MANUAL DE INSTRUES

LED TV*

TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight

28LB700B-SC
29LN300B-PC

*MFL68484701*

PARA OBTER MXIMA QUALIDADE

DE IMAGEM SEM DISTORO, NECESSRIO SINAL DIGITAL DE ALTA
QUALIDADE EM FORMATO WIDESCREEN.
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras refewshnfx/OjxjsmtxjPxujhnhfjxjxytxzojnyfxf
rzifsfxxjruw{ntf{nxt/
MFL68484701 REV.01 OUT/14

ndice | 2

ndice
3 Licenas
.......................................................................................

17 Ver TV
.......................................................................................

4 Instrues de Segurana
.......................................................................................

17 Ligar a TV (primeira vez)

CJ `xfwf_a"LozxyjxOn{jwxtx19 Time Machine Ready

J
7
J
8
8
8
8

Tsxywzjxij^jlzwfsf
Antes de mover o aparelho
Wnrufsitfyjqf0lfgnsjyj0gfxjjhfgtijktwf
Evitando Imagens Estticas
Nota - Software Livre
Aviso importante
Acessrios

9 Iniciando
.......................................................................................
9
9
9
10
CB
10
12
13

Montagem da TV
- Instalando a Base
- Fixando a Base no aparelho
Montagem sobre uma mesa
^nxyjrfij^jlzwfsfVjsxnslyts
Montagem na Parede
Controle Remoto
Conhecendo a TV (Painel Frontal)

21 Suporte
.......................................................................................
DC
DC
DC
21
DC
DE

]jxtqzjxxzutwyfifx
]RM"[N-&SOXT"[NSOXT"O_a- COMPONENTE
^tqztij[wtgqjrfx
Pxujhnhfjx_hsnhfx

DF NjwynhfitijRfwfsynf
.......................................................................................

14 Conexes
.......................................................................................
14
CF
14
14
CG
16
CH
CH
CH
CH

Conectar aparelhos TV
Ntsj}tijLsyjsf
Entrada AV (udio/vdeo)
Entrada COMPONENTE IN
Ntsj}tSOXT
Conectando a um PC
Ntsj}tSOXT
Ntsj}tOaT{nfSOXT
Ntsj}tOaT{nfSOXT
Ntsj}t`^M

LG TV | Manual de Instrues

Apresentao / Licenas | 3

Prezado Consumidor,

[fwfgsxjgjr{nsitQfrqnfWR0{thjxyqj{fsit
para sua casa um produto de alta tecnologia e de fcil
tujwft/ `xzkwzf ij ytitx tx wjhzwxtx qjsit fyjsyfrjsyjjxyjrfszfqjxjlznsitfxtwnjsyfjxfvzn
descritas. Se ainda surgirem dvidas fale conosco. O
nosso nmero de atendimento est na ltima capa
deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambienyj/Zstxxthtruwtrnxxtuwtrt{jwtfuwnrtwfrjsto contnuo, procurando desenvolver produtos com
o mximo de materiais reciclveis. A sua conscincia
frgnjsyfqyfrgrnrutwyfsyj0ijxynsjjxxjxrfyjwnfnxijktwrffijvzfif/^nlffxinhfxfgfn}tjhtqfgtre com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, cai}fxijufujqt0uqxynhtx0xfhtxjhfqtxijP[^nxtutw- itx uwtizytx WR xt CBB wjhnhq{jnx/ [wthzwj
fazer esse descarte preferencialmente destinados a
recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

Yt nshnsjwj0 st yjsyj fgwnw j st

otlzjstqn}thtrzr/[wjxjw{jtrjnt
ambiente e sua sade.
Aps uso, as pilhas e/ou baterias
ij{jwt xjw jsywjlzjx ft jxyfgjqjcimento comercial ou rede de assisyshnfyhsnhffzytwnfif"Ntsfrfs
401 de 11/2008).

3. Produto:

Ytrijxzf{nifynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrfyjwnfnx
ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufnsnx0 hnsjxhuntx0
compressores, etc.), encaminhando-os s companhias
jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljr/Ytvzjnrjjsjrotlzjjrqn}titrxynht/

Licenas

Lxqnhjsfxxzutwyfifxujqf_autijr{fwnfwijujsdendo do modelo.
ZxyjwrtxSOXTjSnlmOjsnynts
Multimedia Interface, e o Logo
SOXT xt rfwhfx tz rfwhfx wjlnxywfifx if SOXT Wnhjsxnsl WWN
stx Pxyfitx `snitx j jr tzywtx
pases.
QfgwnhfitxtgqnhjsfitxWfgtwftories Dolby. Dolby e o duplo D
xt rfwhfx htrjwhnfnx if Otqg~
Laboratories.
SOBRE DIVX VIDEO:On{czr
formato de vdeo digital criado pela
DivX, LLC, uma subsidiria da Rovi
Ntwutwfynts/Pxyjzrinxutxnyn{tthnfqOn{cNjwynjivzjwjuwtiz{ijtOn{c/anxnyjin{}/htrufwf
rfnx nsktwrfjx j kjwwfrjsyfx ij xtky|fwj ufwf
hts{jwyjwxjzxfwvzn{txjr{ijtxOn{c/
SOBRE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Este dispositivo
On{cNjwynjiij{jxjwwjlnxywfitufwfwjuwtiznw
qrjxhtruwfitxjrOn{canijttsOjrfsi"aZO-/
* Para obter o seu cdigo de registro, localize
f xjt On{c aZO st rjsz ij htslzwft it
seu dispositivo. V para vod.divx.com para mais
nsktwrfjxxtgwjhtrthtshqznwxjzwjlnxywt/
 On{c Njwynji  wjuwtiz {ijt On{c  htr
wjxtqztfyCBKBu0nshqznsithtsyjitxuwjrnzr/
On{c0On{cNjwynjijqtltynutxfxxthnfitxxt
marcas comerciais da Rovi Corporation ou suas
xzgxninwnfxjxtzynqnfifxxtgqnhjsf/
Coberto por uma ou mais das seguintes patentes nos
P`L5J/DIG/HJE6J/FHB/HHK6J/GCG/JCB6 7.519.274
Lqlzrfxkzsjxxtj}hqzxn{fxijfqlzsxrtijqtx/[fwf
rfnxnsktwrfjx{nxnyj|||/qlj/htr&gw/

LG TV | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 4

Instrues de Segurana

[fwfxzfrfntwxjlzwfsfuwjxyjfyjstfytitxtxf{nxtx0qjnfjxnlfytifxjxxfxnsxywzjxjrfsyjsmffxufwf
futuras consultas.

]qfspswkvgsw4
CUIDADO: [L]L ]PO`eT] Z ]T^NZ OP NSZ\`P
ELTRICO, NO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NO
TY^T]L ZMUP_Z^ OPY_]Z OZ L[L]PWSZ/ YZ
PcT^_PX[PL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`]TZ/PYNLXTYSPZLZ^P]aTZ_NYTNZL`_Z]TeLOZ/

5Tsinhf f uwjxjsf ij fqyf {tqyfljr st nsyjwntw it fufwjqmt j vzj vzfqvzjw htsyfyt htr
ufwyjxnsyjwsfxijxyjuwtizytujwnltxt/

5Lqjwyftzxzwntvzfsytfj}nxyshnfijnsxywzjxnrutwyfsyjxstrfszfqvzjfhtrufsmf
tuwtizytwjkjwjsyjftujwftjrfszyjst/

Ytzxjtfufwjqmtuw}nrtlzf/Wnrujxtrjs-

te com pano seco.

1

Para transportar seu aparelho use somente carri-

smtx0 xzutwyjx0 ywnux0 gwffijnwfx tz rjxfx vzj

xzutwyjrtujxtituwtizytjxujhnhfitstrfszfq/\zfsitktwjkjyzfwvzfqvzjwrt{nrjsyft
kfffhtrytithznifitufwfj{nyfwkjwnrjsytxj
utxx{jnxvzjifxitfufwjqmt/

Yttgxywzffxfgjwyzwfxij{jsynqft/Tsxyfqjij

fhtwithtrfxnsxywzjxijxhwnyfxsjxyjrfszfq
ijnsxywzjx/

Yt nsxyfqj uw}nrt f ktsyjx ij hfqtw yfnx htrt

fvzjhjitwjx0rjinitwjxijhfqtw0ktljxtztzywtx
fufwjqmtx "nshqznsit fruqnhfitwjx- vzj uwtizzam calor.

CUIDADOS referentes ao cabo de alimentao:




[ wtyjofthfgtijfqnrjsyftijxjwunxfittzuz-

xado, principalmente nos plugues, nas entradas e

nos pontos de sada do aparelho.

^ zxj fhjxxwntx twnlnsfnx jxujhnhfitx sjxyj

manual.

wjhtrjsifxj vzj t fufwjqmt xjof htsjhyfit f

zrf ytrfif uwuwnf0 tz xjof0 zrf ytrfif snhf
utwfufwjqmt0xjr;gjsofrnsx<tz;wlzfx</
Ythtsjhyjrznytxfufwjqmtxfzrfrjxrfytmada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.
Ytxtgwjhfwwjlzjytrfifx/_trfifxxtgwjhfwwjlfifx0ifsnhfifx0kwtz}fx0htrj}yjsxjxijtx0
tx ijxhfxhfitx tz htr nxtqfrjsyt htruwtrjynit utijr xjw ujwnltxtx/ \zfqvzjw zrf ijxxfx
htsinjxutijhfzxfwhmtvzjtzktlt/ajwnvzj0
ujwntinhfrjsyj0txhfgtxitxjzjvznufrjsyt6xj
a sua aparncia indicar desgaste ou dano, desligue
tjvznufrjsytjxzgxynyzfthfgtutwzrtwnlnsfq
fywf{xitxjw{ntfzytwnfit/[wtyjofttijfqnrjsyft ij vzfqvzjw fgzxt kxnht tz rjhsnht0
tais como ser pisado, esmagado, torcido, preso em
uma porta fechada, ou no meio do caminho. D
fyjstjxujhnfqftxuqzlzjx0ytrfifxjijtsijt
txfnitfufwjqmt/
Ytrt{ff_ahtrttsfytrfif/Ytzxjhfgt
ij ktwf ifsnhfit tz ijxlfxyfit/ Yt ijxqnlzj
ifytrfifujqttjxnrujqtuqzlzj/

LG TV | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 5

Desligue o aparelho da tomada durante tempesta-

ijxijwfntxtzvzfsitstktwzxfitutwzrqtslt
perodo de tempo.

Qffhtsxjwytxxtrjsyjhtrujxxtfqvzfqnhfit/

Zhtsxjwytsjhjxxwntvzfsittfufwjqmtktwifsnhfitijfqlzrfktwrf0htrttijfqnrjsyft
tz uqzlzj vzjgwfit0 qvznitx tz tgojytx yjsmfr
cado dentro do aparelho, o aparelho tenha sido
j}utxythmz{ftzzrnifij0stkzshntsjstwrfqmente ou tenha sido derrubado.

Assegure-se de conectar o pino terra do plugue

tomadas com sistema de aterramento.

Zhfgtijktwfktwsjhnithtrtfufwjqmtjxyij

acordo com a norma da ABNT NBR 14.136 e para

xzf rfntw xjlzwfsf0 nsxyfqj ytrfifx fyjwwfifx
vzjjxyjofrijfhtwithtrfstwrfifLMY_YM]
5410.
^ j tx rytitx ij fyjwwfrjsyt st ktwjr utxsveis, contrate um eletricista para instalar um
inxozsytw xjufwfit/ YZ yjsyj fyjwwfw t uwtizyt
htsjhyfsittftxijyjqjktsj0ufwfwfntxtzhfnos de gs.

Fonte de
Alimentao
Disjuntor

U vzj f _a  qnlfif inwjyfrjsyj sf ytrfif0 t

Yzshf ytvzj st fufwjqmt tz sf fsyjsf izwfsyj

tempestades.
Ytijn}jsfifgfyjwtzhfnwijsywtitfufwjqmt0j

stgfyfsfyjqfhtrsjsmzrtgojyt/
ATENO: ufwf inrnsznw t wnxht ij hmtvzj tz
ktlt0stj}utsmfjxyjuwtizytfhmz{f0zrnifij
tztzywtxqvznitx/Ytytvzjsf_ahtrfxrtx
rtqmfifx/ Yt nsxyfqj jxyj uwtizyt uw}nrt f
nyjsxnsfr{jnxhtrtlfxtqnsf0{jqfxjstj}utnha a TV diretamente ao ar-condicionado.

Ytj}utsmftuwtizytfltyjofrjsytxtzjxunw-

wtxi>lzf0tgojytxhmjntxijlzfhtrt{fxtxtz
yffxutwhnrfitfufwjqmt"j}5jruwfyjqjnwfxfhnma do aparelho).

fhntsfrjsytitgtyt (POWER)stfijxqnlfr, ele apenas inicia o modo de espera (standby).

[fwfijxqnlfwijsnyn{frjsyjtfufwjqmt0wjrt{ft
plugue da tomada.
DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de progqjrfjqywnht0jxyjuqzlzjjxxjshnfqufwftijxligamento do aparelho. Ligue a TV tomadas em
vzjtuqzlzjutxxfxjwrfszxjfitkfhnqrjsyj/
LIMPEZA: Quando limpar, desligue da tomada e
esfregue suavemente com um pano macio para
j{nyfwfwwfsmjx/Ytgtwwnkjlzftztzywtxqvznitx inwjyfrjsyj sf_a o vzj utij thtwwjw hmtvzjx/Ytzxjuwtizytxvzrnhtxhtrtqhttqtz
outros abrasivos.
MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e
ijxhtsjhyjytitxtxhfgtxijhtsj}t/Ytyjsyj
jkjyzfwfrt{nrjsyftitfufwjqmtxtnsmt/P{nyjfhnijsyjxjuwjoztxijxsjhjxxwntx/
Antes de mover o aparelho sem a base, instale imediatamente a TAMPA DE PROTEO fornecida
(alguns modelos).
VENTILAO: instale a TV em um local com boa
{jsynqft/ Yt f nsxyfqj jr zr qthfq fujwyfit0
htrt zrf jxyfsyj ij qn{wtx/ Yt hzgwf t uwtizto com panos ou outros produtos, por exemplo,
uqxynhtx0jsvzfsytqnlfit/Ytnsxyfqjjrqzlfwjx
excessivamente empoeirados.
_trjhznifitufwfstythfwfxfgjwyzwfxij{jsynqft/\zfsitjxyn{jwzxfsitf_autwzrqtslt
ujwtit0fxfgjwyzwfxutijrjxyfwvzjsyjx/

LG TV | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 6
DEFEITO DE PIXEL:Lx_axij[qfxrftzWNOxt

uwtizytx ij fqyf yjhstqtlnf0 htr wjxtqzt ij D

f H rnqmjx ij un}jqx/ Xznyt wfwfrjsyj j}nxynwt
utsytx stx sf yjqf jsvzfsyt jxyn{jw {jsit _a0
jxyjxutsytxxtun}jqxijxfyn{fitxjstfkjyfr
o desempenho do produto.
RUDOS GERADOS NA TV
Estalo ou estalido: este tipo de rudo ocorre
vzfsit jxyn{jw {jsit tz qnlfw f_a/ Pqj fhtsyjhj
utwhfzxfifhtsywftywrnhfituqxynhtij{nit
fyjrujwfyzwfjzrnifij/Pxyjwzithtrzrjr
fufwjqmtxtsijfijktwrftywrnhfsjhjxxwnf/
Zumbido ou zunido no painel: rudo de baixo nvel
ljwfitjrhnwhznytxjqywnhtxvzjktwsjhjlwfsij
vzfsynifijijhtwwjsyjufwffqnrjsyfwtfufwjqmt/
INSTALAO NA PAREDE:fnsxyfqftij{jxjw
wjfqnfifutwyhsnhtxjxujhnfqnfitx/Ytnsxyfqjf
_axtnsmt0nxxtutijuwt{thfwxwnfxqjxjx/

^ j{thxjsynwhmjnwtijkzrfftztzywtxtitwjx

vindos da TV, ou escutar sons estranhos, desliguefifytrfifjjsywjjrhtsyfythtrxjw{ntyhnico autorizado.

Afaste o produto da luz direta do sol. O produto
utijxjwifsnhfit/

Antes de mover ou substituir o aparelho de posithtsyfyjtxjw{ntyhsnhtjxujhnfqnfit/

Yt nsxyfqj t uwtizyt xjr qz{fx/ O uwjkjwshnf

para luvas anti-esttica.

Yt fujwyj htr ktwf t ufnsjq htr fx rtx tz

htrzrtgojytffithtrtuwjlt0qunx0hfsjyfj
stfwwfsmjfxzujwkhnj/
LG TV | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 7

Instrues de Segurana
[fwfxzfrfntwxjlzwfsfuwjxyjfyjstfytitxtx
f{nxtx0qjnfjxnlfytifxjxxfxnsxywzjxjrfsyjsmf
-as para futuras consulta.

Antes de mover o aparelho

Ltrt{nrjsyfwtzqj{fsyfwf_a0qjnffxnsxywzjxvzj
xjxjlzjrufwfuwj{jsnwfwwfsmjxtzifstx0jvzj
{thutxxfywfsxutwyfwhtrxjlzwfsf0qj{fsitjr
htsxnijwfttxjzynutjyfrfsmt/
Ao movimentar evite:

Cuidado:
P{nyjythfwsfyjqf1Pxyfftutijwjxzqyfwjrifst
tela ou em alguns pixels (pontos) usados para criar
as imagens.
Recomenda-se mover a TV na caixa ou nos matewnfnx ij jrgfqfljr0 vzj t fhtrufsmfr twnlnsfqmente.
Antes de mover ou levantar a TV, desconecte o
hfgtijktwfjytitxtxijrfnxhfgtx/
Segure a TV pela parte superior e inferior da molizwf htr wrjf/ Njwynvzjxj ij st xjlzwfw
nas partes transparentes, alto-falantes ou na tela
ijuwtyjtitxfqytkfqfsyjx/
Quando segurar a TV, a tela deve estar distante de
{th0ufwfj{nyfwfwwfsmjx/

Usar as ex- Aplicar tenso excessiva

tremidades nas bordas laterais do
da TV.
aparelho.

Tocar na
tela.

Ao movimentar aplique:

Tenso necessria para efetuar o transporte do

aparelho, no necessrio apertar as bordas ou
tocar na tela.

Manuteno

Aumente a vida til do aparelho, limpe-o regularmente!

Nota:
Lsyjx ij nsnhnfw f qnrujf it jvznufrjsyt ijxqn-

gue-o da tomada.

Limpando a tela, gabinete, base e

cabo de fora
Quando transportar a TV, evite solavancos ou vi-

gwfjxj}hjxxn{fx/
Quando transportar a TV, mantenha-a sempre na
vertical, nunca a vire de lado, ou incline-a para esvzjwiftzinwjnyf/
Independente do tamanho e peso do aparelho,
jkjyzjtywfsxutwyjxjruwjhtrffozifijtzywf
ujxxtfjxnlffxnsxywzjxijxhwnyfxsfxnrfljsx
a seguir.
Ltrt{nrjsyfwf_a0yjsmfhznifitufwfstifsnhfwtgtytijot~xynhp/

[ fwf wjrt{jw xzojnwf tz utjnwf qnruj f xzujwkhnj

com um pano seco, limpo e macio.

[ fwf wjrt{jw xzojnwf rfntwjx0 qnruj f xzujwkhnj

com um pano macio umedecido em gua limpa ou

detergente suave, em seguida use imediatamente
zrufstxjhtufwfsfqnfwfqnrujf/
] jlzqfwrjsyjwjrt{ffutjnwftzxzojnwffhzrzqfifsthfgtijktwf/

LG TV | Manual de Instrues

Instrues de Segurana | 8

\ zfsit zrf nrfljr }f "utw j}jruqt0 qtltynutx0

rjszxijotltx0qrjxjrtsnytwijhtruzyfitw-ktw
exibido na TV por um perodo prolongado, esta imaljr utij hfw ujwrfsjsyjrjsyj nruwjxxf sf yjqf/
Pxxj kjsrjst  htsmjhnit htrt ;nrfljsx jxyynhfx/<Pxyjkjsrjststhtgjwytujqflfwfsynfit
fabricante.
Pxyjkjsrjstutijthtwwjwyfrgrjrwjfx;qjyterbox de sua TV ao usar o formato 4:3. Evite usar
este formato em perodos prolongados.
Para evitar este fenmeno, evite exibir imagens estticas na tela da TV por um perodo prolongado (2 horas ou mais em LCD TV, 1 hora ou mais em Plasma TV).

Notas gerais

Lx nrfljsx fuwjxjsyfifx sjxyj rfszfq xt rjwf

mente ilustrativas e servem somente como referncia

de uso.
Zxrjszxjtujxinxuts{jnxutijrxjwinkjwjsyjx
if ktsyj ij jsywfif tz it rtijqt vzj {th jxyn{jw
usando.
Lyjqj{nxtutijwxjwhtqthfifjrrtitijjxujwf
"xyfsig~- fr ij wjiznw t htsxzrt ij jsjwlnf/ L
rjxrfij{jwxjwijxqnlfififytrfifhfxtstxjof
ligada por um determinado tempo.
L jsjwlnf htsxzrnif izwfsyj f xzf zynqnft utij
xjwxnlsnhfyn{frjsyjwjiznifxjts{jqijgwnqmtif
tela for reduzido.
Novas funcionalidades podem ser adicionadas ao apawjqmtxjruw{ntf{nxt/

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior

a 85 decibis pois isto poder prejudicar a sua audio.
Exemplos
30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.
40 ^fqf ij jxyfw0 wjkwnljwfitw0 vzfwyt qtslj it
ywsxnyt/
50

_wsxnyt qj{j0 hts{jwxft stwrfq0 jxhwnywnt

silencioso.

60

LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0rvznsfijhtxyzwf/

70

Aspirador de p, secador de cabelo, restaurante ruidoso.

80

_wkjltrintijhnifij0htqjytwijqn}t0fqfwrjijijxujwyfitwfzrfinxyshnfijHBhr/

OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS

EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE
90

Xjyw0rtythnhqjyf0ywkjltijhfrnsmt0htwtador de grama.

100

Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf

pneumtica.

^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyj x hfn}fx

fhxynhfx0ywt{t/
140 _nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/
180 Wfsfrjsytijktlzjyj/
TsktwrfthjinifujqfOjfksjxx]jxjfwhmQtzsifynts0utwhtwyjxnf/
120

Acessrios

Ltijxjrgfqfwhjwynvzjxjijvzjtxfhjxxwntxijxhwnytxsjxyfxjtfhtrufsmfrtuwtizyt/Nfxtmfoffzxshnfijvzfqvzjwnyjr0utwkf{twhtsyfyjtxjzwj{jsijitw/

Itens comuns

Nota - Software Livre

[fwftgyjwthinltktsyjifxqnhjsfxR[W0WR[W0X[Wj
tzywfxqnhjsfxijhinltfgjwythtsynifxsjxyjuwtizyt0
visite http://opensource.lge.com.
Lqrithinltktsyj0ytitxtxyjwrtxijqnhjsfvzjxj
wjkjwjfnxjsjxijlfwfsynfjf{nxtxijinwjnytxfzytwfnx
jxytinxuts{jnxufwfit|sqtfi/
A LG Electronics fornece o cdigo-fonte aberto em CD]ZX 0 tx ujinitx ij{jwt xjw jkjyzfitx {nf jrfnq 
tujsxtzwhj qlj/htr/ Pxyf tkjwyf  {qnif utw E "ywx-
anos a partir da data de compra do produto.
_f}fxhtrhzxytxijjs{ntxtijwjxutsxfgnqnifijit
solicitante.

Aviso importante

Para referncia, listamos abaixo alguns exemplos, com as

wjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/

Nvel de Decibis

Evitando Imagens Estticas

Item
Quantidade
Manual de Instrues
01
Adaptador AC/DC
01
Controle Remoto
01
Cabo de fora padro ABNT
01
Pilhas (AAA)
02
Parafusos de Fixao (Conjunto Base)
Tipo: M4 / Tamanho: 14 mm
02
Conjunto Base
01

Nota:

Para estabelecer um nvel de udio seguro, recomendartxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlzniffzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktwyf{jqrjsyjjxjrinxytwjx/

_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslfiff
rudos muito altos.

Zx fhjxxwntx ktwsjhnitx xt ufwyjx nsyjlwfsyjx it

uwtizytjstutijrxjw{jsinitxxjufwfifrjsyj/

` xjxtrjsyjtxfhjxxwntxktwsjhnitxhtrtuwtizyt0

evite acidentes ou danos ao aparelho.

[ fwffivznwnwtzywtxfhjxxwntxhtsxzqyjtwj{jsijitw

autorizado LG.

LG TV | Manual de Instrues

Iniciando | 9

Montagem da TV

Cuidado:
^ jruwjvzjktwmontar ou desmontar a Base, co-

Instalando a Base

Lxnqzxywfjxrtxywfifxsjxyfxjtutijrxjwzr
pouco diferentes do seu aparelho, pois servem apenas
ufwffz}nqnqtsftujwftituwtizyt/
^j{thstktwrtsyfwf_asfufwjij0zxjfxnsxywzjxfxjlznwufwf}fwfgfxjftfufwjqmt/

qtvzjf_ahtrfyjqf{nwfifufwfgfn}txtgwjzrf
xzujwkhnjuqfsf0fhtqhmtfifjqn{wjijtgojytx/
Ntqtvzjf_ahtrfyjqf{nwfifufwfgfn}t0xtgwj
uma superfcie plana e acolchoada para proteger
a tela de riscos.

Desmontar a Base:

Fixando a Base no aparelho

1. Ntqtvzjf_ahtrfyjqf{nwfifufwfgfn}t0xtgwj
uma superfcie plana e acolchoada, e em seguida
}jfMfxjsf_azxfsittxufwfkzxtxktwsjhnitx/

Posicione a TV conforme descrito nesta seo e

remova a Base. Para guardar, use de preferncia a
caixa de embalagem do produto.

1
1

2
2

2 EA
M4 x L14

LG TV | Manual de Instrues

Iniciando | 10

Montagem sobre uma mesa

1. Posicione a TV verticalmente sobre uma mesa. Dei}jzsxCBhr"rsnrt-ijjxuftifufwjijufwf
zrf{jsynqftfijvzfif/

10 cm
10 cm
10 cm
10 cm

Imagem meramente ilustrativa.

Nota:
Z xnxyjrf ij xjlzwfsf Vjsxnslyts  tuhntsfq/
Instalao do aparelho em uma mesa (imagem meramente ilustrativa).

Voc poder obter acessrios adicionais na maioria

ifxqtofxijjqjywtjqjywsnhtx/

Montagem na Parede

Cuidado:
Ojxhtsjhyj uwnrjnwt t hfgt ij ktwf j jr xjlznif
mova ou instale a TV. Caso contrrio, poder ocorrer
hmtvzjjqywnht/
2. Conecte o Adaptador AC/DC em uma tomada
jqywnhf "xjlznsit f xjvzshnf htsktwrj nrfljr
abaixo).

[fwfhtwwjyf{jsynqft0ujwrnyfzrjxuftijCBhr
em cada lado do gabinete a partir da parede. Instrujxijyfqmfifxijnsxyfqftjxytinxuts{jnxhtr
txjzwj{jsijitw/[fwfrfnxijyfqmjxifTsxyfqftit
^zutwyjijufwjijhtsxzqyjtlznfijrtsyfljrvzj
o acompanha.

10 cm
10 cm
10 cm
10 cm

Cuidado:

Instalao do aparelho na parede.

Ythtqtvzjf_auw}nrttzjrktsyjxijhfqtw0

pois isso pode resultar em incndio ou outros danos.

Sistema de Segurana
Kensington

ZhtsjhytwitxnxyjrfijxjlzwfsfVjsxnslytsjxy
localizado na parte traseira do gabinete da TV. Para
rfntwjxnsktwrfjxijnsxyfqftjzxt0{joftrfszfqktwsjhnithtrtxnxyjrfijxjlzwfsfVjsxnslton ou visite o site http://www.kensington.com.
NtsjhyjthfgtitxnxyjrfijxjlzwfsfVjsxnslyts
entre o Gabinete da TV e uma mesa.

Ltrtsyfwf_ajrzrfufwjij0}jtxzutwyj"nyjr
opcional) ao painel traseiro da TV.
Ao instalar a TV usando um suporte de parede (item
tuhntsfq-0htqtvzjthznifitxfrjsyj0ufwfj{nyfwvzj
a TV caia
Por favor, use suportes de parede de acordo com
as Normas VESA.
Ltzxfwufwfkzxtxrfnxqtsltxitvzjtufiwt0f
_autijxjwifsnhfifnsyjwsfrjsyj/
Lt zxfw ufwfkzxtx nsfijvzfitx0 t uwtizyt utij
xjwifsnhfitjxtqyfwfufwynwifutxntrtsyfif/
Yjxyjhfxt0fWRPqjhywtsnhxstxjwjxutsxfgnqnf
por este tipo de dano.

LG TV | Manual de Instrues

Iniciando | 11
aP^Lhtrufy{jqfujsfxhtrwjqftfjxujhn-

hftjinrjsxjxitufwfkzxtitinxutxnyn{tij
montagem.
[ fwf }fw f _a ft xzutwyj st zynqnj ufwfkzxtx
ktwfitufiwtjxujhnhfitsfyfgjqf/P{nyjifstx
ao aparelho!
Modelo
Medida (A/B) mm

28LB700B

100 x 100

Parafuso Padro
Nmero de Parafusos

M4
4

Z^zutwyjijufwjijtuhntsfq/athutijtgyjw

acessrios adicionais no seu revendedor local.

O comprimento do parafuso pode ser diferente,

ijujsijsit it ^zutwyj ij ufwjij/ Njwynvzjxj

ijzxfwthtruwnrjsytfijvzfit
[ fwfrfntwjxnsktwrfjx0{joffxnsxywzjxktwnecidas com o Suporte de parede.
A WR st xj wjxutsxfgnqnf utw ifstx tz qjxjx
htwutwfnx0 vzfsit zr xzutwyj st jxujhnhfit
"ktwfitxufiwjxaP^L-ktwnsxyfqfittzxjthtsxzrnitwstxjlznwfxnsxywzjxijnsxyfqft/

Cuidado:
[ wnrjnwtijxhtsjhyjthfgtijktwfjjrxjlznif

mova ou instale a TV. Caso contrrio, poder ocorwjwhmtvzjjqywnht/

Ao instalar a TV no forro, teto ou em uma parede
nshqnsfif0f_autijwhfnwjhfzxfwxwntxifstx/
`xjzrxzutwyjfzytwnfitWRjhtsyfyjt{jsijitwqthfqtzujxxtfqvzfqnhfitufwfnsxyfqft/
Ytfujwyjrznyttxufwfkzxtx0utnxutijwhfzxfw
ifstx_ajfszqfwflfwfsynf/`xjtxzutwyjjufwfkzxtxstufiwtaP^L/
\zfnxvzjwifstxtzkjwnrjsytxhfzxfitxutwrfz
zxttzutwfhjxxwntnruwuwntstxthtgjwytx
pela garantia.
O comprimento do parafuso da superfcie da tampa traseira deve ser 8 mm.
Suporte de Parede

Tampa Traseira
da TV

Suporte de Parede
Tampa Traseira
Parafuso padro

Max.8mm

Nota:
` ynqnjtxufwfkzxtxvzjktwfrqnxyfitxsfjxujhn-

hftitufiwtijufwfkzxtxaP^L/
Zpnyijrtsyfljrsfufwjijnshqznrfszfqijnsx-

yfqftjfhjxxwntxsjhjxxwntx/
LG TV | Manual de Instrues

Iniciando | 12
FAV: Exibe a lista de canais

Controle
Remoto

favoritos.
GUIDE: Exibe o Guia de

Instalando as
pilhas

PIP/

Insira as pilhas no com-

partimento combinando
corretamente os polos e
depois feche o compartimento.

Instale 2 pilhas AAA de

C/Ga/ Yt rnxyzwj unqmfx

de tipos diferentes e evite
usar pilhas velhas.

PAGE

Funes

(POWER): Liga/Desliga
(modo Standby) a TV.
TV/PC: Seleciona o modo
de TV ou PC.
CAPTION: Ativa/Desativa
fkzstWjljsifx"Nqtxji
Caption).
MODO TORCIDA: Otimiza
o udio e as imagens para
obter melhores resultados
ft fxxnxynw otltx ij kzyjbol.
PIP/* (Modo PIP): Ativa
o modo PIP (somente no
rtitSOXT[N-/
INPUT: Seleciona uma Entrada externa disponvel.
Teclas NUMRICAS: Seleciona canais ou item numerado nos menus.
LIST: Exibe a Lista de Canais.
( DASH): Ativa canais de multiprogramat GC0 GD0 jyh/ "_a
DIGITAL).
Q.VIEW: Volta ao canal
anterior (ltimo canal visualizado).
VOL:Lozxyfts{jqxtstwt/

REC

LG TV | Manual de Instrues

[wtlwfrft Pqjywsnhf
(somente TV DIGITAL).
MUTE: Efetua pausa sostwf"X`OZ-/
CH: Navega nos canais
memorizados.
PAGE: `xj ufwf fqyjwnar em pginas extensas nas listas multimdia.
PICTURE: Seleciona modos de imagem disponveis, pressione repetidamente para selecionar.
INFO: P}ngj nsktwrfjx
do canal / programa atual.
SOUND: Altera o modo de
som.
SETTINGS: Exibe/Oculta
trjszijfozxyjxitfufrelho.
Q.MENU: Exibe uma lista
wunifijkzsjx/
SETAS DIRECIONAIS / 
(OK): Navega nos menus
"yjqf-&htswrffjx/
(BACK): Volta uma
ft/
EXIT: Fecha todos os
menus de tela.
SIMPLINK: Acessa os dispositivos AV conectados
 _a6 Lgwj t rjsz ^TX[WTYV/
REC : Tsnhnf f lwf{ft
do programa selecionado
(Time Machine).
TECLAS DE REPRODUO
(
): Controqfwjuwtizt"Wnxyfxij
Fotos, Msicas e Filmes)
jvzfsitjxyn{jwzxfsit
^TX[WTYV/
Teclas coloridas: Acessa
kzsjx jxujhnfnx jr inversos menus.
Backlight (
):
Lozxyftgwnqmthtsywtqfsdo a luz de fundo da tela.

Iniciando | 13

Conhecendo a TV (Painel Frontal)

Tela

Alto Falantes

Nota:
Sensor do controle remoto

athutijijsnwtTsinhfitw
de Energia para ligar ou desligar
fywf{xitrjsz;Z[P^</

Indicador de Energia

Indicador (Vermelho): TV desligada.

Indicador (desligado): TV ligada.
Mtytijhtsywtqj"Ut~xynhpMtytqthfqnfitsfufwyjnskjwntwifyjqfif_a/

Usando o boto de controle Joystick

Operao bsica

Ajustando o Menu Ajustes

P}jhzyjfxxjlznsyjxtujwfjxzxfsittot~xynhp5

\zfsit f_a jxyn{jw qnlfif uwjxxntsj t ot~xynhp zrf {j j

fhjxxjfxtujxufwffozxyfwxzf_a/
\zfsittrjszktwj}ngnit0sf{jlzjsfxkzsjxuwjxxntsfsittot~xynhpsfinwjtjxvzjwif0inwjnyf0ufwfkwjsyjtzufwf
ywx/^jqjhntsjfkzstijxjofifjuwjxxntsjtst{frjsyj/

Ligado

Para ligar0uwjxxntsjtgtytit
ot~xynhpzrf{jjxtqyjt/

Desligado

Para desligar0uwjxxntsjtgtyt
it ot~xynhp fy f _a ijxqnlfw j
solte-o. No entanto se o menu
estiver sendo exibido na tela,
uwjxxntsjjxjlzwjtgtytot~xynhpfyxfnwitrjsz/

Controle
de Volume

[fwf fozxyfw t s{jq xtstwt0 rt{nrjsyj t gtyt ufwf

esquerda (diminuir) ou direita (aumentar).

Controle
de Canais

Para navegar nos canais dispos{jnx0 rt{nrjsyj t gtyt ufwf

frente ou para trs.

Nota:
Quando estiver navegando nos canais ou efetuando o
fozxyjxtstwt"{tqzrj-yjsmfhznifitufwfstuwjxxntsfwtgtytitot~xynhp/^jnxytfhtsyjhjwtxfozxyjxst
xjwtjkjyzfitx/
LG TV | Manual de Instrues

Desligar Selecione para

desligar a TV.
TV
o menu
Ajustes Acessa
ijfozxyjx/
Sai do menu
e volta para a
uwtlwfrft
normal.
Acessa
o menu
Lista de
entradas
entra- de
disponveis no
das
aparelho.
Fechar

Conexes | 14

Conectar aparelhos TV
Lxnsktwrfjxijxyfxjttfozifwtsfhtsj}tif
fsyjsfjjvznufrjsytxj}yjwstx_a/

Notas:
Yjsmzrhfgtktwsjhnithtrxzf_a/[fwfhtsjh

yfwffsyjsfjjvznufrjsytxj}yjwstxfivznwfhfgtxjrqtofxjxujhnfqnfifx/
[fwfzxfwfxhtsj}jxijktwrfhtwwjyf0htsxzqyj
yfrgrtrfszfqitjvznufrjsytj}yjwst/
Lsyjxijjkjyzfwvzfqvzjwhtsj}tijxqnlzjtfufrelho da tomada e tenha os cabos necessrios para
htsj}t/
Aps conectar, ligue os aparelhos. Na TV ou controle remoto pressione INPUT e selecione a entraif ijxjofif/ ^j mtz{jw fqlzr uwtgqjrf {jwnvzj
st{frjsyjfxhtsj}jxjkjyzfifx/
Zzxtifhtsj}thtsozlfifCOMPONENT IN /
AV IN/AUDIO IN poder ser utilizada somente por
zrjvznufrjsytutw{j/
Ateno: Ao conectar o cabo
SOXT j&tz Onxutxnyn{t `^M
zxfsit f htsj}t qfyjwfq0 tgxjw{jvzjffqyzwf"L-jqfwlzwf
(B) mxima permitida para estes
inxutxnyn{tx  ij CB j CK rr
respectivamente. Dispositivos
rfntwjxstutijwtxjwhtsjhtados. Se isto ocorrer, use cabos
j}yjsxtwjx"stktwsjhnitx-/

Conexo de Antena

L_autxxznizfxhtsj}jxijfsyjsf0ufwfhtsj-

}tijxnsfqinlnyfqj&tzfsfqlnht"fgjwyt-zxjf
htsj}tANTENNA IN e para TV a Cabo use CABLE IN.
[fwf rjqmtwfw f vzfqnifij ij xnsytsnf0 fivznwf
fruqnhfitw ij xnsfq j nsxyfqjt htwwjyfrjsyj/ ^j
sjhjxxnyfw in{ninw f htsj}t ufwf rfnx yjqj{nxtwjx0
instale um divisor de sinal.
^jffsyjsfstktwnsxyfqfifhtwwjyfrjsyj0htsyfte seu revendedor para assistncia.
[fwf zrf rjqmtw wjhjut0  wjhtrjsi{jq vzj
xjofzxfifzrfhtsj}tijfsyjsfj}yjwsf/
Antenas e cabos muito desgastados pelas condijxhqnrynhfxutijrwjiznwfvzfqnifijitxnsfq/
Inspecione a antena e os cabos antes de conectar.
Z xnsfq fsfqlnht0 inlnyfq tz f hfgt0 xjw nijsynhfit fzytrfynhfrjsyj vzfsit ktw j}jhzyfif st
fufwjqmtfuwtlwfrftfzytrynhf/
Se voc gravar um programa de TV em um gravaitwijOaOtzaN]0{jwnvzjfhtwwjyfhtsj}tif
jsywfifijxnsfqif_afywf{xitlwf{fitwijOaO

tz {nijthfxxjyj/ [fwf rfnx nsktwrfjx xtgwj f

lwf{ft0htsxzqyjtrfszfqktwsjhnithtrtinxpositivo conectado.
Lhtsj}thtrtinxutxnyn{tj}yjwstutijxjwinkjrente dependendo do modelo.
Conecte os dispositivos externos independente da
ordem da porta da TV.

Entrada AV (udio/vdeo)

`xj jxyf htsj}t vzfsit t inxutxnyn{t j}yjwst st

utxxznwxzutwyjufwffqyfijsnt/
1. `xj f htsj}t COMPONENT IN (conjugada)
como AV IN da seguinte forma:
Na TV, conecte o cabo AMARELOsfhtsj}t
Y (VERDE) - VIDEO e o VERMELHO/BRANCO
sfhtsj}tAUDIO (L/R).

Nota:
Se o dispositivo disponibilizar somente udio
em modo MONO, conecte somente o cabo
de udio branco entrada AUDIO L/MONO
(BRANCO) da TV.

Entrada COMPONENTE IN

1. Ntsjhyj tx hfgtx uwnrjnwt sf htsj}t COMPONENT IN"_a-jjrxjlznifsfhtsj}tCOMPONENT OUT (dispositivo).
Antes de conectar, as cores dos cabos devem
ser combinadas corretamente, VERMELHO/
AZUL/VERDE (VIDEO) e VERMELHO/ BRANCO"L`OTZ-/

Relao de Conexo
Lqlzsxinxutxnyn{txj}yjwstxutijrywfjwijxhwnjx
inkjwjsyjxufwfjxyfhtsj}t0htsjhyjtxhfgtxhtsforme tabela:
Component IN (TV)

Component OUT (DVD)

LG TV | Manual de Instrues

PB

PR

PB

PR

B-Y

R-Y

Cb

Cr

Pb

Pr

Conexes | 15

6
5

(Time Machine Ready)

6
1

AMARELO

Conexo de
Parede

Conexo para TV Cabo

BRANCO

Conexo para
TV Digital ou
Analgica
(sinal aberto)

VERMELHO

Cabo Coaxial
(75:)
Antena
VHF/UHF

2
BRANCO

AMARELO

VERMELHO

2
VERDE

AZUL VERMELHO BRANCO

VERMELHO

3
VERDE

AZUL VERMELHO BRANCO VERMELHO

CUIDADO

C/Lutwyf`^MktwsjhjhtwwjsyjjqywnhfB/GL/^juwjhnxfw
ijrfnxhtwwjsyjjqywnhfsthfxtijzrinxhtwlnit0zxj
zrfifuyfitwijfqnrjsyftxjufwfit/

Fio de cobre - tenha cuidado,

stitgwjjsjrvzjgwjttft
jkjyzfwfhtsj}tiffsyjsf/

Painel traseiro / lateral de conexes (imagem ilustrativa).

Cabos de conexo

`xjufwfhtsjhyfwxjzxjvznufrjsytx_a0fgfn}tfqlzsx
ynutxijhfgtxijhtsj}t5
HDMI
RCA

COMPONENTE

RCA/P2

Conexo HDMI

Ntsj}t ufwf zint j {ijt inlnyfq jr zr rjxrt

cabo.
1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsfhtsj}tHDMI IN (TV)
jjrxjlznifsfhtsj}tHDMI OUT (dispositivo).

Notas:
` xjzrhfgtSOXTijfqyf{jqthnifij/
Nfgtx ij fqyf {jqthnifij SOXT  xt yjxyfitx

ufwfhfwwjlfwtxnsfqSOijfyCBKBujxzujwntw/
Formato de udio HDMI suportado: Dolby Digi-

yfq0[NX"fyCIDVS0EDp&FF/Cp&FKp&KKp&
IHp&CJHp&CIDp0O_^stxzutwyfit/-/
LG TV | Manual de Instrues

Conexes | 16

Conexo DVI via HDMI

Conectando a um PC

L _a utxxzn xzutwyj [qzl  [qf~0 tz xjof0 utij xjw

conectada ao computador sem a necessidade de
nsxyfqftijiwn{jx/

Notas:
] jhtrjsifxj zxfw f _a htr f htsj}t SOXT

ufwffrjqmtwvzfqnifijijnrfljr/
Nfxtstzxjzrfqytkfqfsyjj}yjwst"tuhntsfq-0

conecte o PC TV com o cabo de udio (opcional).

[fwfhtsjhyfwxjz[N{nfSOXTxnlffxnsxywzjxijxhwnyfxstnyjrNtsj}tOaT{nfSOXT/

1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsfhtsj}tHDMI IN (TV)
jjrxjlznifsfhtsj}tDVI OUT (dispositivo).
2. Receba os sinais sonoros do PC conectando um
cabo de udio RCA/P2sfhtsj}t AUDIO IN L/R
na TV e AUDIO OUT (dispositivo).

Notas:

Ltqnlfwf_avzfsittfufwjqmtjxyn{jwkwnt0fyjqf

utijunxhfw/Txytstwrfq/
Algumas manchas vermelhas, verdes ou azuis poijwtfufwjhjwsfyjqf/Txxtstwrfq/
Ytuwjxxntsjfyjqfhtrtijitutwrznytyjrut0
utnxnxxtutijwjxzqyfwjrzrfinxytwtyjrutrria na tela.
P{nyjj}ngnwzrfnrfljr}fsfyjqfutwzrqtslt
ujwtitijyjrut0ufwfj{nyfwfvzjnrfifnrfljr/
`xjzruwtyjytwijyjqf0xjutxx{jq/
[fwf htsj}t OaT {nf SOXT zxj xtrjsyj hfgt
SOXT&OaT^nslqjWnsp"qnspsnht-/
Lt zxfw t rtit SOXT[N0 wjstrjnj f jsywfif
para PC.
Lnsktwrftsfyjqf"Z^O-j}ngnifvzfsit5
WnlfwfzsnifijsfjsywfifSOXT/
XzifwufwffjsywfifSOXT/

Conexo DVI via HDMI

[ fwf htsj}t OaT {nf SOXT zxj xtrjsyj hfgt

SOXT&OaT^nslqjWnsp"qnspsnht-/

Conexo USB

1. Ntsjhyjtxjzinxutxnyn{t`^MsfutwyfUSB disponvel na TV.

Notas:
Pxyfhtsj}tstfirnyjhtsj}tijS`Mx`^M/

Onxutxnyn{txhtsjhyfitx{nfS`Mstxjwtwjhtnhecidos.
USB IN: conecte o dispositivo de armazenamento
`xgufwfwjuwtiznwxzfxrinfx/
Time Machine Ready: htsjhyjtxjzSO`xgufwfkfjwlwf{fjxif_a"xtrjsyj_ainlnyfq-/Xfntwjx
ijyfqmjxsfxjt_nrjXfhmnsj/

Esta a entrada conectada ao seu PC?

Sim

No

No mostrar essa mensagem novamente.

Ao selecionar Simfvzfqnifijjtyfrfsmtif

nrfljrxttynrnfitxufwftxjz[N/
Ao selecionar Nofvzfqnifijjtyfrfsmtif

nrfljrxttynrnfitxufwftinxutxnyn{tLa"j}5
DVD player, set-top box, etc...).
Ao selecionar No mostrar essa mensagem novamentejxyfrjsxfljrstfufwjhjw0fyvzj
f_axjofwjnsnhnfif/athutijwfqyjwfwfxhtslzwfjxifxjsywfifxjrSETTINGS > ENTRADAS
> Nomear Entradas.

Conexo HDMI
[fwfhtsjhyfwxjz[N{nfSOXT&OaTxnlffxnsxywzjx
descritas no item Conexo HDMI.

LG TV | Manual de Instrues

Ver TV | 17

Ligar a TV (primeira vez)

Lsyjxijyzit0htsjhyjthfgtijktwfhtwwjyfrjsyj
e aguarde alguns segundos. O aparelho liga em modo
STANDBY (modo de espera).
Para ligar use,
(POWER)stgtytot~xynhpif
TV ou (POWER) no controle remoto.
\ zfsitsfqnfwtzxtijxzf_a0uwjxxntsjfyjhqf
(POWER) (controle remoto) para deslig-la em
modo STANDBY.

Notas:
 Nfxtf_avzjqtsltxujwtitxktwfijzxt0kf{tw

wjrt{jwthfgtijktwfifytrfif/
YtyjvzjjrrtitSTANDBY a TV consome ener-

gia, para cancelar este modo, remova o cabo de

ktwfifytrfif/

Usar a TV (Ajustes Diversos)

Definir a lista de canais
Pressione SETTINGS CANAL Programao Automtica.
Sintoniza automaticamente a lista de canais disuts{jnx/Zxhfsfnxstxjwtrjrtwnfitxxjtx
hfgtxstjxyn{jwjrhtwwjyfrjsyjhtsjhyfitxsfx
htsj}jxANTENNA IN / CABLE IN.
Se Bloquear sistema estiver ativo, ao acessar a
tutxjwsjhjxxwntinlnyfwfxjsmfufwfijxgqtvzjnt/

Usando Energy Saving

SETTINGS IMAGEM Energy Saving.
Lozxyftgwnqmtifyjqfufwfjhtstrnfwjsjwlnf/
Desligado: OjxqnlffkzstPsjwl~^f{nsl/
Mnimo/Mdio/Mximo: Luqnhftfozxyjuwijsnitufwffkzst/
Vdeo Desligado: A tela ser desligada e somente
txtrxjwwjuwtiznit/[wjxxntsjvzfqvzjwyjhqf
no controle remoto para habilitar novamente a
imagem.

Eco:Pxyjwjhzwxtfqyjwffxhtslzwfjxif_a

para reduzir o consumo de energia.

Torcida: Otimiza as imagens para obter melho-

wjxwjxzqyfitxftfxxnxynwotltxijkzyjgtq/
Expert: Xtit ij fozxyj vzj ujwrnyj ftx jx-

pecialistas e amantes de imagens desfrutarem

ifrjqmtw{nxzfqnftij_a/ZrtitP}ujwy
ktwsjhnitufwfuwtxxntsfnxijfozxyjijnrfljsx hjwynhfitx ujqfT^Q/ Z qtltynut x utij
xjwzxfitjr_axhtrhjwynhftT^Q"T^Qhhh5
Trflnsl ^hnjshj Qtzsifynts Njwynji Nfqngwftion Control).
Dependendo do sinal de entrada, os modos de
imagem disponveis podem variar.
Z rtit P}ujwy  zr fozxyj ij nrfljsx uwtxxntsfq0 zxfit jr nrfljsx jxujhhfx/ [fwf
nrfljsx stwrfnx0 tx jkjnytx utijr st xjw
notados.

Controle Avanado
SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem Msrguraes Avanadas Avanado (Expert).
^jqjhntsjzrrtitijnrfljrjjkjyzjtxfozxyjxijxjofitx/Zxnyjsxinxuts{jnxutijr{fwnfwijfhtwit
htrtxnsfqijjsywfiftzhtslzwfjxifxnrfljsx/
Contraste Dinmico:Lozxyfthtsywfxyjufwf
o nvel ideal de acordo com o brilho da imagem.
Cor Dinmica: Lozxyf fx htwjx kfjsit htr
vzjfnrfljrfufwjfjrhtwjxrfnxsfyzwfnx/
Cor da pele: Zjxujhywtijhtwutijxjwfozxtada separadamente para implementar a cor da
ujqj0yfqhtrtijsnifujqtzxzwnt/
Cor do Cu:Ntwithzfozxyfifxjufwfifmente.
Cor da Grama: Espectro de cores Natural (pasytx0rtsyfsmfx0jyh-utijxjwijsnitxjufwfdamente.
Gama: Ojsj f hzw{f ij lwfift ij fhtwit
htrfxfifijxnsfqifnrfljrjrwjqftft
sinal de entrada.
Ojujsijsititxnsfqijjsywfif0txfozxyjxij
imagem disponveis podem variar.

Opes de Imagem (Ajustes Adicionais)

Selecionar Modo de Imagem

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem.
Lozxyjfxhtwjxifxnrfljsxijfhtwithtrtfrgnjsyjij{nxzfqnft0txrtitxinxuts{jnxxt5
Os modos Vivo, Padro, Cinema e Jogosxtrtitx ij nrfljr uwijsnitx zxjtx ij fhtwit
htrtynutijnrfljrvzjjxyn{jwfxxnxynsit/

SETTINGS
IMAGEM
Modo de Imagem
Opes de Imagem.
Lozxyfijktwrfijyfqmfiffxhtslzwfjxufwfnrfgens.
Reduo de Rudo: Elimina o rudo na imagem.
Reduo de Rudo MPEG: Elimina rudo gerado
izwfsyjfhwnftijxnsfnxijnrfljrinlnyfnx/
Nvel de Preto:Lozxyftgwnqmtjthtsywfxyjif
tela de acordo com o nvel de preto.

LG TV | Manual de Instrues

Ver TV | 18
Cinema Real: Lozxyf f yjqf ufwf {nxzfqnft ij

qrjx/
Ojujsijsit it xnsfq ij jsywfif0 tx fozxyjx ij
imagem disponveis podem variar.
Motion Eye Care / SUPER Energy Saving:
!LqlzsxXtijqtx.Phtstrnfjsjwlnffozxyfsitt
brilho correspondente ao movimento da imagem
na tela.
Ojujsijsititxnsfqijjsywfiftztzywfxhtslzwfjx0txfozxyjxijnrfljrinxuts{jnxutijr
variar.

Para ajustar a Senha

SETTINGS BLOQUEIO Msrkyvev]irle.
Ojsftzfqyjwjfxjsmfif_a/
LxjsmfnsnhnfqBBBB/

Cuidados ao utilizar um Dispositivo USB

Onxutxnyn{t `^M vzj zxf xtky|fwj uwuwnt utij

stxjwwjhtsmjhnitujqf_a/
Lqlzsx inxutxnyn{tx utijr st xjw wjhtsmjhnitx

ou funcionar corretamente.

Z xnxyjrf ij ufwynhntsfrjsyt wjhtsmjhnit 5

Para definir as Legendas

SETTINGS OPES Legendas.
Pxyfkzstj}ngjtzintijzruwtlwfrfvzjjxy
xjsit ywfsxrnynit jr ufqf{wfx "qjljsifx- vzj fufwjhjrsfyjqfif_a0xjinxuts{jqujqtuwtlwfrfvzj
estiver sendo exibido.
Altere o Modo para [Ligado]jxjqjhntsjfxhtslzwfjxijfhtwithtrfxtujxfxjlznw5
Analgico: Legenda 1 udio principal (legendas
do udio original). Legenda 2 udio secundrio
(legendas do udio secundrio em ingls, se dispos{jq-6Texto (1,2):_j}ytC&Dj}ngjnsktwrfjx
jxujhnfnxhtrtuwj{nxtityjrut0gtqxfij{fqtres, notcias, se disponibilizadas pelo canal.
Digital: Selecione um dos idiomas disponveis no
rtitijywfsxrnxxtinlnyfq/

FAT32 e NTFS. Antes de conectar o dispositivo vewnvzjxjtrjxrthtrufy{jq0tzywtxktwrfytx

stxjwtfirnynitxsjxyfhtsj}t/
[fwfSOj}yjwst0zxfwxtrjsyjinxutxnyn{txhqfxxnhfitxhtryjsxtjqywnhfrjstwvzjGajhtwrente de 500 mA.
Para um bom reconhecimento recomendamos as
xjlznsyjxhfufhnifijx5SO`^MijC_Mtzrjstw
e PEN DRIVE de 32GB ou menor.
^jtxjzSO`^Mutxxznw;Psjwl~^f{nsl<jfkzststkzshntsfw0ijxqnlzjtjytwsjfqnlqt0xjt
problema persistir consulte o manual deste dispoxnyn{tufwfrfnxnsktwrfjx/
^jruwjjkjyzjhunfxijxjlzwfsfitxjzinxutxnyn{t/Lwvzn{txifsnhfitx0ujwifxtzvzfqvzjwtzywtuwtgqjrfwjqfhntsfitxtijwjxutsxfgnqnifij
do cliente.

Para reiniciar o ajuste de Imagem

SETTINGS IMAGEM Reiniciar (imagem).
atqyfftufiwtijkgwnhfytitxtxfozxyjxijnrfljr
personalizados pelo usurio.
Lsyjx ij jkjyzfw t fozxyj0 xjqjhntsj t rtit ij
imagem a ser reiniciado.

Formatos de Fotos Suportado

Nfyjltwnf5DO"oujl0oul0ouj-

Para retornar aos Ajustes Iniciais

SETTINGS OPES MsrkyvesSrmgmep.
]jytwsjftrtitufiwtijkgwnhffuflfsitytitx
txfozxyjxtuhntsfnxjkjyzfitx/`rf{jvzjfnsnhnfqnftjxyn{jwhtshqzif0f_aijxqnlfwjqnlfwfzytmaticamente.
Quando o Bloquear Sistemajxyn{jwfyn{t0zrfofnela pop-up aparecer solicitando a senha.
Ozwfsyjfnsnhnfqnftstijxqnlzjf_a/

Removendo o Dispositivo USB

Q.MENU Dispositivo USB Remover.
^jqjhntsjtinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^Mjjkjyzjfwjrtt/Luxfrjsxfljrijhtswrftxjw
exibida, remova o dispositivo da TV.
Lux xjqjhntsfw f tut Remover, o dispositivo
`^M st xjw rfnx qnit/ [fwf zxqt st{frjsyj0
remova o dispositivo e reconecte-o.

!_nutijLwvzn{tOnxuts{jq.^ZQB5WnsmfijMfxj0
^ZQC5Pxyjsijw^jvzjshnfq0^ZQD5[wtlwjxxn{t
[Tamanho da Foto] Mnimo: 64 x 64
Mxima: Normal Tipo: 15,360 (L) x 8,640 (A), Progressivo Tipo: 1,024 (L) x 768 (A).

Formatos de udio Suportado

_ nutijfwvzn{t5ruE

!_f}fijgnyx.EDVguxEDBVgux
!QwjvzshnfijLrtxywf.CHpSFKpS
[Suporte] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

LG TV | Manual de Instrues

Ver TV | 19

Time Machine Ready

O que Time Machine?
Ntr_nrjXfhmnsj0lwf{jjwjuwtizfxzfuwtlwfrft
kf{twnyf0f{fshjtzwjywthjifzrfuwtlwfrftjryjrpo real (LIVE TV) direto na sua TV.
Rwf{fw
imediatamente
Rwf{ft
agendada
Reproduzir
TimeShift

Grava imediatamente o canal

(programa) atual.
Pkjyzfzrflwf{ftfljsifif"ifyf0
hora, programa).
]juwtizfxlwf{fjx/
Ntsywtqf f wjuwtizt it vzj jxy
sendo assistido em tempo real (LIVE
TV).

Zxrtitxijlwf{ftifkzst_nrjXfhmnsjjxyt

disponveis somente para canais da TV Digital (sinal

fgjwyt jr htsj}t `SQ-/ [fwf t xnsfq wjhjgnit ij
vzfqvzjwtujwfitwfij_autwLxxnsfyzwftz_afsfqlnhfaSQfkzststfyzfw/
Ozwfsyj zrf lwf{ft ft ijxqnlfw t fufwjqmt jr
standby, selecione SIM (menu) para continuar gravando. Ou se preferir selecione NO para desligar e
hfshjqfwflwf{ft/
Zyjrutrsnrtufwfhfiflwf{ftijCBxjlzsdos.
Zyjrutinxuts{jqufwfzrlwf{ftuwtlwfrfif
de 2 minutos (mnimo) e 5 horas (mximo).
ZSO`^Mij{jyjwstrsnrtFBRMtzstr}nrt
C_Mijhfufhnifij/Onxutxnyn{txktwfijxxfjxujhnhftstxjwtwjhtsmjhnitxujqfkzst_nrjXfchine.
PaT_Pwjrt{jwthfgtijktwf/Pxyffthfshjqff
lwf{ft0nlstwftxfljsifrjsytxjfnsifutijifsnhfwtxjzinxht`^M/
Zzxtijinxutxnyn{t^^Ostwjhtrjsifitij{nit
qnrnyfjxyhsnhfx/[fwfjxyfkzstzxjxjruwjSO
(disco rgido).
Lkzst_nrjXfhmnsjstxzutwyfinxutxnyn{tx`^M
Flash (pendrives).
Ytyjvzjfqlzsxinxutxnyn{tx`^Msjhjxxnyfrijktsyjijfqnrjsyftj}yjwsf/[fwfvzjfhtsj}tkzscione, conecte a fonte de energia ao seu dispositivo.
_tifxfxywfsxrnxxjxxtuwtyjlnifxutwinwjnytxfztorais. Para reproduzi-las pode ser necessrio obter
zrffzytwnftituwtuwnjywnt/Nfxttzxzwntlwf{j
zinttz{ijtfywf{xijxyjinxutxnyn{t0fxlwf{fjx
devem ser apenas para uso pessoal. A venda, transfewshnftzfqzlzjqijlwf{fjxuwtyjlnifxutwinwjnytx
fzytwfnxuwtngnif/

Gravando Imediatamente
1. [fwf jkjyzfw zrf lwf{ft wunif uwjxxntsj f yjhqf

Zyjrutufiwtftlwf{fwijEmtwfxjtr}nrt

xzutwyfit xjw G mtwfx/ [fwf fqyjwfw f mtwf sfq if

lwf{ft0uwjxxntsjtgtyt RECjhtslzwjftutWshmgevlsverephekvezes.
Zyjrutijlwf{ftutij{fwnfwijujsijsitifhfufhnifijitxjzinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^M/
Lqlzrfxkzsjxutijrstjxyfwinxuts{jnxizwfsyjflwf{ft/

Parar a Gravao
[fwfsfqnfwzrflwf{ftuwjxxntsj STOP (controle remoto). Na mensagem selecione SIM e pressione OK
).
Se preferir, na barra de progresso selecione Parar a
gravao e pressione OK ().

Modificar a hora de trmino da Gravao

[fwf rtinhfw t yjrut ij zrf lwf{ft0 sf gfwwf ij
uwtlwjxxt xjqjhntsj f tut Opo de Parar, no menu
selecione o item Wshmgevlsverephekvezes.
` xfsitjxyfkzstutxx{jqfzrjsyfwtyjrutif
lwf{ftjrfyGmtwfx/

Acessando a Lista de Gravaes

PLAY () Gravao de TV.

Para exibir a barra de progresso pressione PLAY (). Na

barra selecione o item Gravao de TV.
]juwtizftzj}hqzffxlwf{fjxfwrfjsfifxstinxutxnyn{t`^M/
Reproduzir de
onde parou

]jytrffwjuwtiztijzrflwf{ft
anteriormente reproduzida.

Reproduzir do
incio

]juwtiznw f lwf{ft xjqjhntsfif

desde o incio.

Excluir

P}hqznflwf{ftxjqjhntsfif/

Na lista Gravao de TVutijrxjwfinhntsfifxfy

HBBlwf{fjx/

Gerenciar Gravaes
PLAY () Gravao de TV.
Proteger

Excluir

REC no controle remoto ou selecione na barra de

uwtlwjxxtftut REC.
2. Ltnsnhnfwzrflwf{ft0ftut RECrtinhfif
para Opo de Parar.

LG TV | Manual de Instrues

[wtyjljlwf{fjxxjqjhntsfifxijxjwjr
j}hqzifxtzrtinhfifx/
[fwfj}hqznw&uwtyjljwzrftzrfnxlwf{fjx
xjw sjhjxxwnt fhjxxfw t rtit ij xjqjt
ijfwvzn{tx/[fwffhjxxfwjxyjrtituwjxxntne a tecla VERMELHA.
A ^jqjhntsj fx lwf{fjx uwjxxntsfsit OK
() e em seguida pressione a tecla VERMELHA para exclu-las.
A [fwf uwtyjljw lwf{fjx0 xjqjhntsjfx j
pressione a tecla VERDE.
A [fwf xfnw it rtit ij xjqjt uwjxxntsj f
tecla AZUL.

Ver TV | 20

Controlando a Reproduo
Exiba a barra de progresso pressionando OK ().
1. ^jqjhntsfzrutsytijxjofitsfwjuwtizt/[fwfxjlecionar use .
2. Ntsywtqjx ij wjuwtizt0 xjqjhntsj ufwf ufwfw0 ufzxfw0 wjywthjijw tz f{fsfw sf lwf{ft xjqjhntsfif/
^j uwjkjwnw zxj fx yjhqfx ij wjuwtizt st htsywtqj
remoto.
3. LhjxxffWnxyfijRwf{fjxif_a/
4. Pkjyzffjintiflwf{ftxjqjhntsfifPintit
clipe.
Lt xjqjhntsfw f kzst0 sf gfwwf ij uwtlwjxxt xjw
exibida a letra A (ponto inicial), use os controles de
wjuwtiztufwff{fsfwfytutsytijxjofit/Yjxyj
utsyt xjqjhntsj st{frjsyj f kzst ufwf rfwhfw t
ponto B "utsyt sfq-/ ^jqjhntsj ^TX ufwf jkjyzfw f
jintithqnuj/
Lux htswrfw0 f lwf{ft yjw t yjrut if xzf
xjqjt/
Lkzststrfwhf{wntxutsytx/
Z zxt if kzst jkjyzf zr htwyj ijsnyn{t sf
lwf{ft/
5. ^jqjhntsfzrutsytsfwjuwtiztufwfxjwwjujynit
continuamente.
O processo para marcar os pontos A e B (inicial e
sfq-xnrnqfwftnyjrF/
[ fwf hfshjqfw0 xjqjhntsj st{frjsyj f kzst j
pressione OK ().
6. Acessa os modos de Energy Saving.
7. LhjxxftujxijfozxyjufwfTrfljsxjzintiflwf{ftxjqjhntsfif/

Agendar Gravaes
Ojsfxzffljsifijlwf{fjxufwffkzstynrjrfhmnsj/YfgfwwfijuwtlwjxxtxjqjhntsjftutAgenda.
^jqjhntsjzrfifxtujxinxuts{jnx/

Selecione o agendamento pelo programa

Yjxyftutxjqjhntsjtuwtlwfrffxjwlwf{fitfufwynw
itlznfijuwtlwfrft"XjszP[R-/Ytlznf0xjqjhntsj
t uwtlwfrf ijxjofit j uwjxxntsj OK (), no menu de
tujxxjqjhntsjRwf{fw/
Pxyftutnsxjwjzrfljsifrjsytfzytrynhtufwf
o programa selecionado.

Zyjrutinxuts{jqufwfzrflwf{ftuwtlwfrfifij
2 minutos (mnimo) e 5 horas (mximo).
\ zfsitfjrnxxtwfjs{nfwnsktwrfjxijyjrutnshtwwjyfx0fqlzrfxkfqmfxutijwtthtwwjwftzxfwfkzst
Agenda.
ajwnvzjxjruwjtxfozxyjxijmtwffsyjxijnsnhnfwvzfqvzjwlwf{ftfljsifif/

Verificar/Modificar a lista de Agendamentos

PLAY () Lista de Agendamentos.

ajwnvzj0rtinvzjtzj}hqzfnyjsxifqnxyfijfljsifmentos.
LWnxyfijfljsifrjsytxhtrutwyffyEBnyjsx/

Funo TimeShift
O que TimeShift (reproduo em tempo real)?

Pxyfkzstxfq{fyjrutwfwnfrjsyjtuwtlwfrfvzjjxy
xjsitywfsxrnynitsfrjrwnfitinxutxnyn{t`^M/Ntr
jqfutxx{jqf{fsfw0wjywthjijwjnsxjwnwufzxfxsfxzf
uwtlwfrftkf{twnyf/
[ fwfzxfwfkzst0htslzwjtXtit_nrjXfhmnsj
para Ligado.
Zyjrutr}nrtijlwf{ftsjxyjrtitijDmtwfx/
Lt nsnhnfw zrf lwf{ft tz ijxqnlfw f _a jr rtit
_nrj^mnky0 f uwtlwfrft xfq{f xjw j}hqzif fzytmaticamente.

Usando TimeShift
Usando TimeShift (reproduo em tempo real).

Neste modo as seguintes teclas do controle remoto esytinxuts{jnx5




Configurar Time Machine

PLAY () Opes.
Lqyjwjfxhtslzwfjxifkzst_nrjXfhmnsj/

Modo Time
Machine

Programao
Yjxyjrtitxjqjhntsjfifyf0fwjujynt0fmtwfnsnhnfq0
sfqjthfsfqijxjofitufwfflwf{ft/
Lhjxxj fx tujx ij fljsifrjsyt f ufwynw it Rznf
Eletrnico, para isso pressione a tecla GUIDE. No guia
xjqjhntsjtuwtlwfrfijxjofitjuwjxxntsjOK ().
Lx tujx inxuts{jnx xt Gravar e Programao
Avanada.

Excluso
automtica

Notas:
P{nyjwjrt{jwthfgtijktwf/Pxyffthfshjqfflwf{ft0nlstwftxfljsifrjsytxjfnsifutijifsnhfwt
xjzinxht`^M/
_ tit uwthjxxt ij fljsifrjsyt  gfxjfit st vzj f
jrnxxtwfjxyywfsxrnynsit/Zxyjrutxutijwt{fwnfwij
acordo com a emissora.
[ fwfuwtlwfrfxuwtyjlnitxhtsywfhunffxkzsjxGravar e Programao Avanadajxyfwtnsinxuts{jnx/

Pkjyzf f lwf{ft yjrutwwnf it uwtgrama atual.

Ligado:fyn{ffkzst_nrj^mnkyft
ligar a TV.
Desligado: ijxfyn{f f kzst _nmeShift.
P}hqzn fzytrfynhfrjsyj fx lwf{fjx
fsynlfxvzfsitzrinxutxnyn{t`^Mjxyn{jwhmjnt0qngjwfsitjxuftufwfxfq{fw
st{fxlwf{fjx/
Rwf{fjxuwtyjlnifxstxjwtj}cludas.

Inicializao da Apaga a lista de programas agendados.

lista agendada
^ jruwj jkjyzj hunfx ij xjlzwfsf it xjz inxutxn-

yn{t/Lwvzn{txifsnhfitx0ujwifxtzvzfqvzjwtzywt
uwtgqjrf wjqfhntsfit xt ij wjxutsxfgnqnifij it
cliente.

LG TV | Manual de Instrues

Suporte | 21

Resolues suportadas
RGB(PC)/HDMI (PC)
Resoluo
720 x 400
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1280 x 800
1366 x 768

Frequncia
Horizontal (kHz)
31.468
31.469
37.500
37.879
46.875
48.363
60.023
49.702
47.717

Frequncia
Vertical (Hz)
70.080
59.940
75.000
60.317
75.000
60.004
75.029
59.810
59.790

Nota:
 LwjxtqztnijfqijyjqfCEHH}JHK0HBS/
Lyf}fijkwjvzshnf{jwynhfqnijfqHBS/

HDMI (DTV)
Resoluo
720 x 480
720 x 576
1280 x 720

1920 x 1080

Frequncia
Horizontal (kHz)
31.469
31.500
31.250
37.500
44.960
45.000
33.720
33.750
28.125
27.000
33.750
56.250
67.430
67.500

Frequncia
Vertical (Hz)
59.940
60.000
50.000
50.000
59.940
60.000
59.940
60.000
50.000
24.000
30.000
50.000
59.940
60.000

COMPONENTE
Resoluo
720 x 480
720 x 576
720 x 480
720 x 576
1280 x 720

1920 x 1080

Frequncia
Horizontal (kHz)
15.730
15.750
16.625
31.470
31.500
31.250
44.960
45.000
37.500
33.720
33.750
28.125
56.250
67.432
67500

Soluo de Problemas
Geral
TV desliga repentinamente
LQzst^tsjhfjxyfyn{fif26
ajwnvzjfxhtslzwfjxijjsjwlnf6^jf_a
hfwxjrxnsfqutwfqlzsxrnszytx0jqfijxqngar automaticamente.
Controle remoto no est atuando
Ao usar o controle aponte-o para o sensor.
ajwnvzjxjstj}nxyjsjsmzrtgojytutxncionado na frente do sensor remoto.
ajwnvzj f utqfwnifij htwwjyf ifx unqmfx "+
para +, - para -) ou insira pilhas novas.
No h visualizao de imagem e nenhum som
reproduzido.
ajwnvzjxjtfufwjqmtjxyqnlfit/
ajwnvzjxjthfgtijktwfjxyhtsjhyfitf
uma tomada de parede.
ajwnvzjxjj}nxyjfqlzruwtgqjrfsfytrfifijufwjij0fywf{xifhtsj}tijtzywtx
aparelhos.
No possvel conectar dispositivos externos.
Ntsxzqyj fx tzywfx htsj}jx j htsjhyj zr
dispositivo externo.
As linhas verticais e horizontais com
padres lquidos aparecem na tela
momentaneamente que esto tremendo.
Evitar usar dispositivos eletrnicos, como teqjktsjxxjrt0xjhfitwjxijhfgjqt0tzgwthfxjqhywnhfxujwytituwtizyt/Pxyjuwtgqjrfwjxzqyfitijfqyfxkwjvzshnfxjhfrutx
jqjywtrflsynhtxktwyjxhfzxfitxutwjxxjx
dispositivos.

Nota:
Frequncia
Vertical (Hz)
59.940
60.000
50.000
59.940
60.000
50.000
59.940
60.000
50.000
59.940
60.000
50.000
50.000
59.940
60.000

 P{nyjrfsyjwzrfnrfljr}fsfyjqfitfufwjqmt

por muito tempo. A imagem pode tornar-se perrfsjsyjrjsyjnruwjxxfsfyjqf/`xjzruwtyjytw

ijyjqf0vzfsitutxx{jq/
[ tij mf{jw nsyjwkjwshnf wjqfhntsfif f wjxtqzt0
ufiwt {jwynhfq0 htsywfxyj tz gwnqmt st rtit [N/
Xzij t rtit [N ufwf tzywf wjxtqzt tz rzij
fyf}fijfyzfqnftufwftzywfkfn}ftzfozxyjt
gwnqmt j t htsywfxyj st rjsz0 fy vzj f nrfljr
jxyjofhqfwf/^jfyf}fijwjxyfzwftifuqfhfij
{ijtit[Nstutijxjwfqyjwfif0rzijfuqfhfij
vdeo ou consulte seu fabricante.
Lxtsifxijjsywfifijxnshwtsnftufwfxfxkwjvzshnfxmtwntsyfqj{jwynhfqxtxjufwfifx/

LG TV | Manual de Instrues

Suporte | 22
Conecte o cabo de udio do PC para a entrada de

zintsf_a/"Nfgtxijzintstjxytnshqzitx
com a TV).
^ jzynqnfwzrfuqfhfijxtr0fozxyjtxtrit[N
conforme sua necessidade.
ZrtitOZ^utijstkzshntsfwijujsijsitif
uqfhf ij {ijt xj {th zxfw zr hfgt SOXT ufwf
DVI.

LG TV | Manual de Instrues

Suporte | 23

Owtigmgeiw^grmgew
Descrio

28LB700B

Dimenses
(L x A x P mm)

Com Base

641.5 x 424.5 x 158.8

Sem Base

641.5 x 396.1 x 57.5

Peso
(kg)

Com Base

4.5

Sem Base

4.4

Alimentao de Entrada

19 V ---, 1.6 A
Qfgwnhfit5WRTsstyjhp
Modelo: PSAB-L101A
Fabricado: Lite-On / Palladuim
Modelo: PA-1650-64

Adaptador AC/DC

Fabricado: APD
Modelo: DA-48G19
Adaptador DC

Entrada

LNCBBDFBaGB&HBS

Sada

DC 19V ---, 2.53 A ou 3.42 A

Resoluo da Tela (pixels)

1366 x 768

(Potncia de Sada RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))

Sadas de udio Watt (8:)

ESQ.

DIR.

Total

Sistema da TV

NTSC, PAL-M/N, SBTVD

Faixa de Canais

aSQDCE0`SQCFHI0NL_aCCEG
75 :

Antena Externa (impedncia)

Condies
Ambientais

Temperatura de Operao

CBNEGN

Umidade de Operao

DBKB

Temperatura de Armazenamento

CBNHBN

Umidade de Armazenamento

GIB

OjxjsmtxjPxujhnhfjxjxytxzojnyfxfrzifsfxxjruw{ntf{nxt/

LG TV | Manual de Instrues

10

MivxmgehshiQeverxme
LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/0fywf{xijxzf]jij
ij ^jw{ntx Lzytwnfitx0 lfwfsyj ft zxzwnt ijxyj
uwtizyttxxjw{ntxijLxxnxyshnf_hsnhfufwfxzgxynyzntijhtrutsjsyjxtzufwyjx0gjrhtrtrtij
obra necessria para reparos de eventuais defeitos,
ij{nifrjsyjhtsxyfyfitxhtrtxjsitijkfgwnhft0
ujqt ujwtit ij BC"`r- fst0 nshqznsit t ujwtit ij
garantia legal de 90 (noventa) dias, contados a parynwififyfijjrnxxtifstyfxhfqijhtruwfujqt
uwnrjnwtuwtuwnjywnt0ijxijvzjtrjxrtyjsmfxnit
nsxyfqfit htsktwrj twnjsyfjx ijxhwnyfx st rfszfq
itzxzwntvzjfhtrufsmftuwtizytj0xtrjsyjjr
Territrio Nacional.

Garantia Legal:
O consumidor tem o prazo de 90 (noventa) dias,
htsyfitx f ufwynw if ifyf ij jrnxxt if styf xhfq
de compra, para reclamar de irregularidades (vcios)
fufwjsyjx0ijkhnqjnrjinfyftgxjw{ftstuwtizyt0
htrttxnyjsxvzjhtsxynyzjrfufwyjj}yjwsfjvzfqvzjwtzywffhjxx{jqftzxzwnt0fxxnrhtrt0ujfxij
aparncia e acessrios em geral.

Condies para validade da

garantia legal e contratual
A Garantia Legal e Contratual
perder seu efeito se:

Zuwtizytstktwzynqnfitufwftxsxfvzjxj

ijxynsf6

L nsxyfqft tz zynqnft it uwtizyt jxyn{jw jr

ijxfhtwit htr fx wjhtrjsifjx it Xfszfq ij

Tsxywzjx6
Z uwtizyt xtkwjw vzfqvzjw ifst uwt{thfit utw
rfz zxt0 fhnijsyj0 vzjif0 fljsyjx if sfyzwjf0
fljsyjx vzrnhtx0 fuqnhft nsfijvzfif0 fqyjwfjx0 rtinhfjx tz htsxjwytx wjfqnfitx utw
ujxxtfx tz jsynifijx st hwjijshnfifx ujqf WR
PqjhywtsnhxitMwfxnqWyif6
Stz{jwwjrttj&tzfqyjwftitsrjwtijxwnjtzifnijsynhftituwtizyt/

Desempenho insatisfatrio do produto devido

nsxyfqfttzwjijjqywnhfnsfijvzfifx6

_ wthfijujfxjhtrutsjsyjxxzojnytxfijxlfxyj

stwrfqijzynqnfttzutwifstijzxt6

^ jw{ntxijnsxyfqft0wjlzqfljsxj}yjwsfxjqnr-

ujf0utnxjxxfxnsktwrfjxhtsxyfrstXfszfq
ijTsxywzjx6
Pqnrnsftijnsyjwkjwshnfxj}yjwsfxftuwtizyt
vzjuwjozinvzjrxjzijxjrujsmt0gjrhtrtinhzqifijxijwjhjutnsjwjsyjxftqthfqtzij{nit
ftzxtijfsyjsfxnsfijvzfifx/

Observaes:

LWRPqjhywtsnhxitMwfxnqWyif/stfxxzrjhzxytx

ou responsabilidade relativos a pessoa ou entidade

vzj{jsmfrftkjwjhjwlfwfsynfxtgwjuwtizytxWR0
fqrifxfvznijxhwnyfx6
Lx ijxujxfx ijhtwwjsyjx j htsxjvzjsyjx if nsxyfqft ij ujfx vzj st ujwyjsfr ft uwtizyt
xtijwjxutsxfgnqnifijsnhfjj}hqzxn{fithtruwfitw6
A LG Electronics do Brasil Ltda. se reserva o direito
ijfqyjwfwfxhfwfhyjwxynhfxljwfnx0yhsnhfxjjxyynhfxijxjzxuwtizytxxjruw{ntf{nxt6
Llfwfsynfxtrjsyj{qnifrjinfsyjffuwjxjsyftijstyfxhfqijhtruwfijxyjuwtizyt6

Informaes de Compra
Zrtijqtjsrjwtijxwnjjxytsfjynvzjyfywfxjnwfitfufwjqmt/Lstyjjxyfxnsktwrfjxjlzfwijfxozsyfrjsyjhtrxzfstyfxhfq/
Data da compra:
Loja/Depart.:
Modelo:
N de Srie:

Condies no cobertas pela

garantia legal e contratual
A Garantia no cobre:

Danos provocados por riscos, amassados e uso de

uwtizytxvzrnhtx&fgwfxn{txxtgwjtlfgnsjyj6

_ wfsxutwyjjwjrttijuwtizytxufwfhtsxjwyt

vzjjxyjofrnsxyfqfitxktwfitujwrjywtzwgfst
tsijxjqthfqnft^jw{ntLzytwnfitWRrfnxuw}nrt/Yjxyjxqthfnx0vzfqvzjwijxujxfijqthtrtt j&tz ywfsxutwyj it uwtizyt0 gjr htrt ijxujxfxij{nfljrjjxyfinfityhsnht0vzfsitktw
thfxt0htwwjwtutwhtsyfjwnxhtitNtsxzrnitw6

EM CASO DE DVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

LG Electronics do Brasil Ltda.

CNPJ: 01.166.372/0008-21
Rua Javari, n 1004, Distrito
Industrial, CEP 69075-110,
Manaus/AM, Indstria Brasileira

No jogue este impresso em via pblica.

Mantenha sua cidade limpa.