Moncalvo In Canto

II CONCORSO INTERNAZIONALE
DI CANTO MODERNO
REGOLAMENTO:
ART. 1
Il Concorso Internazionale di Canto Moderno Moncalvo in Canto, organizzato dall Associazione
Culturale Sportiva Dilettantistica Moncalvo in Danza in collaborazione con il Comitato Provinciale
CSEN di Asti, si svolger in Italia con audizioni in diverse citt secondo il calendario che verr
pubblicato sul sito www.moncalvoincanto.it.
Le semifinali e le finali avranno luogo in Piemonte a Moncalvo (AT) nel Teatro Civico, sabato 29 e
domenica 30 giugno 2013;
ART. 2
Il programma cronologico delle audizione e delle fasi finali, comprensivo degli orari di accettazione
e della scaletta delle selezioni, verr definito 15 giorni prima di ogni fase del concorso e
tempestivamente pubblicato sul sito www.moncalvoincanto.it allinterno della sezione denominata
CONCORSO.
La scaletta della giornata dovr essere rigorosamente rispettata dai partecipanti, salvo per
situazioni impreviste e ad esclusivo giudizio dellorganizzazione;
lorganizzazione comunicher qualsiasi variazione del programma agli interessati;
ART. 3
Potranno partecipare al concorso cantanti ambosesso di qualunque nazionalit, con le seguenti
limitazioni riguardanti let:
JUNIORES dai 6 ai 15 anni non compiuti al 30/06/2013;
SENIORES dai 15 senza limiti di et

ART. 4
Le domande discrizione alla fase eliminatoria dovranno pervenire in una delle seguenti modalit:
a mezzo mail allindirizzo info@moncalvoincanto.it entro 10 giorni antecedenti alla data della
singola eliminatoria;
a mezzo fax al numero 0141917660 entro 10 giorni antecedenti alla data della singola
eliminatoria.
Le domande discrizione alla fase finale dovranno pervenire in una delle seguenti modalit:

 a mezzo mail allindirizzo info@moncalvoincanto.it entro il 15 giugno 2013.

a mezzo fax al numero 0141917660 entro il 15 giugno 2013.

Le domande che perverranno fuori dai termini previsti, potranno essere accolte a discrezione ed
insindacabile giudizio del comitato organizzatore del Concorso;
ART. 5
Le domande discrizione dovranno essere composte di quanto segue:
scheda di iscrizione compilata in tutte le sue parti;
per i cittadini italiani o UE copia di un documento didentit in corso di validit.

per i cittadini extra UE copia del passaporto in corso di validit e qualora residenti sul

territorio nazionale, copia del permesso di soggiorno;

una fotografia formato fototessera e una a figura intera;
curriculum artistico;
scheda con il programma;
dichiarazione di consenso al trattamento dei dati personali come disciplinato dal D. Lgs 196/2003
e succ. mod. (in allegato);
liberatoria dei diritti dimmagine (in allegato);
fotocopia della ricevuta di avvenuto pagamento
Per iscriversi basta inviare via fax allo 0141917660 la scheda di iscrizione e la copia del bonifico
di pagamento.
E inoltre possibile inviare liscrizione via mail a info@moncalvoincanto.it
Tutta la restante documentazione dovr essere consegnata al Check-In il giorno stesso del
Concorso.
Ogni partecipante responsabile dell autenticit della documentazione fornita;
pena l esclusione dal Concorso.
Non verranno prese in considerazione le domande prive della completa documentazione richiesta.
Dettagli per effettuare il pagamento a mezzo bonifico bancario:
Banca: Cassa di risparmio di Asti, filiale di Moncalvo, Via Cissello 30
c/c banc n: 26043
IBAN: IT56P0608547520000000026043
Intestatario: Moncalvo in Danza Associazione Culturale Sportiva Dilettantistica
Causale: ISCRIZIONE CONCORSO MODERNO
Una volta inviate le domande discrizione con il programma artistico non si potranno pi effettuare
modifiche;
ART. 6
I partecipando dovranno preparare:
categoria JUNIORES: 2 canzoni edite a libera scelta;
categoria SENIORES: 3 canzoni edite di cui 1 in lingua italiana, 1 in lingua inglese e 1 a libera
scelta.
ELIMINATORIA: esecuzione di 1 brano a libera scelta del candidato .
SEMIFINALE: esecuzione di 1 brano scelto dalla giuria tra i 2 per gli juniores e i 3 per i seniores.
FINALE: esecuzione di 1 brano a scelta dalla giuria tra i 2 per gli juniores e i 3 per i seniores;
ART. 7
Le prove eliminatorie potranno svolgersi a porte chiuse mentre, la finale sar pubblica.
Ogni concorrente dovr portare la propria base nella tonalit originale su supporto cd audio.

Non ammessa la registrazione della traccia della voce solista mentre ammessa la registrazione
di cori.
I brani che si intendono presentare dovranno avere una durata massima di 4 minuti.
Oltre tale durata il brano verr sfumato.
Non si accetteranno brani dialettali e canzoni che contengano materiale offensivo al pubblico
decoro;
ART. 8
Le quote di iscrizione al Concorso sono le seguenti:
Eliminatorie:
JUNIORES 35,00;
SENIORES 40,00
Fase finale:
JUNIORES 70,00;
SENIORES 90,00
Le quote, in nessun caso rimborsabili, sono comprensive di iscrizione al Concorso e polizza
assicurativa per eventuali infortuni subiti durante lesecuzione in palcoscenico.
Le spese di viaggio e di soggiorno sono a totale carico dei partecipanti;
ART. 9
La convocazione alla prova eliminatoria verr comunicata a mezzo e-mail. Sar obbligo del
concorrente rispondere entro 5 giorni lavvenuta ricezione della convocazione.
La giuria estrarr a sorte una lettera e verr quindi seguito lordine alfabetico che determiner
lordine di esibizione.
Non saranno accettate richieste di spostamenti di orario o di esibizione.
I concorrenti che risulteranno assenti allappello saranno esclusi dal concorso salvo la possibilit di
appellarsi allorganizzazione motivandone il ritardo. Lorganizzazione potr decidere di riammettere
il concorrente in coda allelenco delle esibizioni.
Tutti i concorrenti dovranno presentare prima della loro esibizione un documento di riconoscimento
valido alla segreteria del concorso.
Nel caso di partecipanti minorenni sar, necessaria la firma in calce di un genitore esercente la
patria potest oppure eventuale delega per laccompagnatore nel caso in cui non fosse presente
un genitore nei giorni del concorso;
ART. 10
Fasi del concorso:
1)Eliminatorie: nelle seguenti citt secondo calendario che verr pubblicato sul sito
www.moncalvoincanto.it: Milano, Bologna, Roma, Catania, Napoli, Padova, Asti, Bolzano, Genova.
2) Semifinale: sabato 29 giugno 2013
- ore 14.00 appello ed estrazione della lettera;
ore 14,30 inizio fasi Semifinale.
3) Finale: domenica 30 giugno 2013
- ore 16.00 soundcheck;
ore 20.00 inizio serata finale;
ART. 11
Il giudizio della giuria insindacabile e inappellabile. La giuria, terminata la prova eliminatoria e
semifinale, con regolare verbale, comunicher attraverso affissione pubblica e sul sito internet
www.moncalvoincanto.it i nomi dei finalisti che dovranno partecipare alla serata finale.

La giuria si riserva la facolt di non assegnare alcun premio nel caso in cui non venissero
riscontrate qualit artistiche ritenute adeguate;
ART. 12
Il singolo giudizio, espresso a singola votazione sar definito attraverso un indice numerico
compreso fra 3 e 10 compreso i decimali.
I giurati esprimeranno il voto in modo autonomo. Non prevista camera di consiglio e tutte le
operazioni di voto saranno vagliate da un Notaio e/o Segretario Comunale, incaricato direttamente
dall organizzazione. Il punteggio finale sar dato dalla somma aritmetica di tutti i votanti;
ART. 13
La giuria potr assegnare premi ex equo. In questo caso limporto verr diviso tra i premiati.
Montepremi:
i premi si intendono rimborsi spese al netto delle ricevute fiscali.
Juniores
1 Classificato: incisione presso nostro studio di fiducia di n. 3 brani + Targa
2 Classificato: incisione presso nostro studio di fiducia di n. 2 brani + Targa
3 Classificato: incisione presso nostro studio di fiducia di n. 1 brano + Targa
Seniores
1 Classificato: 400 + Trofeo
2 Classificato: 250 + Targa
3 Classificato: incisione di un brano + Targa
A tutti i vincitori verr offerta la possibilit di partecipare a titolo gratuito al Concerto di Gala che si
terr a Milano in un importante Teatro entro il 31/12/2013.
Verranno inoltre assegnate importanti Borse di Studio.
A tutti i partecipanti verr rilasciato un attestato di partecipazione.
ART. 14
La giuria, con attenta valutazione di merito riguardo le capacit tecniche, interpretative ed
attitudinali dimostrate dai concorrenti, stabilir, con inappellabile giudizio, i vincitori ai quali saranno
assegnati i premi previsti dallArt.13.
I vincitori di borse di studio o premi speciali potranno partecipare al concerto di Gala solo in caso di
insindacabile richiesta da parte dellorganizzazione.
ART. 15
I partecipanti non potranno avanzare pretese economiche o di altro genere per lesecuzione
effettuata nella serata finale o per eventuali utilizzi radiofonici e/o televisivi della loro immagine.
Le riprese foto/video della finale saranno a disposizione dei concorrenti previo pagamento.
ART. 16
La giuria sar composta da eminenti personaggi del panorama artistico internazionale e verr
comunicata sul sito www.moncalvoincanto.it entro il 15/03/2013;
ART. 17
Il comitato organizzatore ha la facolt di annullare il concorso qualora cause indipendenti dalla
propria volont, non rendessero possibile leffettuazione dello stesso.
In tal caso le quote di iscrizione verranno interamente restituite.
Eventuali modifiche verranno comunicate con sollecitudine a tutti gli iscritti;

ART. 18
La partecipazione al Concorso comporta laccettazione incondizionata del presente regolamento
senza alcuna riserva e in caso di reclami e/o contestazioni, avr valore solo il regolamento redatto
in lingua italiana.
Lorganizzazione potr, per fatti imprevisti o sopravvenuti, introdurre modifiche o integrazioni al
presente Regolamento a tutela e salvaguardia del Festival stesso.
In caso di controversie il foro competente sar il comitato organizzativo.
ART. 19
Il candidato ammesso al Concorso autorizza automaticamente il Comitato Organizzativo ad
utilizzare la propria immagine a fini promozionali e divulgativi nel rispetto della normativa vigente.
Il materiale audiovisivo e fotografico sar di propriet esclusiva dell'organizzazione la quale ne
potr disporre a suo piacimento.
I partecipanti al Concorso rinunciano a qualsivoglia diritto dautore e non potranno avanzare
pretese di alcun compenso per eventuali registrazioni video o servizi fotografici effettuati durante la
manifestazione.
A tal fine, durante lo svolgimento della manifestazione assolutamente vietato scattare fotografie
ed effettuare video di alcun genere: non saranno ammessi fotografi, operatori per riprese private n
persone estranee non accreditate presso il Comitato Organizzativo .
Il servizio fotografico e video sar affidato in esclusiva ad operatori ufficialmente convocati dal
Comitato Organizzativo .
ART. 20
L'organizzazione, declina ogni responsabilit in caso di furti o danni a cose e/o persone subiti o
arrecati durante lo svolgimento del Concorso;
ART. 21
I partecipanti, allatto delliscrizione, accettano senza riserve tutti gli articoli del presente
regolamento in ogni suo punto e contenuto;
ART. 22
Per quanto non contemplato nel presente regolamento, ogni decisione spetta allOrganizzazione.

Per informazioni: 3392749139

Associazione Culturale Moncalvo in Danza

Associazione Culturale Sportiva Dilettantistica Moncalvo in Danza

Via Cissello,30 14036 MONCALVO (AT)
Tel/fax 0141917660 - email info@moncalvoincanto.iT