EUA (Paramount) 104 min, P&B Idioma: inglés Diresao: Rouben Mamoullan Produgio: Rouben Mamoulian Roteiro: Samuel Hoffenstein, Waldemar Young, George Marion Jr, baseado na pega Tailorin the Chateau, de Paul Armont eLepold Marchand Fotografi [MGsica: Richard Rodgers, John Leipold ictor Milner Elenco: Maurice Chevalier, Jeanette MacDonald, Charles Ruggles, Charles Butterworth, Myrna Loy, C. Aubrey Smith, Elizabeth Patterson, Ethel Griffies, Blanche Frederic, Joseph Cawthorn, Robert Graig, Bert Roach AMA-ME ESTA NOITE (1932) (LOVE ME TONIGHT) Como muitos dos infelizmente subestimados melhores filmes de Rouben Mamoulian, 0 que ha de maravilhoso nesta magistral variagao do musical romantico em um reino fans tistico é a maneira como o diretor subverte, através da idiossincritica combinagao de hus ‘mor iteverente e inovagbes técnicas, a tradicao do proprio género que ele ajuda ao mes: ‘mo tempo a estabelecer e expandit. Aqui ele consegue superar as conquistas dos entao aclamados mestres do estilo ~ Ernst Lubitsch e René Clair~ e, aparentemente sem esfoco. algum, faz tudo parecer t4o maravilhosamente descontraido, bem-intencionado e, de certa forma, bem... perfeito, € claro que ofato de ele trabalhar com as cangoes de Richard Rodgers e Lorenz Hart ~ imensamente espirituosas e, ainda assim, melodiosas e faceis de cantarolar ~ € uma ajuda e tanto; porém 6 a atmosfera leve de humor sofisticado, que coexiste com um verdadeiro engenho cinematografico, que revela o toque de Mamoullan, consideravelmente mais sutil do que o que ha na maioria dos filmes de Lubitsch, Jeanette MacDonald e Maurice Chevalier também so dignos de nota no papel de seus respectivos protagonistas romanticos ~ a arrogante, porém entediada (e,€ preciso dizes, sexualmente frustrada) princesa enfurnada em um castelo bolotento,e oalfaiatevisitante ( methor de Paris), tao interessado nela que chega a esquecer sua posigao inferior -, de- sempenhados com comprometimento emocional ¢ uma cativante e discreta ironia. O elenco coadjuvante também € de primeira linha: Myrna Loy, Charles Ruggles, Charles Butterworth e 0 inimitavel sir C. Aubrey Smith (os diltimos trés especialmente fabulosos: quando s3o inesperadamente colocados para cantar, num solo, versos de “Mimi") s30 apenas os mais memoraveis. No entanto, o que € de fato impressionante em Ama-me esta noite € como mésica, danga, dislogos, atuagées, cenografia, luminacao, trabalho de ‘camera, montagem e efeitos especias se combinam e criam um convincente todo cémi- o/dramitico no qual cada elemento serve a narrativa, caracterizacao e tema, Aseqliéncia de “Isn't it Romantic, por exemplo, que comeca com Chevalier € um cliente em Paris € prossegue com a cangio sendo passada através de virios personagens menores(ncluindo, ‘em determinado momento, todo um pelotdo de soldados!) para chegar por fim ao solitario boudoir de MacDonald - 0 primeito elo entre os futuros amantes que ainda nao se conhe em ~ éimpressionante, assim como a iltima seqiéncia de perseguicio (construida com tanta intensidade quanto qualquer coisa que os soviéticos tenham feito, porém de forma muito mais espiituosa). Resumindo, uma obra-prima extremamente divertida. GA