A LA:

MAGISTRADA

PROCURADORA

FICAL DEL

DISTRITO

NACIONAL

ASUNTO:

Formal querella con

Contra del seor

constitucin en acto civil en

Brandon cabrera de Jess Y

Eduardo Arias, por violacin a los artculos 265,

266, 295 y 304 Del cdigo penal dominicano, y
Artculos 2, 3 y 39 de la Ley

36, en perjuicio del

Occiso 1ro. Tte. Manuel de Jess Sosa Jimnez,

F.A.D.

QUERELLANTES: JUAN PEREZ Y ANA LUISA ROMAN.

HONORABLE MAGISTRADO:

QUIENES SUSCRIBE, LICDOS. Deruhin Jos Medina cueva, Aridio mercado

Gonzales y Jorge M. Casado Holgun-vega, Dominicanos, mayores de edad,
abogados de los tribunales de la republica dominicana, portadores de las
cedulas de identidad y electoral Nos, 001-0373641-9, 040-0003354-0 y 0010851284-9, respectivamente, con domiciliado profesional abierto en la AV.
Sabana larga, no. 28, plaza Anthony, local 12-b, ensanche Ozama, municipio
santo domingo
este, provincia santo domingo:
actuando en nombre
y
representacin de las seores Juan Prez y
Ana Luisa, dominicanos ,
mayores de edad, portadores de la cedula de identidad y electoral nos.
001-1116741-7 y 001-0342823-1, respectivamente, domiciliados y residente
en la calle teniente amado Garca s no. 65, mejoramiento social, santo
domingo , distrito nacional. Per medio de la presente instancia tiene a
bien presentar formal querella con constitucin en acto civil, por los
motivos siguientes:

Sobre los Hechos

Atendido: a que en echa treinta (30) del mes de junio del ao dos mil
trece (2013), siendo alrededor de las diez de la noche (10:00 p.m.), en
la calle
domingo moreno Jimnez (frente
al centro mdico
Dr. Fuente
romanos, mejoramiento social, distrito nacional,
los seores
Brandon
Cabral
de Jess
y Eduardo arias,
quienes transitaban en una
motocicleta, interceptaron al
1ro. Tte. Manuel de Jess sosa Jimnez,
F.A.D, el cual transitaba por dicho lugar a bordo da la Motocicleta c70,
color verde, en compaa
de su dos (2) hijas menores de edad de
nombre A.Y.S.F., de once (11) aos de edad.
Atendido: a que en ese momentos los hoy imputados se la Acercaron 1RO.
TTE. MANUEL DE JESUS SOSA JIMNEZ, F.A.D., Quien manifiesta que si no lo
conoc, que l era PUCHITO el entrenador de Boxeo, pero al intentar
marcharse del lugar,
el seor BRANDO
CABRAL DE JESUS
le realizo
un
disparo que le ocasiono herida en el Hemitorax izquierdos , sin salida,
lo que le provoco la muerte al instante; acto seguido se dieren a la fuga
del lugar de los hechos.
Atendido: a dicho hecho fue en presencia de sus dos (2) hijas menores de
edad, que dichos imputados
no tuvieron compasin del mismo, aunque una
(1) de la menores, de once (11) aos de edad, le imploro que por favor
le llevaran todo, y a usa si no tuvieron compasin ni de l ni de las
nias.
Atendido: a que el artculo 265 del cdigo penal, establece: (modificado
ley no. 705 del 14-09-1934).
Toda asociacin formad, cualquiera que sea
su duracin o el numero de sus miembros, todo concierto establecido, con
el objeto de reparar o de cometer crmenes contra las personas o contra
los propiedades, constituye in crimen contra la paz pblica.

Prueba documentales:

1. ACTA DE RECONOCIMIENTO DE PERSONA POR FOTOGRAFA. Con el cual

probaremos que estas
muerte al hoy occiso.

personas

fueron

las

personas

que

le

dieron

2. ACTA DE DEFUNCION. Con la cual probaremos las causas que dieron

origen a la muerte del hoy occiso y que es la persona que hoy los
querellamos le dieron muerte.

3. ACTA DE MATRIONIO, ENTRE EL HOY OCCISO

Y LA Seora ALEXANDRA FLORES,

HOY QUERRELLANTE. Con dicha acta probaremos la afiliacin que existi
entre la querellante y el hoy occiso.

4. ACTA

DE NACIMIETO DEL HOY OCCISO. con la Cual probaremos

afiliacin entre el hoy occiso y la seor ANA LUCIA ROMAN.

la

5. ACTA DE NACIMIENTO DE LOS HIJOS MENORES. con lo cual probaremos

afiliacin

la
entre el hoy occiso y la hoy querellante ANA LUISA ROMN.

Por tales motivos de hecho y de derechos ya expuestos y los que

los que pueda suplir de oficio, le solicito de la manera
siguiente:
PRIMERO: en cuanto al fondo DECLARA BUENA Y
con constitucin en actor civil, por
conformidad Con LA LEY Y EL DECHERO

haber

VALIDA la presente querella

sido hecha a tiempo y de

SEGUNDO: En cuanto al fondo DECLARA CULPABLE a los seores brando

Cabral
de Jess y Eduardo arias, de haber violado los articulos265, 266 y 304 del
cdigo penal dominicano, y artculos 2,3y 39 de la ley no. 36 sobre porte
y tendencia de armas de fuego,
en perjuicio del hoy occiso 1ro. Tte.
Manuel de Jess sosa, F.A.D., y en consecuencia que en ese condenado a
cumplir treinta//930) aos en una crcel publica.

Tercero: condenar al seor BRANDO Cabral de Jess y Eduardo arias al pago

de una indemnizacin
por la sama de diez millones de pesos dominicano
(RD$ 10.000.000.00), A FAVOR Y PROVECHO DE LAS Seores JUAN PEREZ Y ANA
LUISA ROMAN, COMO JUSTA REPARACION POR LOS Daos Y PERJUICIOS SUFRIDOS.

CUARTO:
CONDENAR A LOS Seores BRANDO CABRAL DE JESUS Y A
EDUARDO ARIAS al pago de las costas civiles de procedimiento,
ordenado su distraccin
a favor y provecho de los
LICDOS.
DERUHIN JOSE MEDIAN CUEVA, ARIDIO MERCADO CONZALEZ Y JORGE M.
CASADO HOGUIN VERAS, abogado que afirman haberlas avanzados en
su totalidad.

Y HARESI JUSTICIA.
EN EL MUNICIPO SANTO DOMINGO ESTE, PROVINCIA SONTO DOMINGO,
REPUBLICA DOMINICANA, A LOS CARTECE (14) DIAS DEL MES DE JUNIO
DE Ao DOS MIL DOCE (2012). -

Juan Prez

ANA LUISA ROMAN

QUERELLANTE

QUERELLANTE

LIC. Zhi Hong He

Abogado