474Mandril 87 961Mandril 98 249Testador de compresso 98 500 Haste 98 501Mandril 98 678Ferramenta de


elevao 9 074Mandril de impacto 9 079Extrator de injetores 9 247Mandril de montagem

Program 96

Folga das vlvulas

Verificao e ajuste

Verifique a folga das vlvulas. Com o motor frio, a folga das vlvulas de admisso dever ser de 0,45mm e a das
vlvulas de escape dever ser 0,80 m

A execuo do ajuste tem as seguintes alternativas:

Vlula de admisso Vlvula de escape

A. Ajuste as duas vlvulas de cada cilindro, comeando com o cilindro No.1 no TDC (PMS) aps a compresso. Gire a
rvore de manivelas (cambota) 1/3 de volta de cada vez e ajuste as vlvulas na sequncia de injeo.

B. Ajuste o cilindro No. 1 com preciso no TDC (PMS) aps a compresso. Agora voc poder ajustar as seguintes
vlvulas:

cil 1admisso e escape cil 2admisso cil 3escape cil 4admisso cil 5escape

Gire a rvore de manivelas (cambota) precisamente uma volta completa de tal forma que o TDC (PMS) do cilindro No. 6
esteja ajustado. Agora podem se ajustar as outras vlvulas.

cil 2escape cil 3admisso cil 4escape cil 5admisso cil 6escape e admisso

Program 96

Compresso

Medio

O testador de compresso usado para verificar de forma rpida e simples o desgaste e os defeitos no s das
vlvulas do cabeote, mas tambm das camisas de cilindro e dos anis de pisto.

1.Manmetro 2.Vlvula de zeragem 3.Mangueira metlica 4.Ponta de medio 5.Luva terminal, dimetro 21 m 6.Luva
espaadora com guia 7.Luva espaadora com anel 8.Luva espaadora, comprimento 6 m 9.Luva espaadora,
comprimento 19 m 10.Luva espaadora, comprimento 25 m 1.Luva espaadora, comprimento 38 m 12.Luva roscada
13.Porca cega 14.Fixador (jugo) grande 15.Fixador (jugo) pequeno

As medies so feitas exclusivamente para comparar os cilindros entre si. Uma compresso mais baixa em um ou
mais cilindros sinal de desgaste anormal ou defeito.

O testador de compresso pode ser utilizado para diversos tipos de motores, utilizando diversos acessrios.

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

5 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

1.Desligue o abastecimento de combustvel.

2.Limpe o espao em volta dos injetores. Desligue os tubos de preso e de retorno de todos os injetores.

NotaColoque tampas de proteo nos retentores das vlvulas de presso da bomba injetora e nos injetores para
proteg-los de sujeira (sujidade).

3.Solte e retire os injetores e as arruelas (anilhas) de cobre

4.Faa o motor girar diversas vezes utilizando o motor de partida para remover dos cilindros qualquer fuligem solta.

Testador de compresso 98 249

Program 96

5.Ligue o testador de compresso na abertura de injeo de um dos cilindros. Dever ser usada a arruela (anilha) de
cobre 16 entre o testador de compresso e o fundo da abertura do injetor.

6.Faa o motor girar com o motor de partida e leia a indicao do manmetro. Anote o resultado.

7.Coloque o manmetro em zero pressionando a tecla 2.

8.Leve o testador de compresso para o prximo cilindro e faa como em 5-8 acima.

9.Avalie as leituras feitas e determine que outras medidas devem ser tomadas com o motor.

4.Ponta de medio 17.Vlvula 18.Sede da vlvula 19.Anel de vedao-O

4.Ponta de medio 5.Luva terminal, dimetro 21 m 7.Luva espaadora com anel 10.Luva espaadora, L = 25 m

12.Luva roscada (use a ferramenta 9 308 para apertar)

16.Arruela (anilha) de cobre

Limpeza da ponta de medio

A ponta de medio 4 tem uma vlvula de reteno que, em caso de vazamento, dever ser limpa da seguinte forma:

1.Desparafuse a sede de vlvula 18.

2.Retire toda a fuligem da vlvula 17 e da sede de vlvula 18. No arranhe as superfcies de vedao. Use ar
comprimido para limpar o interior da ponta de medio 4.

3.Monte as peas. Certifique-se de que o anel de vedao-O 19 no esteja danificado. Aperte, roscando, a sede de
vlvula 18 at que se assente contra a ponta de medio 4.

Program 96

Remoo

1.Retire o coletor de admisso, o coletor de escape e o turbocompressor.

2.Retire os tubos flangeados e os flanges cegos de refrigerante.

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

6 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

3.Solte a porca do injetor com a ferramenta 9 308.

4.Extraia os injetores usando as ferramentas 9 079 e 9 074.

5.Coloque bujes de proteo nas extremidades do tubo de presso e tampas de proteo nos injetores e na bomba
injetora.

NotaTodas as peas do mecanismo de vlvulas tero de ser remontadas nas mesmas posies. As peas retiradas
devero, portanto, ser marcadas.

6.Retire a tampa das vlvulas, o tubo de leo lubrificante e o mecanismo das vlvulas.

7.Levante as hastes de transmisso.

8.Retire os parafusos do cabeote. Coloque a ferramenta 98 678 e remova o cabeote, levantando-o. Coloque-o em
uma superfcie macia de uma bancada para evitar dano superfcie de vedao.

Program 96

Desmontagem 1.Retire os protetores de haste da vlvula.

2.Retire as vlvulas, chavetas cnicas, arruelas (anilhas) -guia e molas. Use as ferramentas 9 195 e 9 196 para
comprimir a mola da vlvula de forma a poder retirar as chavetas cnicas.

Ferramenta para retirar chavetas cnicas

3.Coloque as vlvulas em um suporte para que possam ser reinstaladas no mesmo cabeote. Marque os cabeotes

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

7 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

caso sejam removidos diversos ao mesmo tempo.

Program 96

Dimenso mnima A para a vlvula retificada Admisso 3,0 m Escape 1,7 m

Verificao, troca e usinagem

Vlvulas

Verificao e usinagem

Verifique a dimenso A em todas as vlvulas.

Usine as vlvulas com uma esmeriladora para vlvulas. Admisso 19,5 e escape 4,5.

Veja as especificaes.

Vedao da haste da vlvula Substituio

1.Retire a vedao da haste da vlvula.

2.Instale uma vedao nova com a ferramenta 9 247.

NotaNo bata na vedao de forma a deslocar a guia da vlvula.

Program 96

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

8 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

Vlvula de escape nova e anel de assentamento da vlvula novo

Vlvula de admisso nova e anel de assentamento da vlvula novo

Vlvula de escape nova e anel de assentamento da vlvula usinado ao mximo. As superfcies junto das setas devero
ser alinhadas

Vlvula de admisso nova e anel de assentamento da vlvula usinado ao mximo

Program 96 Sedes de vlvula

Posio do anel de assentamento da vlvula em usinagem

2.Coloque a vlvula na posio e solde em volta dela com soldador de arco. Gire o cabeote e bata na haste da vlvula
de tal forma que a vlvula e o anel de assentamento saiam. Use culos de proteo!

Oriente sempre o cabeote com o anel de assentamento da vlvula para baixo, para extrair o anel. Se no for assim, h
risco de ferimento com as aparas soltas.

3.Pressione os novos anis de assentamento de vlvula para dentro. Use o mandril 98 501 e a haste 98 500. Resfrie o
mandril e a sede da vlvula a cerca de -80C em gelo seco ou ar lquido. Os anis devem ser pressionados para dentro
muito rapidamente.

Se o alojamento do anel de assentamento da vlvula estiver danificado podero se utilizar anis sobredimensionados.
O alojamento dever, nesse caso, ser usinado com a ferramenta 587 277.

Substituio

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

9 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

1.Retire os anis de assentamento da vlvula.

Use uma vlvula velha que tenha sido usinada de tal forma que o dimetro do disco seja um pouco menor do que o
dimetro interno da sede da vlvula.

Tome cuidado ao usar os produtos refrigerantes e peas resfriadas acima. H perigo de ferimento pelo frio.

Program 96

Usinagem

Dimenses de usinagem e sobremedida dos anis de assentamento, veja Especificaes.

1.Verifique se a superfcie de contato e o apoio magntico esto lisos e limpos. Limpe as buchas de vlvula.

2.Selecione o maior eixo (fuso) que entre com facilidade na guia da vlvula. Instale o eixo (fuso) e rosqueie o parafuso
de movimento descendente at posio superior.

4.Solte a trava rpida e leve a placa giratria para a posio superior usando o parafuso de ajuste.

3.Selecione e instale o cortador (cortante).

Program 96 5.Ajuste o ponteiro do cortador usando a vlvula.

6.Ajuste o cortador.

7.Desconecte o solenoide (posio 2). Coloque o eixo (fuso) de guia na bucha da vlvula. Ajuste a placa giratria de tal
forma que a folga entre o cortador e a sede da vlvula seja de cerca de 1 m. Centre cuidadosamente a ferramenta.

8.Conecte o solenoide (posio 1).

9.Fixe a trava rpida. Verifique se o giro do eixo fcil. Se no for, faa nova centragem.

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

10 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

10.Corte a sede da vlvula girando em sentido horrio ao mesmo tempo em que gira o parafuso de avano. Nunca gire
em sentido antihorrio. O cortador poder quebrar. Use leo prprio para corte.

1.Quando a superfcie do assento da vlvula estiver pronta, reduza a presso de corte girando 2 a 3 voltas sem
alimentar. Continue a girar a manivela e gire o parafuso de avano em sentido anti-horrio. O cortador do assento da
vlvula est pronto para a prxima sede de vlvula.

Program 96 Balancins

1.Fenda na bucha

2.Furo de lubrificao Balancim com bucha

Troca da bucha 1.Retire o anel de reteno. 2.Retire o balancim do suporte de mancal.

3.Pressione a bucha para fora do balancim usando o mandril 87 474.

4.Se o desgaste for leve, a superfcie de encosto do balancim com a tampa da haste da vlvula pode ser ajustada com
uma esmeriladora.

5.Gire para cima a fenda da bucha. Pressione a bucha para dentro do balancim usando o mandril 87474.

6.Abra os dois furos de lubrificao na bucha com o mesmo dimetro dos furos de lubrificao do balancim.

7.Faa agora a usinagem de acabamento da bucha. Veja as especificaes.

8.Lubrifique a bucha usando leo de motor antes de colocar o balancim no suporte de mancal.

Program 96

Guias de vlvulas Substituio

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

11 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

1.Pressione para fora as guias das vlvulas usando o mandril 87 961.

2.Instale novas guias de vlvula usando o mandril 9 248. Pressione a guia at que o mandril encoste no alojamento da
mola no cabeote.

NotaAs guias das vlvulas de admisso e de escape tm nmeros de pea diferentes. A guia da vlvula de admisso
mais longa do que a de vlvula de escape. O vedante da haste da vlvula s deve ser montado nos casos descritos na
Technical information (TI) especial, no captulo 1.

Program 96

Cabeote de cilindros

Verificao e ajuste da superfcie de vedao contra o bloco de cilindros.

Altura mnima do cabeote do cilindro aps a usinagem

Ranhuras de vedao no cabeote do cilindro

Verifique se h rachaduras ou outros defeitos no cabeote do cilindro. A superfcie de vedao e encosto no bloco de
cilindros dever ser usinada, e a altura do cabeote aps a usinagem no poder ser menor que 124,4 m.

Depois do nivelamento, abra ranhuras de vedao novas para a gaxeta (junta). Use a ferramenta 587 272. A posio e
a dimenso das ranhuras esto na ilustrao.

Program 96

Montagem

1.Lubrifique bem todas as peas antes da montagem.

2.Coloque a haste da vlvula na guia.

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

12 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

3.Ajuste a arruela (anilha) da guia inferior, as duas molas de vlvula e a arruela (anilha) da guia superior.

4.Pressione as molas usando as ferramentas 9 195 e 9 196e coloque as chavetas cnicas.

5.Instale as tampas das hastes de vlvula.

Instalao

1.Verifique a altura das camisas, veja Pistes e camisas de cilindro.

2.Coloque gaxeta (junta) e vedaes novas para o leo e o refrigerante. As vedaes devero ser instaladas em todos
os furos da gaxeta (junta), com exceo dos furos dos parafusos do cabeote.

3.Coloque o cabeote e certifique-se de que os pinos da guia esto nos furos.

4.Os parafusos do cabeote podem ser reutilizados no mximo trs vezes. Verifique, portanto, se os parafusos no tm
mais do que duas marcas de puno na superfcie da cabea. Se algum deles tiver 3 marcas, substitua-o por um novo.

5.Lubrifique as roscas e a superfcie abaixo da cabea dos parafusos do cabeote.

6.Aperte os parafusos na ordem indicada na figura e em trs estgios + 90 graus, como se segue:

Aperte todos os parafusos com 120 Nm

Aperte todos os parafusos com 180 Nm

Aperte todos os parafusos com 250 Nm

Finalmente, aperte todos os parafusos mais 90graus

Use uma puno de centro para marcar a cabea do parafuso.

Program 96

7.Instale as hastes e o mecanismo dos balancins.

Aperte alternadamente os trs parafusos dos suportes de mancal. Coloque uma lmina calibre de 0,15 m entre o
balancim externo e o suporte de mancal de tal maneira que a folga seja de pelo menos 0,1 m. Aperte os parafusos com
84 Nm.

8.Instale os injetores. Use a ferramenta 99308 e aperte-os com 70 Nm. Coloque a tampa de vlvulas.

9.Instale os tubos de retorno, o coletor de refrigerante, os coletores de admisso e escape, usando gaxetas (juntas) e
vedantes novos.

10.Instale os tubos de presso e aperte os parafusos a 20 Nm usando a ferramenta 99310. Fixe os tubos de presso
com grampos.

1.Se o tubo de escape tiver sido retirado e desmontado, as juntas devero ser lubrificadas com o lubrificante 561 205 na
remontagem.

12.Verifique a folga das vlvulas, seguindo a descrio em Folga de vlvulas, verificao e ajuste, na pgina 5.

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

13 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

Program 96 Ferramentas especiais

98 075Medidor (comparador) 587 025Alicate para filtros 587 107Indicador de desvio 587 250Coluna de medio

Turbocompressor

1.Turbocompressor 2.Gaxeta (vedante) 3.Tubo de leo lubrificante 4.Parafuso 5.Parafuso banjo 6.Gaxeta (vedante)
7.Gaxeta (vedante)

8.Tubo de leo lubrificante 9.Gaxeta (vedante) 10.Cabea do filtro 1.Arruela (anilha) 12.Parafuso 13.Filtro de leo
14.Unio reta

15.Virola 16.Porca de unio 17.Parafuso 18.Tubo de retorno 19.Cotovelo 20.Grampo para mangueira 21.Mangueira

Program 96

Remoo do filtro de leo

Generalidades

NotaAo trabalhar com o turbocompressor, observe a maior limpeza. As conexes de admisso e de sada do leo no
podem ficar abertas nunca. Um corpo estranho que penetre na carcaa do mancal pode destruir o turbocompressor
rapidamente.
(Parte 1 de 3)

05/07/2014 06:07 PM

Manual de servio Scnia D11 - Scnia srie 11, Industrial e Martimo

14 de 14

file:///C:/Users/Jorge/Downloads/Manual de servio Scnia D11 - Scnia...

prxima

0 Comentrios
Comentar...
Publicar tambm no Facebook

Publicando como Suehsner Jorge Alberto (No voc?)

Comentar

Plug-in social do Facebook

Pesquisar

Sobre o Ebah:

Cursos:

O que o Ebah?

Agrrias

O Ebah uma rede social dedicada exclusivamente ao

Ajude-nos a melhorar

Artes

campo acadmico e tem como principal objetivo o

Imprensa

Biolgicas

compartilhamento de informao e materiais entre alunos

Direitos Autorais

Engenharias

e professores.

Termos e Privacidade

Exatas

Saiba mais

Trabalhe no Ebah

Humanas e Sociais

Fique ligado:

Alguns direitos reservados.


2006-2013

05/07/2014 06:07 PM

Anda mungkin juga menyukai