TransTools

Cara Menginstall :

1.

Cari SETUP32 dalam folder atau CD Installasi (Lihat

Gambar1). Lihat panah

( Gambar 1 ) 2.

Double klik pada SETUP32 , dan ikuti jalannya

Installasi TANPA mengubah apapun. Setelah selesai,
Restart Komputer anda dan Program Penerjemah
Trans Tool siap digunakan.

1.

Penggunaan TransTool:
Klik Icon TransTool (Gambar 2). Lihat panah

- (Gambar 2) 2.

Setelah masuk ke dalam program, diharapkan anda

TIDAK Mengubah Setting apapun.

3.

Cari file yang akan anda terjemahkan dengan

mengklik Input / Source File. (File dapat dilihat,
dimasukkan ke dalam mesin Penerjemah apabila sudah
berbentuk Notepad).
Contoh : seperti Dokumen/Data/Hasil Ketikan pada
M. Word haruslah di copy / diubah dahulu kedalam
atau menjadi Notepad).
Lihat (Gambar 3). Lihat panah.

- (Gambar 3) -

4. Tentukan Letak file anda dengan meng-klik Browse

pada Output / Result Save As File atau dapat juga
dengan meng-klik pada Bidang Kosong atau Lahan
Putih yang terdapat pada kolom Output / Result
Save As File.
Lihat (Gambar 4). Lihat panah.

( Gambar 4 )
5. Tentukan Bahasa yang anda ingin dapatkan dari hasil
Translate. Contoh : Indonesia ke Inggris atau
sebaliknya.
Lihat Gambar 5. Lihat panah.

- (Gambar 5) 6. Pada Kolom Output Klik 1 Bahasa.

Lihat Gambar 6. Lihat panah

- ( Gambar 6 ) -

7.

Setelah perintah di atas (no.6) tekan tombol

Translate / Terjemahan ( Kiri atas dibawah File,
yang bertanda A dan Z ), lalu setelah itu tunggu
hingga Proses Translate atau Penerjemahan
Selesai.
Lihat Gambar 7. Lihat Panah

- (Gambar 7) 8.

Setelah semua Proses diatas selesai dilakukan, Close

atau Tutup Program Trans Tool, untuk melihat
hasilnya. Jika pada saat anda menutup Prog.
Muncul Perintah di dalam kotak Otorisasi Ok,
Tolong Start Ulang anda dapat langsung meng-klik
Ok ( Tombol Close : Tombol berbentuk Bulat
Berwarna Merah atau Tanda Silang di Sebelah
Kanan).

9.

- Untuk melihat Hasil Translate anda, cari di tempat

anda
menempatkan file.
( Langkah no.4 ) Output / Save As File.

- Jangan Panik / Heran, apabila file Yang Anda Save

tidak berbentuk file (Word, Notepad dll), dan tidak
dapat dibuka.
Lihat Gambar 8. Lihat panah.

- (Gambar 8) - Agar hasil Translate tersebut dapat

dibaca,
(Yang di Tunjukkan Panah
pada Gambar. 8 ) beri nama file tersebut
dengan meng-klik kanan lalu Rename atau
tekan F2, dan tambahkan .txt (Tanpa
Tanda Kutip). Contoh : Kamus Singkat
menjadi Kamus Singkat.txt ( Tanpa
Tanda Kutip), agar tidak terjadi tabrakan
antara file yang sama diharapkan anda
memberikan Tambahan Huruf atau Kata
pada File Hasil Translate (Trans Tool).
Lihat Gambar 9a dan 9b. Lihat Panah.
(Gambar 9a. Sebelum Di Rename atau Diberi
Nama)

- (Gambar 9b. Setelah di Rename) -

PENTING :
a. File-file yang akan di Translate atau Di terjemahkan,
harus dijadikan file Notepad terlebih dulu,
karena hanya File dalam notepad saja yang
dapat
diterjemahkan
atau
dibaca
oleh
TransTool.
Gambar File Notepad :
b. Dengan menggunakan Trans Tool, +/- 95
Persen dapat dipastikan Dokumen anda akan di
Terjemahkan kedalam bahasa yang anda inginkan
(Inggris / Indonesia).
c. Hasil terjemahan dengan menggunakan Trans Tool
tidaklah 100 Persen Benar (Perfect), tentunya
masih diperlukan sedikit kejelian anda untuk
meng-Editing apabila ada kata-kata atau tata
bahasa yang salah penempatan. Tetapi yang
pasti keberhasilan atau kebenaran Hasil Terjemahan

dengan menggunakan Trans Tool

+/- 85
Persen Benar, atau dengan kata lain Trans Tool
sangat membantu dan meringankan anda
didalam menterjemahkan Bahasa Indonesia ke
Inggris dan sebaliknya.
d. Selamat Menikmati