Anda di halaman 1dari 50

Dicionrio Financeiro - Portugus / Ingls

Utilize as abas logo abaixo para navegar entre as letras.


Arquivo baixado do website:

http://www.insidernews.com.br
insiderNews.com.br a plataforma oficial dos investidores para troca de informaes:
- Chat em tempo real com vrios investidores.
- Grficos e cotaes em tempo real.
- Centralizador de Notcias.
- Agenda do Investidor.

Portugus
ativo

Ingls
asset

Portugus
baixa
baixa de item do ativo imobilizado
baixar (portaria, regulamento)
baixar, dar baixa (item)
baixas para despesas, retiradas, vendas (de itens
do
imobilizado)
baixo
risco
balana comercial
balana comercial favorvel
balancear
balancete
balancete de verificao
balancete final
balano de pagamentos
balano intermedirio
balano patrimonial
balano patrimonial preliminar
balco
bancarrota
banco
banco agente
Banco Central do Brasil - BACEN
Banco Central Norte-Americano (EUA)
banco comercial
banco correspondente
banco de atacado
banco de compensao
Banco de Exportao e Importao dos Estados
Unidos
- EXIMBANK
banco de
investimentos
banco depositrio
Banco do Nordeste do Brasil - BNB
banco emissor
banco hipotecrio
Banco Interamericano de Desenvolvimento - BID
Banco Internacional de Reconstruo e
Desenvolvimento
banco licenciado - BIRD
banco mltiplo
Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e
Social
BNDES faixa cambial
banda -cambial,
banqueiro
barganha
barreira alfandegria
barreiras comerciais
base
base (de avaliao) de registro contbil
base contbil abrangente
base de custo
base eqitativa, base de valor justo
base monetria
base recorrente (peridica)
bases tcnicas
bem do imobilizado

bem fungvel
bem inativo
bem infungvel
bem mvel
bem-conceituado
bem-conhecido
bem-estabelecido
bem-estar social
bem-feito
bem-informado
beneficiamento
beneficirio
beneficirio do segurado
benefcio
benefcio adicional por morte
benefcio marginal
benefcio mnimo
benefcios adicionais
benefcios de aposentadoria
benefcios e pagamentos diferidos (penses)
benefcios ps-aposentadoria
benfeitoria
benfeitoria em propriedade arrendada
bens
bens alodiais
bens de capital
bens de consumo
bens de consumo durveis
bens durveis
bens em condomnio
bens empenhados
bens imveis
bens no-durveis
bens semoventes
bitributao
boa-f
boicote (s); boicotar (v)
boletim informativo
boleto
bolsa de empregos
bolsa de futuros
bolsa de mercadorias
Bolsa de Mercadorias e Futuros - BM&F
bolsa de valores
Bolsa de Valores de So Paulo - BOVESPA
Bolsa de Valores do Rio de Janeiro - BOVERJ
bolsa educacional
bolsas de seguros
bonificao
bonificao (advertising)
bonificao em aes
bnus

bnus de emisso
bnus de subscrio
Bnus do Banco Central - BBC
Bnus do Tesouro Nacional - BTN
Bnus do Tesouro Nacional Fiscal - BTNF
box de opes
brochura
bruto
burlar
burocracia
busca (s); buscar (v)
buscar opinies

Ingls
write-off
retirement of fixed asset items
enact (an ordinance)
write off
retirement (disposal of property and equipment)
low risk
trade balance
favorable trade balance
offset; balance
trial balance
trial balance
closing trial balance
balance of payments
interim balance sheet
balance sheet
preliminary balance sheet
counter
bankruptcy
bank
agent bank
Brazilian Central Bank
Federal Reserve Bank - FED (USA)
commercial bank
correspondent bank
wholesale bank
clearing bank
Export and Import Bank of the United States - EXIMBANK
investment bank
depositary bank
Bank of the Northeast of Brazil - BNB
bank of issue
mortgage bank
Interamerican Development Bank - IDB
International Bank for Reconstruction and Development IBRD
licensee bank
multiple bank
National Bank for Economic and Social Development;
Brazilian
Bank - BNDES
exchangeDevelopment
band
banker
bargain
customs barrier
trade barriers
basis; ground
carrying basis
comprehensive basis of accounting
cost basis
basis of fair value
monetary basis
recurring basis
technical bases
capital asset, fixed asset

fungible asset
inactive asset, idle asset
non-fungible asset
movable asset; chattel
reputable
well known
well established
social welfare
well done
well informed
processing
beneficiary
beneficiary of the insured
benefit
additional death benefit
marginal benefit
minimum benefit
fringe benefits
retirement benefits
deferred benefits and payments (pension)
post-retirement benefits
improvement
leasehold improvement
effects, assets
absolute title
capital goods
consumer goods
consumer durables
durable goods
jointly-owned assets
pledged assets
property, real estate
non-durable goods
livestock
double taxation
good faith
boycott (n) (v)
newsletter
docket, dealer's note
employment exchange
futures exchange
commodity exchange
Futures and Commodities Exchange - BM&F
stock exchange
So Paulo Stock Exchange - BOVESPA
Rio de Janeiro Stock Exchange - BOVERJ
educational grant
insurance exchange
bonus, gratuity
agency volume bonus
stock dividend
bonus

stock warrant
subscription bonus
Central Bank Bonds
Federal Treasury Bonds - BTN
Daily Federal Treasury Bonds
options box
brochure
gross
bypass
bureaucracy, redtape (informal)
search (n) (v)
canvass, hear opinions

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Portugus

Ingls

Anda mungkin juga menyukai