EL LEGADO INDIGENA

JACK WEATHERFORD

Weatherford ha trabajado con los grupos

contemporneos en los lugares como Bolivia
y la Amazona. l tambin ha trabajado con
el anlisis histrico como el impacto de los
indios americanos en la historia mundial. En
los recientes aos, l se ha concentrado en el
Mongols mirando su impacto desde el tiempo
que el Kan de Genghis uni las tribus
mongoles en 1206.

El antroplogo norteamericano Jack

Weatherford (South Carolina, 1946) estuvo
por primera vez en Bolivia en 1985
investigando para su libro El legado
indgena. De cmo los indios de las Amricas
transformaron el mundo, que se public
originalmente en ingls en 1988. Desde
entonces, Bolivia especialmente sus
mundos indgenas form parte central de
sus intereses acadmicos. Ahora, el
investigador regresar al pas para la
presentacin de la edicin de su obra
traducida al espaol por Roberto Palet y
publicada por la Fundacin Cultural del
Banco Central de Bolivia.

Jack Weatherford explica cmo se han

olvidado de las gentes del Amrica para sus
contribuciones al mundo moderno. l
tambin explica cmo los europeos
aprendieron a tratar con el exceso.

Primero, l se trata de plata, y su relacin a

temprano fabricacin y a capitalismo en
general, incluso la ida hasta ahora acerca de
diga que capitalismo cuando nosotros
sabemos que no existira sin una montaa
grande que contuvo tanto en la vida como
85% de toda la plata encontrada en el
Amrica. De all, l sigue a la revolucin
industrial. Diciendo que sin las
contribuciones de americanos (Norte y Sur),
muchas de las cosas para que nosotros
tomamos concedidos nunca habran pasado.

Secundariamente, l habla sobre la comida, por lo que se refiere a la

manera la dieta de europeos cambi con el maz, frijoles, patatas,
tomates, y pimientas; por lo que se refiere a cmo la comida es crecida,
produjo, y en conserva; y por lo que se refiere a las artes culinarias.

Miles de aos antes que los incas, los nativos ya saban cmo obtener grandes
cosechas de papas en pequeas parcelas. En el mundo moderno, las grandes
cosechas se deben principalmente al desarrollo de plantas que puedan crecer en
diversos ambientes y, cuando es necesario, mediante la manipulacin de su
entorno inmediato con el fin de asegurar que reciban solo la cantidad correcta
de humedad, nitrgeno y otros requisitos para un ptimo crecimiento. Al
parecer los peruanos se acercaron al problema de manera opuesta. Buscaron
desarrollar un tipo diferente de planta para cada tipo de tierra, sol y
condiciones de humedad. Valoraron la diversidad. Quisieron que el tubrculo se
diera en diferentes tamaos, texturas y colores; desde las papas blancas y
amarillas hasta las prpuras, rojas, naranjas y pardas; algunas de sabor
dulzn y otras demasiado amargas para servir de alimento humano, pero
perfectas como pienso animal.

Algunas papas podan

almacenarse fcilmente por
largos periodos, y otras servan de
inmejorable alimento para el
ganado.
Adems de la papa, los incas
produjeron otros tubrculos y
cultivos de races como la oca, la
achira, el au, la papa liza, el luki
y la maca, algunos de los cuales
ni siquiera tienen nombre en
castellanoEl xito de estos
adelantados investigadores
podemos comprobarlo hoy.

No solo en la variedad de
cultivos alimenticios, sino
tambin en las extensas
ruinas agrcolas del valle del
Urubamba, que se extiende
desde Machu Picchu hasta la
capital inca de Cuzco. Las
ruinas indgenas que
resistieron la conquista
espaola constituyen una
visin permanente a medida
que se avanza por el valle.

En tercer lugar, el autor hace el caso que la Constitucin de Estados

Unidos se influenci directamente por la Confederacin Iroquesa, y
tantos las ideas de la Edad de Esclarecimiento simplemente eran
observaciones de las personas Precolombinas en el funcionamiento en el
estado" "natural.

Fourthly, las personas del pre-contacto dominaron el arte de medicina y

la biologa humana. Ellos haban deducido cmo usar muchas plantas
para hacer las medicinas, trate con la lesin, y para otros usos, como
hacer caucho. La farmacologa indgena era el ms avanzado en el
mundo, con los alcaloides como quinina bien conocida por los americanos
Sur Nativos delante de europeos u otras naciones. Las drogas
psicodlicas y adictivas fueron reguladas pesadamente por las varias
sociedades, slo usndose para los propsitos religiosos.

Por ltimo, los indios eran los grandes proyectistas de la ciudad y constructores
del camino, con las redes del camino excelentes como el Qhapaq an, pero mucho
de lo que se construy por los indios se destruy por los Conquistadores.
Finalmente, el autor se pregunta lo que ha estado perdido, y da una apreciacin
global breve de cmo los europeos pudieron tan conquistar las civilizaciones
igualmente avanzadas que ellos encontraron en los continentes americanos.