35 MHz Dual Channel Oscilloscope PM3218 944 092 18.41 PHILIPS inTrobucTION ‘The 35 MHz dual channel oscilloscope PM 3218 isa compact, portable instrument, ergonomically designed to facilitate is extensive measuring capabilites Te instrument provides both a main and a delayed timetace with provision for alternate timebase displays, comprehensive triggering foilities including peak-to-peak Auto, DC coupling and automatic TV wavetorm display, A large 8 x 10.em screen with iluminated internal graticule lines makes for easier viewing, and 2 10 kV accelerating potential givas a high intensity trace with a well det ined spor. A double-insulated power supply allows the frame ground to be directly connected to floating ground circuits provided that this around dors not carry lie potentials. By this means, interference by ground curceats, ai frequently experienced with grounded oscilloscope, sal substantially reduee ‘The wide range of applications enabled by the above features i further extended by a versatile power supply that er instrument ta be operated from different line voltages as well a from cc. For fil operation ‘an optional battery version is also available, MAT 31212. 12a 122 CHARACTERISTICS ‘This instrument hasbeen designad and tested according to HEC Publication 348 for Clas I instruments and hasbeen supplied in a safe condition. The present Intuetion Manual contains information and warnings ‘which shall be followed by the purchaser to ensure safe operation and to retain the instrument ina safe condition Properties expressed in numerical values with stated tolerances are guaranteed fr ambient temperatures of #5 2C... 140 °C unes stated otherwise. Numer 31 valves without tlerances ae typical and represent the characterises ofan average insteument. The data apply ater a warming-up period of 30 minutos. Designation eRe. Tw Measuring area Screen type Graticule Engravingt ‘Vertical oF Y-axis Display modes (Channel 8 polarity Response Frequency range Rise tie ule aberrations Deflection corficionts Continuous contro ange Defiection accuracy Input impedance Input Re time ‘Maximum permisible input Chopping frequency Vertical positioning range Dynamic range Visible signal delay CMA. in AB mode Crosstalk between channel Instability of spot position Temperature dit Specification pra.12s GHo8 8x 10 divisions Pat (GH 10K Interna sulivisions of 2 mm along the central axes. Dotted lines ndieate 10% an! 90% ‘Chane A only Channel only ‘and B chopped ‘and B akernating Normal or inverted DC: 0... 35 Mit 1348) AC: 2 He. 35 M2 (348) 10s 5 £38 1G 4% ol 2mviow 1325 13% 1 M220 pF ons roviowy 400 V, dhe. + 6, peak ~ 500 Kitz 16 divisions > Zalisions 24008 ot 1 me 4048 or better a 10 Mite <0. aivihour Adeitional foformation Rectangular tube face, mesh type, ot acsleratr, matl backed Phosphor. 1 div. equals om P7 (GM) optional Cont, variable illumination Meatured t 6 div. amplitude and pple rie time of > 1. 1.28 wequence Coupling switeh to AC At 1008 Aer adjustment a. oF tow Both attenuators in the same sting12a 128 125 Horizontal or X-axis Horizontal deflection can be obtained from either the Main time bace or the Delayed time bace or 2 combi ration ofthe two, oF fem the signa source selected for Xdellection. ln this case XY diagrams can be displayed using A 8, the Ext input connector, or Line a signal source for horizontal deflection. Display modes Main time base Operation Time caetticionts Gontinaous contol range Coetticiot error Mapitieation Max, effective time Deayed ime base Operation ‘Time coefficient Continuous control range Coefficient error Delay time Ineremental delay time Delay tie jitter ain time base Main time bate intensified by delayed time base = Main time bate apd delayed ime bawe alternately displayed — Delayed ie base XY oF XY/Y operation Teiggee 0.5 s/D1V.... 0,1 s/D1V 125 +38 10% ronw/o1v Delayed time base either starts immadiely ater delay tine ort iggerable fer the detay time, by the Selected delayed time base trigger source TmlD1V — 0,1 ps/DIV 12s 19% I stops variable with main time base Continuously variable with TOsturs potentiometer beam Ox ar 1D the tine coeticient of the oss 4 :520.000 X defletion by: Channel A signal Channel 8 signa Signa applied 0 EXT connector of Line frequency Possibility of satomatie fee tuning in the absence of triggering signal 12-5 sequonce = 5% including x10 magnitior 12.8 sequence128 var 128 129 Devination Specification Aaditonal information X Detection Source A.DEXT.EXT# 1006 LINE Ar selected by tigger source mit, it pushbutton X DEFL. is depressed Deflection coefficients ‘Aor B: Ar solectd by ‘AMPL/DIV EXTERNAL: 02 DIV ExT +10: 2viD1V LINE 8 divisions at nominal ne voltage. Deftetionsccuracy 4108 Frequency range C0... Te (248) over 6 divisions Phase sit 9° at 10 He Dynamicrange 24 divisions For frequencies < 100 kHz “Trianring of the main te base Source Ch. A, Ch 8, Composit, External = TO and line “Tigger mode Automatic, normal AC “Teigerserty ouernal 05 JW IDE BMH) 1 dw (0G SOME) extemal: 150 mV (DE ven: SMH) 200 mv (0G... SOMH2) B10 EV (OC nn SM) 2 (DC SOMHD) Triggering frequency range AUTO: 20Hz....> SO Mie AC:5 He... = 80MNe DC: OH. > SO me Level ange ‘AUTO: Proportional to peak-to-peak value of tegoe sina. ‘AC, DG: 16alv.at internal +o -dvand ‘egg, 32 vat external +r —1.6V referenced to conte of sere ‘igh, and32V at ext, 10+ or —16V referenced to cone of screen “eiageriog slope Positive or naoative going Input impedance 121/20 9F Maximum permissible Input voage 400,42 + 30. peak Holst time variable Triana ofthe detyed te base External, MTB ‘Other trier specifications are identical to “tragering ofthe man time base” withthe exception of the tehgor meds EXT. = 10, TY and AUTO. Calibraten generator Output votage 12.Vep Square wave Accuracy 21% Frequency ~2niz1210 aan. y2az Designation Powersupply ‘AC supply ‘Nominal voltage range fon line-mains voltage adaptor) Nominal frequency ronge Power consumption DC supoly Voltage range Curent consumption Capacity to earth Environmental charsterstis Specitcation Adelina Information Double insulates ‘Safety las I, 1EC 348 110, 127, 220 or 240 Vac 10% 80 ou 00 He # 10% 20W max. At nominal mais voltage 22.27V de Floating input 2028 with relaxed specifications LEA max, 185 F Measured with rubber feet on grounded ‘etal plate of 1 m2 27 pF ‘Measured 30cm above grounded plate of tm? The environmental data are valid only if the instrument i checked in sceordance with th offic! checking procedure. Details on these procedures and fale cite ‘organisation in your country, or by NV. PHILE ate supplied an aquest by the PHILIPS. GLOFILAMPENFABRIEKEN, TEST AND MEASURING DEPARTMENT, EINDHOVEN, THE NETHERLANDS. ‘Ambient temperatures Rated range of use Operating ‘Storage ad Wansport Altitude: Operating to Non operating to Shoe Vibration Electromagnetic iterFrence Safety (Mechanical data Dimensions: Lenath wide Heiaht Weight + 8c... 440% 10%... 455°C 40%... 470°C $5000 m (18000 ft) 115000 m (45000 ft) 21 dys eye damp heat 25°C -40°C, RLM, 95% 304:_ half sinewave shock of Tims duration: 3 shocks per direction fox a otal of 18 shocks ‘Vibrations in tha dtetions with a maximum of 15 per direction, 8 ~ 55 Hz and amplitude of ©. 7mm, and 48: max. teceeration. Unit mounted on vibration table without shock absorbing materia [Meets VOIE 0871 and VDE 0875 GrenzwortklaseB, “The isolation between the osiloopes ana! ine fulils the safety equirements of IEC 348 For metal encased class I instruments, 445 mm Hanae and controls excluded 235 mm Handle excluded 137 mm Feet excluded 84 ka (18,516) approx.