escrito y de servir de transmisin de obras y gneros de carcter culto (mester de clereca, poesa
trovadoresca, prosa de ficcin y doctrinal, obras cientficas).
1.1 Los poemas homricos: Ilada y Odisea
El nacimiento de la pica. Sobre una rica herencia de tradicin oral nace la pica griega. Cuenta las
hazaas de los hroes del pasado y es obra de un aedo, el antiguo cantor, que recita un cantar que
antes ya ha odo. Conserva y a la vez innova en esta larga cadena de transmisin oral: ante la falta de
un texto prefijado, el aedo crea la obra en cada recitacin. Rasgos esenciales de esta poesa pica
son: el recurso a temas mitolgicos, el uso de una lengua artificial y arcaica (que acaso nunca lleg a
hablarse), el empleo de frmulas picas (epteto pico, repeticiones, alusiones a los oyentes,
intervencin final del narrador) y el uso de un solo tipo de verso (el hexmetro es el ms habitual).
Homero. Se le sita cronolgicamente antes del 700 a. C. y se le atribuyen las obras ms
importantes de la pica: La Ilada (las cosas de Ilin, Troya) y La Odisea.
La Ilada consta de 24 cantos y ofrece un episodio del dcimo ao del asedio a Troya. (contad
brevemente el argumento). La obra tiene desarrollo lineal, se inicia en una situacin de
enfrentamiento previo al texto y, tras un conflicto interno inicial la clera de Aquiles-, finaliza con
las muertes de Patroclo y de Hctor. Se ha destacado la unidad de la obra, mantenida con el
propsito de cantar la clera de Aquiles, aun cuando otros muchos elementos aparecen (discursos,
contiendas entre dioses). La accin es el centro de atencin del creador, por lo que el espacio y el
tiempo quedan en segundo plano y no son precisos. Abunda una descripcin activa que dota de
movimiento al personaje; emplea el epteto pico y las comparaciones activas, recurso para la
memorizacin del aedo; destaca la presencia de los dioses y su toma de partido por uno de los dos
bandos.
La Odisea relata en 24 cantos el tema del regreso de Ulises a su patria, taca, tras finalizar la guerra
de Troya, regreso en donde sufre el acoso constante de Poseidn y goza de la proteccin de Palas
Atenea. De La Odisea puede decirse que comparte tcnicas narrativas con la obra anterior, pero
difiere en aspectos esenciales: si el mvil de los protagonistas de la Ilada es el honor, en un
ambiente guerrero y con un desarrollo lineal de los acontecimientos y en un tono dramtico y
emotivo, La Odisea presenta como mvil central el salvarse y regresar a casa, donde las aventuras y
peripecias varias centran la narracin, con tramas paralelas y pespectivismo, as como la presencia de
ambientes palaciegos y fantsticos.
1.2. La pica medieval
Los cantos picos son los primeros testimonios literarios de las literaturas europeas. Las guerras
feudales y la reconquista dominan la vida de nobles y siervos. Dos son las formas de literatura pica
en la E.Media: los cantares de gesta y los poemas caballarescos.
Los cantares de gesta son largos relatos en verso de carcter informativo o noticiero en los que un
bardo o juglar narra las hazaas de un hroe. Son obras destinadas al canto en las que el juglar relata
las gestas de un individuo que representa las inquietudes y aspiraciones de una comunidad frente a
las comunidades vecinas; son, pues, cantos representativos del carcter nacional. La otra gran
caractersticas es su oralidad: el juglar aprende de memoria y transmite estos relatos con un surtido
de formulas fijas y con una gran capacidad de improvisacin. Con cada transmisin oral, el cantar
sufre modificaciones, ms o menos significativas, que hacen de l un producto de autora colectiva.
Los Nibelungos en Alemania, La Cancin de Roldn en Francia y el Cantar de Mo Cid en Espaa
son los cantares ms importantes.
El cantar francs recrea, en el siglo XI, con datos alejados de la realidad histrica, un suceso
histrico ocurrido en 778: la derrota que los vascones infligieron a las tropas de Carlomagno en el
valle de Roncesvalles. En el relato, son las tropas rabes de Zaragoza quienes atacan a las tropas de
Carlomagno ayudados por la traicin de Ganeln, noble francs cuyo odio a Roldn le hace traidor a
su patria. Aunque Roldn muere, las tropas de su seor Carlomagno llegan a tiempo para atacar y
2
vencer a los moros. Caracteres de la obra: fantasa descriptiva y presencia de elementos fantsticos;
emocin potica capaz de transmitir el herosmo y la nobleza de Roldn; un estilo sencillo, de frases
breves y tajantes, lxico preciso y recursos expresivos propios de la pica; ms de cuatro mil versos
decaslabos de rima asonante, agrupados en tiradas de desigual nmero de versos.
La influencia de la Cancin de Roldn se extiende por toda Europa y en especial por Espaa, donde
da lugar al perdido Cantar de Roncesvalles. As mismo gener varios romances, como los centrados
en la figura de Carlomagno o los que protagoniza Bernardo del Carpio, personaje legendario que
luch contra los francesas en la batalla de Roncesvalles.
Las sagas o eddas son cantos primitivos de las hazaas de hroes legendarios o mitolgicos con
intervencin de los dioses germnicos. Las hazaas de uno de estos hroes da lugar a Los
Nibelungos, escrita a comienzos del siglo XIII, que destaca por: la caracterizacin psicolgica de la
figura central, Crimilda, que evoluciona desde la ingenuidad y ternura iniciales hasta convertirse en
smbolo del deseo de venganza; la grandeza de acontecimientos y personajes, capaces de hazaas
sobrenaturales o gestas sobrehumanas. Esta obra influye en gestas literarias como la espaola Los
siete infantes de Lara, no conservada.
El Cantar de Mo Cid, aunque su estudio directo no corresponde a esta asignatura, merece al
menos un comentario en el que cotejarlo con las dos obras anteriores. Dos caractersticas lo
singularizan respecto a los otros relatos picos europeos. Por un lado, la irregularidad del cantar
espaol (versos de entre 10 y 20 slabas) frente a la regularidad de los otros dos. Por otro lado, se ha
destacado el realismo mayor del cantar, o lo que es lo mismo, una mayor proximidad a los hechos
histricos en los que se basa que los otros cantares, sin menoscabo alguno a su condicin de obra de
ficcin.
Cabe aadir para terminar este apartado, otra manifestacin de la pica medieval que alterna con
el arte de los juglares. Se trata de los poemas caballerescos, narraciones cultas en verso,
denominadas novelas cortesanas, hechas para ser ledas y que, con el tiempo, darn lugar a la
novela de caballeras. Esta novela cortesana presenta diferencias notables con los cantares de gesta:
aparte de su origen culto y su transmisin escrita con autor individual y conocido, presenta un verso
regular con pareados de rima consonante; tramas amorosas y fantsticas de difcil realizacin y
mltiples peligros; un hroe-caballero que acta en solitario y que busca el prestigio social y la
perfeccin moral; y la presencia fundamental del personaje femenino como causa de las acciones del
hroe.
Los argumentos de la novela cortesana giran en torno a la materia de Bretaa, una mezcla de
antiguas tradiciones basadas en viejos mitos bretones y elementos fabulosos de origen celta. Su eje
central es el legendario Arturo, su corte y sus motivos recurrentes (bsqueda del Grial). El autor ms
destacado es el francs Chrtien de Troyes.
1.3. El teatro grecolatino
Como en la mayor parte de las culturas, el teatro griego surge en el marco de celebraciones
rituales; en concreto, en las fiestas de las Grandes Dionisias, en honor del dios Dionisio. En una
especie de festivales dramticos pagados por coregos o personas adineradas, tres autores
presentaban cada uno tres tragedias y un drama satrico. Las obras se sometan a un concurso y un
jurado, elegido a suerte entre el pueblo, premiaba al dramaturgo, al corego y a los actores.
Las dos formas teatrales esenciales del teatro griego son la tragedia y la comedia. En cuanto al
tema, la tragedia se apoya en la mitologa o en la pica, se centra en el destino, la culpa, el castigo
divino o el conflicto entre individuo y ciudad; en la comedia los temas se centran en la crtica social,
uniendo fantasa y realidad con intencin de provocar la burla o la risa. Sus personajes son
inventados por el autor, reales o dioses diversos y el protagonista, aunque dbil, triunfa siempre
empleando artimaas inverosmiles. Los personajes de la tragedia son hroes o dioses que actualizan
los problemas de la existencia y la relacin del hombre con su destino, con el mundo o con sus
propias pasiones. El hroe personifica los valores humanos y debe enfrentarse a conflictos de difcil o
3
Desde la cada del Imperio Romano hasta el final de La Edad media, el teatro clsico desaparece
como espectculo y como lugar de representacin. Con el tiempo va surgiendo un teatro popular
promovido sobre todo por juglares a los que se relaciona con tipos procedentes del teatro romano
como los mimos, los histriones, etc. Junto a estas representaciones juglarescas, aparece el germen
del teatro religioso (misterios y milagros) que se desarrolla inicialmente en el interior de las iglesias
con motivo de las fiestas cristianas de la Navidad y la Semana Santa.
_________________________________________________________