El manga de los cuatre inmigrantes 1x 22 Henry Kiyama Titulo original Manga vont shose! Primera edicién Yoshitaka Kiyama Studio (EEUU) Creador Yoshitaka kiyama [Jap6n, 1885-1951) Género Drama realists No hay nada especialmente inusual en que un artista gréfico residente en Estados Unidos, después de vivir unas exoeriencias singulares durante un largo periodo: de tiempo, ponga en préctica la idea de crear un c6) autobiografica para dacumentar aquellas vivencias. Ne obstante, siese artista llega de Japén y las experien- cias se remantan al ano 1904, sf es inusual, ¢ incluso in- nowador Ese es el caso de Henry Kiyarna, cuyo nombre real es Yoshitaka Kiyama, El autor nacid en un pequetio pueblo del litoral japonés y adoptd un nombre de pila americanizado cuando él y tres amigos se encontraron en San Francisco, todos ellos buscando su destino en la costa extranjera: un empresario, un observador de la democracia, un granjero y Kiyama, un artista, Los 52 capitulos de Cuato innigranies habian de constituir una serie (uno por semana durante un aio), pero no llegé 2 materializarse, En lugar de eso, Klyaa se autoedite al libro, reediténdolo en su pais natal pero registrando el origen de la publicacion como la esqui- na de Sutter Street con Webster Street: el corazén del que sigue siendo el barrio japonés de San Francisco. En el capitulo 20, de repente vemos una vifieta ne gta. Fs el dia 29 de enero de 1906: Kiyama tuvo la sue te de encontrarse en San Francisco durante el infarne terremoto. Més tarde es testiga de la gripe y del inicio de la Ley Seca, También hay diversion, pero la historia de un hombre asidtico en el Estados Unidos de la épo ca es desagradable: cuando el racismo no es el proble: ma, abundan los malentendicas culturales. MW 82 1930-1949 Alley Cop afiontala experiencia de damesticar asu di Alley Oop 1932 PENT. Hamlin Primera edicién Bonnet Brown Syndicate (EEUU Creador £E.UU.(1900-1993) Género Humor Adaptacién Cortametraje animado (19/8i 8 dibujante VT. Hamlin sobrevivis a varios infortunios: sufrié el impacto de una flecha en el lablo durante su infancia, le lanzaron gas venenoso en la Primera Guerra Mundial y recibié un dispar accidental de su pace cuando tba a producir Alley Oop a finales de 1932. Eled- mic 52 ambientaba originalmente en la falsa tierra pre histérica de Moo, donde coexistian las hambres de las cavernas y los dinosaurios. Caveman Alley eva retiatedo como un hombre bullicioso ¢ irascible con una novia, Qoola, igualmente irascible pero elegante, Vivia aven- turas con sudinosautio domesticado Dinny y suamigo Foozy, que hablabs en verso. Cuando no eran hostiga- dos por dinosaurios, se enfrentaban al reino de Lem. Los atractivos quiones ¢ infravalorados dibujos de Hamlin, que denotaban un gran interés por la galeonto- logia, presentaban una historieta de averitures vertigino: sa y humoristica, pero al final se sintié limitado por su ambientaci6n. Por cansejode su mujer, en 1939 hizo que una maquina del tiempo del siglo x« se lleyaraa Alley del asada. A partirde entonces, Alley pu sernbrar el caos. en el tieinpo e incluso visitar la Luna, La novedad de un hombre de las cavernas que aparecia en cualquier era convirtié alley Oop en un éxito permanente. I dibujante Dave Graue ayudé a Hamlin desde 1950, y se encargd de las ilustraciones en los atios se- senta, cuando la visiin de Hamlin se deterior. En 1971 empezd a escribir tambign los quiones, pero pasaron dos aftos antes de que a Graue se le atribuyera su tra bajo, Alley Oop, que lleva en produccion mas de seten- tay cinco aftos, es obta de Jack y Carole Bender, FP