Ultimagz - Januari 2015
Ultimagz - Januari 2015
ULTIMAGZ
JANUARI 2015 ALAM
Simbiosis Parasitisme
Manusia dan Alam
P05
U LT I M A G Z
IKLAN
II
U LT I M A G Z
BOA R D
V ISUA L
Pelindung
Ninok Leksono
Fotografer
Michael Andrew (Editor)
Anthony Dennis P. Tumiwa
Guido Caesar
Yehezkiel Filemon Septano
Muhammad Hafizh Gemilang
Gustama Pandu
Cindy gani
Pricillia tania
Evelyn leo
Raisa kiyasa
Theodora
Reviana Kristin
Dewan Redaksi
Bertha Sri Eko
Ambang Priyonggo
EDITORIAL
Pemimpin Umum
Yulio Darmawan
Pemimpin Redaksi
Nikolaus Harbowo
Redaktur Pelaksana
Annisa Hardjanti
Redaktur Pelaksana online
Ghina Ghaliya Quddus
Sekretaris Redaksi
Danielisa Putriadita
Editor
Arnoldus Kristianus
perubahan?
Reporter
Annisa Meidiana
Gregorius Aryodamar
Johanes Hutabarat
Lani Diana
Silsa Dea
Abram Christian Manafe
Rosa Cindy
Analuna Djouise Bertina M.
Selviana
Petrus Tomy Wijanarko
FX. Praba Agung Mustika
Aydina Chandra
Dorothy Ryani Honesty
Hafiz Raka
Monica Devi Kristiadi
Vonny Darmanto
Christoforus Ristianto
Alif Gusti Mahardika
Stephanie L.
Aretyo Jevon
Robert Gunardi
Desain Visual
Dennis Reynaldo (Editor)
Antonius Ferdinand
Levina
Ryandika
Guido William
Calvina adrilia
Cantika A.S.
Kevin Calviadi Prijatna
Pricilla Jessica
Bryan Arfiandy
Ismi ulfah
DISTRIBUTION &
MARKETING
Pemimpin Perusahaan
Firqha Andjani
Staff Perusahaan
Rizka Hasnita
Felicia Ariesandi
Rafael Ryandika
Jefferly Helianthusonfri
Tanissa Hadiwijaya
Cintya Ladyana
Novia Puspa Sari
Fourin
Winny Angelia
Theofilus Ifan Sucipto
Veronica Gabriela
Nurul Nuraida
Keuangan
Levina
Media Partner
Ghina Ghaliya
Firqha Andjani
Web Maintenance
Ilham Akbar
Kalvin
Robertus Pajajang
DESAIN COVER
By Dennis Reynaldo
PENERBIT
U LT I M A G Z
III
CONTENTS
Januari 2015
01 02 ALMANAC
05 08 SIMBIOSIS PARASITISME
MANUSIA DAN ALAM
terbesar di dunia.
03 04 EVENTS CALENDAR
29 30 MENILAI KEBERSIHAN
GEDUNG KAMPUS UMN
Chit chat
31 32 REVIEW
33 34 MUSIK
Terkait lingkungan hidup,
masalah sosial.
27 28 CINTA I A L A M, CINTA I
LINGKUNGAN
37 38 OTOMOTIF
39 46 EVENT
lingkungan,
IV
U LT I M A G Z
35 36 HOT ISSUE
SURAT
PEMBACA
Ultimagz yang baru kelihatan lebih simpel, clean, dan klasik!
Tapi resolusi gambarnya pada pecah. Semoga ke depannya
bisa diperbaiki, sama info kampusnya kok nggak ada ya?
Gabriella Stephanie, Ilmu Komunikasi 2014
Halo, Gabriella! Terima kasih ya atas pujian kamu untuk Ultimagz
brand new-look kali ini. Mengenai kualitas resolusi gambar,
Ultimagz akan lebih memperhatikan kembali dan meningkatkan
kualitas gambar. Untuk rubrik Info Kampus, Hot Issue pada
edisi Desember kemarin menjadi rubrik spesial pengganti rubrik
Info Kampus. Tapi tenang saja, karena rubrik Info Kampus akan
terus hadir dengan hal-hal menarik seputar kampus UMN.
So, tetap setia terus membaca Ultimagz ya! Salam Deadline!
Edisi yang baru menarik covernya! Layout-nya juga bagus. Saran
aja, kalau menurut gue, layout-nya ada garis yang mengganggu.
Kalo kontennya sudah bagus!
Hans Christian, Desain Grafis 2013
Hai, Hans! Wah, terima kasih ya atas apresiasi kamu pada design
dan konten Ultimagz edisi Desember kali ini. Saran kamu
tentang layout akan memacu Ultimagz untuk terus berkembang
lebih baik lagi, baik dari segi desain, maupun konten. Selamat
membaca! Salam Deadline!
Ultimagz lebih kece! Kontennya kan temanya feminisme, tapi kenapa
47 48 SUSIS
49 50 HOT ISSUE
51 52 OLAHRAGA
53 54 TIPS
Ultimagz kali ini menghadirkan
beberapa tips berkaitan dengan diet
plastik dari Rahyang Nusantara,
Executive Coordinator dari gerakan
#DietKantongPlastik. Saat ini juga,
kita bisa mulai untuk mengurangi
penggunaannya.
55 58 SNAPSHOT
59 60 HOT STUFF
09 12 ALAM INDONESIA
Miss UMN gak masuk ya? Sayang sih, kan (Miss UMN) ikon cewek-cewek
Kapitalisme bersembunyi di
yang orang gak tau tapi prestasinya jauh lebih besar. Over all keren kok!
pemerintahan. Masterplan
Pembangunan dan Perluasan
Ultimagz tidak memasukkan Miss UMN dalam edisi kali ini, ada
Indonesia.
U LT I M A G Z
ALMANAC
Noteworthy moments of a month past
Cappadocia
U LT I M A G Z
Jan
2015
Robotic Surgery
Temuan teknologi robot bedah memudahkan para dokter di dunia dalam
melakukan operasi terhadap pasiennya. Selain itu, robot bedah ini mampu
meminimalisir luka pada pasien. Masa penyembuhan pasien pun menjadi
lebih cepat. Penelitian ini telah dibuktikan oleh Sita Ayu Arumi, dokter
spesialis obstetric dan ginekologi sekaligus koordinator Advance Robotic
Minimally Invasive Surgery (ASMIR). Seperti yang dilansir di National
Geographic, Sita pernah melakukan operasi pada pasien dengan diagnosa
Adenomiosis dan operasi berjalan tanpa melakukan pengangkatan rahim
pada pasien.
U LT I M A G Z
EVENTS
CALENDAR
Januari 2015
29
/01
U LT I M A G Z
01
07
10
10
10
15
18
22
29
30
DEPAPEPE ASIA TOUR 2014-2015
@ UPPER ROOM ANNEX BUILDING JAKARTA
U LT I M A G Z
12
COVER
STORY
U LT I M A G Z
U LT I M A G Z
COVER STORY
SIMBIOSIS
PARASITISME
MANUSIA
DAN ALAM
by Arnoldus Kristianus
Illustration by Dennis Reynaldo
Selalu banjir tiap hujan
Asap jalan jadi awan
Di jantung metropolutan
Orang-orang tak peduli
Alam berkonspirasi
Tenggelamkan kota ini
Aku terjebak di sini
Hey, aku ada di dalam kota metropolutan
Hey, aku ada di dalam kota yang mau
tenggelam
(Navicula-Metropolutan)
7
U LT I M A G Z
COVER STORY
yang
berbicara
terbesar
untuk
tentang
kepedulian
kerusakan
ini
ozon.
E N G G A N B E R TA N G G U N G J AWA B
ATA S P E R B U ATA N N YA
Kemunafikan adalah
salah satu sifat manusia.
Saat ini, tidak sedikit
orang yang berbicara
tentang kepedulian tentang
lingkungan. Namun di sisi lain,
kerusakan alam masih saja
terjadi.
Selain itu, ada pula kasus illegal logging
nusantara.
T I D A K H E M AT, B O R O S S E N A N G
oksigen.
B E R F O YA - F O YA
E D I T E D B Y G H I N A G H A L I YA
U LT I M A G Z
ALAM
INDONESIA
DALAM
BEJANA
KAPITALISME
By Annisa Hardjanti & Johannes Hutabarat
Illustration by Bryan
kondisi relasi antar manusia dan alam kini justru menjadi asal
muasal permasalahan.
U LT I M A G Z
U LT I M A G Z
10
TEMA PEMBANGUNAN
KORIDOR EKONOMI
I L L U S T R AT I O N B Y A N T O N I U S F E R D I N A N D
KORIDOR KALIMANTAN
Pusat Produksi dan Pengolahan Hasil Tambang
& Lumbung Energi Nasional.
CONFLICT OF INTEREST
KORIDOR SUMATERA
Sentra Produksi dan Pengolahan Hasil Bumi dan
Lumbung Energi Nasional.
U LT I M A G Z
KORIDOR SULAWESI
Pusat Produksi dan Pengolahan Hasil Pertanian,
Perkebunan, Perikanan, Migas dan Pertambangan Nasional
KORIDOR JAWA
Pendorong Industri dan Jasa Nasional.
perusahaan tersebut.
kata Nurhady.
meng en a i b ag a i m a n a s e h a r usny a
U LT I M A G Z
12
13
U LT I M A G Z
14
INFO KAMPUS
ruangan.
15
U LT I M A G Z
baik.
lebih banyak.
B ag i a n d a r i ge du ng y a ng t id a k
Rektor UMN,
Ninok Leksono
mengungkapkan
bahwa penghargaan ini
menjadi nomor dua dari tujuan
dibangunnya gedung tersebut.
Yang terpenting adalah semangat
sumber daya kesadaran dalam
memaknai hidup,
dan pengap.
P r i nsip i n i membuat k it a bis a
U LT I M A G Z
16
INFO KAMPUS
UMN Terapkan
Standar Sanitasi Air
By Antonius Aretyo Jevon Perdana
Illustration by Laelita Caeli
Universitas Multimedia Nusantara
banyak gedung.
17
U LT I M A G Z
untuk digunakan.
Meski demikian, ia juga mengakui bahwa
dirinya tidak menganjurkan mahasiswa
menggunakan air hasil daur ulang. Kami
hanya tidak mau terjadi sesuatu pada
mahasiswa apabila menggunakan air
tersebut. Namanya juga air daur ulang
dari limbah, ujar pria yang mengurus
seluruh bagian terkait dengan engineering
di kampus UMN.
U LT I M A G Z
18
INFO KAMPUS
19
U LT I M A G Z
BUKAN SEKADAR
ANAK MUDA BIASA
By Lani Diana
Photo by Evelyn Leo
20
SOSOK
21
U LT I M A G Z
PRESTASI :
Outstanding Student for the World, Kementrian
Luar Negeri Republik Indonesia, London, United
Kingdom, 3 Juni 2013
Indonesia Green Awards
Pemimpin Pelestari Bumi, Pelestari Nilai Luhur
Komunitas, Pelestari Energi Terbarukan
Jakarta, 25 Juni 2013
Internasional Diana Award, London, Inggris, 17
September 2013
Siswa Berprestasi Semen Indonesia Jakarta,
9 Januari 2014
Kick Andy Young Heroes, Indonesia,
1 Maret 2014
ASEAN Champions of Biodiversity, Manila Filipina, 26 November 2014
U LT I M A G Z
22
SOSOK
Polufree,
Solusi Baru untuk
Kendaraan Berpolusi
By Agung Mustika
Photo by Gustama Pandu
Polufree
pun lahir
dengan
tujuan mulia,
yakni Jakarta
bebas polusi
tanpa BBM
bersubsidi.
23
U LT I M A G Z
SOSOK
kendaraan bermotor.
NAMA
: RITTER
WILLY PUTRA
PRESTASI :
Bahan Bakar Polufree
yang dipajang di Galeri
Nasional,
22 September 2012
Pemimpin redaksi
Masterpiece
U LT I M A G Z
24
lingkungan.
25
U LT I M A G Z
dan masif.
OPINI
Gamal in London
tangga.
B A N K S A M PA H S O L U S I T E R B A I K
Akhirnya, kami
menemukan bahwa
sampah adalah solusi
terbaik untuk lingkungan
dan kesehatan. Hampir
setiap hari, setiap rumah,
bahkan setiap orang
memproduksi sampah yang
tidak digunakan.
26
Cintai Alam
Cintai Lingkungan
By Irene Brigitta Mahasiswi Digital Cinematography 2013
Photo by Dennis Tumiwa
Jika ditanya apa pentingnya lingkungan
buat saya? Saya akan jawab itu sangat
penting! Lingkungan sangat berperan
bagi kelangsungan hidup semua makhluk
di bumi ini, terlebih untuk manusia.
Bahkan bisa dikatakan, hidup kita sangat
bergantung pada lingkungan. Nah, dari
sinilah kita sebagai makhluk hidup sangat
membutuhkan lingkungan yang nyaman.
Siapa yang mau hidup di lingkungan yang
rusak? Saya rasa tidak akan ada yang mau.
Beberapa dari kita pun bila disuruh tinggal
di pinggiran kali yang bau dan kotor pasti
juga tidak mau bukan?
Di sinilah letak permasalahannya.
Mengapa masih banyak orang yang kurang
peduli terhadap lingkungan dengan
membuang sampah tidak pada tempatnya?
Walau hanya bungkus permen juga tetap
sampah bukan? Jika semua pikiran Cuma
bungkus permen itu digabungkan, maka
akan menjadi segunung sampah.
Orang yang masih kurang peduli
terhadap lingungan cenderung bergantung
kepada pihak lain, khususnya pemerintah.
Mereka berpikir bahwa pemerintah yang
seharusnya menyediakan fasilitas untuk
menangani permasalahan lingkungan
nantinya. Selain itu, tindakan tidak
peduli seperti ini ada karena mereka
belum merasakan dampaknya secara
langsung. Coba kalau tiba-tiba rumah
mereka terkena banjir bandang, barulah
mereka luntang lantung minta bantuan
dan menyalahkan pemerintah. Hal ini
27
U LT I M A G Z
OPINI
yang berpendidikan.
kampus.
28
Menilai
Kebersihan
Gedung
Kampus UMN
By Silsa Dea Suryana
29
U LT I M A G Z
C H I T - C H AT
U LT I M A G Z
30
REVIEW
Potret Perburuan
Lumba-lumba di Taiji
Al Gore Membingkai
Pemanasan Global
By Rosa Cindy
By Annisa Meidiana
Film dokumenter berkisah tentang perburuan
benarkah?
Judul:
The Cove
Sutradara:
Louise Psihoyos
Pemain:
Rick OBarry
Tahun:
2009
Durasi:
87 menit
Judul:
An Inconvenient
Truth
Sutradara:
Davis Guggenheim
Pemain:
Al Gore
Tahun:
2006
Durasi:
108 menit
jumlah besar.
31
U LT I M A G Z
REVIEW
Catatan Petualangan
Para Penulis Kawakan
By Annisa Meidina
By Rosa Cindy
Dont stay at home! Go get a life!
Judul:
Etika Lingkungan
Hidup
Sutradara:
A. Sonny Keraf
Penerbit:
Kompas Gramedia
Tahun Terbit:
2010
Tebal Halaman:
408 halaman
Judul:
The Journeys
Penulis:
Trinity, Raditya Dika,
Winna Effendi, Ve
Handojo, Alxander
Thian, dkk.
Penerbit:
Gagas Media
Tahun Terbit:
2011
Tebal Halaman:
247 halaman
U LT I M A G Z
32
MUSIC
Gaung Simponi
Penyelamatan Alam
By Vonny Darmanto
Photo by Fransisca Theodora
DAN PENDIDIK AN
U LT I M A G Z
MUSIC
E D I T E D B Y G H I N A G H A L I YA
ujarnya kembali
Menurutnya, masalah besar menyangkut
U LT I M A G Z
34
CERPEN
Misi Hidup
Bersama Sampah
Kontributor Angel Lauzart
M ALAM ITU, kawasan Pasar Lama,
yang berbeda.
anak-anak kecil.
membuka percakapan.
anak-anak.
35
U LT I M A G Z
desinfektan.
(PAMUMING SOLAM).
S E M A N G AT B E R B A G I I N S P I R A S I
penuh semangat.
K EL I L I N G I N D O N E S I A M EL A L U I SA M PA H
U LT I M A G Z
36
37
U LT I M A G Z
OTOMOTIF
B. SEBELUM BERKENDARA
B. SAAT BERKENDARA
Pertahankan kecepatan
yang wajar di jalan tol.
38
EVENTS
SELAMATKAN
TELUK BENOA,
BALI DI UJUNG TANDUK
By Danielisa Putriadita
Photo by Guido Caesar, Hafiz Gemilang
Agus Noor membacakan narasi pada acara Puisi Bumi yang bertempat di 365
Ecobar, Kemang Raya, Jakarta Selatan pada rabu 17 Desember 2014
39
U LT I M A G Z
EVENTS
Sebab percaya akan keampuhan industri dan yakin bisa memupuk modal nasional dari kesenian dan keindahan alam,
maka Bali menjadi obyek pariwisata.
Kebudayaan rakyat ternoda digencet standar dagang internasional.
Tari-tarian bukan lagi satu mantra, tetapi hanya sekedar tontonan hiburan.
Pahatan dan ukiran bukan lagi ungkapan jiwa, tetapi hanya sekedar kerajinan tangan.
(W.S. Rendra Sajak Pulau Bali)
E D I T E D B Y G H I N A G H A L I YA
U LT I M A G Z
40
EVENT
41
U LT I M A G Z
EVENTS
penggunaan styrofoam.
Go Green Heroes.
E D I T E D B Y G H I N A G H A L I YA
U LT I M A G Z
42
EVENTS
43
U LT I M A G Z
EVENTS
TRIO LESTARI,
SUARA KRITIS
DALAM
BERMUSIK
By Arnoldus Kristianus
Photo by Michael Andrew
t e rk e n a l d e n g a n mu s i k r om a nt i s
Sandhy Sondoro.
tahun tersebut.
usai acara.
U LT I M A G Z
44
EVENT
Apa yang
kita bicarakan
mungkin
orang sudah bosan
mendengarnya,
harapan kami tidak
hanya menertawakan
tetapi penonton bisa
merefleksikan kejadian
tersebut, ujar Tompi
Trio Lestari mengakhiri penampilannya dengan lagu Gelora Cintaku pada
penampilan Trio Lestari 26 November 2014
45
U LT I M A G Z
EVENTS
WA N G I , R I L I S A N A L B U M P E R D A N A
pungkas Tompi.
E D I T E D B Y G H I N A G H A L I YA
Da l a m a l bu m i n i, m e r e k a jug a
Alunan Gitar Glen Fredly memukau pada penampilan Trio Lestari 26 November 2014
U LT I M A G Z
46
47
U LT I M A G Z
SUSIS
Bentuk Budaya
dari Hal Kecil
By Gregorius Aryodamar
budaya tersebut?
U LT I M A G Z
48
SELAMATKAN
BUMI DENGAN
MENOLAK
PLASTIK
By Annisa Hardjanti
Illustration by Ismi
Masyarakat Indonesia
saat ini lebih konsumtif.
Keinginan masyarakat untuk
beli ini dan itu menyebabkan sampah
plastik itu meningkat,
Terkait dengan pengurangan produksi sampah
49
U LT I M A G Z
U LT I M A G Z
50
OLAHRAGA
DILEMA KOSTUM
RAMAH LINGKUNGAN
TIMNAS INDONESIA
By Alif G. Mahardika, Petrus Tomy
hasil daur ulang botol plastik tersebut telah disepakati oleh Persatuan
Sepak bola Seluruh Indonesia (PSSI). Model kostum terbaru ini adalah
cocok digunakan pada pemain kelas dunia yang memiliki tingkat adu
Warna merah tetap menjadi warna dasar di kostum baru ini. Perbedaan
dari model sebelumnya adalah dengan ditambahkannya aksen hijau
saat di lapangan.
pada bagian bahu dan kerah yang memiliki model v-neck. Dengan
dominasi warna merah dan desain yang simple, kostum baru ini akan
PERUBAHAN TEKNOLOGI
masih sama, yaitu merah untuk kandang dan putih untuk tandang
oleh Nike sejak tahun 2012. Namun uniknya, teknologi ini berawal
kali ini tidak ada dua tone warna merah seperti kostum sebelumnya.
kerah berwarna hijau pada bagian leher, kostum ini terlihat lebih
klasik dan memiliki nilai historis. Tak lupa, kedua kostum ini juga
U LT I M A G Z
OLAHRAGA
tambah Nino.
Portugal.
52
DIET
KANTONG
PLASTIK,
BISAKAH
KITA?
By Ghina Ghaliya
53
U LT I M A G Z
TIPS
Berkaitan dengan bahaya tersebut, Ultimagz kali ini menghadirkan beberapa tips
berkaitan dengan diet plastik dari Rahyang Nusantara, Executive Coordinator dari
gerakan #DietKantongPlastik. Saat ini juga, kita bisa mulai untuk mengurangi
penggunaannya.
4.
1.
Mulailah dengan menggunakan kantong belanja yang
5.
2.
Menghindari penggunaan kemasan sekali pakai lainnya
yang menggunakan bahan dari plastik, seperti sedotan.
Bawalah peralatan pribadi yang dapat digunakan kembali
tanpa mengambil lebih banyak plastik lagi.
3.
6.
Memilih menggunakan kotak makan dan tempat minum
sendiri untuk menghindari penggunaan dalam kantong
plastik ketika membeli makanan dalam kondisi take away.
Ini merupakan langkah yang baik untuk mengurangi
pemakaian gelas atau piring plastik.
U LT I M A G Z
54
Seluruh pengisi acara dan tamu undangan berfoto bersama dalam pementasan Opera Clara (13-12-2014)
OPERA
CLARA
Photo by Dennis Tumiwa
U LT I M A G Z
SNAPSHOT
Antonius Ria Deni Sulistyo berperan sebagai Coach & Conductor dalam
pementasan Ultima Sonora - Symphony A Hidden Journey (19-12-2014)
ULTIMA
SONORA
U LT I M A G Z
56
KARYA
FOTOGRAFER
ULTIMAGZ
Demi menafkahi keluarga, seorang ibu rela berjualan balon air di kawasan Kampung Gajah,
Bandung (11-08-2013) - Cindy Gani
57
U LT I M A G Z
SNAPSHOT
Para hadirin sedang menyimak sebuah puisi yang dibacakan pada malam
Penutupan Konggres IKOHI ke IV, Kamis (13-11-14) di Kantor Kontras - Evelyn Leo
Tertinggal satu dahan menuju musim gugur, Philippines 2013 - Michael Andrew
U LT I M A G Z
58
HOT STUFF
HOT
STUFF
By Danielisa Putriadita
Memasuki awal tahun 2015, industri teknologi
diramaikan dengan munculnya berbagai perangkat
inovatif yang semakin canggih dan menunjang
kebutuhan manusia. Ingin tahu teknologi seperti
apa yang menjadi primadona? Here are the hot
stuffs from Ultimagz that helps you stay updated!
59
U LT I M A G Z
HOT STUFF
FILTER BARU
INSTAGRAM
CYBERTECTURE MIRROR,
CERMIN MASA DEPAN
Tak hanya televisi yang memiliki
kemampuan untuk mengakses internet.
Kini telah hadir Cybertecture Mirror yang
dilengkapi speaker dan WiFi. Cermin ini
berfungsi selayaknya komputer dengan
desain tahan kabut dan air, sehingga cocok
dipasang di kamar mandi. Selain itu, cermin
ini juga berfungsi untuk menimbang berat
badan serta menginformasikan berat badan
ideal kita.
Sumber foto : http://www.ruangteknologi.com/
ANDROID LOLIPOP
Versi Android teranyar ini menyuguhkan
desain keseluruhan yang baru. Tampilan desain
dari Android 5.0 Lollipop ini mengutamakan
tipografi yang bersih, jelas, dan warna cerah
dengan animasi yang fluid. Selain mengubah
tampilan, Android juga mengubah sistem
notifikasi dengan notifikasi heads up di
mana memungkinkan kita untuk menerima
telepon atau membalas pesan langsung dari
banner notifikasi. Android Lollipop juga
dibekali fitur keamanan dan fitur penghemat
daya tahan baterai.
Sumber foto: http://id.techinasia.com/
U LT I M A G Z
60
SDC Serpong
Lt 2 Blok B5 no: 2 & 12
Jl. Scientia Boulevard
Gading Serpong
Tangerang
PROMO
Telp:
081336361279
0812232425579
DESEMBER
2014
WHATS
NEXT ?
> Februari 2015
61
U LT I M A G Z
Tips
Kiat-kiat Menjadi Traveler Hemat
Ultimate Trav-eler
Yang Muda, Yang Berpetualang
Sosok
Membingkai Keunikan Sudut-Sudut
Nusantara
Jelajah Keindahan Laut Indonesia
U LT I M A G Z
62
ULTIMAGZ
.com
U LT I M A G Z LXIII