Catalogue 2011
tm
Amway
Mac 2011 Februari 2012
panduan maklumat Produk
Personal Shoppers Catalogue Amway (245258) edisi 2011 kini dijual.
Panduan Maklumat Produk ini dihasilkan untuk membiasakan anda
dengan pelbagai ciri dan faedah produk dalam Personal Shoppers Catalogue
agar anda dapat memberi khidmat yang lebih baik kepada pelanggan anda.
Di dalamnya terdapat maklumat tentang penjagaan produk, panduan
menyelesaikan masalah, ukuran saiz dan ciri-ciri produk yang diringkaskan
dalam bentuk jadual yang mudah dirujuk. Anda digalakkan membaca
dan memahami maklumat yang terkandung kerana penggunaan dan
penjagaan yang betul akan memanjangkan hayat produk.
Kami mengucapkan semoga berjaya dan selamat menjual!
Semua produk yang dipaparkan dalam program katalog dilindungi di bawah waranti tertentu
terhadap kerosakan pengilangan.
Tiada JAMINAN PEMULANGAN WANG.
Pastikan kad waranti diisi dan dikembalikan. Ia mesti disertakan apabila produk dipulangkan
dibawah PRS (Pemulangan Produk untuk Diservis).
Kad waranti boleh diguna untuk produk terpilih sahaja.
Peralatan rumah adalah untuk kegunaan di rumah sahaja.
Kandungan
Pengadun Kitchen Aid Cavier
Nutrigrille Noxxa
Pengisar Nutrimix Noxxa
Pembuat Roti/Oven Multifungsi Noxxa
Periuk Tekanan Multifungsi Elektrik Noxxa
Ketuhar Air Healsio Sharp
Pemerah Jus Profesional Philips
Pemproses Makanan Philips
Periuk Pelbagai Guna Philips
Ketuhar Gelombang Mikro Asas Sharp
Seterika Sistem Philips
Mesin Pengering Kondenser Ariston
Pembersih Vakum Penurasan Air Sunshinne
Tilam Chiromax Proguard Dreamland
Set Kepala Katil & Divan Chiromax Dreamland
Pengurut Mini Samson
Pengurut Ketuk Samson
Samson Exer-Biker
Pengurut Duduk Mudah Alih Samson
Alat Pengempis Perut Samson
Penuras Air Luar
Cecair Pembersih Wanita Femime Plus
Pakaian Kecantikan MyBodyShaper
Produk-Produk Sanita
Pakaian Peramping Badan Lelaki Mybodyshaper
Seluar Dalam Mini B.U.M. Equipment
Seluar Dalam B.U.M. Equipment
Seluar Dalam Mini Renoma
Stoking B.U.M. Equipment & Renoma
Penyembur Pewangi Badan
Haruman Prestij
Barang Kemas Tiffany
Tali Pinggang Kulit Lelaki
Jam Tangan
Dompet Wanita Obermain
Dompet B.U.M. Equipment
Beg Silang Rav
Dompet Lelaki
Pen-pen Sheaffer
Set Pensteril Wap Elektrik NUK
Set Botol PP Standard NUK
Beg Galas Impact Ergo
Beg Penyokong Spina Impact Ergo
Penyegar Muka Evian
Pemantau Tekanan Darah Omron Lengan
Pemantau Tekanan Darah Omron Pergelangan Tangan
Pemantau Glukosa Darah Isens
Jalur Ujian Isens
Penghapus Bau Ridbac
Pensanitasi Pelbagai Guna Semula Jadi Ridbac
Semburan Penyahbau Kasut Ridbac
Pensanitasi Tangan Tidak Berair Ridbac
Lampu Sensor LED Celtech
Penggera Diri Key Guard
Kad Tambah Nilai Xpax
Pencuci Penyaman Udara AC Power
Produk-Produk Target
Produk-Produk ELF
Penyegar Udara Coolscents
Penyegar Udara Kereta Coolscents
Baja Time Release Momiji
Tonik Kesihatan Progyms (6 X 70ml setiap kotak)
Makanan dan Minuman
Premix Idaman Suri
Pusat Servis Produk Philips yang Sah
Agen-agen Servis Sharp yang Sah
Agen-agen Servis Penuras Air Luar yang Sah
Pusat Servis Ibu Pejabat & Daerah Untuk Pemanas Air,
Unit Penghapusan Sisa Makanan, Penyaman Udara, Mesin Pengering & Mesin Basuh
3
4
5
6
7
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
21
22
23
23
24
25
26
28
30
32
32
32
33
33
34
34
35
36
37
37
37
37
38
38
40
41
41
42
42
43
44
45
46
46
47
47
48
48
49
49
50
53
56
56
57
57
58
58
59
60
61
63
Faedah/Panduan Pemasaran
10 Kawalan Kelajuan
Semua kelajuan mempunyai ciri Soft Start, yang secara automatik menghidupkan
Mesin Pengadun pada kelajuan yang rendah untuk membantu mencegah bahan
dari terpercik keluar dan hembusan tepung sewaktu bermula. Ia kemudiannya
dengan cepat meningkat ke kelajuan yang dipilih untuk prestasi optimum.
Pemukul Leper
Untuk kek, aising berkrim, halwa, biskut, pastri pai, lof daging, kentang lenyek, dll.
Guna kelajuan 1 hingga 10.
Pembancuh Urai
Untuk adunan yang memerlukan udara. Telur, putih telur, krim segar, aising didih,
kek span, angel food cake, mayonais, dll. Guna kelajuan 8 hingga 10.
Untuk mengadun dan menguli doh yis. Roti, ban, doh pizza, roti rol, kek kopi, dll.
Guna kelajuan 1 dan 2 sahaja. Jangan melebihi Kelajuan 2 apabila menyediakan
doh yis untuk mengelakkan pengadun daripada rosak.
Alat Penuang
Arahan Penggunaan:
1. Mesin Pengadun akan menjadi panas sewaktu digunakan. Apabila digunakan dengan kuantiti bahan yang
besar atau apabila digunakan untuk tempoh pengadunan yang lama, bahagian atas unit akan menjadi panas.
Ini perkara biasa. Untuk mencegah motor daripada panas, elakkan terlebih muatan dengan kuantiti bahan
yang terlalu besar atau mengunakannya untuk tempoh yang terlalu lama.
2. Jangan guna kod sambungan atau adapter. Pasangkan ke saluran keluar yang dibumikan.
3. Mesin Pengadun akan mengeluarkan bau yang ketara, terutamanya apabila ia masih baru. Ini memang biasa
bagi motor elektrik.
4. Jangan mengaup mangkuk sewaktu Mesin Pengadun sedang beroperasi. Jika anda perlu mengaup bahan,
matikan unit terlebih dahulu sebelum berbuat demikian.
Panduan Kawalan Kelajuan 10 Kelajuan Pengadun
Kelajuan Pengacauan
Fungsi
KACAU
2 MENGADUN PERLAHAN
Untuk mengadun perlahan, melenyek, mengacau lebih cepat. Guna ini untuk
mengadun dan menguli doh yis, tepung sadur yang berat, mula melenyek kentang
atau sayur-sayuran lain, menggaulkan lelemak ke dalam tepung, mengadun tepung
sadur yang cair atau berdebur.
4 MENGADUN, MEMUKUL
Untuk mengadun tepung sadur yang separa berat cth. biskut. Guna untuk
mencampurkan gula dan lelemak dan untuk menambah gula ke putih telur untuk
membuat 'meringue'. Kelajuan sederhana untuk adunan kek.
6 MEMUKUL, MEMUTAR
10 MEMUTAR CEPAT
Untuk memutar krim, putih telur dalam jumlah yang kecil atau untuk memutar
kentang lenyek yang penghabisan.
Waranti:
Waranti satu tahun terhadap kerosakan pengilangan untuk semua bahagian dengan tambahan waranti empat
tahun terhadap kerosakan pengilangan untuk motor sahaja. Sila simpan kad waranti untuk tuntutan waranti.
Peralatan ini hanya untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja.
Faedah/Panduan Pemasaran
Serba boleh dan mudah diguna malah untuk potongan kecil daging dan sayursayuran.
Panel kawalan
Mudah dibersihkan.
Waranti satu tahun terhadap kerosakan pengilangan. Peralatan ini adalah untuk kegunaan di rumah sahaja.
WARANTI
Peralatan Noxxa adalah dilindungi di bawah waranti pengilang terhadap kerosakan pengilangan sahaja, bagi tempoh
satu tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti disertakan dengan produk apabila dikembalikan untuk khidmat
selepas jualan. Perkakas ini adalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK BOLEH digunakan untuk tujuan
Perniagaan/Komersial. Jika ia didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan tersebut tidak akan
dilindungi di bawah waranti pengilang.
Faedah/Panduan Pemasaran
Jag pengisar 2L
Bahan-bahan diproses boleh dalam bentuk basah atau kering. Hasilnya sama ada
berupa pes atau serbuk.
Alat Penekan
Butang keselamatan
Storan kord
Faedah/Panduan Pemasaran
Nikmati roti, biskut, kek dan pastri, daging, sayur panggang/gril, roti bakar yang
enak dan baru dimasak. Semuanya dari satu oven.
Dimensi
Spesifikasi
Arahan Penjagaan
Tanggalkan plag unit dan biarkan ia sejuk sebelum
dibersihkan. Buang sebarang tepung, serbuk roti
atau benda-benda lain daripada dalam oven
dengan menggunakan span atau kain lembap.
Jangan masukkan kuantiti ramuan ke dalam
dulang roti lebih daripada yang disarankan. Roti
itu mungkin tidak diadun atau dibakar dengan
sempurna dan pembuat roti pula mungkin rosak.
Lap bahagian luar mesin dengan kain lembap.
Jangan gunakan pembersih kasar atau melelas
ke atas mana-mana bahagian mesin itu.
Letakkan di atas permukaan yang kering dan
stabil, jauh daripada penunu dan jauh dari
kawasan di mana minyak memasak atau air
boleh terpercik ke atasnya.
AWAS
Permukaan peralatan adalah panas semasa dan
selepas diguna. Sentiasa gunakan sarung tangan
berpelindung dan berpenebat semasa menyentuh
ketuhar panas atau mangkuk dan makanan panas,
atau apabila memasukkan atau mengeluarkan rak,
kuali leper atau mangkuk pembakar.
WARANTI
Peralatan Noxxa adalah dilindungi di bawah waranti pengilang terhadap kerosakan pengilangan sahaja, bagi tempoh
satu tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti disertakan dengan produk apabila dikembalikan untuk khidmat
selepas jualan. Perkakas ini adalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK BOLEH digunakan untuk tujuan
Perniagaan/Komersial. Jika ia didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan tersebut tidak akan
dilindungi di bawah waranti pengilang.
Faedah/Panduan Pemasaran
Untuk pelbagai fungsi iaitu masakan tekanan tinggi atau rendah, mengukus, masak
perlahan, menumis, sentiasa panas dan memanas semula.
Panel Kawalan
Bahagian
Fungsi
Dalam kedudukan tekan bawah ketika memasak di bawah tekanan. Dalam kedudukan
atas ketika mengukus.
Injap Terapung
Injap keselamatan membolehkan tekanan lebihan dilepaskan jika terlalu banyak tekanan
terkumpul.
Ciri keselamatan yang tidak membenarkan anda membuka penutup sehingga tekanan
turun ke sifar.
Periuk berkapasiti 8 liter yang boleh diangkat dan tidak melekat memberi pengagihan
haba yang sekata.
Takungan Pemeluwapan
Gasket Silikon
Penutup Antipenghalang
Mencegah partikel makanan daripada melekat di bahagian bawah sisi tombol pengawal
tekanan dan injap terapung.
Panas/Memanas semula
Memanas semula makanan sejuk atau memastikan makanan sentiasa panas secara
automatik untuk tempoh masa yang lama.
Tumis
Kukus
Dengan pantas mendidihkan cecair untuk mengukus makanan atau nasi. Wap
dilepaskan sekejap-sekejap melalui tombol pengawal tekanan.
Masak Perlahan
Spesifikasi:
No Model
Wattan
Voltan terkadar
Frekuensi terkadar
PC335CA
1300 watt
220v-240v
50Hz
Dimensi
Arahan Penyimpanan:
Simpan periuk dengan penutupnya diletak terbalik di atas
periuk masak yang boleh ditanggalkan. Ini akan
melindungi injap, tombol dan pengawal tekanan di
bahagian atas penutup. Jika periuk disimpan dengan
penutup tertutup, bau hapak mungkin terhasil di
dalamnya.
Membersihkan tombol pengawal tekanan:
Periksa bahawa tombol pengawal tekanan dan injap
keselamatan tekanan berfungsi dengan baik sebelum
setiap kali menggunanya.
1. Selepas unit telah menyejuk, tanggalkan penutup.
2. Tekan ke bawah dan putar tombol pengawal
tekanan berlawanan arah ikut jam melepasi
seting STEAM dan tanggalkan dengan berhati-hati.
3. Terbalikkan penutup dan letakkan di atas meja.
Tarik keluar penutup antipenghalang. Dengan
mengguna berus, periksa dan keluarkan sebarang
makanan atau partikel asing yang mungkin terdapat
dalam injap terapung. Letakkan semula penutup
antipenghalang.
4. Letakkan semula tombol pengawal tekanan dengan
melapisi takuk sehingga ke atas dinding bahagian
dalam kebuk pengawal tekanan dalam penutup dan
putar ke arah ikut jam.
2 min
8-10 min
1-2 min
2-3 min
3-4 min
12-15 min
2-3 min
3-4 min
3-4 min
1-2 min
2-4 min
3-5 min
2-3 min
1-11/2 min
5-8 min
5-8 min
10-12 min
3-4 min
15-20 min
5-7 min
2-3 min
4-6 min
1-2 min
Daging/Ayam Itik
Daging lembu, Babi, Biri-biri (dadu 1-2)
Daging lembu/anak lembu panggang, dada
Daging paha tebal 11/2
Bebola daging, diperangkan
Daging bebiri, panggang tanpa tulang
Daging babi, daging paha panggang
Daging babi, daging punggung salai
Daging babi, ham daging paha
Ayam, daging dada, paha tanpa tulang
Ayam (ketulan)
Ayam, seluruh
Dada ayam belanda, seluruh
15-20 min
50-60 min
25-35 min
8-10 min
45-55 min
40-50 min
20-25 min
30-40 min
8-10 min
10-12 min
15-20 min
30-40 min
Ikan
Stik, filet 3/4
1
1 1/4
1 1/2
4 min
5 min
6 min
7 min
WARANTI
Peralatan Noxxa adalah dilindungi di bawah waranti pengilang terhadap kerosakan pengilangan sahaja, bagi tempoh
satu tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti disertakan dengan produk apabila dikembalikan untuk khidmat
selepas jualan. Perkakas ini adalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK BOLEH digunakan untuk tujuan
Perniagaan/Komersial. Jika ia didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan tersebut tidak akan
dilindungi di bawah waranti pengilang.
Faedah/Panduan Pemasaran
Mengekalkan vitamin C
Spesifikasi:
Kapasiti Oven
Berat Bersih
Menu Auto
Keluaran Kuasa
31 liter
24kg
32 menu
Kuasa maksimum (pemanas) 1450W
Pemanas kuasa wap 900W
Pemanas atas 1300 W
500ml
40C, 100C-250C
553 (L) x 483 (D) x 438 (T) mm
359 (L) x 339 (D) x 256 (T) mm
330 (L) x 280 (D) x 20 (T) mm
WARANTI
Peralatan Sharp adalah dilindungi di bawah waranti pengilang terhadap kerosakan pengilangan sahaja, bagi tempoh
satu tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti disertakan dengan produk apabila dikembalikan untuk khidmat
selepas jualan. Perkakas ini adalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK BOLEH digunakan untuk tujuan
Perniagaan/Komersial. Jika ia didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan tersebut tidak akan
dilindungi di bawah waranti pengilang.
Faedah/Panduan Pemasaran
Motor 700W
Sesuai untuk memerah jus buah-buahan yang lembut seperti tembikai, buah kiwi
dan buah-buahan yang keras seperti epal, karot, saderi.
Kelajuan 1: 7,000 rpm
Kelajuan ke-2: 10,000 rpm.
Menjimatkan masa cuma letakkan sebiji buah ke dalamnya. Tidak perlu dihiris,
dipotong, dikupas dan dibuang bijinya.
2 pengapit aluminium yang kukuh motor tidak akan berfungsi jika ia tidak dikunci
dengan betul.
Kemasan elegan yang tidak akan meninggalkan tanda atau kesan kotor dan kesan
jari tidak akan melekat.
Mudah dibersihkan
Direka untuk memisahkan buih daripada jus agar jus menjadi jernih.
Bekas Palpa 2L
Berat
5kg
Dimensi
42 (T) x 28 (L) sm
Petua
Guna buah-buahan dan sayur-sayuran yang segar
kerana kandungan jusnya yang lebih banyak.
Nanas, ubi bit, saderi, epal, timun, karot, bayam,
tembikai, tomato, delima, oren dan anggur sangat
sesuai diproses dalam Pemerah Jus Profesional
Philips.
Anda tidak perlu mengupas kulit buah yang nipis.
Hanya kulit tebal, contohnya kulit buah oren, nanas
dan ubi bit mentah perlu dikupas. Empulur putih
buah-buahan sitrus juga perlu dikeluarkan kerana
rasanya pahit.
Semasa memerah jus epal, ingat bahawa
kepekatan jus epal bergantung pada jenis epal yang
anda guna. Epal yang lebih berjus memberikan jus
yang lebih cair.
Jus epal berubah warna menjadi perang dengan
cepat. Anda boleh melambatkan proses mengoksidaan
ini dengan menambahkan beberapa titis jus limau nipis.
Buah-buahan yang mengandungi kanji, seperti
pisang, betik, avokado, buah tin dan mangga
tidak sesuai untuk diproses dalam pemerah jus ini.
Gunakan pemproses makanan/pengisar untuk
memproses buah-buahan ini.
11
Faedah/Panduan Pemasaran
1000W
Pelbagai kelajuan untuk pemprosesan tepat yang berkuasa, mampu menangani tugas yang paling
sukar.
31 Fungsi
7 alatan untuk 31 fungsi yang berbeza. Ia adalah: mata bilah SS untuk mencincang, menderaikan,
memotong, melenyek; cakera penghiris yang boleh dilaraskan untuk hirisan 1-7mm; cakera pencarik
untuk pencarikan atau parutan sederhana atau halus; pemukul untuk memukul, mengemulsi, mengacau,
menggaul, memutar; alat penguli untuk penggaulan yang berat, menguli, mengacau, mengaup dan
membalikkan; pengisar untuk mengisar, menghancurkan, membuih, membuat puri, menghomogen,
mencairkan, menggoncang, mengacau, menyukat; penekan sitrus untuk memerah buah-buah sitrus.
Tiub suapan XL boleh menyumbatkan seluruh buah dan sayur tanpa perlu memotong terlebih dahulu.
Kapasiti pengulian
Kapasiti besar 3.4L untuk jumlah maksimum untuk diproses dalam 1 langkah: kapasiti untuk sup 2L, doh
1.7kg, 7 putih telur.
Kompak bergaya
Binaan yang kompak memuatkan pengisar dan mangkuk untuk menjimat ruang atas kaunter.
Dengan mata bilah pemotong yang boleh dilaraskan, anda boleh membuat hirisan senipis 1mm dan
sehingga setebal 7mm.
Tapak yang teguh didatangkan dengan kaki lekap bagi memastikan ia tidak bergerak, walaupun apabila
anda menggunakannya untuk aplikasi yang berat seperti menguli doh.
Penyimpanan kord
Arahan: Sila baca manual operasi sebelum menggunakan Pemproses Makanan Philips
Aksesori
Kegunaan
Pisau Pencincang
Keluli Tahan Karat
Alat Penguli
Pemukul
Cakera Pencarik
Boleh Diterbalikkan
Cakera Pemotong
Boleh Dilaraskan
Penekan Sitrus
Ciri-ciri Keselamatan
Kegunaan
Kekunci Keselamatan
Siap Bina
Menghentikan peralatan dalam tempoh 1.5 saat apabila butang berhenti ditekan atau
apabila penutup dibuka.
WARANTI
Peralatan Philips adalah dilindungi di bawah waranti pengilang terhadap kerosakan pengilangan sahaja, bagi tempoh
satu tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti disertakan dengan produk apabila dikembalikan untuk khidmat
selepas jualan. Perkakas ini adalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK BOLEH digunakan untuk tujuan
Perniagaan/Komersial. Jika ia didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan tersebut tidak akan
dilindungi di bawah waranti pengilang.
Faedah/Panduan Pemasaran
Stages
Soaking Boiling
Cooking
Keep
Warm
Menjadikan kerja memasak lebih mudah dengan isyarat audio dan video
sebagai panduan. Juga menunjukkan pengguna status masakan.
WARANTI
Peralatan Philips adalah dilindungi di bawah waranti pengilang terhadap kerosakan pengilangan sahaja, bagi tempoh
satu tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti disertakan dengan produk apabila dikembalikan untuk khidmat
selepas jualan. Perkakas ini adalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK BOLEH digunakan untuk tujuan
Perniagaan/Komersial. Jika ia didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan tersebut tidak akan
dilindungi di bawah waranti pengilang.
13
Faedah/Panduan Pemasaran
6 menu untuk memasak nasi, bubur, ikan, daging atau sayur kukus, kentang
bakar dengan hanya satu sentuhan.
Untuk menyahbeku makanan dengan segera. Ia akan mengira seting kuasa gelombang
mikro dan masa menyahbeku secara automatik.
Fungsi ini direka untuk makanan yang memerlukan masa memasak yang lama. Ia
seperti periuk memasak perlahan, bagus untuk stew, tumis reneh, membiarkan sup
masak lama atau desert orang Cina. Ia ada 2 seting: Slow Cook High & Slow Cook
Low (dengan masa memasak maksimum 2 jam untuk setiap seting).
Kuasa Output
Tahap Kuasa
5 tahap untuk dipilih, iaitu mengguna kuasa daripada 10% (Rendah), 30% (Sederhana
Rendah), 50% (Sederhana), 70% (Sederhana Tinggi) hingga 100% (Tinggi).
Kawalan sentuhan yang mudah untuk digunakan dan dibersihkan. Arahan dwibahasa
untuk seisi keluarga.
Fungsi Lebih/Kurang
Panel ini memudahkan anda menyelaraskan masa memasak bagi mod memasak
automatik berikut: Fungsi Memasak Auto, Fungsi Memanas Semula, Fungsi Nyahbeku
Mudah.
Memasak Segera/Mula
Ini membolehkan anda memasak selama 1 minit atau lebih pada kuasa 100% (High).
Fungsi ini juga membolehkan anda menambah masa memasak semasa ketuhar
sedang digunakan.
Kunci Keselamatan
Kanak-kanak
Ciri ini membolehkan anda mengunci ketuhar apabila tidak diguna, sekali gus
mengelak kanak-kanak daripada menghidupkan ketuhar secara tidak sengaja apabila
tidak terdapat makanan atau cecair di dalamnya. Ini akan merosakkan ketuhar
gelombang mikro.
Spesifikasi
Arahan: Sila baca manual arahan sebelum mengguna Ketuhar Gelombang Mikro Asas Sharp.
WARANTI
Peralatan Sharp adalah dilindungi di bawah waranti pengilang terhadap kerosakan pengilangan sahaja, bagi tempoh
satu tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti disertakan dengan produk apabila dikembalikan untuk khidmat
selepas jualan. Perkakas ini adalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK BOLEH digunakan untuk tujuan
Perniagaan/Komersial. Jika ia didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan tersebut tidak akan
dilindungi di bawah waranti pengilang.
Faedah/Panduan Pemasaran
Membolehkan kerja menyeterika berterusan bagi bebanan pakaian yang besar tanpa
perlu kerap mengisi semula air tangki berbanding seterika konvensional.
Tangki dibuat daripada bahan sejernih kristal yang canggih.
Tapak sistem adalah yang lebih kecil daripada kertas saiz A4.
Saiz yang tepat untuk membolehkan produk berdiri di atas mana-mana papan seterika.
Saiz: 200 x 300mm
Dandang keluli
Tahan Karat
Muncung wap boleh diarah dengan mudah untuk masuk ke tempat-tempat yang sukar
dicapai bagi melicinkan kedutan.
Satu pancutan wap (120g) adalah tertumpu dalam muncung wap, menjadikannya alat
penghapus kedut-kedut yang sangat berkuasa.
Kerja menyeterika
yang pantas
Dengan tekanan 4.5 bar, wap masuk lebih jauh ke dalam fabrik dan melegakannya
dengan lebih cepat bagi menjadikan kerja menyeterika lebih pantas.
Kerja menyeterika
yang mudah
Kadar wap lebih tinggi dan wap yang berterusan memudahkan kerja menyeterika.
Pancutan tumpuan wap tambahan dapat menangani kedutan yang paling teruk.
Kerja menyeterika
tanpa tekanan
Beratnya yang kurang daripada 1kg memudahkan kerja menyeterika dengan tekanan
yang kurang.
Keluaran Wap
Berbeza-beza
Menukar seting dengan hanya tolakan butang yang mudah sama ada + or -.
Pantas memanas
Disimpan dengan
kemas
Didatangkan dengan cangkuk penyimpan untuk menyimpan kord kuasa 2.5m dan hos
1.9m dengan kemas.
Penting
Sila baca manual arahan
untuk memahami cara
terbaik untuk mengguna
dan menjaga produk ini.
WARANTI
Peralatan Philips adalah dilindungi di bawah waranti pengilang terhadap kerosakan pengilangan sahaja, bagi tempoh
satu tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti disertakan dengan produk apabila dikembalikan untuk khidmat
selepas jualan. Perkakas ini adalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK BOLEH digunakan untuk tujuan
Perniagaan/Komersial. Jika ia didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan tersebut tidak akan
dilindungi di bawah waranti pengilang.
15
Faedah/Panduan Pemasaran
Kapasiti Dram
Tangki Air
Bulu halus atau lin bertimbun di atas jaring penuras. Bersihkan penuras dengan
membilasnya di bawah air yang mengalir atau dengan pembersih hampagas untuk
menyingkirkan lin yang terkumpul setiap hari selepas proses pengeringan. Ini
membolehkan aliran udara yang tetap, mengurangkan masa pengeringan dan
penggunaan tenaga.
Unit Kondenser
Putaran
Tombol Program
Pemasa Tunda
WARANTI
Peralatan Aquatis adalah dilindungi di bawah waranti pengilang terhadap kerosakan pengilangan sahaja, bagi
tempoh satu tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti disertakan dengan produk apabila dikembalikan untuk
khidmat selepas jualan. Perkakas ini adalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK BOLEH digunakan
untuk tujuan Perniagaan/Komersial. Jika ia didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan
tersebut tidak akan dilindungi di bawah waranti pengilang.
Faedah/Panduan Pemasaran
Memerangkap dan menyimpan habuk dalam air tanpa mencemarkan udara dalam
rumah. Tidak perlu mengganti karung yang mahal.
Tiada liang tersumbat, tiada aliran udara yang berkurangan atau sedutan daripada
karung yang kotor. Mengurangkan pencemaran udara dalam rumah yang
disebabkan oleh karung tersumbat.
Mampu memerangkap zarah bakteria bersaiz sehingga 0.3 mikron, contoh habuk,
debunga, hama habuk dan najisnya, bulu haiwan peliharaan dan gegebu.
Boleh memilih kuasa sedutan untuk disesuaikan dengan keperluan anda iaitu
rendah, sederhana, tinggi dan turbo
Selepas pembersihan basah, tanggalkan pemerah dan biarkan mesin itu hidup
selama beberapa minit untuk mengeringkan tiub dan hos. Basuh pemerah secara
berasingan.
Bahagian
Fungsi
Butang Pelepas
Mudah untuk memastikan apabila air telah kotor dan perlu diganti.
Mengasingkan zarah habuk daripada air dan menjadikan kerja pembersihan lebih
mudah. Tanggalkan dan bersihkan secara kerap.
Tiub Melengkung
Pastikan tiub melengkung menghala ke hadapan untuk arah aliran air yang betul.
Suis apung
Satu ciri keselamatan jika unit menyedut terlalu banyak kotoran dan penuras
HEPA menjadi terlalu kotor, aliran udara akan tersekat. Ketika itu suis apung naik ke
atas dan mesin berhenti secara automatik. Buang atau bersihkan kotoran yang
menyumbat penuras.
Tiub teleskop disambungkan ke aksesori pada satu hujung manakala hujung yang
satu lagi ialah pada hos anjal yang dimasukkan ke dalam soket hos untuk aliran
udara yang berterusan.
Gulung wayar dengan menolaknya sedikit. Pegang hujung wayar dan halakan ke
ruang penyimpanan, supaya plag tidak tersentap ke belakang dan terhentak pada
sesuatu.
17
Faedah/Panduan Pemasaran
Sistem spring kiraan lingkaran dengan 49% lebih wayar permukaan bekerja untuk sokongan yang
lebih kukuh dan mencegah tilam daripada melendut.
Sistem Spring Miracoil di kedua-dua belah tilam menggandakan ketahanan dan jangka hayat.
Lingkaran dan heliks dari hujung rambut ke hujung kaki mengagihkan perubahan berat dengan
sekata sehingga ke seluruh katil untuk mencegah pasangan turut berguling dan memastikan
tidur tidak terganggu.
Sistem spring bersepadu tidak mempunyai simpulan, tepian tajam atau penghujung yang
menembusi lapisan keselesaan.
Dibaja haba sepenuhnya untuk menahan tekanan yang disebabkan oleh proses pengilangan.
Memastikan unit spring bersepadu yang sangat stabil dan membingkas supaya tahan lebih lama.
Faedah/Panduan Pemasaran
Keselesaan tulang
belakang yang unggul
Pengezonan lingkaran yang lebih tinggi dan berterusan di tengah sepertiga tilam memberi
keselesaan dan sokongan tulang belakang yang unggul di mana berat badan anda diletakkan
di tengah-tengah.
Ciri-ciri
Faedah/Panduan Pemasaran
Sistem Spring Miracoil diuji dan terbukti berkesan untuk sokongan bahagian belakang oleh
Pakar Kiropraktik yang terkemuka dan syarikat penyelidikan yang bebas.
Binaan sistem spring Miracoil yang dipatenkan, teknologi terkini dari AS, direka untuk memberi
sokongan spina yang hebat, gangguan pasangan tidur yang minimum, tahan lama, keselesaan
dan selamat diguna.
Anugerah MOLPA
MOLPA adalah anugerah yang diberi oleh Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu kepada
Dreamland kerana mengguna bahan kimia yang mesra alam untuk menghasilkan busa pelapik
yang diguna dalam tilam.
Semua tilam Chiromax diberi waranti perkhidmatan 15 tahun, sekali gus memberi ketenangan
fikiran kepada bakal pelanggan. Waranti perkhidmatan ini meliputi semua kerosakan pengilangan
terhadap tilam.
Tilam Chiromax dikaji dan direka oleh 2 kiropraktor yang bertauliah sejajar dengan prinsip-prinsip
pengilang mesin spring Miracoil. Pasukan pereka ini mengguna mesin pemetaan tekanan yang
canggih untuk menentukan bukan sahaja sokongan tilam yang diberi kepada bahagian belakang
seseorang yang tidur di atasnya tetapi juga jumlah tekanan yang diwujudkan pada bahagian
belakang seseorang apabila sedang tidur.
EULAN
Fabrik tilam telah dirawat daripada hama habuk, nyamuk dan pepijat. Diuji secara bebas oleh
BIOGENIUS Jerman.
1
2
5
19
Faedah/Panduan Pemasaran
Konsep rekaan
Divan/kepala katil yang baru direka dengan objektif untuk menampilkan gaya yang ringkas tetapi
elegan dan malar segar sepanjang zaman.
Divan dan kepala katil diupholsteri dengan P.U. yang sama berkualiti tinggi, tebal dan lembut untuk
penyenggaraan yang mudah dan untuk memberi rasa seperti menyentuh kulit. Juga memberi kualiti
yang konsisten dari segi gaya dan rasa terhadap set yang lengkap. Warna bahan P.U. dipilih khas
supaya mudah dipadankan dengan hiasan bilik.
Bahan antigelincir digabungkan dengan bahagian atas penutup divan untuk mengurangkan
pergerakan tilam dan memberi tidur yang lena sepanjang malam. Divan yang disokong dengan
bahagian atas yang berasaskan kayu ini menawarkan asas yang kukuh untuk tilam.
Direka agar lebih tinggi daripada divan dengan ketinggian biasa (8) di pasaran. Mewujudkan
sokongan lebih kukuh kepada divan dan mencantikkan penampilan divan untuk memberi gambaran
ia adalah produk yang bernilai lebih tinggi.
Kaki Divan
Kaki divan yang mudah dipasang, satu skru, ketinggian yang lebih rendah (2 1/2) adalah dibuat
daripada kayu padu memberi ketahanan yang lebih baik dibandingkan dengan logam krom 6 inci
yang biasa dan kaki plastik. Ketinggian yang lebih rendah memberi penampilan yang lebih kemas
dan tersembunyi kepada bahagian bawah divan, daripada menunjukkan ruang kosong yang
mengumpulkan habuk dan kotoran. Kaki kayu yang padu juga memberi nilai estetik yang lebih baik
dan menyokong set divan/kepala katil.
Kepala Katil
Rekaan yang ringkas dan diterima secara universal serta bergaya elegan dengan sedikit lengkungan
agar dapat bersandar dengan mudah apabila duduk dan menyandar. Tidak seperti rekaan kepala
katil yang konvensional di mana dua (2) rangka sokongan diskrukan ke divan untuk mengukuhkan
kepala katil, kepala katil Chiromax mempunyai rekaan yang cukup panjang dengan skru yang
tersembunyi (mengguna sistem zip) agar kelihatan lebih besar. Busa berkualiti tinggi dan tahan
diguna sebagai pelapik dalam kepala katil, memberi rasa yang lebih selesa. Jahitan berganda
mengunjur di bahagian tengah memberi sentuhan harmoni dan keseimbangan pada penampilan
kepala katil.
Waranti Produk
Waranti produk satu (1) tahun daripada sebarang kerosakan pengilangan disokong oleh Dreamland
Corporation memberi ketenangan fikiran kepada semua pengguna.
Saiz
Kepala Katil
3 x 63 x 11 (T)
5 x 63 x 11 (T)
6 x 63 x 11 (T)
Faedah/Panduan Pemasaran
Spesifikasi teknikal
Kuasa : 30W
220V - 240V
Pemasa : 15 minit
AMARAN
1. Jangan guna produk lebih daripada 15 minit pada
satu-satu masa.
2. Jangan guna produk jika anda sakit belakang
kronik. Minta nasihat doktor sebelum mengguna.
3. Tidak disyorkan untuk wanita hamil. Minta nasihat
doktor sebelum menggguna.
4. Tidak disyorkan untuk kanak-kanak.
5. Produk dibuat untuk diguna dalam kedudukan
menegak sahaja (jangan gunakannya secara
melintang atau ketika berbaring). Jangan
gunakannya ketika tidur.
6. Jika bahan luar koyak atau rosak, berhenti
menggunakannya dengan segera.
7. Jika anda mendapati kesan pengurutan terlalu kuat,
letakkan tuala lembut di antara belakang anda dan
unit itu. Alihkan tuala selepas mengguna.
WARANTI
Peralatan ini dilindungi di bawah waranti pengilangan untuk tempoh satu (1) tahun daripada tarikh
pembelian. Hanya untuk kegunaan di rumah sahaja.
Sila rujuk halaman 22 untuk nasihat peringatan sebelum mengguna produk ini.
Faedah/Panduan Pemasaran
Melegakan leher yang kejang dan letih, juga tekanan dengan segera. Sesuai
untuk urutan tengah dan bawah belakang, abdomen, betis dan paha.
Didatangkan dengan 9 tahap intensiti untuk dipilih dengan 6 mod program auto
praset
Mod getaran Tinggi dan Rendah untuk disesuaikan dengan pilihan anda
Spesifikasi
WARANTI
Peralatan ini dilindungi di bawah waranti pengilangan untuk tempoh satu (1) tahun daripada tarikh
pembelian. Hanya untuk kegunaan di rumah sahaja.
Sila rujuk halaman 22 untuk nasihat peringatan sebelum mengguna produk ini.
21
Faedah/Panduan Pemasaran
Aktiviti berbasikal
Tahan sentuh
Mekanisme dalaman
Meter imbas
Spesifikasi
Sebelum Mengguna
Periksa jika semua bahagian sambungan telahpun diketatkan. Jangan
guna jika unit kelihatan longgar. Ketatkan semua bahagian dengan teliti.
Ketatkan tali kaki sebelum mengguna.
Set semula meter ke 0 sebelum mula.
Jangan cuba membuatnya terlalu cepat. Mula perlahan-lahan dan
lakukan hingga mencapai tahap kelajuan yang anda ingini.
Jangan lupa memanaskan badan sebelum mula (Rujuk pada senaman
memanaskan badan di bawah).
Arahan Penjagaan
Bolt dan nat hendaklah sentiasa diketatkan.
Bersihkan dengan kain lembap dengan detergen lembut.
Lap semua lebihan detergen.
amaran
Anda dinasihati agar merujuk pada pakar perubatan
sebelum memulakan program senaman.
Wanita hamil harus mengambil langkah berhati-hati.
Kanak-kanak tidak seharusnya mengguna mesin
senaman ini.
Pakai pakaian yang longgar dan selesa apabila
bersenam.
Pastikan mesin terletak di atas permukaan yang
teguh dan rata sebelum anda mula bersenam.
Mesin dicipta untuk kegunaan seorang sahaja pada
satu-satu masa.
Laraskan tahap tegangan mengikut tahap yang anda
ingini. Adalah elok memulakan dengan tegangan
yang lebih rendah dan beransur-ansur
meningkatkannya mengikut tahap senaman.
Sentiasa melakukan senaman regangan sebelum
mengguna mesin. Rujuk pada program pemanasan
badan.
Jangan menyudahkan senaman secara mendadak.
Sentiasa memperlahankannya apabila menuju
ke peringkat akhir senaman.
Jika anda berasa pening, berhenti bersenam dengan
serta-merta (simptom-simptom lain termasuk pitam,
loya sakit dada, keadaan jantung berdebar-debar
yang luar biasa dan rasa tidak selesa). Tarik nafas
dalam-dalam beberapa kali dan bangun, berehat
seketika. Hubungi pakar perubatan anda dengan
segera.
perhatian:
Roda 5kg adalah roda
weight-mounted yang
akan berputar untuk
mewujudkan rintangan
ketika anda mengguna
basikal senaman. Anda
juga boleh melaraskan
tegangan, mengikut
tahap senaman anda,
mengguna dail, sama
ada memutar ikut arah
jam atau lawan arah
jam.
AWAS
Jika anda mempunyai masalah perubatan
atau di bawah pengawasan doktor, minta
nasihat doktor sebelum menggunanya.
WarantI
Peralatan ini dilindungi di bawah waranti
pengilang untuk tempoh satu (1) tahun
dari tarikh pembelian. Untuk kegunaan di
rumah sahaja.
Regangan Peha
Dalam
Regangan Hamstring
Regangan
Betis-Tumit
Regangan Tepi
Memusingkan Kepala
Angkat Bahu
Faedah/Panduan Pemasaran
Rekaan ergonomik
Program Auto
Fungsi auto 15 minit. Pemasa boleh dilaraskan secara manual untuk menambah/
mengurangkan tempoh masa. Menyepadukan paras kelajuan dan intensiti
pengurut yang berlainan.
Mudah alih dan ringan. Boleh diguna dalam keselesaan rumah atau kereta anda
bila-bila masa sahaja.
Beg bimbit
Spesifikasi Teknikal
Kuasa:
Pemasa:
Saiz:
Berat:
Arahan Penjagaan
1. Patuhi arahan sebelum mengguna.
2. Bersihkan dengan kain lembap atau
detergen lembut. Lap beberapa kali
untuk menghilangkan sisa detergen.
3. Selepas menghidupkan unit, letak
panel kawalan di dalam kantung sisi.
4. Rujuk manual atau risalah arahan
terperinci untuk butiran lanjut.
Catataan: Untuk kegunaan di rumah
dan persendirian sahaja
Sila rujuk halaman 22 untuk nasihat peringatan
sebelum mengguna produk ini.
40W
220V (dengan 12VDC)
15 minit
106 (P) x 45 (L) x 7 (T) sm
4.3kg
AMARAN
1. Jangan guna produk lebih daripada 15 minit pada satu-satu
masa.
2. Jangan guna produk jika anda sakit belakang kronik. Minta
nasihat doktor sebelum mengguna.
3. Tidak disyorkan untuk wanita hamil. Minta nasihat doktor
sebelum menggguna.
4. Tidak disyorkan untuk kanak-kanak.
5. Produk dibuat untuk diguna dalam kedudukan menegak sahaja
(jangan gunakannya secara melintang atau ketika berbaring).
Jangan gunakannya ketika tidur.
6. Jika bahan luar koyak atau rosak, berhenti menggunakannya
dengan segera.
7. Jika anda mendapati kesan pengurutan terlalu kuat, letakkan
tuala lembut di antara belakang anda dan unit itu. Alihkan tuala
selepas mengguna.
Faedah/Panduan Pemasaran
Sistem latihan efektif untuk memejal, menegang dan melangsing bahagian tengah
tubuh atau kawasan abdomen anda.
Dimensi
69 (T) x 36 (P) sm
6.5kg
AMARAN
Jika anda mempunyai masalah kesihatan atau di bawah
pengawasan, sila dapatkan nasihat doktor sebelum
menggunanya.
Sila rujuk halaman 22 untuk nasihat peringatan sebelum mengguna produk ini.
23
Faedah
Menuras air yang masuk untuk memastikan air kegunaan di rumah contohnya
mencci pakaian, pemanas air, menggosok gigi, dll adalah bersih.
Bekas teracu tanpa kelim tanpa kimpalan atau cantuman. Kalis cahaya UU dan
tahan kakisan. Kelutsinaran sifar untuk merencat pertumbuhan alga dan
mikroorganisma. Boleh diharapkan dan tahan lama. Dibina dengan teknologi VMP
yang hebat.
Penuras 5 media
Sistem lencongan
Untuk mengelakkan sebarang gangguan pada bekalan air, air yang masuk akan
dilencong daripada penuras air luar sekiranya berlaku sebarang kerosakan atau
kebocoran.
Spesifikasi:
Kapasiti
Tekanan kendalian maksimum
Suhu kendalian maksimum
Kadar penurasan
39L
600 kpa
120F
5 mikron
Perhatian:
Untuk kegunaan di rumah dan kediaman sahaja. Memerlukan 5-7 hari untuk pemasangan dan
penghantaran
Arahan penjagaan:
1) Memastikan cuci balikan dilakukan secara kerap seperti arahan yang diberikan iaitu setiap 710 hari.
Ini adalah untuk mengelakkan kotoran dan enapan daripada bertimbun, serta untuk melanjutkan
jangka hayat media penuras.
2) Elakkan mengetuk atau melanggar bekas.
3) Pastikan bahagian atas bekas, meter tekanan dan injap ditutup dengan penutup yang disediakan.
Langkah 2: Bilas
Pusingkan MPV ke mod Bilas untuk
memastikan air yang dituras adalah
bersih.
Incoming water
Incoming water
Backwash water
Backwash water
Incoming water
Filtered
water
Langkah 3: Turas
Pusingkan MPV ke mod Turas dan
penuras seakan baru!
Faedah/Panduan Pemasaran
Unsur penting bagi persekitaran vagina. Ia membersih dengan lembut kulit yang
radang tanpa menyebabkan kerengsaan di samping meningkat dan mengekalkan
laktobasilus.
Khusus untuk mereka yang bimbang mengenai kesihatan dan kebersihan vagina
dan juga mereka yang menjalani kehidupan sosial yang aktif.
pH Vagina
- pH vagina yang sihat adalah di antara pH 3 dan 4.5.
- Apabila keseimbangan ini naik turun, vagina
cenderung mengalami keradangan, jangkitan dan
kegatalan
Arahan mengguna:
Tuang sejumlah kecil di tapak tangan anda. Jadikan
berbusa dengan air dan sapu di kawasan sulit
sebelah luar.
Setelah itu bilas dengan air dan lap hingga kering.
25
Komponen poliamida dan spandeks digabung dengan teliti untuk mencipta benang yang
sangat istimewa.
Benang ditenun secara berbilang arah untuk menghasilkan fabrik istimewa dengan ciri-ciri
unik:
- Ia mampu meregang berulang-kali dan masih kembali ke bentuk asalnya.
- Ia membingkas, tahan lama, ringan dan mengekalkan kemampuan kemampatan
beberapa lama.
- Ia menyokong dan mengampu tubuh anda dalam semua arah, memberikan
kerampingan bentuk tubuh dan keselesaan yang maksimum.
- Ia membantu dalam pengawalan berat badan kerana pakaian ini memberi cukup
tekanan yang boleh membantu menghalang makan secara berlebihan.
Dri-Fit
Fabrik gentian mikro berprestasi tinggi ini menarik peluh jauh daripada tubuh menerusi
materialnya ke permukaan di mana ia tersejat dan menjadikan kulit dingin lagi kering.
Ia berongga, berangin dan tidak menyimpan haba.
Tanpa Lateks
Selepas
SEBELUM
Tanpa MBS
Dengan MBS
SELEPAS
Ukuran
Ukuran Perut/Pinggang 60 70
Ukuran Pinggul
86 96
80 90
106 116
40cm - 45cm
Kord/tali
pengikat di
pinggang
1
8cm
Perut
100 110
126 136
Cara memilih
saiz yang betul
Cara mengukur
Pakaian Atas
Bahu
90 100
116 126
Cara mengukur
Girdel
Kord/tali
pengikat di
pinggang
22cm
Pinggul
SEBELUM
Tanpa MBS
Dengan MBS
SELEPAS
SEBELUM
SELEPAS
27
Produk-produk Sanita
Pelapik Seluar Dalam 230724
Ciri-ciri
Faedah/Panduan Pemasaran
Berpelekat
Lapisan Belakang PE
Kandungan Herba
Bertindak sebagai agen antibakteria. Memastikan rasa segar, bersih setiap hari.
Faedah/Panduan Pemasaran
Untuk malam, 29 sm
PPF
Lapisan PE berlubang-lubang memberikan penyerapan pantas, agar lebih kering dan selesa.
Mencegah kebocoran belakang.
ADL
Pulpa kertas
SAP
Lapisan Gel Penyerap Berganda memastikan rasa lebih kering. Memberikan penyerapan
cecair tambahan.
Antikebocoran Berganda
Kaf
Berpelekat
Memastikan tuala terletak pada seluar dalam untuk keselesaan lebih baik.
Bersayap
Lapisan Belakang PE
Pelapik Pinggul
Pelapik pinggul yang lebar untuk melindungi daripada kebocoran belakang sepanjang malam.
Faedah/Panduan Pemasaran
Maksi, 24.5 sm
PPF
Lapisan PE berlubang memberikan penyerapan pantas, agar lebih kering dan selesa.
Mencegah kebocoran belakang.
ADL
Pulpa kertas
SAP
Lapisan Gel Penyerap Berganda memastikan rasa lebih kering. Memberikan penyerapan
cecair tambahan.
Antikebocoran Berganda
Kaf
Berpelekat
Memastikan tuala terletak pada seluar dalam untuk keselesaan lebih baik.
Bersayap
Lapisan Belakang PE
Faedah/Panduan Pemasaran
Ultranipis, 24.5 sm
PPF
Lapisan berlubang memberikan penyerapan pantas, agar lebih kering dan selesa.
Mencegah kebocoran belakang.
ADL
Pulpa kertas
SAP
Lapisan Gel Penyerap Berganda memastikan rasa lebih kering. Memberikan penyerapan
cecair tambahan.
Antikebocoran Berganda
Kaf
Berpelekat
Memastikan tuala terletak pada seluar dalam untuk keselesaan lebih baik.
Bersayap
Lapisan Belakang PE
Faedah/Panduan Pemasaran
Maksi, 24.5 sm
Selembut kapas
Permukaan berongga
laluan udara
SAP
Berpelekat
Melekatkan tuala wanita di atas seluar dalam agar rasa lebih selesa.
Bersayap
29
Komponen poliamida dan spandeks digabung dengan teliti untuk mencipta benang yang
sangat istimewa.
Benang ditenun dalam pelbagai arah untuk menghasilkan fabrik istimewa dengan ciri-ciri
unik:
- Ia mampu meregang berulang kali dan masih kembali ke bentuk asalnya.
- Ia membingkas, tahan lama, ringan dan mengekalkan keupayaan regangan setelah
beberapa lama.
- Ia menyokong tubuh anda dalam semua arah.
- Ia membantu mengawal berat badan kerana pakaian ini memberi cukup tekanan yang
boleh membantu mengelak makan secara berlebihan.
Dri-Fit
Fabrik gentian mikro berprestasi tinggi ini menarik peluh jauh daripada tubuh menerusi
materialnya ke permukaan di mana ia tersejat dan menjadikan kulit kering dan nyaman.
Ia berongga, berangin dan tidak menyimpan haba.
Tanpa Lateks
Dengan MBS
SEBELUM
Tanpa MBS
Dengan MBS
SELEPAS
Ukuran
Ukuran Dada
Ukuran Pinggang
Kecil (S)
Sederhana (M)
Besar (L)
85 95
80 90
95 105
90 100
105 115
100 110
115 125
110 120
Cara memilih
saiz yang betul
Cara mengukur
Pakaian Atas
Dada
Siku
SEBELUM
Pinggang
Tanpa MBS
Dengan MBS
SELEPAS
31
Faedah/Panduan Pemasaran
100% kapas
- Selesa
Pelbagai warna
- Terdapat dalam warna Hitam, Putih, Kuning, Kelabu Melange dan Biru Eclipse
Pek ringan
No. stok
Saiz
Ukuran
Pinggang (inci)
244678
244679
244680
244681
XL
28 30
31 33
34 36
37 39
- Selesa dipakai
- Terdapat dalam warna Hitam dan Putih
- Setiap pek mengandungi 2 helai
Faedah/Panduan Pemasaran
- Selesa
Dua warna
Pek ringan
No. stok
Saiz
Ukuran
Pinggang (inci)
244686
244687
244688
244689
XL
28 30
31 33
34 36
37 39
Faedah/Panduan Pemasaran
100% kapas
- Selesa
Pelbagai warna
Pek ringan
No. stok
Saiz
Ukuran
Pinggang (inci)
244682
244683
244684
244685
XL
28 30
31 33
34 36
37 39
Faedah/Panduan Pemasaran
Stoking Merserais
Renoma
244690
-
-
-
-
Stoking Kasual
B.U.M. Equipment
244691
-
-
-
-
-
Ciri-ciri
Ciri-ciri
Success (244815)
Attitude (244814)
Sport (244816)
:
:
:
Amaran
Penyalahgunaan secara sengaja dengan
memekat dan menyedut kandungannya dengan
sengaja boleh membahayakan atau membawa
maut. Jangan sembur berhampiran mata atau
muka. Jauhkan daripada kanak-kanak.
Elegance (212808)
Romance (212807)
Confidence (215307)
:
:
:
Mudah Terbakar
Bekas yang dimampatkan. Lindungi daripada cahaya matahari dan jangan dedahkan kepada suhu melebihi 50C.
Jangan bocorkan atau bakar tin, walaupun ia kosong. Jangan sembur pada nyalaan atau bahan pijar. Jauhkan
daripada sumber-sumber pencucuhan.
Jangan merokok semasa atau sebaik sahaja menggunanya. Guna di tempat yang mempunyai pengaliran udara
yang bagus dan elakkan menyembur terlalu lama.
33
Haruman Prestij
Butiran
Faedah/Panduan Pemasaran
Faedah/Panduan Pemasaran
Disadur Emas/Rodium
Kristal Eropah
dan mutiara kaca
Arahan Penjagaan:
Jangan guna pencuci/pengilat
daripada bahan kimia.
Elakkan terkena air laut.
Jangan sembur haruman terus pada
barang kemas.
Berhati-hati agar barang kemas tidak
terketuk, tercalar atau tergosok pada
permukaan yang melelas.
Simpan barang kemas dalam bekas
yang ketat untuk meminimumkan
pengoksidaan yang mungkin
mengusamkan logam.
Rekaan
Keterangan
Valentino Creations
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
John Langford
-
-
-
-
-
Kickers
-
-
-
-
35
Jam Tangan
Butiran
Faedah/Panduan Pemasaran
- Berbentuk bunga
- Warna hitam
- Saiz: 36.3 x 4.2 sm
Faedah/Panduan Pemasaran
-
-
-
2 ruang panjang, 4 lubang selit sisi, 1 lubang selit tetingkap, 3 lubang selit kad dan
1 ruang syiling berklip
Warna Hitam
Saiz
: 10.5 (P) x 8.5 (T) sm (tertutup)
22 (P) x 10.5 (T) sm (terbuka)
-
-
2 ruang panjang, 1 ruang panjang berzip, 2 lubang selit sisi, 1 lubang selit tetingkap,
2 lubang selit kad dan 1 ruang syiling berklip
Saiz
: 13.5 (P) x 8 (T) sm (tertutup)
21.5 (P) x 13.5 (T) sm (terbuka)
-
-
3 ruang panjang, 1 ruang panjang berzip, 5 lubang selit sisi, 4 lubang selit kad,
1 lubang selit tetingkap dan 1 ruang syiling berklip
Saiz
: 18.5 (P) x 9.5 (T) sm (tertutup)
18.5 (P) x 18.5 (T) sm (terbuka)
Faedah/Panduan Pemasaran
Putih 244812
Hitam 244811
-
-
-
Dibuat daripada PU
4 lubang selit kad, 2 lubang selit sisi, 1 lubang selit tetingkap dan 2 ruang panjang
Saiz
: 11 (P) x 8.6 (T) sm (tertutup)
21.5 (P) x 8.6 (T) sm (terbuka)
Faedah/Panduan Pemasaran
Beg Silang
244822
- Bahan PU
- Saiz
: 23 (T) x 25 (P) x 5 (L) sm
Dompet Lelaki
Butiran
Faedah/Panduan Pemasaran
-
-
-
-
-
-
37
PEN-PEN SHEAFFER
Pen Mata Bulat
Ciri-ciri
Faedah/Panduan Pemasaran
Mudah diguna.
Faedah/Panduan Pemasaran
Arahan Penjagaan
Dari masa ke masa lap dengan kain lap barang
kemas untuk menanggalkan kotoran.
Jika terkena air, segera tanggalkan isian semula dan
biarkan pen kering di dalam suhu bilik.
Berhati-hati agar pen tidak terketuk, tercalar atau
tergosok pada permukaan yang kasar.
Sentiasa simpan pen anda di tempat kering.
Adalah dinasihatkan supaya mengelap kemasan
luar selepas digunakan (untuk mencegah kesan kotor).
Jangan guna pencuci yang melelas kerana ia
merosakkan kemasan luar.
Faedah/Panduan Pemasaran
Operasi pentas
Sistem ini berfungsi dengan air paip biasa, tanpa bahan kimia
diperlukan, cara mensteril yang mesra alam.
Mudah dikendalikan
Spesifikasi unit
Faedah/Panduan Pemasaran
Skala ditentukur
Cakera pengedap
Faedah/Panduan Pemasaran
Fungsi lengkap
Bahan
PENTING
Sila baca Manual Arahan untuk lebih memahami
pengendaliannya dan panduan penjagaan unit.
Jangan guna produk sebelum membaca arahan
penggunaan atau manual pemilik dan memahami cara
mengguna produk dengan betul. Sewaktu penggunaan
produk, semua arahan mestilah dipatuhi betul-betul.
AMWAYTM tidak bertanggungjawab atas sebarang
kerosakan disebabkan oleh salah guna produk, atau
kegagalan untuk mematuhi arahan penggunaan produk
atau manual pemilik.
Arahan Penjagaan
Jangan rendam unit dalam air atau isi air sepenuhnya dengan
air.
Tanggalkan plag dan cuma lap plat pemanasan unit yang
telah disejukkan dengan lain licin yang lembap selepas setiap
penggunaan.
Lapisan keperang-perangan boleh terkumpul pada plat
pemanasan ini adalah sisa yang tidak berbahaya terdiri
daripada klorida dan mineral yang terjadi sewaktu penyejatan
air. Ini boleh ditanggalkan dengan larutan cuka.
Jangan cuba membersihkan unit dengan detergen yang
melelas kerana ini boleh menyebabkan kerosakan kepada
bahagian bawah unit.
WARANTI
Peralatan NUK adalah dilindungi di bawah waranti pengilang untuk kerosakan pengilangan sahaja utnuk tempoh satu
tahun dari tarikh pembelian. Kad waranti mesti dikepilkan bersama produk apabila dipulangkan untuk perkhidmatan
selepas jualan. Peralatan-peralatan ini hanyalah untuk KEGUNAAN DI RUMAH sahaja. Ia TIDAK boleh digunakan
untuk tujuan Perniagaan/Komersial. Jika didapati digunakan untuk tujuan Perniagaan/Komersial, peralatan ini tidak
dilindungi di bawah waranti pengilang.
39
Faedah/Panduan Pemasaran
Skala ditentukur
Cakera pengedap
Faedah/Panduan Pemasaran
Bahan: Silikon
Ortodontik
Saiz 1 Sederhana
Arahan Penjagaan
1. Sebelum diguna, sentiasa basuh botol dan puting.
2. Basuh segera setiap kali selepas diguna.
3. Botol dan puting NUK boleh direbus untuk menyahkuman. Rebus selama 3 minit adalah mencukupi.
4. Merebus lama boleh merosakkan botol dan puting.
5. Puting NUK harus diletakkan di dalam mulut bayi dengan lubang udara menghala ke atas ketika menyusu.
6. Simpan puting di dalam bekas yang kering dan bertutup. Jangan biarkan puting berada di bawah panas matahari
bila tidak diguna.
7. Jangan sesekali mencelup puting dalam bahan-bahan manis (sirap, madu, jam, dll.). Gula boleh menyebabkan
kerosakan gigi.
8. Puting mesti diganti bila terdapat tanda-tanda haus dan lusuh (tanda gigitan, dll.) untuk mengelakkan bahaya bayi
tertelan sebarang bahagian kecil secara tidak sengaja. Puting juga harus kerap diganti atas sebab-sebab
kebersihan.
9. Jangan bersihkan puting atau botol dalam mesin pencuci pinggan mangkuk kerana ia boleh memendekkan hayat
produk itu.
Faedah/Panduan Pemasaran
Rekaan ergonomik untuk muat bahagian belakang dan spina pengguna bagi sokongan
dan penjagaan tambahan.
Bahan ini bukan sahaja tahan lama, tetapi sangat ringan bagi memastikan keselesaan.
Tali sandang pad lebar dan alur berlapik memberikan sokongan tanpa tekanan bagi bahu.
Ruang berfungsi
Ruang luas yang disediakan penuh teliti supaya dapat memuatkan dokumen, buku latihan,
buku kerja dan fail.
Menstabilkan gerakan ayunan beg bagi mengagihkan beban secara rata ketika diguna.
Pembalik Cahaya
Bahan pembalik cahaya meningkatkan keselamatan dalam kawasan gelap atau di bawah
cahaya malap.
Pengendorsan Antarabangsa
Warna
Terdapat dalam 2 pilihan warna Merah (242293) dan Biru Kelasi (242294).
Dimensi
Waranti
Arahan Penjagaan
Untuk membersihkan tompokan atau kotoran, cuma lap dengan kain lembap.
Faedah/Panduan Pemasaran
Mengagihkan berat secara sekata supaya terasa ringan dan memberikan sokongan yang lebih
baik.
Sistem sokongan belakang yang direka secara ergonomik untuk muat padan pada bahagian
belakang dan spina kanak-kanak. Menggalakkan penjagaan spina dan keselesaan optimum bagi
kawasan spina.
Tali belakang beralur dan tali berlapik berbentuk s memberikan sokongan dan keselesaan tanpa
tekanan. Juga menggalakkan peredaran udara yang lebih baik.
Pembalik 3M Scotchlite
Bahan pemantul cahaya untuk lebih selamat pada waktu malam atau di kawasan yang malap.
Tali pinggang
Tali pinggang yang dilekatkan menstabilkan beg dengan mengelakkannya daripada terayun atau
terbuai apabila diguna. Meletakkan beg lebih dekat pada bahagian belakang, iaitu cara yang lebih
berkesan untuk mengagihkan beban dengan sekata.
Ruang sebelah dalam yang besar untuk menyimpan pelbagai keperluan sekolah contoh teks, buku
latihan dan buku kerja.
Didatangkan dengan tali dalam untuk mengukuhkan kandungannya.
Direka untuk menyimpan kandungan dalam kedudukan menegak bagi kestabilan yang
dipertingkatkan.
Bukaan hadapan
Mudah untuk menyimpan dan mengeluarkan buku dari beg, terutama bagi kanak-kanak.
Waranti
Bahan berkualiti
Warna
Dimensi
Arahan Penjagaan
Untuk membersihkan tompokan atau kotoran, cuma lap dengan kain lembap.
41
Faedah/Panduan Pemasaran
Berguna
Anugerah
AMARAN
Bekas yang diimbangkan tekanan udaranya, jangan dedahkan kepada sinar matahari atau suhu melebihi 50C
Jangan tebuk atau bocorkan bekas (sama ada bekas penuh atau kosong)
Faedah/Panduan Pemasaran
Petunjuk Hipertensi
Fungsi Auto
Operasi senyap
Fungsi memori
Spesifikasi :
Model
Kaedah ukuran
Julat ukuran
Kejituan
Pengepaman & Pengempisan
Bekalan Kuasa
Berat
HEM-7101
Kaedah Osilometrik
Tekanan : 0 hingga 299mmHg
Kadar nadi: 40-180/min
Tekanan dalam lingkungan +/- 3mmHg
Nadi dalam lingkungan +/- 5% bacaan
Automatik
4 bateri AAA
Kira-kira 315g tanpa bateri
Faedah
Petunjuk hipertensi
Fungsi auto
Operasi senyap
Fungsi Memori
Spesifikasi :
Model
Kaedah pengukuran
Julat ukuran
Kejituan
Inflasi & Deflasi
Bekalan Kuasa
Berat
Garis lilitan pergelangan tangan
yang boleh diukur
HEM 6111
Kaedah osilometrik
Tekanan: 0 hingga 233mmHg
Nadi: 40-180 denyutan/min
Tekanan di dalam +/- 3mmHg
Nadi di dalam +/- 5% daripada bacaan
Automatik
2 bateri AAA
Lebih kurang 117g tanpa bateri
Lebih kurang 13.5 hingga 21.5 sm
Optimum
Normal
120-129
80-84
Sistolik Normal
130-139
85-89
Gred 1
Hipertensi (ringan)
140-159
90-99
Gred 2
Hipertensi (sederhana) 160-179
100-109
Gred 3
Hipertensi (teruk)
43
Model
E-Cheker
Julat Ujian
Saiz sampel
Minimum 0.5l
Masa Ujian
5 saat
Sampel Ujian
Tentukuran
Persamaan plasma
Kuasa
Memori
Berat
Dimensi
84 x 40 x 17 mm
Tetingkap Pengesahan
Periksa di sini untuk
mengetahui jika sampel darah
mencukupi
Jalur Sesentuh
Dengan lembut tolak jalur ujian
dengan jalur sesentuh
menghala ke atas ke dalam
bukaan jalur ujian meter itu.
mg/dL
mmol/L
mg/dL
mmol/L
mg/dL
1.1
20
7.0 126
14.4 260
1.5
27
7.2 130
15.0 270
2.0
36
7.5 135
16.0 266
2.2
40
7.8 140
17.0 306
2.5
45
8.0 145
18.0 325
2.8
50
8.1 146
19.0 342
3.0
54
8.3 150
20.0 360
3.3
60
9.0 162
20.8 375
3.9
70
9.4 170
22.2 400
4.0
72
10.0 180
23.0 414
4.4
80
10.1 182
24.0 432
4.7
85
10.5 189
25.0 450
5.0
90
11.0 198
26.4 475
5.5 100
11.5 207
27.7 500
6.0 108
12.0 216
30.0 540
6.1 110
12.5 225
33.3 600
6.7 120
13.9 250
Suboptimum
Optimum
Ideal
45
RIDBAC
(212804)
PENGHAPUS
BAU
RIDBAC (212804)
Kusyen dan permaidani berbau busuk... langsir yang berbau asap rokok... kasut yang hapak bagaimana
menghilangkan bau busuk? Penghapus Bau Ridbac menghilangkan bau fabrik dengan pantas dan ia
berkesan! Ia dirumus khas dengan agen antibakteria untuk menghilangkan bau dengan menghapuskan
sumber bau.
Ciri-ciri
Faedah/Panduan Pemasaran
Antibakteria
Untuk diguna pada kusyen, permaidani, bahagian dalam kereta jenis fabrik
(kusyen/karpet), kasut kanvas dan pakaian yang mempunyai satu warna.
Bau boleh dihilangkan dengan cepat (bau hilang selepas fabrik telah kering).
Cara ia bertindak:
1. Penghapus Bau Ridbac menembusi jauh ke dalam gentian fabrik.
2. Penghapus Bau Ridbac meneutralkan molekul penyebab bau.
3. Menyahbau apabila fabrik mengering.
Faedah/Panduan Pemasaran
Untuk kegunaan peribadi sama ada di rumah atau ketika dalam perjalanan.
Terbiodegradasi
Selamat diguna oleh manusia, haiwan dan tumbuhan.
Saiz
60ml
Amaran:
1. Jangan sembur dekat mata. Jika produk terkena mata, cuci dengan air bersih.
2. Pastikan ia bertutup apabila tidak diguna untuk mengelakkan pencemaran pada muncung.
3. Guna seperti diarahkan.
Faedah/Panduan Pemasaran
Rumusan eksklusif
Minyak Pokok Tea dikenali kerana fungsi ciri antibakteria yang memberi
perlindungan tambahan daripada bau kasut.
Saiz
150ml
Arahan Penggunaan:
Goncang sebelum mengguna.
Sembur ke dalam kasut sebelum dan selepas mengguna; biarkan kasut mengering (anginkan) sebelum memakainya.
Jika tersembur pada sebarang permukaan lain, lap serta-merta.
Awas
Untuk kegunaan luar sahaja.
Penyalahgunaan secara sengaja dengan memekatkan dan menghidu kandungannya boleh membahayakan atau
membawa maut.
Jangan sembur berhampiran mata atau muka.
Jauhkan daripada kanak-kanak.
Boleh Terbakar
Bekas dimampatkan. Lindungi daripada cahaya matahari dan jangan dedahkan kepada suhu yang melebihi 50C.
Jangan bocorkan atau bakar tinnya, walaupun apabila kosong. Jangan semburkan pada api terbuka atau sebarang
bahan pijar. Jauhkan daripada sumber-sumber pencucuhan. Jangan merokok semasa atau sebaik sahaja selepas
menggunanya. Guna di tempat-tempat yang mempunyai pengaliran udara yang baik dan elakkan penyemburan yang
berpanjangan.
RIDBAC
TANGAN
(212804)TIDAK BERAIR RIDBAC (211167)
PENSANITASI
Ciri-ciri
Faedah/Panduan Pemasaran
70% alkohol
Pam pendispens
Haruman segar
Saiz
500ml
Amaran:
1. Untuk kegunaan luar sahaja.
2. Jika tertelan, jumpa doktor dengan segera.
3. Jangan guna dekat dengan mata. Jika terkena, bilas dengan segera.
4. Mudah terbakar simpan dalam bilik di bawah 35 C.
47
RIDBAC
(212804)
Lampu Sensor
LED Celtech (237935)
Ciri-ciri
Faedah/Petua Pemasaran
6 Lampu LED
Untuk pencerahan.
Pelbagai guna.
Spesifikasi Produk
Bekalan kuasa:
Arus kendalian:
Lewat masa:
Jarak sensor:
Saiz
* Tanpa halangan.
Arahan Penjagaan
- Untuk memastikan keadaan kendalian yang betul, jangan halang sensor.
- Periksa bateri dan ganti apabila perlu. Bateri bocor boleh merosakkan unit.
RIDBAC
(212804)
Penggera
Diri
Key Guard (235815)
Ciri-ciri
Faedah/Panduan Pemasaran
Pelbagai guna boleh diguna sebagai rantai kunci dan alat perlindungan diri.
Penggera
Bunyi penggera yang kuat (100 desibel) dan membingitkan telinga menarik perhatian.
Lampu suluh yang terang penunjuk jalan yang berguna ketika gelap atau dalam
situasi yang tidak biasa
Spesifikasi
Saiz:
Berat:
Bahan:
Bateri:
Amaran:
1. Uji penggera dan lampu suluh secara kerap untuk memastikan semuanya berada dalam keadaan yang baik.
2. Jangan jatuhkan alat ia boleh merosakkan unit itu.
3. Gantikan bateri yang telah diguna atau telah habis guna dengan segera.
4. Pendedahan berpanjangan terhadap kebisingan penggera boleh merosakkan pendengaran guna dengan
berhati-hati.
5. Ini bukan alat mainan, jauhkan daripada dicapai kanak-kanak.
6. Pengilang dan penjual tidak harus dipertanggungjawabkan ke atas sebarang kecederaan akibat penggunaan
alat yang tidak betul.
PERHATIAN
Visual di atas kad boleh berubah mengikut tempoh promosi. Nilai tidak akan berubah. Pembekal rangkaian berhak
mengenakan perubahan kadar. Setelah berbuat demikian, perletakan harga akan diubah dengan sewajarnya.
Penting
Nilai tambahan tidak boleh dipindah milik setelah pengaktifan dan tidak akan dipulangkan. Amway (Malaysia) Sdn Bhd
dan operator rangkaian tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kerugian yang berlaku akibat penggunaan kad
prabayar yang salah.
Perletakan harga tertakluk pada perubahan tanpa notis awal.
Faedah/Panduan Pemasaran
Mengurangan alahan.
Menghapuskan bau.
Bukan toksik dan terbiodegradasi.
49
PRODUK-PRODUK TARGET
Target FK (untuk serangga yang terbang) 711100
Ciri-ciri
Faedah/Panduan Pemasaran
Tindakan
Rumusan berasaskan air yang efektif ini adalah produk racun serangga piretroid.
Perumusan
Berasaskan air
Tidak mengotorkan.
Bau Harum
Penggunaan
Tutup tingkap dan sembur ke seluruh bilik. Biar pintu tertutup selama 10 minit.
Faedah/Panduan Pemasaran
Tindakan
Perumusan
Berasaskan Etanol
Bau Harum
Penggunaan
Amaran
Baca semua arahan dengan teliti sebelum menggunanya.
Elakkan menyedut asap racun.
Elakkan terkena kulit, mata atau pakaian.
Jangan sembur pada manusia, makanan atau peralatan memasak.
Jangan tebuk/buang bekas ke dalam api.
Jangan dedahkan pada suhu yang melebihi 65C (150F).
Simptom-simptom Keracunan
Boleh merengsakan mata, hidung, tekak dan kulit.
Bantuan Kecemasan
Tanggalkan pakaian yang telah dicemari. Cuci kulit
yang terkena dengan air dan sabun.
Bilas terus dengan air jika terkena mata dan segera
hubungi doktor.
Faedah/Panduan Pemasaran
Penyembur Aerosol
Mudah Diguna
Amaran
Untuk kegunaan luaran sahaja.
Jangan dedahkan terhadap suhu melebihi 65C.
Sekiranya terkena mata, basuhlah dengan air yang banyak.
Faedah/Panduan Pemasaran
Dimensi
Cara ia berfungsi
Setiap umpan mengandungi cakera dengan
bukaan yang cukup besar supaya lipas masuk
dan memakan umpan itu.
Selepas makan, ia akan kembali ke sarangnya
dan mati.
Kerana sifatnya yang kanibalistik, lipas lain akan
memakan lipas yang mati dan ramuan aktif akan
terus memusnahkan koloni di sarang tersebut.
Amaran
Jauhkan daripada kanak-kanak.
Jangan makan dan letak pada mata. Jika terkena mata, bilas segera
dengan air yang mengalir dan berjumpa doktor.
51
Faedah/Panduan Pemasaran
Menyenangkan
Mudah digunakan
Dimensi
Bagaimana ia bertindak?
- Setiap umpan mengandungi cakera dengan bukaan untuk semut masuk dan memakan umpan itu.
- Selepas makan, semut akan kembali ke koloninya dan memberi makan kepada semut kecil dan ratu.
- Akhirnya, seluruh koloni akan terhapus.
Perletakkan stesen umpan:
- Guna 4 umpan untuk bilik bersaiz sederhana (kira-kira 2 x 2.5m).
- Tulis tarikh bila umpan diletakkan pada label stesen umpan.
- Ganti umpan setiap bulan untuk kawalan yang berkesan.
- Umpan yang tidak digunakan hendaklah dikedap dengan betul.
Amaran:
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Jangan makan dan elakkan terkena mata. Jika terkena, bilas dengan air yang banyak. Dapatkan rawatan
perubatan dengan serta-merta.
PRODUK-PRODUK ELF
Minyak Enjin Elf Super Sporti ADV 15W50 (4 liter) 230969
Ciri-ciri
Faedah/Panduan Pemasaran
Kadaran kelikatan 15W50, dirumus untuk julat suhu bagi perlindungan enjin yang
lebih baik
Enjin petrol
Detergensi tinggi
Meminimumkan pembentukan selut suhu yang rendah, menjadikan enjin lebih bersih.
Perlindungan persekitaran
Spesifikasi teknikal
API
ACEA
Faedah/Panduan Pemasaran
Perangsang Oktana
Memperbaiki jumlah oktana petrol atau gasolin. Mengurangkan paras pengeluaran bahan cemar,
contoh karbon monoksida, hidrokarbon tidak terbakar dan nitrogen oksida. Juga mengekalkan
kebersihan kebuk pembakaran dan mengelakkan ketukan.
Faktor Detergen
Menjadikan enjin lebih bersih dengan mengurangkan pengeluaran asap ekzos dan memperbaiki
penjimatan bahan bakar. Mengurangkan timbunan deposit, deposit injap saluran masuk dan kos
penyenggaraan kenderaan. Menghapuskan deposit penyuntik yang sedia ada dan mengekalkan
kebersihan seluruh sistem saluran bahan bakar. Melindungi sistem bahan bakar daripada kakisan
dan pembentukan karat.
Kesesuaian
Tidak menjejaskan sifat-sifat gasolin yang lain dan sesuai dengan semua jenis pelincir atau
bahagian-bahagian mekanikal enjin.
Saiz
250ml
Arahan Penggunaan
Rawatan satu suntikan sebanyak 250ml (seluruh botol) untuk 50 liter (tangki penuh) petrol/gasolin.
Ulang penggunaan selepas setiap 150 liter (atau 1,500-2,000 km) untuk mengekalkan prestasi optimum.
53
Ciri-ciri
Faedah/Panduan Pemasaran
Tahan Prapencucuhan
Kestabilan Menggeser
yang Tinggi
Spesifikasi
Nombor-nombor stok:
212815 : Elf Molygraphite 15W50 (4 liter)
212814 : Elf Molygraphite 15W50 (5 liter)
270638 : Elf Molygraphite 10W30 (3 liter)
711800 : Elf Grapholia 15W40 (5 liter)
Faedah/Panduan Pemasaran
Kelebihan lain
Faedah/Panduan Pemasaran
Sesuai diguna di bawah keadaan pengendalian yang teruk (lalu lintas di bandar
dan perjalanan jauh). Ia juga sesuai untuk kotak gear.
Perlindungan efisien terhadap suhu tinggi secara tiba-tiba dan palam pencucuh
yang kotor.
Faedah/Panduan Pemasaran
Lapisan minyak yang lebih pekat pada suhu yang lebih tinggi, perlindungan
yang lebih baik pada kelajuan yang tinggi.
Spesifikasi
PERHATIAN
Selalulah tukar minyak enjin mengikut saranan pengilang atau secara umumnya, selepas 5,000 km atau 3-4 bulan.
Mencampur minyak enjin yang berbeza adalah tidak disyorkan.
Ingat perkara berikut:
ELF Molygraphite 10W30 kenderaan kapasiti kecil (berasaskan petrol).
ELF Molygraphite 15W50 enjin gasolin.
Elf Grapholia 15W40 enjin diesel.
Elf Moto 2T Power enjin 2 lejang (motosikal).
Elf Moto 4T Power enjin 4 lejang (motosikal).
55
Faedah/Panduan Pemasaran
Serba guna
Guna untuk menyegarkan almari pakaian, almari kasut, tandas dan malahan dalam kereta.
Menyegarkan
Haruman Footloose (Lavender), Hi-Five (Lemon) dan Superstar (Lautan) yang berkekalan untuk
menghapuskan bau hapak.
Senang diguna
Amaran:
Penyegar udara ini bukan alat mainan. Jauhkan daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan. Jangan letakkan di
atas permaidani dan permukaan plastik, vinil, bercat atau bervarnis.
Faedah/Panduan Pemasaran
Jenis klip
Tahan lama
Kapasiti: 10 ml
Tahan sehingga 45-50 hari (bergantung pada intensiti, tempoh
pemanduan dan suhu operasi).
2 Haruman Menarik
Faedah
Formulasi Pembebasan
Beransur-ansur
Nugget
Bunga
Nitrogen
10
11
Fosforus
17.5
15
Kalium
14.5
20
Magnesium
Unsur Surih
Ya
Ya
Catatan:
Patuhi arahan penggunaan dengan berhati-hati.
Simpan di tempat yang dingin dan kering, jauh dari
matahari.
Amaran:
Jauhkan daripada kanak-kanak.
Tidak sesuai untuk orkid.
Dapatkan rawatan perubatan dengan segera jika
tertelan secara tidak sengaja.
Ramuan Herba
Ginseng
Akar yang cukup terkenal yang meningkatkan
kesejahteraan diri.
Kordiseps
Satu lagi herba tradisional yang memberi kebaikan
kepada beberapa sistem badan seperti sistem
peredaran, imun dan pernafasan. Ia juga membantu
mengembalikan tenaga mereka yang mengalami
kelesuan, dan meningkatkan ketahanan.
Arahan
Makan Sarang Burung dengan Ginseng dan Gula
Batu Progyms dalam tempoh 1 jam selepas dibuka,
Pati Ayam Progyms dan Makanan Cerdik untuk
kanak-kanak Progyms dalam masa 12 jam selepas
dibuka.
Mungkin terdapat sedikit mendapan seperti sarang
burung, ginseng dan kordisep di dasar botol, jadi
goncang betul-betul sebelum memakannya.
57
Faedah/Panduan Pemasaran
Cara yang pantas dan mudah untuk menyedia sajian yang enak di rumah untuk
mereka yang sibuk.
Resipi tradisional yang halal tanpa bahan pengawet dan santan kelapa.
Spesifikasi
NAMA SYARIKAT
ALAMAT PEJABAT
NO. TEL
FAKS
PERLIS
Kangar
04-976 9187
04-976 9187
KEDAH
Langkawi
Sega Electronic
04-966 5193
04-966 5193
Sg Petani
PENANG
Butterworth
04-643 6098
04-331 5960
PERAK
Sitiawan
Bidor
Taiping
Sitiawan Motor
Soon Hin Electronics
Sykt Yik Cheong Radio
05-691 1188
05-434 1893
05-807 2900
SELANGOR
Kuala Kubu Baru
Perkhidmatan Electronik Ng
03-6064 2379
JOHOR
Batu Pahat
Hitech Electronics
07-431 6427
07-432 5355
Kluang
Ming Yong
07-771 7021
07-773 9021
Mersing
Segamat
Yung Fong
Kim Soon Seng TV & Video
07-799 1540
07-931 3191
07-799 2008
07-931 3191
PAHANG
Bentong
Jerantut
Raub
Mentakab
09-931 7592
09-266 9966
09-355 1398
09-277 3310
TERENGGANU
Dungun
MPM Electronic
09-845 4279
KELANTAN
Gua Musang
Success Electronic
09-912 3180
04-421 1526
05-691 1188
05-434 1810
05-807 2900
09-355 0340
09-845 4279
NAMA SYARIKAT
ALAMAT PEJABAT
NO. TEL
FAKS
SABAH
KK
088-436 288
088-436 622
Sandakan
Pusat PCTEL
Attn: Mr. Sau Ket Hiung
098-212 388
098-212 388
Tawau
089-771523
089-762309
Lahad Datu
089-88 6343
089-88 6343
082-259 191
082-259 292
Sibu
084-315 476
084-315 957
Bintulu
086-315 499
086-315 499
Miri
085-410 909
085-655 402
Limbang
085-212 088
085-212 088
Kapit
084-796576
084-796881
Sri Aman
Kolon Trading
083-322 470
083-322 470
SARAWAK
Kuching
59
Pengurus
ALAMAT PEJABAT
No. TEL
FAKS
Selangor &
Wilayah
Persekutuan
03-51025316
Talian Hotline
Pelanggan
1800-888-678
03-51925122
Pengurus
ALAMAT PEJABAT
No. TEL
FAKS
Kedah
Kanagavalli
04-7337 420
04-7335 771
P. Pinang
04-6437 827
04-6436 098
04-6435 604
Ipoh
Stelle Wong
Olivia Liew
05-5061 020
05-5064 725
05-5064 728
Negeri
Sembilan
06-7632 829
06-7636 700
Melaka
06-2839 954
06-2837 254
Johor Bahru
07-3536 069
07-3559 340
07-3531 501
Petaling Jaya
Raymond Rho
Jesslyn Lim
03-7957 6020
03-7958 5520
Kuantan
Khairul
Norlaila
09-5661 120
09-5668 779
09-5661 105
Terengganu
09-6229 511
09-6229 510
Kelantan
09-7443 829
09-7486 876
KAWASAN
syarikat
NO. TEL
DAERAH
LEMBAH
KLANG
Tel:
Tel:
Selangor, Wilayah
Persekutuan.
Selangor, Wilayah
Persekutuan.
H/P:
H/P:
H/P:
Faks:
012-203 6685
019-981 3333
012-966 1406
012-573 3966
SJ Glory Enterprise
No.3, Taman Sri Saujana, Jalan Kesang, 84000 Muar, Johor
Hubungi: Peter/Ms Wee
H/P:
H/P:
H/P:
Faks:
016-323 9965
012-311 9190
012-627 8800
03-6277 2728
Three B Marketing
Showroom 1 : 25-39, Jalan Syed Abdul Kadir, Kg.
Abdullah, 85000 Segamat, Johor (Inside Upwell
Shopping Centre)
Showroom 2 : No. 3A, Jalan Syed Abdul Kadir, Susur 1,
85000 Segamat, Johor.
Hubungi: En. Ng
Segamat, Gemas,
Tampin, Jementah, Labis.
Tel: 07-4385388
Faks: 07-438 5389
H/P: 012-780 0889
Batu Pahat
Tel: 07-3585850
Faks: 07-3525850
HP: 012-7816355
Edison Enterprise
G-11 Jalan Wayang
Dewan Chong Hwa
86000 Kluang , Johor
Hubungi: En. Lieu
e-mel: edision6@yahoo.com
Tel/Faks: 07-7738384
H/P: 012-7398306;
019--7778306;
016-7642763
(Cik Pang)
SELATAN
03-6277 2633
016-228 6328
61
KAWASAN
syarikat
NO. TEL
Utara
Tel/Faks: 04-5303107
H/P: 016-4054858
012-2866239
Tel:
Faks:
H/P:
H/P:
KN Automation
61, Jalan Cengal 3, Taman Cengal Indah, 08000,
Sg Petani, Kedah
Hubungi: En. Ng
Sg Petani
Tel:
04-966 5788
Faks: 04-966 5788
H/P: 017-472 7279
Langkawi
Tel:
Faks:
H/P:
H/P:
04-829 9991
04-829 9991
012-407 7991
012-429 9159
Penang
H/P:
012-475 5579
H/P:
H/P:
012-507 8233
016- 551 3328
Tel:
Tel:
Tel:
Faks:
H/P:
05-311 1855
05-313 1855
05-313 2855
05-311 2078
016 520 5118
H/P:
016-962 0078
Bentong, Karak.
H/P:
H/P:
013-902 5238
016-380 9699
Mentakab, Temerloh.
Raub
Tel:
09-567 3452
Faks: 09-567 2381
H/P: 012-989 6139
Tel:
Tel:
Faks :
H/P:
09-626 2793
09-626 2791
09-626 2798
016-986 8620
Tel:
09-747 5352
09-7474552
Kemaman
Tel :
09- 8589878
Bintulu
PANTAI
TIMUR
04-733 5590
04-734 8662
019-477 2186
019-553 9393
DAERAH
KAWASAN
syarikat
NO. TEL
DAERAH
Sabah &
Sarawak
Tel:
086-337 187
Faks: 086-313 187
H/P: 019-884 0423
Bintulu
Tel:
Tel:
Faks:
H/P:
Sibu
Ecopure Marketing
4.5 Mile Jalan Kuhara, Kampung Muhibbah, No 27
Bahagian 3A, 91000 Tawau, Sabah
Hubungi: En. Chung Taw Veh
Tawau
Tel:
082-612 999
Faks: 082-612 771
H/P: 016-886 7415
Kuching
Tel:
085-622922
Faks: 085-622924
H/P: 013-8334266
Miri
Tel:
089-218010
Faks: 089-219010
H/P: 016-8331166
Sandakan
Tel:
088-729966
Faks: 088719977
H/P: 019-8808782
Kota Kinabalu
Tel: 00673-8728238
(Eric Bu: 00673-8995824)
Brunei
BRUNEI
084-333 666
084-333 777
084-319 232
013-810 0099
63
PUSAT SERVIS IBU PEJABAT & Daerah UNTUK Pemanas Air, Unit Penghapusan Sisa
makanan, PENYAMAN UDARA, MESIN PENGERING & MESIN BASUH
KAWASAN
NAMA KONTRAKTOR
NO. TEL
DAERAH
SERVIS
PEMASANGAN
FWH
LEMBAH
KLANG
SELATAN
Hantar
FA/C WFWD
Tel: 03-62867068
Faks: 03-62867007
H/P: 019-3175259
019-3396250
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Tel: 03-62867068
Faks: 03-62867007
H/P: 016-3861855
016-2071855
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Tel: 03-80766500
03-80766700
Faks: 03-80766200
H/P : 019-6166668
H/P : 016-2748095
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
FA/C
FA/C
Faks: 03-33453833
H/P: 012-3180707
FA/C
FA/C
Tel: 03-80625078
Faks: 03-80625078
H/P: 019-3314835
FA/C
FA/C
Tel: 03-62744221
Faks: 03-6275 3221
H/P: 012-2983038
FA/C
FA/C
Semua
Produk
Semua
Produk
Tel: 07-4345311
Faks: 07-4327680
Semua
Produk
Semua
Produk
Tel: 07-9372280
Faks: 07-9436316
Segamat, Labis
Semua
Produk
ID / IWM
PUSAT SERVIS IBU PEJABAT & Daerah UNTUK Pemanas Air, Unit Penghapusan Sisa
makanan, PENYAMAN UDARA, MESIN PENGERING & MESIN BASUH
KAWASAN
NAMA KONTRAKTOR
DAERAH
NO. TEL
SERVIS
PEMASANGAN
FWH
SELATAN
Hantar
FA/C WFWD
Tel: 019-7350628
016-7640981
H/P: 012-7583203
Skudai
FA/C
Tel: 07-9431798
Faks: 07-9433798
H/P: 013-7301798
Segamat
FA/C
Tel: 07-7737125
Faks: 07-7724896
Semua
Produk
ID / IWM
Faks: 07-2378753
H/P: 013-7539929
012-7190390
FWH / ID /
IWM /
WFWD
Tel: 07-3546763
Faks: 07-3546542
H/P: 019-7573306
Skudai
FWH / ID /
IWM /
WFWD
Tel: 06-9547370
H/P: 019-3499966
Muar, Johor
FA/C
H/P: 019-7557828
Johor
FA/C
Tel: 06-9522703
Faks: 06-9522758
Muar
ID / IWM
Tel:
Faks:
H/P:
06-3373997
06-3363408
012-6810815
012-3553648
Melaka, Seremban,
Port Dickson, Bahau,
Senawang, Muar
Semua
Produk
Semua
Produk
Tel:
Faks:
H/P:
06-3175396
06-3175396
012-6829283
012-6563375
Melaka, Seremban,
Port Dickson, Bahau,
Senawang
Semua
Produk
Semua
Produk
Tel: 06-6852067
Faks: 06-6853187
H/P: 012-6238879
FA/C
65
PUSAT SERVIS IBU PEJABAT & Daerah UNTUK Pemanas Air, Unit Penghapusan Sisa
makanan, PENYAMAN UDARA, MESIN PENGERING & MESIN BASUH
KAWASAN
NAMA KONTRAKTOR
DAERAH
NO. TEL
SERVIS
PEMASANGAN
FWH
Utara
Ipoh Town
Tel: 019-5710536
Faks: 05-8074028
Hantar
FA/C WFWD
Semua
Produk
Semua
Produk
Taiping
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
FWH / ID /
IWM /
WFWD
Tel: 05-3597220
Faks: 05-3597220
H/P: 016-5581117 /
016-5581886
Gopeng, Sg Siput
FA/C
FA/C
Tel: 05-3132292
Faks: 05-3132293
FA/C
FA/C
Tel: 05-6912134
Faks: 05-6916001
H/P: 016-5605881
Semua
Produk
Semua
Produk
Tel: 05-4661548
05-4652143
Faks: 05-4661366
H/P: 012-5181777
Kampar, Perak
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Faks: 05-6222360
H/P: 019-2711493
Semua
Produk
Semua
Produk
Tel: 05-4961461
Faks: 05-4962461
H/P: 012-5156999
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
LVB Enterprise
Block H Ground Floor 21
Rifle Range Flat Ayer Itam
11400 Pulau Pinang
Hubungi: En. Gary
e-mel: lvbent@yahoo.com /
garylvb@gmail.com
Tel: 012-4931986
Faks: 04-6562249
P. Pinang, Georgetown,
Gelugor, Air Itam, Bt Feringgi,
Bayan Lepas.
Semua
Produk
Semua
Produk
H/P: 012-4852241
Faks: 04-3981542
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Tel: 04-8292916
Faks: 04-8292916
H/P: 016-4158286
019-4758286
Semua
Produk
Semua
Produk
PUSAT SERVIS IBU PEJABAT & Daerah UNTUK Pemanas Air, Unit Penghapusan Sisa
makanan, PENYAMAN UDARA, MESIN PENGERING & MESIN BASUH
KAWASAN
NAMA KONTRAKTOR
DAERAH
NO. TEL
SERVIS
PEMASANGAN
FWH
Utara
PANTAI
TIMUR
Sega Electronic
No. 26, 27, 28, Persiaran Putra,
Pusat Dagangan Kelana Mas, Kuah,
07000, Langkawi, Kedah.
Hubungi: En. Andy Tiong
Tel: 04-9665193
Faks: 04-9662193
H/P: 012-4748638
Langkawi
Tel:
Hantar
FA/C WFWD
Semua
Produk
ID / IWM
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Siau Elektrical
50U, Lorong Merpati, Off Jalan Teluk
Wanjah, 05200 Alor Setar, Kedah.
Hubungi: En. Siau / Puan Cheng
Tel: 04-7320936
Faks: 04-7354936
H/P: 019-4770023
012-5554447
Semua
Produk
Semua
Produk
Zeytec Engineering
No.530 Kg Baru, 02100 Padang
Besar (U) Perlis.
Hubungi: En. Abdul Rashid
e-mel: zeytecfz@streamyx.som
Tel: 04-9492694
Faks: 04-9492044
04-9492845
H/P: 012-4665822
Perlis, Kangar
Tel: 09-8275993
Faks: 09-6170299
H/P: 019-9564181
Baka, Terengganu
Wong Ah Meng
70, Taman Desa Jaya, Kampung
Gong Pak Damat, 21300 Kuala
Terengganu.
Faks: 09-6267796
H/P: 019-9568283
Kuala Terengganu
ID / IWM
019-4125493
Semua
Produk
FA/C
Semua
Produk
Semua
Produk
FA/C
Kemaman
Faks: 09-7482960
H/P: 013-9276268
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Kembang Refrigerator
4914-D, Jalan Wakaf Mok Zainab,
15300, Kota Bharu, Kelantan.
Hubungi: En. Wee Chong Chai
Tel: 09-7483967
Faks: 09-7483967
H/P: 012-9896260
FA/C
FA/C
Faks: 09-5733828
09-5136476
H/P: 019-5733828
019-9890533
Kuantan,
FA/C
FA/C
Faks: 09-5667828
H/P: 012-9895955
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
FWH / ID /
IWM /
WFWD
67
PUSAT SERVIS IBU PEJABAT & Daerah UNTUK Pemanas Air, Unit Penghapusan Sisa
makanan, PENYAMAN UDARA, MESIN PENGERING & MESIN BASUH
KAWASAN
NAMA KONTRAKTOR
DAERAH
NO. TEL
SERVIS
PEMASANGAN
FWH
MALAYSIA
TIMUR
Hantar
FA/C WFWD
Tel:
019-5319458
Sandakan, Sabah
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Tel:
089-6761199
Sandakan, Sabah
FA/C
Sandakan, Sabah
FA/C
Faks: 089-219010
H/P: 019-8537313
H/P: 013-8881166
Sandakan, Sabah
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Tel: 089-751861
Faks 089-761862
H/P: 012-8182744
Tawau
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Faks: 084-342909
084-349909
H/P: 019-8869906
Sibu, Sarawak
All
Products
ID / IWM
Tel: 088-435106
Faks: 088-435119
H/P: 019-8507559
016-8339885
Kota Kinabalu
Semua
Produk
Semua
Produk
Tel: 088-712666
Faks: 088-722266
H/P: 019-8209322
H/P: 019-8109322
FWH / ID /
IWM /
WFWD
Semua
Produk
Tel: 087-333066
Faks: 087-333066
H/P: 013-8667278
FA/C
FA/C
Faks: 082-345363
H/P: 016-8601992
Kuching
Semua
Produk
Semua
Produk
Tel: 086-331732
H/P: 019-8847722
Semua
Produk
ID / IWM
Faks: 084-322858
H/P: 019-8878858
013-8035754
Semua
Produk
ID / IWM
Bintulu
Sibu, Sarawak
PUSAT SERVIS IBU PEJABAT & Daerah UNTUK Pemanas Air, Unit Penghapusan Sisa
makanan, PENYAMAN UDARA, MESIN PENGERING & MESIN BASUH
KAWASAN
NAMA KONTRAKTOR
DAERAH
NO. TEL
SERVIS
PEMASANGAN
FWH
MALAYSIA
TIMUR
BRUNEI
Hantar
FA/C WFWD
Bintulu
Semua
Produk
ID / IWM
Miri
Semua
Produk
Semua
Produk
Sibu, Sarawak
Semua
Produk
Semua
Produk
K.C.Chan
No. 83,Three Hills Park Lorong 2B,
Jln Foochow No.1 93300 Kuching,
Sarawak
Hubungi: K.C. Chan
Tel: 082-346899
Faks: 082-345899
H/P: 019-8169962
Sarawak
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Tel: 085-423906
Faks: 085-423906
H/P: 019-8659287
Miri
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Hoover Trading Co
Hoover Trading Co, 95000, Sri Aman
Hubungi: En. Fabian Lim
Faks: 083-322358
H/P: 012-8579636
Sri Aman
Semua
Produk
Semua
Produk
FWH / ID /
IWM /
WFWD
ID / IWM
Tel: 085-413636
Faks: 085-413366
H/P: 012-8739920
Penunjuk :
FWH Pemanas Air Fagor
WFWD Unit Penghapusan Sisa Makanan Whirlpool
IWM Mesin Basuh Indesit
ID
Mesin Pengering Indesit
FA/C Penyaman Udara Fagor
69
Nota
Hak cipta 2011 Amway (B) Sdn. Bhd. dan Amway (Malaysia) Sdn. Bhd. (22062-P) AJL 93010. Semua Hak Cipta Terpelihara.