Anda di halaman 1dari 62

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Como Combater a Mistificao

M i s t i f i c ar q u e r d i z e r : e n g an ar , m e n t i r , t r ap ac e ar , b u r l ar , t ap e ar , i l u d i r , i n i c i ar al g u m
m i s t r i o s d e u m c u l t o , t o r n -l o i n i c i ad o , ab u s ar d a b o a f .
A

m i s t i f i c a
d e e v i t -l as , o d e
d o e s p ir itis m o o
j am ai s s e r e m o s e
aq u e l a d e q u e t o d
e v o q u e , s o fr e m is
re c e b e s s e c o m re
o s e s p r i t o s l e v i an

n o s

o s o as e s c o l h as m ai s d e s ag r ad v e i s d a p r t i c a e s p r i t a, m as h u m m e i o
n o p e d i r ao e s p i r i t i s m o n ad a m ai s d o q u e e l e p o d e e d e v e n o s d ar . O o b j e t i v o
ap e r f e i o am e n t o m o r al d a h u m an i d ad e . D e s d e q u e n o n o s af as t e m o s d i s s o
n g an ad o s , p o i s n o h d u as m an e i r as d e c o m p r e e n d e r a v e r d ad e i r a m o r al ,
o h o m e m d e b o m s e n s o p o d e ad m i t i r ; m e s m o q u e o h o m e m n ad a p e a, n e m
t i f i c a e s , s e ac e i t ar e m o q u e d i z e m o s e s p r i t o s m i s t i f i c ad o r e s . S e o h o m e m
s e r v a e d e s c o n f i an a t u d o q u e s e af as t a d o o b j e t i v o e s s e n c i al d o e s p i r i t i s m o ,
o s n o o e n g an ar i am t o f ac i l m e n t e .

E n t o c o n c l u m o s q u e m i s t i f i c ad o s o m e n t e aq u e l e q u e m e r e c e s e r e n g an ad o !

E m m an u e l d i z s o b r e a v ai d ad e : "N o t e m o r t i f i q u e s p e l a o b t e n o d o e n s e j o d e ap ar e c e r
n o s c ar t az e s e n o r m e s d o m u n d o . I s s o p o d e t r ad u z i r m u i t a d i f i c u l d ad e e p e r t u r b a o p ar a t e u
e s p r i t o , ag o r a o u d e p o i s . " ( V i n h a d e L u z , p g 2 3 )

E s o b re
j u s t i a t e r i a ap
D i v i n o , ai n d a h
d a H u m an i d ad

o o r g u l h o : "S e J e s u s t i v e s s e ad o t ad o a r e a o d a d i g n i d ad e f e r i d a, o ap e l o
ag ad o o e s p l e n d o r d a B o a N o v a; n o e n t an t o , o s i l n c i o e o s ac r i f c i o d o M e s t r e
o j e , c o m o o n t e m e q u al o c o r r e r n o f u t u r o , s u s c i t a o ap r e n d i z ad o e a s u b l i m a o
e i n t e i r a. "

E u m o u t r o e s p r i t o d e l u z : "O o r g u l h o n o s i n d u z a j u l g ar -n o s m ai s d o q u e s o m o s ; a n o
s u p o r t ar m o s u m a c o m p ar a o q u e n o s p o s s a r e b ai x ar ; a n o s c o n s i d e r ar m o s t o ac i m a d o s n o s s o s i r m o s q u e o m e n o r p ar al e l o n o s i r r i t a e ab o r r e c e . "

O
p r o p s ito
e q u ilb r io
e n to d e s

e x e r c c io c o
e l e v ad o s
. E m b o ra to
e r m i s t i f i c ad
s

r r e t o d a m e d i u n i d ad e r e q u e r d e t e r m i n ad as n o r m as , d i s c i p l i n a, s e r i e d ad e ,
p ar a q u e o s o b j e t i v o s s e j am al c an ad o s e o f e n m e n o o c o r r a c o m
d o s o s c u i d ad o s q u e a p r t i c a m e d i n i c a e x i g e , n e n h u m m d i u m e s t i s o .

A s m i s t i f i c a e s p o d e m

s e r : i n c o n s c i e n t e s ( i n v o l u n t r i as ) e c o n s c i e n t e s ( v o l u n t r i as ) .

D i z -s e q u e as m i s t i f i c a e s s o i n c o n s c i e n t e s o u i n v o l u n t r i as q u an d o o m d i u m n o as
d e t e c t a, o u s e j a, q u an d o n o t e m n o o d e q u e e s t o o c o r r e n d o . O e s p r i t o m i s t i f i c ad o r , e m
g e r al , ar d i l o s o , as t u t o e , d e m o d o p r o p o s i t al , t e n t a e n g an ar o m d i u m .
v e z e
m e io
p o r
g u ar

m
d

s
s

e s te
tu d o o
d e p e r
, as m i s
a.

A m is
f al t a d e e s t u
m i s t i f i c a e s
c o m u n i c a e

r e s p e ito
q u e s e
s u ad i r s
t i f i c a e

t i f i c a
d o d o
d e s s
s ab s

l e c i o n a A l l an K ar d e c : a as t
p o s s a i m ag i n ar . A ar t e , c o m
e r ia u m a c o is a c u r io s a s e e
s p o d e m t e r c o n s e q n c i as

in c o n
m d iu m
e te o r o
u r d as , m

s c ie n
, c o m
m d iu
e n tir o

te

ac o n t e c e
o t am b m d
m c o l o c ad
s as , v az i as e

p e
o s
o ,
m

c i a d o s e s p r i t o s m i s t i f i c ad o r e s
q u e d i s p e m s u as b at e r i as e
l e s n u n c a p as s as s e m d o s s i m
d e s ag r ad v e i s p ar a o s q u e n o

la in e x p e
d e m ai s
s v e z e s
s e u c o n te

r i n
in te
, e m
d o

c i a, i n g e n u
g r an t e s d a
s i t u a e s
, s e m q u e s

i d ad e
e q u ip
r id c u
e d

u l t r ap
c o m b
p le s g
s e ac

, in v ig il
e m e d i
l as , ap r e
c o n tad is

as s a s
i n am o s
r ac e j o s ;
h am e m

n c
n ic
s e
s o

ia e /o u
a. N as
n t an d o
.

N as m i s t i f i c a e s c o n s c i e n t e s o u v o l u n t r i as a c o m u n i c a o e l ab o r ad a p e l a p r p r i a
v o n t ad e d o m d i u m c o m a i n t e n o d e e n g an ar , d e b u r l ar . E m al g u n s c as o s p o d e r at s e r aj u -

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 2

Como Combater a Mistificao

d ad o p o r e s p r i t o s e n g an ad o r e s e m al v o l o s , c o m o s q u ai s s e af i n i z a. M as o au t o r i n t e l e c t u al d a m e n s ag e m o m d i u m q u e s e d i s p s a m e n t i r e e n g an ar .
in te lig e
m s tic o
to s . P e
l e m as

G e r al m e n
n te s c o m
, q u e ac e
s s o as c r
m at e r i ai s
O

p ap
m u n d o , m as
m u n d o . S e v
s e r e i s e n g an

t e , as m i s t i f i c a e s o c o r r e m c o m
o a p s i c o f o n i a e a p s i c o g r af i a
i t am c o m f ac i l i d ad e e s e m e x am e
d u l as q u e u s am a m e d i u n i d ad e p
e p e s s o ai s s o f c e i s d e s e r e m m

m ai o r f r e q n c i a
e c o m p e s s o as d e
as m e n s ag e n s at r i b u
ar a i n f o r m a e s e s
i s t i f i c ad as .

n o s
te m
d as
o lu

fe n
p e
ao
o

m
r am
s e
d e

e n o s
e n to
s p r ip ro b -

e l d o s e s p r i t o s n o c o n s i s t e e m n o s i n f o r m ar s o b r e as c o i s as d e s s e
e m v o s g u i ar c o m s e g u r an a n o q u e v o s p o s s a s e r t i l p ar a o o u t r o
e d e s n o s e s p r i t o s o s s u b s t i t u t o s d o s ad i v i n h o s e f e i t i c e i r o s , c e r t o q u e
ad o s .

K ar d e c i n d ag a ao s e s p r i t o s : p o r q u e D e u s p e r m i t e q u e p e s s o as s i n c e r as e q u e
ac e i t am o e s p i r i t i s m o d e b o a f s e j am m i s t i f i c ad as ; i s t o n o l h e s ac ar r e t ar i a o i n c o n v e n i e n t e d e ab al ar a c r e n a?
O

p a p e l d o s
e s p r ito s n o
c o n s is te e m
n o s in f o r m a r
s o b re a s
c o is a s d e s s e
m u n d o ,
m a s e m v o s
g u ia r c o m
s e g u ra n a
n o q u e v o s
p o s s a s e r t il
p a ra o o u tro
m u n d o .

q u
p r
p e
d e

e m
e e n
rs e
d iv

E
re
d e
v e
e r
O

e le
n u n
e n
r an
tim e

s re s p o n d e m :
c i a ao e s p i r i t i s
o o to m ae m
a d o s v e r d ad e
n to .

s e
m o
s u
ir o

is to lh e s
p o r u m s
a p ar t e s
s ad e p t o s

ab al ar a c r e n
i m p l e s d e s ap o
r i a. D e u s p e r m
e p u n ir o s q u e

a p o rq u
n t am e n t o
i t e as m i s
f az e m d o

e s
p ro
tific
e s

u a f
v aq u
a o
p ir itis

n o
e n o
p ar a p
m o u m

s
o c
ro v
o b

l i d a;
o m ar a
je t o

C o d i f i c ad o r al e r t a q u an t o as m i s t i f i c a e s m ai s c o m u n s :
R e v e l a o d e t e s o u r o s o c u l t o s ;
A n n c i o d e h e r an a o u o u t r as f o n t e s d e r i q u e z a;
P r e d i o c o m p o c as d e t e r m i n ad as ;
I n d i c a e s r e l at i v as a i n t e r e s s e s m at e r i ai s ;
T e o r i as o u s i s t e m as c i e n t f i c o s ab s u r d o s e o u s ad o s .

E n f i m , d i z -n o s K ar d e c , t u d o o q u e s e af as t ar d o o b j e t i v o m o r al d as c o m u n i c a e s e s p r i t as .
D
o r i e n t ar
s e n tim e
t am d e s

is p
-s e
n to
v i

E v
r e u n i e s
m as q u e ,
m i s t i f i c ad
O

d o r, s e m

e n s
e m
s , n
-l as

id e
m e
p o
o re

an
v
o
d e

d o q u ai s q u e r
al o r e s t i c o s
at e n d e n d o
s e u s o b je t iv o

n t e m e n t e , as m i s t i f i c a e s i n c o n s c i e n t e s c o n s t i t u e m g r an d e p r o b l e m a n as
d i n i c as q u e b u s c am r e al i z ar u m t r ab al h o s r i o , c o m b o a v o n t ad e e am o r ,
r u m a o u o u t r a c i r c u n s t n c i a, s e v e m s v o l t as c o m as c o m u n i c a e s d e
s .

f at o d o m d i u m s e r m i s t i f i c ad o , t r an s m i t i n d o a c o m u n i c a o d e u m m i s t i f i c as e d ar c o n t a d e s u as r e ai s i n t e n e s , s i g n i f i c a q u e e l e e s t o b s i d i ad o ?

A l l an K ar d e c r e s p o
g an ad o p o r u m e s p r i t o m
t u d o n o c o m e o , q u an d o
q u e e n tre n s h o m e n s , o s
s e , p o i s s e r e n g an ad o , s e m
O

r i t o s , i n d u m e n t r i as o u e x o t i s m o s , a m e d i u n i d ad e d e v e
p ar a s e r e x e r c i d a c o m r e s p o n s ab i l i d ad e e p u r e z a d e
s s o l i c i t a e s e s c u s as e l e v i an as c o m q u e m u i t o s t e n s n o b re s .

n d e : n in g u m e s t o
e n tir o s o . O m e lh o r m
ai n d a l h e f al t a a e x p
m ai s h o n e s t o s p o d e
e s t ar o b s i d i ad o .

q u e c ar ac t e r i z ar i a u m

b s i d i ad o
d iu m s e
e r i n c ia
m s e r e n

p e lo s im
ac h a e
n e c e s s
g an ad o s

p r o c e s s o o b s e s s iv o n o m d iu m

p le
x p o
r i a,
p o

s f at o d e s
s to a is s o ,
d o m e s m o
r v e l h ac o s .

e r e n
s o b re
m o d
P o d e

s e r iaar e p e ti o c o n s -

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3

Como Combater a Mistificao

t an t e d as c o m u n i c a e s d e m i s t i f i c ad o r .
P o r q u e o c o rre m
O

as c o m u n i c a e s d e e s p r i t o s m i s t i f i c ad o r e s ?

m d i u m as f av o r e c e m , s e j a p o r c o n d u t a m o r al p o u c o e q u i l i b r ad a; p o r i n e x p e r i n c i a; f al t a d e e s t u d o ; i r r e s p o n s ab i l i d ad e n a t ar e f a m e d i n i c a; v ai d ad e ; o r g u l h o ,
e tc .

O g r u p o as f av o r e c e m , q u an d o n o u m a e q u i p e h o m o g n e a e af i n i z ad a, h av e n d o r i v al i d ad e s , m e l i n d r e s , au s n c i a d e am o r e s i n c e r i d ad e e n t r e o s c o m p o n e n t e s ,
m al e d i c n c i a, e t c .
C o m o u m t e s t e , p ar a p o r p r o v a a h u m i l d ad e , a v i g i l n c i a e o e q u i l b r i o d o s
m d iu n s e d e to d o o g r u p o ;

C o m o aj u d a ao e s p r i t o m i s t i f i c ad o r - N e s t e c as o o s M e n t o r e s p e r m i t e m a
c o m u n i c a o d o m i s t i f i c ad o r p o r q u e s ab e m q u e o g r u p o m e d i n i c o t e m r e c u r s o s p ar a
au x i l i ar n o s e u d e s p e r t am e n t o e e s c l ar e c i m e n t o .
S o as s e g u i n t e s as m i s t i f i c a e s m ai s c o m u n s n as r e u n i e s m e d i n i c as :

1 ) E s p r i t o s s u p o s t am e n t e g u i as e m e n t o r e s , q u e at r av s d e o r i e n t a e s q u e
f o g e m s d i r e t r i z e s j d e l i n e ad as p ar a o t r ab al h o m e d i n i c o v i s am d e r r u b ar as d e f e s as d o g r u p o , af as t ar o s c o m p o n e n t e s d a r e u n i o o u m e s m o d o C e n t r o E s p r i t a.
2 ) E
a d e s c re n
g ru p o . Is to
l u d i b r i ad o

s p r
a e
p o d
o u p

3 ) E s p
s u a i d e n t i d ad
q u e s e c o m u
a f i n al i d ad e d
e v i g i l an t e , o
v ig il n c iae d
z an d o
g ru p o
c o m u n
m d iu
c o n h e
p at v e

ito s
a
e r
o rq

r ito s
e p o r
n i c am
e d e s
g ru p
is c e r n

q u e le
d e s c o n
o c o rre
u e s e s

v am
f i an
r, g e
e n te

o b s e s s o re s
d i v e r s as f o
ap ar e n t an
v i ar o r i t m o
o af i n i z ad o
im e n to .

o m d iu
a e n tre
r an d o d
d e s ac r e
q u e
r m as
d o , p
d as
, o s

ad
o s in
e s ap o
d i t ad o

s e f az e
, t e n t an
o r e x e m
t ar e f as
id e n tific

ar c o m
t e g r an
n t am e
p e lo s

u n
te s
n to
c o

m p as s ar p
d o e n g an ar
p lo , s e r u m
e d e o c u p ar
ar o . M as

i m p o r t an t e r e s s al t ar q u e q u an d o a r e u n i o
u m t r ab al h o s r i o , p e r s e v e r an t e , q u an d o o s
h o m o g n e o e af i n i z ad o o n d e p r e v al e am o
i c a e s d e e s p r i t o s m i s t i f i c ad o r e s s e r o l o g o
m e p e l o s d e m ai s . S e i s t o o c o r r e r , o d o u t r i n ad
c e as s u as r e ai s i n t e n e s , b u s c an d o , e m s e
l c o m o q u e e l e d e c l ar o u i n i c i al m e n t e .

T i v e al g
n o t ad am e n t e v
n a c i d ad e d e C
a m an e i r a c o m
m d iu n s , e tc .
q u e m n o e s t

u m
id
u
o

as p o u c as p
e n te s e d e n
r i t i b a. C o m e c
as e n t i d ad e
D e n t r e as p e r g
i n c o r p o r ad o ".

o s
d o
e i
s
u n

A c h e i e s p an t o s o ! ! ! A s s i m

i c a e
e a d
d o m
m p an h

re n te s ,
d i t ar e m
u an d o s
ar e u n i

d e e s t ar s e n
u m te r r e ir o
s s o b r e as i n
t am e s e m o
o u , c l ar o ,

o b j e t i v an d o
d o p r p r io
e d e s c o b re
o .

s o f r e d o r e s o u q u e d i s f ar am
g r u p o . M i s t i f i c ad o r e s e x i s t e m
o f r e d o r , u m n e c e s s i t ad o c o m
te m p o . O m d iu m e x p e r ie n te
o s e p o d e d i s p e n s ar t o d a a

m e d i n ic a b e m
s e u s i n t e g r an t e s
am o r , o r e s p e i t o
d e t e c t ad o s p e l o d
o r d e v e d i z e r ao c
g u i d a e s c l ar e c -l o

Usando a vidncia...

s i b i l i d ad e s
l e i l i b ad a e
a i n q u i r i -l o
s e c o m p o r
t as , c u l m i n

o r
o
s
o
n

s in c o e
e s ac r e
d iu m q
e ir o s d

t ad o ao l ad
d e U m b an
c o r p o r a e
s t r am , as
e m "q u e m

o r i e n t ad a, r
c o n s titu e m
e a u n i o
o u t r i n ad o r ,
o m u n i c an t e
d e m o d o c

e al i u m
, as
p e lo
q u e
o m -

o d e d u as p e s s o as
d a d e p o r t e g r an d e
s , s e u s p ro c e s s o s ,
c ar ac t e r s t i c as d o s
e s t i n c o r p o r ad o e

c o m o e u p e r c e b i a u m a g r an d e m ai o r i a n o s e e n c o n -

g ru p o a s
fa v o re c e m ,
q u a n d o
u m a e
h o m o g
a fin

n
q u
n e
iz a

o
ip e
a e
d a ,

h
r iv a
m e
a u s

a v e n d o
lid a d e s ,
lin d r e s ,
n c ia d e
a m o r e
s in c e r id a d e
e n tre o s
c o m p o n e n te s ,
m a le d ic n c ia ,
e tc .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


t r av a
e are
o u tro
m e u m
s an t o

in c o
s p o
e s t
ai o
e m

Como Combater a Mistificao

r p o r ad a! E f u i p e r g
s t a f o i i d n t i c a, at
, aq u e l a t am b m e
r e s p an t o , am b as r
u m te r r e ir o d e U m b

u n t an d o s o b r e p e s s o a p o r p e s s
p ar e c i a u m s o r t e i o : aq u e l e e s t
s t , aq u e l e g r u p i n h o n o e s t , e
e l at ar am q u e o p r p r i o d i r i g e n t e
an d a! ! ! ) n o e s t av a i n c o r p o r ad o

o a
, aq
as
(q u
t am

Pgina 4
( m d iu
u e le n
s im p o
e l s e
b m .

p o r m
o e s t ,
r d i an t e .
c h am a

d iu m )
aq u e l e
E p ar a
p ai -d e -

A n al i s e m o s o f e n m e n o c h am ad o d e p e r c e p o o c u l ar m e n t al .

Q u an d o i n q u i r i d a u m a e n t i d ad e , d e v i d am e n t e i n c o r p o r ad a e u s e u m d i u m , a
r e s p e i t o d as f o r m as e f o r m as d e ap r e s e n t a o d e u m e n t i d ad e , m e f o i e x p l i c ad o :

"Q
d ife r e n te
e n t i d ad e
c e s s i d ad
c o m o u m

Q u a n d o u m a
e n t id a d e e s t
in c o r p o r a d a ,
e la p
a p re
m a n
d if e r

o d
s e
e ir
e n

e r s e
n ta r d e
a s
te s

d e a c o rd o
c o m a
v ib r a o
e n e r g tic a n o
m o m e n to .

u an d o u m a e n
s d e ac o r d o c o
d e s c e at e s t e
e e n e r g t i c a-v
P r e t o -V e l h o o

t i d ad e e
m a v ib
p l an o ,
i b r ac i o n
u c o m o

s t i n c o r p o r ad a, e l a p o d e r s e ap r e s e n t ar d e m an e i r as
r a o e n e r g t i c a n o m o m e n t o . f at o q u e q u an d o u m a
e l a u s ar u m a ' r o u p ag e m f l u d i c a' d e ac o r d o c o m a n e al . D e s t a f o r m a, p o d e r u m a e n t i d ad e ap r e s e n t ar -s e
u m E x ( r e s p e i t an d o -s e a s u a c ap ac i d ad e v i b r ac i o n al ) .

D a m e s m a f o r m a, d e n t r o d e u m m e s m o m o m e n t o n o t r ab al h o , a e n t i d ad e p o d e r ap r e s e n t ar -s e d e s t a o u d e o u t r a f o r m a c o n f o r m e s u a n e c e s s i d ad e e , n e s t e c as o ,
d e ac o r d o c o m a c ap ac i d ad e v i b r ac i o n al d o s m d i u n s v i d e n t e s e i n t u i t i v o s . "
h o lo g
in fo r m
v e r
e x e m
s u ae

F az e n d o u m a an al o g i a c o m o p l an o f s i c o , p o d e r am o s e
r f i c o c o n t m as i n f o r m a e s p r e v i am e n t e i m p r e s s as n e l e
a e s s o c o n s t an t e s n o s e l o , m as s e v o c o o l h a n u m
u m a d e t e r m i n ad a i m ag e m , q u an d o v o c m u d a o n g u l o p o
p l o n u m n g u l o d e 4 5 . N o e n t an t o , t o d as as i n f o r m a e s
s s n c i a n o m u d o u , s o m e n t e a m an e i r a c o m o e l e s e ap r e s e

x p o r as s i m : u m
. N o te q u e to d
n g u lo p e r p e n d
d e r v e r o u t r a,
c o n t i n u am n o s
n t a.

s e lo
as as
i c u l ar
c o m o
e lo , a

D a m e s m a f o r m a p o d e r s e c o m p o r t ar u m a e n t i d ad e , t r o c an d o a s u a
"ap ar n c i a" f l u d i c a d e ac o r d o c o m a n e c e s s i d ad e e a q u e m s e ap r e s e n t ar , m as a s u a
e s s n c i a c o n t i n u ar a m e s m a.

E n t o v o l t an d o
d o m d e t e r m i n ar e m q u e
r e al m e n t e t r ab al h an d o
u m a "f e r r am e n t a" e x c e p
to s d e v id e n te s d e n tr o
m d i u n s , m as m i s t e r
e d e s p r o v i d as d o s e n t i m

v i d n c i a, f i c a m u i t o m ai s f c i l p ar a o s m d i u n s q u e t m e s s e
r e al m e n t e e s t i n c o r p o r ad o e q u e m n o e s t , q u e m e s t
e q u e m e s t s o m e n t e m i s t i f i c an d o . S e m d v i d a n e n h u m a
c i o n al p ar a u m b o m t r ab al h o n o s t e r r e i r o s . B as e ar -s e n o s r e l ad o s t r ab al h o s p o d e aj u d ar e m u i t o n o d e s e n v o l v i m e n t o d o s
q u e e s t e s v i d e n t e s s e j am p e s s o as m u i t o s r i as , r e s p o n s v e i s
e n t o d e j u l g am e n t o .
m

S e m p r e q u an d o e s t i v e
q u e s e j a, q u e e s t e j a h av e n d o
o l h o s c ar n ai s v e m s o a m e
d i f e r e n t e e n t o c o r r a, s ai a d e
t u i o i n e r e n t e a q u al q u e r s
s am o s t r i l h ar p o r c am i n h o s c e
A

Usando a int u i o...

r e m u m t e r r e i r o , c e n t r o , r o a, b ar r ac o o u o q
t r ab al h o d e c u n h o e s p i r i t u al , p e r g u n t e -s e s e o q
s m a c o i s a q u e o s e u "c o r a o " s e n t e . S e a r e s p
s t e l u g ar , p o i s a n o s s a i n t u i o n o f al h a n u n c
e r h u m an o e b as t a ap r e n d e r m o s a u s -l a p ar a q
r t o s e s e g u r o s n a v i d a.

u e
u e
o s
a.
u e

q u e
s e u
tafo
A in
p o s
s

r
r

i n t u i o p o d e r t e r o r i g e m n o an i m i s m o d o i n d i v d u o o u at r av s d a t e n t at i v a
s u t i l d e c o m u n i c a o d e u m ( o u m ai s ) d o s s e u s g u i as e s p i r i t u ai s .

C ab e p e s s o a s e n t i r a v i b r a o d o t r ab al h o . Q u an d o u m a c as a t r ab al h a c o m
e n t i d ad e s d e l u z , d i f i c i l m e n t e a p e s s o a s e n t i r p e s o e n e r g t i c o , f r aq u e z a, n s i as , i r r i -

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 5

Como Combater a Mistificao

t a o , i n q u i e t u d e , e t c . T am p o u c o t e r s e n s i b i l i d ad e d e am b i e n t e r u i m .

f at o q u e c ad a p e s s o a t e m o s e u g u i a e s p i r i t u al , e n t e n d a-s e c o m o M e n t o
an j o d a g u ar d a, e t c . , c o n f o r m e s u a c r e n a. E s t e g u i a n o o ab an d o n a j am ai s . Q u an d
u m a p e s s o a v ai a u m t e r r e i r o o s e u g u i a v ai t am b m . Q u an d o o am b i e n t e r u i m o
e s t c o m u m a v i b r a o r u i m , n o r ar o o b s e r v a-s e o s e u g u i a t e n t an d o i n d u z i -l o
d e i x ar o l o c al e p r o c u r ar al g o m e l h o r . A e s s e s "s o p r o s e s p i r i t u ai s " d -s e o n o m e d
i n t u i o t am b m , p o i s n e m s e m p r e a p e s s o a e s t "o u v i n d o ". E s s e s av i s o s s o d ad o
p e l o s e u g u i a e s p i r i t u al at r av s d e "p e n s am e n t o s " s o b r e a s i t u a o at u al d o l o c al .

r,
o
u
a
e
s

P o r t an t o , p ar e p ar a o u v i r o s e u g u i a, m e s m o q u e i s s o l h e p ar e a al g o v i n d o d a
s u a i m ag i n a o . S u a i n t u i o n o s e e n g an a j am ai s .
Usando o b om

se nso...

P r i m e i r am e n t e p e a a p r o t e o p ar a o s g u i as d a c as a. P e a p ar a q u e v o c
n o j u l g u e , p o i s n o e s t n u m t e r r e i r o d e U m b an d a p ar a j u l g ar n i n g u m .

M
s e r s o lid
e r r ad as
d e s te g r

as
r
ac
u p

le m
io , p
o n te
o v o

b r e -s e q u e v o
ar a f az e r e s s e
am e n o e m
c e s t ar s e n d

P ar a u s ar o b o m
Q u e m

c fre q
g ru p o
itir a s u
o c o n iv

e n ta u m
c re s c e r e
a o p in i o
e n te c o m

te r r e ir
e v o lu
v i s an d
o s e rro

A c r e d ito q u e s e a s u a r e s p o s ta fo r p o s itiv a e m
g r an d e s .
Q u e m u s ao b o m
n o m i s t i f i c a!

e
. P
o
, lo

f az
e rm
e s c
g o

p ar t e d
itin d o q
l ar e c i m
t am b m

e u m
u e m u
e n to e
te m c

g r u p o p ar a
i t as c o i s as
a m e lh o r ia
u l p a.

s e n s o b as t a l an ar a s e g u i n t e p e r g u n t a a s i m e s m o ( a) :

e s t f an t as i ad o d e e n t i d ad e ?

h o r a d e ag i r . . .

o
ir
o
s

u n s 1 0 %

o s e r r o s s o m u ito s

s e n s o n o v r az o n a m i s t i f i c a o . . . q u e m

u s ao b o m

s e n s o

"T o l e r ar a i g n o r n c i a n o p ar t i l h ar d e l a! "

A q u e l e s q u e , e m s e u m ai s n t i m o , t m c o n s c i n c i a d as m i s t i f i c a e s t o l e r ad as
d o l u g ar o n d e f r e q e n t am e m e s m o as s i m t o l e r am c o m o al g o n o r m al e m s e u d e r r e d o r , e s t o , n o m n im o , s e n d o c o n iv e n te s .
A l g u ns e x e m p l os... M ar avil h osos e x e m p l os de p ssim as sit u a e s...
V -s e e m

O m d iu m
p u x am o p o n t o c
to s d e p o is , o m
e n t i d ad e , d u m
m ai s u m a f e s t a
b at e n d o n o p e i t o
c ar a d e e s p an t ar

d i v e r s o s t e r r e i r o s s i t u a e s c o m o e s s as :

s e p r e p ar a p ar a i n c o r p o r ar a "s u a" e n t i d ad e , p o i s
an t ad o q u e o m d i u m e s t ac o s t u m ad o i n c o r p o r ar . P o
d i u m c o m e a a v i b r ar e e m p l e n a c o n c e n t r a o l e v a u
i m e n s o m u r r o n o c h o e s o l t a o s e u b r ad o d e g u e r
d as b r u x as . S ai o i n d i v d u o q u e s e d i z i n c o p o r ad o ,
c o m u m a f o r a n u n c a an t e s v i s t a, e s t u f an d o o p e i t o e
at o p i o r d o s p i o r e s .

o s at ab
u c o s m
m "t r an
r a, p ar e
p i s an d o
f az e n d

aq u e s
o m e n c o "d a
c e n d o
d u ro ,
o u m a

S i n c e r am e n t e e u n u n c a v i u m a e n t i d ad e d e l u z c h e g ar n u m t r ab al h o e s p i r i t u al
d e m au h u m o r , o u b r av o c o m a v i d a q u e l e v a, o u d an d o a e n t e n d e r q u e aq u e l e t r a-

p ar e
p ar a o u v i r o
s e u g u i a,
m e s m o q u e
is s o lh e
p ar e a al g o
v in d o d as u a
i m ag i n a o .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Como Combater a Mistificao

Pgina 6

b al h o t u m p o r r e e q u e e l e s e s t al i p o r q u e l h e m an d ar am , s u a o b r i g a o o r d e n ad a p e l o s m ai s al t o s .
C o n c o r d o p l e n am e n t e c o m e n t i d ad e s q u e c h e g am
b l an t e s r i o , m as m au h u m o r ad o n o ad m i s s v e l !

a u m

t r ab al h o c o m

o s e m -

S ab e n d o d i s s o f c i l p e r c e b e r a m i s t i f i c a o d o p r p r i o m d i u m , p o i s n e m e l e
s ab e o q u an t o e s t m e n t i n d o p ar a s i m e s m o , e m n o c o n h e c e r a e n e r g i a g e r ad a p e l a
e n t i d ad e q u e v e m t r ab al h ar .

D e n t r e e s t e s , p o r v e z e s n o t am o s q u e a e n t i d ad e ai n d a v ai at r s d o m d i u m
t e n t an d o i n c o r p o r ar p ar a p o d e r t r ab al h ar , j q u e o m d i u m t r at o u d e f az e r a e n c e n a o an t e s d a e n t i d ad e c h e g ar !
e n
q u
e n
m e

t r ab al h
e n g r an
m e n to
to d o s

Q u e
e
m e
e , o
s e

s t i o n ad o d e p
m u ito fo r te ,
s m o ai n d a n
u q u e e s t
c h ac o al h a! ! !

o is a r e s p e ito
p o r is s o e la c
o te m u m ab
m i s t i f i c an d o e

d o t al "t r an c o " o m d i u
h e g a ao s t r an c o s ! " m
o a af i n i d ad e v i b r at r i a p
q u e p ar a f i c ar m ai s "d

m d i z : " q u e aq u e
as n o c ap az d e d i z
ar a t r ab al h ar c o m aq u e
i f c i l " a i n c o r p o r a o e

la
e r
la
le

E n t i d ad e d e l u z n o c o l o c a o s e u m d i u m e m s i t u a e s v e x at r i as ! E n t i d ad e s
d e l u z p r o p e m u m t r ab al h o d e e n g r an d e c i m e n t o d e t o d o s e n u n c a e x p e m s e u s
m d i u n s ao r i d c u l o .

E n t i d ad e s
d e lu z
p ro p e m

t i d ad
e e le
t i d ad
s m o

u m

o d e
d e c id e
...

...

N o t e i e m u m a c as a q u e o s m d i u n s j n o e s t av am m ai s f r e q u e n t an d o as g i r as
d e p o i s q u e o d i r i g e n t e d e t e r m i n o u q u e n aq u e l a c as a, n e m o s m d i u n s e n e m as e n t i d ad e s p o d e r i am m ai s u s ar b e b i d as al c o l i c as d u r an t e o d e s e n v o l v i m e n t o d e s e u s t r ab al h o s .
H o u v e u m a c e r t a d e b an d ad a d o s m d i u n s .

C o m u m a i n c r v e l c o i n c i d n c i a, p as s an d o p e l a f r e n t e , e m u m b ar n o t e i al g u n s
d o s m d i u n s s e n t ad o s m e s a c o m c e r v e j as e c ac h a as s e r v i d as j u s t am e n t e n o d i a
q u e s e r i a o d i a d e t r ab al h o d e l e s n o t e r r e i r o !
E m o u t r o c as
e P o m b as -G i r a d e s
c o n s e q e n te m e n te ,
l o g o s o l i c i t an d o q u e
m e lh o r e s fu m o s . A s
f az i am -s e n o r m ai s e
aq u i l o . A s e n t i d ad e
( n o r m al p r a m i m ) d e
ac o s t u m ad o .

...

o ( t e r r e i r o ) t i v e a p o s s i b i l i d ad e d e o b s e r v ar o t r ab al h o q u e o s E x s
e n v o l v e m , c o m o c o n s e n t i m e n t o ab s o l u t o d o d i r i g e n t e d a c as a e ,
d o s d e m ai s i n t e g r an t e s d a c as a. Q u an d o c h e g am n o t e r r e i r o v o
s e u s "g ar o n s d e l u x o " o s s i r v am c o m as m e l h o r e s b e b i d as e o s
p al av r as d e b ai x o c al o c o r r i am s o l t as , c e n as e g e s t o s o b s c e n o s
, p e l o q u e p e r c e b i , a as s i s t n c i a j e s t av a m u i t o ac o s t u m ad a c o m
s p ar e c i am -m e t r az e r u m a v i b r a o m ai s p e s ad a q u e o n o r m al
i x an d o o am b i e n t e m ai s d e n s o e n e r g e t i c am e n t e , d o q u e e u e s t av a

U m d o s E x s o l h o u p r a m i m ( e e u e s t av a s e n t ad o n o l t i m o d o s l t i m o s l u g ar e s , b e m p e r t o d a p o r t a) e e s b r av e j o u : " p ai -d e -s an t o , v e n h a c s e u v i ad o ! ".
J v i m u i t o n e s t a c u r t a s e n d a q u e t r i l h o n o r am o e s p i r i t u al i s t a, m as n aq u e l e m o -

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Como Combater a Mistificao

Pgina 7

m e n t o p e n s e i c o m i g o : " A g o r a e u t e n r o l ad o m e s m o ! ".
D e i u m a d e b o b o e p e r g u n t e i : " O

S e n h o r q u e r f al ar c o m i g o ? ".

E o E x : " V o c i n t e l i g e n t e , m e t r at o u d e s e n h o r ! d i f c i l q u an d o al g u m
f i l h o d a p . . . v e m n a m i n h a c as a e m e c h am a d e s e n h o r ! ". ( N e m p r e c i s o e s f o r o p r a
s ab e r p o r q u e ! )

E e u : " O S e n h o r m e d e s c u l p e , m as n o s o u p ai -d e -s an t o , n a v e r d ad e s o u
p as t o r e v an g l i c o e m e d i s s e r am q u e aq u i e r a u m a p e q u e n a i g r e j a. P o r f av o r n o m e
l e v e a m al , m as e n t r e i n o l u g ar e r r ad o . C o m a s u a l i c e n a. . . ".

S a d al i at m e i o as s u s t ad o e j u r e i q u e n u n c a m ai s c o l o c ar i a m e u s p s n aq u e l a
c as a n o v am e n t e .

E n q u an t o e u an d av a r p i d o , o E x a q u e s i r v o d av a m u i t a r i s ad a e m e d i z i a:
" N o e r a v o c q u e q u e r i a c o n h e c e r c as as d i f e r e n t e s ? Q u e r i a c o n h e c e r o q u e a
v e r d ad e i r a U m b an d a? I s s o o q u e s e p r at i c a p o r a ! ! ! ".
E s tiv e e m

u m

...

t e r r e i r o ( e d o s g r an d e s ) n u m a s e x t a-f e i r a e o q u e s e ap r e s e n t o u :

U m t r ab al h o d e E x , e n t i d ad e s "ar r i ad as " e m t r ab al h o s r i o , m u i t o s e m u i t o s
m i s t i f i c ad o r e s ( e n c ar n ad o s ) f az e n d o s u a e n c e n a o h ab i t u al n o c e n t r o d o t e r r e i r o .

O d
s e n d o o b s
t ad a q u e n
p e q u e n as

ir ig e n te
i d i ad a, p
o e ras
c o i s as , e

re c e
o is n
e u n
n fim

b e
as
o rm
, s u

u m a c o n
u a v id a n
al , a f am
av id ae s

s u le n te q
o e s t av
l i a e s t av
t av a d e p

u e
an
as
e rn

lh
ad
e
as

e e
ad
d is s
p ro

x p l i c a q u e ac h av a q u e e s t av a
an d o c e r t o , an d av a s e m p r e i r r i o l v e n d o p o r b r i g as o r i u n d as d e
ar .

A c o m p an h o o r e l at o a u m a c e r t a d i s t n c i a e p e r c e b o u m o b s e s s o r q u e ac o m p an h a a c o n s u l e n t e d u r an t e a c o n s u l t a. V al e l e m b r ar q u e e s t e o b s e s s o r s o m e n t e e n t r o u n o am b i e n t e d o t e r r e i r o , p o r q u e l h e f o i p e r m i t i d o .
O l h o p r o d i r i g e n t e e s v e j o o d i r i g e n t e ! P e l o q u e ac o m p an h e i d u r an t e al g u m
te m p o is s o e r ac o r r iq u e ir o .

E s t e e n t o p e d e p ar a s e u s c am b o n e s q u e a c o n s u l e n t e s e j a l e v ad a ao c e n t r o
d o t e r r e i r o p ar a q u e o t r ab al h o f o s s e f e i t o .

C h am a d i v e r s o s o u t r o s m d i u n s s u p o s t am e n t e i n c o r p o r ad o s ( c o i n c i d n c i a? ! ) e
e s t e s c o m e am a "t r ab al h ar " e m t o r n o d a c o n s u l e n t e . T o d o s f az e n d o g e s t o s g r o t e s c o s , s e m f al ar n ad a, c ar as f e i as , e t c .
O

d ir ig e n
f ar o f a, p o n t e i r o s
t o s e m ai s p o n t o
as v e l as n o s p o n

te

p e g a al g u n s q u i l o s d e v e l as , al g u m as t b u as , m ar af o s , c o c o s ,
, p e m b as . . . U m v e r d ad e i r o ap ar at o d e g u e r r a e c o m e a a r i s c ar p o n s n as t b u as e v ai o r d e n an d o q u e s e u s c am b o n e s ac e n d am e f i r m e m
to s .

O l h a p r o s at ab aq u e i r o s e p e d e p ar a q u e s e j am

c an t ad o s p o n t o s d e d e m an d a.

O at ab aq u e i r o l an a m o ao c o u r o , c o m u m a f o r a i n v e j v e l e c o m e a o q u e
s o b r o u d a c o r r e n t e d o t e r r e i r o a e n t o ar o s p o n t o s d e d e m an d a c o m v e e m n c i a.
L o g o p e r c e b e -s e q u e e s p r i t o s v am p i r e s c o s ad e n t r am

o t e r r e i r o e l i t e r al m e n t e

A c o m p a n h o o
r e la to a u m a
c e r ta d is t n c ia
e p e rc e b o u m
o b s e s s o r q u e
a c o m p a n h a a
c o n s u le n te
d u ra n te a
c o n s u lta .
V a le le m b r a r
q u e e s te
o b s e s s o r
s o m e n te
e n tro u n o
a m b ie n te d o
te r r e ir o , p o r q u e
lh e f o i
p e r m itid o .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 8

Como Combater a Mistificao

ag ar r am o o b s e s s o r e o ac o r r e n t am . E m p o u c o s s e g u n d o s v -s e aq u e l a l e g i o d e
e s p r i t o s d e b ai x a v i b r a o s u m i r e m p o r e n t r e s o m b r as n o c h o l e v an d o o c o i t ad o d o
o b s e s s o r c o m e le s .
P ar a t e r
s o b r e al g u n s d
f e i o d e p r az
q u e e s t av am n

m i n ar ,
o s p o n
e r p e lo
o s p o n

o d i r i g e n t e p e g a o s c o c o s , q u e b r a-o s e j o g a al g u m as c as c as p o r
t o s r i s c ad o s m o s t r an d o u m a e s p c i e d e d e s c as o e u m a m r b i d a
t r ab al h o c u m p r i d o , ap ag an d o e q u e b r an d o al g u m as d as v e l as
to s .

E f al a p ar a a c o n s u l e n t e : " P r o n t o m i n h a f i l h a. O
e m b o r a p ar a o n d e n u n c a d e v e r i a t e r s a d o ".

q u e l h e af l i g i a j f o i l e v ad o

A c o n s u l e n t e r e s p i r a al i v i ad a, ag r ad e c e m u i t o e v ai e m b o r a f e l i z d a v i d a.

S e fo s s e
e n tid a d e , e la
c e rta m e n te
cumprimentaria
c o m u m
g ra n d e a b ra o
e ,
e n
p o
a g
e s
t iv
re

c o n fo rm e a
tid a d e ,
d e r ia a t a
r a d e c e r p e lo
fo r o q u e
e m o s e m
c u p e ra r s e u
m d iu m
e
c o
c a
re

te
lo
m
s p
b ilid

n ta r
c -l o n o
in h o d a
o n s a a d e .

d e s e
p o rq
o
p e lo
p as s

T r i s t e m e s m o f o i s ab
n c ar n ad o m ar i d o , p o r
u e p r e c i s av a d e aj u d a e
d a e n c ar n ad a e s p o s a p
m e n o s f i z e s s e al g u m as
ar p e l o q u e d e v e e s t ar p

D o
p ar t e e n
s i o n ad o s
r e u n i e s

m e u
in g u
p e la
e av i s

A c r
d o re s e te
m u ito e s tu
o s e s p r ito

e d ito
n t ar
d o e
s d e

t e r r e ir o j
e s t im
m i s t i f i c a
o s , t an t as
m

n a c ar i d
t al h -l o s
p e rs e v e
lu z v m

e r q u e e s te o b s e s s o r n o e ra
q u e m e l a n u t r i a u m g r an d e am
a n i c a m an e i r a q u e e n c o n t r o u
ar a q u e l h e aj u d as s e , p ar a q u e
p o u c as o r a e s p ar a e l e . E m n
as s an d o n e s t e m o m e n t o .

n in g
o r
fo i
lh e
e n h

u m m e n o s q
c ar i n h o . O b
t e n t ar c h am ar
d e s s e am p ar o
u m m o m e n to m
e

u e s e u
s i d i av a
a at e n e q u e
e r e c ia

...

s a r am m d i u n s m i s t i f i c ad o r e s , p o i s e l e s e x i s t e m e m t o d a
u n e a i s t o . E s a r am c h at e ad o s c o m ac o n t e c i m e n t o s o c ao q u e s e t o r n av a c o m u m , m e s m o d e p o i s d e t an t as e t an t as
t e n t at i v as d e d o u t r i n a.

ad
ap
r an
f az

e q u an t o
e n s ar e s
ao q u e
e r e m n o s

ao f at o
e c o m p
r e al m e
s o p l an

d e e s t e n d e r a m o ao s m d i u n s m i s t i f i c ao r t ar d e m an e i r a d i f e r e n t e , m o s t r an d o c o m
n t e s i g n i f i c a u m t r ab al h o e s p i r i t u al e o q u e
o .

N o f o i d i f c i l e n c o n t r -l o s t r ab al h an d o e m

o u tr o te r r e ir o , e n e m

o s p r o c u r e i!

E m v i s i t a ao t e r r e i r o o n d e s e e n c o n t r av am p e r c e b i q u e c o n t i n u av am
p o n t o : o d a m i s t i f i c a o q u e e r a c o m u m n o t e r r e i r o e m q u e s t o .

n o m e s m o

C h e g o u -s e ao ab s u r d o at d e a "e n t i d ad e " o l h ar n o s m e u s o l h o s e e n v i ar -m e
u m p e q u e n o s i n al d e d e s c o n t e n t am e n t o e u m a c e r t a m g o a p e l o s f at o s an t e r i o r m e n t e
o c o r r id o s .
d e
q u
d o
ig n

A o s m
s s as "p e q
e m q u e r q
s p e lo o r g
o r n c i a.

is tific
u e n ic
u e s e
u lh o

ad o r e s d e
e s "d o s s e
j a, p o r c au
e p e l a v ai d

p l an t
re s h u
s ad e
ad e e

o v al e l e m
m an o s . U
d e s c o n te
x c e s s iv o s

b r ar q u e
m a e n tid
n t am e n t o
e m al g u

as e n t i d ad e s
ad e j am ai s f i c
s e m f u n d am e
n s p o b re s d e

e s t o m u
ar i a c h at e
n to v lid o
e s p r ito e

ito
ad
, o
r ic

ac i m
ac o
r ig in
o s e

m
am

S e f o s s e e n t i d ad e , e l a c e r t am e n t e c u m p r i m e n t ar i a c o m u m g r an d e ab r a o e ,
c o n f o r m e a e n t i d ad e , p o d e r i a at a ag r ad e c e r p e l o e s f o r o q u e t i v e m o s e m r e c u p e r ar
s e u m d i u m e t e n t ar c o l o c -l o n o c am i n h o d a r e s p o n s ab i l i d ad e .
S e f o s s e e n t i d ad e , u s ar i a o m o m e n t o p ar a t e n t ar q u e b r ar o m al e n t e n d i d o q u e
s e f o r m o u p e l a i g n o r n c i a d e al g u n s . Q u e m e l h o r m o m e n t o p ar a t al ? A s e n t i d ad e s

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 9

Como Combater a Mistificao

u s am ar t i f c i o s m ar av i l h o s o s p ar a r e s t ab e l e c e r a p az e a o r d e m
e s s a s e m o s t r av a u m a o c as i o e x c e p c i o n al .
M as ,
h o n rad e s e
s f i c am o s
p ar a o c h o

u n s c o m

c o m o
r v ir d e
g r o s
n o v am

d iz m
ap ar e
s au d
e n te ,

e u q u e r i d o am i g o
l h o : " J o g a-s e o
v e i s d o c af . O v e
p ar a q u e s i r v a ao

e n t r e as p e s s o as e

P ai J o aq u i m D ' A n g o l a e a q u e m t e n h o a
m o n t an t e p ar a o al t o , a p al h a v ai e m b o r a e
n t o s e e n c ar r e g a d e l e v ar o q u e n o p r e s t a
m e n o s d e ad u b o ".

...

q u e m ai s g e r a as s i t u a e s d e m i s t i f i c a o a i g n o r n c i a d o s p r p r i o s m d i r e l a o ao q u e f az e m d e n t r o d e u m t e r r e i r o , d e n t r o d e u m t r ab al h o e s p i r i t u al .

p r e c is o
a v i d a, d o q u e
t i r p ar d o s m d i u
an t e ao s s e u s
e v id n c iaaig n o
In fe liz
p e s s o al c o m
p ar ad as t e n
ao s q u at r o v

p r im e ir
f e i t a, o
n s o ig n
p r x im o
r n c ias

m e n te
o f az
h am a
e n to s e

o e
q u
b
s ,
o b

aU m b
k ar d
p o s s ib
, e m m

n s i n ar ao s p r at i c an t e s
e a c ar i d ad e e o q u e
i l s e n t i m e n t o d e v ai d ad
q u e n a v e r d ad e n o
r e o s c o i s as d i v i n as .

an d a n o c
e c is m o e ,
i l i d ad e i n c o
u i t o s c as o s

d o e s p
o am
e q u e o
m ai s o

i r i t u al i s m o
o r ao p r
s te n tac o
s f az d o

o b r a f e r r e n h am e n t e e s t u d
p o r c o n s e g u in te , p e r m ite
r p o r ar e n t i d ad e s e s ai r p
, at d e d i r i g i r al g u n s t e r r e

o s
q u
o r
ir o

c o m o
x im o .
l o c ar
q u e c

r e al m e
p r e c is
e m e v id
o l o c -l o

n te
o e
n c
s e

x ia
m

e d e s e n v o lv im e n to
e p e s s o as d e s p r e a d an d o c o n s u l t as
s .

E s s e d e s p r e p ar o d o s m d i u n s ac ab am p o r ac ar r e t ar p r o b l e m as d e s c o m u n ai s ,
p o i s o s n e c e s s i t ad o s o s p r o c u r am n a b o a f , n a e s p e r an a d e c o n s e g u i r e m o al e n t o
q u e t an t o p r o c u r am p ar a s u as m az e l as e o af ag o p ar a s u as d o r e s .
C e rtav e z fu i c o n h e c e r u m
d ir ig e n te .

c au
A c h
te rr
c o s
te rr

C h e g an d o f u i m u i t o
s a d a m in h a v is ita e m
e i u m t an t o e s t r an h o p
e ir o m in s c u lo e n o
c o n s u l e n t e s s o at e n
e ir o d e s e n v o lv e r o s m

b e m
u i t as
o is e
f a o
d id o s
d iu n

...

t e r r e i r o d e U m b an d a, ap s u m a c e r t a i n s i s t n c i a d o
r e c e b id o
p e s s o as
u s o u s im
p r o p ag an
p o r e n q
s .

. H
e s
p le
d a
u an

o u v e m
t av am
s m e n te
n e n h u m
t o , j

u i t a p r o p ag an d a n
c u r i o s a e m s ab e r
s m ai s u m n a U
a d o te r r e ir o . A in d
q u e a f i n al i d ad e p

A p s a ap r e s e n t a o p ar a t o d o s o s s e u s m d
m o s t r a a s u a h i e r ar q u i a: a O i , o s s e u s 5 c ap i t e s d
d e -f o g o , o b u r i , a m e -p e q u e n a, o p ai -p e q u e n o e o u t r o
v i d o n u m a v i s i t a a u m a r o a d e C an d o m b l . . . A t c h e
p r e s s i o n ad o ! O t e r r e i r o s t i n h a c ac i q u e ! A c as a e r a c
s o as e , d e n t r e e l as , 1 5 f az i am p ar t e d a h i e r ar q u i a!

iu
e
s
g
o

n s , u
te rre
t an t o
ar n o
m p o s

ir o ,
s n
m
tap

o te r r e ir o
q u e m e ra
m b an d a, m
a as s i m , p
r i n c i p al d e

p o r
e u .
e u
o u s te

p o r u m , o d ir ig e n te m e
m o -d e -p e m b a, m o o m e s q u e s tin h ao u o -d e -f ac a. . . F i q u e i i m o r u m t o t al d e 1 7 p e s -

N o ag u e n t e i e t i v e q u e p e r g u n t ar :

" U m b an d a t r a ad a n ag o m o l o c g g e b an t u an g o l a m u u l m an a f u n d am e n t al i s t a af r o -am e r n d i a-i n f an t o -b r as i l e i r a? "


A l g u m as p o u c as r i s ad as e p e r g u n t am -m e : "P o r q u e m u u l m an a f u n d am e n t al -

Infelizmente a
U mb and a n o
c o b ra
fer r enh amente
es tu d o s e
d es env o lv imento
p es s o al c o mo
faz o
k ar d ec is mo
e, p o r
c o ns eg u inte,
p er mite q u e
p es s o as
d es p r ep ar ad as
tenh am a
p o s s ib ilid ad e
inc o r p o r ar
entid ad es
e s air p o r a
d and o c o ns u ltas
ao s q u atr o
v ento s e, em
mu ito s c as o s ,
at d e d ir ig ir
alg u ns ter r eir o s .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 1 0

Como Combater a Mistificao

i s t a? "

E r e s p o n d o : " P o u c o c o n h e o d o m u n d o o u o u t r as r e l i g i e s , m as s e i q u e o s
m u u l m an o s f u n d am e n t al i s t as q u e as s as s i n am as o b r as d i v i n as ( p e s s o as ) e m n o m e
d e D e u s ."

F u i c o n v i d ad o a m e r e t i r ar d o l o c al , e n e s s e c as o c o m m u i t a r az o . . . P e g u e i
p e s ad o d e s s a v e z , m as n o c o n s i g o c o n c e b e r a i d i a d e q u e e m n o m e d e D e u s n e c e s s r i o m at ar !
S a ag r ad e c i d o p o r t e r s i d o e x p u l s o e n o p ar t i c i p ar d aq u i l o .

impressc in d v el t er
c i n c ia q u e o
m d iu m,

a n t es d e
med iu m,
u ma pesso a
c o mu m, n em
mel h o r, n em
pio r q u e a s
o u t ra s.

E c o mo t a l ,
t em seu s
pro b l ema s,
su a s
psic o pa t ia s,
su a s
n eu ro ses, et c .

c o mo
q u a l q u er o u t ra
pesso a .

C
c at l i c a
m u ito s o
a s an t o s
d e D e u s

r itic
s o b
s u
e ,
e d

am o s m u i t o f ac i l m e n t e al g
r e a in q u is i o e n o s e s q u e
m b an d i s t as d e l i b e r ad am e n t e
s e in q u ir id o s a r e s p e ito , s o
o s O r ix s .

u m as r
c e m o s
m at am
c ap az e

e lig
(o u
as
s d

i e s
n o
c r i a
e d iz e

D e u s m e u ! p r e c i s o m at ar p ar a ag r ad -l o ?
c r i a o p ar a t e r o s e u p e r d o , a s u a m i s e r i c r d i a?

fu
q

n d
u e
e s
q u

am e
re m o
d iv in
e is s

n t al i s t as ,
s ab r i r o s
as p ar a "e
o p o r d e

in c lu
o lh o
n tr e
te rm

s iv e a
s ) q u e
g -l as "
i n a o

p r e c is o d e s tr u ir a S u a p r p r ia

...

P or q u e m ist if icar ?

i m p r e s c i n d v e l t e r c i n c i a q u e o m d i u m , an t e s d e m e d i u m , u m a p e s s o a
c o m u m , n e m m e l h o r , n e m p i o r q u e as o u t r as . E c o m o t al , t e m s e u s p r o b l e m as , s u as
p s i c o p at i as , s u as n e u r o s e s , e t c . c o m o q u al q u e r o u t r a p e s s o a.

M u i t o s f az e m d o t e r r e i r o u m l u g ar o n d e p o d e m "c o l o c ar o p ap o e m d i a", u m
g r u p o s o c i al o n d e m u i t o s s e v e s t e m d e b r an c o e d i z e m q u e l o u v am a D e u s , p o r i s s o
e s t o al i . N o r ar o v e m o s n o s t e r r e i r o s d e U m b an d a s i t u a e s c o m o e s t a.
M u i t o s m d i u n s ( p e s s o as ) p e n s am
as s i m : s e e s t e m e u p e q u e n o g r u p o
( p an e l i n h a) p o d e i n c o r p o r ar e n t o e u t am b m p o s s o . S e e l e s t m e s s a c ap ac i d ad e
e n t o e u t am b m v o u t e r .

f e z aq u
o s o u tr
A r u an d
d e n tro
am b i e n
b al h am
p r o p ag
s ag e ar
d e
c e
u m
q u
d e

v e m o s s i t u a e s c o m o : o "m e u " C ab o c l o as s i m . . . o "m e u " E x d i s s e i s s o ,


i l o . . . o "m e u " C i g an o t e m u m a c ap ac i d ad e e n o r m e , p ar e c e -m e s e r m e l h o r q u e
o s . . . "M e u " P r e t o -V e l h o o c h e f e d a f al an g e e u m d o s m ai s i m p o r t an t e s d e
a. . . P u r a v ai d ad e ! O q u e al i m e n t a c o n s t an t e m e n t e u m a g r an d e m e n t i r a q u e ,
d o r am o e s p i r i t u al i s t a c h am a-s e m i s t i f i c a o . c o m u m e n c o n t r ar m o s f o r a d o
t e o t e r r e i r o m d i u n s e n al t e c e n d o o s v al o r e s d as e n t i d ad e s q u e c o m e l e s t r a, m as i n f e l i z m e n t e d e f o r m a m u i t as v e z e s e x ag e r ad a. E n t i d ad e n o p r e c i s a d e
an d a, q u e m p r e c i s a o m d i u m p ar a s e n t i r -s e m e l h o r q u e o s o u t r o s , m as s e u e g o e "d ar d e c o m e r " s u a v ai d ad e e o r g u l h o e x ag e r ad o s .

H q u e s e
"p ag o d o ", v e
d o r e e m r itm o
a v e r d ad e i r a p
e le v a o s m d
s e j o s m u n d an o

s ab e r t am b m q u e al g u n
r d ad e i r as p n d e g as , o n d
d e p ag o d e , s am b o o u
i s t a d e d an a e , d a c o r r e
iu n s p r tic a d a m is tific
s d e i n t e g r a o s o c i al c o

s t e r r e i r o s p ar e c e m s e r v e r d ad e i r o
e o s at ab aq u e s t o c am e m v o l u m e
s e m e l h an t e s , f az e n d o d o c e n t r o d
n t e , o s i n t e g r an t e s d e u m g r u p o d e
a o c au s ad a p e l as p r p r i as p s i c
m o s o u t r o s i n t e g r an t e s .

s c e n tro
e n s u rd e
o te r r e ir
d an a,
o p at i as

o
o

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 1 1

Como Combater a Mistificao

U m b o m t r ab al h o e s p i r i t u al n o p o d e o c o r r e r o n d e h b al b r d i a. N u m g r u p o
q u al q u e r , s e j a d o t am an h o q u e f o r , o n d e a e n e r g i a g e r ad a n o d e as c e n d n c i a a
D e u s , e s p r i t o s z o m b e t e i r o s f ar o p ar t e d a f e s t a e t r ab al h ar o i n c e s s an t e m e n t e p ar a
q u e a m i s t i f i c a o s e j a al g o c o m u m , at r ap al h an d o e n o r m e m e n t e p ar a o d e s e n v o l v i m e n t o d e m d i u n s q u e ai n d a t m u m a b o a n d o l e e b o a v o n t ad e p ar a c o m o
p r x i m o . E x i s t e m n e s s as c as as u m e s t m u l o i n c o n t r o l v e l m i s t i f i c a o , v ai d ad e ,
ar r o g n c i a, ao o r g u l h o o q u e , p o r m u i t as v e z e s , r e -e s t i m u l ad o p o r e s p r i t o s d e
b ai x a-v i b r a o , d e p o u c a e l e v a o , q u e s e al i m e n t am d e s t as e n e r g i as , f az e n d o -s e
u m m r b id o c ic lo v ic io s o .
o

o c
e m
e n

T am b m
f az e m p o r b as
o r r e n e s te s lu
l u g ar e s d e b
c ar n a o .

p r e c is
i c am e
g ar e s
ai x a v

am o s
n te d o
, o u p
i b r a

o b s e r v ar q u
is m o tiv o s :
o r af i n i d ad e
o p e lap r p r

e o s
o u o
v ib r
iav ib

n e c e s s i t ad
d e s c o n h e c
at r i a, p o i s
r a o q u e

o s
im
e
g e

q u e
e n to
s te s
r am

p r o c u r am e
t o t al d o q u e
s o m e n te s e
o u q u e c ar r e

s t as c as as
r e al m e n t e
e n c ai x am
g am n e s t a

T am b m v e j o a m i s t i f i c a o c au s ad a p e l o s "ac h i s m o s " e p e l a f al t a d e i n s t r u o
d o d i r i g e n t e d as c as as .
A
v
d
d

E
v

O s "ac h i s m o s " s
q u e l as f am o s as f r as e s
e r d ad e i r o d e s p r e p ar o d
e s c as o d a p e s s o a q u e
s t e t i p o ac ab a f o r m an d
ad e i r as m e n t i r as e p o
e z e s d i t as t o r n am -s e p e

o f e r r am e n t as m ar av i l h o s
c o m e ad as c o m "e u ac h o
e q u e m fo r n e c e u m in fo
r e c e b e e s s a i n f o r m a o
o u m m d i u m b as e ad o n
u q u s s i m as v e r d ad e s . L e
r i g o s as v e r d ad e s .

as p ar a o d e s aj u s t e d o s m d i u n s .
q u e as s i m p o r q u e . . . " m o s t r am o
r m a o m u i t as v e z e s e r r n e a e o
e m n o c h e c ar a s u a v e r ac i d ad e .
o s ac h i s m o s q u e m ai s t m d e v e r m b r e -s e q u e as m e n t i r as , m u i t as

J e s u s j n o s al e r t o u s o b r e o s f al s o s C r i s t o s e f al s o s p r o f e t as ( c ap . 2 1 d o O
E v an g e l h o S e g u n d o o E s p i r i t i s m o ) .

V am o s e n c o n t r ar , t am b m , e m J o o , E p s t o l a I , c ap . I V : 1 : "C ar s s i m o s , n o
ac r e d i t e i s e m t o d o s o s e s p r i t o s , m as p r o v ai s e o s e s p r i t o s s o d e D e u s , p o r q u e s o
m u i t o s o s f al s o s p r o f e t as q u e s e l e v an t ar o n o M u n d o ".

e o
d o s
d e
v ar

E x is te m
m e d iu n is m
e s p r ito s q
e s t u d ar e j u
a h u m i l d ad

f r au d e s d e
o . P o d e o c o
u e u s am n o
l g am as s i m
e e ag r ad e c

m
rre
m e
s e
e r

d i u n s e d e e s p r i t o s q u e n ad a t m a v e r c
r o d e s e j o d e p r o m o o p e s s o al e d e g r u
s f al s o s p ar a d e s e q u i l i b r ar e m q u e l e s q u
r e m s u p e r i o r e s d e m ai s e ao s d e m ai s . D e
c o n s t an t e m e n t e a o p o r t u n i d ad e d e s e r v i r .

E n q u an t o o m d i u m al i m e n t ar a v ai d ad e , a ar r o g n c i a e
s e m p r e e s t ar f ad ad o a m i s t i f i c ar !

M d iu n
s o m e n t e t r ar
n ad o r e s , v am
o u tro s ! T o d o s

s , ac o
p ar a
p ir e s c
e s t o

rd e m
s u a
o s ,
s u je

!!! A fre q
p r o x i m i d ad
m al f az e j o s
ito s ais s o

o m o an i m i s m o
p o s . E x is te m a
e s e e s q u e c e m
v e m o s c o n s e r-

o r g u lh o

d o e n tio

n c i a v i b r ac i o n al g e r ad a p e l a p e s s o a q u e m i s t i f i c a
e e s p r i t o s d e b ai x a v i b r a o , m i s t i f i c ad o r e s , f as c i , e t c . N o p e n s e q u e i s s o s ac o n t e c e c o m o s
e v o c t am b m !

C o n s u l e n t e s , ac o r d e m ! ! ! P e r c e b am

o s l u g ar e s o n d e e n t r am , o n d e p i s am .

O n d e s e l o u v a a D e u s n o p o d e h av e r m i s t i f i c a o .

O n d e s e l o u v a a D e u s n o p o d e h av e r f al t a d e c ar t e r .
U m a c as a d e o r a o u m

l u g ar o n d e s e e l e v am

o s p e n s am e n t o s e as e n e r -

E n q u an t o
m d iu
al i m e n t ar
v ai d ad

a
e ,

a ar r o g n c i a
e o o r g u lh o
d o e n tio

s e m p re
e s t ar
f ad ad o a
m i s t i f i c ar !

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


g i as
o n d e
aj u d e
te s te

Pgina 1 2

Como Combater a Mistificao

( v i b r a e s ) ao
p r o c u r am o s e
m a ac e i t ar o
s s o m b r io s d e

l u x r i a.

O n d e

p l an o
s p r ito
q u e c
p s e u d

s u p e
s d e
ar r e g
o -c ap

r io
lu z
am
ac

r.
q
o
id

s e lo u v a a D e u s n o

o n d e
u e p o s s
s c o m o
ad e s e s
h

n o s
am n
c ru z
p ir itu

e s p a o

e n
o s
n e
ai s

c o n t r am o s p ar a o n o s s o r e l i g ar e .
c u r ar e n o s s as m az e l as e q u e n o s
s t a v i d a, n o l u g ar p ar a f e s t as e
.

p ar a ar r o g n c i a, p ar a v ai d ad e s , p ar a

C as a d e D e u s n o l u g ar o n d e at ab aq u e s e n s u r d e c e m o s i n t e g r an t e s , n o
l u g ar d e d an a s e n s u ai s , n o l u g ar o n d e s e c o m e t e m e r r o s c r as s o s c o m o a m at an a d e an i m ai s !
N o s e j am

c o b ai as ! ! !

C om b at e ndo a m e nt ir a

U mb o m
m d iu m
s o mente s e
c o ns eg u e
atr av s d a s u a
b o a nd o le,
d as u a
h u mild ad e, d o
s eu b o m
c ar ter .
E es s as
q u alid ad es
mu itas v ezes
d ev em s er
d es p er tas
d entr o d e u ma
c as a s r ia, o nd e
o o b j etiv o
p r inc ip al a
s end a q u e lev a
a D eu s .

N o s e c o m b at e a m i s t i f i c a o s e n o p e l o c ar t e r d o m d i u m .

N o s e c o m b at e a m i s t i f i c a o s e n o p e l a n d o l e d as p e s s o as .

N o s e c o m b at e a m i s t i f i c a o s e n o p e l a d e s c o n f i an a d o s p r p r i o s n e c e s s i -

t ad o s .
m u i t as
o al m
q u e as
r e al m e
v e rs o ,

N o s o m o s m ai s t o i n c
o b r as q u e r e l at am c o m
-t m u l o . T e m o s i n t e r n e t
i n f o r m a e s n o s s e j am
n t e d e s e j a, aq u e l e q u e
aq u e l e q u e ab s u r d am e n
A

u lto s c o m r
m ae s t r i a o
e m u ito s o
m ai s f c e
in s is te e m
te p re fe re e

e l a o ao m u n d o e s p i r i t u al . T e m o s m u i t as e
q u e r e al m e n t e ac o n t e c e e c o m o r e al m e n t e
u t r o s m e i o s d e c o m u n i c a o , o q u e f az c o m
i s . E n t o s o m e n t e e s t i n c u l t o , aq u e l e q u e
p e r m an e c e r n a i g n o r n c i a d o s f at o s d o u n i s t ar l o n g e d a v e r d ad e .

n i c a m an e i r a d e c o m b at e r a m i s t i f i c a o t al h an d o o c ar t e r d e c ad a u m
at r av s d e e n s i n am e n t o s , d e r e l i g i o s i d ad e , d e ap r e n d i z ad o s o b r e o q u e r e al m e n t e a
c ar i d ad e , a h u m i l d ad e e o am o r ao p r x i m o .

U m b o m m d i u m s o m e n t e s e c o n s e g u e at r av s d a s u a b o a n d o l e , d a s u a h u m i l d ad e , d o s e u b o m c ar t e r . E e s s as q u al i d ad e s m u i t as v e z e s d e v e m s e r d e s p e r t as
d e n t r o d e u m a c as a s r i a, o n d e o o b j e t i v o p r i n c i p al a s e n d a q u e l e v a a D e u s .

N o ac r e d i t o e m b o n s m d i u n s d e n t r o d o t e r r e i r o m as q u e e m
an as e x p e m u m al t o g r au d e ar r o g n c i a, v ai d ad e e o r g u l h o .
N o ac r e d i t o e m
c as o ab s o l u t o p ar a c o m

b o n s m d iu n s q u e e m
o p r x im o .

s e u d i a-a-d i a u s am

s u as v i d as c o t i d i -

a m e n tir a e o d e s -

N o ac r e d i t o e m b o n s m d i u n s q u e e x p l i c am d e n t r o d o t e r r e i r o o q u e c ar i d ad e e n o s e u d i a-a-d i a n o s o c ap az e s d e e s t e n d e r a m o a q u e m m ai s p r e c i s a d e
aj u d a q u an d o e s t e l h e ap ar e c e .
N o ac r e d i t o e m b o n s m d i u n s q u e f az e m d a t r ai o d o s v al o r e s d o s o u t r o s e
d e s e u s p r p r i o s v al o r e s p ar t e d o s e u d i a-a-d i a e t r at am i s s o c o m o p ar t e i n t e g r an t e d o
s e u "b o m v i v e r ".

N o ac r e d i t o e m b o n s m d i u n s q u e u s am o f am o s o t e r m o "m i r o n g a d e c o n g "
p ar a s e g u r ar s e u s m d i u n s m i s t i f i c an d o al g o q u e s e q u e r s ab e m o q u e .
N o ac r e d i t o e m

b o n s m d iu n s q u e e s c o n d e m

o c o n h e c im e n to c o m o u m

liv r o

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 1 3

Como Combater a Mistificao

f e c h ad o n a e s t an t e o u s e r v i n d o d e p e s o d e p ap e l .

L ap idando o diam ant e b r u t o...

Q u an d o s e f al a d e m i s t i f i c a o , v e m

s e
e v o
d ad
p o r
c o m

l o g o m e n t e o t r ab al h o d o m d i u m .

E s t e d e v e e s t u d ar c o m at e n o , s e r i e d ad e e r e s p o n s ab i l i d ad e a d
e n c o n t r a e x p l an ad a n o s d i v e r s o s l i v r o s j t r az i d o s ao n o s s o p l an o p
l u i d s s i m o s , e s t u d -l o s n o g e r al e , e m p ar t i c u l ar , a p ar t e e s p e c f i c a
e , e n r i q u e c e n d o a s u a ar m ad u r a i n t e l e c t u al e e s p i r i t u al , e m s u a p r
q u e d e g r an d e r e s p o n s ab i l i d ad e o i n g e n t e t r ab al h o q u e p r e s t a h
o i n t e r m e d i r i o d o s e s p r i t o s d o A s t r al S u p e r i o r .

o u tr in a q u e
o r e s p r ito s
d a m e d iu n ip r i a d e f e s a,
u m an i d ad e ,

d o c o n h e c i m e n t o d e t o d o s q u an t o s m i l i t am n o R ac i o n al i s m o C r i s t o q u e "o s
b o n s o u m au s p e n s am e n t o s s e at r ae m , n a r az o d i r e t a d e s u a af i n i d ad e , e o s e u i n s t r u m e n t o d e c ap t a o a f ac u l d ad e m e d i n i c a".

C o m o s p e n s am e n t o s d i r e c i o n ad o s p ar a o B e m , o i n d i v d u o p r e p ar a o s e u ar s e n al d e d e f e s a e , c o n c o m i t an t e m e n t e , as c e n d e a p l an o s c ad a v e z m ai s e l e v ad o s e
d e l u z m ai s r u t i l an t e .

O m d i u m , c o n s c i e n t e d o s s e u s d e v e r e s c o m o p o r t a-v o z d o s e s p r i t o s d o A s t r al S u p e r i o r , p r o c u r a e s t ar s e m p r e b e m h u m o r ad o , d e b e m p ar a c o n s i g o m e s m o , f o r m an d o u m p s i c o am b i e n t e ad e q u ad o , e v i t an d o as s i m m au s e l e m e n t o s , q u e n ad a m ai s
f az e m s e n o p r o v o c ar d i s t r b i o s p r e d i s p o n e n t e s ap r o x i m a o d o s e s p r i t o s d o as t r al i n f e r i o r , o s q u ai s e s t o p e r m an e n t e m e n t e v i g i l an t e s n o s s e u s p o s t o s e s t r at g i c o s
e p r o n t o s p ar a as s al t ar , p o r m e i o d e s u as i n t u i e s , as p e s s o as d e s p r e v e n i d as q u e ,
p o r e s t e f at o , f r aq u e j am n o c u m p r i m e n t o d o s s e u s d e v e r e s . N e s s a s i t u a o d e f r aq u e z a, o s m d i u n s s o o s m ai s al v e j ad o s p o r s e r e m m ai s s e n s v e i s e d c e i s i n s t r u m e n t o s p ar a r e c e b e r i n t u i e s , s e n d o as d o s e s p r i t o s i n f e r i o r e s d e n at u r e z a e n d o l e m al d o s a e d e s t r u i d o r a.
o re s .

Q u an t o m ai s s e n s v e l f o r o m d i u m , m ai s p e r s e g u i d o s e r p e l o s e s p r i t o s i n f e r i -

P o
p r in d o o s
t e l e c t u al ,
q u an d o d
p o rq
q u e
D o u
te n c

u e
o e
tr in
io n

r is s o , im
p r in c p io
c o m o p
o s e u d e s

p e -s
s d o u
ic e e
e n l ac

m d i u m at e
e s t c o n s c ie n
n c o r aj am c o m
a e s t im u n e
ad o s s o p o t e

e -l h e i n v e s t i r n a m
tr in r io s , q u e o c o n
/ o u m e t a a at i n g i r
e , p o d e r g al g ar a s e

n t o ao c u
te d o B e m
flu id o s b
ap e rs e g u
n c i ai s i n i m

ai s
d u z
e n
u m

m p r im e n to d o s s
q u e p r at i c a c o m
e n fic o s . T o d o c
i e s d o as t r al i n
ig o s d o s e s p r ito

E s t u d o c o n s t an t e e m e t d i c o
e d o s d e m ai s i n t e g r an t e s ; c u l t i v o d
au t o c r t i c a; p r t i c a d a c ar i d ad e ; h u m
r i al n as at i v i d ad e s m e d i n i c as ; n o
g u n s d o s r e c u r s o s p ar a e v i t ar -s e as

v al i a d o s s e u s c o n h e c i m e n t o s , c u m e m s u a v al o r i z a o e s p i r i t u al e i n q u an t o p r i s i o n e i r o d a m at r i a, p ar a,
u n d o d e o r ig e m .
e u s d e v e
o in s tr u m
u i d ad o
fe r io r , te n
s in fe r io r e

d a D o u t r i n a,
o s v al o r e s m
i l d ad e ; al t r u
al i m e n t ar c o
m i s t i f i c a e s

e m g r
o r ai s
s m o ;
n flito s

u p
; m
to
e

re
e n
p o
d o
s .

s s ab e
t o d as
u c o . N
e m c o

o ; e
e n
le r
d is

o q u e
F o r as
e n h u m
n taq u e

d e v e f az
S u p e r io r
m i l i t an t e
o s b e m

v an g e l i z a o d
t e e q u i l i b r ad a;
n c i a; d e s i n t e r e
c u s s e s e s t r e

o m
s e
s s e
is

d
n s o
m
s o

e r,
e s ,
d a
in -

iu m
d e
at e al -

Q u an d o o m d i u m e n t e n d e r m u i t o b e m o q u e q u e r d i z e r r e s p o n s ab i l i d ad e , a
p al av r a m i s t i f i c a o s e r s o m e n t e u m a p e q u e n a ab o r d ag e m n o s d i c i o n r i o s d e

Com os
p e n sa me n t os
d i r e c i on a d os
p a r a o B e m,

o in
p re
se u
d e

d iv d u o
p a ra o
a r se n a l
d e f e sa

e , c on c omi t a n t e me n t e ,
a sc e n d e a
p l a n os c a d a
v e z ma i s
e l e v a d os

e d e l u z ma i s
r u tila n te .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


s in n im o s .
O

Pgina 1 4

Como Combater a Mistificao

v e r d ad e i r o s e n t i d o d a p al av r a c ar i d ad e :

1 ) b e n e v o l n c i a p ar a c o m

to d o s ;

2 ) i n d u l g n c i a p ar a as i m p e r f e i e s d o s o u t r o s ;
3 ) p e r d o d as o f e n s as .
E s c l ar e c e r t am b m
O

am ar . ( E m m an u e l - C o n s o l ad o r - p g . 1 6 1 )

p e r d o o r e m d i o q u e n o s r e c o m p e a al m a d o e n t e . . . N o ad m i t a q u e o
d e s e s p e r o l h e s u b j u g u e as e n e r g i as ! . . . G u ar d ar o f e n s as c o n s e r v ar a s o m b r a.
E s q u e am o s o m al p ar a q u e a l u z d o b e m n o s f e l i c i t e o c am i n h o . . . ( A n d r L u i z )
P ar a aj u dar na de sm ist if ica o de u m b om t r ab al h o, col oco a disp osi o
os 1 0 M A N D A M E N T O S P A R A O T R A B A L H O E S P I R I T UA L

1 .N o s e d
d e s c o m p e n s a o
s o a. A m at r i a
m e s m a m an i f e s t a
A n td o to : e q

e q u ilb r io
e q a n im id a d e
d is c e r n im e n t o
e m o d e ra o
d e s c o n fia r d e
s i m e s m o
e q id a d e

d
n

P
n

e s c o n e c t ar d a m at r i a. O e x c e s s o d
c o m g r av e s p r e j u z o s p ar a a v i d a p
t o i m p o r t an t e q u an t o o e s p r i t o ;
o . N e n h u m d o s d o i s p o d e p r e v al e c
u ilb r io .

2 . N o d e s p e r t ar o s p
a c o n s c i n c i a. N o p r e c
at u r al m e n t e . B u s c ar o p o d e
ar a q u e s i r v am a c o n s c i n c
o s s a v o n t ad e .
A n t d o t o : e q an i m i d ad

3 . N o f i x ar -s e e m p e
u m a c as a e m u m t n e l . E l e
u m m e s tr e v o lta in f n c ia
is s o p o d e s e r n e c e s s r io , m
e s t ad o o n d e p ar ar .
A n td o to s : d is c e r n im e
4
p re s af
d e m ai s
A
r io
a
c o
d e

. N
c il p
n ap
n td

o d e r e s an t e s d
i s o b u s c -l o s ;
r an t e s d o s ab
i a, o s p o d e r e s
e .

s s o
s
p s ic
as

v e z d e e m
m e i o p ar a s
g i c a. E m u m p
m e n te c o m o u
m

e m

n t o e m o d e r a o .

o s e n tir e x c e s s o
ar a o s ag e n t e s d o
r p r i a c ap ac i d ad e
o t o : d e s c o n f i ar d e

5 . N o s e n t i r -s e s u p e
r s d e m ai s . E s s a s u p e r i o
o m n ip r e s e n a d a c o n s c i
n e c t a u m a p e s s o a d as au
p ar t i d a p ar a a v i a n e g r a.
A n t d o t o : e q i d ad e .

as
u
lo
s o

ac o n s
q u an d
e r in
d e v e m

d e au t o
e n g an o
e s t f ad
s i m e s m

e e s p ir itu
e s s o al e
am b o s s
e r s o b re

c i n c i a. O
o c h e g a
v e rte r ao
s e r d o ad

al i s m
m at e
o m
o o u tr

s p o d
o m o
rd e m
o s ap

s u as i n f o r m
e c h e g ar at
ro c e s s o d e
m a f as e a s

o p o d e c r i ar u m a
r i al d e u m a p e s at i z e s , g r au s d a
o .

e re s
m e n
n at u
ar t i r

a e s .
e l a. Q
i n i c i a
u p e r ar ,

e s
to ,
r al
d e

t o
e le
d o
al g

as e rv
s s u rg
p ro c e s
o al m

i o
e m
s o .
d e

V o c
u e m
o o
e n

n
d e
u te
o

o
p e n
r ap
c o m

n ta
d e
tic o
u m

m o
d e
u
o

c o n f i an a. Q u e m s e c r au t o s u f i c i e n t e u m a
e n o r ar o s e v e n v o l v i d o p o r e l e s . Q u e m c r
ad o a e q u i v o c ar -s e .
o .

r io r . N u n c a ju
r i d ad e a an
n c ia e m to d o
t n t i c as c o r r e

lg u
tte
s o
n te

e q u e
s e d o
s s e r
s d ac

a p r p r ia lin h
e s o te r is m o , q
e s e c am i n h o
o n s c i n c i a am

a d e t r ab al h
u e af i r m a j u
s . E s s a p o s
p l i f i c ad a, e

o s
s t am
tu ra
o p

u p
e n
d e
o n

e te
s to

6 . N o d e i x ar -s e l e v ar p o r i m p u l s o s m e s s i n i c o s . A v o n t ad e d e s al v ar o s d e m ai s u m a ar m ad i l h a f at al . S u a t e l a d e f u n d o a v ai d ad e e a i n s e g u r an a. E s s a f o b i a

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


p ar an i c a r o m p e c o
c e s s o d e au t o c o n h e
i n i b i r o d i r e i t o ao "l i v
A n td o to : c o n

Como Combater a Mistificao

o s c an ai s d e c o n e x o c o m o m e s t r e i n t e r i o r , b l o q u e i a o p r o c i m e n t o e l an a a e s p i r i t u al i d ad e n u m a e s p i r al i n v o l u t a, al m d e
r e -ar b t r i o d e c ad a u m ".
f i an a n a e x i s t n c i a.

7 . N o t o m ar m e d i d as i n c o
r o m p e r c o m s e u c r c u lo p r o fis s io
"f e c h ar o s o l h o s e s al t ar " ax i o m
e s p e c i ai s , o s i d i o t as m ai s e
r e c m -c h e g ad o s a s e ar r e b e n t ar e
A n t d o t o : r e s p o n s ab i l i d ad e
8
l h e am p
d e im p o
c ap ac i d
c iaq u e
A

. N o ag i r c o m d
l i am a c o n s c i n c
r s u afo rm ad e p
ad e d e v e r a p ar
h av i a c o n q u i s t ad
n td o to : to le r n c

9 .N o s e
s e m ap r o f u n d ar -s
at i t u d e , p o d e -s e p
p o r u m s b io .
A n td o to : c
1 0 . N
j u s t i f i c at i v as
m u i t o p ar t i c
d o s .
A n td

Pgina 1 5

n s e q e n te s . O
n al e f am i l i ar
as q u e s d e
n t u s i as m ad o s
m l o g o n a l ar g
s e r e n a.

e m as i ad a r
i a, u m a p e s
e n s ar e s e u
t i r d e o u t r as
o .
i a e r e l ax am

e n tu s
s e m n
v e r i am
d o m
ad a.

ig id e z . E n c
s o a p o d e -s
s m o d e lo s
p e r s p e c tiv

i as
e c
s e
u n

an t ad a c
e t o r n ar
d e c o n d
as , e l a p

e n to .

m o
e s s
r u
d o

p o d
i d ad
s ad o
e s o

o m as
in to le r
u t a ao
e rd e o

e le v
e . C
s e m
t r ic

ar u m a p e s s o a a
o m o "f l u i r " o u o
s i t u a e s m u i t o
o i n c e n t i v am o s

n o v as i n f o
an t e . E l a t e
s d e m ai s . L
ac r s c i m o

rm
m
im
d

a
ate
i t an
e c o

e s q
n t a
d o s
n s c i

u e
o
u a
n -

d i s p e r s ar . E s t u d ar o u p r at i c ar d e m as i ad as c o i s as ao m e s m o t e m p o
e e m n e n h u m a d e l as l e v a a u m a f al s a s e n s a o d e s ab e r . N e s s a
as s ar u m a v i d a i n t e i r a an d an d o e m c r c u l o s , e n q u an t o s e f az p as s ar

o n c e n t r a o .

o ab u s ar . M an i p u l ad as , as i n f o r m a e s e s p i r i t u ai s s e r v e m d e l i b i s o u
c o n v i n c e n t e s p ar a o s p i o r e s at av i s m o s . U s ar e s s as i n f o r m a e s p ar a f i n s
u l ar e s u m c r i m e . N i n g u m p r o f an a i m p u n e m e n t e o q u e p e r t e n c e a t o o t o : r e t i d o e i n t e g r i d ad e .

E q u ilb
r e l ax am e n t o ,
m e s m o , c o n c
av e n t u r a p e l o
q u al i d ad e s p
c am i n h o .

r io
c o
e n
m
o d

, e q
n f i an
t r a
u n d o
e f az

an i m
a n
o , re
e s p
e r o

i d ad e , d i s c e r n i m e n
a e x i s t n c i a, r e s p o
t i d o e i n t e g r i d ad e
i r i t u al e e s o t r i c o . P
q u e q u is e r n e s s e

to
n
s
o
r

s
c

e
ab
o
o u
am

m o d e r
i l i d ad e
a g r an
t r o l ad
p o q u

a
s
d e
o ,
e

o , e q
e r e n a,
p ro te
q u e m
e s t ar

i d ad
d e s c
o d
s e as
s e m

e ,
o n
aq
s e
p r

to le r n c ia e
f i an a d e s i
u e le q u e s e
g u r a d e s s as
e n u m b o m

Fabio Fittipaldi
C u r itiba - P R
R e s pon s v e l pe lo s ite
h ttp: / / w w w . u m ban da. am ov oc e . n e t
f abio. f ittipaldi@ bol. c om . br

C o n f ia n a n a
e x is t n c ia
R e s p o n s a b ilid a d e s e r e n a
T o le r n c ia e
r e la x a m e n to
Concentrao

R e tid o e
in te g r id a d e

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 1 6

R esp eito

N s U m b an d i s t as c o m o t o d o s o s s e r e s h u m an o s , e s t am o s p as s i v e i s a e r r o s e
ac e r t o s , s o m o s p as s i o n ai s e m al g u n s c as o s e r ac i o n ai s e m o u t r o s , m as n o p o d e m o s
n o s f u r t ar d e u m a c o i s a: t e m o s a o b r i g a o d e n o s r e s p e i t ar .

N o s s a c o m u n i d ad e q u e s e d i z t o d i s c r i m i n ad a p o r o u t r o s s e g m e n t o s , s o f r e
m u i t o m ai s c o m o d e s r e s p e i t o e n t r e s e u s m e m b r o s .

D e q u e ad i an t a c r i ar m o s m o v i m e n t o s p ar a c o b r ar d o s o u t r o s u m a c o i s a q u e n o
te m o s e m n o s s o m e io : o r e s p e ito .
O

p e r m ite
ad e q u ar
s e n s o e
t e n h am o
T e m o s d e
c o m e ar a
r e s p e i t ar
e ap r e n d e r

c o m
q u e
e e n
aU m

aq u e l e s
p e n s am
te n d e m
b an d a

d e fo rm a
d ife r e n te d e
n s .

p e n s ar l i v r e e o e n t e n d i m e n
v ar i as f o r m as e m an e i r as d e
a s u a p r t i c a ao n o s s o g o s t o
n o s s o l i v r e ar b t r i o , n o s p e r m
s af i n i d ad e , c o m a f o r m a q u e

t o t am
e n te n
. N o s
ite e n
aU m b

b m , a U m b an d a p o r s u a d
d -l a, a n i c a r e l i g i o q u
d a c h an c e d e e x e r c i t ar m
c o n t r ar m o s s e m p r e u m l o c
an d a p r at i c ad a al i .

iv e
e
o s
al

r s i d ad e n o s
n o s p e r m ite
n o s s o b o m
c o m o q u al

N o i m p o r t a a r ai z q u e s e g u i m o s , o u q u al a d e n o m i n a o , o q u e i m p o r t a q u e
a e s s n c i a d a U m b an d a e s t e j a p r e s e n t e .

N o t e m o s c o n d i e s d e af i r m ar o q u e c e r t o o u e r r ad o , u m a c o i s a q u e p ar e c e
ab s u r d o p ar a u m , p o d e t e r m u i t o f u n d am e n t o p ar a o u t r o .
T e n h o d i t o m u i t o i s t o e v o u r e p e t i r aq u i :

A U m b an d a v ai c r e s c e r m u i t o q u an d o o s U m b an d i s t as d e i x ar e m d e s e t r at ar
c o m o c o n c o r r e n t e s c o m e r c i ai s e p as s ar e m a s e e n t e n d e r c o m o I r m o s d a m e s m a F .

O I C D , F T U , P r i m ad o d e U m b an d a, C o l g i o d e U m b an d a, e t c . S o c am i n h o s ,
m as n o s o o s n i c o s .
E s o t r i c a, B r an c a, O m o l k o , e t c . S o f o r m as d e c u l t o , m as n o s o as n i c as .

T e m o s d e c o m e ar a r e s p e i t ar e ap r e n d e r c o m
a U m b an d a d e f o r m a d i f e r e n t e d e n s .

aq u e l e s q u e p e n s am

e e n te n d e m

N o s o m o s m e s t r e s , s o m o s ap r e n d i z e s e o s e r e m o s p o r m u i t o t e m p o , e m b o r a
al g u n s d e s e j e m e p e n s e m o c o n t r r i o . . .

Marco Boeing
A s s ocia o E s p irit u al is t a Mens ageiros d e A ru and a
C u rit ib a-P R
m ar co@ ics.cu r it ib a.or g .b r

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 1 7

I n au g u rao

N o d i a 2 8 / 0 5 / 2 0 0 6 f o m o s c o n v i d ad o s e c o m p ar e c e m o s a i n au g u r a o d a m ai s n o v a c as a
U m b an d i s t a d e C u r i t i b a, O C E N T R O D E U M A B A N D A E M I S S R I O S D A L U Z C A B O C L O
P E N A V E R D E .

F o m o s m u i t o b e m r e c e b i d o s p e l a s u a D i r i g e n t e I n e z J o r g e n s e n , s u a f am l i a ( D i e g o , F e r n an d a, A r t u r ) e p o r t o d o s o s m e m b r o s d a c o r r e n t e , q u e t r an s p i r av am an s i e d ad e e al e g r i a.
A c as a, d e c o r ad a c o m s i m p l i c i d ad e e b o m g o s t o , t e m u m a at m o s f e r a t i m a, u m a e n e r g i a
g o s t o s a, m u i t o s u t i l q u e e n v o l v e a t o d o s . . . O l o c al p r o p c i o p ar a p r o f e s s ar m o s n o s s a f

D e s e j am o s a e s t a c as a t o d a a s o r t e e f e l i c i d ad e , q u e a e n e r g i a d e O x al e s t e j a s e m p r e
al i m e n t an d o e s t e p o n t o d e l u z , q u e v e i o s e j u n t ar ao s o u t r o s e x i s t e n t e s , p ar a i l u m i n ar m ai s ai n d a
e s te m u n d o ...
T e n h o c e r te z aq u e n o d ia2 8 te v e fe s tae m

A r u an d a t am b m . . . .

Marco Boeing
A s s ocia o E s p irit u al is t a Mens ageiros d e A ru and a - C u rit ib a-P R
marco@ics.curitiba.org.br

U m a n o
p e l a al e g r i a c o
p o r t as d a s u a
p r tic ad o b e m

i t e ag r ad v e l
n t ag i an t e s , d o
c as a, p ar a q u
, d a f , d a c ar

d e o u to n o ,
s m e m b ro s
e e m m ai s u
i d ad e , s e j am

o n
d o
m
o

d e n o
g ru p o
l o c al
s p ro p

s s o s c o r a e s f o r am aq u e c i d o s p e l o c ar i n h o e
q u e n aq u e l e m o m e n t o , o f i c i al m e n t e , ab r i a as
e s t e j a f i n c ad a a b an d e i r a d a U m b an d a, o n d e a
s i t o s p r i n c i p ai s .

A m b i e n t e e n e r g t i c o p o s i t i v o , e q u i l i b r ad o , s e r i e d ad e , d e d i c a o , s e n s a o d e ac o n c h e g o .
C ad a e l e m e n t o r i t u al s t i c o , d i s p o s t o c u i d ad o s am e n t e e c ar i n h o s am e n t e .

D u r an t e a g i r a a e m o o e r a s e n s v e l , s e j a n a e x p r e s s o , s e j a n as p al av r as d a d i r i g e n t e
n o i n c i o d o s t r ab al h o s e t am b m n as p al av r as d o s G u i as d e L u z q u e al i s e m an i f e s t ar am .

S al v e a e x i s t n c i a d e m ai s u m
te o d o s O r ix s .

T e r r e i r o d e U m b an d a, q u e s u a v i d a s e j a l o n g a, c o m

ap ro -

P au l o C . L . V icent e
T em p l o E s p irit u al is t a S ol e E s p eran a
T em p l o E s p irit u al is t a A nit a Z ip p in - C u rit ib a-P R
correiodaumbanda@gmail.com

O s

F e r n an d a

d a

D ie g o

i n t e g r an t e s

c o r r e n te

In s

A rtu r

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

I n au g u rao - F al a I n icial

O b r i g ad a t o d o s p e l a p r e s e n a. E m

d a.
s e u
m o s
to s
m e n
q u
s e
q u
C e

n
e

e
n

A o C e n tro S o J o rg e
N aq u e l e c h o b at i d o d e
P ai P e q u e n o , o s au d o s
t r ar am a g r an d e z a d a U
p r e c i o s o s p ar a u m u m b
t o s d a l e i d e U m b an d a.

A g r ad e o ao
l h e p e c u l i ar m
t i a af l i t a, s e m p o
f i q u e i al i , ap r e n
t r o d o C ab o c l o P

T e r r e ir o
e ab r i u
s s u ir u m
d i c o m
e n aV e

e s p e c i al , t e n h o al g u n s ag r ad e c i m e n t o s f az e r .

G u e r r e i r o , p o i s f o i al i
an t i g am e n t e , a s au d o
o A n d ir d e S o u z a e o
m b an d a. A p r e n d i c o m
an d i s t a. F o r am d u as

P ai M
as p o
c o n g
o C ab
rd e .

Pgina 1 8

an e c o e s e
r t as d e s e u
p ar a as e
o c l o A k u an

q u e
s aM
C ab
e le s
p e s s

c o m
e
o c lo
q u
o as

u d ir ig e n te , P
T e r r e ir o n a h
n t i d ad e s t r ab
e d e m ai s e n

e o u a m i n h a c am i n h ad a n a U m b
L c i a e o C ab o c l o U r u b at o d a g u
T u p i n am b m e d e s e n v o l v e r am e
e h u m i l d ad e e c ar i d ad e s o s e n t i m
s i m p l e s , m as c o m g r an d e s c o n h
ai F e
o rae
al h ar
t i d ad

r n an d o , q u e
m q u e m ai s
e m . A p e s ar
e s o q u e p r

c o m a s im p lic id
p r e c i s av a, o n d e
d o p o u c o te m p o
e c i s av a p ar a ab

an iae
m e
e n e c iad e
m e
e m
r ir o

A g r ad e o ao R o d o l f o , d a O r d e m d e U u m b an d a L u z d e A r u an d a p e l o s v al i o s o s e n s i n am e n t o s p as s ad o s p e l o P r e t o V e l h o q u e t r ab al h a c o m e l e .
A g r ad e o D o n a L l d i a, d o C e n t r o d e U m b an d a F i l h o s d e I e m an j , d e P ar an ag u , q u e
m e o r i e n t o u at r av s d o C ab o c l o q u e a as s i s t e .
A g r ad e o C l i a, d o C e n t r o H o l s t i c o , p e l o s m d i u n s q u e e s t e c e n t r o f o r m o u e q u e h o j e
t r ab al h am aq u i : m i n h a f i l h a F e r n an d a, m e u m ar i d o A r t h u r , A n d r i a, R o s l i e G ab r i e l .

A g r ad e o A n a q u e p e r m i t i u m i n h a e n t r ad a e m s u a c as a, a c as a d a C i g an a S o r ay a, e
q u e s ag o r a c o m p r e e n d i q u e D e u s e s t ac i m a d e t u d o .

A g r ad e o ao C e n t r o d e D e s e n v o l v i m e n t o e C ar i d ad e C ab o c l o A r r u d a e s e u d i r i g e n t e ,
J i m m y . E s p e c i al m e n t e , ag r ad e o ao C ab o c l o A r r u d a p e l a c o n f i an a q u e d e p o s i t o u e m m i m , m e
t o r n an d o a M e P e q u e n a d aq u e l a c as a.

A g r ad e o a p r e s e n a d e M ar c o B o e i n g , d a A s s o c i a o E s p i r i t u al i s t a M e n s ag e i r o s d e A r u an d a, q u e ac o l h e u a m i m e m i n h a f am l i a d e u m a f o r m a m u i t o c ar i n h o s a e m s e u T e r r e i r o e q u e
t e m d e m o n s t r ad o u m a v i s o m u i t o c o e r e n t e d a U m b an d a.
c as
n an
e s p
p re
v o ,
r am

A g r ad e o ao T h al e s ,
a d o C ab o c l o P e n a V e r d
d o p e la p e r m is s o . A s p
e c i al , q u e t r ab al h a c o m o
. A to d o s v e n h o d iz e n d o
a p r o p r ag a o d a u m b an
e m

p e lo
e , s
al av
s e e
q u e
d av

p r e s e n t e q u e m e d e u e m v i r t r ab al h ar c o m
e n d o e s t e , f i l h o d o T e r r e i r o P ai M an e c o . A g
r as d i z e m p o u c o q u an d o s e f al a d e v o c . V
s t i v e s s e c an t an d o . P e s s o a s e m m al d ad e s , u
e s t am o s e m c as as s e p ar ad as , p o r m u n i d o
i s an d o s e m p r e a c ar i d ad e ao p r x i m o .

s u as e n t i d ad e s n a
r ad e o ao s e u F e r o c u m ap e s s o a
m am i g o p ar a s e m s n o m e s m o o b je t i-

m e u ag r ad e c i m e n t o m u i t o e s p e c i al ao s f i l h o s d a c o r r e n t e , p e l a c o n f i an a q u e d e p o s i t am i m e p e l a r e s p o n s ab i l i d ad e q u e as s u m i r am p e r an t e o P ai O x al .

M u i t o o b r i g ad a a t o d o s .

Ig n e z J o rg e n s e n

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Cabocl a J u p ira

Pgina 1 9

C ab o c l a J u p i r a
t o d a e n f e i t ad a d e F l o r e s ,
s a d a a L u a
e d an a, d an a
s e m p ar ar .

O
e n
e
e o

s r ai o s
v o lv e m
as s u as
s f az e m

d aL u a
J u p i ar a
F lo r e s
b r i l h ar ,

E J u p i ar a d an a
c o m as s u as F l o r e s
l u z d a L u a.

L iv re A rb trio
L iv r e
P ar a n
D e v e m o
L iv r e
o liv r
L iv r e
N o o

ar b t r i o
o s s o b e
s e n te n
ar b t r i o
e s e m e
ar b t r i o
liv r e c o

A j o r n ad a l o n g
T o d o s n o s s ab e
V am o s ac e r t ar
S e n o
P i o r m al n o s

d e r.

ar .

lh e r

ae d ifc il
m o s b e m
o p as s o
v e m .

D e v e m o s t e r c u i d ad o
E ag i r c o m s ab e d o r i a
V am o s an al i s ar o l i v r e ar b t r i o
C o m m ae s t r i a.

Zely Cardoso
I n i c i ada do T em p lo E sc ola V ov Cam b i n da - Cu ri t i b a-P R
t e m p l o c am b i n d a@ y ah o o . c o m . b r

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

U mban d a Meu Camin h o

Pgina 20

No direi mais "no posso", pois Ogum me trar a persistncia, determina o e tenacidade para conseguir.
No direi mais "no tenh o", pois Ox oce me dar a energia v ital para
trab al h ar e ob ter.
No direi mais "no tenh o f ", porq ue Omul u me ensinar a compreender e aceitar meu k arma.
No direi mais "sou f raco", porq ue Ox um me trar eq uil b rio emocional , I emanj a auto-estima e I ans cl arez a de racioc nio para q ue eu
entenda as minh as l imita es.
No direi mais "no sei", pois X ang me trar o conh ecimento, para
q ue eu o use com discernimento e j usti a.
No direi mais "estou derrotado", porq ue aprendi com cada entidade da U mb anda q ue nada supera a f or a de sermos f il h os de D eus.
No direi mais "estou perdido", pois encontrei a U mb anda, q ue com
a L uz do A mor e da C aridade, il uminou minh a al ma e me deu um
C aminh o.

M arcil ene L ima


C entro E spiritual ista C ab ocl o P ery
Niter i - R J
contato@ cab ocl opery . com. b r

N o dir e i
m ais " e st ou
p e r dido" ,
p ois
e ncont r e i a
Um b anda

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 2 1

Casamento na Umbanda

ilu m in e
tro p e a
g a m e m

ORAO DE MATRIMNIO
e o a OX AL A, q u e c o l o q u e n o s s e u s c a m i n h o s u m a l u z f o r t e e b r i l h a n t e , p a r a q u e e l a
e s te s c a m in h o s , p a r a q u e v o c s s ig a m p o r e le s s e m tr o p e o s , m a s q u e s e v ie r e m a
r q u e e s t a m e s m a lu z s e ja a f o n t e d e e n e r g ia e f o r a p a r a q u e v o c s s e le v a n t e m e s ifre n te .

Q u e IEMANJ A s e j a a g r a n d e m e , a q u e l a q u e a c o l h e n o s b r a o s e a f a g a n o s m o m e n t o s
d e a fli o .
tu a l.

Q u e OX U M o s a b e n o e c o m

a r iq u e z a , n o s a m a te r ia l, m a s p r in c ip a lm e n te a e s p ir i-

Q u e Ox o s s i d a v o c s a f a r t u r a e o m p e t o d e b u s c a r e m
o u e s p ir itu a l.

Q u e OG U M e IANS s e j a m
s u a s b a ta lh a s .

o s e u a lim e n t o , s e ja e le m a t e r ia l

s u a s in s p ir a e s n o m o m e n to e m

Q u e X ANG p e r m i t a q u e a j u s t i a e s t e j a s e m p r e p r e s e n t e e m
Q u e o s P RETOS V EL H OS l h e s d e m
Q u e C OS ME E DAMIO f a a m
Q u e a s s im

s e ja .

q u e tiv e r e m

d e e n fre n ta r

s u a s v id a s .

o s d o n s d a s a b e d o r ia e h u m ild a d e .

d e s u a s v id a s u m a e te r n a a le g r ia in fa n til.

MINH A MENS AG EM P ARA V OC S


H o je a q u i e m f r e n t e a o n o s s o a lt a r , n a p r e s e n a d e v o c s d o is , d e n o s s a c o r r e n t e , d e t o d a s e s ta s p e s s o a s , d e n o s s o s a m ig o s e s p ir itu a is , m e s in to fe liz .
F e liz p o r te r s id o o e s c o lh id o p o r v o c s p a r a c o n d u z ir e s ta c e r im n ia , fe liz p o r te r a c o m p a n h a d o b o a p a r t e d a t r a je t r ia d e s t e a m o r , q u e n e s t e m o m e n t o in ic ia u m a n o v a e t a p a .

Q u a n d o v o c s m e d is s e r a m q u e c a s a r ia m a q u i n o te r r e ir o , a b e n o a d o s p e la L u z d a U m b a n d a e q u e e u s e r ia a p e s s o a q u e ir ia r e a liz a r e s ta c e r im n ia , fiq u e i e m o c io n a d o e a le g r e .
C o m o p a s s a r d o te m p o e s ta a le g r ia s fa z ia a u m e n ta r , o s p r e p a r a tiv o s , a e s c o lh a d a
d a ta , a e m p o lg a o d o s ir m o d e c o r r e n te , tu d o fo i e m o tiv o d e a le g r ia , e fo i n u m d ia e m q u e
p e n s a v a n is to tu d o q u e m e a le r te i p a r a u m a c o is a :

m u ita p r e te n s o d e m in h a p a r te a c h a r q u e e u s e r ia a p e s s o a q u e r e a liz a r ia e s ta
c a s a m e n t o . Es t e e n l a c e j f o i r e a l i z a d o a m u i t o t e m p o n o a s t r a l , p r o v a v e l m e n t e n o m o m e n t o e m
q u e v o c s s e e n c o n tr a r a m p e la p r im e ir a v e z , e q u e m o s c o n h e c e p r o v a v e lm e n te v a i c o n c o r d a r
c o m ig o .

P o r ta n to e u n o m x im o v o u s e r o in s tr u m e n to d e a n u n c ia r a b e n o d a d a a v o c s n o a s tra l a q u i n e s te m o m e n to .
De v e r i a e u f i c a r f r u s t r a d o p o r c a u s a d i s t o ?

C la r o q u e n o , a o c o n tr a r io , u m o r g u lh o e n o r m e p a r a m im e s ta r a q u i fa z e n d o is to ,
u m a fe lic id a d e im e n s a p o d e r te r u m a p e q u e n a p a r tic ip a o n e s ta g r a n d e e lin d a h is t r ia d e
a m o r , r e s p e ito e f q u e v o c s e s t o e s c r e v e n d o n o liv r o d a v id a
Marco Boeing
A s s ocia o E s p irit u al is t a Mens ageiros d e A ru and a
C u rit ib a-P R
marco@ics.curitiba.org.br

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


T
c ia r ( p a
n ia , o c
e n tr e d
A

iv e
la v
u id
u a s

a s o
r a q
a d o
p e s

r t
u e
c o
s o

e d
n e
m
a s

e e s
s ta
q u e
q u e

ta
c a
s e
s e

Pgina 2 2

Casamento na Umbanda

r p r e s e n t e n a A s s e m a n o d ia 1 3 d e m a io e v iv e n s a t e m s ig n if ic a d o e s p e c ia l) a e m o o d a c e r im r e a liz o u , o n d e s e e v id e n c io u a e s s n c ia d a u n i o
a m a m .

s e n s a o q u e n o im p o r t a v a a c r e n a d e c a d a p e s s o a p r e s e n t e ,
p o is o fo c o e r a o a m o r e a u n i o . D e v a m o s u s a r a le m b r a n a d e s t e m o m e n t o , c o m o r e m d io p a r a c o n t o r n a r a s p e d r a s d o c a m in h o .

p e t
d e
ir m
d o s
d e s
g e n
m e

A b
e d e
a z u l,
o s d
d e a
e ja n d
te s d
m r ia
A

e r t o s o s t r a b a lh o s ...
e r v a s v e r d e s , te n d o
c o m a p u r e z a d e u m
e f u n id o s v e s t in d o
le g r ia , n a v ib r a o e
o fe lic id a d e s , fo r m o
a c a s a p a r a a p r o x im
c o m o m o m e n to p a r

g ir a s e g u iu e m

ta p e te d e r o
a o c e n tr o o R e
a c r ia n a im a n
b r a n c o , c o m a
n a p r e s e n a d a
u u m c e n r io q
a r g r u p o s e p
a s e p e r d e r o f

h o m e n a g e m

s a s v e r m e lh a s
n a t o a o la d o d
t a n d o a s a lia n
p r e s e n a d o s
q u e le s q u e n o s
u e fr u to d o
e s s o a s e c e r ta
le g o .

, p o r s o b r e o ta
a O lg a , v e s t id o
a s , c e r c a d o p o
v is it a n t e s c o lo r
a s s is t e m , t o d o
e s fo r o d o s d ir
m e n t e fic a r n

r
is
ia
...

a o d i a d o s P r e t o s -V e l h o s .

F iq u e i fe liz a o s e r c o n v id a d o a p a r t ic ip a r d a c o r r e n t e fo r m a d a
m e m b r o s d a c a s a e p o r in t e g r a n t e s e d ir ig e n t e s d e o u t r o s g r u p o s .

D u r a n t e o s t r a b a lh o s , a s E n tid a d e s c h e g a r a m
v e r a m h a r m o n ic a m e n t e , e m u n i o .

p e lo s

t r a n q u ila m e n t e , c o n v i-

N o p u d e p e r c e b e r q u e d ife r e n a s r it u a ls t ic a s , e n e r g t ic a s , d e e n t e n d im e n t o , o u q u a is q u e r o u t r a s , t iv e s s e m
c a u s a d o a lg u m a d e s a r m o n ia , o u
a lt e r a d o o n v e l v ib r a t r io , h a b it u a l n o s t r a b a lh o s d a c a s a .

F u i a t c a d a P r e t o -V e l h o e P r e t a -V e l h a i n c o r p o r a d o , f i z m i n h a
o e r e c e b i m u it a s p a la v r a s d e c a r in h o .

s a u d a -

M e e m o c io n e i a o S a u d a r o P a i T o m s , m e n t o r d a c a s a , q u e m a n d o u
d e le m b r a n a p a r a m in h a e s p o s a N e lm a , q u e n o p d e e s t a r p r e s e n t e , o
c r u c ifix o q u e t ir o u d e s u a g u ia .
a s
tr a
d e
r o u
m e

2 0
b a
f
a
n a

T iv e
: 3 0 .
lh o ,
q u e
d e q u
g e a r

s a ir a n t e s
A c h e i q u e
r e v e r a m ig
s h a v ia c
a d a m e n te
a m o s o s n

o
o

d o t r m
ia fic a r
s , ir m
n v e r s a d
a r a o s
s s o s q u

in o d o s t r
c a n s a d o ,
o s d e f ,
o a tr a v s
t r a b a lh o s
e r id o s P r e

E s t e fo i o r e t r a t o d e m a is u m

a b a lh o s
m a s , p e
c o n h e c e
d o c o m
n a m in
t o s -V e l h

p o is
lo c
r p e
p u ta
h a c
o s .

t in
o n t
s s o
d o r
a s a

h a
r r
a lm
, a
,

u m
io ,
e n
u n
o n d

c o
c e
te d
i o ,
e ta
a

m p
r im
o is
m e
m b

r o m is
n ia ,
ir m
p r e p
m h

s o

o s
a o -

d ia d e f n a U m b a n d a .
P au l o C . L . V icent e
T em p l o E s p irit u al is t a S ol e E s p eran a
T em p l o E s p irit u al is t a A nit a Z ip p in - C u rit ib a-P R
correiodaumbanda@gmail.com

c e r ta m e n te
fic a r n a

m e m r ia
c o m o

m o m e n to
p a r a s e

p e r d e r o

f le g o .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 2 3

Casamento em Umbanda

P r e to s e B r a n c o s X V e lh o s e J o v e n s

n o to r ia m e n te s a b id o n o c o n te x to d e n o s s a c u ltu r a , q u e o d ia 1 3 d e m a io o
d i a d a L i b e r t a o Do s Es c r a v o s , a p a r t i r d a l e i u r e a a s s i n a d a p e l a P r i n c e s a Is a b e l
e m 1 8 8 8 .

P o r m
d e q u e n e s s a
h o s , o s q u a is
e m U m b a n d a

n o t o c o n h e c id o , fo r a d e n o s s o m e io d o u tr in r io u m b a n d is ta , o fa to
m e s m a d a ta 1 3 d e m a io , o d ia e m q u e h o m e n a g e a m o s o s P r e to s V e lc o n s titu e m u m a d a s m a is tr a d ic io n a is e q u e r id a s lin h a s d e m a n ife s ta o

Ma s n a AS S EMA o s b a d o 1 3 d e m a i o d e 2 0 0 6 f o i d i f e r e n t e , f o i r e a l i z a d a u m a
fe s ta d e h o m e n a g e m a o s P r e to s V e lh o s , b a s ta n te s in g u la r En o s s o s in g e lo e b e lo
Te r r e i r o e s t a v a l i t e r a l m e n t e d e f e s t a . . . ! ! !

F e s t a n o P l a n o As t r a l ( Ar u a n d a ) , p o r q u e s e r i a m h o m e n a g e a d a s a s m a i s q u e r i d a s , t r a d i c i o n a i s e c o n h e c i d a s En t i d a d e s d e U m b a n d a : Os P r e t o s V e l h o s .
F e s ta n o
P l a n o As t r a l

F e s ta n o
P la n o
Ma t e r i a l

F e s ta a in d a
n o P la n o
Em o c i o n a l ,
...

d e
d e
n e
m a
C o
b a
a o
d e

F e s ta n o
c o ra d o (c o m
a n il, p a r e c ia
s c e n te to d a e
n d o u m a a m

P la n
m u ito
m a is
s p e c
b i n c

o Ma t e r i a l p o r q u e
b o m g o s to e c r ia
a z u l d o q u e n u n c
ia l, c o m p le m e n ta d
ia r e a lm e n te e s p e

F e s ta a in d a n o P la n
r r e n t e d e AS S EMA, Ol g
n d a , p e r a n te a C o r r e n te
s P r e to s V e lh o s , d e v a lo
U m b a n d a , p e la v iv n c ia

o Em o c i o
a e Re n a
e s e u s fa
r iz a o d
e u n i o

n o s s o
tiv id a d
a . As l u
a p e lo
c ia l e

Te r r e i r o e s t a
e ) c o m flo r e s
z e s e v e la s d
p e rfu m e d a s
d ife r e n c ia d a .

n a l, p o is o s jo
tin h o , d e c id ir a
m ilia r e s , n u m
o n o s s o Te m p
d e s u a s v id a s

v e n
m u
a to
lo e

v a in d e s
s ilv e s tr e
a v a m u m
flo r e s e

s n o iv o s
n ir s u a s
c o n c o m
e n g ra n

, m
v id
ita n
d e c

e m
a s
te
im

c r itiv
s , s e
a to
d o s

e lm e
u P e
n a lid
in c e n

b ro s
p e ra
d e H
e n to

d e
n te
o m
d a

n te
ji a
a d
s o

lin d o ,
z u l c o r
e lu m is , fo r-

n o s
a U
e n a
Do u

s a

m g e m
tr in a

As s i m , n o s o s n o i v o s e s t a v a m a f l i t o s c o m o s d e t a l h e s p r p r i o s d e u m
c a s a m e n to , m a s a t o d ir ig e n te d o tr a b a lh o e s ta v a e m c e r to s m o m e n to s m a is a p r e e n s iv o c o m o s d e ta lh e s d o q u e o s n o iv o s .

Os d e m a i s m e m b r o
d o s tr a b a lh o s , o s fa m ilia r e
fic a r l fo r a c o m o g u a r d i o
Ri o e x c l u s i v a m e n t e p a r a e
fe s ta , h a r m o n ia , a le g r ia , fr
g ir a e s p e c ia l o n d e to d a s a
s a u d a r o s n o iv o s .
p e
e s
c io
s e

J o v e n s
ra n te o s P re
p ir itu a lid a d e
n a l e n tre P r
n tid a a U m b

n o iv o s
to s V e
e fe lic
e to s V
a n d a e

q u
lh o
id a
e lh
x te

s d a C o rre
s p re s e n te
/a n fitr i o o
s ta r c o n o s
a te r n id a d e
s En t i d a d e

e p r im
s , a U
d e ; n u
o s e jo
rn a e

e ir a m
m b a n
m a to
v e n s
a U m

n te , a s o u tra s C a s a
s , a a s s is t n c ia n u m
u a t m e s m o n o s s a
c o ; tu d o e to d o s p ro
, b e m e s t a r e fe lic id
s /L in h a s s e fiz e r a m

e n te
d a e
d e c
b ra n
b a n d

u n ir
a S o
e le b
c o s ,
a v iv

a m s u
c ie d a
ra o
e n tre
e n c ia

a s
d e ,
e d
a U
d a .

U m b a n d a n o c o ra o e U m b a n d a n a e m o o .

s v is ita n te s e p a r tic ip a n te s
e r o s a , o ir m o q u e o p to u p o r
q u e r id a ir m q u e v ia jo u d o
p o r c io n a r a m u m c lim a d e
a d e , d u r a n te e s te tr a b a lh o /
p re s e n te s p a ra a b e n o a r/

v id a s
r a tific
e c o m
m b a n

n o
a r
u n
d a

e s p ir itu a l, p a r a
s e u s la o s d e a
h o e s p ir itu a l e
q u e r id a , a U m b

d e p
m o r
e m
a n d
,

o is ,

o a

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Casamento em Umbanda

U m b a n d a n o s e n tim e n to e U m b a n d a n a m a n ife s ta o tr a d u z id a e m

U m b a n d a d e p r e t o s e b r a n c o s jo v e n s e v e lh o s

Pgina 2 4
a o .

U m b a n d a o n d e o c a s a m e n to tr a n s c e n d e o m e r o a c a s a la m e n to c o n v e n c io n a l
f s ic o e p e n e t r a o s e n t im e n t o u n if ic a d o e x t r a f s ic o d e p r e t o s e n o iv o s , jo v e n s e v e lh o s .
C o r r e n te e a s s is t n c ia .

F e s t a n o C u e f e s t a n a Te r r a !

F e s t a p o r q u e l ( n o C u , n o As t r a l , n a Ar u a n d a ) r e s p l a n d e c e o r e f l e x o d a q u i d a
t e r r a , d o Te r r e i r o , d a C o r r e n t e , d a V i v n c i a . . .
Do F i l h o d e F q u e s e s e n t e f e l i z ! ! !

Lus Arbelo
Assoc i a o E sp i ri t ua li st a M en sa g ei ros d e Arua n d a
C uri t i ba -P R
lu c a .0 9 a r v i@ y a h o o .c o m .b r
F e s ta
n o C u

e fe s ta
n a Te r r a !

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 2 5

Q u em T em O u v i dos de O u v i r

s a r.

-S a r a v m e u f i l h o . C h e g a a q u i p e r t o d a n e g r a v e l h a , p o i s p r e c i s a m o s c o n v e r -S a l v e m i n h a m e .

-P o r q u e e s t a s l g r i m a s r o l a n d o e m

v iv e r
p o rto
g o s to
a fic a

N o s
d e "
m e n
v e rd

s a m is s o
a c o rd a r" a s
te s , n a
a d e ,

o n o s s o
d e s p e rta m e n to
s L e is q u e
b u r la m o s u m
d ia ,
te n ta n d o
q u e o u tro
ta n to s c h
d e s t e la d
o

e v ita r
s
e g u e m

c o m s e u s
o u v id o s
ta m p a d o s p e la
in r c ia , p e la
p r e g u i a , p e la
c o m o d id a d e ,
p e lo
m a te r ia lis m o .

Mi n h a b
n o m u n d o
o s il n c io
ta n to d e
r s u rd o n o

o a m e p re ta ,
d o s e x c lu d o s
q u e s e fa z e m
c o n v iv e r c o m a
m e lh o r te m p o

s e u ro s to e e s te a p e rto n o s e u c o ra o ?

e u j n o s u p o
. Mi n h a v i d a s e
m im , p e la fa lta
s p e s s o a s , d e c
d e m in h a v id a ?

rto
to
d e
o n

m
rn a
a u
v e

a is m e u
d ia a d
d i o . P
rs a r, d e

fa
ia ,
o r
tro

r d o . Es t o u
m a is v a z ia
q u e ju s t a m
c a r id ia s ,

c a n
e j
e n te
fu i c

s a
n
e
a s

d o
o
u ,
tig

d
s u
q u
a d

Ah , m e u f i l h o . En t o c o n s i d e r a u m
v id a lh e c o n c e d e ?

c a s tig o a p e q u e n a lim ita o q u e a p r e s e n te

Ne
q u e m u ita
p a s s o u a
e s fo r o e

n o fs ic o e x
r e c is a v a p a
u n d o s c o m
s q u e h a v ia

e
o

De v e s e r i s s o m e s m o m i n h a m e . C a s t i g o d i v i n o d e a l g o q u e e u t e n h a f e i t o e
d e s a g r a d a d o El e , p o i s s e m t e r d o e n a n e n h u m a , s i m p l e s m e n t e f u i e n s u r d e c e n d o e
o p o u c o q u e o u o c o m e s t e a p a r e l h o , o q u a l c o n s i d e r o h u m i l h a n t e t e r q u e u s -l o .

H
d o s m o
o u v id o s
n a o m is
e s o
m e n
e v ita
p e la

g r a v e lh
s v e z e s
t n u e lin
b o a v o n

o je
rto s
d e
s o

V o u
b re tu d
te s ,
r q u e
p re g u

a q
d e
h a
ta d

u e d u
ix o u d
q u e s
e p a ra

ra n te
e o u v
e p a ra
tir a r o

a
ir
o
s

s v
o
s d
ta

id a s
q u e p
o is m
m p e

p e re n
ra o u
m u ita
c r ia d

c io
v ir
c u
o n

u d
s o m
lp a
o s e

e tu d o
e n te
e p re c
u c o rp

u m
o q u
is o u
o e s

p o u c o e
e q u e r ia ,
d e m u ito
p ir itu a l.

m e u filh o , n e g r a v e lh a e m u ito s o u tr o s e s p r ito s q u e v iv e m a q u i n o m u n d o


, a n d a m o s d e c h o u p a n a e m c h o u p a n a d a f a c e d a Te r r a , t e n t a n d o a b r i r o s
m u ito s q u e c o m o n s n o p a s s a d o , s e fa z e m d e s u r d o s p a r a p e r m a n e c e r
.

c o n fe
o c o m
n a v e r
o u tr o s
i a , p e

s s a
a b
d a d
ta n
la c

r q
o a
e ,
to s
o m

u e ta re fa
v o n ta d e d
o n o s s o d e
c h e g u e m
o d id a d e , p

d ifc il e s s a , p o is s
o s filh o s e n c a r n a d o s
s p e r ta m e n to s L e is
d e s te la d o c o m s e u s
e lo m a te r ia lis m o .

p o d e m
. No s s
q u e b
o u v id

o s c o n ta r c o
a m is s o d e
u r la m o s u m d
o s ta m p a d o s

a in
"a c o rd
ia , te n
p e la in

tu i
a r"
ta n
rc

o
a s
d o
ia ,

S e lh e in c o m o d a a s u r d e z d o s s e n tid o s fs ic o s , n e g r a v e lh a a c o n s e lh a a a b r ir a
a u d i o p a r a o m u n d o e s p ir itu a l, c o m o e s t fa z e n d o a g o r a filh o . P e r c e b e u a c a s o , q u e
e s ta n d o a q u i c o m ig o e m d e s d o b r a m e n to s o n a m b lic o , te u s s e n tid o s s e fa z e m p e r fe ito s ?

P a r a a lg
s u r d o -m u d o , p e
fe ito e s a u d v e
ra n to q u e n o

u
la
l,
c

q u e n o p a s s a d o e s m o l a v a n a b e i r a d a s e s t r a d a s , f i n g i n d o -s e d e
p r e g u i a d e tr a b a lh a r e g a n h a r o p r p r io p o , a p e s a r d o c o r p o p e r h o je m e u f ilh o , a lim it a o q u e a v id a lh e im p e p e q u e n a e lh e g a a s tig o .

O n o s s o g r a n d e P a i ja m a is c a s t ig a a q u e m
o a e c r ia , n u n c a d e s tr i o u a m a ld i o a .

q u e r q u e s e j a . El e s o m e n t e a b e n -

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 2 6

Q u em T em O u v i dos de O u v i r

A li o q u e a v id a lh e c o n fe r e p a r a s u a p r p r ia e v o lu o e d e v e a g ir c o m o
b l s a m o c u r a d o r , e m b o r a a m a r g o . N o f a a d i s s o u m m a r t r i o n e m m o t i v o p a r a
r e v o lta .
N o
e v e ja q u e
to d o p o te n
d e fic i n c ia

s e m a
e x is te
c ia l tr a
a q u e

r g in a
n e le
z id o
v o c

liz e , e
m a is
d e o u
m e s m

x p u ls a
q u a tro
tra s e x
o s e im

a q u e le m e n d ig o q u e in s is te e m h a b ita r e s te c o r p o ,
s e n tid o s fis ic o s s a u d v e is a l m d a in te lig n c ia e
p e r i n c i a s . Tu d o i s s o m o t i v o p a r a s u p e r a r u m a
p u to u .

Q u a n ta s v e z e s o s a m ig o s e s p ir itu a is q u e lh e g u ia v a m n a q u e la v id a r e la p s a ,
te n ta r a m a v is a r d a s c o n s e q u n c ia s d e s e u s a to s im p e n s a d o e n o o b tiv e r a m x ito ,
p o is p a r a e le s ta m b m v o c fin g ia s e r s u r d o .
Ac a l m a s e u c o r a o f i l h o a m a d o . Aq u i e t a s u a c o n s c i n c i a e e s c u t a a g o r a t u d o
a q u i l o q u e t a n t o s s e p r o b e m d e o u v i r . Es c u t a a v o z i n t e r i o r q u e l h e c h a m a d e v o l t a a o
c a m in h o d a r e s p o n s a b ilid a d e , d a h u m ild a d e e d a a c e ita o .
Ta l v e z
p r p r io . U s e
m e re c e , n o
s e r, q u e o "

e s te
to d o
e s q u
a m o r

ja s u
s o s
e c e n
" , n e

r d o a o p la n o
o u tr o s s e n
d o q u e s e n
n h u m o u tro

fs
tid o
o
te m

ic o p a r a q u e
s e v iv a m e
e x is tir o p r in c
im p o r t n c ia

p o s s a j u s t a m e n t e , e s c u t a r -s e a s i
filh o , n a p le n itu d e q u e a v id a
ip a l s e n tid o d a v id a d e n tr o d e u m
a lg u m a .

E n e g r a v e lh a fin a liz a d iz e n d o a o filh o q u e n e s ta e n c a r n a o v o s s o p e d id o ,


s o m e n te o u v ir o q u e r e a lm e n te p r e c is a e d o q u e r e a lm e n te p o d e r tir a r p r o v e ito .
Mo v i m e n t a p o r t a n t o , s u a s m o s e d i r e c i o n a s e u o l h a r e s u a p a l a v r a e m f a v o r
d a q u e le s q u e a in d a v iv o s j m o r r e r a m , in e r t e s e m s e u s le it o s c o lh e n d o o f r u t o a m a r g o
d o p la n tio im p e n s a d o .
E p a r a s u a fe lic id a d e fu tu r a , te n h a c e r te z a q u e m u ito s o u v id o s e s c u ta m
m s ic a s u a v e q u e fo r m a o s a c o r d e s d a c a r id a d e .

e s ta

V o lta a o s e u c o r p o m e u filh o e o u a o s e u c o r a o q u e g u a r d a r d e n tr o d e le ,
a l m d e m in h a s p a la v r a s , to d o a m o r q u e e s te s a m ig o s " m o r to s " d e d ic a m v o c
a p o s ta n d o n a s u a e v o lu o .
V a i e m

p a z m e u filh o , c o m

a s b n o s d e Z a m b i.

Histria contada por Vov Benta


E nviado por L eni W .
S ociedade F raternal C antinh
E rech
e u m e s m a @ s

S avisck i
o da L u z
im - R S
t.c o m .b r

A li o q u e a
v id a lh e
c o n fe re
p a ra s u a
p r p r ia
e v o lu o
e d e v e a g ir
c o m o b ls a m o
c u ra d o r,
e m b o ra
a m a rg o .
N o
d is s
m a r tr io
m o tiv o
re

fa a
o u m
n e m
p a ra
v o lta .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

P al av r as de S abedor i a

Pgina 2 7

De p o i s d a m o r t e , o s b i o c o n t i n u a v i v o ,
e m b o r a s e u c o r p o e s t e ja r e d u z id o a c in z a s .
m a s o ig n o r a n t e , m e s m o v iv o , j e s t a m o r t o !

V o c q u e c h e g o u a g o r a e e s t a c r it ic a n d o o q u e j e s t a f e it o ,
d e v e r ia e s ta r a q u i n a h o r a d e fa z e r
V o c f o r t a le c e a lg u m , q u a n d o a ju d a u m p o u c o ,
m a s v o c e n f r a q u e c e e s s e a lg u m s e a ju d a m u it o .

O in v e jo s o a q u e le q u e , a o in v s d e t e n t a r m e lh o r a r n a v id a ,
q u e r q u e to d o s o s o u tr o s p io r e m .
C o m is s o te r m in a v o lta n d o to d a e s ta e n e r g ia n e g a tiv a p a r a s i m e s m o

Q u e m

d e s e ja a p e n a s d e m o n s t r a r q u e e s t a c e r t o , a c a b a p o r a g ir e r r a d o
S e v o c v e io a o te r r e ir o e m b u s c a d e m ila g r e s ,
a c r e d it e , o m a io r m ila g r e j f o i f e it o : v o c e s t a a q u i! ! !

I mi tando o M estr e
U m d i s c p u l o , q u e a m a v a e a d m i r a v a s e u m e s t r e , r e s o l v e u o b s e r v -l o e m t o d o s o s d e t a l h e s , a c r e d ita n d o q u e , a o fa z e r o q u e e le fa z ia , ta m b m a d q u ir ir ia s u a s a b e d o r ia .
O m e s t r e s u s a v a r o u p a s b r a n c a s , o d i s c p u l o p a s s o u a v e s t i r -s e d a m e s m a m a n e i r a .

Om e s tr e e r a v e g e ta r ia n o , o d is c p u lo d e ix o u d e c o m e r q u a lq u e r tip o d e c a r n e , s u b s titu in d o s u a a lim e n ta o p o r e r v a s .


Om e s tre e ra u m h o m e m
a d o r m ir n u m a c a m a d e p a lh a .

a u s t e r o , o d i s c p u l o r e s o l v e u d e d i c a r -s e a o s a c r i f c i o , p a s s a n d o

P a s s a d o a lg u m te m p o , o m e s tr e n o to u a m u d a n a d e c o m p o r ta m e n to d e s e u d is c p u lo e
fo i v e r o q u e e s ta v a a c o n te c e n d o .
" Es t o u s u b i n d o o s d e g r a u s d a i n i c i a o , f o i a r e s p o s t a .

" Ob r a n c o d e m in h a r o u p a m o s tr a a s im p lic id a d e d a b u s c a , a a lim e n ta o v e g e ta r ia n a p u r ific a m e u c o r p o e a fa lta d e c o n fo r to fa z c o m q u e e u a p e n a s p e n s e n a s c o is a s e s p ir itu a is " .


S o r r in d o o m e s tr e o le v o u p a r a u m

V o c
d i s s e : Es t
c e le ir o c o m
v e r d a d e ir o

p
v e
p a
m e

a s s
n d o
lh a
s tre

c a m p o , o n d e u m

c a v a lo p a s ta v a .

o u e s te te m p o o lh a n d o a p e n a s p a r a fo r a , q u a n d o is s o o q u e m e n o s im p o r ta ,
a q u e l e a n i m a l a l i ? El e t e m a p e l e b r a n c a , c o m e a p e n a s e r v a s e d o r m e n u m
n o c h o . V o c a c h a q u e e le te m c a r a d e s a n to o u c h e g a r a lg u m d ia a s e r u m
? "
Sandra Aparecida Gonalves
C ent ro de U m b anda P ai J o o de Ang ola
S o P au lo-SP
sandra.goncalves@intermedica.com.br

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 2 8

S abedor i a de P r eto-V el h o

PRETO VELHO Me u f i l h o , v o c t e m

q u e e v o lu ir , tu d o e v o lu i.

M D IU M

Oq u e te n h o q u e fa z e r , m e u P a i?

M D IU M

De t u d o ?

PRETO VELHO S e d e s f a a d e t o d o s o s b e n s m a t e r i a i s q u e v o c t e m . D u m a
p a r te p a r a o s p o b r e s e n e c e s s ita d o s e a o u tr a p a r a s u a m u lh e r e filh o s .
PRETO VELHO S
d a n d o a q u e le s q u e
Q u a n d o tiv e r fo m e ,
lu g a r s e c o e s e g u r o
ro u p a s ...

im . Eta m
n e c e s s ita
e u p r o v id
p a ra d e s

b m d e
m . An d a
e n c ia r e i
c a n s a r;

s u
re
c o
q u

a m u lh e r e filh
m o s d e c id a d e
m id a ; q u a n d o
a n d o tiv e r fr io ,

o s .
e m
tiv e
e u

V a m o
c id a d
r s o n o
p r o v id

s s
e ,
, e
e n

M D IU M

- N o s e i s e p o s s o . O s e n h o r e s t p e d i n d o m u i t o d e m i m

M D IU M
fa m lia , m
e s to u e b
m u ita s fo

- Eu
e u s
u s c a
rm a s

a ir
d e
u p
c ia

p e
lu g
ro v
re i

lo m u n d o
a r e m lu g
id e n c ia r e
a g a s a lh o
i

a ju a r.

PRETO VELHO Ma s v o c n o q u e r e v o l u i r , c h e g a r n u m a c o n s c i n c i a m a i o r ?
q u
a m
r u
d e

e ro
ig o
m a
e v

e v o lu ir , m a s te n h o q
s . . . N o s e i s e p o s s o
o u tr a fo r m a d e e v o lu
o lu ir , p o r q u e s m e d

u e
fa
ir .
e u

p e
z e r
Os
e s

rd e r tu
is s o p
e n h o r
ta e s c

d o o q u e te n h o . L a r g a r m in h a
a r a e v o lu ir . P r e fir o fic a r c o m o
m e s m o n o d is s e q u e e x is te m
o lh a ?

PRETOVELHO Q u a n d o v o c d i s s e q u e e r a n e c e s s r i o r e t i r a r a s i m a g e n s d o m e u
C o n g q u e is s o e r a n e c e s s r io p a r a q u e m in h a c a s a e v o lu s s e , q u e e u e v o lu s s e , n o
m e d e u e s c o l h a . Eu d e i x e i .
Q u a n d o v o c d is s e q u e e r a n e c e s s r io r e tir a r o s a ta b a q u e s , q u e is s o e r a n e c e s s r io
p a r a q u e m i n h a c a s a e v o l u s s e , q u e e u e v o l u s s e , n o m e d e u e s c o l h a . Eu d e i x e i .

Q u a n d o v o c d i s s e q u e e r a n e c e s s r i o p a r a r c o m a s o f e r e n d a s p a r a o s Or i x s , q u e
is s o e r a n e c e s s r io p a r a q u e m in h a c a s a e v o lu s s e , q u e e u e v o lu s s e , n o m e d e u
e s c o l h a . Eu d e i x e i .

Q u a n d o v o c d is s e q u e n o e r a p r e c is o u tiliz a r a s g u ia s , q u e is s o e r a n e c e s s r io p a r a
q u e m i n h a c a s a e v o l u s s e , q u e e u e v o l u s s e , n o m e d e u e s c o l h a . Eu d e i x e i .
Q u a n d o v o c d is s e q u e e r a n e c e s s r io q u e o s G u ia s d e n o s s a c a s a p a r a s s e m
b e r e fu m a r , q u e is s o e r a n e c e s s r io p a r a q u e m in h a c a s a e v o lu s s e , q u e e u
e v o l u s s e , n o m e d e u e s c o l h a . Eu d e i x e i .

d e b e -

V o c p r o c u r o u o u tr a s fo r m a s e o u tr o s m e io s n a p r o c u r a d e u m a c o n s c i n c ia m a io r .
In t r o d u z i u v r i a s f o r m a s e m e i o s d i f e r e n t e s d o s q u e e u l h e e n s i n e i , p o i s v o c
c o m e o u a a c h -l o s a t r a s a d o s , p r i m i t i v o s .
No e n t a n t o , e u p e d i a v o c a p e n a s u m a c o i s a , e v o c d i z q u e i n c a p a z .

V o c m u d o u tu d o o q u e a c h o u n e c e s s r io , m a s n o s o u b e m u d a r p o r d e n tr o .
Ev o l u o n o s e f a z m u d a n d o f o r m a s , f u n d a m e n t o s , r i t o s , m e i o s . . .
Ev o l u o s e f a z d e d e n t r o p a r a f o r a .

N o i m p o r t a o n o s s o m o d o d e o p e r a r n o s s a m a g i a , m a s s i m o q u e e l a r e p r e s e n t a ;
s u a e s s n c ia e im p o r t n c ia n a v id a d o s q u e n o s p r o c u r a m ; a d o u tr in a e a r e s p o n s a b ilid a d e d e n o s s o s r itu a is ; n o s s o s fu n d a m e n to s ; o r e s p e ito p e lo q u e n o s s o .

N o im
o
m o
o p e ra r

p o
n o s
d o
n o s
m a g

rta
s o
d e
s a
ia ,

m a s s im o
q u e e la
re p re s e n ta ;
s u a e s s
e im p o r t
n a v id a
q u e
p ro c u

n c ia
n c ia
d o s
n o s
ra m ;

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 2 9

S abedor i a de P r eto-V el h o

V o c m u d o u p r o c u r a n d o o n o v o , m a s a p e n a s b u s c o u n o v a s fo r m a s d e fa z e r v e lh a s
c o is a s . C o is a s q u e v o c a c h a v a q u e e r a m p r im itiv a s e q u e n o fa r ia m v o c e v o lu ir .

V o c h o je s e b a s e ia e m o u t r o s p a r a m o s t r a r s u a e v o lu o e c o n s c i n c ia : s e e le s m u d a m l , v o c ta m b m m u d a a q u i; s e e le s fa z e m l , v o c fa z a q u i.
V o c fu g iu d a s v e lh a s fo r m a s , m a s a p e n a s b u s c o u o m o d e r n o p a r a fa z e r o v e lh o .
V o c j e s t v e l h o . Em

b r e v e ir p a r tir e e u n o m a is o u s a r e i c o m o c a v a lo .

Te n h o , a g o r a , n o v a m i s s o c o m o u t r o m d i u m . Ne l e a t r a d i o s e r m a n t i d a e o n o v o
s e fu n d ir c o m o v e lh o e m b u s c a d a e s s n c ia e n o d a fo r m a .
M D IU M

U t iliz a r a m a
m o d e r n id a d e
e o n o v o p a ra
le v a r a
d o u t r in a ,
o s e n s in a m e n to s , a
p a la v r a e o
a u x lio a o s
q u e
necessitavam,
m a s
s o u b e ra m d a r
c o n t in u id a d e
n o s s a
c u lt u r a . ..

O S e n h o r n u n c a m e r e c r i m i n o u . Nu n c a d i s s e q u e n o .

PRETO VELHO - S e
fa z e r , s e m o r e s p e ito
fiz e s s e o q u e a c h a v a
n u n c a p e r g u n to u o q
h e o q u e v o c a ju d o

e u
o u
q u
u e
u m

d is s e s s e q u e n
o s fu n d a m e n to
e e ra c o rre to , p
e u a c h a v a d e tu
u ita s p e s s o a s .

o , v o c
s n e c e s s
o is v o c
d o is s o .

fic a
r io
o fa
Ma s

r ia
s .
r ia
m

fr u s
En t
c o m
e s m

tra d o
o e u
g o s
o e m

. F
d e
to .
d e

a r ia
ix e i
Na
s a c

a s c o is
q u e v o c
v e rd a d e
o rd o , re

a s p o r

, v o c
c o n -

M D I U M P o r q u e o S e n h o r s e s t m e d i z e n d o i s t o a g o r a ? De p o i s d e t a n t o t e m p o
tr a b a lh a n d o c o m ig o ...
PRETO VELHO V o c m
a g o r a v o c e s ta v e lh o . J
h a d a ju n t o s , p a r a q u e v o c
c a n a r o q u e v o c b u s c o u
De u s .

u d o
e s t
e n
to d

PRETO VELHO - N o . Mu
e n e la s b u s c a r a m a e s s n
d a r , s e g u in d o u m c a m in h o
e u m a e v o lu o d e d e n tr o

ito s q u e a q
c ia d a q u ilo
p r p r io , c o
p a ra fo ra . V

M D IU M
v o ?

u ta
in d
c o n
o s e

n t o . . . Ta n t o q u e
o e m b o r a . En t o
tra s s e s u a e s s n
s s e s a n o s : e v o lu

n e m
v im
c ia
ir , a

o re
p a ra
e tiv e
lc a n

c o n h e
p e d ir
s s e a
a r u m

o m a is ...
u m a ltim
o p o r tu n id a
a c o n s c i n

S
a c
d e
c ia

- En t o t o d o e s s e t e m p o . . . To d a s e s s a s m u d a n a s q u e f i z . . . F o r a m
u i e s tiv e r a
q u e v o c
n s e g u ir a m
o c , m e s

m e s a ra m
e n s in o u , e
e n c o n tra r
m o s e m s a

p a
q u e
u m
b e r

M D I U M - Ma s e u e x p u l s e i m u i t o s m d i u n s p o r n o q u e r e r e m
d e tr a b a lh o .

ra c o
n o
a c o n
, o s a

q u
a m
d e
c o

e
in a lm

e m

n s tr u ir s u a s c a s a s
m u d a ra m p o r m u s c i n c i a c o m De u s
ju d o u .

s e g u ir c o m

m in h a lin h a

PRETO VELHO El e s s o u b e r a m t i r a r o m e l h o r d e s e u s e n s i n a m e n t o s e d o s m e u s .
El e s a b r i r a m s u a s c a s a s e h o j e f a z e m U m b a n d a d e v r i a s f o r m a s .
M D IU M

- En t o . . .

PRETO VELHO - S i m . Aq u e l e s q u e v o c d i z i a q u e f i c a r a m n o c a m i n h o ; a q u e l e s q u e
n o fic a r a m m u d a n d o c o n s ta n te m e n te , m a s s o u b e r a m d e g u s ta r c a d a m o m e n to e p e r p e tu a r a tr a d i o , o s c o s tu m e s , o s fu n d a m e n to s , o s r ito s ...

El e s m u d a r a m a f o r m a d e v e r o m u n d o e s u a r e l a o c o m e l e . B u s c a r a m a m o d e r n i d a d e n a s r e la e s c o m o s m d iu n s , n o e n te n d im e n to d o s n o v o s p r o b le m a s , e s s a
m o d e r n id a d e v ic io s a d o s e r h u m a n o .
U tiliz a r a m a m o d e r n id a d e e o n o v o p a r a le v a r a d o u tr in a , o s e n s in a m e n to s , a p a la v r a
e o a u x lio a o s q u e n e c e s s ita v a m , m a s s o u b e r a m d a r c o n tin u id a d e n o s s a c u ltu r a e

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

S abedor i a de P r eto-V el h o

n o s s a fo r m a , a lc a n a n d o a e s s n c ia n a tu r a lm e n te , g r a d a tiv a .

Me s m o o n o v o p r e c i s a d e t r a d i o p a r a v i r a r d o u t r i n a e b u s c a r e m
e e s s n c i a . Ag o r a h o r a d e s e g u i r m o s j u n t o s .

Pgina 3 0

s u a p r p r ia fo r m a

M D I U M - Ma s e u n o s e i s e p o s s o l a r g a r t u d o . . . Eu d i s s e a o S e n h o r q u e n o p o d i a
la r g a r tu d o o q u e c o n s tr u , m in h a fa m lia , m u lh e r , filh o s , a m ig o s ...
PRETO VELHO Ol h e p a r a b a i x o . . . O q u e v o c e s t v e n d o ?

M D I U M Mi n h a f a m l i a . Mi n h a m u l h e r , m e u s f i l h o s , m e u s a m i g o s . . . Es t o m i n h a
v o l t a . E c o m l g r i m a s s e d e s p e d e m Eu m o r r i . . . .
P a r a o n d e v a m o s , m e u V e lh o ?

PRETO VELHO - En c o
a u x lio a o s n e c e s s ita d o
h a n d o o fr io d a s a lm a s
m u ita s a lm a s e m b u s c a

n tra r o s e u c
s ; c o n fo rto a
c o m p a la v r a
d e l u z . . . Ag

a v a lo
o s d e
s d e c
o ra v o

e o
s e s
a lo
c

Te r
p e ra
r e e
u m

r e ir o o n
d o s ; c u
s p e ra n
d e n

d e v o c ir tr a b a lh a r d a n d o
r a n d o o s e n fe r m o s ; a g a s a l a ; d a n d o d e b e b e r a s e d e d e
s .

M D I U M - e n g r a a d o , m e u V e l h o . Eu b u s q u e i t a n t o o n o v o t e n t a n d o a l c a n a r a
e v o lu o , q u e e v o lu c o m a m is s o d a tr a d i o e d e p e r p e tu a r , o q u e n o s o u b e d a r o
d e v id o v a lo r . OS e n h o r fic a r c o m ig o ?

PRETO VELHO - S i m , e l h e d a r e i m e u n o m e e m i n h a f o r a . Te e n s i n a r e i t u d o o q u e
s e r n e c e s s r i o . O r e s t o s e r e n t r e v o c e s e u m d i u m . El e n o v o e m u i t o p a r e c i d o
c o m v o c .
M D IU M
c o m ig o ?

Ec o m o d e v o a g ir c o m

M D IU M

- Ma s o S e n h o r d i s s e . . .

PRETO VELHO - Eu n o s o f r i c o m

e l e ? Ta m b m

s o fr e r e i c o m o o S e n h o r s o fr e u

v o c .

PRETO VELHO - Eu n o d i s s e q u e s o f r i . Es t a v a p r e p a r a n d o v o c p a r a t u d o i s s o . s
v e z e s s s e d o r e a l v a lo r a a lg o q u a n d o e le e s c o r r e d e n o s s a s m o s .
V o c v iv e n c io u a tr a d i o , o s c o s tu m e s e o s n o v o s m e io s , a s n o v a s fo r m a s .
Ad q u i r i u e x p e r i n c i a s d i f e r e n t e s . S e g u r e m i n h a m o . . .
M D IU M

- Es t o u m u d a n d o . . .

N O TERREI RO - B
b a t e t a m b o r . . . Os m
b o r... P a ra to d o p o v
An g o l a , b a t e t a m b o

a te
e u s
o , b
r... B

ta m b o r
P re to s
a te m ta
a te ta m

PRETO VELHO - a q u e l e . . .

l n a An g
V e lh o s b a
m b o r... L
b o r l n a

* O n o v o P RETO V EL H O i n c o r p o r a e u m

o la ,
te m
n a
An g

b a te
ta m
An g
o la ,

ta
b o
o la
b a

m b o r . . . B a t e t a m b o r l n a An g o l a ,
r . . . Na s m i n h a s Al m a s b a t e m t a m , b a te ta m b o r ... B a te ta m b o r l n a
te ta m b o r ... .

n o v o c ic lo s e in ic ia
Sandra Aparecida Gonalves
C ent ro de U m b anda P ai J o o de Ang ola
S o P au lo-SP
sandra.goncalves@intermedica.com.br

Me s m o o
n o v o
p r e c is a d e
tr a d i o
p a r a v ir a r
d o u tr in a

...

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3 1

S ar av P r etos-V el h os
L v e
Na v e g
Tr a z e n d
P

m n a
a n d o
o o s
a ra tr

v io
e m
P re
a b a

n e g r e ir o
a lto m a r
to s V e lh o s
lh a r

V a m o s s a r a v a r o s P r e to V e lh o s
S u a g ir a fo r m o s a
Em q u a l q u e r l u g a r

L in h a d e U m b a n d a q u e r e p r e s e n ta a H u m ild a d e e a S a b e d o r ia , s o n o s s o s v o v s e v o v s
q u e n o s r e c e b e m e m s e u s te r r e ir o s e n o s a c o lh e m e m s e u s c o r a e s
Tr a z e m

s e m p re u m a m e n s a g e m

No s l i v r a m

d a s m a z e la s c o m

No s c o n f o r t a m

c o m

d e a m o r e f ...

s u a s m ir o n g a s e b e n z im e n to s ..

s e u s c o n s e lh o s

o u m u ita s v e z e s c o m

S a lv e n o s s o s P r e to s v e lh o s d e U m b a n d a .

S u a b e n o ...

u m

s im p le s a b r a o ...

Marco Boeing
A s s ocia o E s p irit u al is t a Mens ageiros d e A ru and a - C u rit ib a-P R
marco@ics.curitiba.org.br

N u nc a se est s
V o c p o d e fa z e r a d ife r e n a n a v id a d e a lg u m , s e m p r e n o s s e n tir e m o s " s o z in h o s " e n q u a n to e s tiv e r m o s n e s ta te r r a .
P o is , e s ta m o s a q u i d e p a s s a g e m , n o s s a v e r d a d e ir a m o r a d a n o e s ta !

Q u a n d o s e n t i r -s e a s s i m , o l h e p a r a o a l t o e l e m b r e q u e v o c v e i o a t e r r a c o m
p a r tiu e d e ix o u m u ito s a m ig o s d e s te la d o .

u m a m is s o ,

Me s m o q u e i n c o n s c i e n t e m e n t e a s a u d a d e a s v e z e s i r b a t e r n a p o r t a d o s e u c o r a o ,
p a r a q u e v o c l e m b r e -s e d e n s .

S o m o s a b e n o a d o s c o m
p a s s o s .

e s q u e c im e n to , m a s p r o c u r e

s e u

c o r a o e e le g u ia r

s e u s

T ransm it ido por u m am ig o espirit u al


E nviado por Sandra Aparecida Gonalves
C ent ro de U m b anda P ai J o o de Ang ola
S o P au lo-SP
sandra.goncalves@intermedica.com.br

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3 2

Am i g o s , e m a l g u m
ES TO U m b a n d i s t a s ?

s e S O o u

S omos ou E stamos

m o m e n t o d e s u a s c a m in h a d a s v o c s j s e p e r g u n t a r a m

S e r U m b a n d i s t a n o t e r v e r g o n h a d e d i z e r q u e U MB ANDIS TA.
Es t a r U m b a n d i s t a f u g i r d o a s s u n t o q u a n d o p e r g u n t a d o .

S e r U m b a n d is ta ir p a r a o te r r e ir o p e n s a n d o e m
c o n s e q e n te m e n te r e c e b e r s u a p a r te n e s ta m e lh o r a .

a ju d a r a m e lh o r a r u m

Es t a r U m b a n d i s t a s i m p l e s m e n t e i r a o t e r r e i r o p a r a r e s o l v e r a s u a v i d a .

p o u c o o m u n d o e

S e r U m b a n d is ta n o te r v e r g o n h a d e lim p a r c in z e ir o s , v a r r e r o c h o , a c e n d e r u m
c h im b o , e n fim n o te r v e r g o n h a d e s e r v ir .

c a -

Es t a r U m b a n d i s t a f u g i r d o s t r a b a l h o s m a i s h u m i l d e s , a c h a n d o q u e s u a c a p a c i d a d e e s t a
a c im a d e le s .

S e r U m b a n d is ta e s ta r p r e s e n te n o te r r e ir o p r o n to a r e c e b e r q u a lq u e r e n tid a d e q u e
e s t e ja s u je it a o u q u e n e c e s s it e v ir , m e s m o s e n d o u m ir m o s o f r e d o r , p r a t ic a n d o a s s im a v e r d a d e ir a c a r id a d e .

Es t a r U m b a n d i s t a s e p r e o c u p a r c o m
u m a b e m fa m o s a .

S e r U m b a n d is ta n o s e p r e o c u p a r c o m
t o d o s o s q u e p r e c is a m s e ja m a t e n d id o s .
Es t a r U m b a n d i s t a p r e o c u p a r -s e c o m

q u e e n t id a d e v a i r e c e b e r , t o r c e n d o p a r a q u e s e ja

o te m p o q u e v a i p r e c is a r fic a r n o te r r e ir o a t q u e
a d e m o ra u m a v e z q u e te m

S e r U m b a n d i s t a a g r a d e c e r a o s G u i a s e Or i x s p o r s u a v i d a .

Es t a r U m b a n d i s t a b a r g a n h a r c o m

o u tr o s c o m p r o m is s o s .

e le s p o r fa v o r e s m e s q u in h o s .

En f i m s e r U m b a n d i s t a a m a r a U m b a n d a e a s s u m i -l a c o m o s u a r e l i g i o , f a l a n d o d e s u a s
v ir tu d e s , m a s s e m fe c h a r o s o lh o s p a r a s e u s p r o b le m a s .
Es t a r U m b a n d i s t a g o s t a r d a U m b a n d a e n q u a n t o e l a s e r v i r .

En s s o m o s o u e s ta m o s U m b a n d is ta s ?

Marco Boeing
A s s ocia o E s p irit u al is t a Mens ageiros d e A ru and a
C u rit ib a-P R
m a r c o @ ic s .c u r it ib a .o r g .b r

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3 3

Dogmas da Umbanda & Princpios Morais Evolutivos.

A U m b a n d a r e s g a ta d o g m a s e e n s in a m e n to s d e v r io s tr o n c o s r e lig io s o s e filo s fic o s . A


U M B A N D A p r a tic a d a p e lo n o s s o T e r r e ir o s e g u e p r in c ip a lm e n te o s d o g m a s d o C r is tia n is m o , e
c o m in flu n c ia d e v r io s o u tr o s tr o n c o s r e lig io s o s , c o m o o H in d u is m o , B u d is m o , J u d a s m o ,
X a m a n i s m o ( P a j e l a n a T u p i -G u a r a n i ) , C u l t o a o s O r i x s A n c e s t r a i s ( T r o n c o A t l a n t e ) , F i l o s o f i a
K a r d e c is ta , e a in d a fo r te s in flu n c ia s d e c o r r e n te s d e p e n s a m e n to s e s o t r ic o s e d e p o v o s a tr a liz a d o s , c o m o o s C e lta s , A tl n te s , L e m u r ia n o s e ta m b m c r e n d ic e s p o p u la r e s d e v r ia s p a r te s d o
m u n d o e p o c a s , p o is c a d a e s p r ito o u e n tid a d e q u e c o m p e a fo r m a o d a a u r a e s p ir itu a l d a
n o s s a O r d e m d e U m b a n d a ,c o n tr ib u i c o m u m e n s in a m e n to d ife r e n c ia d o d e a c o r d o c o m s u a s e x p e r i n c ia s e a fin id a d e s e v o lu tiv a s /filo r e lig io s a s . P o r is s o s e g u n d o v r io s e s tu d io s o s , a e tim o lo g ia d a p a la v r a U M B A N D A u m M a n t r a d e o r ig e m S n s c r it a e s ig n if ic a : O C o n ju n t o d a s L e is d e
D e u s o u T a b o a s d a s L e is d o C a m in h o o u a in d a c o m o m a is c it a d a , O C o n ju n t o d a s L e is U n iv e r s a is .
e c re
D O G
c ita d
v in a

P o r
s c im e
M A S
o s a b
D E U S

is to
n to
(L e
a ix o
, e

, n o s s a re s
d a U M B A N
is R e lig io s o
c o n d u z e m
e s te c a m in h

p o n
D A
-C o
o S
o in

s a b ilid a d
n o p la n o
m p o rta m
e r a re e n
d e p e n d e

e
m a
e n ta
c o n
d a

g ra n d e e
te r ia l, u m
is q u e C
t r a r -s e c o
e s c o lh a r

a in d a h
g ra n d e
o n s titu e
m o c a m
e lig io s a

m u ito
p a s s o
m D e te
in h o q
q u e e s

q
s e
rm
u e
te

u e
r ia
in
o

fa z e r p
s e g u ir
a d a R e
c o n d u z
S e r v e n h a

e la s e d im e n
e d ifu n d ir o s
lig i o ) o s d o
ir a a E s s n c
a a s s u m ir .

ta
s e
g m
ia

o
u s
a s
D i-

Umbanda o modo de caminhar rumo Essncia Divina Deus,


o caminho a ser seg uido o S er q ue escol he
de acordo com sua necessidade evol ut iva e n vel conscencional .
S enhor S et e Encruz il hadas.
1 Dogma: PENSAMENTO HOLSTICO.
A c e ita r a s v r ia s fo r m a s d e e x p r e s s o r e lig io s a , in d e p e n d e n te d
lig i o s e g u e e liv r e d o s e c ta r is m o r e lig io s o , im p o r ta n te e n te n d e r q u e e s
g u ir a s le is e v o lu tiv a s in e r e n te s a o b o m s e n s o e m o r a l e m r e la o e v o
o s e r e m b u s c a d o g r a n d e P a i, e im p r e s c in d v e l o c u m p r im e n to d o s d o
c ip a lm e n te e m s e u a s p e c to d e r e s p e ito a o p r x im o , a v id a e m to d a s
m o r a l, j d e n t r o d o s d o g m a s lig a d o s a p r in c p io s r e lig io s o s h c e r t a f le x ib
2 Dogma: MONOTEISMO.
A U m b a n d a u m a r e lig i o
M a n te d o r a n ic a r e s p o n s v e l p e la
to d a a e n e r g ia n e c e s s r ia p a r a a e v
p o r n s d e D e u s f a z -s e o n i p o t e n t e ,
e in d e p e n d e d o n v e l e v o lu tiv o e c o
e s p ir itu a l.D e s ta e n tid a d e s u p r e m a ,
n a s d ife r e n te s r e g i e s e r e lig i e s d o

m o n o te s ta , p o is c r e
c r ia o d e to d o o U n
o lu o e m a n u te n o
o n ip r e s e n te e o n is c ie
n s c e n c io n a l q u e n o s
e m a n a m to d a s a s d e
U n iv e r s o .

m o s q u e h
iv e r s o , D e s ta
c s m ic a .O C
n te a tra v s d e
e n c o n tra m o s
m a is d iv in d a d

3 Dogma: F OR A DA CAR IDADE N O H SALV A O .


C a r id a d e P le n a e A b s o lu ta r e s u m id a n e s ta m x im a :
b e is e a ju d a i a o p r x im o c o m o q u e r e s s e r a ju d a d o , a ju d a n d
v o n t a d e d e a ju d a r , s e m e s p e r a r n a d a e m t r o c a ; C a r id a d e t a m
g n c ia p a r a c o m o p r x im o , s e d e c a r id o s o e te r o r e in o d e D e

D a i d e
o a q u
b m
u s s e m

o M e s s ia s q
ta s r e lig i e s
lu o p o s itiv
g m a s a q u i c
a s fo rm a s e
ilid a d e .

u m
E n
r ia
s e
s e
e s

g ra
a lq u
o re
p re

a E n tid
tid a d e
d o r S u
u s F ilh
ja n o p
e e n tid

a o q
e r ir m
s p e ito
ju n t o

a d e
C r ia d
p re m
o s , o
la n o
a d e s

u e
o
, o
d e

d e
p e
a m
V o

u e
d e
a q
ita d
a

e s
v e
u e
o s
c o

ta re m s e e le v a
, p r in n d u ta

C r ia d o r a e
o ra e m a n a
o c h a m a d o
u s e ja , N s
m a te r ia l o u
q u e a tu a m

g ra a re c e lo p r a z e r e
o r , a in d u lc .

A C a r id a d e o c a m in h o q u e te c o n d u z ir a a c a s a d o s e n h o r , a e v o lu o , a o e q u ilb r io , a o

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3 4

Dogmas da Umbanda & Princpios Morais Evolutivos.

c o m p le m e n to d e s e u E u In te r io r , a to d a s a s n e c e s s id a d e s d e s te E u , a a le g r ia p le n a , a b e n s m o r a is q u e n in g u m p o d e r lh e tir a r , p o is s o b e n s e te r n o s lig a d o s a o P a i C e le s tia l e s u a s e m a n a e s d e L u z ; A C a r id a d e a e x p r e s s o p u r a d o a m o r e r e s p e ito a o p r x im o .


p

q
m

S e g u
u a lq u e r o u
ro d u to d e
a n d a , p o is
o o p u d e
e d i n ic a a

in d o
tra ta
c o m
c a b e
r fa z e
s d e s

p r in
x a , a s
r c io . S
a o s a
r d e v e
p e s a s

c p
p a
im
c e
r
b

io d a C
la v r a s e
p lic id a d e
r d o te d e
p e d ir a u
s ic a s d e

a r id a d e ,
e n s in a m
e A u s te
U m b a n d
to r iz a o
m a n u te n

e n
r id
a
a

U m b a n d a
to s d o s m
a d e d e v e
a rc a r c o m
s e u m e n
o e fu n c io

b a
c o
d a
rg
tro

u m
e n tr
s u p
n tr a
T e

lu la
te r
o ra
o r,
d e

in d
r e ir o
d o
fis c
U m

n o
e n to re
m e s ta
to d a s
to r e s p
n a m e n

c o b r a d z im o s , m e n s a lid a d e
s n o e s t o v e n d a ta l q u a
r p r e s e n te s n o s te m p lo s d e
a s d e s p e s a s d o te r r e ir o , q u
ir itu a l p a r a d iv id ir c o m a c o r
to d o te r r e ir o .

o u
l u m
U m a n d o
re n te

S a c e r d o te d e U m b a n d a n o p r o fis s o , n e m m e io d e s o b r e v iv n c ia m a te r ia l e m u ito
m e n o s u m c a r g o c o m f in a lid a d e d e a n g a r ia r f u n d o s p a r a q u a lq u e r o b r a , s e ja a q u e p r e t e x t o o u
b o a in te n o fo r .
d o
s e
n
lig
d e

C
s d e m
n d o a
o n e c
i o , o
s te te

a d a te m
a is te m
c o n s c i
e s s ita m
q u e a c o
m p lo .

C ita r e m
t m s u a o rg a n
c o n s titu e m e s
d e v e s e r im p o

p lo d e
p lo s , o
n c ia d
o s d e
n te c e

o s
iz a
ta
s to

c o m
o
m a ra
a R e

U m
e lo
e c a
u m
d e n

o e x e
c e n tr a
v ilh o s
lig i o

n d
m u
u m
o
d e

a
m
a
c e
u m

m p lo
l n o V
a r e lig
d e U m

d e
a tic
i o
b a

e s
a n
q
n d

a c
e o s
e r v is
liz a d
m p lo

e p e n d e n te e m r itu a l,
s o c u m p r im e n to d
q u e a c o n te c e d e n tro
a liz a d o r e c o o r d e n a d
b a n d a c o m p e te a p e n

m
o s
d e
o r
a s

a g ia
d o g
s e u
e x te
a o s

e
m a
te
rn
G

e s tr u tu r a fs ic a
s a q u i c ita d o s ,
r r e ir o , p o r ta n to
o d e n o s s a re u ia s e M d iu n s

tr u tu r a h ie r r q u ic a e o r g a n iz a c io n a l d o C a to lic is m o q u e
o e o S a n t o P a p a c o m o m e n t o r d e t o d a s a s ig r e ja s q u e
u e o tr o n c o m a io r d o C r is tia n is m o , e s te s is te m a n o
a .

U m a le r ta a o s s a c e r d o te s d e U m b a n d a o u m d iu n s d e q u a lq u e r r e lig i o , q u e d ita m liv r o s


u n s a tr s d o s o u tr o s e to d o s d iz e n d o s e m p r e a s m e s m a s c o is a s , C U ID A D O IR M O S O S S E N H O R E S E S T O V E N D E N D O A S P A L A V R A S Q U E O S S E U S G U IA S L H E S E N S IN A R A M G R A T U IT A M E N T E , E IS T O C O M C E R T E Z A N O C O R R E T O , E O S S E N H O R E S R E S P O N D E R A M E M S E U J U S T O T E M P O P O R E S T E A T O L E V IA N O E D E S R E S P E IT O S O J U N T O A
L E I Q U E C I T A DA DE G R A A O Q U E DE G R A A R ECEB EI . N o s e i l u d a m o s G u i a s d e
L u z n o fa la m p o r m d iu n s q u e s e a p r o v e ita m d a n e c e s s id a d e d e a u x lio , d o u tr in a o u c o n h e c im e n to m g ic o /r e lig io s o d e o u tr o s ir m o s . C a r o le ito r v o c q u e l o b r a s d e a lta m a g ia d e U m b a n d a o u E s p r ita , r e c h e a d a d e te r m o s e p a la v r a s c o m p lic a d a s , c o m o q u e e s c r ita s p a r a u m
g r u p o s e le to d o q u a l c la r o v o c te n ta fa z e r p a r te d e s e s p e r a d a m e n te , C U ID A D O d e m a is v a lo r
a s e u P r o te to r a s e u G u ia e p e r m ita q u e e s te lh e e n s in e o q u e c o n d iz e n te a s u a v e r d a d e , a
v e r d a d e q u e e s ta d e a c o r d o c o m a s u a n e c e s s id a d e e v o lu tiv a , s e u G u ia a p e n a s s e u G u ia p o d e
te g u ia r a tr a v s d a e s p ir itu a lid a d e , p o is E le o r e s p o n s v e l p o r s u a e v o lu o , o u a e r e s p e ite o
e n s in a m e n to d e s e u G u ia e te n h a c o m o e lo o r e s p e ito , o a m o r , a c a r id a d e e o s p r in c p io s d e b o a
m o r a l e c a r te r , c o m e s te e lo fir m e e n tr e v o c e s e u G u ia o v e r d a d e ir o e n s in a m e n to s u r g ir a .

M a is u m a
c o s d e fo rm a c o m
d e n o r m a s e le is
d ia , h o r a , m in u to
e n r o la r e ilu d ir ,
n a n c e ir o s , T E N H
d u z id o d e fo r m a

v e z c ita m o s n o s e d e ix e ilu d ir p o r o b r a s r e
p lic a d a e m lin g u a g e m e e n te n d im e n to , c o m
m g ic a s u n iv e r s a is , d a n d o p o n to s r is c a d o s
e s e g u n d o id e a l p a r a c h a m a r d e te r m in a d o G
s e o e s c r ito r e s tiv e s s e b e m in te n c io n a d o
A C U ID A D O . L e m b ra m o s q u e o e s tu d o
s im p le s , d ir e ta e d e f c il e n te n d im e n to , s e

lig io s a s q u e q u e
r itu a is e s d r x u
, n m e ro s d e e s
u ia o u p r o te to r ,
v e n d e r ia s u a o
im p o r ta n te , p o
m p re e m b a s a d o

r e m fa la
lo s , o u c
p r ito s n
tu d o is to
b ra s e m
re m d e v
n a p a la

r p a ra p o u o m c ita o
o u n iv e r s o ,
p a r a lh e
lu c r o s fie s e r c o n v ra d e u m

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3 5

Dogmas da Umbanda & Princpios Morais Evolutivos.

E s p r ito d e L u z P o s itiv a , e s e m

in te r e s s e s lig a d o s a o v il m e ta l.

4 Dogma: EV OLU O CONTANTE.


C r e m o s q u e tu d o e to d o s e s t o e m c o n s ta n te E v o lu
D e u s n o s s o P a i E te r n o d e u a to d o s o s s e u s filh o s a s m e s m
o q u e d e te r m in a p a r a o n d e ir e m o s o u s o d e n o s s o liv r e a r
e v o lu ir e m o s e c o m e g o c e n tr is m o e e g o s m o in v o lu ir e m o s .
C a b e a c a d a u m d e s c o b r ir o p o te n c ia l d iv in o e m s i e a p lic
H o n e s tid a d e e S e n s o H u m a n it r io , s e m p r e b u s c a n d o a e v o
r e lig io s a , a s s im p o d e r e m o s r e a liz a r o b e m d e fo r m a p le n a e
a
o
a

D e u s
liz a r o q u e
u in v o lu ir ;
e s m a o r ig
b a n d o n e s

c r
s u
p o
e m
e u

io u to
a v o n
rta n to
, d ir e
e s ta d

d o s
ta d e
ir m
ito s
o d e

o s
e
o
e
in

o P o t en ci al d e J esus em

s e u s filh o s s e m
c o n s c i n c ia in d ic
v o c t o filh o
d e v e re s d e s te s
r c ia e v o lu tiv a b u

V o c .

d is tin
a m , d
d e D
m e s s
s q u e

o
e a
E U
ia s
a v

o e A p e r fe i o a m e n to .
a s c o n d i e s p a r a c r e s c e r e e v o lu ir ,
b tr io , u s a n d o c o m A m o r e S a b e d o r ia

a r e s te p o te n c ia l d iv in o c o m J u s ti a ,
lu o , liv r e d o p r a g m a tis m o e in r c ia
s a lu ta r .

a lg u m a e
c o rd o c o m
S q u a n to
p la n e t r io
e r d a d e ir a

d e u
e s ta
J e s u
s , e n
fo n te

a c
s e s
s , B
t o
d a

a d a u m o
c o lh a s p o
u d a o u K
s e e s fo rc
fe lic id a d e

d ir e ito d e r e d e m o s e v o lu ir
r is h n a , c o m a
e p o r e v o lu ir ,
e Descubra

5 Dogma: R EENCAR NA O.
a P lu r a lid a d e d a s e x is t n c ia s n o p la n o m a te r ia l. A p s a m o r te e u m p e r o d o n o p la n o
e s p ir it u a l o s e r r e t o r n a a v id a c o r p r e a a t r a v s d o n a s c im e n t o f s ic o , o u s e ja , r e e n c a r n a . A R e e n c a r n a o o a r tifc io q u e a u x ilia e a c e le r a a e v o lu o d o e s p r ito e r e s g a ta /e q u ilib r a /r e g e n e r a
c o m m a io r r a p id e z e e fic c ia o K a r m a in d iv id u a l e /o u c o le tiv o d o S e r E s p ir itu a l. N o s s a m e m r ia
e s p ir itu a l z e r a d a a c a d a e n c a r n a o , fic a n d o r e fe r e n c ia s d e n v e l m o r a l e v o lu tiv o , c a r te r e
p o s t u r a d e v id a , p a t r im n io s j a d q u ir id o s e m o u t r a s e x is t n c ia s e n e c e s s r io s p a r a q u e p o s s a m o s s e g u ir s e m p r e e v o lu in d o . G u a r d a m o s a in d a s im p a tia s e a n tip a tia s p o r d e te r m in a d a s p e s s o a s , d e a c o r d o c o m o q u e e s ta s p e s s o a s n o s fiz e r a m e m v id a s p a s s a d a s , a s s im p a tia s d e v e m
s e r v i v i d a s p l e n a m e n t e e a s a n t i p a t i a s t r a b a l h a d a s p a r a t o r n a r -s e a m i z a d e e a j u d a m u t u a , o q u e
c o m c e r t e z a a ju d a n o e q u il b r io e r e s g a t e d o k a r m a .
6 Dogma: IG U ALDADE U
O q u e e s ta e m c im a
c im a , o s ltim o s s e r o o s p
o s ltim o s s e r o c o m o o s p
s o
d a
b
d e
d e
e s
a c
o u
c o
d u
n e
e n

NIV

r im
r im

ER
c o m
e ir o
e ir o

SAL.
o o q u e e s ta e m b a ix o , e o q u e e s ta e m b a ix o s e r c o m o o d e
s e o s p r im e ir o s s e r o o s ltim o s , n a in c e s s a n te r o d a e v o lu tiv a
s e e s te s , s e r o c o m o o s ltim o s .

Ig u a ld a d e a m p la , g e r a l e ir r e s tr ita e n tr e to d o s n s in d e p e n d e n te d e c o r , r a a , s e x o , c la s s e
c ia l e tr o n c o r e lig io s o a q u e p e r te n a , p o r q u e n a U m b a n d a v o c s e r m e d iu n iz a d o p o r e n tid e s q u e j p e r t e n c e r a m a v r ia s r a a s , r e lig i e s e p o c a s d is t in t a s d e n o s s o p la n e t a e t a m m d e o u tr o s p la n o s , m u n d o s , d im e n s e s e lo c a is d o u n iv e r s o , o q u e a te s ta a u n iv e r s a lid a d e
n o s s a U m b a n d a e a n e c e s s id a d e d e s u a lib e r t a o d o s p r e c o n c e it o s e ju lg a m e n t o s a t r a v s
s u a lim ita d a v is o d e q u e m m e r e c e d o r o u n o d e c o m p a r tilh a r c o m v o c o c a m in h o d a
p ir itu a lid a d e , to d a s a s c r ia tu r a s s e g u e m e s e r v e m a o s e n h o r , c a d a u m a a s e u m o d o e d e
o r d o c o m s e u n v e l e v o lu tiv o e c o n s c e n c io n a l, a lg u m a s c o n tr ib u e m p a r a c o m s u a e v o lu o ,
tr a s v o c c o n tr ib u i p a r a a e v o lu o d e la s , im p o r ta n te n o s e g r e g a r e s im a b r a a r a to d o s
m a m o r d e v o c i o n a l e t r a n s m u t a -l o s d e f o r m a p a c i e n t e e b o n d o s a p a r a o c a m i n h o q u e o s c o n z ir a a e n e r g ia c r ia d o r a e m a n te d o r a d o u n iv e r s o . T e n h a a te n o p a r a n o c o m p a c tu a r c o m o
g a tiv o o u a c e ita r o e r r o d e o u tr o s d e fo r m a p a s s iv a , o m d iu m d e v e s e r o e x e m p lo d a lu z e
s i n a r e s t e c a m i n h o a o p r x i m o , s e m c o r r o m p e r -s e o u d e s v i a r -s e d o c o r r e t o .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3 6

Dogmas da Umbanda & Princpios Morais Evolutivos.

N o s e g r e g a r d iv in o , p o r m a c e ita r d e fo r m a p a s s iv a e in d ife r e n te o s d e s v io s d e m o r a l
e c a r te r d o p r x im o c o m p a c tu a r e fo r tific a r o e r r o e m s e u ir m o e is to fa lta d e a m o r d e v o c io n a l p a r a c o m e le .

O p r in c p io d a p o la r id a d e e n e r g tic a n a tu r a l e d iv in a d e c a d a s e r d e v e s e r r e s p e ita d o ,
p o is o p o s itiv o ( m a s c u lin o ) e o n e g a tiv o ( fe m in in o ) q u a n d o n o e s t o e m e q u ilb r io e v ib r a n d o d e
a c o r d o c o m o q u e fo i d e s ig n a d o n o m o m e n to d a fe c u n d a o d o s e r , v a i in e v ita v e lm e n te g e r a r
u m a c o r r e n te e n e r g tic a d ifu s a e c o n tr a r ia d a n e c e s s r ia p a r a o b o m a n d a m e n to d o s tr a b a lh o s
m a g s tic o s e d e s e u b o m d e s e n v o lv im e n to m e d i n ic o . O s a c e r d o te d e v e z e la r p e lo p e r fe ito
e q u ilb r io d e s u a e n e r g ia y n g o u y a n g , p a r a d e s ta fo r m a n o c a u s a r d e s e q u ilib r o n o s m d iu n s
q u e s e r o d e s e n v o lv id o s p o r e le . A o p o d e c o m o c o n d u z ir e s te s p r in c p io s liv r e e fa z p a r te
d a e v o lu o d e c a d a u m , p o r m q u a n d o e s ta o p o p a s s a a in te r fe r ir d e fo r m a n e g a tiv a e m
n o s s o p r x im o d e v e m o s p e n s a r o q u e m a is im p o r ta n te , a n o s s a o p o d e p o la r id a d e e n e r g tic a o u o c u m p r im e n to d e n o s s a m is s o e s p ir itu a l e ta m b m m a te r ia l e m v e n c e r e s ta s v ic is s it u d e s d a c a r n e q u e p o r v e z e s j s e a r r a s t a m d e o u t r a s v id a s . E v o lu a s e m p r e s e g u in d o o
c a m in h o in d ic a d o p o r D e u s , s e m d is c u tir o u a g ir c o n tr a o s p r in c p io s n a tu r a is im p o s to s p o r E le .
7 Dogma: MEDIU NIDADE E MAG IA POSITIV
A U m b a n d a u tiliz a a tr a v s d a M e d iu n id
e s p ir itu a l a tr a v s d e fa c u ld a d e s s e n s itiv a s q u e
m u n d o e s p ir itu a l. A M e d iu n id a d e a s s o c ia d a a o
d e r e a liz a r e m f e it o s q u e s e d im e n t e a f e a ju d e
s e d e m a z e la s d e s u a m o r a l, in te le c to , d o e n a s

A m a g ia d e U m b
z a d o s o s q u a tr o e le m e n
e s te s m d iu n s t m s u a
n a lid a d e . A m a g ia u m b
te n c e m e x c lu s iv a m e n te
d e P e m b a , p o r m a c h a
A F o r a d a M a g ia R e s id

b m

, q u e o
s s ib ilita m o
h e c im e n to
s h o m e n s
p e r is p r ito

a n d a tr a b a lh a s e m p r e s o b a o
to s , a g u a , o a r, a te rra e o fo
e s tr u tu r a e n e r g tic a e p s q u ic
a n d is ta r e g id a p e la L e i d e P
a o A s tr a l S u p e r io r . M u ito s e s c
m o s d ifc il o A s tr a l S u p e r io r a b
e n o S e g r e d o d e S u a C a b a la e

S c r a te s d is s e : S
D A D O .
8 Dogma: R
R e s p e
R E L IG I O D
( h o lo c a u s to )

A.
a d e
p o
c o n
m o
n o

rd e m
g o , m
a d e v
e m b a
r ito r e
r ir e s
N a P

c o
h
m
o u
o u

n ta to
o m e m
g ic o
e s p r
n o c o

e n tre o m u
a re c e b e r
d o s e s p r ito
ito s in fe r io r e
r p o fs ic o .

n d o
m e n
s , te
s a

m
s a
m
lib

a te r ia l
g e n s d
o p o d e
e r ta r e m
o

r
-

d o s m e n to r e s e s p ir itu a is e s o u tilia n ip u la d o s p e lo s m d iu n s m a g is ta s ,
id a m e n te d e s e n v o lv id a p a r a e s ta fi, c u jo d o m n io e c o n h e c im e n t o p e r s te n ta r a m tr a d u z ir e e n te n d e r a L e i
te s A r c a n o s e p e lo r a c io c n io l g ic o ,
e r fe i o d e S u a E x e c u o .

S e i q u e n a d a S e i . A o s s e n h o r e s d o

c o n h e c im e n to

e s p ir itu a l C U I-

ESPEITO A V IDA, N O MATAR AS A NENHU M SER V IV O, NENHU M.


ito V id a e m T o d o s o s N v e is E v o lu tiv o s , C o n c e n c io n a is e V ib r a t r io s , p o r ta n to a
E U M B A N D A N O r e a l i z a d e f o r m a a l g u m a o u a q u e p r e t e x t o f o r o s a c r i f c i o
d e a n im a is o u h u m a n o s .

u m b a n d is ta d e v e s e r 1 0 0 % v e g e ta r ia n o , p a r a te r s u a e n e r g ia lim p a e e q u ilib r a d a e ta m d e s ta fo r m a c u m p r ir a le i a q u i e x p r e s s a .

I m p o r ta n te fr is a r q u e a e n e r g ia d e lig a o e im a n ta o d o m d iu m e m r e la o a s e u s
m e n to r e s , m a is fo r te e fir m e c o m o c o r p o fs ic o , m e n ta l e p e r is p ir itu a l L IV R E S d a e n e r g ia
d e n s a e im p u r a a d q u ir id a q u a n d o in g e r im o s c a r n e s e d e r iv a d o s .

A s u b s is t n c ia d e n o s s a v id a e e n e r g ia m a te r ia l e /o u e s p ir itu a l a tr a v s d a m o r te d e o u tr o s

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3 7

Dogmas da Umbanda & Princpios Morais Evolutivos.

s e r e s v iv o s d o r e in o a n im a l A T R A Z A n o s s a e v o lu o r u m o a o c r ia d o r s u p r e m o D E U S , e n o s
p r e n d e a o s p r a z e r e s e d e p e n d n c ia s m u n d a n a s , q u e c o m c e r te z a a tr a z a m a n o s s a e v o lu o
n e s te p la n o e p r in c ip a lm e n te p s n o s s o d e s e n c a r n e .
9 Dogma: LIV R
L ib e r d a d e
r e s p e ita n d o p le n
e n c a rn a d o s o u d
a s le is a n te r io r e s

E AR
d e p
a m e n
e s e n
.

B TR EO e o K
e n s a m e n to e
te o d ir e ito a o
c a rn a d o s .Im p

AR MA.
a o n a v id a m a te r ia l e e s p ir itu a l, s e m p r e e x e r c e r a m a g ia
liv r e a r b tr io d e a o e p e n s a m e n to d e to d o s o s s e u s ir m o s
o r ta n te q u e o u s o d o liv r e a r b tr io n o e n tr e e m c h o q u e c o m

O U m b a n d is ta d e v e e n te n d e r q u e in d e p e n d e n te d o M e s s ia s , d a r e lig i o , e d o s c o s tu m e s
q u e s e p r a tic a , o m a is im p o r ta n te s e g u ir o c a m in h o q u e c o n d u z a o c r ia d o r , e s te c a m in h o o
c u m p r im e n to d o s d o g m a s a q u i c ita d o s .

C
q u e b ra d
o s a to s
ta d o H in

a r
o s
n e
d u

o Irm
, g e r
g a tiv
q u e

o
a o
o s
d iz

fa a o p o s s v e l p a r a s e g u ir a s le is e d o g m a s e v o lu tiv o s , p o r q u e q u a n d o s o
q u e o s h in d u s c h a m a m d e K a r m a : R e u n i o , p e s o , fo r a r e a c io n r ia d e to d o s
q u e u m s e r g e r a e m s u a ( s ) v id a ( s ) e d o K a r m a n o h c o m o fu g ir , h u m d i:

A S e m e a d u r a d o K a r m a L i v r e ... M a s a S u a C o l h e i t a S e r O b r i g a t r i a ... .
C a d
c e d o o u ta
q u e re m o s
q u e a ju d a

a v e z
rd e te
q u e o
a a n u

q u e
r q u
u tro s
la r e

v o c fa z
e a n u l -l o
fa a m a
e q u ilib r a r

o m
, o u
n s ,
o K a

a l
s e
e
rm

a a lg u m e s t g e r a n d o o a u m e n to d o s e u K a r m a e m a is
j a , p a g -l o , e n t o v a m o s e v i t a r f a z e r a o p r x i m o o q u e n o
q u a n d o v o c fa z o b e m a o p r x im o g e r a o D h a r m a ( F o r a
a ).

P l ant e e C ul t ive a S ement e do A mor em T udo e T odos, e n o se esq ue a de


p l ant -l a na sua raz o e p rincip al ment e em seu cora o .
Ex u T ranca R uas das A l mas.
T ex t o Dit ado p or Ex u 7 Encruz il hadas, ment or da
O rdem I nici t ica de Umbanda e Q uimbanda Esot rica L uz de A ruanda.
T E X T O D E V ID A M E N T E R E G IS T R A D O E M A T A N A O R D E M D E U M B A N D A E
Q U IM B A N D A E S O T R IC A L U Z E A R U A N D A E M 0 2 D E F E V E R E IR O D E 2 0 0 4 .
o r d e m lu z d e a r u a n d a @

h o t m a i l .c o m
C u r itib a - P R

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3 8

O brigado V ov

B a t e m n o p o r t o e o c a m b o n e v a i a t e n d e r u m a jo v e m
-P o r f a v o r , p r e c i s o f a l a r c o m V o v J o o .

tr is te e d e s e s p e r a d a a p e d ir :

-A s c o n s u l t a s j a c a b a r a m . V o l t e o u t r o d i a d i s s e o c a m b o n e .
-P o r f a v o r , e s t o u d e s e s p e r a d a

N e s s e e x a to m o m e n to , V o v J o o s a iu d o b a n c o , fo i a t a p o r ta e d is s e :
-D e ix a a m o a e n tr q u e t m a n d a n d o .
A jo v e m

fo i a te n d id a e c o n to u s e u d r a m a .V o v o lh o u c o m

p e n a e re s p o n d e u

- F i a , n u m f a a i s s o . D e i x a a c r i a n a v i r a o m u n d o . E n f r e n t a t u d o , m a s d e i x a , p o r q u e
v o v n u m m a ta , v o v g o s ta d a v id a .
O

P r e t o -V e l h o c o n v e r s o u m u i t o c o m

P a s s a ra m

a jo v e m

2 0 a n o s e a M e -d e -S a n t o , m d i u m

q u e , m a is c a lm a , s e d e s p e d iu e p a r tiu .
d o V o v J o o , t i n h a d e c i d i d o ...

I a f e c h a r o t e r r e ir o , p o is a q u ilo e r a c o is a d o D ia b o . E s t a v a e n t r a n d o p a r a a I g r e ja e ia
fe c h a r a q u e la c a s a q u e p o r ta n to s a n o s p r a tic o u a m a is p u r a c a r id a d e . E s ta v a tr is te , m a s d e c id id a . F o i q u a n d o e n t r o u u m a lin d a jo v e m , m u it o b e m v e s t id a , d iz e n d o :
-E u g o s t a r i a d e f a l a r c o m

o V J o o .

-V
E s s a v id a e u j d e ix e i m in h a f ilh a , p o is e n c o n t r e i J e s u s . J s e r v i o D ia b o p o r m u it o
te m p o , a g o r a c h e g a d is s e a m d iu m .
A m o a d e c e p c io n a d a a b a ix o u a c a b e a e a g r a d e c e u .

Q u a n d o i a s e r e t i r a r a M e -d e -S a n t o d i s s e :
- M in h a f ilh a , s a ia d a m a c u m b a . V o c t o b o n it a , t o jo v e m , v p a r a a I g r e ja !

E
-M
J o o , q u
m e d e
m e a b o r

n t o
in h
e a
d o is
ta r.

a jo
a s e
s e n h
filh o
E u n

v e m re
n h o ra ,
o ra h o
s lin d o
a v e rd

s p o
e u
je c
s .F
a d e

n d e
n o
h a m
o i g
s

u :
s
a
ra
q u

o u
d e
a
e r

d a m
D ia b
s a o
ia a g r

a c u m b
o , m a s
P a i J o
a d e c e r

a . S
q u e g
o q u e
e d iz e

v im a g
ra a s a
h 2 0
r a e le :

ra d e c
e le h
a n o s
O b r ig

e r a e
o je e s
a tr s ,
a d o V

s
to
n
o

s e P r e t o -V e l h o , o P a i
u v iv a , fe liz , c a s a d a e
o d e ix o u m in h a m e
v !

A M e -d e -S a n t o , p a r a l i s a d a , f i c o u c a l a d a , c h o r o u , p e d i u p e r d o e d e c i d i u n o s a i r d a U m b a n d a n u n c a m a is .
F o n te : S ite C E T H R IO e
J O R N A L U M B A N D A B R A N C A v in c u la d o A P E U

S andro da C
O g
A ssocia o de P esq uisas Esp irit uais Ubat uba - S
s c m -b i o @

ost a M at t os
da A P EU
o P aul o/ S P
b o l .c o m .b r

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 3 9

Pre ce aos Pre tos-V e lh os

L o u v a d o s s e ja m

t o d o s o s P r e t o s -V e l h o s !

L o u v a d o s s e ja is v s q u e f o r m a is o s a n t s s im o r o s r io d a V ir g e m

S a n ta s A lm a s B e n d ita s , p r o te to r a s d e to d o s a q u e le s q u e s e e n c o n tr a m

M a r ia !
e m

a fli o .

A v s r e c o r r e m o s , e s p r ito s p u r o s p e lo s s o fr im e n to s , g r a n d io s o s p e la h u m ild a d e e b e m a v e n t u r a d o s p e l o a m o r q u e i r r a d i a m , s o c o r r e i -m e , p o i s e u m e e n c o n t r o e m a f l i o .
C o n c e d e i -m e , m e u s b o n d o s o s P r e t o s -V e l h o s ,
a g r a a d e ( p e d ir a g r a a ) a t r a v s d a v o s s a in t e r c e s s o ju n t o a S a n t a V ir g e m
m e d e J e s u s e d e to d o s n s .

M a r ia ,

D a i -m e , m e u s P r e t o s -V e l h o s , u m p o u c o d a v o s s a h u m i l d a d e , d o v o s s o a m o r ,
d e v o s s a p u r e z a d e p e n s a m e n to s , p a r a q u e p o s s a c u m p r ir a m in h a m is s o n a T e r r a ,
s e g u in d o to d o s o s v o s s o s e x e m p lo s d e b o n d a d e .
L o u v a d a s s e ja m

a s S a n ta s A lm a s B e n d ita s , te n d e p ie d a d e d e n s .
A s s im S e ja !

A L inh a de X ang

X a n g o O r ix d a J u s ti a , q u e d o m in a a s m o n ta n h a s , p e d r e ir a s e a s tr o v o a d a s , b e m
c o m o o fo g o e o s r a io s , tr a b a lh a n d o m u ita s v e z e s c o m Ia n s ( S e n h o r a d o s V e n to s e d a s T e m p e s ta d e s ) , o u c o m O x u m , q u a n d o a tu a m n a s c a c h o e ir a s e n o s r io s .
d o
g u
p o
c a
d e

S o m u ita s a s c la s s
m b l . E is a lg u m a s d e la s
e l , X a n g A g a n ju , e t c .
r m a lg u n s te r r e ir o s , e m
t lic a ) , p a r a fa z e r a c h a m
s e te m b ro .

ific a
: X a n g
P o r s e
ra z o
a d a F

e s d e s s e
A g o d ,
r e m v r io
d o s in c r e
o g u e ir a d

O r ix , c u ltu a d o
X a n g C a , X a
s , n o e x is te u
tis m o , a p r o v e ita
e X a n g . E x is te

ta n
n g
m a
m o
m c

to n a U m
A la fim , X
d a ta n ic
s f e s t e jo s
a s a s q u e

b a n d a , q
a n g Ir
a p a ra h
ju n in o s
a in d a fe

u a
, X
o m
(c o
s te

n to n o C a n a n g Q u e n e n a g e -l o s ,
m e m o ra o
ja m n o m s

X a n g s i n c r e t i z a d o c o m S o J e r n i m o , S o J o o B a t i s t a , S o P e d r o , e t c ., c a d a u m
a c o r d o c o m u m a c la s s ific a o d o O r ix .

d e

S e u s f a l a n g e i r o s a p r e s e n t a m -s e c o m o c a b o c l o s , p r e t o s -v e l h o s e a t c r i a n a s , m a s n o
in c o m u m , d e s c o b r ir m o s q u e m u it o s d e s s e s e s p r it o s , n a v e r d a d e , f o r a m a d v o g a d o s , ju z e s o u
o u t r o s p r o f is s io n a is r e la c io n a d o s a o s a s s u n t o s ju r d ic o s .

S e u d i a q u a r t a -f e i r a , s u a c o r o m a r r o m n a U m b a n d a o v e r m e l h o e b r a n c o n o C a n d o m b l . S u a i n s g n i a o m a c h a d o d u p l o ( d o i s g u m e s ) e s u a s a u d a o : C a -C a b i e c i l ! , o u
K a w -K a b y e c i l !

S andro da C ost a M at t os
O g da A P EU
A ssocia o de P esq uisas Esp irit uais Ubat uba
S o P aul o/ S P
s c m -b i o @ b o l .c o m .b r

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


Pau
b a lh
D o n
d e m
a m
a g ra

l o: h o j e n
a o g ru p o
a M a g a li
a io , h o je
in h a s a u
d v e l e q

Magal i :
m s d e
e m p r
q u e ta m
e s ta re m

p r im
m a io
o l d a
b m
c o m

s e s ta m
q u e te m
e o S e u
e u p e d i
d a o : S
u e p o s s a

e ir a m
, q u e
U m b
e s t
ig o .

e n te
n o
a n d a
o a q

o s a q u
o n o m
E d u a rd
lic e n a
a ra v
m o s c o
e u
s e i
.O
u i,

Entre vista

Pgina 4 0

i n o T e m p lo E s p ir itu a lis ta A n ita


e d e T e m p lo E s p ir itu a lis ta S o l
o , q u e e s t o a q u i c o n o s c o .A p
, p a r a fa z e r u m e n tr e v is ta c o m
m in h a m e . E s p e r a m o s , q u e
n h e c e r u m p o u c o m a is d a s u a

q u e ro a g
s e e u m e
b r ig a d o M
a R o s e ,

ra d e c e
re o ta
a rc o p
o R iv a

r e s s
n to ,
e la p
il, o

e c a r in h
m a s e u
re s e n a
M a r c e lo

o q
e s to
e o
, a

Z ip p in , o n d e n
e E s p e ra n a , c
r o v e ita n d o e n t
a m in h a m e d
a g e n te p o s s
v id a e s p ir itu a l.

u e
u m
s o
N e

v o c e
u ito
u tr o s
lm a

o d ia
u jo s d
o q u e
e f , a
a te r

s e s t o te
s a tis fe ita
m e m b ro s
e m u ito o

n d o
e tu
d a
b r ig

d e
ir ig
e s
q u
u m

s b a d o tra e n te s s o a
s e o m s
e m e u fa o
b a t e -p a p o

c o m
d o q
n o s s
a d a

ig o
u e e
a c o
p o r

n e s s e
u fiz e r
rre n te
v o c e s

Mar c o: e u e t a m b m g o s t a r i a d e a g r a d e c e r , D o n a M a g a l i , S e u E d u a r d o , p o r t e r e m a b e r t o a s p o r t a s p a r a a g e n t e a q u i h o je , n o u m d ia c o m u m d e t r a b a lh o p o r q u e u m d o m in g o , m a s e s t a v a m d is p o s to s a n o s r e c e b e r e p r g e n te ta m b m m u ito g r a tific a n te e s ta r te n d o e s s a o p o r tu n id a d e d e tr o c a r e x p e r i n c ia s . E u d ig o s e m p r e q u e n a U m b a n d a o m a io r a p r e n d iz a d o q u e v o c e


te m q u a n d o v o c e tr o c a e x p e r i n c ia s . N o a d ia n ta v o c e q u e r e r e n s in a r e n o e s ta r d is p o s to a
r e c e b e r . P r m im te m s id o u m g r a n d e a p r e n d iz a d o e s ta tr o c a d e e x p e r i n c ia s q u e a g e n te te m
t id o , c o m e s s a o p o r t u n id a d e q u e a g e n t e e s t t e n d o d e s t e t r a b a lh o d o jo r n a l, e n t o v o lt o a
a g r a d e c e r d e v o c e s te r e m a b e r to a c a s a p r g e n te , te r e m m e r e c e b id o n a s u a c a s a , s e i q u e
e s to u d e v e n d o v is ita e m tr a b a lh o p r v o c e s , a s s im q u e fo r p o s s v e l e s ta r e i a q u i.A g e n te g o s ta r ia
d e c o m e a r p e r g u n ta n d o , u m r e la to d a s u a m e d iu n id a d e e d a s u a c h e g a d a n a U m b a n d a , c o m o
fo i q u e s e u d e u ? C o m o a s e n h o r a d e s c o b r iu q u e T e m m u ita g e n te q u e d iz a s s im : c o m o q u e
v o c e d e s c o b r iu q u e v o c e e r a m e d iu m ?

Magal i : v o u f a z e r u m r e l a t o , p r a t i c a m e n t e d a m i n h a v i d a . E u v i m d e u m a f a m l i a d e i m i g r a n t e s
ita lia n o s , p o r p a r te d o s m e u s a v s e u m a p a la v r a q u e n o e n tr a v a d e n tr o d e n o s s a c a s a e r a
e s p ir itis m o . P o r q u e m e u p a i, m in h a m e , e le s e r a m e x tr e m a m e n te c a t lic o s e n a q u e le te m p o ,
s e m p r e s e o u v ia a p a la v r a d o s p a d r e s .E u fu i c r ia d a s e p r e e m c o l g io s d e fr e ir a s , fu i e d u c a d a l ,
t iv e a m in h a in f n c ia , a m in h a ju v e n t u d e , a m in h a a d o le s c n c ia , c a s e i e t iv e d o is f ilh o s . Q u a n d o
e s ta v a c o m tr in ta e d o is a n o s e u tiv e q u e p a s s e r p o r u m a c ir u r g ia b a s ta n te s im p le s , m a s e u n o
le v a n te i m a is d e s ta s c ir u r g ia . E r a d o h o s p ita l p a r a c a s a , d a c a s a p a r a o h o s p ita l e o s m e d ic o s
n o s a b ia m o q u e e u tin h a .O te m p o fo i p a s s a n d o , m a s n in g u m s a b ia o q u e m a is fa z e r .A u m a
v iz in h a , m e le v o u p a r a u m te m p lo d e K a r d e c . F o i a o n d e e u c o m e c e i a c o n h e c e r a p a la v r a e s p ir itis m o .E u e s ta v a c o m tr in ta e tr s a n o s n e s s a p o c a e a e u c o m e c e i a p r o c u r e r e n te n d e r o q u e
e s ta v a s e p a s s a n d o . R e a lm e n te e u fu i m e fo r tific a n d o e u fu i A m e d is s e r a m q u e e u tin h a q u e
d e s e n v o lv e r . M a s d e s e n v o lv e r o q u e ? E u n o tin h a n o o q u e e r a a e s p ir itu a lid a d e , o q u e e r a
u m d e s e n v o lv im e n to , o q u e e r a u m a E n tid a d e , e u n o tin h a c o n h e c im e n to n e n h u m . F iq u e i u m
a n o , m a is o u m e n o s , n o K a r d e c , fiz C O E M ( c u r s o d e o r ie n ta o e e d u c a o m e d i n ic a ) , p r s a b e r o q u e e s ta v a a c o n te c e n d o c o m ig o , p o r q u e e u a c h a v a q u e e x is tia a p e n a s d o e n a d o c o r p o ,
m a s n o d o e s p r ito . E o m e u ( p r o b le m a ) e r a d o e s p r ito p o r q u e e u e s ta v a s e n d o in d u z id a p e la
e s p ir itu a lid a d e p a r a s e g u ir o c a m in h o d a e s p ir itu a lid a d e . M e p u s e r a m n a m e s a . N a m e s a e u
p r a t i c a m e n t e d e s f a l e c i a . A , e l e s t i v e r a m o b o m -s e n s o A d i r i g e n t e t e v e o b o m -s e n s o d e c h e g a r
e fa la r p a r a m im q u e a s m in h a s E n tid a d e s e r a m d e U m b a n d a . A p r im e ir a v e z q u e e u o u v i fa la r
e m U m b a n d a . E n t o e u n o tin h a n o o n e n h u m a . A , c o in d ic a e s d e d e te r m in a d a s p e s s o a s ,
c o m e c e i a c o n h e c e r T e r r e ir o s . C o n h e c i T e r r e ir o s b o n s , T e r r e ir o s m a is o u m e n o s , c o m o e m to d a s a s a n d a n a s q u e a g e n t e t e m n e s s a n o s s a v id a , a t n s c h e g a r m o s a o n o s s o o b je t iv o .
C o m e c e i m e u d e s e n v o lv im e n to , fiz p a r te d e u m a c o r r e n te . L o g o e m s e g u id a e u v im p a r a e s s e
T e m p lo q u e n s e s t a m o s h o je , q u e m e a c o lh e u e e u e s t o u a q u i a t r in t a e t a n t o s a n o s . P o r q u e o

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 4 1

Entre vista

n o s s o g r u p o j f e z v in t e e c in c o a n o s . C o m e c e i a t r a b a lh a r e m o u t r a s c o r r e n t e s , m a s c h e g o u u m
p o n to q u e e u tin h a u m a s c o is a s e s tr a n h a s q u e n in g u m s a b ia e x p lic a r o q u e e r a . A c o m e c e i
p r o c u r e r p e s s o a s q u e m e fa la s s e m : a q u i te m u m C e n tr o b o m E u ia , a s p e s s o a s n o m e c o n h e c ia m e c h e g a v a m e d iz ia m a s s im : v o c e n o p o d e c o n tin u a r s e n d o u m m e m b r o d a c o r r e n te ,
v o c e te m q u e te r a s u a c o r r e n te .E u s e p r e fu n g in d o , p o r q u e e u n o tin h a c a p a c id a d e p r e s ta r a
f r e n t e d e u m g r u p o . C o n h e c i o Z e z in h o d o T e m p lo E s p ir it u a lis t a Y e m a n j , q u e m e f o i m u it o t il
n a p o c a , m e a ju d o u m u it o . T a m b m , s e m m e c o n h e c e r a c h o u q u e e u t in h a q u e t e r u m g r u p o .
A in d a e u n o e s ta v a s a tis fe ita . E u o u v i fa la r d o P a i M u z ilo . E le e r a d e C a n d o m b l , m a s e le fa z ia
U m b a n d a ta m b m . E fu i fa z e r u m a c o n s u lta c o m e le . E le o lh o u p r m im e d is s e e x a ta m e n te o
q u e e u e s ta v a s e n tin d o e e x a ta m e n te o q u e e u tin h a q u e fa z e r . A s s im c o m o e u e s to u o lh a n d o
p r v o c e s fo i o q u e e le fe z . F a lo u p r m im a s s im : v o c te m q u e fa z e r o s e u s a n to , c o m o n o
C a n d o m b l , s o o s te r m o s q u e e le s u s a m . E le d is s e p a r a m im q u e e u tin h a q u e te r u m g r u p o .
E u d is s e : m a s d e je it o n e n h u m . E le d is s e : a g e n t e p o d e f a z e r , a s e n h o r a v a i d e it a r p a r a o s a n t o .
E u n o a c e i t e i . E l e r e s p e i t o u o m e u l i v r e -a r b t r i o . O t e m p o f o i p a s s a n d o , e u p e r t e n c e n d o a i n d a
a q u e le g r u p o . O d ir ig e n te e r a u m a m ig o n o s s o e e le v e io d e s e n c a r n a r p o r u m a c id e n te . A n o
g r u p o c o m e o u h a v e r d is p u ta s p a r a In fe liz m e n te e u p a s s e i p o r tu d o is s o . D is p u ta s , v o ta o
p a r a v e r q u e r ir ia d ir ig ir o tr a b a lh o . E n t o e u a c h e i q u e p r m im a q u ilo n o s e r v ia . E u m e a fa s te i
d o g r u p o e fa le i q u e e u n u n c a m a is v o lta r ia p a r a e s p ir itu a lid a d e . P r m im e s p ir itu a lid a d e n o e r a
a q u ilo .P a s s o u o m s d e fe r ia s e a s p e s s o a s q u e p e r te n c ia m a c o r r e n te c o m e a r a m a e p r o c u r a r
e e u n o tiv e s a d a , tiv e q u e a s s u m e r p o r , p r a tic a m e n te , e u d ig o im p o s i o d a s p r p r ia s e n tid a d e s , m e c o n d iu z ir a m a is s o e e u tiv e q u e a s s u m e r . E u a c h o q u e fo i u m a c o is a a s s im , b a s t a n t e , g r a t if ic a n t e , a g o r a e u v e jo is s o . A m in h a v id a , m a is o u m e n o s , g ir o u e m t o r n o d is s o . E n c o n t r e i p e s s o a s m a r a v ilh o s a s d e n t r o d o m e u c a m in h o , q u e m e a ju d a r a m m u it o . C o m o d e s e n v o lv e r d e te r m in a d a s lin h a s , c o m o tr a b a lh a r e c o m a s p r p r ia s E n tid a d e s e u fu i a p r e n d e n d o
p o u c o a p o u c o .

Ed u ar d o: e u q u e r o a p r o v e i t a r p a r a f a z e r u m c o m e n t r i o . E u q u e e s t i v e j u n t o c o m a M a g a l i d u r a n te to d o e s s e te m p o , e s s e c a m in h a r d e la d e n tr o d a e s p ir itu a lid a d e , r e a lm e n te fo i m u ito in te r e s s a n te , p o r q u e e la N s n o c o n h e c a m o s n a d a d e U m b a n d a . A s s im c o m o e la v e io d e u m a


f a m lia d e c a t lic o s e u t a m b m e r a m u it o c a t lic o . E u f u i a t c o r o in h a d e ig r e ja , q u a n d o jo v e m .
N o s s a fa m lia e r a to d a c a t lic a . Q u a n d o a M a g a li c o m e o u a te r e s s e p r o b le m a s d e m e d iu n id a d e , n o s c o m e a m o s a c o r r e r T e r r e ir o s , e tu d o m a is , e q u a n d o e n t o s u r g ir u tu d o is s o , o q u e
n o s d e ix o u , a s s im , b a s ta n te s u r p r e s o s , q u e o Z e z in h o , n s fo m o s l E le n o n o s c o n h e c ia .
E la fo i c o n s u lta r c o m a E n tid a d e d o Z e z in h o , e a E n tid a d e c h e g o u e d is s e : o lh a v o c e te m q u e te r
o s e u g r u p o .T e v e u m o u tr o g r u p o q u e n s fo m o s ta m b m S r H e n r iq u e A s v e z e s n s a m o s
l p a r a a M a g a li to m a r u m p a s s e . T a m b m f o i u m d ir ig e n te q u e c h e g o u e d is s e : v o c e te m q u e
te r o s e u g r u p o . C o m o P a i M u z ilo a c o n te c e u a m e s m o c o is a . T e v e a D o n a J a c ir a , a l d a V ila
G u a r a , q u e tin h a u m g r u p o m u ito g r a n d e l , ta m b m a c o n te c e u a m e s m a c o is a . F o r a m , c o in c id e n te m e n te , d iv e r s a s E n tid a d e s d ir ig e n te s , q u e d is s e r a m q u e e la tin h a q u e te r o s e u g r u p o .
E n t o , a q u ilo c o m e o u a e n tr a r n a n o s s a c a b e a e q u a n d o a c o n te c e u tu d o is s o , d e te r fa le c id o
a q u e le d ir ig e n te e a q u e le g r u p o r e m a n e s c e n te te r n o s p r o c u r a d o p a r a q u e e la d e s s e c o n tin u id a d e , q u e fe z c o m e la , e n t o , a c e ita s s e , e s ta in c u m b n c ia .

Mar c o: s u m c o m e n t r i o , e
d e a s s u m e r. V o c e a c a b a s
a c r e d ito q u e a g e n te s a ib a
p o r q u e e u p a s s e i p o r is s o , a
s e n h o r a s o fr e u a lg u m tip o d
n a p o c a q u e a s e n h o ra v e
m a s a s o c ie d a d e e m s i, e r a

u a c h o
e n d o p
d a q u ilo
d ie i p o r
e p re c o
io a a s
m u ito

q u e is s o u m d e fe ito , d e n s
r e p a r a d o p a r a a q u ilo , d u r a n te
e q u a n d o e s t c h e g a n d o a h o
s e is a n o s is s o .P o d e m o s p a s s e
n c e ito , d e n tr o d o s e u g r u p o o u
s u m e r e s s e g ru p o , a U m b a n d a
v o lta d a p e la q u e s t o m a s c u lin e

d ir ig e n te s
u m b o m
ra a g e n
r p a ra a p
fo r a , p o r
e ra N
.O s h o m

, q u e
te m p o
te q u
e rg u n
s e u u
o s
e n s d

e s s e r e c e io
, e n o fu n d o
e r a d ia r . F a lo
ta s e g u in te : a
m a m u lh e r e ,
a U m b a n d a ,
ir ig ia m q u a s e

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


tu d o . In c lu s
b a lh o s . E n
g u m tip o d e
U m b a n d a m
tr a z e r a lg u
s a c ra m e n to

iv e , n a s c a s a s k a r d e c is ta
o U m b a n d a n o e r a d ife
P o r q u e in c lu s iv e te v e
u lh e r n o r e a liz a v a n e n h
m S e n o tiv e s s e , tin h
s .A s e n h o ra c h e g o u a s o

Magal i : d i s c r i m i n a o p o r e u s e r m
a c o n h e c e r T e r r e ir o s , e u m e d e p a
im p a c to a s s im , s a b e , p o r q u e e u a
tu a lid a d e , d o q u e o s p r p r io s h o m
n o p o d e r ia , ja m a is , u m a E n t id a d e
p o r q u e e u te n h o n a L in h a d e E x s
m o . E la p r o v o u , p o r A + B , q u e e
t o g r a n d e , m a s A s s im c o m o a
m a s p e la E n tid a d e fe m in in e , p r in
m u ito m a l in te r p r e ta d a .

s , d
re n
u m
u m
a q
fre

Entre vista

ific ilm e n te , h
te , n o C a n d
a p o c a e m
d o s s a c ra m
u e tra z e r u m
a lg u m tip o d

o je a in d a
o b l E
q u e e x is
e n to s , n
h o m e m
e d is c r im

Pgina 4 2
s e
n t
tia
o b
d e
in a

v u m a
o a s e n h
u m d ita d
a tiz a v a ,
o u tro T e
o ?

m u lh e
o ra c h
o , u m a
n o c a
r r e ir o

r d ig ir in d o o s tr a
e g o u a s o fr e r a
tr a d i o q u e n
s s a v a , tin h a q u
p a ra fa z e r e s s e

la
e
s

u lh e r , e u n o s e n ti, p o r q u e q u a n d o e u c o m e c e i a fr e q u e n te r ,
r e i c o m m u ita s m u lh e r e s d ir ig in d o T e r r e ir o . N o te v e a q u e le
c h o q u e a a s m u lh e r e s c o m e a r a m a a s s u m ir m a is a e s p ir ie n s . O q u e e u s e n ti, a d is c r im in a o , q u e e le s a c h a v a m q u e
fe m in in a , d ir ig ir u m a L in h a . E s s a fo i a m in h a g r a n d e b a r r e ir a ,
e P o m b a -g i r a s , q u e d i r i g e u m a P o m b a -g i r a , e e l a n o a b r i u
la p o d e r ia to c a r o tr a b a lh o . E n t o a n ic a d is c r im in a o , n o
s p e s s o a s m a is r e s s a b ia d a s fo i e s s a . N o p o r e u s e r m u lh e r ,
c i p a l m e n t e , p o r u m a P o m b a -g i r a , p o r q u e a n t i g a m e n t e , e r a

Mar c o: a t p o r q u e s e a g e n t e f o r e n t e n d e r , a e s p i r i t u a l i d a d e n o P r e l e s a q u e s t o s e x u a l
n o e x is te , u m a c o n v e n i n c ia q u e v e m p r n s . A e s p ir itu a lid a d e a t u m a c o is a a b s u r d a
te r e s s e tip o d e p e n s a m e n to , m a s e r a u m a c o is a q u e A n tin g a m e n te tin h a m u ito e s s e tip o d e
p e n s a m e n to .
Magal i : p
a p re n d e m
N o s e i s
e u c o m e c
p o d e rm o s
ta c h a d o s

o rq u
o s a
e p o
e i a
fu n
c o m

e h o je s
s e p a ra
r fa lta d
fr e q u e n
c io n a r .
o fe itic e

a b e M a rc o , c o m
r m a is a p a r te m
e c o n h e c im e n to ,
te r a q u i e s s e T e
P o r q u e a p o lc ia
ir o s .

to d
a te
p o
m p
b a

o s
r ia
rq u
lo
tia

o s e n te n d im e n to s q u e n s
l d a p a r te s p ir itu a l. P o r q u e
e , a U m b a n d a e r a p r o ib id a
tin h a lic e n a d a p o lc ia p r e
e n o tiv e s s e m o s e s s a lic

U m b
a n tig
, b a s
g a d a
e n a

a n d
a m e
ta d
n a
ra

is
n
iz
p
m

ta s te m o s , n
te n o , e le s
e r q u e q u a n
a re d e , p r n
o s fe c h a d o s

d o
s
e

Mar c o: f o i u m p e r o d o c o m p l i c a d o e e u c h e g u e i a v i v e r u m p o u c o d e s s e p e r o d o . E u e r a c r i a n a
e a o s m e u s tr e z e a n o s q u a n d o e u fiz a o p o p e la U m b a n d a e u p a s s e i p o r is s o m e s m o , e s s a
q u e s t o d is c r im in a t r ia d e a u to r id a d e s , m a s a g e n te d e u a v o lta p o r c im a n .

Magal i : a g e n t e a c a b a c o n s e g u i n d o o n o s s o e s p a o n .

Mar c o: e x a t a m e n t e .

Mar c o: n o t n a p a u t a e s s a p e r g u n t a , m a s e
h o r a fa lo u . A s e n h o r a fa lo u q u e , d e p o is
c o m e a r a m a te r u m e n te n d im e n to m e lh o r d a
a c a b e a d a s p e s s o a s ? E u d ig o a s s im : te m m
u m p o u c o a U m b a n d a . M a s n o a n tig a d e id a
d iz e r a s s im , a s n o v a s c a b e a s d a U m b a n d a
a ju d a n d o n is s o ? E s t s e n d o im p o r t a n t e e s s
a p r o x im a o q u e e s t h a v e n d o d a s c a s a s ? C
C o m e s s e t r a b a lh o ( jo r n a l) , a g e n t e e s t t e n d
a c h a q u e is s o e s t s e n d o im p o r ta n te p r tir a
m a n t m e m a lg u n s lu g a r e s , s o b r e a U m b a n d a

u v o u lh e fa z e r , p e g a n d o u m
c o m o te m p o , o e n te n d im
U m b a n d a .A s e n h o ra a c h a q
u ita g e n te q u e a n tig a n a U
d e , a n tig a d e c a b e a . A s e n
A s p e s s o a s e s t o p e n s
a d e s m is tific a o d e m u ita
o m o a m in h a c a s a e s t s e
o u m a p r o x im id a d e , e s s a o p
r a lg u n s ta b u s q u e s o a b s
.

g a n c h o n o q u e a s e n e n to
A s p e s s o a s
u e is s o te m a v e r c o m
m b a n d a q u e a tr a p a lh a
h o ra a c h a q u e , v a m o s
a n d o d ife r e n te ? E s t o
c o is a ? In c lu s iv e e s s a
a p r o x im a n d o d a s u a ?
o r tu n id a d e . A s e n h o r a
u r d o s e q u e a in d a s e

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


Magal i : e u a c r e
c a b e a d a s p e s
U m b a n d a , p r in c
te m p o e x is te a q
a s c o is a s p io r e s
e u a c r e d ito q u e
h o je , e n t o e s t

Ed u
e s c o
m o s
U m b
C o m
q u e
a c re

ar d o: g o s t a
la e a U m b
a in d a , e m
a n d a u m
o a q u e le s
e le s tr a b a lh
d ito q u e te n

Entre vista

d it o q u e h o je , c o m o t o d a s a s p e
s o a s e s t m u d a n d o . E n t o , e le s
ip a lm e n te , c o m o u m a r e lig i o .
u e le r e s p e ito , a g o r a a U m b a n d a
q u e s o fe ita s p o r a , d iz e m q u e
a g e n t e n e s s e p o n t o ... E u a c h o
o a c e ita n d o m e lh o r e s s a p a r te .

r ia d e c o m
a n d a u m
fa s e d e
p ro c e s s o
d ir ig e n te s
a v a m H
h a m m a is

e n ta
p ro
C o m
, e la
m a is
o je n
c o n h

s s o a s
e s t o
P o rq u
e la n
U m
q u e a

Pgina 4 3

te m m
a p re n
K a rd
o e ra
a n d a
p e s s

a is
d e n
e c is
re s
.M a
o a s

a c e s
d o a
m o ,
p e ita
s a U
, c o m

r q u e , o s a n tig o s , e le s e s ta v a m m a
c e s s o .E s t d e n tro d e u m p ro c e s s
o e u e s c r e v i, n a p r im e ir a e d i o d
e s t d e n tr o d e u m c a m in h o p a r a
a n tig o s , e le s tin h a m u m c o n h e c im
o , n s te m o s u m c o n h e c im e n to g
e c im e n to e o s a n tig o s tin h a m m a is

s o
a c
v o
d a
m
o

a e s
e ita r
c e s a
p o rq
b a n d
e s t o

tu d o s , a in te r n e t, a
a e s p ir itu a lid a d e , a
b e q u e j a m u it o
u e , c o m o v o c e d iz :
a n o is s o .E n t o
m a is e s c la r e c id a s

is d e n tr o d e u m a d e
o e e u e n te n d o , q u e
o C o r r e io d a U m b a n
c h e g a r n u m d e te rm
e n to e s p e c fic o d a q
e r a l. O s d ir ig e n te s d
tr a d i o .

te r
n
d a
in a
u e
e h

m in a d
s e s ta
, q u e
d o fim
la lin h
o je , e

a
u

Mar c o: p r g e n t e p o d e r c o n h e c e r u m p o u q u i n h o m a i s d a s e n h o r a , D o n a M a g a l i , p r i n c i p a l m e n t e
e u , q u e n o a c o n h e o a s s im t o b e m , c o m o g o s ta r ia , m e fa le u m p o u q u in h o d a s s u a s E n tid a d e s ? Q u e m s o e la s ? A s E n tid a d e s q u e d ir ig e m a s L in h a s , q u e a tu a m n a s u a c o r o a .

Magal i : b e m e u t e n h o
m e u P a i d e C a b e a ,
A s s e n ta m e n to s .T e m ,
E la ta m b m , d a L in h a
r u a p e . E u m tr a b a lh
h e ir o s , is s o n s n u n c a
n o s a s s is te m .

, e
m
n a
d o

p r im e ir o lu g
e n to r d o g ru p o
o u tr a b a n d a
M a r.T e m , q u
o a s s im E n s
e n tr a m o s .E n t o

a r, P
.T e m
Q u e
a n d o
n o
a g e

a i S
o s
m d
p re
tra
n te

e b ta s ti o ,
o C a b o c lo
ir ig e a P
c is a , d a E
b a lh a m o s
s e a t m a

Mar c o: a s e n h o r a c o m e n t o u d o s e u i n c i o c o m o d i r i g e n t e
d e s s e g r u p o q u e a s e n h o r a d ir ig e h o je ?

q u e d a L in
G u a ra c y , q u
o m b a -g i r a , M
n tid a d e d e O
a s s im n e s s a
e s s a s E n tid a

h a d e Y
e c o m a n
a r ia R o s
g u m , o n
fa ix a d e
d e s q u e

e m a n j , q u e o
d a o s R itu a is o s
a .T o d o s e le s
o m e d e le A r a B a ia n o s , M a r in s o a s q u e m a is

E s s e in c io s e d e u e fo i a fo r m a o

Magal i : s i m , j f e z v i n t e e c i n c o a n o s e s s e g r u p o .

Mar c o: e a U m b a n d a q u e p r a t i c a d a a q u i n o s e u g r u p o , a s e n h o r a t e m a l g u m a d e n o m i n a o
p r e la ? D e s s a s d e n o m in a e s q u e e x is te m p o r a , a s e n h o r a c o lo c a r ia e la e m a lg u m a d e n o m in a c o .
Magal i : o l h a , a g e n t e o u v e f a l a r m u i t o : U m b a n d a b r a n c a . E u n o s e i s e s e r i a o t e r m o . E u p r a t i c o
a U m b a n d a c o m o U m b a n d a . C o m f , c o m a m o r , c o m h u m ild a d e , d e n tr o d a s d e s ig n a e s d e
D e u s .
Mar c o:
g u m a o
e u n o
s o b re a

e n
p in
m e
s fe

tra n d o
i o fo r m
e n g a n
d e ra

Magal i : n s n
ta s fe d e ra e s
tra r O q u e u
h o je , m a s a n t e

u m p o u c o , n u m a a r e a m a is m a te r ia l, v a m o s d iz e r a s s im . A s e n h o r a te m a la d a s o b r e a s f e d e r a e s q u e e x is t e m h o je ? P o r e x e m p lo , a q u i e C u r it ib a , s e
o s o q u a r to . A s u a c a s a fe d e r a d a ? A s e n h o r a te m a lg u m a o p in i o fo r m a d a
e s ?

o s o m
n o s p
m a fe
s e u a

o s filia d
ro c u ra ra
d e ra o
c h a v a q

o s
m ,
p o
u e

a
p o
d e
a s

fe d e ra o
rq u e e s ta v
o fe re c e r?
fe d e ra e

n e n
a m
E le
s n

h u
fa
s
o

m a .N o c o
z e n d o o p a
n o te m
tin h a m m u

m e
p e
N
ito

o
l d
o
o

, e
e le
s e
q u

q u e
s , m a s
i c o m o
e o fe re

n s
a a
s o
c e r.

in ic ia m
c o m e
a s fe d
O q u e

o s , m
o u a
e ra
e u i a

u ie n e s ,
c h o

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


q u e u m
p a r a p a le
u m a fe d e
q u a n d o e
d o tis a , p a
fe d e ra e

a fe d e ra o p a
s tr a s , u m d ia d
r a o d e v ia s e
r a C r u z e ir o , a n
g a n d o d o is m il
s , a s o u tr a s fe d

Mar c o: s
c u ra d o ta m
o fe re c e n d o
d o te s .D u a
n o , n o p
s e to rn a s a

ra fu n
e e v a
a te r
o s s a
c ru z e
e ra

p a ra a s e n h o ra
b m p o r te le fo n
, p o r R $ 3 5 0 , e
s c a r te ir in h a s
r e c is a .E n t o , e
c e rd o te , p o rq u e

c io n a r ,
n g e liz a
a is s o .
m o e d a ,
ir o s . E u
e s m e p

Mar c o: a q u i e m
p o r q u e , ta lv e z v
C u r itib a , q u e fo i
v e m b r o o d ia
a p r o v e ita r e s s e
m is tu r a r u m c o m
e s e s t o e n te
v is o d e ta r ta r c
a c o n te c e n d o is s

Magal i :
e x is te
n s s o m
a c o rd o
ra n d o m
o q u e
m e n te a

Entre vista

e la te r ia q u e
o , ta n to p a
A g o r a , m a is
p o r u m a fe d
a c h e i u m a b
ro c u ra ra m e

s a b e r q u e a c o is a
e e fu i a t o lo c a l, p
u r e c e b e r ia d o is d ip
A e u p e rg u n te i s e
u e n te n d i a s s im : q u
e le v a i l e d iz l q

Ed u ar d o: e u j f u i p r o c u r a d o p a r a f a z e r
o q u e u m a fe d e ra o p o d e o fe re c e r p a
u m a p la n e ja m e n t o , u m p la n o d e a o ,
m u ito im p o r ta n te p a r a a u n i o d e to d o s
p o r D ir ig e n te s d e T e r r e ir o s . P e s s o a s q u
a c h o q u e fu n c io n a r ia . E u a c r e d ito q u e
v a m e n te v e n h a a a te n d e r a s n e c e s s id a d

p a rte
ra o s
e n t o
o s T e
e s a b
u m d
e s d o

te r u m a b ib lio te c a , u
r a c r ia n a , q u a n to p a
o u m e n o s a v in te e
e ra o , fo i m e o fe re c
s u r d o . D e p o is d a q u ilo
e u n u n c a a c e ite i.

n o m u d o u , a q u
a ra c o n v e rs a r, p a r
lo m a s , u m p r m im
e le s fa r ia m a lg u m
a lq u e r p e s s o a q u e
u e fo i fe ito e a c a b o
d a
T e
e u
rre
e m
ia
T e

e u
q u e
p r
a c
o n h

s a la p a r a
a d u lto , e u
s a n o s a tr
u m ttu lo
i v is ita d a p

c o m v o c e , p o rq
a r iv a lid a d e . E u
o r ta o r itu a l q u e
E n tid a d e . E u a
a , p a r a s a tis fa z e
u e e la s e ja h u m

u e
a
c a
c h

e
c h
d a
o
r a s
ild e ,

r e u n i e
a c h o q u
s , a in d
d e s a c e
o r m u ita

s ,
e
a
rs

a n o a tr s , fu i p r o E le s e s ta v a m m e
F tim a , c o m o s a c e r a s a e e le s d is s e r a m :
a a p a g a r o s R $ 3 5 0
e u p ro c u re i s a b e r
v i q u e n o h a v ia
a fe d e r a o s e r ia
d e v e r ia s e r c r ia d a
o r r e n te . A s im e u
s s im e q u e e fe tie s s e s d o T e r r e ir o .

p a o d e p r o c u r a r a lg u m a s fe d e r a e s
m o s o d ia o fic ia l d a U m b a n d a , a q u i e m
q u e d e te r m in o u q u e o d ia q u in z e d e n o q u e s tio n e i a s fe d e r a e s , p o r q u e n o
fo i q u e u m b a n d is ta n o g o s ta d is s o .S e
tiv e . P a r a v o c e s v e r e m c o m o a s fe d e r a r : q u e a in d a m u ito s u m b a n d is ta s te m a
o ir m o d e f . E n t o , in fe liz m e n te e s t

u a c h o
o q u e
u m fa
q u e o s
u a v a id
p r s e

Mar c o: e u e s c u t e i u m a v e z q u e : a U m b a n d a s i m p l e s , q u e m

Magal i : e x a t a m e n t e .

e s t o d
a v e r o
e u m
a v is ita
s e d is p
u .

m a
ra
tr
id o
, fu

d ir e to r ia d e fe d e r a e s . M a s
r r e ir o s d e U m b a n d a . Q u a n d o
r e c u s e i. E u e n te n d o q u e u m
ir o s , m a s e s s a fe d e r a o e la
d a s n e c e s s id a d e s d e c a d a c
d e v a s u r g ir u m a fe d e r a o a
r r e ir o , ir d e e n c o n tr o a o s in te r

C u r itib a , p o r e x e m p lo , e u tiv e a p r e o c u
o c e s j s a ib a m q u e a d o is a n o s , n s t e
u m a le i a p r o v a d a n a C m a r a M u n ic ip a l,
d a U m b a n d a , a q u i e m C u r itib a . E e u
d ia p r fa z e r u m m o v im e n to . A r e s p o s ta
o o u tro .F o i e s s a a re s p o s ta q u e e u o b
n d e n d o o T e r r e ir o h o je . E u v o lt o a d iz e
o m o c o n c o r r e n te c o m m e r c ia l e n o c o m
o a in d a .

e u c o n c o r d o p le n a m e n te
D im p r e s s o a t d e u m
o s ir m o s d e f , n o im p
c o m a d e s ig n a o d a s u a
a is , u m r tu lo d e g r a n d e z
r e a lm e n te a U m b a n d a , q
c a r id a d e .

Pgina 4 4

q u e , e n tr e o
n o d e v e r ia e
a .P o rq u e c a
d ir ig e n te s h o
a d e , d o q u e p
r p r a tic a d a c o

s p r p r io s d ir ig e n te s ,
x is tir is s o . P o r q u e s e
d a u m fa z o r itu a l d e
je , e le s e s t o p r o c u r o p r ia m e n te , m o s tr a r
m a m o r e fa z e r r e a l-

c o m p lic a s o m o s n s .

Mar c o: f a l a n d o a i n d a u m p o u c o s o b r e o s e u g r u p o , e x i s t e a l g u n s r e q u i s i t o s
d a a c e ita o d e u m n o v o m e m b r o n o s e u g r u p o ?

C o m o q u e s e

Magal i : a s p e s s o a s p a r a e n t r a r , n o n o s s o g r u p o , e l a s t e m q u e f r e q u e n t e r m u i t o s t r a b a l h o s ,
p o r q u e n s n o a c e ita m o s p e s s o a s q u e v e n h a m a q u i
P o r q u e d iz e m : a h , p o r q u e le g a l.
Q u a n d o n o n a d a d is s o . E u a c h o q u e o c o r a o , d e q u e m r e a lm e n te q u e r s e g u ir a U m -

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 4 5

Entre vista

b a n d a T e m q u e c h e g a r n u m lu g a r e s a b e r q u e a li q u e o s e u c o r a o b a te m a is fo r te . A o n d e
e le e s t e n c o n tr a n d o a s u a f , q u e e le e s t e n c o n tr a n d o s e u e q u ilb r io . E n t o , te m u m p r a z o d e te r m in a d o , p a r a p o d e r e n tr a r n a c o r r e n te .

Pau l o:
u m n o v
m a io r o
a v id a
q u a n d o

D o n
o in
u m
c o n
u m

a M a g
te g ra n
e n o r c
tin u a ,
filh o s

Magal i : n o m
c a s a . O s e n
c a m in h o , p o
e le c u m p r iu
m e n to a g e n
s e g u in d o o
m e s m a .V o u

a li, e u
te c h e g
o m c a d
o s tra b
e v a i?

im a
a n
a p
a lh

g in
a c
e s s
o s

o q u e
a s a , u
o a e u
c o n tin

o m e n to s a b e , c o m o
tim e n to e s s e , m a s
r q u e to d o s n s tr a b a lh
s u a m is s o e p a s s o u
te fic a tr is te , c o m o u m
s e u c a m in h o , q u e s e
r e c e b -l o s s e m p r e d e

a g e n te
m n o v o filh o d
m b e lo d ia e le
u a m , a s p e s s

v o c e
a o m
a m o s
p a ra
filh o
ja m
b ra

p e rc e b
e f .A
s s e v
o a s v

te r o s te u s filh
e s m o te m p o , v
d e n tro d e u m a
o u tr a fa ix a v ib
q u e s a i d e c a s
b e m a b e n o a d
o s a b e rto s .

e is s o ,
o te m
o .Q u a
o e v e

q u
p o
l
m ,

e s e ja u m
p a s s a , e x
o s e n tim e
m a s q u a

a a le g r ia q u a
is te u m a fin id
n to ? l g ic o
l o s e n tim e

o s a tu a v o lta e u m d ia u m c a s a
o c e a p r e n d e q u e e le s e s t o s
fa ix a v ib r a t r ia . T a lv e z a q u e le
r a t r ia . E n t o e u e n te n d o a s s im
a , m a s d e p o is v o c e e n te n d e q u
o s e q u e a a m iz a d e v a i s e r

n d o
a d e
q u e
n to

r e s a ir d e
e g u in d o o
e le m e n to ,
.N o m o e e le e s t
s e m p re a

Mar c o: e x i s t e n o s e u g r u p o , n a s u a c a s a , t r a b a l h o s e s p e c f i c o s p a r a d e s e n v o l v i m e n t o d o s m d i u n s ?

Magal i : o l h a
n s te n ta m o s
b a te r g e n te n
la d o d o a te n d
n o v in h a m a
v o lv im e n to . N
u m p o u c o d e

j t e n t a m o s d iv e r s a s v
d iv e r s a s v e z e s , fa z e r
a p o r ta e v o c e n o v a
im e n to d a s p e s s o a s .O
is , e n t o o q u e n s fa z
s te m o s m d iu n s q u e
tu d o , d o c o m e o a o fim

e z e s , n
tr a b a lh
i s e n e
u , c o m
e m o s ,
p o d e m
.

P a u lo , N e lm a q u e e s t o a , R iv a il, M
o d e d e s e n v o lv im e n to . C o m e a m o s fa z
g a r a o a te n d im e n to . A a c a b a v a c a in d
o p a s s e r d o te m p o , o p e s s o a l c o m e o u
ju n t o c o m o n o s s o t r a b a lh o , a g e n t e a ju
a ju d a r n e s s e c a m p o . N o n o s s o t r a b a lh

a rc e
e r, c
o s e
v ir ,
d a n
o a

lo , R o s e ,
o m e a v a
m p re p ro
d e p o is j
o d e s e n g e n te fa z

Mar c o: m a i s u m a p e r g u n t a q u e n o e s t n a p a u t a , m a s e u v o u f a z e r p o r q u e u m a c u r i o s i d a d e
q u e e u te n h o , a t p o r u m a d is c u s s o q u e s e in ic io u u m d ia d e s s e s n u m g r u p o ( in te r n e t) . A s e n h o r a a c h a q u e a U m b a n d a d e v e p r io r iz a r a p e n a s a m e d iu n id a d e d e in c o r p o r a o ?
Magal i :
m a n e ir a
d iu m in c
a b ra c e m

Mar c
e u fa
in c o r
a o m
p a ra
p r e

n o , e
s , c o m
o rp o ra
a U m

o: t a l v e z s
lo e n te n d e
p o ra o .M
e s m o te m
g ir a r , p o r q
le , p o r q u e

a b s o
o a in tu
tiv o .P r e
b a n d a c

lu te ,
i o ,
c is a
o m o

e ja p o r is s o
m o s , e u fa lo
u ita s c a s a s
p o e le te m
u e q u e re m
e le n o te m

Magal i : a t p s i c o l g i c o .

p o rq u e a m
a v is o . P a
s e r p e s s o a s
a s u a r e lig i

q u e a
U m b
E
o u tro
q u e e
e s s a

e d iu n id a d e n o s in c o r p o r a tiv e . E la e x is te d e o u tr a s
r a fa z e r p a r te d e u m a c o r r e n te , n o p r e c is a s e r s m e q u e te n h a m o u tr o s tip o s d e m e d iu n id a d e e p e s s o a s q u e
o .

U m b a n d a p e rd
a n d a c o m o u m
m u ita s v e z e s o
tip o d e m e d iu n
le in c o r p o r e e e
fa c u ld a d e .

e m
to d
m e
id a
le

u ito s m d iu n s .P o r q u e e n
o , q u e d e v e s e r p r io r iz a d a
d iu m s e a p r e s e n ta s e m e s
d e m u ito la te n te . S q u e
a c a b a c r ia n d o to d o u m p r

Mar c o: a t p s i c o l g i c o . E o q u e a c a b a a c o n t e c e n d o ?
K a r d e c , o n d e e le s v o e x p lo r e r e s s a fa c u ld a d e d e le .

E le

te r m in a

te n d e
a m e
s a fa
n o ,
o b le m

s e n ta d o

m o s , q u a n d
d iu n id a d e d
c u ld a d e , m a
e le b o ta d
a e n e r g tic

n u m a

m e s a

d e

e
o

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


Magal i : e u
V o c e s to d o
q u a n d o
p re s a b e n d
T e r r e ir o . T e
n o s s a ir m
Ed u ar d o:
d a m in h a
te m p o a t
fo i u m a m
a ttitu d e s ,
a lg u m a s o
s a s h o ra s

te n h
s q u
P o rq
o q u
m o s
N e lm

s o b r e is s o
e s p o s a . A n
in g r e s s a r n
e d iu n id a d e
e u fa lo c o is
rte , u m a E n
.

Ne l ma: D o n a
to d o , fa la n d o
a o s m d iu n s
p o r fa lta d e c
b a lh o d e u m a
Magal i :
m e n te te
m u ito r e
d o T e rre

o u m
e s o
u e s
e p o n
m a is
a .

e u e
m m
la tiv e
ir o .N

M
d e
q u
o n
m

n te
e d
, n
s

e x e m
d a c
o m o
to a p
u m O
e u q
te s
a c o
q u e
a s q
tid a

a g a li,
to d o s
e n o
h e c im e
a n e ir a

n d o
iu n id
o
n o

p lo , b a s ta n
a s a , s a b e m
m e n to a s s im
u x a r . E le n
g , q u e n

u e r ia
d e in g
rre n te
a flo r o
u e e u
d e m e

n o
o s
in c o
n to
q u e

v iu N e
a d e in
q u e n
p o d e m

fa la n
c h e fe
rp o ra
d o d
e le a
lm
c o
o
o

fa la r
re s s
.D e
u .H
n o
c o m

Entre vista

te v
q u e
q u
o in
o e s

a q u i a
s e n te
A c o n
o ra e
o n o s c

o m e u la
to d in h o
te c im e n to
e s t d o m
o , o L u iz

d o
o
s
e
e

(E
tra b
m u
u la
u m

d u a
a lh
ito
d o
O g

rd o ), q u e
o e e le s
r p id o s
a t h o je ,
d e c o m

in c
rre n
e c e
s e i
d o
u m

o rp o ro n .E u e n tre i n a U
te e u fic a v a n a a s s is t n c
i a te r a lg u m a s r e a e s , q
e x p lic a r b e m o p o r q u e , m
n a q u ilo . E n t o e u a c r e d ito
tip o d e m e d iu n id a d e q u e

d o e s p e c fic o d
s d e T e r r e ir o , a
m , d e n o tra b a
ir ig e n te o u s e r ia
c h a q u e d e v e s e

o n
s e
lh a
u m
r?

o s s o g
n h o ra a
r e s s a
a m a n

u e to d
a tiv e . P
d a te
lo c a r u

e u
u m
e u
e u
a p
a n d

iv o
e le
e
c o rp
t c

n o
a c o
c o m
n o
e n s a
o .

a , q
rp o r
s e
s c o

q u e
a r n
p o is
o je
tin h
a n d

Pgina 4 6

o d ir ig
o rq u e
n o ,
m a e n

e n
s
p o
tid

te d
e c o
rq u e
a d e

e v e
m e
n
n u m

ru p o
c h a
m e d
e ir a

te r
a a
s te
a p

, fa
q u
iu n
d e

o b o
d a r
m o s
e s s o

la n
e e
id a
u m

d o
s s
d e
d

d a
e tr a
d e
ir ig e

m -s e n s o
a te n o o
q u e s a b e
a , p o rq u e

m e u m a r id o .
a b e e x a ta m e n te
E le s e s t s e m O g d o n o s s o
m a n d o , q u e a

m b a
ia e
u e e
a s e
q u e
e u m

U m
ta m
n o
n te

b a
e n
in
c o

p r s a b
u n o d
r o q u e
fo r a a

n d a
le v e
u a c
u to
e e u
a n is
n d
to
c o
n d

p o r c a u s a
i u m b o m
r e d ito q u e
m o c e rta s
te n h a d e
fe s to n e s -

a c o
q u e
rp o ra
u z ir

m o
d
r, s
u m

u m
a d o
e r ia
tra -

e r q u e m r e a la r a te n o ,
o c o rre d e n tro
m is tific a o .

Pau l o: a p r x i m a q u e s t o , u m a q u e s t o n o s e s p i t i r u a l m a s q u e a c a b a s e n d o u m a q u e s t o
p e s s o a l ta m b m . A g e n te g o s ta r ia d e s a b e r v ia d e r e g r a , n a s u a o p in i o S e o S e u E d u a r d o
q u is e r fa la r ta m b m Q u a l d e v e s e r a fo r m a o e a c o n d u ta d e u m m e d iu m ?

Ed u ar
d a r u m
E x is te
d e m d
ra re m
b a lh o ,
q u a lq u
d e s s a

d o: n s t e m o s o n o
d ir e c io n a m e n to a o
u m r e g u la m e n to , p
e n tro d e u m a c o rre n
p a r a q u e o tr a b a lh
c a d a s itu a o u m
e r a lte r a o n e s s e
fo rm a .

Magal i : a c o n d u t a d e
D e n tro d e u m a c o rre
U m a a lim e n ta o m
p o s s v e l o s v c io s , e
m a n a , te m tr a b a lh o s
q u e e la to m a o s e u b
c a n a l d o tr a b a lh o .

s s o tr a b a lh o , d e n tr o d e
tr a b a lh o e to d o s d e v e m
a ra q u e to d o s p o s s a m e
te , d e n o c o n v e rs e r, d e
o tr a n s c o r r a c o m n o r m a
a s itu a o .E n t o , q u e m
e s q u e m a d e tr a b a lh o , s

u m m d iu m , d e u m in te g r a
n te , e u a c h o q u e , p r im e ir a m
a is le v e . Q u e m fu m a , n o
t e r a s s im E u s e i q u e h o je
d u r a n te a s e m a n a e m a is
a n h o , o s e u b a n h o d e d e s c

u m r itu a l. l g ic o q u e e s s e r itu a l e x is te p a r a
c o la b o r a r p a r a o b o m a n d a m e n to d o tr a b a lh o .
s ta r d e n tr o d e s s e r e g u la m e n to , d e fic a r e o r n o fa z e r b a r u lh o , d e E n fim , to d o s c o la b o lid a d e . l g ic o q u e c a d a tr a b a lh o u m tr a d e te r m in a q u a lq u e r m o d ific a o , m u n d a a o u
o E n tid a d e s q u e e s t o d ir ig in d o . E u e n te n d o

n te , v a m o
e n te , te m
d e v e s e
d ifc il p
d ifc il s e
a rg a , s e e

s fa la r e m in te g r a
q u e s e p re p a re r
e x c e e d e r. P ro c u
o r q u e m u ito s tr a b
c o n c e n tra r, m a s e
le m e n ta liz a r , e le

n te q u e
p a r a v ir
r a r e lim
a lh a m d
u a c h o
j e s t

m a is f c il.
a o tr a b a lh o .
in a r o m a is
u r a n te a s e q u e n a h o ra
e n tra n d o n o

Mar c o: m a s a s e n h o r a n o a c h a t a m b m , q u e a c o n d u t a d o d i r i g e n t e i n f l u e n c i a a c o n d u t a d o s
m d iu n s ?

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


Magal i : n s s o m o s o e s p e l h o n M a r c o .

Pgina 4 7

Entre vista

Mar c o: a g e n t e n o p o d e n u n c a e n t r a n a q u e l a : f a a o q u e e u d i g o e n o f a a o q u e e u f a o .
T e m q u e s e r s e m p r e fa a o q u e e u d ig o e fa a o q u e e u fa o .
Magal i : e x a t a m e n t e . I n f e l i z m e n t e n s s o m o s o e s p e l h o d a c o r r e n t e .

Mar c o: e u f i z e s s a p
m d iu n s , e u j p a s s e
m e re s p o n d e u : e n t o
r e g u la m e n to e r a p a r a
m d iu m . E u a c r e d ito
v o c e e s t d e p a s s a g
v o c e a s s u m iu u m c a
v o c e c o n tin u a s e n d o
c o n d u ta d o m d iu m

e r g u n t a , p o r q u e e u j o u
i p o r is s o e e u e s to u im m
v o c e d e ix o u d e s e r m d
o s m d iu n s , e e le n o p
q u e in d e p e n d e n te d o g r
e m p o r a li, v o c e n o e
rg o d e O g , c o m o o S e
m d iu m , v o c e c o n tin u a

v i a lg u m d iz e r a s s im : is s o q u e
u n e a is s o . E u q u e s tio n e i a e le
iu m ? P o r q u e s e a q u ilo q u e e s ta
r e c is a v a m a is c u m p r ir a q u ilo , e n
a u h ie r r q u ic o q u e v o c e te m d e
te r n o a li, v o c e n o d e ix o u d e s
u E d u a rd o , o u M e p e q u e n a e
tr a b a lh a n d o a m e d iu n id a d e . E n

Magal i : g e r a l . P a r a t o d o s . D i r i g e n t e a p e s s o a q u e m a i s t e m
te m q u e e n s in a r m a is o q u e a U m b a n d a .

e s t a p a ra o s
e e le a t h o je n o
v a e s c r ito n a q u e le
t o e le n o e r a a is
n tro d e u m g ru p o ,
e r m d iu m p o r q u e
m a lg u m a s c a s a s ,
t o e u a c h o q u e a

q u e d a r o e x e m p lo . A q u e le q u e

Mar c o: g o s t a r i a q u e a s e n h o r a f a l a s s e u m p o u c o , c o m o a s e n h o r a e n t e n d e o s g r a u s d e c o n s c i n c ia , d e n tr o d a U m b a n d a m a is e s p e c ific a m e n te . D a m e d iu n id a d e d o s m d iu n s , d o g r a u d e
c o n s c i n c ia d e s s e s m d iu n s d a U m b a n d a , m a is e s p e c ific a m e n te .
Magal i : e u p o r a l g u m a s e x p e r i n c i a s , q u e e u j t i v e d e n t r o d a U m b a n d a , e u a c h o q u e n o e x i s t e
m d iu m c o m p le ta m e n te in c o n s c ie n te . N u n c a n in g u m m e c o n v e n c e u e n u n c a v i n a d a q u e m e
c o n v e n c e s s e .E u a c h o q u e e x is te a in c o r p o r a o to ta l e a in c o r p o r a o m a is p a r c ia l.

Mar c o:
g ru p o , n
p a r tic ip a
e s tiv e s s
o c u p a

Magal i :
n a a s s is
e s t e ja m
e n fra q u e
n o te m

fa la n d o a g o
e s s e s v in te
v a d a c o rre
e p a r tic ip a n
o c o m e s s e
e u te n h
t n c ia ,
c o m a
c id o m
m u ito q

ra n u
e c in
n te a
d o d o
tip o d

o m u ito
n e m n a
s a d e p
a te r ia lm
u e d a r,

m a q u e s t
c o a n o s q u
n e c e s s id a d
tr a b a lh o , o
e a te n d im e

c u id
c o r
e r fe
e n te
e n t

a d o
re n te
ita , p
, v a m
o m e

Mar c o: f a l a n d o n o b e m -e s t a r
p a n d o d e u m tr a b a lh o , e u e n te
O tr a b a lh o to d o m o v im e n ta d
e n e r g ia s .Q u e s e r ia a e n e r g ia d
d e fu n d ir e m n u m a in c o r p o r a
e fe ito d o tr a b a lh o . G e r a lm e n te
q u ilib r a d a , b v io q u e o tr a b a lh o
a e n e r g ia d o m d iu m .D a v e m
Magal i : e m

p e r fe ita s a d e .

, d
o rq
o s
p r

o m a
e a
e d e
u d a
n to ,

G ra a s
u ra n te
u e s e
a s s im
e o c u p

is d e g r u p o
s e n h o r a tr a b
u m a te n d im
a s s is t n c ia ?
d a s a d e d o
a D
to d
n o
d iz
a , o

e a s s is t n
a lh a , o u a n
e n to m e d ic
A s e n h o ra
m d iu m ?

c ia .
te s
o d e
a c h

e u s n s n u n c a tiv e m
o s e s s e a n o s . O m e
e s t c o m u m a b o a
e r , e u a c h o q u e e le
b e m -e s t a r d o s m d i u

H o u
m e s
e m
a q u

o s e
u c u
s a d
e s t
n s .

v e a lg u m
m o , q u a
e r g n c ia
e d e v e h

s s e
id a d
e , s
n a

tip o d
o q
e e s t
h o ra

a
n d
a
a v

v e
o a
a lg
e r

z n o
s e n
u m
e s s a

e p
u e
p r
d e

r o b le m
o s m
a tic a m
re c e b e

d o s m d iu n s e d o m d iu m e s ta r e q u ilib r a d o p a r a e s ta r p
n d o d e u m a fo rm a , e v o u p a s s a r e s s a p e rg u n ta p a ra a s e n h
o p o r e n e r g ie s e u m tr a b a lh o d e U m b a n d a e le c o n s is te e m
o m d iu m , d o m d iu m e n c a r n a d o .A e n e r g ia d a E n tid a d e , q
o , c r ia m a te r c e ir a e n e r g ia , q u e e s s a e n e r g ia q u e v a i fa
s e u m a d e s s a s d u a s e n e r g ia s , q u e fo r m a a te r c e ir a , e s tiv e r
n o v a i s a ir a c o n te n to e g e r a lm e n te q u e m e s t d e s e q u ilib r
a s u a p r e o c u p a o d o m d iu m e s ta r e m p e r fe ita

s e u
h o ra
q u e
p re -

a , n e
d iu n s
e n te o
r , e le
a r tic
o ra
tr
u e a
z e r
d e s e
a d a

i-

o
o

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 4 8

Entre vista

Mar c o: e x i s t e u m r e g i m e n t o i n t e r n o n a s u a c a s a ? A
fu n c io n a m e n to d a c a s a ?

Magal i :
b m , c o
r e g im e n
fa z e n d o
n s n o

e x is te u m
m o d ifc
to e p ro c
a q u i.P o r
te m o s a n

r e g im e n
il lid a r c o
u ra m o s
q u e e le s
o d e ir .

to
m
fa
te

e e
a s
z e r
m q

u a c
p e s s
c o m
u e a

h o q u e
o a s .Q
q u e a
p re n d e

s e n h o r a a c h a is s o n e c e s s r io p a r a o b o m

d e v e s e r
u e c a d a c
s p e s s o a
r q u e n s

s e g u id o , p o
a b e a u m
s fiq u e m m
e s ta m o s a q

rq u
a c a
a is
u i p

e v
b e
c o
o r

Mar c o: c o m o a s e n h o r a f a l o u , a q u e s t o d e a d m i n i s t r a r p e s s o a s
g r u p o , d e m a is d e d o is , e m a lg u m m o m e n to d e v e m e x is tir c o n flito s ?

Magal i : c o m

o c
a
n s
u m

e c o
.E n
c ie n
a m

m o
t o
te s
is s

d ir ig e n te ta m n s te m o s u m
d o q u e e s t o
o , n o p o rq u e

c o m p lic a d a . C o m o

to d o

c e rte z a .

Mar c o: c o m o s o a d m i n i s t r a d o s e s s e c o n f l i t o s a q u i ?
Magal i :
c o m o s e
c h a m o a
s e m c r ia

j t i v e m o s a l g u n s , a l g u n s a n t i g o s , a l g u n s u m p o u c o m a i s r e c e n t e s ... M a s e u n o p o n h o ,
d iz n a p a la v r a d o b o m b r a s ile ir o , n o p o n h o fo g o n a fo g u e ir a . E u c h a m o a p a r te . O u
q u i n o T e r r e ir o o u c h a m o n a m in h a c a s a , p a r a c o n v e r s a r a te n ta r c o n c ic lia r o p r o b le m a ,
r tu m u lto .

Mar c o: q u a n d o a g e n t e e x p e o p r o b l e m a , a g e n t e e s t d i v i d i n d o o p r o b l e m a c o m
s o a s e a , a lg u m s e m p r e v a i te r u m a o p in i o d ife r e n te .

a s o u tra s p e s -

Magal i : i s s o u m a c o i s a q u e n o i n t e r e s s a a n i n g u m , i n t e r e s s a a s p a r t e s e n v o l v i d a s .
Mar c o:
d ir ig e n te
n o te m
s e u s filh

q u
, a
m
o s

e ro
p a
a is
e c

p e rg u n ta r p
r tir d o m o m e
m u lh e r , e le
o r r e n te e e le

a ra
n to
n o
te m

a s e
q u e
te m
q u e

n h o ra , s e
e le e s t n
filh o , e le
s e r ju s t o

a s e
a p o
n o
, im p

n h
n ta
te
a rc

o ra p e n s a d a m e s m a fo rm a q u e e u : s e u m
d e u m tr a b a lh o , e le n o te m a is m a r id o , e le
m p r im o , e le n o te m n in g u m . E le te m o s
ia l.

Magal i : c o m c e r t e z a . E u a c h o q u e v o c e t e m a m o r p o r t o d o s , z l o p o r t o d o s e q u a n d o p r e c i s a
p u x a r a o r e lh a , ta m b m a g e n te te q u e p u x a r .

Mar c o: v e s t i m o s a r o u p a d e X a n g , p e g a m o s a m a c h a d i n h a
Magal i : e v a m o s p r a t i c a r a j u s t i a .
Mar c o: e x i s t e a l g u m

tip o d e c o b r a n a p o r tr a b a lh o s o u a te n d im e n to s n a s u a c a s a ?

Magal i : n o . N o s s o l e m a a q u e l e : d d e g r a a o q u e d e g r a a r e c e b e s t e .

Mar c o: o q u e a s e n h o r a a c h a d a s p e s s o a s q u e t e m
Magal i :
q u e p
g e n t e ju
n o s s o P

e s s a p r tic a ?

e u n o s e i q u a l a fin a lid a d e . T e m m u ito s q u e p e la p r p r ia s o b r e v iv n c ia . T e m u n s


e la p r p r ia g a n n c ia . T e m u n s q u e fa z e m p o r q u e a p r e n d e r a m a s s im . E n t o d ifc il a
lg a r , p o r q u e n s n o e s t a m o s a q u i p a r a ju lg a r , p o r q u e q u e m p o d e ju lg a r is s o s o m e n t e
a i.

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 4 9

Entre vista

Mar c o: u m d i a d e s s e s e u p e r g u n t e i n o j o r n a l z i n h o d a A s s e m a , s e e s s a s p e s s o a s q u e c o b r a m ,
s e e le s te m p r o c u r a o d a s E n tid a d e s p a r a fa z e r e s s a c o b r a n a p o r q u e a lg u m a u to r iz o u e le s a
c o b ra r.
Magal i : p o r i s s o q u e e u d i g o , t e m

Ed u ar d o: s e g u n d o a l g u m a c o
h o m e m , o m d iu m u m T e m p lo
b r e v iv n c ia e le c o b r a v a . Is s o
e m a lg u n s m e io s . E u a c r e d ito
m u ito a n tig a , is s o a .

q u e s e r d a c o n s c i n c ia d e c a d a u m .

is a q
. E le
a
q u e

u e
d e
u m
is s

e u li
v ia s e
a c o is
o a o s

a r e s p e ito , a
c o n s a g ra r a
a b a s ta n te a
p o u c o s e s t

tra
o s
n tig
s e

d i o N
a c e rd c
a , ta lv e
e x tin g u

a g , e ra
io . N e s s
z e s t e ja
in d o , p o

d e fo rm a
e c a s o p a
p r e v a le c e
rq u e u m

r,
ra
n d
a

to
s
o
tr

rn
u a
a
a d

a r
s o
in d
i
a

o
o

Mar c o: e u m a s s u n t o m u i t o p o l m i c o t a m b m , p o r q u e q u e m c o b r a t e m u m a e x p l i c a o p a r a
a q u ilo , e a g e n te q u e n o c o b r a , a g e n te n o c o n s e g u e a c e ita r e s s a s im p o s i e s .
Magal i : m u i t o d i f c i l a g e n t e a c e i t a r i s s o .

Mar c o: e m

a lg u m

m o m e n to s o a c e ito s s a c r ifc io s o u u s o d e s a n g u e n a s u a c a s a ?

Magal i : d e m a n e i r a a l g u m a , p o r q u e i s s o n o f a z p a r t e d a U m b a n d a . E u a c h o q u e o s a n i m a i s f o r a m c r ia d o s p o r D e u s , p o r is s o q u e e le s e x is te m .E n t o n o h r a z o p r is s o .
Mar c o: e u f a l o m u i t o , q u e a U m b a n d a u m a c e l e b r a o a v i d a . C o m o q u e v o c e v a i c e l e b r a r a
v id a , m a ta n d o a lg u m o u u m s e r v iv o .

Magal i : s o c r i a o d e D e u s , e n t o e l e s t e m

d ir e ito a v id a ta b m .

Mar c o: e q u a n t o a o u s o d e b e b i d a a l c o l i c a n a s u a c a s a , c o m o f e i t o ?

Magal i : n
g ru p o , s e
p r o b le m a
m o s , n a
M e s m o a
v e io n a tu

u n c a fo i a s
m p r e , p r in c
p o rq u e a s
s e g u ra n a ,
o u tra b a n d
r a lm e n te .

s im fa la d o
ip a lm e n te
p r p r ia s E
n a p o rta ,
a , n in g u m

q u e p
n a o u tra
n tid a d e s
n s p o m
p e d e b

r o ib id o . A p e s a
b a n d a , c o r r ia
q u e a q u i c h e
o s a m a r fa ,
e b id a n e n h u m

r d e q u e e u v im
b a s ta n te b e b id
g a r a m , e le s tr a
e a q u i d e n tro
a .Is s o , n u n c a

Mar c o: n s t i v e m o s j u n t o s n o p r i m e i r o l o c u t r i o , s e n t a m o s l a d o
c o n h e c e r E o s e u E d u a r d o q u e e s ta v a b e m n a m in h a fr e n te
q u e s t o d e c r ia n a s n o T e r r e ir o . H o u v e a a le g a o d e a lg u m a
d e c r ia n a s d e v ia s e r v e d a d a , p e lo fa to d e q u e e x is te b e b id a
q u e e s s a s c r ia n a s e s ta r ia m e x p o s ta s a is s o , e e n t o , d e v e r ia
T e r r e ir o , e n s to d o s a r g u m e n ta m o s q u e is s o d e v e r ia s e r u m a
q u e a s c r ia n a s n o tiv e s s e m a c e s s o a is s o . D e n tr o d e s s a n o
l , e s s a p e r g u n ta e u g o s ta r ia d e fa z e r p a r a a s e n h o r a : c o m o
U m b a n d a ? A p r e s e n a d a c r ia n a n a U m b a n d a , n o s T e r r e ir o s
s e r tr a b a lh a d o is s o ?

, a n te
a .M a
b a lh a m
d o T e
h o u v e

s d e
s e u
c o m
r r e ir o
u m a

c o m e
n u n c a
g u a
u s a
im p o s

a r
tiv
.N
d o
i

o m e u
e e s s e
s p o g u a .
o , is s o

a la d o .L e u tiv e o p r a z e r d e lh e
. U m a d a s d is c u s s e s fo i s o b r e a
s p e s s o a s l d e q u e , a p r e s e n a
a lc o lic a , d e q u e e x is te c ig a r r o e
s e r v e d a d a a p r e s e n c e d e le s n o
q u e s t o d o d ir ig e n te n o p e r m itir
s s a v is o , d e s s a n o s s a c o n v e r s a
a s e n h o r a e n te n d e a c r ia n a n a
, c o m o a s e n h o ra a c h a q u e d e v e

Magal i : b a s t a n t e c o m p l e x o , p o r q u e e u a c h o q u e c a d a d i r i g e n t e e l e t e m a s u a i d i a f o r m a d a
s o b r e is s o .E u , p a r tic u la r m e n te , e u a c e ito c r ia n a n a c o r r e n te a p s o s q u a to r z e a n o s .P o r q u e e u
a c h o q u e a c r ia n a te m q u e s e r u m p o u c o p r e s e r v a d a , p o r q u e e la n o p o d e s e r in d u z id a , p o r q u e

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 5 0

Entre vista

c r ia n a v o c e p o d e , a s v e z e s , m u d a r a p e r s o n a lid a d e d a c r ia n a . E n t o p e r g u n to ta b m p r
v o c e : s e r a q u e e s s a s c r ia n a s h o je , q u e e s t o n o T e r r e ir o , q u a n d o e la s f o r e m a d u lt a s , s e r a q u e
e la s e s ta r o ?

Mar c o: o l h a D o n a M a g a l i , e u t e n h o p o r e x p e r i n c i a a m i n h a h i s t r i a n a U m b a n d a . P o r c o n t a
p r p r ia , e u fu i p a r a o T e r r e ir o c o m tr e z e a n o s d e id a d e . T iv e , d e s d e p e q u e n o , c o n ta to c o m a
U m b a n d a . E r a e x p o r d ic o , n o e r a u m a c o is a M a s e u a o s tr e z e a n o s fu i p r o T e r r e ir o e n a s e m a n a s e g u in t e e u e s t a v a n a c o r r e n t e . E e u t e n h o e x p e r i n c ia c o m a m in h a f ilh a . H o je e la n o s e
v fo r a d o T e r r e ir o . C la r o q u e e la n o p a r tic ip a d e g ir a N o p a r tic ip a e n tr e a s p a s , p o r q u e
q u e m j e s t e v e n o T e r r e ir o , s a b e q u e e la c a n t a , n a h o r a q u e b a t e m o s a c a b e a , e la b a t e a c a b e a ... E u t i v e q u e c o m p r a r u m a d e j p r e l a E u t i v e q u e c o m p r a r a t a b a q u e , p o r q u e e l a t o c a
a ta b a q u e E e la te m tr s a n o s .M a s q u e e la te v e u m a c o n c e p o P o r q u e a m in h a e s p o s a
tr a b a lh o u d u r a n te to d o o p e r o d o d e g r a v id e z , s e m fa lta r u m tr a b a lh o . A m in h a e s p o s a , q u a r to
d ia s a n te s d e g a n h a r , d e d a r a lu z a C a r o lin e , a m in h a e s p o s a e s ta v a tr a b a lh a n d o n o T e r r e ir o ,
e r a u m s b a d o , in c lu s iv e tr a b a lh o u c o m o S e u V e lu d o .C la r o q u e a s p r p r ia s E n tid a d e s d e la p r e s e r v a r a m e la d e a lg u m a c o is a . M a s e la n o d e ix o u tr a b a lh a r a e s p ir itu a lid a d e e n e n h u m m o m e n to . E n t o e u e n te n d o q u e , p r im e ir o q u e a c r ia n a e la te m q u e d a r c o n tin u id a d e a U m b a n d a
e n t o a g e n te p r e c is a d a c r ia n a p a r a d a r c o n tin u id a d e . E u a c h o q u e , c o m o a s e n h o r a fa lo u , a
id a d e p a r a q u e a g e n te c o m e c e u m d e s e n v o lv im e n to m a is p r io r iz a d o p a r a a c r ia n a te m q u e
p a r tir d o s q u a to r z e , q u in z e a n o s , p o r q u e o m o m e n to q u e e la c o m e a a d e c id ir s e e la q u e r , s e
e la n o q u e r . A t e n t o e la m a n d a d a p e lo s p a is .O p a i d iz : v o c e v a i.F ic a l e p r o n to . E n t o e u
c o n c o r d o c o m a s e n h o r a , m a s e u g o s ta r ia a s s im N o s c r ia n a s p a r tic ip a n te s d a c o r r e n te .
F ilh o s d e a lg u m m d iu m q u e v e n h a a p a r tic ip a r . P o r q u e e u e n te n d o a U m b a n d a c o m o u m a
c o is a e n v o lv e n te e a s c r ia n a s s e d e ix a m e n v o lv e r p o r is s o . E la s g o s ta m . A p r im e ir a r e a o d e
m u ita s o m e d o . M a s d e p o is q u e p a s s a a q u e le m e d o e la s p a s s a m a g o s ta r p o r q u e te m a
m s ic a , a d a n a d a s E n tid a d e s , e n t o is s o u m a c o is a q u e c h a m a a a te n o d a s c r ia n a s .
C o m o a s e n h o r a v e s s a q u e s t o d a s c r ia n a s , n o n a q u e s t o d o d e s e n v o lv im e n to p r o p r ia m e n te d itto d e n tr o d a c o r r e n te , m a s d a p a r tic ip a o d e la s d o g r u p o ?

Magal i : c o m
C o m o e u te
d ifc il v e r u m
q u e c o re r, e
a s v e z e s , o
u m a c r ia n a

o e u j f a le i n o c o m e o , p
d is s e , e u fu i c o n h e c e r a
a c r ia n a d e n tr o d e u m T
la te m q u e b r in c a r , e a s v
tr a b a lh o m a is s r io , te m
, q u e e la te n h a q u e fic a r a

Ed u ar d o: o n o s s o e n t e n d i m
p le s e n te e s t s e d e ix a n d o
c a n to , d e p a lm a s , d e a ta b a
v e r d a d e , u m tr a b a lh o d e U m
e s t fo r a d e u m a r e a lid a d e
d e m o s q u e a c r ia n a p r e c
e s c o lh a q u a l r e lig i o q u e e
m e n o s c o m o a M a g a li d is s e
a c h o q u e e la te q u e te r u m
u m b a n d is ta .E s s a a n o s s a
tr o d e s s a v is o q u e n s v e m

r m im e u p r o c
U m b a n d a c o m
e r r e ir o , p o r q u e
e z e s d e n tro d e
q u e te r m a is c
l n o s e u c a n tin

u re p re s
tr in ta e
c r ia n a
u m tra b
o n c e n tr a
h o .E u a

e rv e r u m
tr s a n
e la te m
a lh o , s e
o .E u
c h o a t

p o u c o m a is a s c r ia n a s
o s , e n t o p r m im m u ito
q u e te r lib e r d a d e , e la te m
to r n a c o m p lic a d o , p o r q u e ,
a c h o q u e e x ig ir m u ito d e
p e n o s o p a r a e le s .

e n to s o b r e is s o , M a r c o , q u e a c r ia n a , a in d a n o te m E la s im le v e r p e lo a m b ie n te , p o r a q u e le a r fe s tiv o , v a m o s a s s im d iz e r , d e
q u e s . P a r a e la a q u ilo u m a c o is a m u ito a le g r e , m u ito fe s tiv a . E n a
b a n d a u m a c o is a m u ito s r ia .E u a c r e d ito q u e e la e s t a l, m a s e la
. E u a c r e d ito q u e is s o n o m u ito b o m p a r a o tr a b a lh o . N s e n te n is a , a t u m a c e r ta id a d e , te r lib e r d a d e , a t q u e e la a m a d u r e a e
la q u e r s e g u ir . S e n s d e ix a m o s d e n tr o d e u m T e r r e ir o , m a is o u
, a g e n te e s t in d u z in d o a q u e la c r ia n a a s e g u ir a U m b a n d a .M a s e u
a m a d u r e n c im e n to e c h e g a r a u m p o n to d e e la d e c id ir . E u q u e r o s e r
v is o .P o d e m o s n o e s ta r , a t , p e n s a n d o c o r r e ta m e n te , m a s d e n o s a p a r tic ip a o d a c r ia n a n a U m b a n d a .

Mar c o: e u a c h o q u e o s e n h o r e s t c o r r e t o , p o r q u e c a d a d i r i g e n t e , c o m o d i z a D o n a M a g a l i , t e m
o s e u e n te n d im e n to s o b r e o s a s s u n to s . P o r is s o q u e a U m b a n d a d iv e r s a . P o r is s o q u e e u

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


b r in
P o r
b a n
a c h
te m

c o
q u
d a
o
p o

m u ito , q u e a U m
e o c a to lic is m o v o
te d e s s a o p
q u e e s s a a g r
.

Magal i : q u e a s s i m

b a
c e
o
a n

n d
te
d e
d e

a
m q u
v o c e
r iq u

n ic a
e fa
p ra
e z a

Pgina 5 1

Entre vista

r e lig i o q
z e r a q u ilo
t i c -l a d a
d a U m b a

u e n o s
q u e e s
fo rm a
n d a . E

p e r m ite
t n o liv
c o m o m
s p e ro q

, e
ro
e lh
u e

s c o lh e
e v o c e
o r s e
e la c

r c o m o v a m
n o p o d e m
c o n d iz a v o
o n tin u e a s s

o s
u
c e
im

p r a tic
d a r.A
.E n t
p o r m

-l a .
U m o e u
u ito

s e ja .

Mar c o: c o n t i n u a n d o n e s s a q u e s t o d e f u n d a m e n t o s , c o m o a s e n h o r a v o s f a m o s o s s e g r e d o s
d e U m b a n d a , q u e m u ita g e n te p r e g a p o r a ? M u ito d ir ig e n te fa la m u ito e m s e g r e d o d e U m b a n d a .
C o m o a s e n h o ra v e s s e a s s u n to .

Magal i : e u
s e g re d o , e
g re , u m a
ra n d o fa z e
s e g r e d o .A

Mar c o:
s im : o q
q u e e u
E s c o n d
n s n o

e u
u e
c o
id o
te

a
s ta
re
-l a
q u

c h o q u e n
r ia m s e n d
lig i o e m
, d a m e lh
i e s t o s m

te n h o
e u c o
m e o
.P o rq
m o s n

a
u

u m
e
q u
e
d a

a U m b a n d a n o
o fe ita s c o is a s in
q u e a e n e r g ia e s
o r fo rm a p o s s v e
e m b ro s d a n o s s

a E n
o a q
i, e u
e u a c
a e s

tid a d
u i, e
te rm
h o q
c o n d

e q
u te
in o
u e
e r d

u e fa la
r m in o a
a q u i. N
o s e g re
e n in g u

e x is te
d e v id a
t s e m
l, e u a
a c o rre
m u
q u
a
d o
m

ito
i.A
n o s
, c o
e u

s e g
s .C
p re
c h o
n te ,

re d o
o m o
p re s
q u e
q u e

is s o ,
p o n ta
s a c a
m o d
a c h o

. E la a b e r ta . P o r q u
a U m b a n d a a b e r ta ,
e n te , e m to d o s a q u e le
n o p o d e e x is tir s e g r
v q u e n s n o te m o s

q u e o
s e m p re
s a , c o m
iz a s e n
q u e m u

S e u S e te
p r o m e io
o a s e n h
h o r a , e le
ito p e lo c

e s
u
s q
e d o
s e

e n
m a
u e
. E
g re

E n c r u z ilh a d
d o T e r r e ir o
o r a v iu , n o
tr a z a id ia
o n tr r io .

a s
e
te
d o

e la e x is tis s
r e lig i o a le
e s t o p ro c u
u n o te n h
d o s .
, e le d iz
d iz a s s im
m q u a r tin
p r o ib id o

a s : o
h o
.E

Magal i : a t o n o s s o p o n t o d e s e g u r a n a , n o t e m l u g a r l f o r a , f i c a o p o n t o r i s c a d o , a l n a p o r t a .
E n t o , a p a r tir d a , a g e n te v q u e n o te m o s s e g r e d o .

Mar c o: a s e n h o r a a c h a q u e u m m d i u m , u m p a r t i c i p a n t e d e u m a c o r r e n t e , u m d i r i g e n t e , t e m u m
p r a z o , u m te m p o p a r a e x e r c e r a s u a m e d iu n id a d e ? A t q u a n d o q u e , n o s e u e n te n d e r , u m
m d iu m , u m d ir ig e n te d e v e e s ta r p a r tic ip a n d o d a U m b a n d a ?

Magal i : e u
v e z e s , c o m
te n h o c o n d
N o c o n s ig
e m e d iu n id
b e a , a n o
m e n te .

a c h
b a
i e
o fa
a d e
s s a

o q u e e n q u a
s ta n te r e s tr i
s d e fa z e r.J
z e r u m tra b a
e u a c h o q u e
m e d iu n id a d e

n to n o s s o c o r a o e s tiv e r
e s , p e la p r p r ia id a d e . E
n o c o n s ig o a jo e lh a r . N
lh o d e c a c h o e ir a .M a s p o r
c la r o q u e a g e n te d im
, e s t a fre n te , m a s o n o s

Mar c o: e a s e n h o r a a c h a q u e f u n o d e
te m p o q u e s e e s t a fr e n te d e u m a c a s a ?

Magal i : n
c o m e a -s
c a m e n te ,
m a is ta r e

o q u
e a p re n
e v o lu ir
fa s , p o rq

e o c o rra m
d e r m a is ,
d e n tr o d a
u e e le s s a

tra n s fo
p o rq u e
U m b a n
b e m q u

rm a
c a d a
d a . O
e n s

d ir ig e n te

e s ,
tra b
s g
v a m

a g
a lh o
u ia s
o s

e n

n
c o

b a te
u v e
o c o
p ro b
in u i
s o c

p a s s a

n d o , n s e s
jo p o r m im ,
n s ig o m a is
le m a s fs ic o
u m p o u c o o
o r p o j n o

ta r e m o s a q u i.
q u e m u ita s c o
fa z e r u m tra b a
s , p e la p r p r ia
r itm o p o r q u e
a c o m p a n h a m

p o r tra n s fo rm a e s n o

E m b o ra , a s
is a s j n o
lh o d e m a r .
id a d e .M a s
a n o s s a c a a is , in fe liz -

d e c o rre r d o

te c o m e a a te r m a is p e r c e p o d a s c o is a s ,
u m a p r e n d iz a d o . A g e n te c o m e a a u to m a tio s d o , c a d a v e z m a is c o n d i e s , c a d a v e z
n s e g u ir .

Mar c o: e u d i g o q u e c o m o p a s s a r d o t e m p o v o c e p a s s a a s e r m a i s z e l o s o , c o m v o c e m e s m o ,
p o r q u e v o c e c o m e a a v e r q u e d e te r m in a d a s a ttitu d e s , n o c a b e m n u m d ir ig e n te . V o c e p a s s a a
s e p o lic ia r m a is e m u ita s v e z e s a s p e s s o a s c o m e a m a a c h a r q u e v o c e p a s s a a s e r c h a to .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 5 2

Entre vista

Magal i : a g e n t e q u e r p o r m a i s c e r t i n h o , p o r q u e a g e n t e a m a d u r e c e c a d a v e z m a i s .

Mar c o: q u a l a s u a e x p e c t a t i v e q u a n t o a c o n t i n u i d a d e d o s e u g r u p o , n o c a s o d e u m
s e u , s e ja p e lo m o t iv o q u e f o r ?

Magal i : e u e s t o u c o m u m g r u p o q u e e u a c h o
p e r n a s . c la r o q u e fa lh a s , e r r o s , e x is te m p o r
d e s u s te n ta o d o T e r r e ir o e s t o b a s ta n te c o n
e s t c o n o s c o N a m in h a fa lta e le v a i s e r a q u
O g d e c o m a n d o , e la p o d e tr a n q u ila m e n to c
o R iv a il e ta n to s o u tr o s q u e a q u i n o e s t o , q u
d o s m d iu n s p r e p a r a d o s e m d iu n s c o m b a s ta
Mar c o: e s s a e
q u e a s e n h o ra
q u e s t o p o ltic
m e n to , o c o m m
a q u e le c o m m a
re s p o n d e n d o .
Magal i : j
a fa s ta m e n
M a s , e u te
v a i c o n tin u

Mar c o:
s e n h o ra
d o a n n
b a n d a n

ra u m a
q u a n d
a , q u e
a n d o d
n d o .E u

p e rg u n ta q u e e u
c o m e o u c o m o
n o d e ix a d e s e r
a c a s a , n o tin h a
ia lh e p e r g u n ta r
o

q u e e s t e c o n d i e s d e a n d a r c o
q u e n in g u m p e r fe ito . E u a c h o q u
s c ie n t e s . E u t e n h o u m a p e s s o a j
e le q u e v a i d ir ig ir . T e m o s a n o s s a ir
o m a n d a r u m tr a b a lh o .T e m o s o P a u
e te p e r fe ita c o n d i o d e to c a r o tr a
n te e x p e r i n c ia .

q u e r ia lh e
d ir ig e n te
p o ltic a e
p re p a ra d
s e a s e n h

fa z e r
fo i d e
q u e m
o u m a
o ra te m

p o rq u e
v id o a
a s s u m
p e s s o a
e s s a

a s e n h o r
u m a c is
ir ia o c o m
e s p e c fic
p e s s o a , e

a c
o
a n
a m
a

o m
d o
d o
e n
s e

a fa s ta m e n to
m

a s
e o s
H o je
m N
lo , o
b a lh o

p r p r ia s
m d iu n s
e le n o
e lm a e la
M a r c e lo ,
.S o to -

e n to u n o
g ru p o p o
N a q u e
te p a ra a s
n h o r a j a

in c io ,
r u m a
le m o s u m e r
c a b o u

e s t n o e s q u e m a n . A g e n te s a b e d is s o , a c o is a m a is c o m u m , q u e p o d e h a v e r
to , d e h a v e r p e s s o a s q u e n o c o n c o r d e m , m a s is s o o n a tu r a l d e to d a c o r r r e n te .
n h o c e r te z a q u e a h o r a q u e e u m e a fa s ta r , o T e m p lo E s p ir itu a lis ta S o l e E s p e r a n a
a r.

fa la n d o
e s t v e
c io o ffic
o s d ia s

e m c o n tin u id a d e e u g o s ta r ia q u e a s e n h o r a fiz e s s e u m c o m e n t r io d e c o m o a
n d o a n o s s a U m b a n d a , n o s d ia s d e h o je , a s v s p e r a s d e c o m p le t e r c e m a n o s ,
ia l d a n o s s a r e lig i o ? C o m o q u e a s e n h o r a e s t v e n d o o a n d a m e n to d a U m d e h o je ?

Magal i : e u v e j o q u
m a is c o n h e c id a . D
p r in c ip a lm e n te n o
o u tra s c o rre n te s , c
A g e n te te m p ro c u
v q u e a U m b a n d
d e n d o a s m o s , n
g e n te d e v e tr a b a lh

e a
e te
P a
o m
ra d
a e
o
a r p

U m b a n d a e s t c re s c e n d o
r m in a d o s g r u p o s , n o s
ra n . P o rq u e o P a ra n ,
o u tr o s d ir ig e n te s , e s t m u
o r e u n ir p e s s o a s , m a s b
s t b e m m a is e v o lu d a , b
im p o r ta r itu a l, n e m r tu lo
e la U m b a n d a .

b a s ta n te
o to d o s ,
e u a c h o
ito a tr a s a
a s ta n te c
e m m a is
d e ttu lo

.E s t c
e s t o c
q u e e m
d o a in d
o m p lic a
p r fre
s , n a d a

o m e a n d o
o m e a n d o
q u e s t o
a .Is to fa z
d o .E m o u
n te . O s u m
d is s o im p

a s e to rn a r c a d a v e z
a s e e n tr o s a r m a is ,
d e c o n v iv n c ia c o m
m u ita fa lta p r g e n te .
tro s e s ta d o s a g e n te
b a n d is ta s s e e s te n o rta . E u a c h o q u e a

Ed u ar d o: s o b r e i s s o M a r c o e u g o s t a r i a d e d i z e r o s e g u i n t e : e u s o u u s u r i o d a i n t e r n e t a p o u c o
te m p o . E u s e m p r e fu i u m c u r io s o , e u s e m p r e li m u ito . E n t o o s liv r o s s o u m a c o is a , a in te r n e t
m u it o m a is d in m ic a . G r a a s a in t e r n e t e u t e n h o v is t o q u e e m v r ia s p a r t e s d o B r a s il, j e x is t e
u m m o v im e n to b a s ta n te o r g a n iz a d o , p r o c u r a n d o e le v a r o n o m e d a U m b a n d a .O s T e r r e ir o s e s t o
s e u n id o , e s t o s e a p r o x im a n d o e c o n fo r m e a M a g a li d is s e , a q u i n o P a r a n o u e s p e c ific a m e n te
e m C u r it ib a P o r q u e n o s e i c o m o q u e a n d a o n o r t e d o P a r a n E u v e jo q u e a q u i a in d a e s t
h a v e n d o u m a c e r ta d ific u ld a d e . M a s c o m e s s e tr a b a lh o q u e v o c e s e s t o fa z e n d o c o m o C o r r e io
d a U m b a n d a , e u a c r e d ito q u e is s o v a i fa z e r c o m q u e o m o v im e n to c r e s a .T a n to q u e d ia n te d o
C o r r e io d a U m b a n d a , n s c o n s e g u im o s c o n ta to d iv e r s o s o u tr o g r u p o s .A l m d o L o c u t r io , fo r a m
d o is lo c u t r io s r e a liz a d o s e m C u r it ib a , e n t o is s o t u d o t e m a ju d a d o a a p r o x im a r m a is o s g r u p o s .

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 5 3

Entre vista

A g o r a , a a p r o x im a o d e g r u p o s im p o r ta n te , m a s te m q u e h a v e r u m a p a u ta e m c o m u m e te m
q u e h a v e r u m a d is c u s s o m a is s r ia d o s m o tiv e s p e lo s q u a is o s g r u p o s n o e s t o p o d e n d o te r
u m a m e lh o r a p r o x im a o , n o e s t o p o d e n d o s e ir m a n a r , m e lh o r , p o r q u e e u a c r e d ito q u e n s
e s ta m o s a in d a b a s ta n te d is ta n te s d o p o n to d e e n te n d im e n to .E s ta m o s a p e n a s b u s c a n d o a lte r n a tiv e s , m a s n s n o v is lu m b r a m o s a in d a u m c a m in h o . P a r a is s o s e r ia n e c e s s r io q u e a c a d a
g r u p o , c a d a d ir ig e n te , tiv e s s e e m m e n te q u e , s o m e n te h a v e n d o d e s p e n d im e n to , h a v e n d o r e n n c ia d e a lg u m a s p o s i e s , d e a lg u n s e n te n d im e n to s q u e n s v a m o s p o d e r c h e g a r a e s s a t o
d e s e ja d a u n i o . O q u e e s t h a v e n d o q u e a g e n t e e s t ; f a la n d o m u it o e m d e f e it o , m a s n s n o
e s ta m o s v e n d o a c a u s a d is s o . E a c a u s a , s e a g e n te fo r fa la r a q u i, b a s ta n te e x te n s a , v o c e
s a b e , p o r q u e e x is te m v r ia s e s c o la s , e x is te m v r io s d ir ig e n te s , m u ito e x ig e n te s , q u e n o a r r e d a m o p d a q u ilo q u e e le s c o n h e c e m , d a q u ilo q u e e le s c o n h e c e m c o m o v e r d a d e ir o . E n q u a n to
e x s itir e s s a s s u p o s i e s q u e e le s n o a b r e m m o , n s n o v a m o s c h e g a r a u m e n te n d im e n to .
E u a c r e d ito , q u e d e q u a lq u e r fo r m a , n s e s ta m o s m e lh o r a n d o .E s ta m o s , d ig a m o s a s s im , a b r in d o
c o r t in a s . E s s a s a p r o x im a e s j s o p a s s o s in ic ia is p a r a o e n t e n d im e n t o , m a s n s p r e c is a m o s
v is lu m b r a r u m c a m in h o e to d o s te n ta r s e g u ir p o r a q u e le c a m in h o .M a s p a r a q u e is s o a c o n te a
p r e c is o q u e m u it o s d ir ig e n t e s , e le s a b r a m m o d e m u it o s c o n c e it o s f ir m a d o s . V e jo , p o r e x e m p lo ,
q u e e x is te m m u ita s e s c o la s e a l m d is s o , te m m u ito s d ir ig e n te s q u e e le s s a r a m , d e n e n h u m a
e s c o la . N s te m o s e x e m p lo a q u i, n o n o s s o g r u p o , d e p e s s o a s q u e s a r a m d e s te g r u p o e q u e
m o n t a r a m s e u T e r r e ir o . E u v e jo e n t o , q u e e s s a s p e s s o a s , q u a n d o p a r t ic ip a n t e s d o n o s s o
g r u p o , e le s n o tin h a m to d o p r e p a r o , d e u m m d iu m p r o n to , e e le s m o n ta r a m s e u s T e r r e ir o s . O
q u e p o d e a c o n te c e r , e le s p a s s a m a E le s n o e s t o le v a n d o o e n s in a m e n to d a n o s s a e s c o la ,
m a s o e n s in a m e n to p r p r io d e le s q u e e le s v o fa z e r c o m q u e v ig o r e n o s e u g r u p o . E n t o n s
te m o s e s s e s e x e m p lo s q u e fa z c o m q u e p e n s e m o s : s e n o h o u v e r r e n n c ia d e c e r to s c o n c e ito s
fir m a d o s
S e o u m b a n d is ta r e a lm e n te a m a a U m b a n d a A t e u m e n c io n e i c o m a N e lm a ,
e s s e d ia s a , u m e x e m p lo m e io b a n a l a , m a s s e r v e d e e x e m p lo : o n a m o r a d o d iz q u e a m a a
n a m o r a d a , m a s s v a i v -l a u m d i a d a s e m a n a , c o m o u m b a n d i s t a q u e v e m u m d i a d a s e m a n a
n o tr a b a lh o . E u a c h o q u e n s te m o s q u e n o s r e u n ir , te m o s q u e te r c o r a g e m d e c o lo c a r to d a s e s s a s q u e s t e s n a m e s a e d is c u tir c o m v o n ta d e d e e n c o n tr a r o m e lh o r c a m in h o p a r a a U m b a n d a .
E n q u a n d o n o h o u v e r , e s s e d e s p r e n d im e n to d o s u m b a n d is ta s , n s n o v a m o s c h e g a r a u m e n te n d im e n to . a m in h a o p in i o .
Magal i : a i n d a s
a c h o q u e e s s e
q u e fo i u m g ra n
c o m o a m ig o s . E
e s ta r d e to d o s a

o b r e is s o ,
m o v im e n to
d e p a s s o .
u s e i q u e
q u e le s q u e

e u a
q u e
V o c e
s o
s e c

c h o q
v o c e
s e s t
p e s s o
o m u n

u e n s n o p
e o P a u lo in ic
o r e a lm e n te d
a s s r ia s , p e s
ic a m c o m a g e

o d e
ia r a
e p
s o a
n te

m o
m ,
a ra
s q
.

s fic a
c o m
b n s
u e lu

r d e
o C o
e e s
ta m

b ra
r r e io
to u m
p e la

o s c ru z a d
d a U m b a
u ito fe liz
U m b a n d a

o s
n d
p o
e

, e n t
a , e u
r te r v
p e lo

o e
a c h
o c e
b e m

Mar c o: p r i m e i r o D o n a M a g a l i , e u q u e r o d i z e r q u e o m r i t o t o d o d o P a u l o , e u s o u a p e n a s u m
p a r tic ip a n te . A m in h a h is t r ia c o m o P a u lo fo i e n g r a a d a p o r q u e e u e s ta v a c o m p r a n d o c im e n to
p a r a fa z e r u m a r e fo r m a l n o T e r r e ir o n u m fin a lz in h o d e ta r d e , a r e c e b i u m te le p h o n e d a
R o s n g e la , d o T e m p lo d a V o v C a m b in d a m e d iz e n d o e la tin h a p a s s a d o m e u te le fo n e p r o
P a u lo , p a r a u m a p e s s o a q u e e s ta v a Q u e h a v ia p r o c u r a d o e la , c o m a id ia d e c r ia r a lg u m a
c o is a d o g n e r o , e q u e e la n a h o r a te v e a id ia d e q u e e r a c o m ig o q u e e le d e v e r ia fa la r .D a q u e le
d i a e m d i a n t e , p r i m e i r o c r i o u -s e u m a a m i z a d e , a p a r t e d e t o d o t r a b a l h o . C r i o u -s e u m a a m i z a d e
e n tr e e u e o P a u lo , a N e lm a e a m in h a e s p o s a ( F tim a ) .E d e p o is v e io e s s e fr u to d e s s a a m iz a d e
q u e o C o r r e io d a U m b a n d a , n o q u a l a g e n te e s t te n ta n d o c a d a v e z m a is a p r im o r a r , m a s s e m
p e r d e r a e s s n c ia . A e s s n c ia o q u e ? a s p e s s o a s fa la r e m o q u e e la s s e n te m , o q u e v m
d e la s . P o r q u e s e n o fo r c o m e s s a in te n o a g e n te p a r a . S e n s fo r m o s c o m e a r a d ita r o q u e
a s p e s s o a s v o fa la r , n s n o p r e c is a m o s fa la r c o m n in g u m , n s c o lo c a m o s n o a r e p r o n to .
D e n tr o d is s o q u e a s e n h o r a fa lo u , u m d ia d e s s e fu i c o n v id a d e a u m d e b a te , q u e n a v e r d a d e n o

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 5 4

Entre vista

e r a u m d e b a te , e r a u m a s a b a tin a c o m ig o . U m a p e s s o a m e p e r g u n to u s e e u a c h a v a q u e a U m b a n d a te r ia c o n d i e s d e s e u n ir , d e o s u m b a n d is ta s e s ta r e m u n id o s , s e m u m a c o d ific a o . E u
fa le i q u e a c h a v a m u ito p o s s v e l, d e s d e q u e u m r e s p e ita s s e o c a m in h o d o o u tr o .C o lo c a r a m a lg u m a s d is c u s s e s e e u d is s e : s e r e s u m e n u m a fr a s e , a h o r a q u e o s u m b a n d is ta s a b r ir e m a m o
d a s s u a s c o n v ic e s p a r a , d e m o a b e r ta , p e g a r n a m o d o q u e e s t d o te u la d o , a U m b a n d a
v a i c a m in h a r . E n q u a n to tiv e r to d o m u n d o c o m a m o fe c h a d a , s e g u r a n d o s u a s c o n v c e s , n o
v a i te r c o m o d a r a m o p r o o u tr o . E n t o , d e n tr o d is s o q u e a g e n te e s t le v a n d o e s s a id ia , p e lo
m e n o s d e m in h a p a r te , d o P a u lo e u te n h o c e r te z a q u e a s s im ta m b m , d o C o r r e io d a U m b a n d a . M o s tr a r p a r a a s p e s s o a s , a v e r d a d e ir a fa c e d o s u m b a n d is ta s , o q u e e le s p e n s a m . P o r
is s o d e s s a s e n t r e v is t a s . S a n v e l d e c o n h e c im e n t o p r v o c s , e u j e n t r e i e m c o n t a t o P o r
q u e e u te n h o c o n ta to m u ito g r a n d e c o m u m b a n d is ta s d e fo r a d e C u r itib a A p r x im a e n tr e v is ta
v a i s e r fe ita c o m V a ld ir , q u e o c o m a n d a n te d o P r im a d o d e U m b a n d a , e m S o P a u lo . u m a
v e r te n te d a U m b a n d a , q u e p o u c a g e n te c o n h e c e , q u e te m u m a r iq u e z a c u ltu r a l m u ito g r a n d e .
U m a fo r m a d e tr a b a lh a r , u m p o u c o d ife r e n te d a q u e n s c o n h e c e m o s , m a s a fo r m a d e le s , a
fo r m a c o m o e le s s e s e n te m b e m . E u p a r tic ip e i d e d o is tr a b a lh o s d e le s e m e s e n ti b e m . N o q u e
e u v m u d a r o m e u r itu a l, p o r q u e e u e s tiv e l , m a s p o r q u e e u n o p o s s o p a r tic ip a r c o m e le s ?
S p o r q u e e le te m u m e n te n d im e n to . E u b r in c o m u ito , e le a c e n d e v e la d o la d o e s q u e r d o a o in v e s t d e a c e n d e r d o la d o d ir e ito ? N o g e n te , e u a c h o q u e a U m b a n d a u m a s . A e s s n c ia d a
U m b a n d a N s n o p o d e m o s p e r d e r o fo c o d a e s s n c ia .O r itu a l v a i m u d a r , a s n o m e n c la tu r a s
m u d a m , o s p o n to s m u d a m , m a s a e s s n c ia d a c a r id a d e , d a h u m ild a d e , d a f e d o a m o r , s o
m a n tid a s .
Magal i : j q u e a U m b a n d a n o t e m
n o s s o ir m o s .

s e g r e d o s , p o r q u e n o a b r ir a s m o s e e s te n d e r p a r a o s

Pau l o: u m a c o i s a q u e i m p o r t a n t e p a r a m i m d i z e r : o j o r n a l , r e a l m e n t e f o i u m a i d i a q u e e u t i v e ,
m a s e u a c h o q u e im p o r ta n te q u e is s o fiq u e r e g is tr a d o .O r e s u lta d o q u e a g e n te e s t te n d o , s e
d e v e a o M a r c o , a o s c o n t a t o s q u e e le t e m . Q u e m i m p u ls io n o u o p r o je t o f o i e le . E u a c h o q u e e s s e
t r a b a lh o , ju n t o s , q u e a g e n t e e s t f a z e n d o b o m p o r c a u s a d is s o . Q u e e s s e u m d o s p r o p s it o s q u e e u m e n c io n o , n a lt im a p g in a , o u s e ja , q u e a g e n t e p o d e r , e s t e n d e r a p a r e d e S a ir
d a p a r e d e d o T e r r e ir o . E s s a a m in h a c a s a , e u s o u m u ito fe liz a q u i, a g r a d e o m u ito a o p o r tu n id a d e d e te r v in d o a q u i. U m a v e z e u d is s e n u m tr a b a lh o q u e e u te n h o a fe lic id a d e d e n o te r fic a d o b a te n d o c a b e a p o r a . E s s e fo i o n ic o g r u p o q u e e u fr e q u e n te i, m e u d e s e n v o lv im e n to fo i
a q u i. E u te n h o a s m in h a s c o n v ic e s , r e s p e ito in te g r a lm e n te a s d e c is e s d o g r u p o , m a s te n h o
a s m in h a s c o n v ic e s . A o lo n g o te m p o , fiz o m e u a p r e n d iz a d o , u s a n d o is s o : a q u ilo q u e e u te n h o
q u e c u m p r ir , c o m o in te g r a n te d o g r u p o . A n a lis o a in fo r m a o q u e e u r e c e b o , c o m to d o r e s p e ito ,
s e ja e la d o s d ir ig e n t e s d a c a s a , s e ja e la d o m u n d o s p ir it u a l, d a s E n t id a d e s q u e m e a s s is t e m ,
d a q u e le s q u e e u te n h o c o n ta to , m a s tu d o p a s s o p e lo c r iv o d a m in h a r a z o . E u m e c o n c e d e o
d i r e i t o d o l i v r e -a r b t r i o , d e a c e i t a r a q u i l o q u e e u a c h o c o r r e t o . S e t e m a l g o q u e e u n o a c h e a d e q u a d o , e n q u a n to in te g r a n te d o g r u p o e u c u m p r o , m a s c o m o u m b a n d is ta e u m e r e s e r v o n o d ir e it o d e p e n s a r d a m a n e ir a q u e e u a c h o c o r r e t o . E u q u e r ia a p r o v e it a r , j q u e a g e n t e f a lo u d e
ta n ta s c o is a s , fa lo u d e m u ito s c o m p o n e n te s d a U m b a n d a , d ife r e n te s , m a s q u e r ia p e d ir u m
c o m e n t r io d e c a d a u m a q u i.A g o r a n s v a m o s o u v ir a v o z d o s n o s s o s ir m o s q u e e s t o a q u i.
Magal i : e r a i s s o q u e e u i a p e d i r .

Pau
s e n
c a d
a n

l o:
tid o
a u
o s s

v o u p e d ir
e p e d ir a
m : d o s a n o
a r e lig i o ,

a c
c a d
s q
e u

a d
a
u e
a c

a u
u m
v o
h o

m ,
q u
c e
q u

v o u
e
e s t
e n

fa z e
u
n a U
s a b

r o
m a
m b
ra

m e u
fra s e
a n d a
a m o s

te s te m
m e io
... E u
a U m

u n
b a
a c h
b a

h o
tid
o
n d

,
a ,
q u
a ,

q u
m
e
n

e r ia
a s e
to d o
s p

fa z e r u m c o
u g o s ta r ia d
s c o n s id e r a m
r a tic a m o s a

m e
e p
o s
U m

n t
e rg
a
b a

r io
u n
U m
n d

n e s s
ta r p r
b a n d
a , p ro

e
-

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Entre vista

c u r a m o s fa z e r o m e lh o r q u e a g e n te p o d e ,
a q u i: n e s s e s a n o s q u e v o c e e s te v e n a U m b
a le g r ia , in fe liz m e n te , e x is te m tr is te z a s , e x is
te m a le g r ia s , e x is te u m a fe lic id a d e m u ito g
q u e a s p e s s o a s s o d ife r e n te s , q u e e x is te
c o n v iv n c ia d e a n o s c o m o u tr o in te g r a n te d
m o s , o u tr o m a is o u m e n o s , o u tr o s p o u c o .M
a g e n te s e d a s m o s n o tr a b a lh o , q u e
p r a tiq u e a c a r id a d e , p r o c u r e fa z e r o m e lh o r
m o m e n to , a r e lig i o q u e e u e s c o lh i. M e s
n o s o b o a s , s o m e n o r e s d o q u e a q u ilo
c o m p le ta . P o r is s o e u c o n tin u o a q u i e e s p e
q u e r ia p e d ir q u e c a d a u m fiz e s s e u m c o m e
q u e e u d is s e ?

Pgina 5 5

e n t o e u g o s ta r ia d e p e r g u n ta r a c a d a u m a q u e e s t
a n d a , v a lu e a p e n a ? A g e n te s a b e q u e n o s w o s
te m fr u s tr a e s , e x is te m d v id a s , m a s ta m b m e x is r a n d e d a g e n te c o n h e c e r a s p e s s o a s . A g e n te s a b e
m a io r o u m e n o r a fin id a d e , q u e a g e n te v a i te r u m a
a c o r r e n te e q u e a lg u n s v o s e r a m ig o s m u ito p r x ia s e u a c h o is s o u m a c o is a n o r m a l e n o im p e d e q u e
a g e n te v e n h a a o T e r r e ir o c o m a m o r , q u e a g e n te
.A m im a U m b a n d a m e c o m p le ta . P e lo m e n o s a t o
in to m u ito b e m , m e s in to m u ito fe liz e a s c o is a s q u e
q u e b o m , a q u ilo q u e m e fa z b e m , a q u ilo q u e m e
r o c o n tin u a r a t q u a n d o D e u s m e p e r m itir . E n t o e u
n t r io , s e fa le u a p e n a ? O q u e c a d a u m a a c h a d is s o

Mar c e l o: e u g o s t a r i a d e c o n t r a a m i n h a t r a j e t r i a a t a q u i . E u v e n h o d e u m a f a m l i a d e K a r d e c i s t a s , m e u a v f u n d o u u m C e n t r o E s p r it a , q u e a t h o je e x is t e , c h a m a d o L u z d o C a m in h o , n o
b a ir r o N o v o M u n d o . E u v e n h o d e fa m ilia r s K a r d e c is ta s , m a s d u r a n te a m in h a a d o le s c n c ia , a
m i n h a j u v e n t u d e , s e m a n i f e s t o u u m a E n t i d a d e d e u m P r e t o -v e l h o , n a h o r a q u e e u e s t a v a t o m a n d o u m p a s s e , e n o fu i a c e ito n o tr a b a lh o p o r te r m a n ife s ta d o u m a E n tid a d e n . N o p o r
p a r t e d o s m e u s a v s , p o r q u e m e u a v j n o e x is t ia , n e m d m in h a a v q u e n o e s t a v a p r e s e n te , m a s s im d u m m d iu m l q u e m e tr a to u , d e u m a fo r m a a s s im , q u e n o m o m e n to e u fiq u e i
o fe n d id o . F u i a g r e d id o n , v e r b a lm e n te . D a e n t o , c o m e c e i a p r o c u r a r u m a c a s a q u e , r e a lm e n te , a te n d e s s e a q u ilo q u e e u e s p e r a v a . N o b a ti m u ito a c a b e a , v im d ir e to p r c . F r e q u e n t e i v r io s t r a b a lh o s e e s t o u a a t h o je . M e a u s e n t e i, a c r e d it o q u e u m s e is a n o s d a q u i, p o r
m o t iv e s p e s s o a is , m a s h o je e s t o u d e v o lt a e c o n t e n t e c o m o t r a b a lh o , c o n t e n t e c o m o s d ir ig e n te s , c a d a v e z a p r e n d e n d o m a is , p o d e n d o p a s s e r u m p o u c o d a q u ilo q u e e u s e i, p a r a o s ir m o s q u e in ic ia m . is s o , e s s a ta r d e d e c o n v e r s a fo i m u ito p r o v e ito s a .O b r ig a d o a to d o s .

R os e : a m i n h a e n t r a d a n a U m b a n d a f o i b a s t a n t e , a s s i m , i n t e r e s s a n t e , p o r q u e e u v i m d e u m a
fa m lia c a t lic a , n o p r a tic a n te lo g ic o e b e m a n te s d e e u n a s c e r , m e u s p a is o p ta r a m p e la
d o u tr in a E s p r ita K a r d e c is ta . N o p e r m a n e c e r a m a li, fic a r a m u m c e r to te m p o e d e s is tir a m . F ic a r a m a s s im : n e m K a r d e c is ta , n e m C a t lic o .A p a s s o u u m a te m p o r a d a g r a n d e , e u n a s c i, c r e s c i,
t in h a p r a t ic a m e n t e 1 4 a n o s e f o m o s p a r a u m a I g r e ja E v a n g lic a , a o n d e e u c o n h e c i o m e u
m a r id o . N a m o r a m o s , c a s a m o s , d e n tr o d e s s a d o u tr in a . F ic a m o s m a is d e v in te a n o s . M a is d e
v in te a n o s d e n tr o d e s s a d o u tr in a . T iv e m o s n o s s o s filh o s , q u e s o e m to ta l d e s e is . V ie m o s
v iv e n d o a q u e la v id in h a , u m p o u c o fe r v o r o s o s , u m p o u c o m a is p a r a d o s n o c a m in h o .A t q u e c h e g o u u m a p o c a , q u e u m d o s m e u s filh o s , o m a is n o v o d o s h o m e n s , o p e n ltim o , e le c o m e o u a
te r u n s p r o b le m a s e s p ir itu a is . E le tin h a n e s s a p o c a 1 4 , 1 5 a n o s . E le a r r u m o u u m a m o a , q u e
e le e s ta v a a s s im E r a m a m ig o s d e e s c o la , d e p o is c o m e a r a m n a m o r a d in h o s , e e le fr e q u e n ta v a
e s s a f a m lia , q u e h o je t a m b m f a z e m p a r t e d e s s e g r u p o . E le c o m e o u a t e r a q u e le s p r o b le m a
e s p ir itu a is , e le fic a v a a g r e s s iv o , e le fic a v a fo r a d e s i. C o m e o u a a c o n te c e r is s o d e n tr o d a
n o s s a c a s a , m a s c o m o n s v n h a m o s d e u m a d o u tr in a e v a n g lic a , a g e n te n o tin h a c o m o e n te n d e r a q u e la s itu a o . A fo i p a s s a n d o , e le fo i p io r a n d o , e fo i p io r a n d o e e le tin h a a q u e la s c r is e s e a e s s a fa m lia n o s c o n v id o u p a r a ir n e s s e C e n tr o , a n o d e e s s e n o s s o ir m o a q u i, a c a b o u
d e c ita r , p r a q u e e le r e c e b e s s e u m p a s s e l p a r a v e r s e c o n s e g u ia r e s o lv e r a q u e le p r o b le m a
d e le . N s le v a m o s . E le v o i r e c e b id o l , s e d e u v r io s p a s s e s , fo i v r ia s v e z e s l e e le s n o s a te n d e r a m b e m e t e n t a r a m a ju d a r a r e s o lv e r a q u e le p r o b le m a d e o r d e m s p ir it u a l, d e s s e m e u f ilh o .
S q u e e le s n o c o n s e g u ir a m le v e r e le a t u m a c o n c lu s o o n d e e le p u d e s s e , fic a r p e r fe ita m e n te
b e m c o n s ig o m e s m o , c o m a s r e a e s d e le , e m o c io n a is e p s q u ic a s ta m b m .E n t o a a c o n te c e u

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 5 6

Entre vista

q u e n s f o m o s c o n v id a d o s p a r a v ir a q u i n e s s e T e m p lo . A a f a m lia , q u e h o je s o s o g r o s d e s s e
m e u filh o , n o s tr o u x e r a m a q u i. M e d e s c u lp e , e u n o c o n s ig o fa la r p o r q u e e s to u m u ito e m o c io n a d a .

R i v ai l : b e m , o q u e m i n h a e s p o s a q u i s e x p r e s s a r , c o m e s s a s p a l a v r a s ... E l a f i c o u m u i t o e m l o c i o n a d a o s e g u in te : q u e c o m e s s e m e u filh o , n s p a s s a m o s u m a s itu a o te r r v e l d e n tr o d e


c a s a . N s n o e n te n d a m o s o q u e e r a o e s p ir itis m o . C o m o e la r e la to u , n s v n h a m o s d e u m a
r e lig i o e v a n g lic a , e l c o m p le t a m e n t e o c o n t r r io d o q u e a g e n t e p r a t ic a h o je e e n t e n d e .
E n t o , n s c o n v iv e n d o c o m a q u e la s itu a o te r r v e l, n o tn h a m o s r u m o . O r a p a z s e d e s e s p e r a v a d e n tr o d e c a s a , q u e b r a v a m o v ie s , u m p r o b le m a te r r v e l. D a , g r a a s a m is e r ic r d ia d o
m u n d o s p ir itu a l e d e D e u s q u e n o s ilu m in o u , n o s tr o u x e a q u i a t e s s e T e m p o .O n d e e n t o e le fo i
r e c e b id o a q u i, p e la s E n tid a d e s , p e lo s d ir ig e n te s e fo i c o lo c a n d o , d ig a m s o a s s im , m a r c o s n a v id a
d e le , m a r c o s p o s itiv o s n a v id a d e le . Q u a n d o e le c o m e o u a s e d e s e n v o lv e r , o d e s e n v o lv im e n to
d e le , s p ir it u a l e o n d e h o je , p e la m is e r ic r d ia d e D e u s e , g r a a s , t a m b m , a s E n t id a d e s , e le u m
m d iu m fo r m a d o . A tr a v s , d e s s a m is e r ic r d ia q u e D e u s e s te n d e u p a r a n o s s a fa m lia , n s n o s
a c h e g a m o s a q u i a e s s e T e m p lo ta m b m . E n t o , n o m e u c a s o , q u a n d o c h e g u e i a q u i p e la
p r im e ir a v e z , e u fiq u e i n a a s s is t n c ia , s im p le s m e n te c o m o p a r tic ip a n te . N o q u e a lg u m tiv e s s e
m e c o n v id a d o , m e u filh o tiv e s s e m e c o n v id a d o . A t u m d ia e u p e r g u n te i p r e le : e s c u ta J o s ie l,
q u a lq u e r h o r a e u v o u v is ito r l , v e r o n d e v o c e e s t in d o , e s s e s tr a b a lh o s .E le d is s e : a h o r a q u e o
p a i q u is e r ir p o d e ir . E n t o u m d ia e u s e n ti e v im a q u i. E s p e r a v a e n c o n tr a r u m a c o is a d ife r e n te ,
u m a c o is a b e r r a n te , u m a s itu a o c o m p le m e n te d ife r e n te .M a s q u a n d o c h e g u e i a q u i e u m e s e n ti
e m c a s a . G r a a s a D e u s , a fa m lia a q u i, e le s to d o s m e a c o lh e r a m c c o m o s e e u fo s s e m e m b r o
d a f a m lia j e m e s e n t i n o p a r a s o . P e r m a n e c i u m t e m p o n a a s s is t n c ia e s e m p r e c o m a q u e le
d e s e jo d e p a r t ic ip a r , p a r t ic ip a r , p a r t ic ip a r c a d a v e z m a is . A t q u e u m d ia e u f u i c o n v id a d o a e n tr a r n o c o r r e n te .F a le i c o m o P a i S e b a s ti o e o P a i S e b a s ti o d e te r m in o u o te m p o d a lu a c e r ta , o
t e m p o c e r t o , p a r a m im t r a z e r o m e u t r a je b r a n c o p a r a e n t r a r n a c o r r e n t e . A q u ilo p r m im f o i u m
r e s s u r g im e n to m e u , c o m o s e fo s s e o r e n a s c im e n to . P o r q u e a q u ilo , to d a a m in h a p a s s a d a , o
q u e e u tin h a a p r e n d id o , o q u e e u tin h a lid o , q u e e u s e m p r e g o s te i d e le r m u ito , n o c o m p le to u
a q u ilo q u e e u e s p e r a v a . A q u i d e n tr o , e n t o , e u e n c o n tr e i, a lg o q u e e u e s ta v a p r o c u r a n d o , o
c a m in h o , a m e t a q u e e u e s t a v a d e s e ja n d o e n c o n t r a r , e n c o n t r e i a q u i d e n t r o d a U m b a n d a . E n t o
d ig o a to d o s o s ir m o q u e , g r a a s a D e u s , e u m e s in to r e a liz a d o a q u i d e n tr o d a U m b a n d a , e u
a m o a U m b a n d a , a U m b a n d a p r m im a m in h a v id a . A p a r tir d o m o m e n to q u e e u e n tr e i p a r a a
U m b a n d a e la a m in h a v id a p o r q u e , d e n tr o d a U m b a n d a n s r e c e b e m o s g r a n d e s m a r a v ilh a s ,
g r a n d e s b e n o s d o m u n d o e s p ir itu a l, e n o te m o s c o m o a g r a d e c e r . S e n s f s s e m o s a g r a d e c e r , p a s s a r a m o s a v id a t o d a e m a g r a d e c im e n t o , a jo e lh a d o s e n o a g r a d e c e r a m o s , d e t a n t a s
m i s e r i c r d i a s q u e n s r e c e b e m o s d o m u n d o e s p i r i t u a l . N o t e m p o c e r t o ... P o r q u e q u a n t o s a n o s
e u n a d e n o m in a o e v a n g lic a E s t c e r to , l , e m p a r te , e u m e s e n tia r e a liz a d o , m a s n o e r a
i s s o q u e e s t a v a p r e p a r a d o p a r a m i m . N o t e m p o c e r t o a b r i u -s e e s s a c o r t i n a e e u p u d e e n x e r g a r o
o u tr o la d o d a r e a lid a d e . A q u i m e e n c o n tr o fe liz , g r a a s a D e u s e e s p e r o c o n tin u a r , e n q u a n to
tiv e r v id a , c o m e s s e m e s m o a m o r q u e e u te n h o a t a g o r a . Q u e r o q u e c o n tin u e , c a d a v e z c r e s c e n d o m a is , p a r a p o d e r d a r m a is p a r a a U m b a n d a . A g r a d e o a to d o s e a g r a d e o a O x a la p o r
e s s a o p o r tu n id a d e q u e m e u d e u .

Mar c o: a m i n h a t r a j e
E u q u e ro fa z e r u m c
p o s i o d e d v id a . N
p o u c o d e d v id a q u a
te n h a a c o n te c id o c o m
q u e e u e s to u a b r in d o
ta liz a o d a E n tid a d e

t r ia
o m e
o
n to
a s
u m
, d a

n a U m b a n d a e u j c o m e n t e i u m p o u c o a q u i n
n t r io d e a lg u m a s c o is a s q u e te m a c o n te c id o
d v id a a r e s p e ito d a m in h a e s p ir itu a lid a d e , a
a m im m e s m o . A lg u m a s v e z e s , e u a c r e d ito D
e n h o r a , e e u a c h o q u e v a i c o n tin u a r a c o n te c e n
tr a b a lh o , q u e e u e s to u a li n a fr e n te , fa z e n d o a
L in h a q u e v a i s e r tr a b a lh a d a , e u m e p e r g u n to s

o
.
m
o
d
o
e

in c io c o m o q u e fo i.
E u m e c o lo q u e i n u m a
in h a r e lig i o , m a s u m
n a M a g a li q u e is s o j
o c o m ig o is s o , n a h o r a
r a o , fa z e n d o a m e n e s to u fa z e n d o a c o is a

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Entre vista

Pgina 5 7

c e r ta .S e e u e s to u c o n d u z in d o d e fo r m a c o r r e ta , s e e u e s to u fa z e n d o o m e lh o r d e m im . A a r e s p o s ta v e m n a m e s m o h o r a , p o r q u e q u a n d o e u m e v ir o , q u a n d o e u fa o e s s a p e r g u n ta , e u a u to m a t ic a m e n t e v ir o p a r a t r s , e v e jo n a m in h a c o r r e n t e , p e s s o a s d e 2 2 , 2 5 , 5 0 , 3 0 , 3 a n o s d e
id a d e , c a n ta n d o , s v e z e s e m o c io n a d o s . A lg u m a s v e z e s , d e p e n d e n d o d o q u e e s t s e n d o fe ito ,
d o c o m e n t r io q u e e u e s t o u f a z e n d o , d a le it u r a q u e e u e s t o u f a z e n d o , v e jo p e s s o a s c o m l g r im a s n o s o lh o s , e d a e u d ig o a s s im : a r e s p o s ta e s t a li. D e u s , m e m a n d o u a r e s p o s ta , n a s m in h a s c o s ta s , s p r e c is e i v ir a r p a r a tr s e v e r q u e e u e s ta v a fa z e n d o c e r to . P o r q u e e u s e m p r e
d ig o O P a u lo j m e o u v iu f a la r is s o u m m o n t e d e v e z e s E u d ig o a s s im : s e a U m b a n d a n o
tiv e s s e m e d a d o n a d a J m e d e u m u ito , m a s m e s m o q u e e s s a n o tiv e s s e m e d a d o n a d a ,
m a s a o p o r t u n id a d e q u e e la m e d d e t e r c o n t a t o c o m p e s s o a s b o a s , j t e r ia v a lid o a p e n a . E
n o s o c o n ta to , a o p o r tu n id a d e d e c o n h e c e r , m a s ta m b m d e m e a p r o x im a r d a s p e s s o a s q u e
tr a z e m a lg u m a c o is a p a r a v o c e , q u e s o m a m p a r a v o c e .P o r q u e te m p e s s o a s q u e p a s s a m n a s u a
v id a e p a s s a m . E te m a q u e la s q u e s o m a m , u m a c o is in h a , u m p o u c o m a is , u m p o u c o m e n o s ,
m a s tr a z e m a lg u m a c o is a . E n t o a U m b a n d a te m m e p r o p o r c io n a d o is s o . A U m b a n d a te m m e
p r o p o r c io n a d o a o p o r tu n id a d e d e e s ta r te n d o u m c o n ta to , d e e s ta r m e a p r o x im a n d o d e p e s s o a s
b o a s .O C o r r e io d a U m b a n d a m a is u m a fe r r a m e n ta , e u d ig o is s o , q u e a U m b a n d a e s t u s a n d o
p a r a m e p r o p o r c io n a r is s o . D e r e p e n te a U m b a n d a m e d e u a o p o r tu n id a d e d e p a r tic ip a r o d o
C o r r e io d a U m b a n d a , c o m o m a is u m a fe r r a m e n ta p a r a g a r im p a r e s s a a m iz a d e , e s s e c o m p a n h e ir is m o c o m e s s a s p e s s o a s . E u m e s in t o m u it o f e liz , e u t e n h o H o je , c o m o o R iv a il d is s e , a
U m b a n d a m in h a v id a , n o m e v e jo h o je n o s e n d o u m b a n d is t a . E s s e s d ia s m e p e r g u n t a r a m :
s e e u p e n s o q u e p o s s o p a r a r d e fa z e r U m b a n d a . N u n c a m e p a s s o u p e la c a b e a is s o . A g e n te
n o v a i d iz e r q u e d e s s a g u a n o b e b e r e i p o r q u e a g e n te n o s a b e o q u e a v id a n o s r e s e r v e ,
m a s d e s c o n c i n c ia n o . E u a c h o q u e U m b a n d a , p a r a m im , v id a e v id a u m a c o is a b o a .
E n t o , e u e s to u v iv e n d o .
Magal i : e s s a d
q u e e u e s to u
h a n d o p a ra v o
r e fle x o , m a s
c a m in h o c e r to
m u d o m a is d e
c o m e o , s e m p
m in h a f .

v id
fa lh a
c e e
c o
e q u
r e lig
re m

a M a r c o , q u e v o c e fa lo u
n d o . A p re o c u p a o d a
d iz e r : m a is s e r a q u e v
m o v o c e d iz : o m u n d o
e a U m b a n d a , p a ra n s
i o . a m in h a r e lig i o
e d e ix o u m u it o a d e s e ja

q u e te m , to d o s te m .P o r q u e v o c e d iz : m e u D e u s s e r a
g e n te d e fa lh a r , d e v e r q u e a s p e s s o a s e s t o o le r d a d e .S o m o m e n to s b a s ta n te d ifc e is , d e b a s ta n te
e s p ir itu a l, m o s tr a im e d ia n ta m e n te q u e v o c e e s t n o
ta m b m , a n o s s a v id a .N a id a d e q u e e u e s to u , n o
d e 3 5 a n o s , p o r q u e a I g r e ja C a t lic a , q u e e u f a le i n o
r .C o m o d iz n o s s o p o n tin h o : n a U m b a n d a e n c o n tr e i a

Ne l ma: e u t e n h o t a m b m u m a t r a j e t r i a m e i o l o n g a n a U m b a n d a , s o 3 5 a n o s d e a l t o s e b a i x o s .
C o m e c e i n a U m b a n d a m u ito n o v a , c o m 1 4 a n o s , e n t o , m e io a v o a d a , s e m q u e r e r m u ita r e s p o n s a b ilid a d e , s e m q u e r e r s e e n v o lv e r m u ito . D u r a n te e s s e p e r o d o to d o e u fr e q u e n te i v r io s
T e r r e ir o s . H o je , a s s im , e u a c h o q u e p e r d i a c o n t a d e q u a n t o s T e r r e ir o s e u v is it e i. P a r t ic ip e i d e
d u a s c o r r e n te s , a p e n a s . D u a s c o r r e n te s , m a s fr e q u e n te i tr a b a lh o s d e m u ita s c o r r e n te s .D e s d e o
in c io d o m e u d e s e n v o lv im e n to , q u a n d o fo i fe ito o a s s e n ta m e n to d o P a i d e C a b e a , is s o h
m u ito s a n o s a tr s , fo i d e te r m in a d o p e la s E n tid a d e s q u e m e a s s is te m , u m tr a b a lh o e s p e c ia l, q u e
e u fa o e m S o M a te u s d o S u l, h m a is d e 3 0 a n o s . D u r a n te to d o e s s e p e r o d o e u fiq u e i v r io s
a n o s a fa s ta d a d e T e r r e ir o , m a s e s s e tr a b a lh o e m S o M a te u s fo i c u m p r id o , d e n tr o d o s p r a z o s
q u e a s E n tid a d e s d e te r m in a v a m , d e n tr o d a q u ilo q u e e le s s e m p r e e x ig ir a m . U m a d e te r m in a d a
p o c a , q u e e u e s ta v a s e m p a r tic ip a r d e n a d a , a E n tid a d e , m e u P a i d e C a b e a , m a n d o u u m r e c a d o p r m i m , d i z e n d o q u e e u d e v e r i a p r o c u r a r ... Q u e e s t a v a n a h o r a d e e u v o l t a r p a r a u m a c o r r e n t e , e q u e e u d e v e r ia p r o c u r a r u m T e r r e ir o u m ja p o n s e r a o c o m a n d a n t e . G e n t e , c o m o q u e
v o c e s a i p r o c u r a n d o , d e p o r t a e m p o r t a , u m T e r r e ir o q u e u m ja p o n s o c o m a n d a n t e . E e u s a .
P e g u e i m in h a c o m a d r e , n e s s a p o c a o P a u lo C e s a r n o e r a E le j c o n h e c ia a U m b a n d a , m a s
p e la s m in h a s E n tid a d e s e le n o e r a e n v o lv id o a in d a c o m a U m b a n d a . A p e g u e i m in h a c o m a d r e

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 5 8

Entre vista

e s a m o s . E n t o c a d a d ia d a s e m a n a a g e n te ia p a r a u m la d o . E m ta l lu g a r
e n t o v a m o s l . N o t in h a ja p o n s d e je it o n e n h u m . A n s v i m o s n u m a s e g u n
b a lh o a q u i, n o A n it a Z ip p in , e t a m b m n o t in h a o ja p o n s . M a s d a , a q u i, a g e
q u e n o s d is s e r a m , q u e n o t r a b a lh o d e s b a d o , t in h a u m ja p o n s . A , n s v i m o
m u ito te m p o , o P a u lo C e s a r e n tr o u p r c o r r e n te a n te s q u e e u , fr e q u e n to u a c o
o u m a is , e e u v in h a e x p o r a d ic a m e n te n a a s s is t n c ia .A u m d e te r m in a d o d ia , e u
g o u a h o r a . P e d i lic e n a p a r a o P a i S e b a s t i o e e s t o u a q u i a t h o je , m u it o f e liz
r a n te e s s e s o n z e a n o s q u e e u e s to u a q u i, e u tiv e m u ita s a le g r ia s . T iv e m o m e
e s s e s m o m e n to s , c o m o o P a u lo C e s a r d is s e , s o in fin ita m e n te m e n o r e s q u e o s
E n t o , a g e n te s im p le s m e n te d e ix a d e la d o e v a m o s p a r a fr e n te . Q u e r o d e ix a r
m e u r e s p e ito p e la s e n h o r a D o n a M a g a li, m e u r e s p e ito p e lo s e n h o r S e u E d u a
p e r m it a q u e a g e n t e p o s s a c o n t in u a r ju n t o , c r e s c e n d o c a d a v e z m a is , p o r m u it o

te m u m T e r r e ir o ,
d a -f e i r a n u m t r a n te c o n v e rs a n d o ,
s . V is ite i d u r a n te
r r e n te d o is a n o s ,
d ig o : a g o r a c h e . L g ic o , q u e d u n to s tr is te s . M a s
m o m e n to s b o n s .
r e g is tr a d o a q u i o
rd o , e q u e D e u s
te m p o .

Ed u ar d o: e u q u e r o c o m p l e m e n t a r , a g r a d e c e n d o e s t a o p o r t u n i d a d e a o P a u l o e a o M a r c o . E d i z e r
q u e c a d a u m d e n s , e u a c r e d ito q u e e s t a q u i, p o r q u e fo i, d e a lg u m a fo r m a , in d u z id o . E u e a
M a g a li, q u a n d o n s r a m o s a in d a , c a s a d o s d e n o v o , n e m c o n h e c a m o s U m b a n d a , K a r d e c is m o ,
a g e n te e r a C a t lic o d e c a r te ir in h a . E u d iz ia p a r a e la E la o lh a v a p a r a m im , c o m a q u e la c a s a e
d iz ia : e s s e ja p o n s e s t lo u c o . E u d iz ia p a r a e la : N o s e i p o r q u e , m a s e u t e n h o a im p r e s s o q u e
e u d e v ia s e r p a d r e . E u d iz ia n a q u e la p o c a , p o r q u e e r a u m a id ia q u e e u tin h a n a m in h a c a b e a . E u a c h o q u e j e s t a v a d e s t in a d o a s e r p a d r e d a U m b a n d a . H o je e s t o u a c o m o O g . I s s o
a c o n t e c e u e h o je e u c o m p r e e n d o t u d o is s o . E u m e c o n s id e r o r e a lm e n t e u m p a d r e . N o s o u p a d r e , m a s m e c o n s id e r o , p o r q u e e u m e d e d ic o in te ir a m e n te . T o d o s q u e m e c o n h e c e m s a b e m ,
q u e a l m d o d ia d o T r a b a lh o , e u e s to u d u r a n te a s e m a n a to d a , p r o c u r a n d o r e s o lv e r a s s u n to s ,
p r o c u r a r c o n ta to c o m o u tr o s u m b a n d is ta s , o u tr o s d ir ig e n te s , e n fim , tr a ta n d o d e a s s u n to d a U m b a n d a , s e m p r e in t e r c a la n d o c o m m e u t r a b a lh o . E u v iv o a U m b a n d a 2 4 h o r a s p o r d ia . H o je a
m in h a r e lig i o , c o m o d is s e a M a g a li. m in h a n ic a r e lig i o , n o tr o c o p o r n a d a . C o m o a g e n te
te m e s s e a m o r to d o p e la U m b a n d a , to d o s n s te m o s e s s e a m o r , n s te m o s q u e n o s d o a r p a r a
q u e a U m b a n d a c o n s ig a e s s a t o d e s e ja d a u n i o . E u a c r e d it o q u e is s o v a i a c o n t e c e r , n s e s t a m o s d e n tr o d e u m p r o c e s s o , d e u m c a m in h o V a i a c o n te c e r . A g o r a , p r e c is o q u e o s u m b a n d is t a s s e a p r o x im e m , c o n v e r s e m , t r o q u e m id ia s . N o im p o r t a q u e h a ja d iv e r g n c ia s , m a s
q u e a p r e n d a m a c o n v e r s a r .N s te m o s q u e a p r e n d e r a c o n v e r s a r .N s u m b a n d is ta s .C e r ta m e n te
n s e n c o n t r a r e m o s o m e lh o r c a m in h o p a r a q u e p o s s a m o s t r ilh a r ju n t o s e s s e c a m in h o .
Magal i :
p o r e s s e
s a b e m q
E d u a rd o
c h e g u e i

Mar c o:
q u a n ta s
d a s c o is
q u e e u
te n h o te
o u tro s u
o u v ir .

e u q u e ro a g
m s s e r o
u e p e la U m
p o r ta n to q
a t a q u i.A g

e u
v e
a s
fa
n ta
m b

ra d
d ia
b a n
u e
ra d

e c e
d a
d a
m e
e c e

u s o m u ito u m
z e s a g e n te re
q u e m e fa z p
o n a U m b a n d
d o fa z e r u m a
a n d is ta s , m

r a q u i a p re
s m e s .P e
e u c h o r o f
a ju d o u , a m
r a o n o s s o

a fra
s p ir a
e rd e r
a . E u
c o is a
u ito g

s e
, m
o
a
b
ra

s e n
lo q u
c il.Q
e e n
P a i O

a d e to d o s .P
e a N e lm a fa
u e ro a g ra d e c
c o n tra r, p o rq
x a l , p o r v o c

q u e d iz a s s im :
a s p o r q u a n ta s
f le g o c o n tin u a m
c h o q u e , d e n tro
o a . A o p o r tu n id a
tific a n te , q u a n d o

a g e n
v e z e s
e n te
d o s m
d e d e
v o c e

r in c ip a lm e n te d o
lo u , fiq u e i b a s ta
e r o M a r c o p e la
u e fo i o e s te io d
e s e x is tir e m .M u

s m
n te
p re
a m
ito

e m b ro s d a c o rre n
e m o c io n a d a . V o c
s e n a .A g ra d e c e r
in h a fa m lia , q u e
O b r ig a d a .

te n o d e v e m e d ir a v id a
a g e n te p e r d e o f le g o . E u
a U m b a n d a .E u m e o m
e u s lim ite s , d a s m in h a s d
e s ta r p a r tic ip a n d o d e u m a
e s t d is p o s to a o u v ir . N o

d a g e n te ,
d ig o q u e u
in h a v id a , p
ific u ld a d e s ,
c o n v e rs a c
s im p o r , m

te ,
e s
a o
e u

p o r
m a
e lo
e u
o m
a s

Pau l o: e n t o a c a b a d a n o s s a p a u t a , o q u e a g e n t e t i n h a a p e r g u n t a r , s e n i n g u m t i v e r m a i s n a d a
a p e r g u n ta r E u q u e r ia a g r a d e c e r m a is u m v e z a o p o r tu n id a d e d a g e n te e s ta r a q u i, fa z e n d o
e s ta e n tr e v is ta . A g r a d e c e r m a is u m a v e z a s e n h o r a D o n a M a g a li, a o S e u E d u a r d o , p o r e s s e s

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6


a n o s
r e a lm
e u a
re p e
fe z .
e s s e
s o a s
c o n h
c o n h
a g ra
m a is
m a s
a g ra
o m

Entre vista

Pgina 5 9

to d o s , d e c o n v iv n c ia e p a c i n c ia , c o m o d iz a N e lm a e a p r e n d iz a d o . E u s o u M e r e a liz o
e n te . E u s o u m u ito fe liz , d e p o d e r fa z e r p a r te d e g r u p o d e U m b a n d a . e s ta a r e lig i o q u e
b r a c e i e e s to u m u ito fe liz . E s s a id ia d o C o r r e io , e u e s c r e v o , e u d ig o is s o , e u g u s to d e fic a r
t in d o is s o , u m a f o r m a q u e e u e n c o n t r e i d e a g r a d e c e r a U m b a n d a p e lo m u it o q u e e la j m e
E u s e i q u e n a d a d is s o n e c e s s r io , m a s e u s in to a s s im . P o r is s o q u e e u p e n s e i e m fa z e r
tr a b a lh o .A U m b a n d a t o m a r a v ilh o s a q u e e u r e c e b o m a is .A g e n te c o n h e c e m a is a s p e s , c o n h e c e m a is a m a n e ir a d e p e n s a r , c o n h e c e n o v a s p e s s o a s , c o m o e u c o n h e c i o M a r c o ,
e c i m a is o J im m y , c o n h e c i a Ia n s d o R io d e J a n e ir o , c o m a e n tr e v is ta q u e a g e n te fe z . V o u
e c e r m a is p e s s o a s , e n t o e s t s e n d o m u ito g r a tific a n te , m u ito b o m . E u a g r a d e o m u ito ,
d e o m e u s ir m o s d e c o r r e n te q u e e s t o a q u i, o s q u e n o e s t o a q u i, o s q u e n o e s t o
n o g r u p o . S o , a c h o q u e , 1 4 a n o s d e c o n v iv n c ia , m u ita s a fin id a d e s , a lg u m a s d ife r e n a s ,
o m a is im p o r ta n te a q u ilo q u e a g e n te te m e m c o m u m , q u e o a m o r p e la U m b a n d a . E u
d e o a to d o s m a is u m a v e z e v o u e n c e r r a r d a m e s m a fo r m a q u e e u c o m e c e i.J q u e e s s e
s d e m a io , u m a s a u d a o a m in h a m e d e f : S a r a v m in h a m e .

Magal i : S a r a v . M u i t o o b r i g a d a .

E s ta e n tr e v is ta fo i r e a liz a d a e m 0 7 /0 5 /2 0 0 6 .F o i in ic ia d a s 1 5 :4 5 e te r m in o u s 1 8 :1 5 h o r a s .
A p a u ta fo i p r e p a r a d a p e lo M a r c o e p o r m im ( P a u lo ) , e c o n tin h a 2 3 p e r g u n ta s .
F iz e m o s a e n tr e v is ta n a s in s ta la e s d o T e m p lo E s p r ita A n ita Z ip p in , o n d e a o s s b a b o s
o c o r r e m o s tr a b a lh o s d o g r u p o T e m p lo E s p ir itu a lis ta S o l e E s p e r a n a
U s a m o s u m n o te b o o k , o n d e o u d io fo i g r a v a d o d ig ita lm e n te .
Participantes:
M ag al i, E d u ard o , R o se, R iv al , M arcel o , N el m a e Pau l o
Templo Espiritualista Sol e Esperana
C uritib a - P R
M arco B o eing
A ssoc ia o Espiritualista M ensag eiros d e A ruand a
C uritib a - P R

Paulo
N e lm a
M ag ali
E d uar d o
R os e
R i v ai l
M ar c e lo

Paulo
M ar c o
M ag ali
E d uar d o
R os e
R i v ai l
M ar c e lo

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 6 0

Associao Espiritualista Mensageiros de Aruanda


Fundado em 5 de dezembro de 2003
R ua M arc l i o D i as , 4 33 - B ai rro A l t o - C uri t i ba-P R
D i ri g ent es : M arc o B oei ng e F t i ma B oei ng
m a r c o @ ic s .c u r it ib a .o r g .b r
Os trabalhos so realizados aos sbados, a partir das 16 horas

P r o g r a m a o h a b it u a l: p a s s e s n a L in h a d e C a b o c lo s ,
a t e n d i m e n t o n a L i n h a p r e t o s -v e l h o s
a t e n d im e n t o d a L in h a d e E x s
d e a c o r d o c o m c a le n d r io :
c h a m a d a s n a s lin h a s d e X a n g , O g u m , Y e m a n j , I a n s e O x u m

Associao de Pesquisas Espirituais Ubatuba


T em

plo de U m

b anda B ranca do C ab oclo U b atub a

Fundado em 1 7

J a r d im

de j anei ro de 1 9 8 1

R u a R o m ild o F in o z z i, 1 3 7
C a t a r in a ( Z o n a L e s t e ) S o P a u lo / S P

- C E P 0 3 9 1 0 -0 4 0

D i ri g ent e es p i ri t ual : S i l v i o F. C os t a M at t os
E m a i l p a r a c o n t a t o : s c m -b i o @ b o l . c o m . b r
S e s s e s s s e x t a s -f e i r a s p a r t i r d a s 2 0 : 3 0 h s . A t e n d i m e n t o g r a t u i t o

Centro de Umbanda Emissrios da Luz


C abocl o Pen a V erde

R u a M a d r e L e o n i e , 1 0 0 0 - T a r u m / C r i s t o R e i - C u r i t i b a -P R
D i ri g ent e: I g nez J org ens en
T r a b a l h o s s s e x t a s -f e i r a s a s 2 0 : 0 0 h s .
E m a il: u m b a n d a _ p e n a v e r d e @ y a h o o .c o m .b r
B lo g : h t t p : / / u m b a n d a p e n a v e r d e @ b lo g s p o t .c o m

C en tro Espiritual ista C abocl o Pery


Fundado em 23 de s et embro de 1 9 9 8
R ua 21 , Q uadra 30, L ot e 1 0
L ot eament o M arav i s t a - I t ai p u - N i t er i -R J
h t t p : / / w w w .c a b o c lo p e r y .c o m .b r
D i ri g ent e: M e I as s an A y p or P ery
c o n t a t o @ c a b o c lo p e r y .c o m .b r

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 6 1

C en tro de Um

ban da Pai J oo da An g ol a
Fundado em 1 9 9 0

R u a C ac hin eses, 0 3 - I taq u era


C E P : 0 8 2 9 0 -3 2 0 - S o P au lo / S P
R itu al da C asa: U m ban da B ran c a
Os trabalhos so realizados aos sbados a partir das 18 h0 0 , sen do o ltim o
sbado de c ada m s destin ado aos trabalhos c om a f alan g e da esq u erda.

D i ri g ent e: Fat i ma F. de O . R odri g ues


E m a il p a r a c o n t a t o : s a n d r a . g o n c a lv e s @ in t e r m e d ic a . c o m . b r

O rdem

de Um

ban da L uz da Aruan da

R ua B enedi t o C al i x t o, 1 9 1 - G uabi rot uba - C uri t i ba-P R


A o la d o d a c a ix a d e g u a d a S a n e p a r , p r x im o a E le c t r o lu x
A t e n d im e n t o t o t a lm e n t e g r a t u it o .
R e u n i e s a o s s b a d o s , c o m in c io a s 1 8 : 0 0
F a v o r c h e g a r 1 5 m in u t o s a n t e s .
E m a il: o r d e m lu z d e a r u a n d a @ h o t m a il. c o m
S it e : w w w . lu z d e a r u a n d a . c o m . b r
T e l e f o n e : ( 4 1 ) 9 1 9 1 -1 3 2 1

O r it u a l
1 p a r t e : L
2 p a r t e : L
3
4 p a

T em

d iv id
in h a d
in h a d
p a r t e :
r t e : Q

id o
e O
e Y
L in
u im

e m
x o s
o r im
h a
b a n

q u a
s i, O
( P
d o O
d a E

t r o p a r
g u m e
r e t o s -V
r ie n t e
s o t r ic

t e s :
X a n g
e lh o s )

plo Espiritualista S ol e Esperana

Fundado em 1 7 de j anei ro de 1 9 8 0
T emp l o E s p i ri t ual i s t a A ni t a Z i p p i n
T rav es s a B el o H ori zont e, 33 - B at el - C uri t i ba-P R
h t t p : / / s o le e s p e r a n c a .z 6 .c o m .b r

D i ri g ent es : M ag al i O k azak i e M as s at ak e O k azak i ( E duardo)


r e v e m a 1 @ t e r r a .c o m .b r
Os trabalhos so realizados aos sbados, a partir das 2 0 : 3 0 horas
P rog ram a o habitu al:
P asses n a lin ha C aboc los e c on su ltas n a lin ha P retos-V elhos.
S eg u n do a n ec essidade f eita c ham ada espec ial n a L in ha do Orien te.

M en salm en te, n o sbado m ais pr x im o da lu a c heia, g ira n a L in ha da Q u im ban da.

T em

plo Escola V ov

C am

b inda

Fundado em 8 de dezembro de 1 9 8 2
R ua A nt ni o E s c ors i n, 1 7 30 - f undos - S o B raz - C uri t i ba-P R
D i ri g ent e: M e R os ang el a de O s h os s i
t e m p lo c a m b in d a @ y a h o o . c o m . b r
Os trabalhos so realizados s q u artas-f eiras, a partir das 2 0 horas

Correio da Umbanda - E di o 5 - M aio/ 2 0 0 6

Pgina 6 2

Ex pe die nte

Nome : C o
Pe r i od i c i d
-M e n s a l o
-P r im e ir a

M e io d e d iv u lg a o d a U m b a n d a

r r e io d a U m b a n d a
ad e :
u b im e s tr a l d e p e n d e n d o d o m a te r ia l e x is te n te
e d i o : 0 1 /0 1 /2 0 0 6

F or mat o:
-e le tr n ic o ( P D F -p a r a s e r lid o c o m o A d o b e A c r o b a t R e a d e r )
-n o h a v e r im p r e s s o e m p a p e l
-c a d a le ito r p o d e r im p r im ir s u a s e d i e s d e a c o r d o
c o m a s u a n e c e s s id a d e e c o n v e n i n c ia
Con t r i b u i e s :
- j d e v e m e s t a r d ig it a d a s , p r e f e r e n c ia lm e n t e , n o f o r m a t o d o w o r d
-d e v e m c o n te r n o m e d o a u to r
-d e v e m c o n te r n o m e d o a g r u p a m e n to o u in s titu i o a q u e p e r te n
-d e v e m c o n te r n o m e , e n d e r e o , p g in a n a in te r n e t( s e e x is te n te )
d o T e m p lo o n d e o a g r u p a m e n to a tu a
-a o e x tr a ir in fo r m a e s d e o u tr a s p u b lic a e s o u s ite s n a in te r n e
d e v e m s e r m e n c io n a d a s s u a s fo n te s , c o m o r e fe r n c ia s b ib lio g r
- d e v e m s e r e n v i a d a s p a r a c o r r e i o d a u m b a n d a @ g m a i l .c o m
F or ma d e d i v u l ga o:
-e n v io d e e m a il a c o n ta to n o s a g r u p a m e n to s , p a r a r e p a s s e p o s te
-d o w n lo a d a p a r tir d e s ite s lig a d o s a U m b a n d a , o n d e fo r p e r m itid

( .d o c )

c e

fic a s
r io r
a h o s p e d a g e m

F az p ar t e d o p r op s i t o d o Cor r e i o d a U mb an d a:
-C o m p a r tilh a r in fo r m a e s s o b r e a U m b a n d a
-C o m p a r tilh a r v iv n c ia s n a U m b a n d a
-U s a r d e b o m s e n s o a o a r g u m e n ta r e e x p o r e n te n d im e n to e o p in i o
-Q u e c a d a a r tig o a s e r d iv u lg a d o d e v a r e fle tir a o p in i o d e c a d a a u to r ,
e n o r e p r e s e n ta r a o p in i o d e a g r u p a m e n to , te m p lo o u in s titu i o
-Q u e a p a r tir d a s in fo r m a e s d iv u lg a d a s o s le ito r e s p o s s a m r e fle tir , tir
c o n c lu s e s e filtr a n d o a q u ilo q u e a c h a r e m a d e q u a d o , p o s s a m e n r iq u e
c o n h e c im e n to
-E s tim u la r a c o n c r d ia e a u n i o , a c o n v e r g n c ia g r a d u a l e p a c fic a
e o r e s p e ito a d iv e r s id a d e
-A p r o x im a r a c o m u n id a d e U m b a n d is ta .P a r a is s o , a o fin a l d e c a d a e d i
d iv u lg a d o n o m e , a g r u p a m e n to e te m p lo o u in s titu i o a q u e p e r te n c e ,
a to u c a d a a u to r d o s a r tig o s d iv u lg a d o s .

N O F AZ PAR TE DO PR OP SITO d o Cor r e i o d a U mb an d


-p r o m o o p e s s o a l, d e a g r u p a m e n to , d e T e m p lo o u In s titu i
-d iv u lg a o d e in fo r m a e s q u e n o d ig a m r e s p e ito a U m b a
-c o d ific a o , u n ifo r m iz a o o u im p o s i o d e p r tic a s , r ito s o
e le m e n to s d o u tr in r io s
-im p o s i o d e e n te n d im e n to o u o p in i o
-d iv u lg a o p o ltic a
-c e s s o d e e s p a o d e d iv u lg a o a tr a v s d e p a tr o c n io

a:
o
n d a
u

a r s u a s
c e r s e u
o , s e r
a tu a o u

Anda mungkin juga menyukai