Abecedario Aeronutico
Radiofnico
A
Abecedario Aeronutico: Es el alfabeto fontico internacional que se usa en
radiocomunicacin aeronutica
Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Ecco, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliet, Kilo, Lima,
Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Union (Uniform),
Victor, Whisky, Xray, Yanky, Zulu.
ABP. Able Bodied Passenger. Pasajeros que por sus condiciones pueden ser
tiles en una emergencia y evacuacin. En este grupo entran todos los
tripulantes de cualquier compaa area que viajen en el avin, bomberos,
policas
B
Briefing. Reunin prevuelo con la sobrecargo y el comandante para tratar
temas de seguridad, repasar procedimientos, saber contraseas para entrar en
cabina de mando, etc. El comandante, adems, nos proporciona la informacin
sobre la meteorologa, posibles turbulencias o retrasos, procedimientos
especiales de avin o tiempo de vuelo. Entre todos nos examinamos para
saber si las personas de la tripulacin con las que volamos estn capacitadas
para hacerlo. Si alguien no contesta bien algn procedimiento se le ordena
repasarlo al momento. Si an as no lo recuerda, el comandante puede decidir
enviar al TCP a casa y no dejarle volar.
Bins o Racks. Son los portaequipajes situados encima de los asientos de los
pasajeros, y a lo largo de toda la cabina.
BCF. Extintor de Halon 1211 que utilizan los tcps para extinguir fuegos
elctricos, gases y combustibles lquidos.
C
omplatos.
P
PIL. Plan o lista de pasajeros. Nombre y asiento de cada uno de los pasajeros
que llevamos a bordo. Estn marcados los pasajeros especiales como UM
(menores no acompaados), BLND (ciegos), presos, minusvlidos, etc
P.A. Es el sistema de comunicaciones entre tripulaciones y entre tripulaciones y
pasaje. Las seales luminosas y acsticas y los mensajes a bordo, se dan a
travs del PA.
PRM. Pasajeros con movilidad reducida; puede tratarse de incapacidades
fsicas, deficiencias intelectuales, edades avanzadas, enfermedades o cualquier
otra discapacidad que requiera especial atencin y adaptacin de los servicios
al resto de pasajeros. Ojo, que un PRM puede quedarse sin embarcar y no ser
aceptado al vuelo por diferentes motivos; entre ellos, se consideran tambin
PRMs los pasajeros que estn bajo influencia evidente de alcohol, drogas y
narcticos.
S
Smoke Hood. Mscarasa que cubren la cabeza y cuello de los tcps y que
suministra oxgeno mientras extinguen incendios y para protegerse del humo
negro de cabina.
Slot. Permiso o turno que le es concedido al avin para despegar/aterrizar.
Todos los vuelos tienen un slot concedido. Si se pierde, el vuelo deber ponerse
a la cola y volver a solicitar un slot.
SOC. Seat on Cargo. Es un asiento que se paga a mayores para transportar
objetos frgiles.
T
TCP. Tripulante de Cabina de Pasaje. Sinnimo de azafata de vuelo, aunque
ste trmino est ya obsoleto porque no solo hay chicas en los aviones. En el
momento en que los chicos empezaron a volar, se elimin el trmino azafata
y se pas a auxiliar. A da de hoy, a los auxiliares se les denomina
correctamente TCPs.
Transportn. Es el asiento de cada tcp. A parte del asiento en s mismo, tiene
el material de emergencia correspondiente al puesto que ocupa. Jumpseats.
U
UM. Son los menores no acompaados. Nios entre 5 aos cumplidos y 12 sin
cumplir que requieren asistencia para viajar solos en el avin. Para ser
aceptados al vuelo, tienen que entre los 5 y 12 aos, tienen que venir
acompaados por un adulto hasta el aeropuerto, tienen que ser recogidos por
otro adulto en el punto de destino, y tienen que tener toda la documentacin en
regla; lo que implica firma por triplicado del formulario por parte de sus padres,
y descargo de responsabilidad para la compaa, entre otros.
V
Vuelo de situacin. Es el vuelo de posicin para un tcp. El auxiliar no va
trabajando, sino como un pasajero ms. Se le sita para comenzar la actividad
de vuelo en otra base distinta a la suya, para devolverlo a su base al final de la
lnea o cuando el tripulante se pasa de horas de vuelo y no puede seguir
trabajando.
Glosario Aeronutico
Actos de interferencia ilcita: Actos, o tentativas, destinados a
comprometer la seguridad de la aviacin civil incluyendo, sin que esta lista
sea exhaustiva, lo siguiente:
Apoderamiento ilcito de aeronaves,
Destruccin de una aeronave en servicio,
Toma de rehenes a bordo de aeronaves o en los aerdromos,
Intrusin por la fuerza a bordo de una aeronave, en un aeropuerto o en el
recinto de una instalacin aeronutica,
Introduccin a bordo de una aeronave o en un aeropuerto de armas o de
artefactos
(o
sustancias)
peligrosos
con
fines
criminales, uso de una aeronave en servicio con el propsito de causar la
muerte,
lesiones
corporales
graves
o
daos
graves
a
los
bienes o al medio ambiente, comunicacin de informacin falsa que
comprometa la seguridad de una aeronave en vuelo, o en tierra, o la
seguridad de los pasajeros, tripulacin, personal de tierra y pblico en un
aeropuerto o en el recinto de una instalacin de aviacin civil.
Actuacin humana. Capacidades y limitaciones humanas que repercuten
en la seguridad y eficiencia de las operaciones aeronuticas.
Aerdromo de alternativa. Aerdromo al que podra dirigirse una
aeronave cuando fuera imposible o no fuera aconsejable dirigirse al
aerdromo de aterrizaje previsto o aterrizar en el mismo. Existen los
siguientes tipos de aerdromos de alternativa:
Aerdromo. rea definida de tierra o de agua (que incluye todas sus
edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la
llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves.
Aeronave (categora de). Clasificacin de las aeronaves de acuerdo con
caractersticas bsicas especificadas, por ejemplo: avin, helicptero,
planeador, globo libre.
Aeronave (tipo de). Todas las aeronaves de un mismo diseo bsico con
sus modificaciones, excepto las que alteran su manejo o sus caractersticas
de vuelo.
Aeronave certificada para volar con un solo piloto. Tipo de aeronave
que el Estado de matrcula ha determinado, durante el proceso de
certificacin, que puede volar en condiciones de seguridad con una
tripulacin mnima de un piloto.
Aeronave de bsqueda y salvamento. Aeronave dotada de equipo
especializado que permite que se lleven a cabo eficazmente las misiones de
bsqueda y salvamento.
Aeronave de despegue vertical. Aeronave ms pesada que el aire capaz
de realizar despegues y aterrizajes verticales y vuelos de baja velocidad, la
cual depende principalmente de dispositivos de sustentacin por motor o del
empuje del motor para sustentarse durante estos regmenes de vuelo, as
como de un plano o planos aerodinmicos no giratorios para sustentarse
durante vuelos horizontales.
Aeronave que debe ser operada con un copiloto. Tipo de aeronave que
requiere operarse con un copiloto segn se especifica en el certificado de
tipo o en el certificado de explotador de servicios areos.
Aeronave. Toda mquina que puede sustentarse en la atmsfera por
reacciones del aire que no sean las reacciones del mismo
Aerova. rea de control o parte de ella dispuesta en forma de corredor.
Altitud mnima de sector. La altitud ms baja que puede usarse y que
permite conservar un margen vertical mnimo de 300 m (1 000 ft), sobre
todos los obstculos situados en un rea comprendida dentro de un sector
circular de 46 km (25 NM) de radio, centrado en una radioayuda para la
navegacin.
Altitud. Distancia vertical entre un nivel, punto u objeto considerado como
punto, y el nivel medio del mar (MSL).
Altitud de presin. Expresin de la presin atmosfrica mediante la altitud
que corresponde a esa presin en la atmsfera tipo.
Altura. Distancia vertical entre un nivel, punto u objeto considerado como
punto, y una referencia especificada.
sobre
las
condiciones
evaluacin
de
uno
ms
VOCABULARIO EN INGLES