EL ACTO JURIDICO. ELEMENTOS, INEFICACIA Y SU CONFIRMACION Lic. Lazaro Tenorio Godinez* INTRODUCCION Desde la concepcién hasta su fallecimiento, el ser humano, en ese proceso de interaccién, se encuentra involucrado en un sinntimero de actos juridicos que van a influir en su desarrollo personal dentro de la sociedad en que se desenvuelve. De ahi que resulte necesario tener un panorama general de los ele- mentos que son indispensables para que dichos actos, llamen- se contratos o convenios, unilaterales o plurilaterales, surtan efectos que beneficien a ambas partes y no que se celebren bajo el influjo de alguna causa que pueda generar su inexis- tencia 0 invalidez. * Juez Décimo Sexto de lo Familiar del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. ee Estudios Juridicos 187ANALES DE JURISPRUDENCIA El presente estudio tiene como propésito fundamental, plas- mar brevemente los elementos de validez y de existencia que conforman el acto juridico, asi como prever su ineficacia cuando uno de ellos no se plasma o configura de acuerdo a las disposi- ciones legales respectivas y en su caso, establecer los requisitos para convalidar los actos afectados de nulidad relativa. En el capitulo primero, se analiza el concepto de acto juridi- co y sus elementos, de acuerdo a las opiniones vertidas por diversos autores, llegando a la conclusién de que, es la mani- festacién exterior de la voluntad, que se puede presentar de manera unilateral 0 bilateral, cuyo objeto es crear, transferir, transmitir, modificar o extinguir derechos y obligaciones. En el mismo tenor, se emiten razonamientos tendientes a sostener que en nuestro Cédigo Civil, deberia partirse del estudio de los elementos del acto juridico, considerado genéricamente, para comprender tanto aquellos que se reali- zan de manera unilateral y plurilateral y no de los contra- tos, que constituyen tan sélo una especie de aquél y de los cuales siempre existe la plurilateralidad; de igual forma, se distingue la figura del “consentimiento”, con la de “manifestacién de la voluntad”, estimando que mientras la primera entrajia siempre la participacién del acuerdo de dos o mas voluntades referidas esencialmente al contrato o convenio, la segunda, es genérica y puede entrafiar sdlo la voluntad de una de ellas; v. gr.: El testamento, el reconoci- miento de hijo, ete. En el capitulo segundo, nos referimos a la ineficacia del acto juridico en sus diversas manifestaciones: inexistencia, 188 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL nulidad absoluta y nulidad relativa, explicando, grosso modo, las caracteristicas que distinguen a cada una de dichas hipstesis. En este rubro, disentimos con la tesis jurisprudencial que sostiene la idea de que la distincién entre los actos juridicos inexistentes, nulos y anulables, es meramente tedrica, toda vez que existen actos juridicos, como el matrimonio, cuyos efectos difieren notablemente en cuanto a la nulidad e inexistencia; pues la primera pro- duce efectos juridicos en lo que se refiere a los cényuges, a los hijos y a los bienes; en tanto que la inexistencia, no. En el mayor de los casos, estimamos que se debe analizar cada asunto en particular, para valorar si las diferencias son o no meramente teéricas. Por ultimo, en el capitulo tercero, se analiza el concepto, los elementos y consecuencias de la confirmacién; estiman- do que se trata de un acto juridico unilateral mediante el cual Ja persona interesada en la anulacién de un acto de tal natu- raleza, manifiesta tenerlo por vdlido expresa o tacitamente, produciéndose, en consecuencia, su convalidacién. Sin embar- go, como en toda labor humana, surge la antitesis por parte de algunos autores al sostener que en el mundo de la realidad juridica los actos juridicos inexistentes también podrian ser materia de confirmacién 0 convalidacién. Asi sucede, por ejemplo, cuando se utiliza un documento firmado en blanco y sin consentimiento del firmante, se asienta una compraventa y después de cierto litigio, el ofendido ratifica el mismo, sin necesidad de la celebracién de otro. En esta hipétesis, para algunos otros, el contrato se deberia tener por celebrado sdlo al momento de la ratificacién y no antes, por lo que dejamos a la interpretacién de quien lea estas paginas su respectiva conclusién. Estudios Juridicos 189ANALES DE JURISPRUDENCIA CAPITULO I TEORIA GENERAL DEL ACTO JURIDICO 1.1.- CONCEPTO DE ACTO JURIDICO En la doctrina, es comin advertir que los estudiosos del Derecho Civil suelen analizar detalladamente, las posibles diferencias existentes entre las figuras conocidas como hecho juridico, acto juridico 0 negocio juridico, Sin embargo, en la especie, no profundizaremos sobre tales aspectos, dado que no es el objetivo toral de nuestro estudio, basta decir al respecto que el maestro, Doctor Jorge Alfredo Dominguez Martinez, en su obra de Derecho Civil, amalgama diversos conceptos y opi- niones vertidas por autores de corte universal, llegando a la siguiente conclusion: La influencia directa recibida tanto del Cédigo Napoleén como de la doctrina francesa, se ha refle- jado y cristalizado en los diversos ordenamientos civiles sucesivamente vigentes en el Distrito Federal. Particularmente, el Cédigo Civil actual omite cualquier alusién al negocio juridico y por el contrario, la referencia expresa al acto 0 a los actos juridicos es constante en su contenido. En efecto, de no ser respecto a la gestién de nego- cios, dificilmente encontramos cualquier otra men- cidn del vocablo “negocio o negocios” y la utiliza- cién de la palabra en la parte relativa a la figura apuntada, es para aludir a asuntos 0 negociaciones, mas no para referirse al concepto ahora comentado. 190 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL En cambio, la mencién del acto juridico es constante, ya se refiera a actos juridicos en general, a actos juridicos en sentido estricto o a negocios juridicos...1 Ahora bien, respecto al acto juridico, el maestro Rafael Rojina Villegas, aporta la siguiente definicién: “El acto juridico es una manifestacién de voluntad que se hace con la intencién de producir consecuencias de derecho, las que son reconocidas por el ordenamiento juridico”.2 En el concepto vertido, no se mencionan las caracteristicas de la manifestacién de la voluntad ni qué clase de consecuen- cias son reconocidas por el derecho. Por su parte, el insigne jurista Doctor Jorge Mario Maga- llén Ibarra, manifiesta que el acto juridico como tal, es estric- tamente el resultado de la conducta del hombre; pero no de cualquier conducta, sino de aquella que intencionalmente ha querido y buscado la realizacién de las consecuencias juridicas que se dan. Agrega el citado autor: “De ahi que reconocemos como tal, la manifestacién externa de la voluntad —no interna porque si no se manifiesta no producira resultados- que tiene por objeto crear, transferir o transmitir, modificar o extinguir derechos y obligaciones”.3 1 DOMINGUEZ MARTINEZ, Jorge Alfredo. Derecho Civil. Parte General, Personas, Cosas, Negocio Juridico e Invalidez. Ed, Porria, S. A. México. Cuarta edicion, pag. 518. 2 ROJINA VILLEGAS, Rafael. Compendio de Derecho Civil. Introduccién, Personas y Familia, Ed. Porria, S. A. 1993, pag, 115. 3 MAGALLON IBARRA, Jorge Mario. Instituciones de Derecho Civil. Tomo I. Ed. Porrda, 8. A. México. 1987, pag. 195. Estudios Juridicos 191ANALES DE JURISPRUDENCIA De acuerdo al citado autor, en su concepto el acto juridico comprende los siguientes elementos: a). La manifestacién externa de la voluntad; b).- Que crea, transfiere o transmite, modifica o extingue derechos y obligaciones. No obstante lo anterior, para esclarecer atin mas dicho con- cepto, sobre todo para mejor comprensién de aquellos que no estamos directamente inmersos en el Derecho Civil y que en un momento dado pudiera parecernos que es lo mismo hablar de consentimiento y manifestacién de la voluntad en el acto juridico, considero oportunc aportar un concepto donde se cali- fique la voluntad. Asi decimos que el acto juridico es la mani- festacién exterior de la voluntad, que se puede presentar de manera unilateral o plurilateral, cuyo objeto es crear, transferir o transmitir, modificar o extinguir derechos y obli- gaciones. Indudablemente que las caracteristicas del objeto antes enunciadas, son las mismas que se encuentran plasmadas en el articulo 1792 del Codigo Civil, que especificamente se refie- re a los convenios que constituyen sélo actos juridicos stricto sensu, donde interviene la voluntad de dos o mds personas, siendo que en la realidad existen infinidad de actos donde las consecuencias de derecho pueden ser producidas por la volun- tad de una sola persona. No es ébice precisar, a fin de no pasar completamente desapercibido, que el acto juridico difiere del hecho juridico 192 Estudios JurtdicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL —de acuerdo a la teoria francesa— en que aquél se hace consis- tir en un acontecimiento natural o del hombre en el que no interviene la voluntad o intencién de producir consecuencias de derecho, a pesar de haberse originado; en tanto que en el acto juridico si existe dicha voluntad. 1,2.- ELEMENTOS DE EXISTENCIA De acuerdo al articulo 1859 del Cédigo Civil: “Las disposi- ciones legales sobre contratos seran aplicables a todos los convenios y a otros actos juridicos, en lo que no se opongan a la naturaleza de éstos o a disposiciones especiales de la ley sobre los mismos”. Luego entonces, analizaremos los elementos del acto juridico al tenor de las disposiciones relativas a los contratos, procurando hacer las salvedades respectivas, toda vez que éstos constituyen una especie de acto juridico. En efecto, el numeral 1794 del Cédigo Civil, sefiala que para la existencia del contrato se requiere: I- Consentimiento; IL— Objeto que pueda ser materia del contrato. No obstante lo anterior, nos dice e] maestro Magallén Ibarra, en ciertos casos excepcionales, como en el matrimonio y en el testamento, se va a requerir un tercer elemento de existencia, que es la solemnidad; o sea, una formalidad de Estudios Juridicos 193ANALES DE JURISPRUDENCIA mayor relieve que se manifieste en formulas rituales o cere- moniales extraordinarias.4 Los elementos aludidos seran estudiados a continuacién. A. CONSENTIMIENTO O MANIFESTACION DE LA VOLUNTAD De acuerdo al Diccionario de la Lengua Espaiiola, la pala- bra “consentimiento” significa: “Accidén y efecto de consentir. 2.~ Der. Conformidad de voluntades entre los contratantes, o sea entre la oferta y la aceptacién, que es el principal requisi- to de los contratos..." Por su parte, Rafael de Pina, define al consentimiento como: “Acuerdo entre dos 0 mas voluntades acerca de la produc- cin o transformaci6n de derechos y obligaciones”.6 Como podemos observar, el concepto citado descarta en principio, la unilateralidad que podria presentarse en el acto juridico, para ubicarse tinicamente en el contrato, donde efec- tivamente para su estructuracién se requiere la intervencién de dos 0 mas voluntades. 4, Idem, pag. 213, § . REAL ACADEMIA ESPANOLA. Diccionario de la Lengua Espafola. : Ed. Espasa Calpe, Vigésimo Primera edicién. Madrid 1992, pag. 538. 6 ‘DE’PINA, Rafael. Diccionario de Derecho: Ed. Porria, S. A. México, ‘pag. 18, ee 194 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL El maestro Rojina Villegas, manifiesta su inconformidad ante el hecho de que en nuestro Cédigo Civil, e) estudio del acto juridico se encuentre supeditado a la teoria de los contra- tos, asi refiere: Se ha creido conveniente, abandonando el siste- ma seguido desde el Cédigo Napoleén por todos aquéllos que en él se han inspirado, establecer en el Libro Primero tanto disposiciones generales para el acto juridico, cuanto regular los problemas de inexistencia y nulidad que el mismo origina, asi como tratar de sus modalidades y de las cuestiones relativas a su interpretacidn; considerando que es mas légico y juridico, como lo hace el Cédigo Ale- man, establecer la regulacién general del acto juri- dico, para después hacer las excepciones y aplica- ciones concretas que procedan, a los diversos actos unilaterales o plurilaterales, entre vivos o por causa de muerte, consensuales, formales 0 solem- nes, de creacién o extincién de derechos. De esta suerte, tales normas son aplicables en general a los contratos, convenios, testamentos, declaraciones unilaterales de voluntad o actos juridicos innomi- nados, cambidndose asi el sistema seguido por nuestros Cédigos Civiles en la Reptblica Mexi- cana, tanto los que adoptaron el de 1884 del Dis- trito Federal, cuanto el vigente, que ha erigido el sistema de aplicar las reglas del contrato a los convenios y otros actos juridicos —lo que no es aceptable-, puesto que se parte de la especie para llegar al género, en vez de seguir el procedimiento contrario, de mds sélido fundamento légico. Estudios Juridicos 195ANALES DE JURISPRUDENCIA En efecto, las normas aplicables a la especie de actos que son los contratos, tienen particu- laridades propias a esta categoria de actos sobre todo por su caracter plurilateral, debido a la intervencién de dos o mas voluntades, por Jo cual no puede ser correcto extender a todos los casos y con caracter de regla general, los preceptos reguladores de esas particularida- des, como es evidente tratandose de actos juri- dicos unilaterales, y, en especial, de la fuente de obligaciones denominada declaracién uni- lateral de voluntad.” Corolario al argumento precedente, consideramos del todo acertada también la conclusién que efectia el maestro Dominguez Martinez al estimar: E] articulo 1794 sefiala como primer elemento de existencia del contrato al consentimiento y no a la manifestacion de voluntad que nosotros anunciamos como elemento esencial del negocio juridico. Ello se debe precisamente a que los negocios para cuya estructuracién requieren de la participacién de dos o mas voluntades y de los cuales uno de ellos es preci- samente el contrato, dicho elemento como veremos mas adelante, pasa a ser el consentimiento especifi- camente considerado. En esas condiciones, referir- se a manifestacién de voluntad como primer 7 ~~ ROJINA VILLEGAS, Rafael. La Exposicién de Motivos de su Proyecto de Reformas al Codigo Civil del Distrito y Territorios Federales, México, 1967, pag. 17 y s. 196 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL elemento esencial del negocio juridico, es para aludir al género, en tanto que si mencionamos al consentimiento, es con referencia a la espe- cie de dicho elemento esencial en negocios juridicos que requieren de la participacién de dos o mas voluntades en su estructura...8 En consecuencia, me permito reiterar que, efectivamente, en nuestro Cédigo Civil deberia partirse del estudio de los ele- mentos del acto juridico, considerado genéricamente y no de los contratos, que constituyen propiamente tan sélo una espe- cie de aquél, pues ha quedado debidamente precisado, ade- mas, que no es lo mismo hablar de “consentimiento”, que de “manifestacin de la voluntad”, en tanto que la primera figura entrafia siempre la participacién del acuerdo de dos o mas voluntades referidas al contrato; mientras que la segunda, es genérica y comprende, un acto unilateral, como lo es el testa- mento, reconocimiento de hijo o adopcién, etc. Continuando con el estudio del acto juridico, decimos que el consentimiento se conforma por la existencia de dos manifes- taciones de voluntad concordantes en su objeto, que se encuentran en el tiempo y en el espacio, a saber: a)._ LA OFERTA O POLICITACION De acuerdo a los articulos 1804 y 1805 del Codigo Civil, esta figura se hace consistir en una declaracién unilateral de la 8 Op. cit, pag. 523. Estudios Juridicos 197ANALES DE JURISPRUDENCIA voluntad, por medio de la cual una persona hace saber su intencién de contratar y las condiciones esenciales del contra- to. Bien puede dirigirse a una persona en concreto 0 al publi- co en general (articulo 1860 del Cédigo Civil). Los efectos de 1a policitacién u oferta, son los de obligar a su emisor a sostener su ofrecimiento. El primero de los numera- les aludidos establece el supuesto de que el solicitante debe sostener su ofrecimiento hasta en tanto no concluya el plazo; el segundo, da un tratamiento diferente segiin se trate de con- tratantes presentes o ausentes. La funcién del plazo y con ello la obligatortedad de la polici- tacién debe ser explicada en relacién al aceptante; éste debe tomar conocimiento del ofrecimiento y contestar. Por ello, el Cédigo Civil posibilita la revocacién de la policitacién si la reti- ra su autor y el destinatario recibe la retractacién antes de la oferta (articulo 1808 del Cédigo Civil). El] autor de 1a oferta no puede estar indefinidamente ligado a su policitacién en tanto su destinatario no tiene a su cargo ninguna obligacién. De ahi que una vez fenecido el plazo, ya sea legal (articulo 1806 del Cédigo Civil) o convencional (articulo 1804 del Cédigo Civil), la policitacién caduca. b).- LA ACEPTACION De acuerdo al numeral 1810 del Cédigo Civil, interpretado a contrario sensu, el contenido de la aceptacién debe ser idén- tico al de la policitacion. Al decir de Jorge A. Sanchez Cordero Davila, en este con- texto se plantea el problema que consiste en saber cuando y 198 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL donde se forma el consentimiento y por lo tanto, el contrato. Especialmente reviste importancia este problema cuando las partes se encuentran distantes una de otra. La doctrina juri- dica ha propuesto cuatro mecanismos diversos: la declaracién, la expedicién, la recepcién y la informacién. El derecho positi- vo, en materia civil, adopta el mecanismo de la recepcidn: cuando el solicitante recibe la aceptacién, se entiende formado el contrato (articulo 1807 del Cédigo Civil).2 Nadie puede ser obligado sin haberlo querido; este es uno de los postulados de la autonomia de la voluntad, el cual tiene generalmente dos consecuencias: la celebracién de los contra- tos es facultativa y la negativa de contratar es licita. Excepcionalmente puede el individuo ser compelido a con- tratar. Asi por una politica administrativa, la prestacién del servicio de autotransportes es obligatoria y la persona que lo preste no puede negarse a contratar el servicio (articulo 157 fraccién I, Ley General de Vias de Comunicacién). El acuerdo de voluntades debe referirse a las obligaciones que constituyen la relacién juridica, pero basta y sobra que se aluda al negocio a concluir. Asi por ejemplo, la compraventa existe cuando las partes han convenido sobre la cosa y el pre- cio, aunque la primera no haya sido entregada, ni el segundo satisfecho (articulo 2249 del Cédigo Civil). Es la propia ley, la que una vez celebrado el contrato, va a atribuirles todas las consecuencias que segun la naturaleza de la relacién juridica, son conforme a la buena fe, al uso 0 a la ley misma. 9 SANCHEZ-CORDERO DAVILA, Jorge A. Introduccién al Derecho Mexicano. Ed. Universidad Nacional Auténoma de México, México, 1981, pag. 742. Estudios Juridicos 199ANALES DE JURISPRUDENCIA Por tltimo, no puede pasar desapercibido que el consenti- miento es expreso cuando se manifiesta verbalmente, por escrito 0 por signos inequivocos. Es tacito cuando resulta de hhechos o de actos que lo presupongan 0 que autoricen presu- mirlo (articulo 1803 Cédigo Civil). En conclusién, lo que caracteriza a la manifestacién de voluntad expresa o tacita, es la intencién de comunicar el fin perseguido por su autor. Este fin se consigue a través del medio empleado, que debe ser un modo de comunicacién reco- nocido por la ley o el uso y en todo caso debe ser inequivoco y perceptible por su destinatario. B. EL OBJETO Mas que del objeto del contrato, la doctrina juridica con- tempordnea habla del contenido del contrato (Carbonnier). Dentro del objeto del contrato se distingue entre el objeto directo y el indirecto. El primero, consiste en la creacién, transmisi6n, modificacién o extincién de derechos y obligacio- nes; el segundo, se refiere a una prestacidn de dar, hacer 0 no hacer, de acuerdo al articulo 1824 del Cédigo Civil, esto es, la cosa que el obligado debe dar o el hecho que el obligado debe hacer o no hacer. La doctrina mexicana (Borja Soriano), ha explicado el objeto del contrato distinguiendo entre prestacién de cosa y presta- cién de hecho; figuras que a continuacién se analizan breve- mente. 200 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL B.1.- LA PRESTACION DE LA COSA De acuerdo al numeral 2011 del Cédigo Civil, la prestacién de la cosa puede consistir: I- En la traslacién de dominio de cosa cierta; IL- En la enajenacién temporal del uso 0 goce de cosa cier- ta; TIL— En la restitucién de cosa ajena 0 pago de cosa debida. La propia legislacién civil sefiala dos requisitos que debe satisfacer la prestacién de la cosa, a saber: 1.- La existencia del objeto. El objeto del contrato debe exis- tir en la naturaleza en el momento de la celebracién del con- trato (articulo 1825 del Cédigo Civil). Las cosas futuras, sin embargo, pueden ser objeto de una obligacion (articulo 1826 del Cédigo Civil). En suma, el objeto del contrato debe ser fisi- camente posible. 2.—La determinacién del objeto. El objeto debe ser determi- nado o determinable en cuanto a su especie y que esté en el comercio, es decir, que sea juridicamente posible. Si el cuerpo es cierto y determinado, el problema se reduce a su identificacién ya que esta caracterizado por su individua- lidad irreductible. Estudios Juridicos 201ANALES DE JURISPRUDENCIA E] problema se complica si es cosa de género. No basta para la determinacién en este caso del objeto del contrato, de la simple indicacién del género; es necesario que se establezcan, por lo menos, dos elementos mas para su determinacién: la cantidad y la calidad. Respecto a este ultimo elemento, es de considerarse que puede existir sdlo una calidad de la cosa; aun en el caso de existir varias calidades; el Cédigo Civil, estable- ce un mecanismo supletorio de la voluntad de los contratan- tes: el deudor cumple entregando una de mediana calidad {articulo 2016 del Cédigo Civil). Sobre este evento, apunta el maestro Dominguez Martinez, no hay exigencia legal de sefialar la calidad de la cosa, pues de conformidad con el numeral precitado, si la calidad no se designa, el deudor cumplira entregando una cosa de mediana calidad. Agrega el autor que del articulo 1825 del Cédigo Civil, se desprende una actitud legal tolerante, al no exigir que la cosa sea necesariamente determinada en cuanto a su especie desde la realizacién del negocio juridico correspondiente; la admite meramente determinable, es decir, que no esté preci- samente determinada desde ese momento, sino que en el futu- ro llegue a determinarse. Esa determinacién sobrevenida se alcanza con e] sefialamiento de las bases y las reglas a obser- varse para que realizados ciertos supuestos se llegue a ella. Tal seria el caso por ejemplo —nos refiere el autor— del sumi- nistro o abastecimiento de todo el combustible que se consuma durante cierto lapso o el surtimiento de cuanto uniforme sea necesario para el personal de una empresa, también por determinado tiempo, independientemente y dando por supuestas las demas caracteristicas en uno y otro casos que dichos objetos requieren en su determinacién.1° 10 Op. cit., pag, 542. 202 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL La cosa también debe estar en el comercio para poder inte- grar el objeto del contrato. La nocién de comercio debe enten- derse en su acepcidn lata, es decir, que la cosa debe tener una naturaleza patrimonial o bien un valor econémico. El articulo 747 del Cédigo Civil, establece que sélo pueden ser objeto de apropiacién todas las cosas que no estén fuera del comercio. El criterio para distinguir las cosas que estan fuera del comercio es doble: por una parte, pueden estarlo las cosas por su propia naturaleza, es decir, aquellas que no pue- den ser poseidas por un individuo exclusivamente, por ejem- plo el mar, el aire, la luz solar; y por la otra, pueden estar fuera del comercio aquellas respecto a las cuales exista una disposicién de la ley, es decir, aquellas que la ley declare irre- ductibles a propiedad particular, por ejemplo las calles y carreteras, que son de uso comin, el Palacio Nacional, los edi- ficios de dominio publico de la Federacién, etcétera (articulos 748 y 749 del Cédigo Civil). B.2.- LA PRESTACION DEL HECHO Esta prestacién debe satisfacer también dos requisitos: 1-La posibilidad del objeto. El objeto debe ser posible, las prestaciones de hecho, imposibles fisicamente (articulo 1828 del Cédigo Civil), no pueden integrar el objeto de la obli- gacién y se entiende que debe ser una imposibilidad absoluta, es decir, imposible de ser ejecutada por todos y no sélo por el deudor y ser anterior a la conclusién del contrato. Nuestro sis- tema legal también prevé la imposibilidad juridica; es imposi- Estudios Juridicos 203ANALES DE JURISPRUDENCIA ble el hecho que no puede existir, porque es incompatible con una norma que debe regirlo necesariamente y que constituye un obstdculo insuperable para su realizacién (articulo 1828 del Cédigo Civil). Asi por ejemplo, resulta imposible el contrato en virtud del cual, uno de los contratantes se obliga a vender un unicornio vivo. E] maestro Jorge Mario Magallén Ibarra, por el contrario, nos menciona el ejemplo de que en una compraventa de una casa habitacién, el objeto de la misma !o constituye el inmueble, esto es, el terreno y sus construcciones. Para ello, la fraccién II del articulo 1794 del Cédigo Civil, establece que requiere de un objeto que pueda ser materia de é].0 2.- La posibilidad juridica. Este elemento se hace con- sistir en que el hecho o la abstencién materia del acto o con- tratacién, debe ajustarse a lo establecido en el ordenamiento legal civil, esto es, que la conducta que genere sea compatible con las disposiciones legales vigentes. Como ejemplos de esta figura tenemos que, no se puede adoptar a una persona capaz, mayor de edad; contratar para perder la patria potestad o renunciar a los alimentos; pactar la irrevocabilidad del testamento, siendo que el testamento es un acto revocable por disposicién de la ley. De presentarse tales circunstancias, se dice que es como si nada hubieren con- tratado o convenido, o sea, resultarian inexistentes. Sin embargo, es muy comin en la practica, observar que se acude a los tribunales para solicitar la declaracién de inexistencia de dichos actos juridicos, para que verdaderamente pierdan sus efectos. 1 Op. cit., pag. 213. 204 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL C. LA SOLEMNIDAD De acuerdo a la Real Academia Espafila, la palabra solem- nidad, proviene del latin solemnitas.-atis., que significa: 1.~ Cualidad de solemne. 2.— Acto 0 ceremonia solemne. 3.— Festividad eclesidstica. 4.~ Cada una de las formalidades de un acto solemne. 5.— V. Pobre de solemnidad. 6.- Der. Conjunto de requisitos lega- les para la validez de los otorgamientos testamenta- rios y de otros instrumentos que la ley denomina publicos y solemnes.12 Por su parte, Rafael Rojina Villegas, al hablar de actos solemnes, indica: ..son aquellos actos en los que debe observarse una formalidad especial y por escrito, otorgandose ante funcionario determinado, bajo la sancién de inexis- tencia si no se cumple. Por ejemplo, el matrimonio es un acto solemne. Si éste no se otorga ante el Oficial del Registro Civil, registrandose el acto en el libro que determina la ley (libro de matrimonios), no hay matrimonio. Supongamos que un matrimonio se otor- ga ante un notario, en escritura publica; desde el punto de vista jurfdico no hay matrimonio, a pesar de que el notario tenga fe publica y de que sea evidente la voluntad de las partes de contraer matrimonio. 12 Op. cit., pag, 1898. 13 ROJINA VILLEGAS, Rafael. Derecho Civil Mexicano. Tomo I. Ed. Porria. S.A. México, 1981, pag. 367 y 3. Estudios Juridicos 205ANALES DE JURISPRUDENCIA Ademas del ejemplo precitado, en la doctrina es comin identificar como actos solemnes, el otorgamiento de testamen- to y el reconocimiento de hijo. Corolario a lo anterior, podemos decir que la solemnidad como elemento del acto juridico, ciertamente es una formali- dad especial que deben revestir, por excepcidn, ciertos actos juridicos, para que puedan considerarse existentes de acuerdo al Cédigo Sustantivo Civil. 1.3.- REQUISITOS DE VALIDEZ Respecto al rubro de referencia, el articulo 1795 del Cédigo Civil, establece a contrario sensu, los elementos de validez de los contratos, por ende, del acto juridico y son: I- Por incapacidad legal de las partes 0 de una de ellas; Il.- Por vicios del consentimiento; IIL- Porque su objeto, o su motivo o fin sea ilicito; TV— Porque el consentimiento no se haya manifestado en la forma que la ley establece. A.- LA CAPACIDAD En la doctrina ha sido uniformemente aceptada la idea de que la capacidad es la aptitud para ser sujeto activo o pasivo ee 206 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL de derechos y obligaciones, asi como la posibilidad de ejerci- tarlos. Se afirma que se adquiere desde el momento de su nacimiento, o bien, desde el momento de la concepcién, de acuerdo a los alcances y condiciones que sefialan los articulos 22 y 337 del Cédigo Civil. Del anterior concepto tenemos que existen dos clases de capacidad: a).— Capacidad de goce. Que se refiere precisamente, a la aptitud para ser titular de derechos y sujeto de obli- gaciones y que todo ente tiene como parte inherente de su personalidad. Sin embargo, existen restricciones en este tipo de capaci- dad. Asi nos lo hace saber el maestro Manuel Bejarano y Sanchez, al sefialar: Hay incapacidad de goce cuando un derecho, con- cedido a la generalidad de las personas, le es negado a cierta categoria de ellas o a determinada persona. Asi por ejemplo: Todos los sujetos tienen derecho a adquirir el dominio de tierras y aguas en el territo- rio de la Republica Méxicana, mas por excepcién, tal facultad le es negada a los extranjeros, por lo que se refiere a las tierras y aguas ubicadas en una franja de 100 Km. a lo largo de las fronteras y 50 Km. sobre las costas (articulo 27 de la Constitucién Politica). Los extranjeros tienen en México esa incapacidad de goce y también son ineapaces respecto de los derechos politicos. Estudios Juridicos 207ANALES DE JURISPRUDENCIA Otro caso: la persona que ha sido condenada por delitos contra la propiedad u honestidad tienen incapacidad para ser tutor (articulo 503 fraccién V del Cédigo Civil) o albacea (articulo 1680 fraccién III del mismo). La ratio iuris de las incapacidades de goce, consiste siempre en el propésito de prote- ger los intereses sociales: son disposiciones de orden publico.14 Por nuestra parte, podemos agregar como causas de res- triccion a la capacidad de goce, aquellas que establecen los numerales 1313 y siguientes del Cédigo Civil, que se refieren a la posibilidad de perder la capacidad para heredar. b)— Capacidad de ejercicio. Se hace consistir en la aptitud del sujeto para hacer valer por si mismo sus derechos y cumplir con sus obligaciones. Las restricciones a la capacidad de ejercicio, se encuentran esencialmente reguladas en el siguiente precepto del Cédigo Civil: Articulo 450. Tienen ineapacidad natural y legal: I- Los menores de edad; IL- Los mayores de edad disminuidos o per- turbados en su inteligencia, aunque ten- gan intervalos licidos; y aquellos que padezcan alguna afeccién originada por enfermedad o deficiencia persistente de 14 BEJARANO Y SANCHEZ, Manuel. Obligaciones Civiles. Ed. Harla. Tercera edicidn, 1992, pag. 130 y s. 208 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL caracter fisico, psicoldgico o sensorial o por la adiccién a sustancias téxicas como el alcohol, los psicotrépicos o los estupefa- cientes; siempre que debido a la limita- cidn, o la alteracién en la inteligencia que ésto les provoque no puedan gobernarse y obligarse por si mismos, o manifestar su voluntad por algiin medio. En virtud de lo anterior, resulta indubitable que Jas perso- nas que se encuentren en alguna de las hipétesis sefialadas en el numeral precedente, deberan comparecer a través de su representante legitimo, en el caso de los menores de edad y por medio de representantes legales, en los demas casos. Asi tenemos que, en el caso de una persona mayor de edad, privada de su inteligencia, durante el procedimiento de inter- diccién y en su caso, al aprobarse las diligencias respectivas, debera nombrarsele tutor o tutriz, provisional o definitivo, seguin sea el caso y curador respectivamente, en términos del Titulo Noveno, Capitulo I, del Cédigo Civil, en relacién con los numerales 904 y 905 del Cédigo Procesal Civil. No es ébice precisar que la capacidad juridica se pierde con la muerte, de acuerdo al propio numeral 22 citado. B.- AUSENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO O DE LA VOLUNTAD El consentimiento de las partes en toda relacién contractual, o bien, la manifestacién de la voluntad lato sensu, debe estar Estudios Juridicos 209ANALES DE JURISPRUDENCIA formado de manera consciente y libre de toda coaccién o defecto. Cuando esto no sucede, se dice que el acto se encuentra viciado. Entre las causas contempladas como vicios de la voluntad, se encuentran las siguientes: 1- EL ERROR E] Cédigo Civil no aporta un concepto sobre esta figura, sin embargo, podemos decir que el error consiste en una falsa creencia de la realidad; creer verdadero lo que es falso o falso lo que es verdadero, ya sea de manera parcial o total. Doctrinalmente se han distinguido dos tipos de error: 1.1, Error de derecho,- Se hace consistir en una falsa creencia o comprensién de las consecuencias juridicas de la obligacién. Ahora bien, al respecto, en principio el articulo 10 del Codigo Civil, establece: “Contra la observancia de la ley no puede alegarse desuso, costumbre o practica en contrario”. Sin embargo, el numeral 21 del mismo ordenamiento juri- dico parece atemperar el principio aludido al contemplar: La ignorancia de las leyes no excusa su cumpli- miento; pero los Jueces, teniendo en cuenta el notorio 210 Estudios JurtdicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL atraso intelectual de algunos individuos, su aparta- miento de las vias de comunicacién o su miserable situacién econdmica, podran, si esta de acuerdo el Ministerio Puiblico, eximirlos de las sanciones en que hubieren incurrido por la falta de cumplimiento de la ley que ignoraban, o de ser posible, concederles un plazo para que la cumplan, siempre que no se trate de leyes que afecten directamente el interés publico. Como podemos observar de los preceptos indicados, la igno- rancia, no constituye una causa de nulidad del acto juridico. De ahi que el error de derecho, ya no figure especialmente como una categoria de error. 1.2, Error de hecho.- Es la falsa creencia de la realidad que se presenta respecto a la identidad o substancia del obje- to del acto juridico 0 sobre la persona. Siguiendo la opinién de Jorge A. Sanchez Cordero Davila, podemos decir que existen tres clases de error de hecho, que son: a)— Elerror obstéculo. Versa sobre la naturaleza o la identidad del objeto del contrato e impide la formacién del consentimiento. b).— El error nulidad. Versa sobre la substancia del objeto del contrato o sobre la persona. La explicacién de fa substancia de la cosa ha tenido una larga evolucién. Originalmente la substancia se Estudios Juridicos 211ANALES DE JURISPRUDENCIA . ha identificado con la materia misma de la cosa. Posteriormente se le identificé con las cualidades substanciales de la cosa, es decir, aquellas cualidades que han determinado a las partes a concluir el contra- to; el error en la substancia es el error determinante (Marty). Dicho en otras palabras —agrega el autor-, es la falsa representacién de las cualidades de la cosa la que en forma determinante ha motivado a las partes a concluir el contrato. En estos términos, sin embargo, el error podria poner en entredicho la seguridad del contrato, sobre todo cuando el consentimiento de una de las partes pudo haber sido determinado por una consideracién personal que la otra parte ignoraba. De ahi que el Cédigo Civil sujete la procedencia del error a la declaracién del motivo en el contrato 0 a la prue- ba de las circunstancias en que se celebré éste. c).— El error indiferente. Puede tener diversas apreciaciones. Asi, el error de c4lculo no anula el contrato, sino sélo da lugar a una rectifica- cidn (articulo 1814 del Cédigo Civil).5 2.- EL DOLO De acuerdo al articulo 1815 del Codigo Civil: “Se entiende por dolo en los contratos, cualquiera sugestién 0 artificio que se emplee para inducir a error o mantener en él a alguno de los contratantes; y por mala fe, la disimulacién del error de uno de los contratantes, una vez conocido”. 15 Op. cit., pag. 747. 212 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL Como ejemplo del dolo tenemos que Juan, sabiendo la natu- raleza del material le dice a Pedro: “te vendo un anillo de oro” y resulta que sdlo esta bafiado de oro; de mala fe, en 1a misma hipdtesis, donde Pedro le dice a Juan: “véndeme tu anillo de oro” y éste se aprovecha del error de apreciacién de Pedro y calla, celebrando el contrato. 3.- LA VIOLENCIA. Marcel Planiol, define a la violencia como toda coaccién ejercida sobre la voluntad de una persona, sea por fuerza material o por medio de amenazas, para determinarla a con- sentir en un acto juridico.16 E] articulo 1819 del Cédigo Civil, refiere que: Hay violencia cuando se emplea fuerza fisica o amenazas que importen peligro de perder la vida, la honra, la libertad, la salud, o una parte considerable de los bienes del contratante, de su cényuge, de sus ascendientes, de sus descendientes 0 de sus parien- tes colaterales dentro del segundo grado. La violencia puede provenir tanto de alguno de los contra- tantes como de un tercero interesado 0 no en el contrato (ar- ticulo 1818 del Cédigo Civil). Esta ultima disposicién puede resultar verdaderamente riesgosa, pues puede suceder que uno de los contratantes qui- 16 PLANIOL, Marcel. Tratado Elemental de Derecho Civil. Traduccién de la Décimo Segunda edicién francesa, por el licenciado José Ma. Cajiga Jr. Puebla, México. Tomo I, pag. 143. Estudios Juridicos 213ANALES DE JURISPRUDENCIA siera alegar la nulidad simulando con un tercero no interesa- do, que éste ejercié violencia para la celebracién del acto juri- dico y ante la confesién inminente, sin existir pueba en con- trario, el Juez tendria que resolver declarando fundada la accion ejercitada. 4 LESION Constituye un vicio de la voluntad de una de las partes con- tratantes, originado por la inexperiencia, extrema necesidad o suma miseria del otro, en un contrato conmutativo. El fundamento toral de este vicio se encuentra plasmado en el articulo 17 del Codigo Civil que reza: Cuando alguno, explotando la suma ignorancia, no- toria inexperiencia 0 extrema miseria de otro, obtiene un lucro excesivo que sea evidentemente despropor- cionado a lo que él por su parte se obliga, el perjudica- do tiene derecho a elegir entre pedir la nulidad del con- trato o la reduccién equitativa de su obligacién, mas el pago de los correspondientes dafios y perjuicios. El derecho concedido en este articulo dura un afio. C.- LICITUD EN EL OBJETO, MOTIVO O FIN El articulo 1830 del Cédigo Civil, establece: “Es ilicito el hecho que es contrario a las leyes de orden publico o a las buenas costumbres”. a 214 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL La interrogante que surge al respecto es: {que significa orden ptblico? Dicha figura tiene una doble peculiaridad: lo dificil de su definicién y lo indispensable de su aplicacién. No obstante lo anterior y de acuerdo al significado de las palabras y a los fines que tiene el Estado, podemos emitir el siguiente concepto de orden publico: Es el interés que tiene el Estado en preservar el bienestar social, mediante una regu- lacién juridica adecuada, donde la voluntad de los particula- res no pueda eximir su observancia, alterarla o modificarla. En consecuencia, resulta incuestionable que la autonomia de la voluntad de los contratantes encuentra sus limites en el orden juridico que impera en una sociedad. De ahi que el numeral 80. del Cédigo Civil sancione la contravencién al pre- ver: “Los actos ejecutados contra el tenor de las leyes prohibi- tivas o de interés ptiblico seran nulos”. Por otra parte, en cuanto hace a las buenas costumbres, el maestro Bejarano y Sdénchez menciona: Con esta expresién se entiende el concepto de moralidad prevaleciente en una comunidad, en un tiempo y un espacio determinados. Es lo que el con- senso general de los habitantes de una sociedad humana determinada juzga moral. No se trata de la moral individual, sino de la moral social. No es tam- poco la de cierto credo religioso, sino la conciencia que predomina como comin denominador; por tanto, sera contraria a las buenas costumbres toda conducta que la opinién prevaleciente repruebe Estudios Jurtdicos 215ANALES DE JURISPRUDENCIA como inmoral, la que es ofensiva contra el sentido publico de la moralidad y que por ello suscita repro- bacién; de ahi que se trate de una idea que varia de un lugar y de una época a otros. Para ser licitos los actos juridicos deben ser congruentes con las buenas costumbres.!7 Ejemplos de la ilicitud en el objeto podrian ser: la venta de una cosa ajena, contraer un segundo matrimonio sin haber disuelto el primero, etcétera. D.- LA FORMA Este tltimo de los requisitos de validez, se hace consistir en que la declaracién o manifestacién de la voluntad, se produz- ca en la forma que la ley establece. La doctrina mexicana ha distinguido tres formas en que se pueden presentar los actos juridicos, a saber: a) Solemnes.- Como se ha dicho con antelacién, al hablar de los elementos esenciales, significa que determinados actos juri- dicos para su existencia requieren una formalidad especial, sin el cual no pueden tener vida juridica. Ejemplo de ello, es el matrimonio. b) Formales.- Son aquellos donde la ley contempla determi- nada formalidad para que sean validos, sin embargo, el hecho de no cumplir con la misma, trae como consecuencia la invalidez, pero existe la posibilidad de probar, por diversos medios que 17 Op. cit. pag. 126. 216 Estudios JurtdicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL establece la ley, la existencia de la declaracién de la voluntad, de tal manera que se puede exigir judicialmente la formalidad res- pectiva. Ejemplo, el articulo 2317 del Cédigo Civil, prevé que: Las enajenaciones de bienes inmuebles cuyo valor de avaluo no exceda al equivalente a trescientas sesenta y cinco veces el salario minimo general dia- rio vigente en el Distrito Federal en el momento de la operacién y la constitucién 0 transmisién de dere- chos reales estimados hasta la misma cantidad 0 que garanticen un crédito no mayor de dicha suma podran otorgarse en documento privado firmado por los contratantes ante dos testigos cuyas firmas se ratifiquen ante Notario, Juez competente o Registro Publico de la Propiedad... En consecuencia, para que dicho contrato tenga plena vali- dez, es necesario cumplir con alguna de las hipétesis en comen- to y en caso de que alguno de !os contratantes se niegue a for- malizar el contrato ante notario publico, el otro puede deman- dar judicialmente la firma y otorgamiento del mismo. c) Consensuales.~ Son aquellos en que la ley no exige una forma especial para su celebracién, esto es, la voluntad puede manifestarse por medio de escritura publica, por escrito pri- vado, verbalmente, por medio de sefiales 0 signos. Por ejem- plo, el articulo 2316 del Cédigo Civil, establece que: “El con- trato de compraventa no requiere para su validez formalidad alguna especial, sino cuando recae sobre un inmueble”. Entre los contratos consensuales mds comunes, encontramos las compras que realizamos en las tiendas, supermercados, el transporte, etcétera. Estudios Juridicos 217ANALES DE JURISPRUDENCIA CAPITULO II LA INEFICACIA DEL ACTO JURIDICO 2.1. CONCEPTO DE INEFICACIA El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espafiola dice que es eficaz, aquello que es activo, poderoso para obrar, que tiene la virtud de la actividad. Eficacia Virtud, Acti- vidad, fuerza o poder para obrar.!8 En consecuencia, todo acto que no produzca actividad (ine- xistente), que no tenga fuerza o suficiente poder para obrar o producir todas las consecuencias de derecho deseadas (nuli- dad relativa o absoluta), es ineficaz, por adolecer de alguna de tales deficiencias. De acuerdo a la doctrina juridica mexicana, se emplea la palabra ineficacia, para determinar que el contrato o acto juri- dico, adolece de un elemento de existencia 0 de validez, segtin sea el caso. Acontece entonces, que si en la formacién del contrato le falta el consentimiento, objeto o solemnidad, el acto sera ine- xistente. Por el contrario, si le falta la capacidad, existe algun vicio de la voluntad, el objeto, fin o hecho resulta ilicito, o no se 18 Op. cit., pag. 792. 218 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL celebra con la formalidad exigida por la ley, de acuerdo a los lineamientos que hemos estudiado, el acto o contrato sera nulo. En ambas hipotesis se dice que el acto resulta ineficaz, esto es, que esta figura se emplea en sentido genérico y la inexis- tencia y nulidad en sentido especifico. En resumen, podemos decir que la ineficacia es la imposibi- lidad 0 deficiencia de un acto juridico que adolece de alguno o de todos sus elementos esenciales 0 de validez y que le impide existir o producir todas las consecuencias de derecho. 2.2. LA INEXISTENCIA Y LA NULIDAD ABSOLUTA Para fines diddcticos hemos de decir que la inexistencia y la nulidad absoluta pueden ser hechas valer por todo interesado, o mejor dicho por cualquiera que tenga un interés juridico. Esto se explica en atencién a que la nulidad absoluta sanciona la violacién de normas juridicas que protegen el interés gene- ral; pero se circunscribe a quienes tengan interés juridico, como pueden serlo las partes, sus causahabientes, los terceros y el Juez. En relacién al tercero, es de precisarse que éste, deberd probar tener dicho interés. Por ejemplo, los acreedores de una de las partes, etcétera. En suma, las acciones de inexistencia y nulidad absolu- ta multiplican las posibilidades de nulificar el contrato. La Estudios Juridicos 219ANALES DE JURISPRUDENCIA inexistencia sanciona la ausencia de uno de los requisitos de existencia del acto: consentimiento, objeto (articulo 2224 del Cédigo Civil) o solemnidad. La nulidad absoluta, la violacién de una norma juridica que tenga un fin de interés general (articulo 2225 del Cédigo Civil). La Suprema Corte de Justicia de la Nacién, ha manifestado que aun cuando el Codigo Civil emplee la expresién “acto jurf- dico inexistente”, en la que pretende basarse la divisién tri- partita de la invalidez de los actos juridicos, segun la cual, se les agrupa en inexistentes, nulos y anulables; tal distincién tiene meros efectos teéricos, porque el tratamiento que el pro- pio Cédigo Civil da a las inexistencias, es el de las nulidades, segtin puede constatarse en los articulos 1427, 1438, 1434 y 1826 en relacién con el 2042, 2270, 2279 y 2950 fraccién ITI del Cédigo Civil, en los que técnicamente se trata de inexis- tencia por falta de objeto, no obstante el Cédigo Civil la trata como nulidad; y les casos de los articulos 1802, 2182 y 2183 del Cédigo Civil, en los que la falta de consentimiento origina- ria la inexistencia, pero también el Codigo Civil la trata como nulidad (tesis de jurisprudencia 251). No obstante la tesis de jurisprudencia, discrepamos en cuanto a la opinion generalizada que se propone, toda vez que existen actos juridicos como el matrimonio, cuyos efectos difie- ren notablemente en cuanto hace a la nulidad e inexistencia; pues la primera produce efectos juridicos por lo que se refiere a los cényuges, a los hijos y a los bienes (articulos 261, 262 del Cédigo Civil, etcétera), en tanto que la inexistencia no, asi sucede cuando el matrimonio no se celebré ante el Registro Civil sino ante notario publico. 220 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL 2.3. LA NULIDAD RELATIVA A diferencia de la inexistencia y la nulidad absoluta, la nulidad relativa solamente puede ser invocada por la parte a quien la ley ha querido proteger; la nulidad relativa sanciona la violacién de una norma juridica que tiene un fin de interés particular. Tradicionalmente se ha considerado en este con- texto la procedencia de nulidad relativa por vicios del consen- timiento, falta de forma (con excepcién de la solemnidad) y por incapacidad. Asimismo, existen sendas diferencias entre la nulidad rela- tiva, la nulidad absoluta y la inexistencia; entre las mas tras- cendentales tenemos: La inexistencia (articulos 2224, 2228 in fine Codigo Civil), generalmente no produce efectos juridicos provisionales; no se puede confirmar; no prescribe; puede invocarse por cualquier interesado. La nulidad absoluta (articulo 2226 in fine Cédigo Civil), si produce efectos provisionales; necesita declararse judicialmente; los efectos se destruyen retroactivamente a partir de que el Juez pronuncia la nulidad; no se puede confirmar; no prescribe; cual- quier interesado la puede invocar. La nulidad relativa (articulo 2227 Codigo Civil), produce efectos provisionales; necesita declararse judicialmente; los efectos se destruyen retroactivamente a partir de que el Juez pronuncia la nulidad; se puede confirmar; prescribe (articulos 238, 240, 245, 246 in fine Codigo Civil); sdlo la parte afectada la puede hacer valer. Estudios Juridicos 221ANALES DE JURISPRUDENCIA CAPITULO III LA CONFIRMACION DEL ACTO JURIDICO 3.1. CONCEPTO Y ELEMENTOS Con el objeto de comprender correctamente la figura a estu- dio, resulta imprescindible hacer alusién al significado gramati- cal que guarda la palabra “confirmacién’” dentro de la doctrina. Asi tenemos que, de acuerdo a la Real Academia Espajiola, la palabra confirmacién procede del latin confirmatio,-onis, que significa: 1—Accién y efecto de confirmar. 2— Nueva prueba de la verdad y certeza de un suceso, dictamen u otra cosa. 3.- Uno de los siete sacramentos de la iglesia; por el cual el que ha recibido la fe del bautismo se confirma y corrobora en ella. 4.— Parte del discurso, en que se aducen pruebas para demostrar la proposi- cién. A su vez, la palabra confirmar, viene del latin confirmare, que significa: 1—Corroborar la verdad, certeza o probabilidad de una cosa. 2.- Revalidar lo ya aprobado. 3.- Asegurar, dar a una persona o cosa mayor firmeza o seguri- dad. 4.- Administrar el sacramento de la confirma- cién. 5.- En los contratos o actos juridicos con 222 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL vicio subsanable de nulidad, remediar este defecto expresa o tacitamente. En el mismo tenor, en el Diccionario Razonado de Legislacién y Jurisprudencia Mexicanas, se dice que se entiende por confirmacion: La revalidacién de alguna cosa hecha o aproba- da anteriormente. La confirmacién de un acto nulo no impide que se pueda afectar su nulidad, porque quod nullum est ipso iure, perperam et inutiliter confirmatur, En vano se confirma, por ejemplo, una donacién que pasando de quinientos marave- dis de oro no est4 insinuada ante el Juez. Asi es, que aunque el heredero del donador apruebe o con- firme esta donacién mediante algin acto, no per- dera por eso el derecho de combatirla. Del mismo modo la confirmacién de un privilegio que no es valido, no le dara mas fuerza que la que tenia en su origen; quia qui confirmat, nihil, dat de novo, sed datum confirmat. Pero sucede lo contrario cuando el acto no es nulo esencialmente, sino que sélo tiene algtin vicio o defecto que podria invalidarlo o rescindirlo; pues en este caso, si el interesado lo aprueba y confirma de algtin modo, ya no puede querellarse. Si un hijo, v. gr., que ha sido desheredado por causa falsa o sin expre- sién de causa, confirma con una aprobaci6n volunta- 19 bid. Estudios Juridicos 223ANALES DE JURISPRUDENCIA ria el testamento de su padre, ya no puede intentar la querella de inoficiosidad.20 Por su parte, Rafael de Pina, en su Diccionario de Derecho menciona que: La confirmacion es un acto juridico unilate- ral, mediante el cual la persona interesada en Ja anulacion de un acto de esta naturaleza, mani- fiesta tenerlo por valido expresa o tacitamente, produciéndose, en consecuencia, su convalida- cién. 2. Manifestacién de la voluntad hecha por ja persona a quien corresponde el derecho de impugnarla de un acto anulable que produce el efecto de purificarlo del vicio que adolece, “de tal manera que el acto queda tan perfecto que es considerado como si no hubiera tenido nunca imperfeccién”.21 El maestro Galindo Garfias contempla la figura de la con- validacién en sentido genérico, manifestando que “ésta se pro- duce, bien por la confirmacién o bien por }a ratificacién del acto anulable”.22 20 LOZANO, Antonie de J. Diccionario Razonado de Legislacién y Jurisprudencia Mexicanas. Tomo I. J. Ballesca y Compaiiia, Sucesores Editores. 1905, pag. 387. 21. DE PINA, Rafael. Diccionario de Derecho. Ed. Porria, México. 1983, pag. 173. 22 GALINDO GARFIAS, Ignacio. Derecho Civil. Ed. Porrda, S. A. 1994, pag. 264. 224 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL De los conceptos y comentarios precedentes, podemos inferir que en todos ellos la palabra confirmacién, derivada del verbo confirmar, es conocida o utilizada con diversos sinénimos, a saber: corroborar, subsanar, remediar, revalidar, conva- lidar o ratificar y se utiliza para hacer del conocimiento que determinado acto que en principio hubiera podido resultar vicioso o defectuoso, se perfecciona y tiene plena validez por parte del o de los sujetos que intervienen en su celebracién. Asimismo, observamos que en esencia el concepto que ofre- ce el maestro Rafael de Pina, lleva implicitas las caracteristi- cas de los que a su vez se vierten en los diccionarios de la Lengua Espajiola, el Razonado de Legislacién y Jurispruden- cia Mexicanas, asi como del propio Galindo Garfias, por lo que podemos atrevernos a mencionar que los elementos de la con- firmacién, son los siguientes: a). Es un acto juridico unilateral; b).- Sélo la persona interesada puede confirmar, c).- Procede sobre un acto juridico anulable; d)— La manifestacién puede ser expresa 0 tacita; e)— Produce la convalidacién o perfeccién del acto. En cuanto hace a los elementos contenidos en los incisos a y b, la unilateralidad y el interés en la confirmacién, devie- Estudios Juridicos 225ANALES DE JURISPRUDENCIA nen del hecho de que, de acuerdo a los razonamientos expuestos en el estudio de la ineficacia del acto juridico, la falta de capacidad, formalidad y ausencia de vicios de la voluntad, produce su nulidad relativa, por ende, sdlo puede ser invocada por la parte interesada, esto es, la que ha sido perjudicada por esos defectos 0 vicios. Asi se infiere de los siguientes preceptos: “Articulo 2229.— La accién y la excepcién de nulidad por falta de forma compete a todos los interesados”. “Articulo 2230.— La nulidad por causa de error, dolo, violen- cia, lesién o incapacidad sélo puede invocarse por el que ha sufrido esos vicios de consentimiento, se ha perjudicado por la lesion o es el incapaz”. En cuanto al inciso c), debe decirse que la confirmacién, por regla general, procede sobre un acto juridico anulable, pues como lo dice acertadamente el maestro Dominguez Martinez, para la procedencia de la confirmacién es requisito que sea respecto de algo existente, o dicho al contrario, la nada no puede confirmarse. Empero —agrega el citado autor— en el terreno de la realidad juridica, la caracteristica apuntada no es definitiva, existen casos en que un negocio “inexistente” admite ser confirmado. Asi nos dice: .-mencionamos como tales, entre otros, a la decla- racién de voluntad de un infans, al error obstativo en sus diversas especies, a la violencia fisica radical, a la declaracién de un enajenado mental o de un ebrio, a la firma o huella digital estampada en un 226 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL papel sin contenido, o bien, del que se hubiere alte- rado el mismo al darle lectura. En estos casos no puede hablarse de la coinciden- cia requerida entre el fuero interno del sujeto y su declaraci6n, por tanto, la manifestacién de voluntad no se estructura. Ahora bien, a pesar de la anomalfa tan trascen- dente que cada una de estas situaciones representa, debe tenerse en cuenta que tanto el nifio, al conver- tirse en un sujeto plenamente capaz, el que padecid un error obstéculo y después conocié la realidad, quien fue victima de la vis absoluta, ya liberado de elia, el enajenado mental o el ebrio, una vez recupe- rada la cordura 0 la sobriedad en sus actos, el que firmé o estampé su huella digital en un papel sin contenido; todos ellos, en sus respectivas situacio- nes, pueden aceptar como bueno lo que derivare como efectos de los negocios celebrados y en conse- cuencia, confirmar no sélo tacita sino, inclusive, expresamente el acto que se creia inconfirmable por suponerlo afectado de inexistencia... Otro ejemplo —anota por su parte CLAPS GALLO- el del error obstativo, le presto a Pérez un libro, é1 lo recibe en calidad de donacién, reac- ciono luego y decido regalarselo y confirmo el acto.28 23 Op. cit., pag, 669 y s. Estudios Juridicos 227ANALES DE JURISPRUDENCIA En relacién a} elemento contenido en el inciso d), al hablar de los elementos de existencia hicimos el estudio res- pectivo a la manifestacién de la voluntad, que se puede emi- tir de manera expresa o tacita en términos del articulo 1803 del Codigo Civil. Por ultimo, en relacién al inciso e), resulta evidente que ha quedado esclarecido que la confirmacién del acto, produ- ce la convalidacién del mismo y por lo tanto, se dice que es plenamente eficaz, no susceptible de ser anulado. 3.2. CONSECUENCIAS JURIDICAS En este rubro, podemos decir que de acuerdo al Cédigo Civil y a la doctrina mexicana, las consecuencias juridicas que pro- duce la confirmacién, son esencialmente las siguientes: a)— Por regla general, extingue la accidn de nulidad relati- va y en determinados casos, la inexistencia, originados por la ineficacia del acto juridico 0 del contrato. b).— Constituye una renuncia a la accién de nulidad relati- va, no a la absoluta, pues atentaria contra el interés publico (articulos 60. y 2226 a contrario sensu del Codigo Civil). c)— La revalidacién surte efectos retroactivamente, esto es, a partir de la fecha de celebracién del acto juridico. 228 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL d).— No necesita de ninguna aceptacién y una vez que se efectuia es irrevocable. e)~ La confirmacién presupone dos elementos: el conoci- miento del vicio y la intencién de repararlo. f).- Presupone la cesacién del victo 0 motivo de nulidad (articulo 2233 del Cédigo Civil). 3.3. LA PRESCRIPCION La prescripcién, concebida como la adquisicién o pérdida de un derecho u obligacién por el simple transcurso del tiempo, constituye otra causa de extincién de la accién de nulidad de los actos juridicos afectados de nulidad relativa, no absoluta, ya que estos ultimos por disposicién de la ley son imprescriptibles. El punto de partida del término de la prescripcidn es el dia en que cesé el vicio, de acuerdo a los numerales 2236 y 2237 del Cédigo Civil, que rezan: “Articulo 2236.— La accién de nulidad fundada en incapaci- dad o en error, puede intentarse en los plazos establecidos en el articulo 638. Si el error se conoce antes de que transcurran esos plazos, la accién de nulidad prescribe a los sesenta dias, contados desde que el error fue conocido”. “Articulo 2237.- La accién para pedir la nulidad de un con- trato hecho por violencia prescribe a los seis meses, contados desde que cese ese vicio del consentimiento”. Estudios Juridicos 229ANALES DE JURISPRUDENCIA CONCLUSIONES PRIMERA. E] acto juridico, es la manifestacién exterior de la voluntad, que se puede presentar de manera unilateral o plurilateral, cuyo objeto es crear, transferir o transmitir, modificar o extinguir derechos y obligaciones. SEGUNDA. En nuestro Cédigo Civil deberfa partirse del estudio de los elementos del acto juridico, considerado genéri- camente y no de los contratos, que constituyen tan sdlo una especie de aquél. TERCERA. No es lo mismo hablar de “consentimiento” que de “manifestacién de la voluntad”, en tanto que la primera figura, entrafia siempre la participacién del acuerdo de dos 0 mas voluntades referidas esencialmente al contrato; mientras la segunda, es genérica y puede entrafiar sélo la voluntad de una de ellas; v. gr: El testamento, el reconocimiento de hijo, etcétera. CUARTA. De acuerdo al Cédigo Civil y a la doctrina tradi- cional, los elementos de existencia del acto juridico, son: La manifestacién de la voluntad o consentimiento, el objeto y por excepcién, la solemnidad; en tanto, que se reconocen como ele- mentos de validez: La capacidad, la ausencia de vicios en la voluntad, la licitud en el objeto y la forma. QUINTA. De acuerdo a la doctrina juridica mexicana, la palabra ineficacia se emplea para determinar que el contrato o acto juridico, adolece de un elemento de existencia o de vali- dez; dando margen a determinar que un acto es inexistente o nulo, ya sea de manera relativa o absoluta. 230 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL SEXTA. Existen sendas diferencias entre la inexistencia, la nulidad absoluta y la nulidad relativa: La primera, no produce efectos juridicos; no se puede confirmar; no prescribe; cualquier interesado la puede invocar. La segunda, sf produce efectos pro- visionales; necesita declararse judicialmente; los efectos se des- truyen retroactivamente a partir de que el juez decreta la nuli- dad; no se puede confirmar; no prescribe; cualquier interesado la puede invocar. La tercera, produce efectos juridicos provisio- nales; necesita declararse judicialmente; se puede confirmar; prescribe; sélo la parte afectada la puede hacer valer. SEPTIMA. La confirmacién es un acto juridico unilateral, mediante el cual, la persona interesada en Ja anulacién de un acto de tal naturaleza, manifiesta tenerlo por vdlido expresa o tacitamente, produciéndose, en consecuencia, su convalidacién. OCTAVA. La palabra “confirmacién” es utilizada 0 conocida con diversos sinénimos: corroborar, subsanar, remediar, reva- lidar o ratificar. NOVENA. Los elementos de la confirmacién son los siguientes: a)— Es un acto juridico unilateral; b)— Sélo la persona interesada puede confirmar; ce) Procede sobre un acto juridico anulable de manera rela- tiva; d).— La manifestacién puede ser expresa 0 tacita; Estudios Juridicos 231ANALES DE JURISPRUDENCIA e).- Produce la convalidacién o perfeccién del acto. DECIMA. Las consecuencias juridicas que produce la con- firmacién, son esencialmente las siguientes: a) b)- c).- e).— f).- Por regia general, extingue la accién de nulidad rela- tiva y en determinados casos, seguin diversos autores, en el mundo de la realidad juridica, la inexistencia; originados por la ineficacia del acto juridico. Constituye una renuncia a la accién de nulidad rela- tiva, no a la absoluta, pues atentaria contra el interés publico. Surte efectos retroactivamente, esto es, a partir de la fecha de celebracién del acto juridico. No necesita ninguna aceptacién y una vez que se efec- tua es irrevocable. La confirmacién presupone dos elementos: el conoci- miento del vicio y la intencién de repararlo. Presupone la cesacién del vicio o motivo de nulidad relativa. DECIMO PRIMERA. La preseripcién, constituye otra causa de extincién de la accién de nulidad de los actos juridi- cos afectados de nulidad relativa. 232 Estudios JuridicosTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL BIBLIOGRAFIA BEJARANO Y SANCHEZ, Manuel. Obligaciones Civiles. Ed. Harla. México.1992. DE PINA, Rafael. Diccionario de Derecho. Ed. Porria, S. A. México. 1981. DOMINGUEZ MARTINEZ, Jorge Alfredo. Derecho Civil. Parte General. Personas. Cosas. Negocio Juridico e Inyalidez. Ed. Porréa. México. 1994. GALINDO GARFIAS, Ignacio. Derecho Civil, Ed. Porria, S. A. México. 1994. LOZANO, Antonio de J. Diccionario Razonado de Legislacién y Jurisprudencia Mexicanas. Tomo I. J. Ballesca y Compafiia, Sucesores Editores. 1905. MAGALLON IBARRA, Jorge Mario. Instituciones de Derecho Civil, Tomo I. Ed. Porrta, S. A. México. 1987. PLANIOL, Marcel. Tratado Elemental de Derecho Civil. Traduccién de la décimo segunda edicién francesa, por el licenciado José Ma. Cajiga Jr. Puebla, México. REAL ACADEMIA ESPANOLA. Diccionario de la Lengua Espafiola. Ed. Espasa Calpe. Madrid. 1992. ROJINA VILLEGAS, Rafae!. Compendio de Derecho Civil. Introduccién, Personas y Familia. Ed. Porrta, S. A. México. 1993. Estudios Juridicos 233ANALES DE JURISPRUDENCIA - Derecho Civil Mexicano. Tomo I. Ed. Porrtia, S. A. México. 1981. — La€Exposicién de Motivos de su Proyecto de Reformas al Cédigo Civil del Distrito y Territorios Federales. México. 1967. SANCHEZ CORDERO DAVILA, Jorge A. Introduccién al Derecho Mexicano. Ed. Universidad Nacional Auténoma de México. 1981. Septiembre, 1998 234 Estudios Juridicos