Obrann postaven 2.

japonsk armdy severn od Tieh-ling

Zprva plukovnka J. W. G. Tulloch, Indick Armda, Kalkata, 6. ledna 1906

Prohldka obrannch postaven japonsk 2. armdy byla vojenskm pidlencm umonna

a po uzaven pm s rusy.
Linie zanala 5 mil severn od msta Chang-tu Fu a thla se v dlce 15 mil smrem na
zpad. Byla obsazena temi divizemi. 5., 3. a 4. divize byly v uvedenm poad rozmstny z
vchodu na zpad. Navtven byl pouze sek, ve kterm byla nasazena 3. divize.
U Mukdenu probh eleznin tra po bo hor. Smrem na zpad je tern ploch. U Tiehling se dol eky Liao zuuje. eka odtud tee na zpad. eleznin tra pokrauje smrem na
sever. Ve stanici Kai-yan je krajina zvlnn. Severn odsud, smrem na vchod vybhaj dol,
kter se rozvtvuj tak severnm a jinm smrem. Na svazch jednoho z tchto dol probhala
japonsk obrann linie. Pozice vak nebyly roztaeny po cel jeho dlce. Zd se, e linie byla
vytyena bez hlubch znalost ternnch podmnek (doslova z bodu A do bodu B).
Oproti ploch krajin kolem eky Liao, kde jsou vt msta, se na mrn se zvedajcch
svazch nachz pouze men s osady s 10 20 domy. Nkolik tchto osad bylo zakomponovno do
obrann linie. Vtina obrann linie byla tvoena dlouhmi zkopy bnho typu s konci
zalomenmi smrem do tlu. Z tlu do nich stily hlubok a irok spojovac zkopy. ela a kdla
byly chrnny tadmi drtnmi pekkami. Nkde mlo psmo pekek i men hloubku.
Ostnat drt byl napnut na klech o prmru cca 3 palce. Kly byly zatlueny do zem tak
dkladn, e bylo tm nemon je vyviklat.
Pekky byly budovny ve vzdlenosti 25 50 yard ped zkopy. V nkterch ppadech
byly ve vzdlenosti 15 yard ped pekkami budovny zseky. Zseky tvoilo jen pr vtv, mly
tedy slouit spe k maskovn drtnch pekek, ne k jejich maskovn. Zseky nebyly kotveny
do zem a sami o sob nebyly nijak maskovny.
K vyznaen vzdlenost byly ped zkopy zatlueny kly, na kter byla pibita tenk
plechov koleka. K vybudovn pozorovatelen byly vyuvny koruny strom. Kolem komunikac
v tlu byly rozmstny smrov cedule. Na cedulch byly namalovny tak schematick mapy s
vyznaenm nejblich osad a mst.
Hlavn rysy opevnn byly nsledujc:
1) Nzk profil Dobe je ilustrovn na fotografii . 1, kter byla pozena ze vzdlenosti 25
yard od zkopu. Postava zachycen na fotografii stla pmo na vrcholu pedprsn.
Viditeln jsou pouze vrcholy hlavnch traverz, jeliko plodiny rostouc za zkopy nebyly
posekny. Na vrcholech traverz rovn rostla trva.
2) Velk poet traverz (viz. fotografie . 2) Hlavn traverzy od sebe nebyly nikdy vzdleny
vce ne 15 yard. Nkdy se nachzely ble. Mezi nimi byly navc vybudovny men
traverzy. Ty byly rozmstny tak nahusto, e se do prostoru mezi n veli 3 a nkdy jen 2
mui. Rozmry traverz byly nsledujc: dlka 3 stopy, tlouka 5,5 stopy, vka nad
pedprsn zkopu 13 palc. Opaten zkopu velkm mnostvm traverz se, vzhledem k
charakteru ternu, ukzalo jako velmi prozrav. Na fotografii . 3 je vidt poloha drtnch
pekek a zrove vzdlenost mezi traverzami. pln vlevo je vidt vchod do kulometnho
postaven.
3) Tetm vznamnm rysem je, jak sil bylo vynaloeno k tomu, aby byl v zkopech
umonn skryt pohyb. Opaten jsou zeteln na fotografich . 4 a 5. Zkopy zachycen na
snmku byly 3 stopy hlubok a stejn tak irok. Na fotografii . 6 je bli pohled na nakryt
zachycen na snmku . 4. Nakryt bylo budovno jen v nkolika mlo ppadech. Na vtin
sek zkop dn nakryt budovno nebylo.

V postaven byla vybudovna jedna mal reduta (snmek . 7). Palebn postaven byla
navrena pro stelbu ve stoje. Pod pedprsn byl z kld vybudovn kryt uren pro odpoinek v
poloze vsed.
Na fotografich . 8 a 9 jsou pohledy do interiru a na vnjek kulometnho postaven. Stn
vren vlevo od stlny, na elnm nsypu (snmek . 8), oznauje polohu druh stlny. Nsyp zde
byl seznut.
Na snmcch . 10 a 11 jsou zachycena velitelsk stanovit, nachzejc se v centru
pidlench sek obrannch postaven.
Na fotografii . 12 je zachycen interir kulometnho postaven. Plodiny rostouc ped
stlnou pln funkci maskovn.
Na fotografii . 13 je zachyceno opaten slouc ke zven ochrany horn poloviny tla
stelc. Na vce mstech nebylo pouito. K vstavb byly pouity pytle na zsoby naplnn zeminou
a kldy.
Fotografie . 14 a 15 jsou velice dleit. Na prvn je zachycena japonsk pchota pi stelb
ze zkopu. Na druhm snmku je nzorn ukzno, jak mlo byla osdka zkopu vystavena
neptelsk palb a pozorovn.
Vechny japonsk zkopy byly opateny bermou, kter slouila k open lokt a zven
pesnosti stelby. Zbra byla opena o vrchol pedprsn (viz. ez zkopem).
Vechny poln opevnn byla vybudovna velice peliv. Veker prce provdla pchota.
Velitel enijnho batalionu vdy nadil vybudovn konkrtnch typ polnch opevnn. Dozor na
provdnm prac penechal velitelm pchotnch regiment a batalion.

ez japonskm steleckm zkopem

Obr. 1: Nzk profil japonskch polnch opevnn

Obr. 2: Pohled do japonskch zkop. Za povimnut stoj velk poet traverz.

Obr. 3: Traverzy. pln vlevo se nachz vstup do kulometnho postaven. Ped zkopem se nepli
zeteln rsuj drtn pekky.

Obr. 4: Nakryt sti zkopu

Obr. 5: Spojovac zkop

Obr. 6: Detailn pohled na konstrukci nakryt

Obr. 7: Reduta. Pohled na steleck postaven a kryty

Obr. 8: Kulometn postaven

Obr. 9: Pohled do interiru kulometnho postaven

Obr. 10: Pozorovatelna

Obr. 11: Pozorovatelna

Obr. 12: Kulometn postaven

Obr. 13: Zven ochrany stelc pomoc pytl naplnnch zeminou

Obr. 14: Japonsk pchota pi stelb

Obr. 15: Japonsk pchota pi stelb

Autor: Ing. Vladimr Polek

Web: www.polni-opevneni.websnadno.cz
E-mail: vladimir.polasek@atlas.cz
Pouit prameny a literatura: Russso-Japanese war, Reports from British officers attached to the
Japanese and Russian forces in the field, Vol. II, London, 1908