SISTEMUL DE MARCARE A MBRCMINTEI

CONFECIONAT LA SCAR INDUSTRIAL

Marcarea produselor vestimentare finite reprezint un proces obligatoriu i important
att pentru industria de confecii, ct i pentru cumprtor, utilizator al produselor
vestimentare. Aceasta influeneaz decisiv gradul de satisfacere a populaiei cu produse de
mbrcminte adecvate dimensional realizate la scar industrial. Graie unei marcri
accesibile i calitative, consumatorul poate corect i simplu s-i gseasc produsul care s
corespund cel mai bine cu dimensiunile sale.
Modaliti de marcare a mbrcmintei realizate la scar industrial n diverse
ri ale lumii
n practica mondial marcarea vestimentaiei depinde de tipul i destinaia ei.
Actualmente marcarea pe etichet a vestimentaiei confecionat la scar industrial poate fi
realizat sub dou aspecte:
- cu cifre - ce reprezint caracteristicile dimensionale ale corpului tip;
- cu coduri.
Marcarea codificat poate fi de trei tipuri:
a) cifric (2, 4, 6, 8...);
b) literal (S, M, L...);
c) combinat att cu caracteristici dimensionale, cu cifre ct i cu litere (92 MT, 9
MT...).
Marcarea mbrcmintei uneori este nsoit i de o pictogram pe care se prezint
caracteristicile dimensionale ale corpului tip. Forma i coninutul etichetei cu tipul marcrii
este reglementat de standardele n vigoare n ara productoare.
Tabelul 1- Modaliti de marcare a diverselor tipuri de mbrcminte (Marea Britanie, Japonia, etc.)
Tipul produsului
1
Produse cu sprijin pe
umeri cu silueta
dreapt sau evazat
Produse cu sprijin pe
umeri cu silueta
ajustat
Fuste
Fuste cu silueta
dreapt, semiajustat
sau ajustat
Produse intermediare cu sprijin pe
umeri cu silueta
dreapt sau evazat
1

Caracteristicile dimensionale ale corpului

i dimensiunile de gabarit
utilizate la marcare
2
Perimetrul bustului trei (PbIII -T16)
Perimetrul fesier incluznd proeminena
abdominal (Pf - T19)
nlimea corpului (c T1)
Perimetrul bustului trei (PbIII -T16)
Perimetrul fesier... (Pf - T19)
nlimea corpului (c - T1)
Perimetrul taliei (Pt T18)
Perimetrul taliei (Pt - T18)
Lungimea fustei
Perimetrul taliei (Pt - T18)
Perimetrul fesier ... (Pf - T19)
Lungimea fustei
Perimetrul bustului trei (PbIII -T16)
nlimea corpului (c T1)

Mrimea, cm
3
82
90
156
82
90
156
63
63 ...69
75
69
124
66

Marcarea pe
etichet
4
9 AR

9 AR
9 AR
-

82
156

9R

Produse intermediare cu sprijin pe

umeri din tricot
Compleu vestimentar dintr-un produs
cu sprijin pe umeri
i altul cu sprijin n
talie
Compleu vestimentar din dou produse
cu sprijin pe umeri
Pantaloni

Perimetrul bustului trei (PbIII -T16)

nlimea corpului (c T1)
Perimetrul bustului trei (PbIII -T16)
Perimetrul fesier... (Pf - T19)
nlimea corpului (c - T1)
Perimetrul taliei (Pt - T18)
Perimetrul fesier... (Pf - T19)
Perimetrul bustului trei (PbIII -T16)
Perimetrul fesier... (Pf - T19)
Perimetrul taliei (Pt - T18)
nlimea corpului (c T1)
Perimetrul bustului trei (PbIII -T16)
Perimetrul fesier... (Pf - T19)
Lungimea interioar a piciorului (Lpi ) sau
Lungimea lateral a prii inferioare a
corpului (Ll.p.i.c -T25)

86 ... 94
160 ... 168
82
90
156
63
90
82
90
63
156
94
103
80

LT

9 AR 63

9 AR 63

104

Dup cum se observ din tabelul 1 marcarea mbrcmintei n Marea Britanie,

Japonia, Frana etc. se efectueaz difereniat n funcie de tipul produsului, silueta acestuia,
precum i materialul din care este confecionat. Pentru a da o caracteristic mai ampl a
marcrii produselor vestimentare confecionate n strintate a fost efectuat o analiza
aprofundat a structurii tipologiilor dimensionale i caracteristicilor antropometrice de pe
etichetele produselor n funcie de tipul acestora.
La marcarea produselor cu sprijin pe umeri s-au utilizat ca indicatori dimensionali
c, PbIII i Pf. Pentru cele cu sprijin n talie: fuste - Pt i Pf, pantaloni - Pt, Pf i lungimea
lateral a piciorului de la linia taliei pn la sol sau lungimea interioar a acestuia.
n Marea Britanie tipologia dimensional include 5 grupe de mrimi, fiind
caracterizate de patru indicatori principali: c, PbIII, Pt i Pf. Fiecare grup de mrimi are
denumirea sa. De exemplu, pentru marcarea produselor cu sprijin pe umeri cu silueta
evazat sunt mrimile: Misses` - reprezint prima grup de conformaie, Misses` Petite a
doua grup de conformaie, Todays` Fit (Petite) a treia grup de conformaie, Woman a
patra grup de conformaie, Woman Petite a cincea grup de conformaie. Fiecare grup
de mrimi are tipul su de marcare: Misses` - 6, 8, 10... , Misses` Petite - A, B..., Woman 14w,16w..., etc.
n SUA exist aceleai principii de stabilire a corpurilor tip i a mrimilor
produselor, diferena constnd n faptul c aici sunt 4 grupe de mrimi cu denumirile:
Misses`, Petite, Tall i Woman.
n Germania corpurile tip la femei se mpart n 3 grupe de conformaie n funcie de
nlimea corpului, indicate prin literele: K - caracterizeaz nlimile corpului 157 ... 163cm
i indic mrimile 16 ... 30 (cu intervalul 1), N 164 ... 173cm i codul cifric al mrimilor
32 ... 60 (cu intervalul 2), L 174 ... 180 cm cu marcarea mrimilor 165 ... 305 (cu
intervalul 10). Separat sunt stabilite corpurile tip sub convenionala denumire GROSSE n
care se includ mrimile mari, precum i adaosurile stabilite pentru corpurile mari.
Marcarea produselor vestimentare poate fi mprit n marcarea produselor cu sprijin
pe umeri, cu sprijin n talie, mbrcmintei sportive, blue jeans, sutien i costume de baie.

Vestimentaia sportiv se marcheaz cu literele XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL. n

Italia acestor mrimi le corespund codurile cifrice - 1, 2, 3, 4, 5, 6. n Frana se indic prin
denumirile petite, moyen, grande i extra grande. Aceste mrimi se caracterizeaz printr-o
mrire a intervalului dintre ele de la 4 la 8 cm, ceea ce mrete i mrimile la general.
Mrimile vestimentaiei sportive sunt direct proporionale cu c.
n tabelele 2 i 3 este prezentat marcarea vestimentaiei sportive n diferite maniere
de marcri (literal i cifric), fcndu-se comparaie cu mrimile europene.
O marcare interesant o prezint cea a blue jeans-ilor. Descifrarea mrimilor blugilor
este foarte uoar, deoarece dimensiunea corespunztoare mrimii este exprimat n oli (1
ol = 2,54 cm) i reprezint Pt. Pentru simplificarea procedurii de stabilire a mrimilor
utilizatorilor, la marcarea produselor vestimentare pentru export se prevede indicarea pe
eticheta produsului a mrimilor rii n care produsul va fi exportat, dei deseori ele se
confecioneaz n corespundere cu tipologia dimensional a rii productoare. Numrul
rilor pe etichet poate fi diferit: de la 4 la 12.
Tabelul 2 - Marcarea mrimilor mici i medii pentru vestimentaia sportiv
Codul cifric
Codul literal
Mrimea
PbIII
EURO
Pt
Pf

1
XS
36
82.5
60.5
83

40
89
67
93

42
92
70
98

S
38
85
63
88

44
96
74
102

46
100
78
107

7
L
48
104
83
112

8
XL
50
109
88
117

Tabelul 3 - Marcarea mrimilor mari pentru vestimentaia sportiv

Codul cifric
Codul literal
Mrimea
PbIII
EURO
Pt
Pf

8/9

10

54
119
98
127

56
124
103
132

XL
52
114
93
122

10/11
XXL
58
129
109
137

11
60
134
116
142

12
XXXL
62
139
123
147

64
144
130
152

Tabelul 4 - Marcarea mrimilor pentru blue jeans

Mrimea
Pt
Lungimea lateral a
prii inferioare a
corpului, cm

27
69

28
71

29
74

30
76

31
79

32
81

33
84

34
86.5

36
91.5

38
96.5

94

96

98

101

104

106

109

111

116

121

Tabelul 5 - Codificarea internaional a rilor la marcarea produselor vestimentare

ara

Marcarea produselor vestimentare

(corespunztor unei mrimi)
38
38
38
38
38
38
38
38
40
40
40
40
42
42
44
44
44
12
8
8
8
11
5/6
38

Codul rii

Germania
Olanda
Elveia
Austria
Suedia
Portugalia
Danemarca
Cehia
Frana
Belgia
Luxemburg
Somali
Spania
Australia
Italia
Republica Moldova
Rusia, Ucraina
Marea Britanie
SUA
Canada
Mexic
Japonia
Ungaria
Celelalte state europene

D
NL
CH
AU
S
P
DK
CZ
F
B
L
SP
E
AUS
I
MD
RUS, UKR
GB
US
C
MEX
JAP
H
EURO sau E

Tabelul 6 - Corpurile tip pentru mrimi mici i medii pentru produsele cu sprijin pe umeri
rile
CSI

Mrimea
PbIII
Pt
Pf
Germania Mrimea
PbIII
Pt
Pf
Mrimea
c
PbIII
Pt
Pf
Frana
Mrimea
PbIII
Pt
Pf
Mrimea

Marea

Mrimea

40

34
80
64
87.5
XS
152
80
62
86
34
80
58
86
1

42
84
63.4
92
36
84
66
91
S
158
84
66
92
36
83.5
66
91
1

44
88
67.6
96
38
88
70
94.5
M
164
88
70
96
38
87.5
69.5
94.5
2//S

46
92
71.8
100
40
92
74
98
L
170
92
74
100
40
91.5
73.5
98
2//S

48
96
76
104
42
96
78
102
XL
176
96
78
104
42
95.5
77.5
101.5
3//M

50
100
80.2
108
44
100
82
106.5
XXL
182
100
82
108
44
99.5
81.5
105
3//M

52
104
84.4
112
46
104
86
110
XXXL
188
104
86
112
46
104
86.5
109
4//L

Petit

Petit

Moyen

Moyen

Grande

Grande

Extragrande

10

12

14

16

18

20

Britanie

Italia

SUA

IUNI
EURO

PbIII
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
PbIII
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
nlimea
PbIII
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
PbIII
Pt
Pf

80
58.5
85
S
38
80
60
84
XS/1
2
161.3
81.3
61
86.4
XS
XS//S
34
80
60
84

84
63.5
89
S
40
84
64
88
XS/1
4
162.6
83.8
63.5
90.2
XS
S
1
36
84
63
88

86.5
66
93
S
42
88
68
92
S/2
6-8
163.8-165.1
86.4-89
66-68.5
92.7-95.2
S
M
1/2
38
88
67
92

91.5
71
97
M
44
92
72
96
S/2
10
166.4
91.4
71.1
97.8
M
M
2
40
92
70
96

9.5
76
102
M
46
96
76
100
M/3
12
167.6
95.2
74.9
101.2
M
L
2/3
42
96
74
100

101.5
81
107
M
48
100
80
104
M/3
14
167.6
99.1
78.7
105.4
L
L
3
44
100
78
104

106.5
86.5
112
L
50
104
84
104
L/4
16
170.2
102.9
82.6
109.2
L
XL
4
46
104
83
108

Tabelul 7 - Corpurile tip pentru mrimi mari pentru produsele cu sprijin pe umeri
rile
CSI

Mrimea
PbIII
Pt
Pf
Germania Mrimea
PbIII
Pt
Pf
Mrimea
Frana
Mrimea
PbIII
Pt
Pf
Mrimea
Marea
Britanie

Italia

SUA

Mrimea
PbIII
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
PbIII
Pt
Pf
Mrimea

Mrimea

54
56
108
112
89.2
94
116
120
48
48/50
110
92
114
48
48/50
109.5
92
114
4-5//LXL/
extra Grande
20/22
22
111.5
91.5
117
L
XL
52
54
108
112
88
92
112
116
L-XL/4
XL/5

18

20

58
60
62
64
116
120
124
128
98.8
103.6 108.8 114.2
124
128
132
136
50
52
52/54
54
116
122
128
98
104
110
119.5
125
130.5
50
52
52/54
54
115.5 121.5
127
97.5
103.5
106
119.5
125
131
4-5//LXL/
5//XL
extra Grande
24
6
28
28/30
116.5 121.5 126.5
96
101
106
122
127
132
XL
2X
3X
56
58
60
116
120
124
96
100
104
120
124
128
XXL/5
XXXL/6
-

22

24

66
132
119.6
140
56
134
117
136.5
56
133
114
137

68
136
125
144
56/58
140
124
142.5
56/58
139
122
143

60
146
131
148.5
60
145
130
149

6//XXL

30
131.5
111
137
4X
-

32
136.5
116
142
5X
-

c
PbIII
Pt
Pf
Mrimea
IUNI
EURO

Mrimea
PbIII
Pt
Pf

171.5
107.9
87
114.3
XL
XXL
5
48
109
88
117

172.7
113
92.7
119.4
1X
XXLXXXL
5
50
114
93
122

174
120
98.4
126
2X
XXXL
52
119
98
127

175
128
105.2
132
3X
54
124
103
132

56
129
109
137

58
134
116
142

60
139
123
147

62
144
130
152

Tabelul 8 - Corpurile tip pentru mrimi mici i medii pentru produsele cu sprijin n talie
rile
CSI

Germania

Frana

Italia

Marea
Britanie

SUA

Mrimea
Pt
Pf
Mrimea
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
Pt
Pf
Mrimea

34
64
87.5
XS
34
58
86
38
60
84
XS/1
8
58.5
85
S
2
61
86.4
XS

42
63.4
92
36
66
91
XS
36
66
91
40
64
88
XS/1
10
63.5
89
S
4
63.5
90.2
XS

44
67.6
96
38
70
94.5
S
38
69.5
94.5
S/petite
42
68
92
S/2
12
66
93
M
6/8
66-68.5
92.7-95.2
S

46
71.8
100
40
74
98
S/1
40
73.5
98
S/petite
44
72
96
S/2
14
71
97
M
10
71.1
97.8
M

48
76
104
42
78
101.5
M
42
77.5
101.5
M/moyen
46
76
100
M/3
16
76
102
L
12
74.9
101.2
M

50
80.2
108
44
82
105
M/2
44
81.5
105
M/Lgrande
48
80
104
M/3
18
81
107
L
14
78.7
105.4
L

52
84.4
112
46
86
108.5
L/3
46
86.5
109
L
50
84
108
L/4
18/20
86.5
112
XL
16
82.6
109.2
L

Tabelul 9 - Corpurile tip pentru mrimi mari pentru produsele cu sprijin n talie
rile
CSI

Germania

Frana

Italia

Mrimea
Pt
Pf
Mrimea
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
Pt

54
89.2
116
46/48
92
114
L/XL
46/48
L/XL
52
88

56
94
120
50
98
119.5
XL
48
92
114
XL/extra
54
92

58
98.8
124
50/52
XL/4
50
97.5
119.5
56
96

60
103.6
128
52
104
125
XXL
52
103.5
125
58
100

62
108.8
132
52/54
XXL
54
106
131
60
104

64
114.2
136
54
110
130.5
XXL
56
114
137
-

66
119.6
140
56
117
136.5
XXXL
58
122
143
-

68
125
144
58
124
142.5
XXXL
60
130
149
-

Marea
Britanie

SUA

Pf
Mrimea
Mrimea
Pt
Pf
Mrimea
Mrimea
Pt
Pf
Mrimea

112
L-XL/4
20/22
91.5
117
XL
18
87.6
114.3
XL

116
XL/5
22
96
122
XXL
20
92.7
119.4
XL

120
XXL/5
24
XXL
-

124
XXXL/6
26
101
127
XXXL
-

128
XXXL/6
28
106
132
XXXL
-

30
111
137
XXXL
-

32
116
142
XXXL
-

n tabelul 5 sunt prezentate codurile statelor, conform sistemului internaional,

precum i mrimea de baz a tipologiei dimensionale a rii.
n tabelele 6...9 sunt prezentate mrimile corpurilor tip n corespundere cu
standardele antropometrice din rile respective. Pentru comparaie sunt prezentate
mrimile sistemului de msurare Euro i IUNI (mbrcminte pentru persoane de orice
conformaie).
Pentru fiecare mrime au fost gsite valorile caracteristicilor dimensionale
standardizate corespunztoare pentru fiecare ar. Analiza s-a fcut separat pentru produsele
cu sprijin pe umeri i n talie, deoarece pentru fiecare tip de produs sunt necesari diferii
indicatori antropometrici:
- pentru produsele cu sprijin pe umeri PbIII, Pt i Pf;
- pentru produsele cu sprijin n talie Pt i Pf.
Analiza standardelor privind marcarea produselor vestimentare a artat c marcarea
depinde de tipul mbrcmintei, materialul utilizat i de silueta produsului. Fiecare ar
utilizeaz principiile sale de marcare, potrivit destinaiei tipului de marcare. Sunt ri (ca
Marea Britanie, Canada sau altele) care utilizeaz cteva metode de marcare a confeciilor.
n Japonia este rspndit sistemul de marcare pentru fiecare tip de produs separat.
Concluzii: Analiza realizat privind marcarea produselor vestimentare a elucidat mari
posibiliti n elaborarea unor noi tipuri de etichetri a mbrcmintei n scopul creterii
satisfaciei puttorilor la demarcarea mrimii proprii a vestimentaiei. Aceast abordare
merit o atenie deosebit din partea industriei de confecii i este strns legat cu elaborarea
tipologiei dimensionale contemporane aplicat la necesitile proiectrii mbrcmintei.
Bibliografie
1. , T.B., i . i.
, Ki, 2004, 148 p.
2. , .., , E.., , .C.,

. . ,
, 1980, 216 p.
3. , E.., .
, , 1984, 207 p.