SUMARIO

STAFF
Ecual S.A.
Jorge Newbery 3571 2 4
+54 11 4551.8117
www.ecual.com.ar
info@ecual.com.ar
DIRECTOR
Nicols Guillemette
nicolas@ecual.com.ar
DIRECTOR
Sebastin Pea Robirosa
sprobirosa@ecual.com.ar
DEPARTAMENTO DE ARTE
Victoria Nougus
ENVIADO INTERNACIONAL
Marcus Buchanan

04. NOTA

10. LANZAMIENTOS

24. TENDENCIAS

30. CONCEPT

42. DIME QU...

48. COMPARATIVOS

60. NOTA DISEO

64. NOVEDADES

66. NOTA TAPA

70. OTROS MOTORES

82. TUNING

86. CELEBRITIES

NOTA

LA PODEROSA
05

LIBRE Y REBELDE
La compaa fundada por Julio Viola, Bodega del Fin del Mundo, ha lanzado una nueva
lnea de vinos llamada La Poderosa, un homenaje directo a la moto que utiliz Ernesto
Che Guevara para recorrer parte de la Patagonia, all cerca de donde, justamente, nacen estos vinos.
En su etiqueta, una mezcla entre lo moderno
y old fashioned, se puede ver la silueta de la
famosa moto.
La presentacin para la prensa especializaNOTA

da se realiz en el restaurante que la bodega posee en pleno corazn de Palermo Hollywood, donde est expuesta la rplica de
la moto conducida por el Che, con un dato
de color no menor: es una de las unidades
que fue utilizada para el rodaje de la pelcula
Diarios de Motocicleta, la reconocida pelcula dirigida por el cineasta Walter Salles que
se llev un Oscar a la mejor cancin original
de la mano de Jorge Drexler.
As, con la moto Norton de 500 cc en el me-

dio del saln, se dio inicio a una presentacin nada grandilocuente. Todo lo contrario:
distendida, relajada y bastante intimista.
All, la gerente de Marketing de la bodega,
Paula Arias Martnez, destac el paso trascendental que signific poner la imagen de
una moto en la etiqueta.
Poder lanzar un vino as fue un gran logro
para la bodega. Por eso remarcamos el hecho de la hazaa de esta moto, que fue exigida en los caminos de la Patagonia hasta

que no dio ms, explic Arias Martnez,

quien agreg que as como la moto es un
instrumento para descubrir cosas, tomamos
esa idea y la trasladamos al vino, que justamente nos transporta a otro lugar.
La directiva fue ms all y asegur que el
crculo se complet y el concepto de marketing qued sellado a fuego desde el momento mismo en que se trata del producto ms
libre y rebelde que haya sacado la bodega
hasta ahora.
07

NOTA

LA PODEROSA.

LA PODEROSA.

VIOGNIER 2011

CABERNET FRANC MERLOT 2011

NOTAS TCNICAS
Alcohol: 14,2 % vol.
pH: 3,8
Acidez total: 4,90 g/l
Azcar: 3,50 g/l
VINIFICACIN. La perfecta armona en
la uva entre la acidez y la dulzura, converge en un vino equilibrado que mantiene
todo el potencial aromtico de la fruta.
En esta vendimia, el proceso de vinificacin fue hecho de acuerdo a la tcnica
reductiva con temperatura controlada.
En la crianza de este vino ser realizaron
dos decantaciones y se lo clarific. Este
vino fue puesto en botella en Noviembre
del 2011.
NOTAS DE CATA. Color amarillo con reflejos verdosos. Aroma a durazno blanco, damasco, frutas ctricas y tropicales.
Boca muy frutada con un toque de acidez, equilibrada.
POTENCIAL DE GUARDA.
Entre 2 y 3 aos
TEMPERATURA DE SERVICIO.
Entre 8 C y 10 C.

NOTAS TCNICAS
Alcohol: 14,5 % vol.
pH: 3,8
Acidez total: 4,90 g/l
Azcar: 1,90 g/l
Blend: Cabernet Franc 70% - Merlot 30%
VINIFICACIN. Maceracin por 25 das.
Fermentacin malo-lctica 100%. Crianza
12 meses en barricas de roble francs y
americano. Embotellado en Septiembre
de 2012.
NOTAS DE CATA. Color rojo intenso.
Aroma a pequeos frutos rojos, zarzamora y cassis, con notas especiadas,
avainilladas, coco y tabaco. A la boca es
muy frutado, sabroso, equilibrado, de
elegantes taninos y largo final. Vino de
gran jerarqua.
POTENCIAL DE GUARDA.
Entre 4 y 5 aos
TEMPERATURA DE SERVICIO.
Entre 18 C y 20 C.
Lic. Marcelo Miras
Enlogo - Chief Winemaker

BODEGA DEL FIN DEL MUNDO: Ruta Prov. 8 Km. 9, San Patricio del Chaar, Neuqun,
Patagonia Argentina. Tel./Fax.: (+54 299) 4855004 / 4855083.
OFICINAS NEUQUN: San Martn 195, 5 piso, Oficina 3, Neuqun, Patagonia Argentina.
Tel./Fax.: (+54 299) 4424040 . Email: info@bdfm.com.ar
OFICINAS BUENOS AIRES: Honduras 5663, Ciudad de Buenos Aires CP 1414 Argentina.
Tel/Fax: (+5411) 4852 6660
09

LANZAMIENTOS
AUTOS

THE

BEATLE
EN SU TERCERA

GENERACIN
http://www.beetle.de

11

AUTOS

LANZAMIENTOS

UN CLSICO RENOVADO
Tiene un techo de lona de accionamiento
elctrico. Necesita 9,5 segundos para abrirse
queda recogido tras los asientos traserosy
11 segundos para cerrarse. Ambas operaciones se pueden realizar en marcha, hasta 50
km/h. La capota del Beetle Cabrio asla bien
del ruido a los ocupantes
Se puede elegir entre cinco motores, tres de
gasolina TSI de 105, 160 y 200 CV y dos Diesel TDI de 105 y 140 CV. Todos tienen sobrealimentacin y cambio manual de seis velocidades. Los de mayor potencia pueden llevar
opcionalmente transmisin automtica de
doble embrague (DSG), de seis o siete velocidades en funcin de la versin.
La versin del Beetle Cabrio que menos gasta es la Diesel TDI de 105 CV: 4,7 l/100 km.
Son 0,2 l/100 km ms que el Beetle pero 0,8
l/100 km menos que el New Beetle Cabrio de
2003 motor 1.9 TDI de 101 CV
El Beetle Cabrio pesa 114 kg ms que el Beetle,
ambos con el mismo motor, porque la estructura ha sido reforzada para mejorar la rigidez
torsional e incluye un sistema de proteccin
en caso de vuelco: unos arcos de seguridad
protegen a los ocupantes; tienen unos resortes pirotcnicos que los disparan en caso de
detectar un vuelco (imagen). La suspensin
es idntica en las dos variantes de carrocera
de la gama Beetle.
Con respecto al New Beetle Cabrio de 2003,
el Beetle Cabrio de 2013 es 15 centmetros
ms largo, ocho centmetros ms ancho y
tres centmetros ms bajo. Las medidas son
iguales a las del Beetle, salvo la altura, 13 milmetros menor
13

AUTOS

VOLKSWAGEN BEETLE CABRIO 2013

cargando video

Hay tres niveles de equipamiento Beetlemana, Design y Sport y dos versiones

especiales de lanzamiento, denominadas
50s Edition y 70s Edition. Tiene tapiceras, llantas de aleacin y colores de carrocera, espejos retrovisores exteriores y capota exclusivos. Slo estn disponibles con
los motores Diesel, de 105 y 140 CV. En otros
mercados europeos tambin hay una versin
60s Edition.

LANZAMIENTOS

Todas las versiones tienen de serie, como

mnimo, control de estabilidad, seis airbags,
funda para la capota cuando est abierta,
ayuda al arranque en pendiente y aire acondicionado, entre otros elementos como faros de doble xenn, el acceso y arranque sin
llave, el climatizador, el navegador, un equipo de sonido Fender y llantas de aleacin
de hasta 19 pulgada.

15

LANZAMIENTOS

NUEVO
CITRON DS5

Citron da la bienvenida al tercer

modelo de la gama de vehculos DS,
en este caso un monovolumen
www.citroen.es

17

LANZAMIENTOS

19
59

LANZAMIENTOS

Escultura
aerodinmica
El Citron DS5 es una creacin
original que sorprende por su
diseo. Aparece como una escultura aerodinmica, dibujada
con la mxima fluidez y tensin,
transmite sensaciones dinmicas desde el primer vistazo.
Su mirada afilada, reforzada
por la firma luminosa de sus faros de LED, su moldura cromada y el tratamientos de su aleta
trasera, le dan un aire particularmente elegante.
El techo cockpit es su elemento ms destacado. Esta nueva
interpretacin del techo acristalado se adapta al universo
del Citron DS5. El techo cockpit se organiza en tres focos
de luz que se pueden ocultar
en forma individual. Creando
un ambiente luminoso, de da y
noche.

21

La tecnologa que
incorpora el Citron
DS5 contribuye plenamente al agrado
de conduccin. Funcin particularmente
innovadora, el headup display proyecta,
en color, sobre una
lmina transparente
en el campo de visin directa del conductor lo esencial de
las informaciones de
conduccin. Permite
una conduccin ms
tranquila, sin quitar la
vista del camino.
LANZAMIENTOS

CON TECNOLOGA HYBRID4

La originalidad de la tecnologa Full Hybrid Citron resulta en la combinacin de varias
tecnologas: un motor trmico HDi 160, un sistema Stop&Start de segunda generacin,
un motor elctrico y un controlador electrnico.

cargando video

Fuente de inspiracin:

c-sportlounge

Este concept, presentado en el Saln de

Frankfurt en 2005, sedujo desde el primer vistazo. Sin duda, es el inspirador del
Citron DS5.
23

TENDENCIAS
AUTOS

ATREVERSE

A LA MOTO, UNA

GRAN IDEA!

Las mujeres ya se a animan ms!!

25

AUTOS

TENDENCIAS

27
61

Cada vez hay ms Mujeres que se animan...

Dominadas por los hombres en el pasado,
cada vez ms mujeres viajan en carretera y
pasean por las calles en una moto, ya sea
por deporte o para transportarse, y hoy las
mujeres representan casi el 30% de los moLas mujeres han dejado atrs la imagen de tociclistas en las calles en el mundo.
la babe en bikini posando en la moto y se
han convertido en autnticas motociclistas Algunas X-treme girls motociclistas famoconscientes de su seguridad, bien protegi- sas son Angelina Jolie, Uma Thurman, Gisedas e informadas sobre sus motocicletas. Y le Bndchen, Pink, Keira Knightley, Charlize
cada da crece ms la demanda de motoci- Theron, Courtney Cox, Pamela Anderson,
cletas y accesorios adecuados para las ne- Eva Herzigova y Kate Hudson.
cesidades y estilo de vida femeninos.
Hace aos era raro ver una mujer conduciendo una moto, sin embargo hoy las mujeres motociclistas rompen toda barrera o
estereotipo.

TENDENCIAS

29

CONCEPT
AUTOS

ACURA NSX,
PRESENTADO EN DETROIT.
Un concept elegante y futurista

31

Utilizar un sistema de
propulsin hbrido cuyo
protagonista es un V6
de inyeccin directa de
gasolina montado en
posicin central, junto
a la traccin total SHAWD (Super handling

CONCEPT

Un concept
soberbio

cargando video

El prototipo luce
una tapicera de
cuero y alcntara de color rojo, y
detalles en fibra
de carbono en la
consola, el salpicadero, el volante o
los paneles de las
puertas.

33

CONCEPT

HONDA
URBAN SUV
CONCEPT
Detroit 2013

35

nico
en su estilo
Estticamente el concepto es agradable, sin
demasiadas estridencias ni elementos que
recarguen el conjunto. El
frontal, claramente inspirado en el Accord para
Estados Unidos, destaca por la incorporacin
de pticas LEDs con
fondo azulado mientras
que la parrilla es la principal protagonista de
esta zona.
La lnea lateral queda
marcada por bonita estampacin de las puertas y la maneta de los
accesos posteriores escondida al estilo de los
Alfa Romeo 147/ SEAT
Len II. El interior ser innovador y podr contar
con la ltima tecnologa
en materia de info-entretenimiento.
CONCEPT

cargando video

Moderno y simple
Tanto el derivado del Urban SUV Concept como el prximo Fiat/Jazz sern
ensamblados en la planta mexicana situada cerca de Celaya. Comn en am-

bos sern los motores de gasolina

de la nueva familia Earth Dreams, si
bien nos queda por confirmar si habr tambin algn disel para el viejo

37

CONCEPT
AUTOS

TOYOTA I-ROAD
CONCEPT
Presentado en pasado el Saln de
Ginebra del 8 a 18 de Marzo de 2013.
39

Un simptico cruce entre una motocicleta y

un cuadriciclo. Es un vehculo de transporte
personal, aunque puede llevar a dos personas en tndem, con tres ruedas. Es elctrico
y puede realizar 50 kilmetros por carga. La
suspensin delantera bascula de forma automtica lo llaman Active Lean se tumba

como una moto, pero no tiene ningn secreto conducirlo, tiene volante convencional.
No requiere de ningn aprendizaje especial.
Todo es automtico. Cada rueda delantera
lleva un motor elctrico de 2 kW de potencia, no llega a 10 CV en total. Las dimensiones son muy contenidas: 2,35 metros de largo,
CONCEPT

Un concept vanguardista

cargando video

1,45 m de alto, 1,7 m entre ejes y solo 0,85 m de

ancho. Caben cuatro en
la plaza de aparcamiento de un turismo. Debido
a su sistema de ruedas
basculantes, gira entre
aceras 180 grados en
tan solo seis metros.
Est climatizado. Elimina todas las incomodidades de la motocicleta,
porque no se pasa fro,
ni calor, ni uno se moja,
y va ms protegido.
se carga en tres horas
en un enchufe convencional.

41

DIME QUE...

DIME QU MANEJAS,
Y TE DIR QU
ESCUCHAS

VW XL1 //
LADY GAGA
Excntrica, original, innovadora, moderna, minimalista y, por supuesto,
extremadamente llamativa!
Sofisticada. No conoce los lmites. La
conductora del Van Volkswagen XL1
ser conocedora de lo ltimo en moda,
msica y arte. Vanguardista por donde se mire, y de una vida vertiginosa, a
mxima velocidad siempre.

43

RENAULT SCENIC //
MAMMA MIA!
Inspirado en la familia, pensado
para compartir un agradable momento juntos, y porque no entre
amigas! Apta todo pblico!

DIME QUE...

HARLEY DAVIDSON //
METALLICA
Muy rutero, lleno de rock, dan ganas de apretar el acelerador y salir
a toda velocidad mientras se escuchan los sonidos de los instrumentos en su mxima potencia! Una
agradable sensacin de libertad y
velocidad al subirse en una de estas bellezas!

45

DODGE
CHALLENGER SRT8 //
EMINEM

DIME QUE...

Urbano, clsico, nunca pasa de moda.

Hasta me atrevo decir con dejos de
nostalgia, aunque tenemos que aclarar que este Dodge es ltimo modelo.
El rap es su vida, la msica al mximo,
con vidrios bajos y porqu no, mega
parlantes en el bal para potenciar el
volumen!.

47

COMPARATIVOS

ASTON MARTIN
RAPIDE S 2014
CON 550 CABALLOS

Acelera de 0 a 100 Km/h en 4.7 segundos.

49

cargando video

COMPARATIVOS

51

CON SU
ELEGANTE
SILUETA DE
CUATRO
PUERTAS
COMPARATIVOS

La marca britnica nos presenta el renovado Aston Martin Rapide S 2014, el cual
cuenta con mejoras estticas como mecnicas.
En su diseo destaca la renovacin del
frente con nueva parrilla, mientras que
en la parte trasera el alern es ms prominente sin perder su toque de elegancia. Ofrece de manera opcional un paquete de fibra de carbono que consiste
en cubiertas de espejos, difusor trasero y

spoiler frontal. Su carrocera al igual que

otros Aston est hecha de una aleacin
de aluminio y magnesio, as como de materiales compuestos.
Por dentro las vestiduras son negro con
rojo, con opcin de piel perforada. Los
asientos traseros pueden llevar cmodamente a dos pasajeros adultos, pero si se
necesita aumentar el rea de carga, las
plazas posteriores se pliegan fcilmente
con slo apretar un botn.

En cuanto al tren motriz el Rapide S porta

el mejorado motor AM11 de 6.0L V12 con
550 Hp y 457 Lb-pie de torque con una
transmisin automtica de seis velocidades. Estas prestaciones le permiten acelerar de 0 a 100 Km/h (0 a 60 mph) en 4.7
segundos y logra una velocidad mxima
de 305 Km/h (190 mph).
Cuenta con el sistema ADS (Sistema de
Amortiguacin Adaptativa por sus siglas
en ingls), esto le permite tener tres modos de manejo: Normal, Sport y Track.
53

RECORRIENDO
LA TOSCANA
EN UN MASERATI
QUATTROPORTE

COMPARATIVOS

Datos tcnicos Maserati Quattroporte

Motor V6

Motor V8

Cilindrada

2,999

3,799

Potencia

410 @ 5.500

530 @ 6.800

Aceleracin 0-100 km/h (s)

4,9

4,7

Vel. mx.

285

307

Consumo (l / 100 km/h)

10,5

11,8

La imagen general no puede negar cul

es su procedencia: armona, dinamismo
y elegancia se encuentran en la nueva
generacin de la berlina.
Con el V8 3.8 twin turbo de 530 CV, el
sexto Quattroporte realiza el 0 a 100 en
4,7 segundos, alcanzando una velocidad
mxima de 307 km/h. Esto deja al actual
Quattroporte Sport GT S 20 km/h atrs.
Por su parte, el V6 3.0 twin turbo desarrolla 410 CV, logra el sprint estndar en 4,9
segundos y alcanza los 285 km/h.
El diseo del nuevo Quattroporte es en s
un trabajo de optimizacin de la aerodinmica, reduciendo en un 12 % el Cx respecto de la generacin previa, dejndolo
ahora en 0,31. Tambin se ha visto reducida, en un 24 %, su carga aerodinmica.

55

NOVEDADES EN EL DISEO DEL

MASERATI QUATTROPORTE 2013
De 5.262 mm de longitud con 3.171 mm
de batalla, por 1.948 mm de anchura
(2.100 mm contando espejos) y 1.481
mm de altura. Se trata de una berlina
deportiva de altas prestaciones con una
imagen limpia y ligera. Slo el imponente frontal, con la gran parrilla cncava
y el smbolo del tridente que entroncan
con el anterior Quattroporte y el GranTurismo, rompe un poco la tnica general.
Su imagen no engaa: su masa se ha
visto reducida al emplear aluminio en
COMPARATIVOS

puertas, cap, aletas y portn trasero.

Si es una berlina ligera, tambin es un
deportivo de corte dinmico y rotundo.
Detalles como los cristales sin marco
en las puertas otorgan el punto de distincin de la berlina, junto a otros que
recuerdan la historia del Quattroporte,
como pueden ser el ya comentado frontal, las tres pequeas tomas de aire o el
pronunciado pilar C, que contribuye al
dinamismo de su lnea general.

cargando video

57

INTERIORES Y EQUIPAMIENTO

El resultado de haber aumentado las dimensiones de la berlina, da un mayor

espacio para los ocupantes, tanto en
las plazas delanteras como en las traseras. Los reglajes de los asientos, de piel
y calefactables, son electrnicos en 12
posiciones, y el panel de instrumentos,
amplio y funcional, con tacmetro y velocmetro de grandes dimensiones. De
forma complementaria, un display TFT
de 7 pulgadas permite controlar las funCOMPARATIVOS

ciones bsicas del vehculo. Entre otros,

el climatizador bizona con 13 salidas de
ventilacin que equipa de serie.
Adems, dentro del Maserati Touch
Control, que emplea una pantalla tctil
de 8,4 pulgadas, se incluye radio, navegador y lector DVD. Dispone tambin
de conexin Bluetooth para mviles y
dispositivos Apple, as como conectores USB y AUX-IN, adems de lector de
tarjetas SD.

59

NOTA

SANJAY
URIKOTH

UN GENIO DEL DISEO

www.coroflot.com/sanjayurikoth

Actualmente diseador de TATA Motors diseo en India,

te mostramos algunos dibujos que ha realizado este genio
del diseo de transporte!
61

SANJAY URIKOTH
DISEADOR
PUNE, INDIA

Estudios.
PG en transporte y automviles
Diseo, (Instituto Nacional de
Diseo, Ahmedabad, India)
B. E en Ingeniera Mecnica

NOTA

Creativo verstil y diseador con habilidades fuertes en general (2D y 3D) que busca
oportunidades interesantes y desafiantes
como un concepto de diseo en las reas
de transporte. Su especialidad es dibujar y
disear conceptos creativos y emocional.

Actualmente diseador de TATA Motors diseo, India, diplomado en Mahindra & Mahindra Ltd. Tambin estuvo en
JMC los automviles Chennai India 2008.

63

NOVEDADES

KOREA,

SEOUL MOTOR SHOW

DEL 29 DE MARZO AL 07 DE ABRIL 2013

Hyundai
HND-9
Concept

Con unas dimensiones de 4,695 metros de largo, 1,89 metros de ancho y 1,34 metros de altura, el Hyundai HND-9 Concept destaca por
sus fluidas lneas de diseo, su alargado cap, puertas de estilo mariposa y una nueva parrilla hexagonal. Est propulsado por un motor
3.3 litros GDI turboalimentado que produce 367 CV y se combina con
una transmisin automtica de ocho velocidades que enva toda la
fuerza del propulsor a las ruedas traseras.

Ssangyong
Motors
concep LIV-1

Destaca su elevadsima lnea de cintura, que otorga al SUV un

cuerpo muy slido. De rueda realzados de un modo que reafirma el carcter fuerte del todocamino. lo que llama la atencin
de este prototipo es, adems de la disposicin 2+2+3 de las
plazas, el enorme techo panormico que remata el conjunto.

KIA CUB
concept
Tiene menos de
4 metros de largo
pero, hay un detalle mucho ms intrigante, y es la aleta
lateral que hay en
las puertas delanteras. Tampoco hay
manija en las puertas, se abriran con
un sistema automtico. En cuanto a
motorizacin, usa el
1.6 GDi de 204 CV,
un gasolina turbo
de inyeccin directa
65
59

NOTA DE TAPA

AUDI LOCUS
CONCEPT

Es un coup deportivo que adopta un diseo

de lenguaje orgnico hecho de fluidas curvas.
Inspirado en la naturaleza. El autor es diseador turco Ugur Sahin.
67

NOTA DE TAPA

El concepto Audi Locus

La caractersticas principal del diseo es
la linea continua de la parte delantera hasta que la parte trasera del coche explica
Ugur Sahin.
La principal inspiracin provino de la naturaleza: [... ] por lo general no se dan cuenta de que todo en la naturaleza tiene sus

curvas especficas y las lneas fluidas y es

muy raro de ver perfectamente las lneas
rectas. El objetivo principal es el uso de
este aspecto del diseo en un coche, lo
cual crea un ambiente relajado, enrgico,
vibrante y segura sensacin.
69

OTROS
AUTOS MOTORES

DUCATI

1199 PANIGALE R 2013

www.ducati.com

71

La bsqueda de la perfeccin
Increble rendimiento y excelencia tecnolgica, la nueva reina de la familia Superbike.
Nacido del mundo de las carreras, la 1199
Panigale R es un exclusivo y atesorado interpretacin del hombre por la pasin de las
carreras: titanio vstagos, fibra de carbono
carrocera, Inspirada en la Ducati Corse. La
perfeccin nunca fue tan cerca. Mantenimiento de garanta

OTROS MOTORES

El nuevo Superquadro 195 cv es exquisitamente incorporado en el chasis monocasco.

Las soluciones de ingeniera marcado por
una innovacin en los detalles se han aplicado a tomar el peso seco hacia abajo a un
increble 164 kg. Ducati estilo dentro y por
fuera, est reforzada an ms con la ms
exclusivos componentes. De vanguardia
electrnica, y con una relacin entre potencia y peso de 1,19 CV/kg, no hay nada como
en el mundo.

73

cargando video

Las varillas de titanio que son ms ligeros

y ms resistentes que las de acero son un
evidente componente importante para las
carreras con claras ventajas en trminos de
rendimiento: su peso ligero junto con una
mayor robustez mecnica reduce masa en
rotacin y tambin el movimiento de masas
en corriente alterna, lo que permite velocidades elevadas del motor con una mayor capacidad de respuesta.

OTROS MOTORES

75

OTROS MOTORES

AMG 42

HUNTRESS

CIGARETTE BOAT
INSPIRADO EN EL MERCEDES BENZ G63

Foto:
www.emercedesbenz.com

www.motor.com.co
77

OTROS MOTORES

Mercedes-Benz AMG y el constructor de botes Cigarette Racing Team

zarpan juntos en otra creacin.
Por tercera ocasin las dos firmas
crean un bote de edicin especial.
Este mes presentan en la feria de botes de Miami el Huntress inspirado
en el Mercedes G63 AMG.
El Huntress G63 AMG es un barco de
gran estilo y belleza que mide 42 pies
de largo (casi 14 metros), como todos los creados por la casa Cigarette. Aunque en apariencia su similitud
esttica con el campero premium
preparado por AMG es poco evidente, en el fondo no son tan distintos,
pues ambas son mquinas de gran
potencia y prestaciones.

Foto:
www.emercedesbenz.com
79

Foto:
www.emercedesbenz.com

OTROS MOTORES

Esta edicin especial del Huntress tiene una capacidad para 500 galones de combustible, un peso de
19.000 libras y alcanza una velocidad mxima de 125
kph, proporcionada por los cinco motores fuera de
borda Mercury Racing Verado 350SCi, que son cifras
para no dejarse engaar por su aparente sobriedad.
Cada motor es spercargado y tiene 6 cilindros en lnea que le dan 350 caballos de potencia, lo que en
total le pone al acelerador la friolera de 1.750 caballos.
La edicin AMG, al igual que los Huntress habituales, usa un diseo de casco escalonado con cubierta
abierta, dosel encima de la cabina de control y una
gran cantidad de asientos -que en esta ocasin van
forrados en cuero blanco con tubos y costuras negras. Naturalmente lleva todos los accesorios de vanguardia en tecnologa marina y tres grandes pantallas. Bajo cubierta hay una cabina no tan grande pero
s de espacio suficiente, all se encuentra la cocina, un
sof cama pequeo y un TV de pantalla plana.
Dato
Cigarette Racing Team y Mercedes-Benz AMG tienen
otro par de creaciones conjuntas. En 2010 hicieron el
Rough Rider SLS AMG de 46 pies y en 2012 se aventuraron con el modelo Marauder C63 AMG Black Series de 50 pies.

81

TUNING

LA VIDA
COLOR
DE ROSAS

El Fiat 500 Barbie es un edicin limitada diseada en conmemoracin de los 50 aos

de la mueca y estuvo presente en el Saln
Internacional de automovil de Barcelona.

83

TUNING

Esta versin est pintada exteriormente en un Rosa Fucsia brillante decorado con piedras brillantes en los
marcos de las puertas y en la antena.
El interior esta pintado en un Rosa intenso combinado con blanco, alfombras de pelo y detalles en cromado.
Cuenta tambin con una serie de accesorios que incluyen un regalo especialmente dedicado a la mujer, una
serie de diferentes barras de labio almacenadas en la guantera.

www.mundoautomotor.com.ar

La luz de cortesa interior ha sido creada con luces LED y adems cuenta
con una capota , con el diseo de un
Fiat 500 y la firma Barbie, que permite
proteger el auto. Se fabricarn 5 unidades de esta versin y tendr un valor de 100000 Euros.

85

CELEBRITIES

MIR EN QU
VIAJAN LAS
CELEBRIDADES
01. BLAKE LIVELY
& PENN BADGLEY
viajando en una Vespa

02. BRITNEYSPEARS EN UN JAGUAR XK

Britney Spears ha sido visto conduciendo en un
nuevo blanco Jaguar XK convertible

04. RIHANNA, EN EL LAMBORGHINI

AVENTADOR DE CHRIS BROWN

Despus e la Fiesta de los Grammys

03. NAOMI WATTS CON UN AUDI Q7

Una camioneta familiar ideal para que la comodidad de sus hijos!

05. SARAH JESSICA PARKER EN MINI COOPER

Viaj en el asiento del pasajero de un Mini
Cooper con la capota bajada en Miami.

06. CHAYANNE EN MIAMI CON SU BMW X5 M 07. DELTA GOODREM MUESTRA SU BENTLEY
El puertorriqueo estuvo en Miami paseando con su nuevo auto negro.

mostr su buena apariencia y su hermoso

auto por Hollywood.
87